Sie sind auf Seite 1von 1

Thanh Nguyen Tran

Mombachstrasse 54a
34127 Kassel

AWO gGmbH
Personalabteilung
Wilhelmshöher Allee 32a
34117 Kassel

Kassel, 08.07.2019

Formloser Antrag auf Bewilligung Nebentätigkeit auf 450,00 Euro Basis

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 15.05.2019 habe ich als Küchenhilfe im Betrieb Taki Sushi House, Wilhelmshöher Allee
326, 34131 Kassel angefangen. Ich arbeite dort nicht mehr als 10 Stunden die Woche und
verdiene ca. 400,00 Euro im Monat.
Leider wusste ich nicht, dass ich Sie als Ausbildungsbetrieb um Genehmigung der Tätigkeit
bitten muss. Das möchte ich hiermit gern nachholen und mich für die Unannehmlichkeiten
entschuldigen, die Ihnen dadurch entstanden sind.

Ich habe bereits in die Wege geleitet, dass die Anmeldung der Tätigkeit auf Steuerklasse 1
storniert wird. Das war so nicht in meinem Sinne und ich möchte natürlich die Steuerklasse 1
für die Ausbildung bei Ihnen im Betrieb behalten.

Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir bestätigen würden, dass ich die Nebentätigkeiten,
auf 450EUR Basis, weiterhin ausüben kann.
Ich werde darauf achten, dass sich der Nebenjob nicht negativ auf meine Ausbildung
auswirken wird.

Vielen Dank,
mit freundlichen Grüßen

Thanh Nguyen Tran