Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tabla de contenidos
1. Propósito y Aplicación
2. Responsabilidades
3. Equipos y Materiales
4. Descripción de la Actividad
5. Referencias
6. Anexos
REVISADO: APROBADO:
Nelson Carvajal Quililongo Patricio Cartagena Díaz
Coordinador Divisional SIG Representante de la Vicepresidencia Corporativa DCN
División Codelco Norte División Codelco Norte
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 2 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
1. PROPÓSITO Y APLICACIÓN
Este procedimiento es aplicable en todas las áreas que están dentro del alcance del Sistema
Integrado de Gestión de la División Codelco Norte y Empresas Contratistas.
Nota: Este documento no aplica a las Normas Estándares (NEO, NEC, NEL,
Reglamento Interno, Directrices Corporativas)
2. RESPONSABILIDADES
3. EQUIPOS Y MATERIALES
No aplicable
4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
4.1 Definiciones
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 3 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
Análisis Crítico de Tareas o Actividades: Examen o análisis escrito del modo actual de
efectuar una tarea o actividad y que se realiza para idear o implantar formas de ejecución
de tareas más seguras, para la integridad de las personas, con calidad y respeto al medio
ambiente de una forma sencilla y eficaz.
4.2 Formatos
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 4 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
Nombre del documento es una frase corta que refleja el propósito del documento.
Nota:
En el caso de los procedimientos estructurales de: Identificación de Peligros y
Aspectos Ambientales se genera un procedimiento de dos volúmenes.
Respecto a los registros operativos usados en las Unidades de
Negocio, pueden mantener su formato, no obstante lo anterior, los
nuevos registros que sean creados deben considerar en su formato
los incisos a) y b) del punto 4.2 de este procedimiento.
Respecto al “Sistema Integrado de Gestión de Riesgos” SIGRI, en
sus formularios el código corresponde al número correlativo de
ingreso de la información.
Nota:
Respecto a los registros del Sistema Integrado de Gestión, éstos
pueden seguir el formato que más se acomode a las necesidades
operativas, su versión actualizada será la que se encuentre definida
en la página Intranet de la División.
1. Propósito y Aplicación
2. Responsabilidades
3. Equipos y Materiales (sólo cuando corresponda)
4. Descripción de la actividad
5. Referencias
6. Anexos
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 5 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
Las hojas restantes se identifican según lo indicado en el formato del Anexo Nº2.
El texto del Procedimiento o Instructivo contiene los siguientes temas en el orden que se
indica y escritos en mayúscula y en negrita:
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 6 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
Indique los objetivos (para qué) o qué se pretende con la actividad descrita y a
quiénes le es aplicable.
4.3.2 RESPONSABILIDADES:
Indique los equipos y materiales que sean necesarios para efectuar la actividad,
ya sean de operación o de seguridad, calidad y ambiente y en el caso que no
corresponda indicar señalando "no aplicable".
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 7 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
Cómo: Define el método para alcanzar los niveles. “Diga lo que hace,
escríbalo de la misma forma y después haga lo que dice”.
Indique en las actividades que correspondan, él o los registros que deban ser
llenados, su destino o custodia.
4.3.5 REFERENCIAS:
Identifique los documentos o normas que tengan relación directa y que son
requisitos de las actividades descritas en el procedimiento.
4.3.6 ANEXOS:
Nota:
Con relación a los procedimientos operacionales se debe considerar lo descrito en
el punto N° 4.4.6 “Control Operacional”, del “Manual Integrado de Gestión”
(MAN.001.SIG)
Cabe notar que estas especificaciones (PRO.444.SIG) son sólo aplicables a los
Procedimientos Estructurales del SIG, los Procedimientos Operativos de cada
Unidad de Negocio pueden usar otros formatos distintos al descrito
en este procedimiento, a estos sólo se les exige como mínimo la
Tabla de Contenidos descritos en el punto 4.3 y el control de documentos basado
en el PRO.445.SIG.
.
5. REFERENCIAS
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 8 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 9 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
6. ANEXOS
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 10 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
ANEXO Nº 1
FORMATO PRIMERA HOJA DE LA DOCUMENTACIÓN
Tabla de contenidos
1. Propósito y Aplicación
2. Responsabilidades
3. Equipos y materiales
4. Descripción de la Actividad
5. Referencias
6. Anexos
REVISADO: APROBADO:
Nombre de la Persona Nombre de la Persona
Cargo en la Empresa o en el SIG Cargo en la Empresa o en el SIG
División, Gerencia o Dirección o Superintendencia División, Gerencia o Dirección o Superintendencia
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 11 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
ANEXO Nº 2
FORMATO IDENTIFICACIÓN HOJAS RESTANTES
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 12 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
ANEXO Nº 3
FORMATO IDENTIFICACIÓN DE ANEXOS
ANEXO Nº
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 13 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
ANEXO Nº 4
LISTADO DE CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE DOCUMENTOS
I Identificación de Documentos
Respecto a los documentos del tipo estructural los tres dígitos corresponden al número de
la cláusula a la cual da respuesta el procedimiento o manual y para los otros documentos
(Apoyo u Operacionales) el formato a utilizar será de tres dígitos en orden de
elaboración, esto también aplica a los registros del SIG.
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DIVISIÓN CODELCO NORTE Código : PRO. 444.SIG
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha : 30.ABR.2009
Versión N° : 2
Página : 14 de 14
ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en papel
(impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”