Kaqchikel

Estudia en línea en quizlet.com/_4h31gj

1. Ab'äj Piedra 32. Ajaru' ajuna'? ¿Cuántos años tienes?

2. Ach'alal Familiares 33. Ajaru' juna yasamaj wawe'? ¿Cuántos años trabajas acá?
3. Achamaq'i' Pueblos indígenas 34. Aj b'anöy kaxlawäy Alguien que hace pan
4. Achaq Piernas 35. Ajchokon La mano izquierda
5. Achaq ri k'a Con quiénes 36. Aji' Tu yerno
6. Achi Hombre 37. Ajkiq'a' La mano derecha
7. Achi'a' Hombres 38. Ajmak Pecador
8. Achib'äl Fotografía, imagen 39. Ajowanïk Amor
9. Achib'il Compañero, amigo 40. Aj tiko'n Agricultor
10. Achij Macho (animales) 41. Aj tz'ib' Secretario
11. Achik'anïk Soñar 42. Äk' Pollo
12. Achike Qué, quién 43. Akuchi' Dónde
13. Achike ab'i'? ¿Cuál es tu nombre? 44. Akuchi k'o wa rachoch? ¿Dónde está su casa?
14. Achike la q'ij rït xak'ompa Aquel día usted trajo galletas 45. Akuchi npe wa? ¿De dónde viene?
ri galletas
46. Akuchi xa wil wa? ¿Dónde lo encontró?
15. Achike nab'än cha rub'anïk ¿Cómo es el proceso de hacer
47. Al Azacuan
ri po't? un huipil?
48. Äl Pesa
16. Achike nab'n wawe'? ¿Qué es lo que hace usted
acá? 49. Alanx Naranja

17. Achike nelesan ütz Quien saca la mejor foto 50. Ala's Muñeca
wachib'äl 51. Alib'ätz Nuera
18. Achike nk'atzin wa ri ¿Para qué sirve la mesa? 52. Alib'atzi' Nueras
ch'atäl chawa?
53. Alite' Suegra de mujer
19. Achike raja xa tel pa ¿A qué hora salió de la casa?
54. Äm Araña
chawachoch?
55. Amaj Corazón
20. Achike ramaj wakami? ¿Qué hora es ahora?
56. Amolo' Mosca
21. Achike ramaj xatapon cha ¿A qué hora llegaste a tu casa?
awachoch? 57. Aq Cerdo
22. Achike ramaj xatel pa ¿A qué hora saliste hoy? 58. Aqanaj Pies
wakami? 59. Atijon Has comido/probado
23. Achike ramaj yaje' cha ¿A qué hora estarás en tu 60. Atijon pulik? ¿Has comido pulike?
awachoch? casa?
61. Atinïk Bañar
24. Achike ruma Por qué
62. Atux ab'i'? ¿Cuál es su nombre? (informal)
25. Achike samaj xab'an ¿Qué trabajo hizo hoy?
wakama? 63. Atzeton Has visto

26. Achike xab'an cha ¿Qué fue el proceso de 64. Atzi'aq Su ropa
rub'anïk? hacerlo? 65. Awän Milpa
27. Achike xb'ana richa? ¿Quién lo hizo? 66. Awati't Tu abuela
28. Achike xkib'ij ri ach'alalri'il ¿Qué dijeron tus familiares 67. Awuch'alal Tus familiares
xatapon? cuando llegaste?
68. Axajab' Tus zapatos
29. Aj Caña
69. B'ab' Oraciones
30. Äj Elote
70. B'ajib'äl Martillo
31. Ajan yak'ulun wawe'? ¿Cuándo llegas acá?
71. B'alam Tigre 110. Chaq'a' En la noche, de noche
72. B'anikil Medio ambiente, "likeness" 111. Chaqi'j Seco
73. B'anoj Verbo 112. Chaq k'a te' De repente
74. B'aq Hueso, aguja 113. Ch'at Cama
75. B'ätz' Hilo 114. Ch'atäl Mesa
76. B'ay Taltuza 115. Ch'ayonïk Pelear
77. Beleje' Nueve 116. Che' Árbol
78. B'eleje' Nueve 117. Ch'ekaj Rodillas
79. B'elejlajuj Diecinueve 118. Chi'aj Boca
80. Benäq Iba 119. Ch'ich' Carro
81. B'ey Camino 120. Chij Hilo
82. B'i'aj Nombre 121. Chike A ellos
83. B'is Tristeza 122. Chikopi' Animales
84. B'isonïk Tristeza 123. Chi la' Allá
85. B'ix Canto 124. Chi ntz'etik A ver
86. B'ixanïk Cantar 125. Chi ri' Allí
87. B'o'j Algodón 126. Chi' wachaq Nalgas
88. B'ojo'y Olla 127. Chiyk'ox Uva
89. B'onil Color 128. Ch'op Piña
90. B'ose'l Dulce 129. Ch'oy Ratón
91. B'osela' Dulces 130. Choy Lago
92. B'uyül Suave, blando 131. Ch'oyi' Ratones
93. Ch'ab'äl Idioma 132. Chuchi' A la orilla
94. Ch'ab'äq Tierra espesa 133. Chuj Olor desagradable
95. Chaj Ceniza 134. Chulaj Orina
96. Chäj Pino, ocote 135. Chum Cal
97. Ch'ajch'oj Limpio 136. Ch'umil Estrella
98. Ch'a'k Llaga 137. Ch'umila' Estrellas
99. Chakäch Canasta 138. Chuqa' También
100. Ch'akät Silla 139. Ch'utata' Tío
101. Ch'akoj Ganancia 140. Ch'utute' Tía
102. Ch'äm Ácido 141. Chuwaq chik Hasta mañana
103. Ch'anäl Desnudo 142. Chwa'q Mañana
104. Cha'oj Escoger 143. Echa'm Cuñado de mujer
105. Ch'a'oj Pelea o pleito 144. Ejqa'n Carga, maleta
106. Ch'a'öj Pelea 145. Eleq' Asalto, robo
107. Chapïk Agarrar 146. Eleq'om Ladrón
108. Chaponïk Regaño 147. Elesab'äl sib'/sub' Chiminea
109. Chaq' Hermana menor 148. Elesanïk, elesaxïk Sacar
149. Eqal Despacio 187. Jontir Todo
150. Erwäch, q'ëq Negro 188. Jo' pa muj Vamos en la sombra
151. Etunül Juntos (ordenado/arreglado, 189. Jub'a' nurajil Poco dinero
materiales)
190. Jujun Para cada uno
152. Etzanem Jugar
191. Juk'al Veinte
153. Ib'oy Armadillo
192. Jul Hoyo
154. Ichaj Hierbas
193. Julajuj Once
155. Ijä'tz Semilla
194. Jumej chik Hasta luego
156. Ik Comida o chile
195. Jumul Alguna vez
157. Ik' Luna, mes
196. Ju mul na chik En otra oportunidad, más tarde
158. Ikäj Hacha
197. Jun Uno
159. Ikan Gallina ciega
198. Juna' Año
160. Ik'oy Güicoy
199. Jun chik tz'i' Otro perro
161. Inup Ceiba
200. Junrachik Adios
162. Itzel Malo
201. Juq'ij Jueves
163. Itzel yab'il Una mala enfermedad
202. Jut Gusano
164. Iwir Ayer
203. Juyu' Cerro, montaña
165. Iwir xinb'än jun Ayer tuve un sueño
204. Ka' Piedra de moler
achik'
205. Kab' Abeja
166. Ixim Maíz
206. K'ab'ij Pasado mañana
167. Iximulew Guatemala
207. Kab'lajuj Doce
168. Ixöq Mujer
208. K'achelaj Montaña
169. Ixoqi' Mujeres
209. Ka'i' Dos
170. Ixpëq Sapo
210. Ka'i' juna' yisamaj wawe' Dos años trabajo acá
171. Ixpumüy Paloma cantora
211. Kaje' Estate conmigo
172. Iyom Comadrona
212. Kaji' Cuatro
173. Jäb' Lluvia
213. Kaji Cuatro
174. Ja'e De acuerdo
214. Kajlajuj Catorce
175. Jalïk Cambiar
215. K'ajol Joven
176. Janina Cuánto
216. Kajola' Jovenes
177. Jantaq ¿Cuánto cuesta?
217. K'ak'ak' Nuevo
178. Jantaq na A veces
218. K'amb'äl na'oj Ejemplo
179. Jatzi' Yernos
219. Kamïk Morir, fallecer
180. Jeb'ël Bonito
220. Kamnäq Se murió
181. Jeb'ël, ja'äl Bonito
221. Kamöl b'ey Abogado
182. Ji'ätz Yerno
222. Kamul Dos veces
183. Jo' Vamos
223. Kan itzel Es malo
184. Jo' cha tijik ri q'or Vamos a tomar/comer el atol
224. Kan ki ri', ki ri' Así pasó, así es
185. Jök' Moler
225. Kan ronojel q'ij Todos los días
186. Jolomaj Cabeza
226. Kan tzij Es cierto 265. K'isïk' Cabra
227. Kanunïk Buscar 266. K'ix Güisqui
228. Kapa Café 267. K'ïx Vergüenza
229. Kapa'e' Párate 268. Kixpa'e' Párense
230. Käq Rojo 269. Kixtzuye' Siéntense
231. K'äq Pulgas 270. K'ïy Mucho
232. Kaq'ax Pase adelante 271. K'iyilal Plural
233. Kaqköj Rosado 272. K'ïy wejqän Muchas maletas
234. K'aqo'j Café 273. K'o Está
235. Käq q'oq' Sandilla 274. K'o cha nqaqu' Debemos de pensar
236. Kaqrab' Papaya 275. K'o chi Debemos
237. Kaqyib' Ciruela 276. K'o chi nq'ab'am kïy wäy Debemos de hacer muchas
tortillas
238. Kär Pescado
277. Köj León
239. K'a runaj Tarde
278. Koji' Leones
240. K'as Deuda
279. Kök Tortuga
241. K'äs Vivo
280. Kokoj Pequeños
242. K'aslemal Vida
281. K'olaj Pelota
243. K'astanem, k'astanen Relajar, pasear
282. Kolo' Lazo
244. K'atik Quemadura
283. Konojel Todos
245. Katzuye Siéntate
284. Ko'öl Pequeño
246. Kaxlan ch'ab'äl Español
285. Kosïk Cansar
247. K'äy Amargo
286. Kotan Mora
248. K'ayinela' Vendedores
287. Kow Duro
249. Kej Caballo
288. Köw Duro
250. K'ël Chocoyo
289. Kowan jäb' Mucha lluvia
251. Kem Tejer
290. Kowan ki' Muy dulce, sabrosa
252. Kematz'ib' Computadora
291. Kowan nuna'oj Tengo mucha sabiduría
253. Kexu' Queso
292. Kowan q'ij Mucho sol
254. Ki' Dulce
293. Kowan ruq'oral Mucha pereza
255. K'i'aq Pulga
294. Kowan winaqi' yek'o pa Hay muchas personas en el
256. Kib'ä na Tengo que ir
k'ayib'äl mercado
257. Kich'alal ki Son hermanos
295. K'oy Mono
258. Kiki'en Masa
296. K'oyi' Monos
259. Kikotem Alegría
297. K'üch Zopilote
260. K'ilinïk Tostar
298. Kuk Ardilla
261. Kinakiyu' Perdón, disculpe, lo siento
299. Kuka' Ardillas
262. Kinäq Frijoles
300. Kuku' Tinaja
263. Kinatin na Me baño
301. Kulaj Pares
264. Ki ri' Así es
302. K'ule' Casarse
303. Kule' Casamiento, matrimonio 342. Ma xb'an ta chik molojri'il Se canceló la reunión
304. Kulïk Recibir 343. Ma xq'i ta No pudo aguantar
305. K'ulub'anïk Contestar 344. Ma xqoj tzolinta pa No regresamos
306. Kumätz Serpiente 345. Ma xuwan Juan
307. Kumatzi' Serpientes 346. Meb'a' Huérfano
308. K'un Ayote 347. Meb'a'i' Huérfanos
309. K'utinïk Preguntas 348. Meq'ën Caliente
310. K'utunïk Preguntar, pedir 349. Meseb'äl Escoba
311. K'uxu' Achote 350. Metz'aj Cejas
312. Lajuj Diez 351. Miq'ij Miércoles
313. Läq Plato o escudia 352. Mixku' Manzana
314. Lej Tortillas 353. Molojri'ïl Reunión
315. Lema' Cuento 354. Molon Juntado
316. Let'et' Bicicleta 355. Motzaj Grupo
317. Lëy Chichicaste 356. Muj Sombra
318. Limunx Limón 357. Mujk'uy Hierba mora
319. Loq'ïk Comprar 358. Muqül Enterrado
320. Loq'öj Compra 359. Muxanïk Nadar
321. Lotz Trebol 360. Muxuxaj Ombligo
322. Luq'ij Lunes 361. Nab'ëy Primero
323. Majun No hay 362. Nab'ey ik' Enero
324. Majun nch'ak ta No gano nada 363. Näj Lejos
325. Ma jun rub'anun ta De nada 364. Nakowin nawijlaj ri ¿Puede contar las estrellas?
chumil?
326. Majun ruq'omal No tiene cura
365. Nana, nan Señora, madre
327. Ma ko'r Gregorio
366. Na'oj Inteligencia, pensamiento,
328. Mama'aj Abuelo
carácter
329. Mana No
367. Na'ojay Universidad
330. Mana' matyox No gracias
368. Naqaj Cerca
331. Mana, ma yikowin ta nb'an No, no puedo hacerlo
369. Naqum Usted bebe
332. Ma nkajo' ta nkitaj No quieren comer
370. Nataj chuwa Recuerdo, para recordar
333. Ma nqaxta chinuwach ri No entiendo mucho del
371. Nawajo yare' Quieres esto
kaqchikel ch'ab'äl idioma kaqchikel
372. Nb'an Hago
334. Ma ntaman ta No sé, no conozco
373. Nb'isoj Extraño
335. Ma ntz'eton ta No lo he visto
374. Nb'ox Juntar
336. Ma nwajo ta No quiero
375. Nch'äy Le pegan
337. Maq'ij Martes
376. Nch'opon Me pica
338. Ma ruma ta ri' No es por eso
377. Ne'y Bebe
339. Masat Venado
378. Nib'ison Está triste
340. Ma tru' Pedro
379. Nijäch iwi' Ustedes se van a separar
341. Matyox, matyox chawa Gracias, gracias a usted
380. Nikajo' Quieren 419. Nub'i' yari' Mi nombre es
381. Nikib'anala' Hacen diferentes tipos de trabajo 420. Nub'olq'otila' Dando vueltas
382. Nikitijoj Enseñan 421. Nuch'ajch'ob'ej Limpiarse
383. Nik'o nuk'u'x Estoy aburrida 422. Nuchaq' Mi hermana menor
384. Nik'uwaj Me llevaré 423. Nuch'aq' spaj chuwa Mi hermana me regaló
385. Nïm Grande 424. Nujal Mi mazorca (maíz duro)
386. Nimab'ey Camino grande 425. Nujäl Lo cambia
387. Nimachakäch Canasta grande 426. Nuje' Está
388. Nimaq Grandes 427. Nujinan (Hombre) suegro
389. Nimaq'a' En la mañana 428. Nujite' (Hombre) suegra
390. Nimasaq'ul Plátano 429. # nujuna' Tengo # años
391. Nïm kaxlaway Pastel 430. Nukanuj Busca
392. Nïm, nüm Grande 431. Nukem Mi tejido
393. Nimsaq'ul Plátano 432. Nukëm Lo teje
394. Nitzijox Cuentan 433. Nuk'uwan Llevo
395. Niyakatëj yan Se levanta temprano 434. Numës Lo barre
396. Nkajo' kito'ik Necesita ayuda 435. Numik Hambre
397. Nk'ayij Vende, vendo 436. Nunimal Mi hermana mayor
398. Nkeraj Cargan 437. Nuqüm ruya' Bebe su agua
399. Nkesaj ri wachib'äl Tomar/sacar fotos 438. Nusël Lo corta
400. Nkib'öx Juntar/encender 439. Nutij Come
401. Nkijäch ki' Separarse 440. Nutoq' chirij Llora por
402. Nkike'ej Moler 441. Nuwa' Come
403. Nkik'ilij Tostar, asar 442. Nuwar Duerme
404. Nkitzijoj Contar 443. Nuwarab'äl Mi dormitorio
405. Nk'ut Enseñan 444. Nxb'äl Mi hermano
406. Nk'uwaj Lleva 445. Nxb'äl ko'öl Mi hermano menor
407. No's Pavo 446. Nxb'äl nïm Mi hermano mayor
408. Nqab'an jun nimaq'ij Hacemos una fiesta 447. Och' Elote tierno
409. Nqajach Compartir 448. Oj Aguacate
410. Nqak'ayij Vendemos 449. Ojer Hace años/pasado
411. Nqatz'ät Para ver 450. Ojöb' Gripe, tos, catarro
412. Nq'atzin Necesito/a 451. Okeb'äl Entrada
413. Nqu' Pienso 452. Okeb'äl säq Ventana
414. Nrayij Desea/deseo 453. Okel Útil
415. Ntaj Come 454. Oköx Hongo
416. Ntel nujuna' Cumpleaños 455. Oq'enïk Llorar
417. Ntoq' Llora 456. Oröb' Hierba mala
418. Ntz'eton He visto 457. Oxi' Tres
458. Oxlajuj Trece 497. Q'ab'arel Borracho
459. Oxox Oso 498. Qajo'n Préstamo
460. Oyob'enïk Esperar 499. Qajonel Prestamista
461. Oyonib'äl Celular, teléfono 500. Q'a'n Puente, escalera
462. Oyowal Ira, pelea, enojo, cólera 501. Q'än Amarillo
463. Pa'äl Parado 502. Q'anal Manteca, grasa
464. Pa jäb' Invierno 503. Q'analanx Lima
465. Pajonïk Pesar 504. Q'anapwaq Oro
466. Pa jotöl Arriba 505. Q'anatz'ub' Mango
467. Päk Anona 506. Q'anq'öj Anaranjado
468. Pak'a'ch Cuchara 507. Q'änulew Barro, arcilla
469. Palamax Mariposa 508. Q'aq' Fuego
470. Palow Mar, océano 509. Qaq Nuestro cerdo
471. Pamaj Estómago 510. Q'ayis Césped
472. Pa nik'aj q'ij Medio día 511. Q'e'ël Del lado (vertical)
473. Papalot Barrilete 512. Q'enüm Jocote
474. Pa q'ij De día, hoy 513. Q'ëq Negro
475. Par Zorrillo 514. Q'eqq'öj Gris
476. Parutz' Flor de muerto 515. Qij Nuestra espalda
477. Pas Faja 516. Q'ij Sol
478. Patän Mecapal 517. Q'ijul apo Tiempo futuro
479. Patyx Pato 518. Q'ijul kan Tiempo pasado
480. Pawi'aj Sombrero 519. Q'ijul wakami Tiempo presente
481. Paxïk Quebrar 520. Q'omanel Doctor(a)
482. Pa xulan Abajo 521. Q'opoj Señorita
483. Pejik Ejote 522. Q'opoji' Señoritas
484. Peqës Bolsa 523. Qulaj Cuello
485. Peraj Porción, pedazo 524. Qum Beber
486. Pïm Grueso 525. Qupin Cortado
487. Pinkaj La mitad 526. Q'utun Chile seco
488. Pison Envuelto, empacado 527. Q'utu'n Chile
489. Pixa' Consejos 528. Qu'üj Pensativa
490. Ponojwäy Tortillar 529. Rab'arïk Alargado
491. Poqo'n Picante 530. Rachjil Esposo de su hermana
492. Po't Huipil 531. Rachoch Su casa
493. Pu'aq, nurajil Dinero 532. Rajilab'äl q'ij Fecha
494. Pulik Pulike 533. Ral Su hijo (de una mujer)
495. Puq'a' Anillo 534. Ralk'u'al Hijo de un hombre
496. Q'ab'aj Brazo 535. Ralk'uwal Hijos de él
536. Ramaj Hora o período de tiempo 573. Rox ik' Marzo
537. Ran Corazón 574. Rub'anon Está
538. Rana' Hermana de un hombre 575. Rub'elej ik' Septiembre
539. Raqän El largo, la altura 576. Ruch'ajo'n Lavar ropa de ella
540. Raqän ya' El río 577. Ruch'akul El cuerpo
541. Rat Usted o tú 578. Rujulaj ik' Noviembre
542. Räx Verde 579. Rukab'laj ik' Diciembre
543. Raxab'äj Piedra del río 580. Rukaj ik' Abril
544. Raxb'oj ichaj Brócoli 581. Ruka'n ik' Febrero
545. Raxik Chile verde 582. Rulaj ik' Octubre
546. Raxik käq Chile pimiento 583. Ruma kowan nuch'opon Porque cómo pica
547. Raxkej Calambre 584. Rumi'al Hija de un hombre
548. Raxk'el Serpiente voladora 585. Ruq'oral Su pereza
549. Raxröj Limón 586. Rusub'an Tamalito
550. Raxtzuy Pera 587. Rute' q'aq' Estufa
551. Raxya' Agua fría 588. Rutz'ab'äl Juguetes
552. Rayinïk Desear 589. Ruwäch che' Fruta
553. Rere' Este 590. Ruwaq ik' Junio
554. Re'/rere' Este 591. Ruwaqxaq ik' Agosto
555. Ret'et' Moto 592. Ruwi q'ab'aj Mano, dedos
556. Ri b'anoj Verbos 593. Ruwuq ik' Julio
557. Riche nikitäj Para comer (plural) 594. Ruxaq Hojas
558. Rija' Ella, él 595. Ruxaq che' Hojas del árbol
559. Rïn ntaman awäch Yo te conozco 596. Ruxaq q'ayis Hojas de cualquier planta
560. Rïn ntyoxij k'o nurajil Agradezco que tenga dinero 597. Ruxjayil La esposa
561. Rïn xib'ixan Yo canté 598. Ruxot Su comal
562. Rïn xink'axaj Yo escuché 599. Rxayil, rixjayil Su esposa
563. Rïn xinsik'ij Yo leí 600. Sa'äl Está tendido (colgado)
564. Rïn yik'ïx ruma majana Tengo vergüenza porque todavía 601. Sach Perder
tik'achoj ri wachöch. no está arreglada mi casa.
602. Sach'oj Perdido
565. Ri q'anapaq xok aq'al El oro que se convirtió al carbón
603. Sak' Langosta/saltamontes
566. Ri winaqi' yetzijon ¿Las personas hablan contigo?
604. Sakil Pepita de ayote
awuk'a?
605. Sale'y Cuero
567. Riye' Ellos, ellas
606. Samaj Trabajo
568. Ri yi'al kab' Miel
607. Samajela' Personal, trabajadores
569. Ro' ik' Mayo
608. Sanän Cosquillas
570. Roj Su aguacate
609. Sanïk Hormiga
571. Röj Nosotr@s
610. Sanika' Hormigas
572. Röj nqaqu' täj yojuxlan Nosotros pensamos que
debemos que descansar 611. Sa'ön Frito/asado
612. Säq Blanco, claro 651. Taq syan Gatos
613. Saqb'äch Granizo 652. Taq tz'i' Perros
614. Saqb'öj ichaj Coliflor 653. Taq umül Conejos
615. Saq'ij Sábado 654. Taq wakx Vacas
616. Saqk'o'x Coco 655. Taq xar Pájaros azules
617. Saqmolo' Huevos 656. T'as Sustantivo
618. Saqsöj Piel, crema 657. Tat Papá padre
619. Saq'ul Banano 658. Tawila' Adivinanza
620. Saqwäch Papas 659. Tayaka' aq'a' chikaj Levanta tus manos arriba
621. Sase' Hígado 660. Te' Mamá, madre
622. Sb'an Tamalito 661. T'eb'ël Muy grueso, tupido
623. Seqär Buenos días 662. Te'ej Madre
624. Si' Leña 663. Te'ej chuqa' tata'aj Madres y padres de familia
625. Sib'ilaj Demasiado 664. Telemaj Hombros
626. Sik' Cigarro 665. Tew Frío
627. Sik'inïk wuj Leer 666. Ti Pequeño
628. Sik'iwuj Libro 667. Ti'ïj, ti'äj Carne
629. Sinayi' Arena 668. Tijob'äl Escuela
630. Sinonel Cismo, temblor 669. Tijon Lo ha comido
631. Sipanïk Regalo, premio 670. Tijonel Maestro
632. Sokäj Nido 671. Tijonela' Maestros
633. Sotz' Murciélago 672. Tijonïk Estudios
634. Spax Me regaló 673. Tijoxel Estudiante
635. Spia Jaspeado 674. Tikamal Hoja para hacer tamales
636. Su't Servilletas típicas 675. Tikïk Sembrar
637. Sutz' Nube 676. T'int'ik Grueso
638. Tab'ana utzil Por favor 677. Ti'oj Gordo
639. Tab'ana' utzil takumluj Por favor repítalo 678. Tiqaqij En la tarde
640. Tachajij awi' Cuídese 679. T'ison Coser
641. Tachapa' Agarre 680. To'ïk Ayudar
642. Tajin ntamaj kaqchikel Estoy aprendiendo kaqchikel 681. Tokön Sordo
ch'ab'äl
682. Tokoq'a', xok aq'a' Buenas noches
643. Talutzij Radio
683. To'on Ayudar
644. Tank'or Campana
684. To'ön Tamalitos de tayuyos
645. Täp Cangrejo
685. Toq'ij/uxlanib'äl q'ij Domingo
646. Tapa'l Nance
686. T'ot' Babosa
647. Taq Cuando
687. Tra's Durazno
648. Taq'aj Campo o llano
688. Tuj Temascal
649. Taqasaj ri aq'a' Baja tus manos
689. Tuktük Pájaro carpintero
650. Taqïk Enviar
690. Tulul Zapote 729. Utiwa' Coyotes, lobos
691. Tun Copa del árbol 730. Ütz Bueno
692. Tuq' Morado 731. Ütz ab'anun Aliza pa ¿Estás bien/cómoda Aliza en tu
awachoch? casa?
693. T'u'y Olla de barro
732. Utziläj Muy bueno
694. Tzakon Cocido
733. Ütz k'a, ütz kari! Está bien, ¡está bien!
695. Tzamaj Nariz
734. Ütz nab'an ch'a'oj ri k'a ¿Es bueno pelear con tu
696. Tzame'y Pelo de maíz
axib'äl? hermano?
697. Tz'apäl Cerrado
735. Wachaj Ojos
698. Tz'apib'äl Tapadera
736. Wachichaj Verduras
699. Tz'aqoj tzij Mentiroso
737. Wachinäq k'ïy kib'anikil Cosas de diferentes formas
700. Tzäy Salado
738. Wa'inïk Comer
701. Tze'en Reír
739. Waix Cero
702. Tzeqël Colgado
740. Wa'ix Cero
703. Tz'etenïk Ver
741. Wakama tab'ana' utzil Ahora hágame el favor de leer
704. Tz'etïk Ver tasikij ri ajilab'äl los números que vimos hace
705. Tzetz Pepino xqatz'atqa mier. ratos.

706. Tz'i' Perro 742. Wakama xintamaj awäch Hasta ahora te conocí

707. Tzi' Perro 743. Wakami, wakama Ahora

708. Tz'ib'ab'äl Lapicero 744. Wakx Vaca

709. Tz'ib'anïk Escritura 745. Wali' Mi nuera

710. Tz'ib'awuj Cuaderno 746. Walinan (Mujer) suegro

711. Tzij Palabra 747. Walite' (Mujer) suegra

712. Tz'il Sucio 748. Waqi' Seis

713. Tz'in Yuca 749. Waqlajuj Dieciseis

714. Tz'o' Nixtamal 750. Waqxaqi' Ocho

715. Tz'uj Gota 751. Waqxaqlajuj Dieciocho

716. Tzuk' Hipo 752. Warinïk Dormir

717. Tz'umaj Pechos 753. Watzik' Flor de milpa

718. Tzuy Tecomate 754. Wawe' yisamaj wa Aquí trabajo

719. Tzyäq Ropa 755. Wäy Tortilla

720. Uchuqa' Fuerza 756. Wexaj Pantalón

721. Uk' Piojos 757. Wi'aj Cabello

722. Uk'a' Cuernos, antena 758. Wij Mi cuerpo

723. Ukwanïk Llevar 759. Wi mani Si no

724. Ulewb'ey Camino de tierra 760. Winäq Persona

725. Umül Conejo 761. Winaqi' Personas

726. Umül/imül Conejo 762. Wiq'ij Viernes

727. Uq Corte 763. Wolajuj Quince

728. Utiw Lobo, coyote 764. Wo'o' Cinco

765. Wuch' Tacuacin
766. Wuj Papel 805. Xincha' Escogí
767. Wuk'a Conmigo 806. Xinch'äk Gané
768. Wukük Sapo 807. Xinwichik'aj chi riyin k'o chin Soñé que yo estaba en
jun tinamit otro pueblo
769. Wuqlajuj Diecisiete
808. Xisach Me perdí
770. Wuqu' Siete
809. Xiwa' Comí
771. Xach'ay Pegaste
810. Xje' Estuvo, tuvo
772. Xajab' Zapato
811. Xkam Se murió
773. Xajoj Baile
812. Xkanul Volcán
774. Xa junan Lo mismo
813. Xkiq'oran Tendré pereza
775. Xak'lun Llegaste aquí
814. Xkoya' Tomate
776. Xan Adobe
815. Xmestaj chuwa Se me olvidó
777. Xanän Zancudo
816. Xot Comal
778. Xa'oj Vómito
817. Xqak'öt Escarvamos
779. Xapon Llegó
818. Xqamöl Lo recogimos
780. Xar Azul
819. Xqapön Lo tortillamos
781. Xarxöj Celeste
820. Xqa q'ij Buenas tardes
782. Xatamaj wa Aprendió
821. Xqatöj Lo pagamos
783. Xatapon Llagaste allá
822. Xqa ül pa b'ey Se cayó un derrumbe en el
784. Xatel Saliste
camino
785. Xawa' Comiste
823. Xq'etëx Lo abrazaron
786. Xax Delgado (objetos)
824. Xrewaj Escondió
787. Xa xu' Sólo, solamente
825. Xril Encontró
788. Xchaq'ij Secó
826. Xsach Lo perdió
789. Xeb'a' Fueron
827. Xtan Niña
790. Xebapon Llegaron
828. Xtän Niña
791. Xech'ay Pelearon
829. Xtani' Niñas
792. Xerkanuj k'ujulb'äl Se fue a buscar cosas
830. Xtb'an Haré
793. Xerub'ila' Dijo
831. Xtelëx Lo cargaron
794. Xib'a Yo fui
832. Xtub'än Estaré, haré
795. Xib'inel Fantasma
833. Xtz'ät Vio
796. Xij Dijo (oral)
834. Xub'ij Dijo
797. Xik Aguila
835. Xuchäp Empezó
798. Xik' Ala
836. Xuji'q' Se ahogó
799. Xikinaj Oído
837. Xuk'a Solo (cosas, personas)
800. Xi'l Grillo, saltamontes
838. Xukikot Se alegró
801. Ximïk Amarrar
839. Xuk'ot Escarvar
802. Xinb'äl Nudo
840. Xulanen Descansar
803. Xinb'an Hice
841. Xupaxij Quebró
804. Xinb'än Yo hice
842. Xuqäj chawa Me prestó a mi
843. Xuqu' Lo pensó
844. Xusipax Recibí
845. Xutyoxij Le agradeció
846. Xutzijoj Le contó
847. Xu'y Tacaño
848. Xyakatëj Se levantó
849. Xyawaj Se enfermó
850. Ya' Agua
851. Yakonïk Guardar, ahorrar
852. Ya ko'r Gregoria
853. Ya'l Red, bolsa
854. Ya mari'y Doña María
855. Yapamaj Diarrhea
856. Yare' wachib'il Ella es
857. Yari ma nqa ta chinuwach Eso no me gusta
858. Yatzat Ves
859. Ya' tz'il ri choy Agua sucia del lago
860. Yawa' Enfermo
861. Ya xuwan Juana
862. Ya xwan Doña Juana
863. Yekatäj Se levantan
864. Yib'iyin Caminar
865. Yikase' Vivir (yo)
866. Yikule' Yo me caso
867. Yinetzan Juego
868. Yinojinaq Estoy llena
869. Yintzet Veo
870. Yipe Soy de
871. Yiq'ax awuk'a Permiso
872. Yitzijon Hablo
873. Yojb'äl, yujb'äl Borrador
874. Yojtzijon Hablemos, platiquemos
875. Yojtzolim pa Regresaremos
876. Yonilal Singular
877. Yutul Yugo