Realismo Fantástico

"Un movimiento literario constituido en los últimos años en Hispanoamérica, que se caracteriza
sustancialmente por una combinación de la realidad y la fantasía". El realismo fantástico
ciertamente pertenece a la literatura fantástica, aunque posee sus propias características: el
argumento es un hecho real, al cual se le agrega un "ingrediente ilusorio o fantasioso". Los
personajes de este tipo de relatos provienen de la cultura de los pueblos, sus supersticiones, sus
tradiciones, su folklore, sus leyendas, su historia, es decir, su idiosincrasia, y a la vez se proyectan
generalmente a épocas posteriores, mezclando sentimientos reales con hechos futuristas, por ende,
ficticios.
En este tipo de realismo el escritor posee una imaginación bastante amplia y además se hace notoria
una previa investigación sobre el tema a tratar lo cual le permite elaborar una rigurosa hipótesis y de
esa manera no se logré pasar al terreno de la ficción
Realismo Mágico.
Representa la existencia y coincidencia de dos mundos: el real y el mágico. El acontecimiento
mágico no irrumpe en lo realista, sino que se encuentra paralelo a él. Una diferencia con el hecho
fantástico es que este produce la duda en el lector, en cambio el hecho mágico produce un efecto de
"encantamiento".
El realismo mágico se presenta como el interés en mostrar lo común y cotidiano como algo irreal o
extraño de esta manera el escritor se enfrenta a la realidad y trata de descubrir lo que hay de
misterioso en las cosas del diario vivir; También se abstiene de emitir juicios lógicos, no destaca las
ambigüedades ni se detiene en análisis psicológicos de sus personajes , a cuales los muestra con
total naturalidad sobre los hechos ambiguos del relato.
Diferencias entre realismo mágico y fantástico

Discurso del realismo

Criterios Discurso de lo fantástico
maravilloso

Se mezcla lo natural y lo
Se mezcla lo natural y lo
Modo de presentación de lo sobrenatural de manera
sobrenatural de modo
real espontanea y sin
problemático
contradicciones.

El narrador básico no autentifica

Autentificaciòn narrativa.
El narrador básico autentifica
los hechos como
los hechos al presentarlos como
verdaderos,porque generalmente
naturales(generalmente desde
esta mas cerca de la subjetividad
una neutralidad)
de los personajes.

El lector acepta la realidad

El lector se ve inmenso en un
maravillosa sin cuestionarla
mundo extraño que lo perturba
El lector y el efecto discursivo.
debido a la mezcla conflictiva
,en una especie de
de plano.
encantamiento por lo narrado.
 Predominio de la primera
persona porque el discurso
Predominio de la terceras
aparece como una versión
persona porque otorga
discutible de los hechos. Si se
Persona gramatical empleada verosimilitud a los hechos al
presenta la tercera persona,
relacionarse con el discurso del
estará subjetivada y usada en
narrador.
función de alguno de los
personajes.

Realidad cultural y espacio
Se contextualiza en el espacio
Posee una atmósfera
latinoamericano rural y
cosmopolita que lo vincula a lo
pueblerino reivindicando una
europeo y su espíritu
comunicación autóctona entre lo
racionalista (de ahí la colisión
mítico, lo telúrico, lo mestizo y
tan abrupta con lo irracional)
las creencias colectivas.

Carácter Se centra en el individuo. Involucra a una colectividad.

Se presenta como un mundo

Se presenta desconcertante y armonioso y coherente donde
Universo de la ficción
ambiguo. conviven lo racional y lo
irracional

A veces se presenta como una

Se presenta como una
superación extraordinaria de las
dimensión temporal vinculada a
dimensiones temporales, lo cual
lo mítico y a lo sagrado(ajena al
Tiempo los personajes asumen como
devenir racionalista del tiempo
problemático (viajes en el
como en la circularidad
tiempo, disyunción del tiempo
garciamarquina, etc.)
etc.)

Se basa en la “fe” narrativa y en

Hay una explicación científica;
se presentan varias soluciones
Resolución del conflicto
simultáneamente o el conflicto
queda abierto (sin resolver).
la verosimilitud que construye
este tipo de relato; por lo tanto
lo que se resuelve es la historia
en sí, no los hechos
extraordinarios en forma
aislada.

Términos modalizadores, Hipérboles, exageraciones,

Procedimientos compositivos. recursos gráficos de énfasis, naturalización de lo maravilloso,
paradojas, oximoron ,etc. etc.