Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Safety notes
Modifications to Parts
Do not attempt to make any modifications or alterations to the device regarding the configuration, installation, operation and maintenance without the written approval from HOSCH. Unauthorised modifications or
alterations to the device could lead to serious damage to equipment and personnel.
4
4
3
©2015 HOSCH
3
B. Install the modules
©2015 HOSCH
C. Mounting brackets, access hatches
D2 D3
255
260
290
≈75
M16
60
225
55
75
320
200
320
55 75
85
185 205
©2015 HOSCH
160
60
240 130
C. Mounting brackets, access hatches
– Option 1
D2 D3
255
290
260 M16 ≈75
225
60
55
75
320
200
55 75
320
85
185 205
©2015 HOSCH
160
60
130 240
C. Mounting brackets, access hatches
– Option 2
D2 D3
255
260
290
≈75
60
M16 240
225
320
55
75
200
55 75
85
160
320
185 205
©2015 HOSCH
60
130
C. Mounting brackets, access hatches
– Option 3
D2 D3
M16
255
260
290
≈75
60
225
55
75
320
320
200
55 75
185 205
85
©2015 HOSCH
160
130
60
240
D. Install the mountings
©2015 HOSCH
E. Install the assembly carrier
©2015 HOSCH
F. Adjust the assembly carrier
Parallel
M12
©2015 HOSCH
F. Adjust the assembly carrier
– Option 1
©2015 HOSCH
G. Pretension the scraper
20-25
©2015 HOSCH
G. Pretension the scraper
– Option 1
©2015 HOSCH
G. Pretension the scraper
– Disengaging and engaging the scraper by means of the mounting ring
©2015 HOSCH
H. Secure the scraper
©2015 HOSCH
I. Cover plate for access hatch
– Optional
©2015 HOSCH
©2015 HOSCH
Notes
Optionally available accessories:
• Mounting brackets
24 19 13 • Offsets
2 x 19
• Disengaging device
• Installation aids
2 x 24
10
The HOSCH Group
HOSCH Fördertechnik GmbH HOSCH Iberia S.R.L.U.
Am Stadion 36 • D-45659 Recklinghausen • Germany Calle Roger de Llúria, 50, 5ª planta • E-08009 Barcelona • Spain
Telephone +49 2361/58 98 - 0 • Telefax +49 2361/58 98 40 HOSCH Equipment (India) PVT Ltd. Telephone +34 93 467 49 10 • Telefax +34 93 802 92 73
mail@hosch.de • www.hosch.de 40/1A, Block 'B' • New Alipore • Calcutta - 700 053 • India hosch@hosch.es
HOSCH International Pty Ltd Tel +91 33 2478 9714 • Fax +91 33 2478 1311 HOSCH Fördertechnik (SA) (Pty) Ltd.
PO Box 1844 • Osborne Park DC WA 6916 • Australia hosch@cal.vsnl.net.in • www.hoschonline.com P.O. Box 14630 • Witfield 1467 • Johannesburg
Tel: +61 (0) 8 9315 8000 • Fax: +61 (0) 8 9315 8001 HOSCH Italia S.r.l. Tel +27 (0) 11/826 6940 • Fax +27 (0) 11/826 6784
mail@hosch.com.au • www.hosch.com.au Via Lucania, snc, c/o Polo Comm. Il Granaio • I-84098 Pontecagnano (SA) • Italy sales@hoschsa.co.za • www.hoschsa.co.za
HOSCH do Brasil Ltda. Telephone +39 089 849052 • Telefax +39 089 3854795 HOSCH Schweiz GmbH
©2015 HOSCH-Fördertechnik GmbH
Av. do Contorno, 6.846, Sala 203 – Lourdes • Brazil mail@hosch.it • www.hosch.it Birkenstraße 49 • CH-6343 Rotkreuz • Switzerland
CEP: 30110-044 • Belo Horizonte/MG • Brasilien
Telephone +55 31 3284-8068 • Telefax +55 31 3287-3680 HOSCH Austria GmbH Tel. +41 41 790 25 33 • Fax +41 41 790 51 09
hosch@hosch.com.br • www.hosch.com.br Belvederegasse 2 • A-1010 Wien • Austria info@hosch-schweiz.ch • www.hosch.de
HOSCH France S. A. R. L. Telephone +43 1 22100-222 • Telefax +43 1 22100-223 HOSCH Company
51 Rue d'Ourdy • F-77550 Réau • France office@hosch-austria.at • www.hosch.de HOSCH Building • 1002 Int'l Drive • Oakdale, PA 15071-9226 • USA
Telephone +33 1 64 13 63 60 • Telefax +33 1 64 13 63 61 HOSCH Techniki Transportowe Polska Sp. z o. o. Telefon +1 (724) 695 - 3002 • Telefax +1 (724) 695 - 3603
info@hosch.fr • www.hosch.fr hosch@hoschusa.com • www.hoschusa.com
ul. Kamieńskiego 201-219 • 51-126 Wrocław • Poland
HOSCH (GB) Ltd Telephone +48 (0) 71 321 92 21 • Telefax +48 (0) 71 321 92 21 HOSCH Malaysia Sdn Bhd
97, Sadler Forster Way • Thornaby • Teesside • TS17 9JY hosch@hosch.pl • www.hosch.pl C-10-5, Block C, 5th Floor • Setiawalk Persiaran Wawasan
47180 Puchong (Malaysia)
Tel +44 (0) 1642 751 100 • Fax +44 (0) 1642 751 448 Telephone +60 3 8091 9818 • Telefax +60 3 7966 5672
mail@hosch.co.uk • www.hosch.co.uk mail@hosch-asia.com • www.hosch-asia.com
The contents of this document may be subject to technical modifications 50233 - 050815 - EN