Sie sind auf Seite 1von 4

Our Unconditional Lifetime Warranty

0MHU`*;*=PIYH[PVU(UHS`ZPZ/HYK^HYLWYVK\J[ZOV\SKL]LYMHPS
^L^PSSYLWHPYVYYLWSHJLP[H[UVJOHYNL

IEPE Power:
0U[LNYH[LK,SLJ[YVUPJ7PLaV,SLJ[YPJ0,7,WV^LY LSLTLU[[VH]VS[HNLHUKHTWSPÄLZ[OLV\[W\[VM
Z\WWSPLZHYLHUPU[LNYHSWHY[VM[VKH`»ZTVKLYU [OLHJJLSLYVTL[LYVYPU[LNYH[LZHUKHTWSPÄLZ[OL
KH[HJVSSLJ[VYZK`UHTPJZPNUHSHUHS`aLYZHUK V\[W\[VM[OL7PLaV]LSVJP[`ZLUZVY
VUSPULJVUKP[PVUTVUP[VYPUNZ`Z[LTZ\ZLKMVY 3VJH[LKPUZPKLVM[OLKH[HJVSSLJ[VYK`UHTPJ
]PIYH[PVUHUHS`ZPZ;OL0,7,WSH[MVYTPZH[^V ZPNUHSHUHS`aLYHUKVUSPULJVUKP[PVUTVUP[VYPUN
^PYL[LJOUVSVN`^OLYL7PU(PZWVZP[P]LHUK Z`Z[LTZ[OL0,7,WV^LYZ\WWS`HSZVWSH`ZHU
7PU)PZULNH[P]L;OLWV^LYHUKZPNUHSMVY[OL PTWVY[HU[YVSLPUZLWHYH[PUN[OL(*]PIYH[PVU
HJJLSLYVTL[LYVY7PLaV]LSVJP[`ZLUZVYPZMV\UKVU ZPNUHSMYVT[OL+*VWLYH[PUNIPHZ]VS[HNL
[OLWVZP[P]L^PYL7PU(HUK[OLJPYJ\P[JVTTVU )`\ZPUNHKLJV\WSPUNJHWHJP[VY[OL0,7,JPYJ\P[
PZMV\UKVU[OLULNH[P]L^PYL7PU) JHUWYV]PKL[OL(*]PIYH[PVUZPNUHSMVYWYVJLZZPUN
;OL0,7,WV^LYZ\WWS`WYV]PKLZHJVUZ[HU[ I`[OLKH[HJVSSLJ[VYK`UHTPJZPNUHSHUHS`aLY
J\YYLU[ZV\YJLVM[VT(^P[OHZ\WWS`]VS[HNL VYVUSPULJVUKP[PVUTVUP[VYPUNZ`Z[LT^P[OV\[
VM[V]VS[Z0U[LYUHSS`[OLHJJLSLYVTL[LY [OLSHYNL+*]VS[HNLJVTWVULU[;OPZWYV]PKLZH
VY7PLaV]LSVJP[`ZLUZVY\ZLZ[OLZ\WWS`J\YYLU[ ]LY`JSLHU]PIYH[PVUZPNUHSMVYHUHS`ZPZPU[OL[PTL
HUK]VS[HNL[VWV^LY[OLPU[LNYH[LKJPYJ\P[[OH[ ^H]LMVYTHUK--;
JVU]LY[Z[OLJOHYNLV\[W\[VM[OL7A;JLYHTPJ

CHARGE
AMPLIFIER
CURRENT DECOUPLING
CABLE REGULATING CAPACITOR
SHIELD DIODE

+A A+ CD
PZT –B B–
CRYSTAL
(2-10) mADC RL RM
SHIELD
MEASUREMENT
CHANNEL 1
(mVAC/g)

$ %
18-30 VDC

0,7,:<773@

-PN\YL
¶0,7,JPYJ\P[\ZLK^P[O[^V^PYLHJJLSLYVTL[LYZHUK7PLaV]LSVJP[`ZLUZVYZ

IEPE Sensor Wiring:


9LSH[P]L[V-PN\YL
MVYH[^V^PYLHJJLSLYVTL[LYVY7PLaV]LSVJP[`ZLUZVY[OLWVZP[P]L^PYL
^V\SKILJVUULJ[LK[V7PU(HUK[OLULNH[P]L^PYL^V\SKILJVUULJ[LK[V7PU)
Dual Output Vibration Centigrade Sensors:
and Temperature Sensors: ;OL;(T=N;(T=N
+\HSV\[W\[]PIYH[PVUHUK[LTWLYH[\YLZLUZVYZ ;(T=N;(T=NHUK;(
HSZVLTWSV`[OL0,7,[LJOUVSVN`HUKHU T=NZLYPLZWYV]PKLHT=N]PIYH[PVUV\[W\[
PU[LNYH[LKJPYJ\P[[VTLHZ\YL[OL[LTWLYH[\YL HUKHT=‡*[LTWLYH[\YLV\[W\[0,7,WV^LY
+\HSV\[W\[]PIYH[PVUHUK[LTWLYH[\YLZLUZVYZ T\Z[ILHWWSPLK[V[OL]PIYH[PVUJPYJ\P[PUVYKLY
HYLH[OYLL^PYL[LJOUVSVN`^OLYL7PU(PZ [VTLHZ\YL[OL[LTWLYH[\YL7SLHZLYLMLYLUJL
WVZP[P]L]PIYH[PVU7PU)PZHZOHYLKJVTTVU -PN\YL

HUK7PU*PZWVZP[P]L[LTWLYH[\YL+\HSV\[W\[
]PIYH[PVUHUK[LTWLYH[\YLZLUZVYZHYLH]HPSHISLPU
*LU[PNYHKLHUK2LS]PU[LTWLYH[\YLZJHSLZ

DUAL OUTPUT VIBRATION & TEMPERATURE SENSOR MONITORING DEVICE with IEPE Power Supply
CHARGE
AMPLIFIER
CURRENT DECOUPLING
CABLE REGULATING CAPACITOR
SHIELD DIODE

+A A+ CD
PZT –B B–
CRYSTAL
+C C+
(2-10) mADC RL RM
SHIELD
mV/C SENSOR MEASUREMENT
CHANNEL 1
(mVAC/g)
TEMPERATURE SENSOR
DRAWS POWER FROM OUT (mVDC)
SAME IEPE SUPPLY
& $ 18-30 VDC
%

IEPE SUPPLY

RM1
MEASUREMENT
CHANNEL 2
(mVDC/°C)

-PN\YL
¶+\HSV\[W\[]PIYH[PVUHUK[LTWLYH[\YLZLUZVYT=‡*

Centigrade Wiring:
9LSH[P]L[V-PN\YL
MVYH[OYLL^PYL]PIYH[PVUHUKJLU[PNYHKL[LTWLYH[\YLZLUZVY[OLWVZP[P]L]PIYH[PVU
^PYL^V\SKILJVUULJ[LK[V7PU([OLULNH[P]L^PYL^V\SKHJ[HZHZOHYLKJVTTVUHUKILJVUULJ[LK
[V7PU)HUK[OLWVZP[P]L[LTWLYH[\YLV\[W\[^V\SKILJVUULJ[LK[V7PU*0U[OPZJVUÄN\YH[PVU[OL
[LTWLYH[\YLV\[W\[^PSSILKPYLJ[S`TLHZ\YLKHZH+*]VS[HNLHJYVZZ7PU*WVZP[P]LHUK7PU)ULNH[P]L
Kelvin Sensors:
;OL;(T=N;(T=NHUK KH[HJVSSLJ[VYK`UHTPJZPNUHSHUHS`aLYVYVUSPUL
;(T=NZLYPLZWYV]PKLHT=N]PIYH[PVU JVUKP[PVUTVUP[VYPUNZ`Z[LT^P[O[^V0,7,WV^LY
V\[W\[HUKHT=2[LTWLYH[\YLV\[W\[0,7, Z\WWSPLZ5V[L[OH[[OL[LTWLYH[\YLV\[W\[PZ+*
WV^LYT\Z[ILHWWSPLK[V[OL]PIYH[PVUJPYJ\P[ JV\WSLKKLJV\WSPUNJHWHJP[VYYLTV]LKMYVT
HUK[LTWLYH[\YLJPYJ\P[PUVYKLY[VTLHZ\YL[OL JPYJ\P[7SLHZLYLMLYLUJL-PN\YL

[LTWLYH[\YL;OPZ^PSSYLX\PYL[^VJOHUULSZPU[OL

DUAL OUTPUT VIBRATION & TEMPERATURE SENSOR MONITORING DEVICE with IEPE Power Supply
CHARGE
AMPLIFIER
CURRENT DECOUPLING
CABLE REGULATING CAPACITOR
SHIELD DIODE

+A A+ CD
PZT –B B–
CRYSTAL
+C C+
(2-10) mADC RL RM
SHIELD
mV/K SENSOR MEASUREMENT
CHANNEL 1
(mVAC/g)
OUT (mVDC)

& $ 18-30 VDC


%

IEPE SUPPLY 1

18-30 VDC

RL RM1

MEASUREMENT
CHANNEL 2
(mVDC/K)
(2-10) mADC

CURRENT
REGULATING
DIODE
IEPE SUPPLY 2

-PN\YL
¶+\HSV\[W\[]PIYH[PVUHUK[LTWLYH[\YLZLUZVYT=2

Kelvin Wiring:
9LSH[P]L[V-PN\YL
MVYH[OYLL^PYL]PIYH[PVUHUK2LS]PU[LTWLYH[\YLZLUZVY[OLWVZP[P]L]PIYH[PVU^PYL
^V\SKILJVUULJ[LK[V7PU([OLULNH[P]L^PYL^V\SKHJ[HZHZOHYLKJVTTVUHUKILJVUULJ[LK[V7PU
)HUK[OLWVZP[P]L[LTWLYH[\YL^PYL^V\SKILJVUULJ[LK[V7PU*0U[OPZJVUÄN\YH[PVU[OL[LTWLYH[\YL
V\[W\[^PSSILTLHZ\YLKHZH+*]VS[HNLHJYVZZ7PU*WVZP[P]LHUK7PU)ULNH[P]LVM[OL0,7,JPYJ\P[
9LTLTILY"[OPZ^PSSYLX\PYL[^VJOHUULSZPU[OLKH[HJVSSLJ[VYK`UHTPJZPNUHSHUHS`aLYVYVUSPUL
JVUKP[PVUTVUP[VYPUNZ`Z[LT^P[O[^V0,7,WV^LYZ\WWSPLZ5V[L[OH[[OL[LTWLYH[\YLV\[W\[PZ
+*JV\WSLKKLJV\WSPUNJHWHJP[VYYLTV]LKMYVTJPYJ\P[

Das könnte Ihnen auch gefallen