Sie sind auf Seite 1von 1

Continental Aerospace Tel: +49 (37204) 696-0

Fax: +49 (37204) 696-2912


Technologies GmbH www.continentaldiesel.com
Platanenstr. 14 sales@continentaldiesel.com
09356 St. Egidien, Germany
Shipping Documentation for the right to tender (formerly deposit) for
purchase of replacement item by Continental Aerospace Technologies GmbH
Lieferdokumentation Andienungsrecht (vormals Pfand) für Ankauf Austauschgegenstand
Please fill in all grey boxes!

Date of return/Datum der Rücksendung: ________________________________________

Ship to/Lieferanschrift: *Address sender/Absender:

Technify Motors GmbH ________________________________________

Platanenstraße 14 ________________________________________

09356 St. Egidien ________________________________________

Germany ________________________________________

Aircraft Registration Number/


Flugzeug Kennzeichen:
S/N Engine/
Seriennummer Motor:

Return parts/ zurückgesendete Teile:


Item (description)/ S/N/ Time Since Reason AR no./ Order reference (delivery
Einzelteil Serien- Inspection for return/ AR Nr.: note/
(Bezeichnung): nummer: (TSI): Grund der order no./ invoice no.):
Rücksendg.: Auftragsreferenz
(Lieferschein/ Auftrags-
bestätigung/ Rechnungsnr.):
 LEP
_________ h  SB _ _ _ _ _ ________________________
 _____________
 LEP
_________ h  SB _ _ _ _ _ ________________________
 _____________
 LEP
_________ h  SB _ _ _ _ _ ________________________
 _____________
 LEP
_________ h  SB _ _ _ _ _ ________________________
 _____________
 LEP
_________ h  SB _ _ _ _ _ ________________________
 _____________

signature printed name, title company stamp

Signature and company stamp are mandatory!


We will not accept any returned parts which are not labelled adequately. For that reason we will return them at your
costs and the deposit cannot be refunded. Engines have to be sent together with Engine Logbook, Maintenance

!
Records, Engine Procedure Sheet and all engine components.

Keine Bearbeitung und Rückvergütung des Pfands bei unvollständiger Dokumentation (Motoren muss Engine
Logbuch mit Wartungsdokumentation & Engine Procedure Sheet beiliegen), sondern Rücksendung der Teile zu Ihren
Lasten.

Replaces Order Form No. / Date: Rev. 3 / 2019-01-07


Revision: 4 Number of Pages: 1
Revision date: 2019-06-14 Page: 1