Sie sind auf Seite 1von 22
21.10.2008 PROTOCOL Customer : ETS SOLUTION LIMITED/RUSSIA Quantities and Type of Cables 64/110 kV 1x2000 RMS/265 mm? N2XS(FL)2Y (With optical fiber) 20 Drums, 6,770 m. Witnessing tests of the subject cables were performed successfully as per enclosed documents the on the 21% of October, 2008 in Demirer Kablo AS. Quality Control Laboratories’ in Bozuyuk/ TURKIYE Test program was specified by the inspectors and Demirer Kablo. Inspection tests according to the related standards and technical specifications were passed successfully. All the obtained test results are within the limits of the related standards, technical specifications and data sheets. Therefore, all captioned materials for subject order are cleared for shipment. DEMIRER KABLO A.S. ELRACON AB | Feyzulian ATAY Virgil LEFTER Enclosed : Drum & Length Lists Inspection Test Reports | Factory Routine Test Reports Factory Sample Test Reports | , ISO 9001 Quality Management System Certificate “180 14000 Environmental Management System Certificate | ade... DRUM & LENGTH LIST << + CUSTOMER TETS-RUSSIA DRUM NO 08-048 08.049 =DS-050 Ds.052 Ds.053 Ds.084 8-085 8-058 8.07 s.058 8.059 Ds-060 Ds-061 Ds-062 Ds-063 DS-065 08-066 s.067 s-088 Ds.069 TOTAL: [TYPE OF CABLi TAK2000 RMS/265 mm 84/110 KV_N2XS(FL)2Y wit ((CUXLPE/Cu Wire/Al Tape/HOPE ) LENGTH 470 470 470 290 290 290 280 290 325 328 325 325 328 325 470 290 290 380 380 150 770m. ‘OF (Optical Fiber) —_| «k DEMIRER KABLO INSPECTION ROUTINE TEST REPORT [CUSTOMER _: ETS-RUSSIA TYPE OF GABLE : 1X2000 RMS/265 mmr 64/110 kV N2XS(FL)2Y with OF (Optical Fiber) ( CuXLPE/Cu Wire/Al Tape/HDPE ) 21/10/2008 REQUIREMENTS DS-060, Partial Discharge Test 4.76U0=112 kV 10 sec. 4.5U0=96 kV Noise level Voltage Test \2” "jo=t60 kV , 30 min) No breakdown [Attenuation @1300 nm 0,42 Blk yellow | 0,40 dB/km green | 0,41 dBlkm 0,44 dBIken 0,41 dB/km 0,39 B/km 0,40 B/km 0,42 dB/km JAttenuation @ 860. nm 2,23 aBIkmn yeltow | 2,19 dBkm groon | 2,21 dBIkm 2,49 dike 2,20 dB/km 2,16 dBikm 2,47 dB/km 2,23 dBlkm, «k DEMIRER KABLO INSPECTION SAMPLE TEST REPORT kvarsencae [CUSTOMER TETS-RUSSIA TYPE OF CABLE : 1X2000 RMSI265 mm 64110 kV _N2XS(FL)2Y with OF (Optical Fiber) { CUXLPE/Cu Wire/Al Tape/HDPE ) DATE : 24/10/2008 TESTS REQUIREMENTS RESULTS Drum No:__D8-060 [Conductor Examination conductor diameter appx. 86 56.15 mm |Measurement of Electrical Resistance max. 0.009 Km 0.0089 £tkm lof Conductor [conductor shTeld triekness appx. 1.6mm 1.911mm insulation thickness nominal 18.00 mm 15.31 mm ‘min.at any point 18.12mm (Tmax-Tminy/Tmax <= 0.45 0.027 misuTation shield thickness appx. 4.0mm 4.44 mm [Copper screen cross-section 265 mm? 270,20 mm* copper wire-# of wires & dia. of wires appx. 4.82 mm ‘98x1.825 mm appx. 1.90 mm 4x1.987 mm copper tape dimensions thickness appx. 0.10 mm 15.01x0.110 mm Outer sheath thickness nominal 6.0mm 6.73 mm minat any point 5.0 mm 6.28 mm Measuromont of cab diameter appx. 114mm 144,2 mm ot set Test for insulation ~— elongation under load max. 175% 60% permanent elongation max. 15% 0% [Capacitance Measurement 0521 + 8% prim 0.322 uFIKm Jat Uo=64 KV Tests on components of cables with alongitudinally lapptiod metal foil Visual Examination oK Adhesion strength of foil min. 0,5 Nimm 2,3 Nimm Peel strength of overlapped foil min. 0,5 Nimm. 3,3. Nimm [Outer Sheath Marking 1 st line: N2XS(FL)2Y with OF 1x2000RMS/265 64/1 10kV OK. DemirerKablo 2008 f2 nd tine: Core No + Meter Marking DIBICON Messtechnik GmbH —— Tr 21.20.2908 14:35 Inculation 12mm 19 mn 37 om 22 mm cknese = Thieknece = cknees 4 2 4 4.Thickness = 6 “Thicknese 41 om Thickness = 15.52 am Avg. value 815.32 om Max. valve 152 oma 4 am nay am Insulation shield Conduct. shietd J Athickness = 1.27 nm thickness = 1.72 mm Qthickness = 1.26 mm 2Thickness = 4.69 mn Sithichness = 0.98 mn Slehickness = 1.85 am LPhickness = 1.08 mm A0thickness = 2.12 om S.Thickness = 3.20 mm S.thickness = 2.07 mn 6.Mhicknece = 1109 om 6.thickness = 2.08 mm avg. value= 14mm avg. value =V 2.91 mo Mex. value = 1.27 om Max. value = 2.12 om Min. value = \0.94 am Min. value = V1.69 mp max. eceente.® 0.33 om max, secontr.= 0.4% mm Onteide-diameter Connect Cond. eh. Then) weh 1.Diameter 55.92 mm 60.21 min mm 92,90 mn 2. Diameter 56.24 mm = 59.94 mm 93.00 mm 3.Diameter = 56.28 mm 80.07 mim me 92.97 mn avg. value 56.15 mm mm 90.68 nm om Max. value = 58.28 om we 90.92 on pn Min, value 55.92 mm mm 90.55 min mm may. eecentr 0.38 mm me 0.38 mm nm Evennece: 0.40 am 0.20 om Document name: DS~060 DEMTRED want TeTANDTE POSTBOX 20.» Tel. () > Fax: Tray. Tin ; ; “Tnan < 0.08% x % ds H ¥ we I ops Mepetechn?® Gnbit DEMIRER RABLO Te 21.10.2008 14:35 Document name: S= ik ck DEMIRER KABLO FACTORY ROUTINE TEST REPORT CUSTOMER. ETS-RUSSIA REPORTNO — :08/1497 [TYPE OF CABLE : 1X2000 RMS/265 mm* G4M110 KV N2XS(FL)2Y with OF(Optical Fiber) ( CUXLPE/Cu Wire/Al TapelHDPE ) DATE 17120.10.2008 => REQUIREMENTS: Partial Discharge Test 1.75U0=112 kV 10 sec. 1.5U0=96 kV Noise level RESULTS PER DRUM NO | During Production ) OTE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. JVoitage Test No breakdown No breakdown No breakdown r= suo=160 KV, 30 min) FIMT EMT FMT! aed Jattenuation @1300nm max. 0.5 dB/km red 0,41 dB/km | 0,44dB/km | 0,43 dB/km | 0,45 dB/km yellow | 0,42dBIkm =] 0,43.dBkm | 0,46.dBhkm | 0,45 dBikm green | 0,43dBIkm | 0,45dBIkm | 043.dBhKm | 0,1 dBm blue | 0,43dB%Km | 0,43dBhkm | 0,46dB/km | 0,41 dBikm JAttenuation @ 860nm max. 2.4 dB/km red 249dBrkm | 2,20dB/km | 2,28 dBm | 2,17 dBtkm yellow | 2,18 devkm | 218dB/km } 2,26 dBm | 2,27 dBtkm green | 217dBikm | 2,23dB/km | 2,19dBikm | 2,21 dBikm blue | 222dB/km | 2,19dB/Km | _2,26 dBikm | 2,16 dB/km. ISpark Test on Outer ISheath (15 kV AC) No breakdown No breakdown No breakdown CHECKED BY : F.ATAY «k DEMIRER KABLO FACTORY ROUTINE TEST REPORT CUSTOMER: ETS-RUSSIA REPORT NO 08/1498. Joate [TYPE OF CABLE : 1X2000 RMSI265 mm* 64/110 KV N2XS(FL)2Y with OF(Optical Fiber) (CUuXLPEICU Wire/Al Tape/DPE ) :47/19:40.2008 RESULTS PER DRUM NO D505 Partial Discharge Test 4.75Uo=112 kV 10 sec. 1.5U0=96 KV max. 10 pC 05 pc 05 pC Noise level 05 pC Voltage Test No breakdown No breakdown No breakdown suoet60 kv, 30miny MTT EMT ERT EIMTZ JAttenuation @1300nm max. 0.6 dB/Km_ rod 0,48dBikm | 0,47 dB/km | 044dB/km | 0,43 dB/ikm yellow | 0,45 dBm | 0,48. Bim | 0.46 dB/km | 0,38 dBm green | 0,45 45%km | 0,42d8/Km | o40cB/Km | 0,43. 4B%KM blue | o48dBKm | 042dBKm | o40dBIkm | 0,38 dB/Km Attenuation @ 860nm max. 2.4 dB/Km red 228484m | 2,18aB%Km | 217d5Km | 2,26 dom yellow | 2.22d8Km | 2.15aBKm | 2.3145 } 2,18 dBm green | 2,23. dBmm | 2,17dBKm | 230dB/km | 2,18 dBm blue | 219.dBmm | 2.2348 | 221 dBrm | 2,20 dBrem Spark Test on Outer [Sheath (15 kV AC } No breakdown No breakdown No breakdown | During Production ) “QTE: ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY : F.ATAY «k DEMIRER KABLO FACTORY ROUTINE TEST REPORT = [CUSTOMER _=ETS-RUSSIA [TYPE OF CABLE : 12000 RMS/266 mm G4M10 KV N2XS(FL)2Y with OF (Optical Fiber) REPORT NO — :08/1499 { CUuXLPEICu WirelAl Tapo/HOPE } 18.10.2008 TESTS. REQUIREMENTS RESULTS PER ORUM NO. DS-053 DS-056 Partial Discharge Test 1,75U0=112 kV 10 sec. 1,8U0=96 kV max. 10 pC 0.6 pe 0.6 pc Noise level 0.6 pC 0.6 pC [Voltage Test No breakdown No breakdown No breakdown ys0=160 KV, 20 min) EMT FIMT2 FIMTt EIMTZ JAttenuation @1300 am Imax. 0.8 dB/km red 0,44dB/km | 0,30dB/km | 0,38dBtkm } 0,38 dBm yellow | 0,43 dB/km | 0,40dB/km | 0,44 dBikm | 0,39 dBm green | 0,40dBrkm | 0,40 dB/km | 0,40 dBikm | 0,39 dB/km bue | 0,39dBiKm | o40dB/Km | 0,40 dBIKm | 0,40 dB/Km JAttenuation@ 860nm ——|max. 2.4dB/km red 221.d5/km | 2,16 dBikm | 2,17 dBikm | 2,11 dB/km yellow | 2,47dB/km | 216dB/km | 2,11 dBiKm | 2,10dB/km green | 2,20dB/km | 217 dB/km | 2,19dBhkm | 2,11 dBtkm blue | 215 derkm | 219dBhkm | 2,14 dBhm | 2,14 dBtkm |Spark Test on Outer |Sheath (15 kV AC) No breakdown No breakdown No breakdown |( During Production ) "OTE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY: de Lava OeMIREY JGNTROL | te SAN [ck DEMIRER KABLO FACTORY ROUTINE TEST REPORT <> CUSTOMER _- -ETS-RUSSIA JFYPE OF GABLE: 12000 RMSI265 mm 64/110 kV. N2XS(FL)2Y with OF (Optical Fiber) IREPORTNO 08/1500 { CUXLPE/Cu Wire/Al TapelHDPE ) DATE +: 19/20.10.2008 REQUIREMENTS: RESULTS PER DRUM NO Partial Discharge Test 1.75U0=112 kV 10 sec. 1.5U0=96 kV max. 10 pC 0.6 pc 05 pC Notse level 0.6 pc 05 pc Voltage Test No breakdown No breakdown No breakdown P*\SU0=160 KY, 30 min) FMT EMT EMT EMT JAttenuation @1300.nm max. 0.5 dB/km red o43.azikm | o4tdBikm | 0,38 dBm | 0,40 dBlkm yellow | 0,44 d8/km | 040 dB/km | 0,39dB/Km | 0,40 dB/km green | 0,45 dBm ] 0,38dB/km | 0,40dB/hKm | 0,61 dB/Km blue | oe dBrkm | o40dBikm | 0.41 ¢B%Km | 0,41 dBikm Jattenuation @ 850m max. 2.4dB/Km red 224aerkm | 219d8hKm | 2194BKm | 2,19 dBiKm yellow | 2,19dB/km | 247 dBvkm | 2,17 dB/km | 2,17 dBm green | 2204BhKkm | 2.17dBrkm | 218dBm | 2,23. dBm blue | 2.2¢a5/km | 2.220B%Km | 2.22dBmKm | 2.19 dB/Km |Spark Test on Outor |Sheath ( 15 KV AC) No breakdown No breakdown No breakdown ( During Production ) ‘TE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY : FATAY ‘ABLO | de QUALYF CONTROL | a «k DEMIRER KABLO FACTORY ROUTINE TEST REPORT ct CUSTOMER ETS-RUSSIA [TYPE OF CABLE : 1X2000 RMSI265 mm? REPORT NO — 08/1501 64/110 KV N2XS(FL)2Y with OF Optical Fiber) (CUuXLPE/Cu Wire!Al Tape/HDPE ) DATE + 18/20.10.2008 REQUIREMENTS RESULTS PER DRUM NO [Partial Discharge Test 4.78Uo=112 kV 10 sec. 4.5U0=96 kV max. 10 pC 0.6 pc 06 pC Noise fevel 06 pc 06 pC Voltage Test No breakdown No breakdown No breakdown a sort60 KV, 30-in) FiMTt EMT FIT EMTa JAttonuation @1300nm = |max. 0.5 dB/km red O41 dBikm | 0,42 dBtkm | 0,43 dBikm | 0,43 dB/km yellow | 0,41 dBikm | 0,45 dBm | 0,42 dBikm | 0,41 dBm green | 0,41d8/km | 0,40dB/km | 0,42 dBm | 0,39 dB/km blue} 0,42dB/Km | 0,44dB/km | 0,45dB/km | 0,39 dBikm lAttenuation @ 850 nm 2,21 dBikm | 224dBikm | 2294B/km | 2,12 dB/km 2,48 dBikm | 2,17dBikm | 2,17 dB/km | 2,16 dBikm 2,21 dBhkm | 2,21 dBikm | 223¢B/km | 2,16 dBikm 2,24 dBtkm_ | 2,19 dBm | _219dB/%Km | _2,18 dBiKm. ISpark Test on Outer |Sheath (15 KV AC ) (During Production ) No breakdown No breakdown No breakdown }-OTE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY : FATAY ZKABLO « te | ONTROL ck DEMIRER KABLO FACTORY ROUTINE TEST REPORT —— CUSTOMER _-ETS-RUSSIA [TYPE OF GABLE : 12000 RMSI265 mm™ 64/110 KV N2XS(FL)2Y with OF (Optical Fiber) REPORTNO —:08/1502 (CUXLPE/Cu WireJAl Tape/HDPE ) Joate 1749.10.2008 TESTS REQUIREMENTS: RESULTS PER DRUM NO_ Partial Discharge Test 1.75U0=112 kV 10 sec.| 1.5U0=96 kV max. 10 pC 0.5 pC 0.5 pC Noise level 0.5 pC 0.5 pc Voltage Test No breakdown No breakdown No breakdown pa suort60 KY 20 min) EMT Fira EMT iNT? JAttenuation @1300 nm 0,44dB/km | 048dB/km | 0,42dBykm | 0,40 dBikm 0,44 dBikm | 0,42dB/km | 0,41 4BKm | 0,38 dBkm 0,45 dBikm | 0,43dBikm | 0,41 dBiKm | 0,40 dBikm 0,45 dB/Km 0,41 dBikm | 0,42 dB/km JAttenuation @ 850 nm 248dB/km ] 2,30dBtkm | 2,23.dBhKm | 2,20 dBtkm 247 dB/km | 2,24dB/km } 2,19dBrkm | 2,16 dBm 248deykm | 2.22dB/km | 2,23d8%km | 2,17 dBlkm 2.23dB/km | 2,23 dB/km | _2,20dB/em_] 2,23 dB/km ISpark Test on Outer |Sheath (15 KV AC) No breakdown No breakdown | During Production ) QTE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY: FATAY Ss ck DEMIRER KABLO FACTORY ROUTINE TEST REPORT CUSTOMER: ETS-RUSSIA |TYPE OF CABLE - 12000 RMSI265 mm* GAIN10 KV N2XS(FL)2Y with OF(Optical Fiber) REPORT NO —:08/1603 (CUXLPE/Cu Wire/Al Tape/HDPE ) DATE = 20.10.2008 TESTS. REQUIREMENTS RESULTS PER DRUM NO i 12KV 10sec. 1.5U0=96 kV max. 10 pC 0.7 pc 05 pc 0.7 pC 0.5 pC No breakdown No breakdown 7 0=160 KY, 0 min) EMT FiMT2 MTT Fmr2 [Attenuation @1300 nm = |max. 0.5 dBykm red 0,47 dB%km | 0,42dB/km | 0,49 dB/km | 0,42 dB/km yellow | 0,46dBIkm } 0,43.dBikm | 0,49.dB%m | 0,41 dB/km green | 0,49dBikm | 0,46.dBIkm | 0,46dBhkm | 0,40 dBm blue | 0,49qB/Km | 044dB/Km | 0,48 dB/iKm | 0,41 dB/km JAttenuation @ 850nm max. 2.4 dB/km red 227 dBrkm | 2,25dB/km | 2,39d8/km | 2,16 dBtkm yellow | 2,28dB/km | 2,20dB/km | 2,36dB/km | 2,28 dakm green | 2,23dBikm | 218dB/km | 2,28dBikm | 2,21 dBikm blue | 2,28 dBm] 2,22dB/Km | _2,38.dB/iKm | 2,20 dB/km ISpark Test on Outer |Sheath (15 kV AC) No breakdown No breakdown No breakdown | During Production ) OTE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY: F.ATAY Fecha | lauact be emit xasto Factory ROUTINE TEST REPORT <> [CUSTOMER ETS-RUSSIA [FVPE OF CABLE: 112000 RMSIZE5 mm" GAI110 kV. N2XS(FL)2Y with OF (Optical Fiber) REPORTNO — -08/1804 (CUXLPE/Cu Wire/Al TapelHDPE ) DATE + 49/20.10.2008 RESULTS PER ORUMNO, REQUIREMENTS: Partial Discharge Test 1.78U0=112 kV 10 sec. 1.5U0=96 KV max. 10 pC 0.4 pC Noise level 0.4 pc No breakdown EMTT FMT2 0,42 dBykm | 0,42 dBikm 0,49. 4B/km | 0,46 dBikm Voltage Test No breakdown No breakdown 380160 KY, 30-min) FMT EMT2 JAttenuation@1300 nm = Jmax. 0.5 dB/km red dBikm =| 0,40 dB/km yellow | 0,40.d8tkm |} 0,45 dB/km green | 0,42.d8tkm | 0,45 dB/km blue | 043aB%Km | 0,42 dB/km 0,43. 4B/km | 0,45 dBikm 0,46 dBikm | 0,49 d8/Km Attenuation @ 850 nm — max. 2.4.dB/km red 2,20 dBikm | 2,18 dB/km yellow | 2,16 dBikm | 2,16 dB/km green | 2,19dBikm | 2,18 dB/km blue | _2,19.dB/%hm | _2,20 dB/km. 2,20 dB/km. 2,34 dB/km 2,28 dB/km 2,17 dBlkm 2,28 dBm 2,20 dBkm 2,46 dBikm 2,23 dBikm ISpark Test on Outer [Sheath (15 kV AC ) No breakdown |( During Production ) No breakdown No breakdown OTE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. Quarry [TWPE OF CABLE = 152000 RMSIZ65 mm 4110 KV N2XS(FL)2Y with OF(Optical Fiber) (CuXLPE/Cu Wire/Al Tape/HDPE } DATE 17118.10.2008 TESTS REQUIREMENTS RESULTS PER DRUM NO, 5-068 5-069 Partial Discharge Tost 1.78U0=112 kV 10 sec. 1.5U0=96 kV max. 10 pC 0.4 pc 0.5 pC Noise level 0.4 pc 0.5 pC No breakdown No breakdown No breakdown Voltage Test /2,5U0=160 kV, 30 min.) JAttenuation @1300 nm |Attenuation @ 860 nm |spark Test on Outer [Sheath (15 kV AC) | During Production ) No breakdown FMT EMmTZ 0,47 dBvkm | 0,40 dBm 0,45 aBvKm | 0,42 dBykm 0,45 dB7km | 0,48 dB/km 0,41 dBvkm =| 0,49 dB/km 2,26.dBikm } 2,14 dB/km 2,23.dBtkm =| 2,12.dB/km 2,47 dBikm =| 2.14.dB/km 2.21 dBikm__| 2.19. dB¢km. No breakdown EiMrt 0,45 4B/km | 0,42 dBvkm 0,49. dBvkm | 0,40 dBvKm 0,46 dBvkm | 0,44 dBvkm 0,48 dBvkm | 0,43 dB/km 2,28 dBm 2,21 dBikm 2.21 dBikm 2,19 dBm 2,19 dBtkm 2,20 dBtkmn 2,19 dBtkm 2,22 dBm No breakdown MOTE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY : F.ATAY «dk DEMIRER KABLO FACTORY SAMPLE TEST REPORT sseis900 [TYPE OF CABLE : 1X2000 RMS/265 mm™ 64/110 KV N2XS{FL)2Y with OF (Optical Fiber) TETS-RUSSIA, IREPORT NO :08/1507 ( CuXLPE/Cu Wire/Al Tape/HDPE ) DATE 218/10/2008 TESTS REQUIREMENTS RESULTS | Drum Noi___DS-063 [Conductor Examination | conductor diameter appx. 58 56.38 mm ‘max. 0.009 /km 0.0089 O1km 16.15 mm 14.60 mm 0.064 cross-section 265 mm? 268.26 mm? ‘copper wire- # of wires & dia. of wires appx. 1.82 mm 98x1.822 mm appx. 1.90 mm 4x1.96 mm copper tape dimensions thickness appx. 0.10 mm. 48x0.403 mm Ouler sheath thickness nominat min.at any point appx. 114mm ‘elongation under load max. 175 % permanent elongation max. 15% [Capacitance Measurement 0321 + 8% Fikm 0.323 yFIkm jater Penetration Tost ‘No water shall emerge from | 1EC 60840 Annex F ) the ends of the test piece. {max. 300 em.) Passed. Tests on components of cables with alongitudinally lapplied motal foil isual Examination oK Adhesion strength of foil min. 0,5 Nimm. Peel strength of overlapped foil min. 0,5 Nimm, [Outer Sheath Marking }1 st ine: N2XS(FL)2Y with OF 4x2000RMS/265 64/110kV DemirerKablo 2008 [2 nd line: Core No + Meter Marking INOTE ; ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY :F.ATAY «k IDEMIRER KABLO FACTORY SAMPLE TEST REPORT grog) 00. evoreanst [CUSTOMER TETS-RUSSIA [TYPE OF CABLE : 1X2000 RMSI265 mm* 64/110 KV N2XS(FL)2Y with OF (Optical Fiber) IREPORT NO 08/1608 (CuXLPE/Cu Wire/Al Tape/HDPE ) DATE. 1.17/10/2008 REQUIREMENTS RESULTS Drum No: DS-059 max. 0.009 O1km 0.0088 Alkm 1.6mm 4.88 mm [Conductor Examination conductor diameter Measurement of Etectrical Resistance lof Conductor appx. insulation thickness nominal 15.00 mm 15.15 mm > 135mm 14.76 mm <= 0.45 0.045 cross-section 265 mm* 268.61 mm* ‘copper wire. # of wires & dia. of wires appx. 1.82 mm 98x1.823 mm appx. 1.90 mm 4x1,97 mm thickness appx. 0.10 mm. 15x0.106 mm copper tape dimensions ater sheath thickness: nominat min.at any point appx. 114 mm ‘elongation under load permanent elongation [Capacitance Measurement Jat Uo=64 KV [Water Penetration Test |( EC 60840 Annex F) 0.321 + 8% pFIKm 0.322 pFIkm No water shall emerge from the ends of the test piece. 7 (max. 300. cm.) [Tests on components of cables with alongitudinally |applied metal foil sual Examination OK 0K. sion strength of foil min. 0,5 Nimm 05 min. 0,5 Nimm 205 Ad Pool strength of overlapped foil [Outer Sheath Marking H st line: N2XS(FL)2Y with OF 1x2000RMS/265 64/1 10kV oK. INOTE : ALL TESTS WERE PASSED SUCCESSFULLY. CHECKED BY :F.ATAY pore } «ge Of cows pes sYenuns fay eaneyponay yen 4 a pEYPEC Hoey Sm MAS SPiN ETL, ntwnna expan vapayne yun mun Wolsey mM NAN URDIEDIAS ¥L TIVALVTVIN uy Snov eisai anor va aE anid tie 281 0 wepseic TNVASVE 3S on sro /° 7 ON 26190 NOLLALILSNI SCHVGNVLS HSINYNL oe Be QSQUISNA INVIGUVONWLS WNL sapuadda ur uaaié st e194y1199 ays Jo edoos, wn a a sapnins /noava-aosozo9 NI-OSTISL - Diag ava ‘waniews (00071006 OS1 NG SA 20150 sweIUANIAOA 9 {PMO WALSAS LNEWADVNVW ALITYNO® ‘u PoHDey SY DILaA NYS higTsysaL O7aVN NaMIHNIG A or uorosiun6s0 oy; yYE SIH Aqo1oy NOILALUSM! SaaVaNvIS HSIN “ranist avin NM-M evox rwvarne souvauva srTHOanH 13ND wo evox twvannasouvou WUIUEA 94,49 WIDsdoy aBjog ‘SY D1L BA -NYS PUSISS OTN WANT ay! eBjeq nq AQSQUUSNA RIVIGaVGNVIS INU. ASL (SEOTSIEl TIMELUS|S es SLUT WS) “oss ~ ANVDIMALTD MELGAS LACEMMEO WMT MINIM) SaDIAaS SORMOALIN S1@V9 ILLAO WABI CNV HNIOALIN NOW TLL WNW ANY Tring aNNOW¥IGNN SH HEVO NOLLVIINAWINODATIL OTTVLAN - Sa1aV9 ALTVIIAS SY1V9 1OWLNOD ONY NOILYTIVISNI AN 02» OL dN SFTEVO WaMOd AO SAAAL TIV « 40 NOLLINGOWE ANY LNAdOTIAIG'NOISIG 0002:1006 OSI NA SL. FBpeoyusea eq) Jo edoag aapeans 919208 sinag208 spine aya yaraays Ly Suasitaa sron ruvaT9N SonRIVA xOTAAGNN TIED “SV DILAA'NYS PUSTSISAL OAV UIT aIDoy!LI8>) Jo aIOG / 1404, eBjag soezionet UV IOTEVS ALLO WAR IIVIOTAVY ANSTTUSAVH BA NOSTTAL AIWIIN ~ AV IOTEYA D RIVIOTAVN VANVINND! AA LVSISALL “PAV TOTAVY 300 TAAL WAN AVGVA VAD OCH + “he, 0006 NE-OSHISL “> o- 0002:1006 OST NA SL. Hubesdey o8j0g wt uowosiu0610 payiiie> 94! Jo sseuppy puD ewON, isalpy “ipy Soyuny ye6joq LON o1ooqpiary / ON 66g POONEOELO AM t SHED 7 ON OPH £899 asi 2 LWDPSTVETEIS) UN) SOONEaW / ME (LUGAS ANSINOWIIIN ATI (SATTAG (OAM Bus Ss Tinta DA alll ines rn BOA / OL HEBD 07 D010 sjony99 40 10g / OL 89H (SH@Ta W]e] 26t oe SUR DIEMGED WEISAS JLSNI SGAVONVIS Na THVIGUVGNWLS HNL aysuujan a4.43 NURSdOy abjaq aBj9g na. OSQUISNa RVIGVANYLS WIL ENED 8 3SL = PMID WELEAS ETT TWANEMINOE IN @ ZA S62

Das könnte Ihnen auch gefallen