Nueva Vida En Cristo
Course La
Lectura Bíblica
Gálatas 5 16 25
Romanos 7:15 al 8:13.
Versículo Clave
“Digo, pues; Andad en
el Espíritu, y no satis-
fagáis los deseos de la
carne”, Gálatas 5 16
Cada cristiano tiene dentro de
sí dos poderes opuestos: la carne y
el Espíritu. El Espíritu Santo quiere
que nosotros hagamos la voluntad
de Dios, pero la carne quiere que
nos agrademos a nosotros mismos
Pensemos unos momentos en estos
dos poderes.
LA CARNE. Todo el mundo
nace con una naturaleza pecami-
nosa que la Biblia llama “la carne”.
Esta naturaleza pecaminosa es la
única naturaleza que los inconver-
sos tienen.
EL ESPIRITU. Cuando nace-
mos de nuevo, algo maravilloso su-
cede. El Espíritu Santo viene a mo-
rar en nosotros. Así que el cristia-
no tiene dentro de sí la carne y el
Espíritu.
Algunos Cristianos creen que
su vieja naturaleza fue destruida o
quitada cuando aceptaron a Cristo,
pero eso no es cierto. Dios no nos
quita la vieja naturaleza pecaminosa
cuando nos salva; en vez de eso nos
da su Espíritu para vencerla. Mien-
tras estemos en esta vida, tendre-
mos la naturaleza carnal, la cual
Buzón de Córreo © 1970, 1976
“De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es...” II Corintios 5:17
...un NUEVO
PODER
siempre se opondrá al Espíritu de
Dios que esta en nosotros La Biblia
dice;
“Porque la carne codicia
contra el Espíritu, y el
Espíritu contra la carne; y
estas cosas se oponen la una
a la otra..." Gálatas 5:17.
En esta lección queremos con-
siderar a este enemigo dentro de
nosotros: La carne. Queremos ver
de dónde vino, qué sucede cuando
gobierna nuestra vida y como po-
demos vencerla
“La carne codicia
contra el Espíritu,
y el Espíritu
contra la carne”.
¿Qué es “La carne”?
La carne es la naturaleza hu-
mana sin Dios. Es lo que somos en
nosotros mismos separados de Dios.
En la Biblia Dios dice muchas cosas
acerca de la carne y ¡ninguna de
ellas es buena! He aquí cinco de
ellas:
1. La carne es muy pecaminosa.
2. La carne no obedecerá a Dios.
3. La carne no puede conocer a
EDNET ™ 1995
Lesson
Curso III, Lección 12
Dios.
4. La carne no puede agradar a
Dios.
5. La carne no puede mejorarse.
“Y yo sé que en
mí, esto es, en
mi carne, no
mora el bien."
Romanos 7:18.
En la lección pasada, aprendi-
mos que una forma en que la carne
se manifiesta es el Yo, que siempre
desea que las cosas se hagan a
“nuestro” modo. Pero hay otra par-
te de la carne que tiene que ver con
las codicias pecaminosas y deseos
del cuerpo. Aun después de quitar al
Yo del trono de nuestro corazón y
hacer a Cristo nuestro Rey, toda-vía
somos tentados por la lujuria
(inmoralidad) y los deseos de
nuestro cuerpo.
¿DE DONDE VINO LA
CARNE?
La carne vino de Adán. Dios
quiso que Adán fuera gobernado por
el Espíritu de Dios, pero Adán le
desobedeció. Cuando hizo esto,
murió espiritualmente. Adán fue
separado del Espíritu de Dios. Su
alma y cuerpo se volvieron peca-
minosos.
1
Course 3
En vez de ser gobernado por el
Espíritu de Dios, Adán ahora era
gobernado por su alma y su cuerpo
pecaminosos, a lo cual la Biblia
llama “la carne”. Por el hecho de
que él era el principio de la raza
humana, Adán pasó su naturaleza
pecaminosa. a toda la raza humana.
“Por la des-
obediencia
de un hombre los
muchos fueron
constituidos
pecadores..."
Romanos 5:9.
¿Qué sucede cuando la
carne gobierna?
¿Sabes lo que pasó cuando la
carne logró el dominio sobre el
hombre? ¡Su cuerpo se convirtió en
“una fábrica de pecados”! Todos
sabemos lo que es una fábrica. Una
fábrica es un edificio que se usa
para manufacturar ciertos produc-
tos.
Cuando la carne logró el do-
minio del hombre, hizo de su cuer-
po una “fábrica de pecados”. El
mismo Señor Jesús nos dijo lo que
esta fábrica produce. El dijo,
“Porque de dentro, del
corazón de los hombres,
salen. los malos... pensa-
mientos,..los adulterios, las
fornicaciones, los homici-
dios, los hurtos, las avari-
cias, las maldades, el enga-
ño, las desverguenzas, el
ojo maligno, las injurias,
la soberbia, la insensatez
Todas estas maldades de
dentro salen, y conta-
minan al hombre”,
Marcos 7:21-23.
Buzón de Córreo ©1970, 1976
Lesson 12
pero no tiene derecho de ejercer
dominio sobre nosotros. Su poder
sobre nosotros está quebrantado.
Podemos pecar, pero no es nece-
“De dentro. del corazón sario que pequemos. Podemos decir
de los hombres, salen…”
¡No! a la carne: La Biblia dice:
las Injurias "Así que hermanos, deudores
El Orgullo (la maledicencia)
somos, NO A LA CARNE,
Robo las Desverguenzas
(la lascivia, la inmoralidad
para que vivamos conforme
vergonzosa) a la carne”, Romanos 8:12.
Engaño las Avaricias
El Ojo maligno
(la codicia, apetito desorde-
nado de riquezas, desear
"No reine, pues, el pecado
la propiedad de otros) en vuestro cuerpo mortal,
los Adulterios
Los Homicidios (relaciones sexuales de parte
de una persona casada con
para que le obedezcáis en
La Isensatez
otro que no sea su cónyuge)
Fornicaciones
sus concupicencias”,
(relaciones sexuales ilícitos
de parte de una persona no
Romanos 6:12.
Los Malos casada)
Pesamientos Las Maldades
DIOS NOS DIO UN
COMO TRATO DIOS NUEVO PODER
Dios no solamente condenó la
CON LA CARNE carne en la cruz, sino que hizo otra
Ya hemos visto que la carne no cosa. Nos dio un nuevo poder. Ese
es destruida o quitada cuando nuevo poder es el Espíritu Santo. La
aceptamos a Cristo. La carne es tan Biblia dice:
pecaminosa como lo era antes de
que fuéramos salvos. Nunca se “Y por cuanto sois hijos,
puede cambiar en algo bueno. Dios envió el Espíritu de
su Hijo en vuestros cora-
Para salvarnos completa- zones...”, Gálatas 4:6.
mente, Dios tuvo que cerrar “la
fábrica de pecados”. El no sólo tuvo
que perdonar nuestros pecados, sino
también tuvo que tratar con la carne.
¿Qué hizo Dios? El nos cru- DIOS ENVIO
AL ESPIRITU SANTO
cificó con Cristo. Dios puso la PARA MORAR EN
muerte de Cristo entre nosotros y la NUESTROS CO RAZONES
carne. ¿Para qué? Para que YA NO
FUERAMOS GOBERNADOS ¿Quien es el Espíritu
POR LA CARNE. Santo?
¡El Espíritu Santo es Dios! El
no es solamente una mera influen-
cia para el bien. ¡El es una Persona!
Nunca debemos referirnos al Espí-
ritu Santo como “algo”. ¡El Espíritu
Santo es una Persona y El es Dios!
Necesitamos tener presente en todo
Romanos 6:6 nos dice que nuestra tiempo esta gran verdad: “El Espí-
ritu de Dios dentro de mí es una
vieja naturaleza fue crucificada con
Cristo para que la carne fuera hecha Persona. Dios vive en mi corazón”.
ineficaz. El Espíritu Santo es el Don
DIOS HA CONDENADO EL de Dios a cada uno de sus hijos.
PECADO EN LA CARNE. La Todo creyente en el Señor Jesu-
carne todavía está con nosotros, cristo tiene el Espíritu Santo moran-
do en él. Y, una vez que el Espíritu
EDNET ™ 1995 2
Course 3
Santo ha venido a morar en nuestro
corazón, nunca nos dejará. El Señor
Jesús dijo:
“Y yo rogaré al Padre, y os
dará otro Consolador, para
que esté con vosotros PARA
SIEMPRE”, Juan 14:16.
¿QUE HACE EL ESPIRITU
SANTO?
La obra del Espíritu Santo den-
tro de nosotros es de dos aspectos:
1. El lucha contra la carne.
2. El produce la vida de Cristo en
nosotros.
Consideremos esta obra doble del
Espíritu Santo.
EL ESPIRITU SANTO
LUCHA EN CONTRA DE
LA CARNE
El poder de la carne dentro de
nosotros es muy fuerte. Es dema-
siado fuerte para nosotros y domina
nuestra voluntad. Hacemos cosas
que en realidad no deseamos hacer.
Aun el Apóstol Pablo no pudo ven-
cer la carne en sus propias fuerzas.
El dijo:
“Porque no hago el bien que
quiero, sino el mal que no
quiero, eso hago”.
Romanos 7:19.
Pero Dios no nos ha dejado
intentar vencer la carne con
nuestra propia fuerza. El nos ha
dado un nuevo poder: El Espíritu
Santo, y el Espíritu Santo ha
entrado en batalla contra la
carne, a favor nuestro.
El es el Espiritu SANTO. Esto
quiere decir que El odia el pecado.
Está contra todo pecado en nuestra
vida. La carne quiere que peque-
mos, pero el Espíritu Santo está
contra el pecado. La Biblia dice:
“Porque la carne codicia
(lucha) contra el Espíritu, y
Buzón de Córreo ©1970, 1976
el Espíritu contra la carne”,
Gálatas 5:17.
¿Cual es mas poderoso, la
carne o el Espíritu? El Espíritu, por
supuesto. Pero el Espíritu Santo no
anula nuestra propia voluntad. Te-
nemos que elegir ser librados de las
obras de la carne.
Supongamos, por ejemplo, que
tenemos muy mal genio. Esta es una
obra de la carne. Tenemos que hacer
una elección. ¿Vamos a permitir que
nos siga gobernando, o esco-gemos
ser librados de él?
DIOS DICE que la carne no
debe gobernarnos; en cambio, hay
que darle muerte. ¿Estamos de
acuerdo con Dios en esto? ¿Elegi-
mos ser librados de esa obra de la
carne? Entonces, contando con
nuestra muerte con Cristo, pidamos
al Espíritu Santo que El dé muerte a
los malos deseos y hechos de la
carne y confiemos en que El lo hará.
La Biblia dice:
“Si por el Espíritu morti-
ficáis (hacéis morir) las
obras de la carne, viviréis”,
Romanos 8:13b.
¡Yo Escojo!
EL ESPIRITU SANTO
PRODUCE LA VIDA DE
CRISTO EN NOSOTROS
El Espíritu Santo no solamente
lucha contra la carne, sino que hace
algo más. Produce la vida de Cristo
en nosotros. El Señor Jesús dijo:
“El me glorificará: porque
tomará de lo mío, y os lo
hará saber”, Juan 16:14.
Cristo es "santo", "manso",
"amoroso", "puro", "bondadoso",
EDNET ™ 1995
Lesson 12
"paciente", "desinteresado" y "fiel".
El Espíritu Santo toma estas cua-
lidades de Cristo y las hace reales
en nuestra vida. Hace que la vida de
Cristo sea nuestra vida.
El Espíritu Santo Produce
La Vida De Cristo En Nosotros
“EL FRUTO DEL ESPIRITU”
es sencillamente la vida de Cristo en
nosotros. La Biblia nos dice cómo
se manifiesta esa vida:
“... el fruto del Espíritu es
amor, gozo, paz, paciencia,
benignidad, bondad, fe,
mansedumbre, templanza...“
Gálatas 5:22, 23.
DOS CAMINOS
COMO CRISTIANOS, hay dos
poderes dentro de nosotros, por lo
tanto siempre habrá dos caminos
ante nosotros. Podemos andar en la
carne, o andar en el Espíritu.
ANDAR EN LA CARNE quiere
decir estar bajo el dominio de la
carne; andar en el Espíritu quiere
decir estar bajo el dominio del
Espíritu Santo.
Ya hemos visto lo que pasa
cuando la carne gobierna al hom-
bre. Estos pecados terribles de la
carne son posibles en la vida de
cada persona inconversa. También
son posibles en la vida de un cris-
tiano. No hay ni un pecado de la
carne que no seamos capaces de
cometer. La Biblia nos advierte:
3
Course 3 Lesson 12

“Así que, el que piensa estar mente con las cosas del Espíritu, Para andar en el
firme, mire que no caiga”, estamos conscientes de su dominio CONFIA ESPIRITU, tenemos
I Corintios 10:12. en nuestra vida. Por el contrario, si que confiar en el
llenamos nuestra mente con las en el Espíritu. No podemos vencer
¿COMO PODEMOS cosas de la carne, nos llevará al la carne con nuestra propia fuerza.
VENCER LA CARNE? pecado y a la pérdida de nuestra co- Es el Espíritu Santo quien vence a la
Para evitar satisfacer los de- munión con Dios. La Biblia dice carne, y El hace esto conforme
seos de la carne, debemos ANDAR que “el ocuparse o fijar su mente en confiamos en El. A medida que
EN EL ESPIRITU. Esto quiere la carne” es muerte, pero “el ocu- dependemos de El, El produce la
decir que debemos estar bajo el parse del Espíritu” es vida y paz vida de Cristo en nosotros, y la vida
dominio del Espíritu Santo. El (Romanos 8:6). de Cristo vence a la carne.
Apóstol Pablo escribió:
¿EN QUÉ PONE-
“Digo pues: Andad en el “ANDAD EN EL
Espíritu, y no satisfagáis la MOS LA MENTE?
ESPIRITU, y no
concupiscencia de la carne”, ¿Cuáles son las cosas
satisfagais la
Gálatas 5:16. que nos ocupan? ¿Cuá-
concupiscencia
les son las cosas en que
COMO ANDAMOS EN EL gastamos nuestro tiem- de la carne”,
Gálatas 5:16.
ESPIRITU? po y nuestro dinero?
Para andar en el Espíritu, son Procuremos conocer su origen. ¿Son
necesarias tres cosas: del Espíritu o son de la carne?
1. Tenemos que fijar nuestra mente PARA ANDAR EN EL ESPIRI-
en las cosas del Espíritu. TU, tenemos que ceder al Espíritu ORACION: "Bendito Espíritu
2. Tenemos que ceder al Espíritu. Santo. La palabra “ceder” quiere Santo, te doy gracias por
3. Tenemos que confiar en el Espí- decir “rendirse” o morar en mí. Que yo siempre
ritu. “cesar la resistencia a
Pensemos en estas tres cosas. esté consciente de tu Presen-
una cosa”. Debemos cia. Ayúdame a confiar en ti
Para andar en el decir ¡Sí! al Espíritu
Santo, y debemos y a obedecerte en todo tiem-
MENTE ESPIRITU, tene- decir ¡No! a la carne. po, para que no cumpla los
mos que fijar nuestra
mente en las cosas del Espíritu. En vez de ceder a la deseos de la carne”.
Debemos principiar cada día tenien- carne debemos darle muerte por
do un período de tiempo devocional medio del Espíritu Santo. La Biblia
a solas con Dios, leyendo su Palabra
y hablando con El en oración.
dice:
“Pero los que son de Cristo
Joya Descubierta
han crucificado la carne co A medida que ando en el
Diariamente, cada vez que n sus pasiones y deseos”, Espíritu, el Espíritu Santo produce
podamos, debemos volver nuestra Gálatas 5:24. la vida de Cristo en mí, y su vida
mente a Cristo y a su Palabra. vence a la carne.
Mientras que llenamos nuestra
[ INSTRUCCIONES \
1. Siempre lea la lección con mucho cuidado antes de contestar las preguntas. Cuando no estas seguro de una
respuesta, búscala en la lección.
2. Escribe con letra de molde.
3. Debes hacer el exámen solo, sin ayuda de otra persona. Nunca debes de copiar del examen de otra persona.
Esto sería engañarte a ti mismo.
4. Es necesario que nos devuelvas la hoja de preguntas debidamente contestada para que recibas la lección
que sigue. Llena todos los espacios en blanco.
5. Toma el tiempo para memorizar los versículos claves de cada lección. Pídele a Dios que te ayude a
aprenderlas y atezorarlas en tu corazón.
6. Envía únicamente la hoja de respuestas. La lección es tuya. Debes guardarla.
7. Coloca la hoja de respuestas en un sobre y con letra de molde escribe tu dirección completa con # de
apartado y código postal en el lugar del remitente.
No te olvides de escribir tu nombre completo y tu dirección
Mándanos sólo la HOJA DE RESPUESTAS!
Estudia la lección cuidadosamente antes de llenar la hoja de preguntas

Buzón de Córreo ©1970, 1976 EDNET ™ 1995 4

Course 3 Lesson 12

PREGUNTAS
1. Todo cristiano tiene dentro de sí dos poderes opuestos: ______ ___________ y ______ ____________.
2. La carne (1) es muy ________________________, (2) no _________________ _____ _________, (3) no
puede __________________ _____ _________, (4) no puede __________________ _____ ________, (5)
no puede ______________________.
3. Dios nos crucificó con Cristo para que ________ _______ _________________ __________________
________ _____ _______________.
4. Romanos 6:6 nos dice que __________________ __________ _____________________ ________
_____________________ ______ ____________ para que _________ ______________ ___________
_____________ ____________________.
5. ¿Tiene la carne algún derecho de gobernarnos? _______Su poder sobre nosotros está
_________________. Nosotros _______________ pecar, pero ______ ______ ________________ _____
__________________.
6. El Espíritu Santo es una __________________ y El es __________. ¿Tiene cada creyente el Espíritu
Santo? _________ ¿Nos dejará alguna vez? ________.
7. La obra del Espíritu Santo en nosotros es de dos aspectos:
(1) El ___________ ____________ _____ ___________.
(2) El _______________ _______ __________ ______ ____________ _____ _______________.
8. El Espíritu Santo ¿nos libra sin nuestro consentimiento? ________ Tenemos que _______________ ser
librados de las obras de la carne.
9. Andar en la carne quiere decir __________ ___________ ______ _______________ ______ _______
_____________; andar en el Espíritu quiere decir __________ __________ _____ ______________ ______
________________ ____________.
10. Para andar en el Espíritu, son necesarios tres cosas:
(1) ________________ _______ __________ ________________ ____________ _____ _______
____________ ______ __________________.
(2) ________________ _______ ____________ _______ ________________.
(3) ________________ _______ ____________ _______ _______ _____________.

Tu Nombre y Dirección .......Usa letra de molde

NO
Nombre_________________________________________________________________
OLVIDES
Edad_______ Curso en la Escuela_________ Nombre de Escuela____________________ ESCRIBIR
CON LETRA
Iglesia a la cual asistes______________________________________________________ DE MOLDE
TU NOMBRE
Tú dirección______________________________________________________________ COMPLETO
Y
Ciudad____________________Estado/Depto._________Código Postal_______________ DIRECCION!
Revisa con cuidado las respuestas antes de remitirlas

Buzón de Córreo ©1970, 1976 EDNET ™ 1995 5