Spanish 296 (001) —-1

La voz narrativa1:

¿Qué es una narradora?: Quien cuenta el relato de una historia.

Tipos de narradora

1. Narradoras que han experimentado los hechos narrados en la historia.

a. Este tipo se conoce como narrador/a homodiegético/a, suele
expresarse en la primera o tercera personas narrativas, tiene un
conocimiento limitado de los hechos narrados y puede adoptar la forma
de protagonista, personaje o testigo.
i. La narradora protagonista: narra una historia en la que ella y sus
acciones justifican la existencia del relato.
ii. La narradora personaje: ocupa un lugar secundario en el relato y
nos cuenta la historia de otro personaje.
iii. La narradora testigo: nos cuenta una historia que ha visto pero en
la que no ha participado activamente.
2. Narradoras que no han experimentado los hechos narrados en la historia.
a. Este tipo se conoce como narrador/a heterodiegético/a, se caracteriza
por utilizar la tercera persona narrativa, en ocasiones por no revelarnos
su identidad, y por ser omnisciente.

El tono

1. La palabra tono se refiere a la actitud o disposición emocional del narrador hacia

el tema, los personajes o el lector. El tono de una obra puede variar a lo largo de
su desarrollo: informal, formal, irónico, sarcástico, cómico, afectado, arrogante,
etc.

1
Materiales adaptados de:
Barrero, Manuel. Diccionario terminológico de la historieta. Asociación Cultural Tebeosfera.
2015.
Madden, Matt. 99 Ways to Tell a Story. Exercises in Style. Chamberlain Bros. 2005.
Sobejano-Morán, Antonio. Tornasol. Guía para la interpretación de textos literarios y cine.
Panda Publications, 2017.
 Spanish 296 (001) —-2

La focalización

La focalización se define por la perspectiva desde la que se narra la historia. Así,

podemos ver una misma historia desde diversos puntos de vista. La focalización varía
por la posición del narrador o su perspectiva:

1. Focalización cero u omnisciente: narradoras que están fuera de la historia y

saben más que los personajes
 Spanish 296 (001) —-3

2. Focalización externa o testigo: la narradora sabe menos y nos presenta a los

personajes sin entrar en su conciencia.
Spanish 296 (001) —-4
 Spanish 296 (001) —-5

3. Focalización interna o protagonista: la narradora y los personajes saben lo

mismo.
Spanish 296 (001) —-6
Spanish 296 (001) —-7