Sie sind auf Seite 1von 117

The Shift of The Value

The Innovation from Disabilities

Ayumu Isomura
How to explain Disabilities ?
without disability
障害者
障碍者
障がい者
A Handicapped Person (Hand in cap)

A Disabled Person

A Challenged Person

Disabilities
Sign Language
Sign Language
Release

mother’s Stress

! Motivate
Learning Lang.
Subtitle
Subtitle

約 381時間

HDD Recorder
Subtitle
Quick search
! News Program

Quick search

Drama Program

Easy to check

Cooking Program

Search Programs
! by keywords
Guide by Blind
Re-discover the wealthy
The Sense of Touch, Healing and Smell
! Barrier free Design
! Barrier value Design
Museum with Blind
A woman
What’s sitting.
clothes ?
Black
Is she &
Rich ? Elegant

Blind A calm I don’t Ordinary


expressi think.
on?
Thank you Thank you
for for
translating many findings

Blind Ordinary
Living close together
What is The Disabilities ?
How to explain An Assistive Tool ?
福祉用具
補助用具
サポート用具
A Rehabilitation Tool

A Home Care Tool

A Technical Aid

A Welfare Tool
訪問先 Place I visited

幼稚園
国民学校
国民高等学校(ホイスコーレン)
障がい者、高齢者デイケアセンター
高齢者センター
エコビレッジ
福祉機器展示会 他
訪問先 Place I visited

幼稚園
国民学校
国民高等学校(ホイスコーレン)
障がい者、高齢者デイケアセンター
高齢者センター
エコビレッジ
福祉機器展示会 他
What is An Assistive Tool ?
Social Activation of Stimulate
Cut CO2 Connection Rural Economy Industry in Jp

From Car to Stimulate Purchase in New market for


eco-friendly elderly go rural by car companies
mobility outside Elderly

Alternative Personal Alternative


Option Mobility Option

Bicycle / Wheel Chair / Senior Cart / Pram etc...


If your parents felt dementia ?
Help them yourself ? A Nursing Home ?
Discomfort in the nursing home

Diversity Community

Function Layer
School
Day-care
School + Center
Day-care
School + Center + Lab
+α
Day-care
School + Center + Lab

Function Layer

Teacher Disabilities Researcher Visitor


Student Helper Planner Media
Foreigner Trainer Architect
Trainee Designer

Ideal Diversity Community


Neigh-
borhood
Neigh-
borhood
Neigh-
borhood + Company
Neigh-
borhood + Company
Neigh-
borhood + Company + Lab
Neigh- Munici-
borhood + Company + Lab + pality
Neigh-
borhood + Company + Lab + Munici-
pality +α

Function Layer

Child Employer Researcher Visitor Media


Young Employee Planner Neigh
-borhood
Elderly Internship Architect
Disabilities Designer

Ideal Diversity Community


Discomfort in the nursing home

Diversity Community

Function Layer

Passive Attitude to Active Attitude

Self Decision
What is Designer ?
DTP Designer Editorial Designer
Sound Designer Lighting Designer
Social Designer Service Designer
Fashion Designer Solution Designer
Product Designer Interior Designer
Interface Designer Graphic Designer
Landscape Designer Garden Designer
Experience Designer Space Designer
Community Designer Web Designer
Designer
Shift The Value

Ability

Aesthetic Visualization Technology


Usability Idea Material
People ・
・ ・ Social
・ ・

Graduate Work in 1989
Product Design
!"#$%&'()%*
Product Design
Product Design
Interface Design
Solution Design
Solution Design
Solution Design
Usability Design
+ , - ./0123 4
Universaldesign
Universal Design Consultant
Consultation
Universal Design Consultant
The Change of The Industry and The Social

How to shift the value

_____ Designer
The Change of The Industry and The Social

The Ideal Diversity

_____ Designer
訪問先 Place I visited

幼稚園
国民学校
国民高等学校(ホイスコーレン)
障がい者、高齢者デイケアセンター
高齢者センター
エコビレッジ
福祉機器展示会 他

http://www.gradie.jp/