dispositions technologiques

concernant la protection parasismique

des ouvrages de fondation
technological provisions concerning seismic protection
of foundations works

R. SOULOUMIAC
Chef de la Division BAP au bureau VERITAS *
Secrétaire de rédaction des Règles P.S. 86
Membre du comité de rédaction de l'Eurocode nO 8

D'après un texte de J. DESPEYROUX

Président de l'Association Française
du Génie Parasismique * *

Résumé
Les futures règles parasismiques, dites P.S. 86, présentent l'incontestable origi-
nalité par rapport aux autres codes de proposer un chapitre complet comportant
des règles propres aux problèmes de sols et de fondations.

Ce chapitre propose au concepteur des méthodes simplifiées lui permettant de

dimensionner les fondations, et prescrit des dispositions technologiques minima-
les à respecter, qui font l'objet de la présente note.

Abstract
The tentative new P.S. 86 Code compared to others existing codes, provides
undoubtly an original and specifie contribution concerning soil behaviour and foun-
dation design.

This contribution concerns mainly simplified foundation design methods and mini-
mal construction requirements which might help the designer. Such methods and
requirements are presented in this paper.

* 92077 Paris La Défense - Cedex 44.

** A.F.P.S. - 9, rue La-Pérouse, 75784 Paris La Défense.
14
Les futures règles parasismiques, dites P.S. 86, pré-
sentent l'incontestable originalité par rapport aux autres
codes de proposer un chapitre très complet compor-
tant des règles propres aux problèmes de sols et de fon-
dations.
Ce chapitre propose au concepteur des méthodes sim-
plifiées lui permettant de dimensionner les fondations,
et prescrit des dispositions technologiques minimales à
respecter, qui font l'objet de la présente communica-
tion.
Il convient de signaler que l'Eurocode nO 8 prévoit
dans le chapitre «Specifie rules for foundations and
retaining walls» des dispositions technologiques identi-
ques car l'équipe française qui était chargée de la
rédaction de ce texte a proposé celui des P.S. 86 à la
Communauté Européenne. D'autre part, le seul autre
code prescrivant des dispositions constructives minima-
les est le projet de code californien, actuellement mis à
l'enquête, et intitulé «Tentative lateral force require-
ments, October 1985»; les propositions de ce code
sont très voisines de celles préconisées par le règlement
français, et seront comparées point par point dans la
comm unication .
1. LIAISONS
1.1. Solidarisation des points d'appui
Les points d'appui d'un même bloc de construction
doivent être en règle générale solidarisés par un réseau
bidimensionnel de longrines (ou tout autre système
équivalent) tendant à s'opposer à leur déplacement
relatif dans le plan horizontal.
Cette règle s'applique suivant les modalités ci-après :
- la solidarisation des points d'appui est obligatoire
dans le cas de fondations sur pieux, à moins qu'il ne
soit disposé sous chaque appui un groupe d'au moins
trois pieux (non alignés), centré sur la charge verticale;
- elle est obligatoire dans le cas de fondations sur bar-
rettes à moins que ces barrettes ne forment elle-même
le réseau bidirectionnel demandé;
- on ne peut se dispenser de réaliser cette solidarisa-
tion que sous la double condition que les déplacements
différentiels soient sans conséquence pour les éléments
non structuraux et qu'ils soient pris en compte dans le
calcul de la structure;
- aucune précaution particulière n'est exigée dans le
cas de semelles convenablement engravées dans un sol
rocheux ou de consistance rocheuse non fracturé et
non délité.
1.1.1. Les longrines de solidarisation ou les éléments
remplissant le même office, ainsi que les éléments
d'ossature concourant à l'équilibre, doivent être calcu-
lés en supposant les points d'appui réunis par la lon-
grine concernée soumis à des forces opposées, dans
un sens puis dans l'autre, égales à :
aN
F = ± - 7: aW ~ 20 kN
g charge verticale apportée sur le point d'appui.
R. SOULOUMIAC
et appliquées au niveau du centre de gravité des semel-
les dans le cas de fondations superficielles, et au niveau
de l'interface avec la structure dans le cas de fondations
profondes.
Dans l'expression ci-dessus les notations sont les sui-
vantes:
• aN accélération nominale.
• 7: coefficient d'amplification topographique.
• W moyenne des valeurs des charges verticales
apportées par les points d'appui reliés par la
longrine considérée.
• a coefficient dépendant de la nature du sol telle
que définie en annexe et égal à :
0,3 dans les sols de catégorie a
{ 0,4 dans les sols de catégorie b
0,6 dans les sols de catégorie c
Les sollicitations résultant de la prise en compte des
forces F sont à ajouter à celles résultant d'autres fonc-
tions, en particulier, dans le cas de fondations sur pieux
isolés ou groupes de pieux alignés, à celles dues aux
écarts entre la position théorique de ces derniers et leur
position réelle.
1.1.2. Les poutres du plancher inférieur d'une cons-
truction ne peuvent être considérées comme jouant le
rôle de longrines que si elles sont situées à une distance
de la ligne d'action des forces F inférieure à 1,20 m.
1.1.3. Dans le cas de locaux en rez-de-chaussée de
type industriel ou commercial susceptibles de recevoir
des charges d'exploitation importantes, toutes disposi-
tions doivent être prises pour que les longrines ou les
éléments en tenant lieu ne puissent exercer de traction
sur les points d'appui suite à la formation de mécanis-
mes.
• : rotules plastiques
1.2. Liaisons entre la fondation et la structure
Il doit être réalisé entre les éléments de fondation et la
structure des liaisons capables d'équilibrer les efforts
tranchants horizontaux et éventuellement les efforts
verticaux de traction apportés par cette dernière.
Lorsque les efforts verticaux exercés par les structures
sur la fondation sont des efforts de compression, il
convient ce nonobstant de réaliser une liaison capable
d'équilibrer un effort de traction égal à 10 % de la
DISPOSITIONS TECHNOLOGIQUES CONCERNANT LA PROTECTION PARASISMIQUE DES OUVRAGES DE FONDATION 15

Dans le cas où les fondations ne font pas partie inté-
grante de la structure (puits, pieux, barrettes), il doit
être établi entre la structure et ses fondations une liai-
son tendant à. s'opposer à leur déplacement relatif.
2. FONDATIONS PROFONDES
2.1. Dispositions générales
2.1.1. L'emploi de pieux inclinés est interdit.
2.1.2. Des longrines de solidarisation formant un
réseau bidirectionnel et conformes aux prescriptions de
l'article Il doivent être disposées dans le cas d'appuis
reposant sur des pieux isolés, des groupes de deux
pieux, et plus généralement dans le cas de groupes de
pieux délimitant en plan un contour dont l'une des
dimensions est faible par rapport à l'autre.
De telles liaisons sont à prévoir aussi dans le cas des
barrettes à moins que ces dernières ne forment en plan
un réseau continu dans les deux directions.
2.2. Pieux en béton moulés dans le sol
Ils doivent être armés sur toute leur longueur de la
manière indiquée ci-après :
2.2.1. Armatures longitudinales
SEAOC
~ 0,6 % en partie courante
~ 0,8 % en zone critique
- espacement maximal du nu à nu
des spires ou des cercles :
s' = 12 fois le diamètre des barres
longitudinales en partie cou- 80
rante
l s' 10 cm en zone critique 7,5 cm
Sauf dispositions technologiques spéciales, sont consi-
dérées comme zones critiques en raison des courbures
que les pieux sont exposés à y subir :
- la partie supérieure des pieux sur une longueur
égale à 2,5 fois leur diamètre nominal;
- les zones où les pieux traversent des sols de types
différents.
Ces zones s'étendent sur une longueur égale à 2 fois le
diamètre nominal des pieux dans le sol le plus résistant
et à 2,5 fois le diamètre nominal des pieux dans le sol
le moins résistant.
Dans le cas où le béton est mis en place dans une che-
mise ou une gaine métallique abandonnée dans le sol
après coulage, la section d'acier de cette chemise ou de
cette gaine peut, défalcation faite de l'épaisseur de
métal susceptible de se corroder pendant la durée de
vie de l'ouvrage, être prise en compte dans l'évaluation
de la quantité d'armatures transversales définies
ci-dessus sans avoir cependant pour effet de réduire
ces armatures de plus de 50 %.

• Nombre minimal de barres: 6 4

• Diamètre minimal: 0 = 12 mm o = 20 mm
• Section totale rapportée à la sec- 2,5 B
tion nominale du pieu

l
minimum: 0,5 % c
sols de type a ou b (*) 0,5 %
sol de type c (*) 0,6 % Zones -2,5 B
maximum: 3 % critiques ----'l~,,~'1-----~---Jf 2B
Dans le cas où le pieu doit traverser des couches de
sols de types différents, le ferraillage longitudinal le plus
important doit être prolongé au-delà de l'interface des 2,5 B
couches concernés sur une longueur au moins égale à 2B
la plus grande des dèux longueurs suivantes :
deux fois le diamètre nominal du pieu; a
cinquante fois le çliamètre des barres constitutives.

2.2.2. Armatures tranversales

Elles doivent être composées de spires et/ou de cerces
répondant aux conditions ci-après :
diamètre minimal : 0 = 6 mm
pourcentage minimal en volume
(*) Cf. annexe.
2.3. Barrettes en béton moulé dans le sol
Les prescriptions qui suivent concernent les éléments
faisant partie d'un ensemble comportant des barrettes
SEAOC placées orthogonalement (ou dans des directions
0=10 convenables) et constituant un système complet de
pourB~ 0,50 fondation.
0=12 Les barrettes dont la déformation latérale n'est pas limi-
pourB> 0,50 tée par leur disposition d'ensemble, doivent être
armées en suivant les mêmes prescriptions que celles
édictées en 2.2.1. pour les pieux de section circulaire.
16 R. SOULOUMIAC

Les barrettes doivent être armées sur chacune de leurs Les armatures transversales doivent représenter un
grandes faces d'un quadrilatère d'armatures horizonta- pourcentage d'au moins 0,1 % de la section verticale
les et verticales à l'espacement maximal de 35 cm. longitudinale des barrettes.

La section totale des armatures verticales ne doit pas

être inférieure à 0,25 % de la section horizontale des
barrettes lorsque celle-ci est supérieure à 1 m 2 et à
0,5 % de cette section lorsque celle-ci est égale ou infé- 2.4. Pieux de fondation préfabriqués
rieure à 1 m 2. Elle ne doit pas excéder 3 % de la sec- en béton armé
tion.

Les armatures horizontales doivent être dessinées de SEAOC

façon à ass.urer leur participation à la résistance aux
efforts tranchants agissant suivant la grande dimension La section totale des armatures longi-
horizontale de la barrette et à s'opposer au flambement tudinales des éléments de fondation
des armatures verticales disposées sur les petites faces; préfabriqués en béton armé doit être 1 %
à défaut, elles doivent être complétées par une arma- au moins égale à 1 % de la section
ture appropriée. droite de ces éléments et inférieure à
3 % de cette section.
Les deux nappes doivent être reliées par des armatures
transversales susceptibles, entre autres fonctions, de
s'opposer au flambement des armatures comprimées. Toutes les autres dispositions relatives au nombre mini-
mal de barres et aux armatures transversales spécifiées
La section des armatures horizontales doit être au dans les articles 22 et 23 restent applicables à ces élé-
moins 0,1 % de la section verticale transversale des ments préfabriqués selon leur forme.
barrettes.

PS·S6 Paramètres d'identification des Sols

Annexe

Pénétro- Pressiométre Rési s- SPT Oens i té Indi ce Vi tesse Vi tesse des ondes
mètre tance de des longituHnales
Stat i que: Nombre re lati ve compres- ondes
TYPE DE SOL rés i s-
Modu le Pression Compres- de sion de Sous la hors
rési s- limite sion coups cisai l- nappe nappe
tance
tance lement
simple
(MPa) (MPa) "(MPa) (MPa) (r.) C (mIs) (mIs) (mIs)
c
~~~~

~f~1~ >
ROCHERS Rochers sains et
Craies dures
>100 > 5 >800 2500

~e l s
0
de bonne à
Sols granu lai res
compacts > 15 > 20 > 2
> 400
>1800 > 800

t rés bonne rés i s- So l s cohérents

tance mécani que (ar:gi les ou marnes >5 > 25 > 2 > 1800
dures)

o Rocher a l té ré ou
fracturé
50 à 100 2,5 à 5
300
à
800

1500
400
à
2500

500
Sols de résis- So l s 9 raru lai res
à à
tance mécani que moyennement compacts 5 à 15 6 à 20 à 2 150 1800 800
moyenne à
Sols cohérents moyen- 400 1000
nement consi stants et 1,5 à 5 5 à 25 0,5 à 2 à
Crai es tendres 1800

o
So ls de fai ble
Sols granulaires lâches

Sols cohérents mous

<5 <6 <1
< 150 < 1500 < 500
rési stance
mécanique (argi les molles ou < ',5 <5 < 0,5 < 0,1
vases) et crai es altérée

Annexe. - Paramètres d'identification des sols.