Sie sind auf Seite 1von 3

Òkànràn Òwónrín 1

Ifá loun pé ire fún ení ó dá Odù yìí. Ayé ó ye é; gobgbo nnkn !ó !i "e "ee "e !í #
ló$ú. Ifá pé gbogbo % ní ó l#ó$ú &bo ni kó rú. Ifá pé àwon Olórun ó ! eléyìun lóre.

Òkànràn Òwónrín oníl% ló làre


 '$#$ì won # (e"%e l%
 '$#$ì ) bá (e"% il% won  bàlú $é
 A díá fún Awógbádé
O(o Olórun figbá b#wà (ol%
&bo n wón ní ó "e
 Awógbádé ló "e gogbo nnkn ni # ló$ú
*ón ní gbogbo % ní ó lo$ú
 Awógbádé bá rúbo
 Ayé bá ye é
+í wá n $ó n ní n y#
+í n yin àwon ,bláwo
 'won ,bláwo n yin Ifá
- ní bé% làwon ,bláwo !#ón wí 
Òkànràn Òwónrín oníl% ló làre
 '$#$ì won # (e"%e l%
 '$#$ì I bá (e"% il% won  bàlú $é
 A díá fún Awógbádé
O(o Olórun figbá b#wà (ol%
Olórun !ó figbá b#wà (ól%
Odún Odún yìí ní ó "i 
Olórun !ó figbá b#wà (ól%

Òkànràn Òwónrín 1

Ifá de"e bien  e"! per"on.  /id lo grdrí. 0l bí in!en!do y probdo
"u" (no" en lgun" 2o"" "in 2er progre"o. Ifá di2e 3ue !odo !endrí é4i!o
 pero él debe reli5r "2rifi2io. Ifá di2e 3ue lgun" per"on" 2ele"!ile" le
golperín reglo".

Òkànràn Òwónrín6 lo" due7o" de l !ierr "e /indi2n


o" /i"i!n!e" no 2ono2en l i"!ori6 ello" brín de"2redi!do l 2iudd
 Adi/in2ión ln5d pr Awógbádé
Awógbádé
&l ni7o de 8io" 3ue 2ubrió el 2rá2!er 2on l 2lb5
e pidieron 3ue reli5r "2rifi2io
 Awógbádé e"!b probndo "u (no en l" 2o"" "in !ener é4i!o
&llo" lo "egurron 3ue !odo e"!rí bien
 Awógbádé reli5ó el "2rifi2io
 /id lo grdó
0l e"!b bilndo en!on2e" y e"!b rego2i$ndo
0l e"!b lbndo "u" ,bláwo"
9u" ,bláwo e"!bn lbndo Ifá
0l di$o 3ue er e42!(en!e 2o(o "u" ,bláwo" bín di2o
Òkànràn Òwónrín6 lo" due7o" de l !ierr "e /indi2n
o" /i"i!n!e" no "ben l i"!ori de l !ierr
9i lo" /i"i!n!e" ubiern "bido l i"!ori6 ello" brín de"2redi!do l 2iudd
 Adi/in2ión ln5d pr Awógbádé
&l ni7o de 8io" 3ue 2ubrió el 2rá2!er 2on l 2lb5
&l dio" 3ue 2ubrió el 2rá2!er 2on l 2lb5
0l lo brirí e"!e 7o 2!ul
8io" 2ubrió el 2rá2!er 2on l 2lb5

Òkànràn Òwónrín : 

Ifá péléyìun # gbod# "ánnáání "í Obìnrin %. Ire kán n yo b# wá. ó (ó fi ire náà "e
fàárí kó (ó bà !àràkà ló$ó iwá$ú. Ire !ó bá kó yo$ú "í i ni kó gbá (ú; Ire p# fún
eléyìun "ùgbón !ó bá "o !i àkókó nù6 k# dár o.

Okàn wó#n wó#n


 Awo A$á ló díá fún A$á
 A$á níí "oko 'lá Òru
*ón ní ó rúbo
 'lá Òru nìyàwó A$á
 A$á bá n "ánnáání 'lá Òru
Òun náà ni A$á n "e báyìí "í<
 'lá Òru bá k#yìn "í A$á
 A$á bá pe 'lá Òru; pe 'lá Òru
 'lá Òru # bá dáùn (ó
& é ri bó bá di lálé
 A$á ó (óo u
 'lá #run ní n wá kiri 
=*ón ní àwon # wí fún o> 
=ó$ó kìíní pé ó (ó fi ire % re "e fáàrí> 
Okàn wó#n wó#n
 Awo A$á ló díá fún A$á
 A$á níí "oko 'lá Òru
*ón ní ó "á kál% ebo y ní ó "e
 A$á ìwo lo# "eun
)wo lo# "%%yàn
)gbà !ó# "ebo
)gb !ó# !ù %%rù
)wo wo Ifá o$óun bí !í n "e

Òkànràn Òwónrín : 

Ifá le pide  e"! per"on 3ue no "e ningún in"en"ible  "u e"po". ?n 2ier!
for!un e"!á /iniendo  él. 0l no debe $ugr 2on l for!un !l 3ue no 2rerí un
2uello de bo!ell pr él.  pri(er for!un buen 3ue /iene  él debe grrr"e6
2o(o llí !n!" for!un" buen" 3ue /ienen  "u 2(ino; pero "i él debe e4!r7r
el pri(ero6 podrí 2rer un proble( en el fu!uro.

Okàn wóón wóón


&l ,bláwo del @erro ln5 di/in2ión pr el @erro
&l @erro er el (rido de 'lá Òru
e pidieron 3ue ofre2ier "2rifi2io
 'lá Òru e" l e"po" del @erro
&l perro l de"2uidó y l !r!ó ndr$o"(en!e
&" (í @erro e"!á 2o(por!ándo"e  e"! (ner6 ell "e pregun!ó
&ll de"e2ó el @erro de"pué"
8e"pué" el @erro de/ol/ió 2" y ll(ó  "u e"po"
0l no re2ibió ningun 2on!e"!2ión de 'lá Òru
?"!ed leg !odo el /i"o 3ue un /e5 e" "o(brío
&l @erro ullrí
0l rel(en!e e"!á e2ndo un (ird lrededor pr 'lá Òru
B+o"o!ro" no le di$i(o"6 ello" lo re2ordron<
Cue u"!ed no debe $ugr 2on "u" 2o"" buen"
Okàn wóón wóón
&l ,bláwo del @erro ln5 l di/in2ión pr el @erro
&l @erro er el (rido de 'lá Òru
e pidieron 2uidr de l !ierr y reli5r "2rifi2io "ignifi2!i/o pr l" e"po""
?"!ed el @erro6 u"!ed no e" b"!n!e (ble
?"!ed no e" u(no
Do(o u"!ed no reli5ó ningún "2rifi2io pre"2ri!o
+i dio lo" reglo" libre"
Ee l di/in2ión del o!ro dí 3ue de(ue"!r /erdd