Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
5)
Tel / Phone: +381 11 3029 800, Faks / Fax: +381 11 3029 808
www.plovput.gov.rs, office@plovput.gov.rs
Uvod Introduction
Sedmo izdanje Plovidbene karte Dunava The seventh edition of the Danube River
sadrži ažurne podatke o poziciji plovnog Navigational Chart contains up-to-date
puta, sistemu obeležavanja plovnog puta, information on the position of the fairway,
izobatama na 1.5m, 2.0m, 2.3m, 2.5m, 3.0m waterway marking system, 1.5m, 2.0m, 2.3m,
i 3.5 m u odnosu na niski plovidbeni nivo (sa 2.5m, 3.0m, and 3.5 m contour lines referred
informacijama o vremenu hidrografskih to the low navigational level (with information
merenja), stacionažama po osovini plovnog on hydrographic survey dates), distance marks
puta na 200 m, poprečnim profilima, at 200 m on the fairway axis, cross-sections,
sidrištima, zimovnicima, skelskim prelazima, berths, winter harbours, ferry routes,
infrastrukturnim objektima na plovnom infrastructure objects on the waterway
putu (prevodnicama, mostovima, (navigation locks, bridges, river training
hidrotehničkim građevinama, structures, power lines), main settlements
dalekovodima), većim naseljima duž along the Danube River, positions of sunken
Dunava, poziciji potopljenih plovila u ili u vessels in or near fairway or proclaimed berths,
blizini plovnog puta ili propisanih sidrišta, gauging stations and characteristic water
vodomernim stanicama i karakterističnim levels at the time of publication, as well as
plovidbenim nivoima, kao i kontaktima contact information of authorities in the
institucija nadležnih za unutrašnju plovidbu Republic of Serbia relevant for inland
u Republici Srbiji. navigation.
Na karti je prikazan, pored vodnog puta Besides the Danube River waterway, part of
reke Dunav i deo vodnog puta reke Save the Sava River (from km 16 to km 0)
(od km 16 do km 0), kao i deo vodnog puta waterway, as well as a part of the Tisza River
reke Tise (od km 1.6 do km 0). waterway (from km 1.6 to km 0) are presented
in the Navigational Chart.
U ovom izdanju karte predstavljena je In this edition of the Paper Chart the updated
ažurirana batimetrija rečnog korita (na bazi river bed bathimetry was presented (based on
rezultata hidrografskih merenja na deonici the hydrographic survey of the river bottom on
rečnog toka reke Dunav od km 1433 do km stretch from km 1433 to km 1130), along with
1130, izvršenih tokom 2019. godine), sa the updated marking system.
ažuriranim sistemom obeležavanja.
This edition of the Paper Chart was prepared
Ovo izdanje papirne karte pripremljeno je using the new functionalities developed within
uz pomoć alata razvijenih u okviru the Danube STREAM Project, financed under
DanubeSTREAM projekta, finansiranog u the Danube Transnational Programme of the
okviru Dunavskog transnacionalnog European Union.
programa Evropske Unije.
I
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
Reka Dunav protiče Srbijom u dužini od The Danube River in Serbia is 587.6 km long
587.6 km, što predstavlja 20.6% ukupne and represents 20.6% of the total River length.
dužine ove reke. Dunav ulazi u Srbiju iz It enters Serbia from Hungary at km 1,433.1
Mađarske na km 1,433.1 i napušta Srbiju ka and leaves to Bulgaria at km 845.5, near the
Bugarskoj na km 845.5, u blizini ušća reke Timok River confluence. There are two joint
Timok. Postoje dve zajedničke deonice stretches of the River - with Croatia in the
reke, sa Hrvatskom u dužini od 137 km (od length of 137 km (between km 1,433.1 and km
km 1,433.1 do km 1,295.5) i sa Rumunijom 1,295.5) and with Romania over a length of
u dužini od 229.5 km (od ušća reke Nere na 229.5 km (from the mouth of the Nera River at
km 1,075 do ušća reke Timok na km 845.5). km 1,075 to the mouth of the Timok River at
km 845.5).
Iz ugla plovidbenih uslova, reka Dunav u Based on navigation conditions, Serbian stretch
Srbiji se može podeliti na tri različite of the Danube River can be divided into three
deonice: different stretches:
II
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
Tabela 1 / Table 1: Klase plovnog puta Dunava u Srbiji / Waterway classes of the Danube River in
Serbia
VII
275-285 33.0-34.2 2.5 - 4.5 9.10
Izvor: AGN – Evropski sporazum o glavnim plovnim putevima od međunarodnog značaja, Rev.4, UNECE
Source: AGN – European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance, Rev.4, UNECE
III
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
Tabela 3 / Table 3: Vodomerne stanice na reci Dunav / Gauging stations on the Danube River
NPN (Niski plovidbeni nivo) - nivo vode, na LNL (Low Navigation Level) – water level, at
celom plovnom toku reke, definisan the whole navigable stretch of the river,
trajanjem proticaja od 94%, za period od 30 defined for discharge duration of 94%, for the
godina (1981-2010), izuzimajući periode 30 years period (1981-2010), excluding ice
pojave leda periods
VPN (Visoki plovidbeni nivo) - nivo vode, na HNL (High Navigation Level) – water level, at
celom plovnom toku reke, definisan the whole navigable stretch of the river,
trajanjem proticaja od 1%, za period od 30 defined for discharge duration of 1%, for the
godina (1981-2010), izuzimajući periode 30 years period (1981-2010), excluding ice
pojave leda periods
IV
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
Bpl (m) - horizontalno rastojanje između Bpl (m) - horizontal distance between end
krajnjih tačaka koje ograničavaju plovni put points bordering the fairway while navigating
pri kretanju kroz plovidbeni otvor mosta, uz through the navigational opening of the
istovremeno očuvanje minimalne bridge, preserving the minimum required
zahtevane dubine plovnog puta, a takođe i depth of the fairway, as well as the minimum
minimalne zahtevane visine plovidbenog required height of the navigational opening of
otvora mosta the bridge
Hvpn (m) - vertikalno rastojanje između Hvpn (m) - vertical clearance between the high
visokog plovidbenog nivoa ili maksimalnog navigational level or the max regulation level
usporenog nivoa i donje ivice mostovske and the lowest part of the bridge construction
konstrukcije u zoni plovidbenog otvora in the navigation opening
mosta
VPN - visoki plovidbeni nivo u profilu mosta VPN - High Navigational Level at the bridge
profile
DIK - najniža kota donje ivice mostovske DIK – the lowest level of the bridge in the
konstrukcije u plovidbenom otvoru navigational opening
V
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
Tabela 5 / Table 5: Brodske prevodnice na reci Dunav / Navigational Locks on the Danube River
VI
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
Tabela 6 / Table 6: Kritični sektori na Dunavu / Critical sectors on the Danube River
Na deonici Dunava sa slobodnim tečenjem On the stretch of the Danube River between
od Bezdana do Beograda, nalaze se 24 Bezdan and Belgrade, 24 critical sectors for
kritična sektora za plovidbu. Radi se o navigation are located. Those are
morfološki veoma aktivnim deonicama, na morphologically very active sectors, on which
kojima tokom perioda malih voda nisu required fairway parameters (depth and
ispunjeni zahtevani gabariti plovnog puta width) during low water periods are not
(širina i dubina). fulfilled.
Na ovim deonicama vrše se česte promene Changes of the marking system and
sistema obeležavanja i prilagođavanje realignment of the fairway are frequent on
pozicije plovnog puta, u skladu sa raspolo- these sectors, in line with the available fairway
živim dubinama/širinama plovnog puta. depths/widths.
VII
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
CEVNI
Znak /
šifra /
Marking Značenje Meaning
CEVNI
sign
code
A – Znaci zabrane / Prohibitory signs
Obavezno skretanje prema desnoj Move to the side of the fairway on your
B.2b
strani plovnog puta starboard side
Obavezno zaustavljanje u uslovima
B.5 Stop as prescribed in the Regulations
koji su određeni ovim Pravilima
Obaveza da se ne sme preći Do not exceed the speed indicated (in
B.6
naznačena brzina (u km/h) km/h)
VIII
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
CEVNI
Znak /
šifra /
Marking Značenje Meaning
CEVNI
sign
code
Dozvoljeno stajanje na delu vodene Berthing permitted on the stretch of the
površine između dva rastojanja water bounded by the two distances
E.5.2
koja su ispisana na tabli u m, measured from, and shown on the
mereno od table board in meters
Berthing area reserved for vessels other
Mesto za stajanje brodova sa
than pushing-navigation vessels that
posadom ili brodova bez posada,
E.5.11 are required to carry three blue lights or
koji danju podižu plavi konus
three blue cones
Dozvoljeno stajanje na sidru ili Anchoring or trailing of anchors, cables
E.6
vučenje sidara, užadi ili lanaca or chains permitted
IX
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
CEVNI
Znak /
šifra /
Marking Značenje Meaning
CEVNI
sign
code
Bifurcation of the fairway - Buoy with
3.A Svetleća bifurkaciona bova
light
Svetleći obalski znak na desnoj
4.A Fairway near the right bank – with light
obali
Nesvetleći obalski znak na desnoj Fairway near the right bank – without
4.B
obali light
Obeležavanje opasnih mesta i Marking of danger points and obstacles
4.F
prepreka (desna obala) (right bank)
5.A Svetleći obalski znak na levoj obali Fairway near the left bank – with light
Ovde su prikazani samo znaci koji su Only signs used on the Danube River in Serbia
zastupljeni na Dunavu u Srbiji. are presented here.
X
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
XI
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
XII
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
Adresa / Address:
Tel: +381 19 811 390
E-mail:
Brodska prevodnica Đerdap II / 00:00-24:00
Iron Gate II Navigation Lock
Adresa / Address:
Tel: +381 19 546 242
E-mail:
Uprava za utvrđivanje sposobnosti plovila za 07:30 - 15:30
plovidbu /
Authority for Determiantion of the Seaworthiness
XIII
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
Direkcija za vodne puteve Plovput je organ Directorate for Inland Waterways Plovput is a
uprave u sastavu Ministarstva body within the Ministry of Construction,
građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Transport and Infrastructure of the Republic of
Republike Srbije Serbia
Lučke kapetanije su deo Ministarstva Harbor Master Offices are part of the Ministry
građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture of Construction, Transport and Infrastructure
Republike Srbije of the Republic of Serbia
Brodska prevodnica Đerdap I je deo Iron Gate I Navigation Lock is a part of the
Hidroenergetsko plovidbenog sistema Iron Gate Hydroelectric and Navigation System
Đerdap
Brodska prevodnica Đerdap II je deo Iron Gate II Navigation Lock is a part of the
Hidroenergetsko plovidbenog sistema Iron Gate Hydroelectric and Navigation System
Đerdap
XIV
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
Sadržaj / Content
XV
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
Sadržaj / Content
XVI
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
Beleške / Notes
XVII
Plovidbena karta reke Dunav u Republici Srbiji (km 1,433.1 – km 845.5)
Beleške / Notes
XVIII
Navigational Chart of the Danube River in the Republic of Serbia (km 1,433.1 – km 845.5)
Beleške / Notes
XIX
LEGENDA / LEGEND
Steel bridge b
b Betonski most / Concrete bridge a
Glavna saobra Main road
Hektometri / Hectometers
Brana sa prevodnicom /
Dam with navigation lock
Vodomerna stanica
"0", NPN,VPN /
Gauging station
a Znaci zabrane / Prohibitory Signs "0", LNL, HNL
a
c c Znaci ograni / Restrictive Signs
Restricted Area
Skela na sopstveni pogon /
Free-propeled ferry
Dubine / Depths
2.5-3.0m
Staciona / Chainage 3.0-3.5m
a Plovni put / Fairway 3.5m-unknown
a 0.0-2.5m
b Vodni put / Waterway 0.0-3.5m
b b
Dubine su date u odnosu na NPN/
c Ostala vodna tela / Other water bodies
Depths refer to LNL
c c
Jezero / Lake
0m 500 m 1000 m
6045'
6730'
6365'
5211'
18°48.
45°53.
45°53.
18°50.
1431
1431.2
32
14 1431.4
1431.6
1431.8
1432
1432.2
0
0
5
7
1432.4
1432.6
1432.8
1433
1
4
3
3
km 1433 - 1429.4
5585'
6706'
6424'
7071'
18°50.
45°52.
18°48.
45°52.
N
1430
1431
7146'
3762'
4062'
18°50.
45°52.
45°51.
18°50.
1429.2
1429
1429
1428.8
1428.6
1428.4
1428.2
1428
1427.8
1427.6
8
2
4
1
km 1429.2 - 1426
7892'
4022'
8405'
7406'
18°51.
45°51.
18°51.
45°52.
N
14
27
1427.4
1427.2
1427
1426.8
1426.6
Bar
ačka
1426.4
1426.2
142
6
1426
380
0
4358'
3999'
4092'
18°50.
45°50.
45°50.
18°52.
an
dge Bezdan
um skim ostBezd
an
an
n
da
ez an
d
Bezd
z
-B zd
i
Be
Road br
ica Be
ev a-
bas -
gr vi
bas -
i
r c
lP i e
gr
na Pr
Dr
Ka al
lVr
lVr
an
C
Cana
na
Kapetanija /
Ka
1425 BEZDAN
7500
VS/
GS Bezdan
Carina /Customs
80.64; -10; +602
VS/
GS Batina
80.45; +8; +615
1000 24
14
Batina
11.1m
9.3m
HNN 86.65
ENR 80.53
2.5m
120 m
169.5 m
km 1425.8 - 1422.4
4460'
4339'
5317'
4698'
18°52.
45°49.
18°50.
45°49.
N
Uslovna
1424 vodostaj<+50 VS Bezdan
1423.8
Conditional
1423.6
water level<+50 GS
Bezdan
1423.4
1423.2
1423
1422.8
1422.6
1422.4
1000
423
1
Zeleni otok
(Zmajevac)
800
3
4941'
4580'
9621'
18°50.
45°48.
45°48.
18°51.
1422
1421
1422.2
1422
1421.8
1421.6
1421.4
1421.2
1421
1420.8
1420.6 1420.4
km 1422.2 - 1418.8
9989'
4921'
0858'
5281'
18°51.
45°47.
18°50.
45°47.
N
1420
1418.8
1419
1419.2
1419.4
1419.6
1419.8
1420 1
1420.2
419
7373'
3989'
1837'
1419
18°52.
45°47.
45°46.
18°52.
19
14
1418.8
1418.6
1418.4
1418.2
1418
1417.8
1417.6
18
14
1417.4
km 1419 - 1415.4
5647'
4245'
6151'
7629'
18°53.
45°46.
18°53.
45°47.
N
1417.2
1417
1416.8
1416.6
1416.4
417
1
1
4
1
6
1416.2
1416
1415.8
1415.6
1415.4
4822'
4470'
5456'
18°52.
45°45.
45°45.
18°54.
1415
1413.8
1414
1414.2
1414.4
1415 1414.8 1414.6
1415.2
1414
km 1415.2 - 1411.8
5817'
4809'
6702'
5162'
18°54.
45°44.
18°52.
45°44.
N
1411.8
1412
1412.2
1412.4
1412.6
1412.8
1413
500
1413.2
1412
1413.4
1413.6
1413
5559'
5207'
9292'
18°53.
45°43.
45°43.
18°54.
1411.2 1411 1410.2
1411.4 1410.8 1410.4
1410.6
1411.6
500 1411
km 1411.6 - 1408.2
9651'
5547'
0547'
5898'
18°54.
45°42.
18°53.
45°42.
N
1408.2
1408.4
1408.6
1408.8
1409
1409.2
1409.4
1409.6
1409.8
1410
1409
1410
8747'
8399'
9618'
18°54.
45°41.
45°41.
18°55.
1406.8
1407
1407.2
1407.4 14
07
1407.6
1407.8
1408
1408.2
1408.4
14
08
km 1408.4 - 1405
9974'
8739'
0879'
9087'
18°55.
45°40.
18°54.
45°40.
1405
N
1405.2
14
05
1405.4
1405.6
1405.8
1406
1406.2
1
4
0
6
1406.4
1406.6
4981'
1596'
2310'
18°57.
45°41.
45°40.
18°57.
1405
1404.8
1404.6
1404.4
1404.2
1404
1403.8
1403.6
1403.4
04
14
1403.2
1403
03
14
00
18
km 1405 - 1401.6
6095'
1841'
6578'
5226'
18°58.
45°40.
18°58.
45°41.
N
Zi
m
ov
ni
k
Ap
at
in
/W
i
nt
er
po
rtA
pa
t
in
Kapetanija /
1402.8
Harbor Master Office
APATIN
1402.6 VS / GSApatin
+78.84; +47; +674
1402.4
1402.2
1402
Luka "Napredak"
"Napredak" Port
1401.8
Apatin
2
0
4
1 1401.6
YACHTS
200
4221'
3879'
3437'
YACHTS
n
n
i
i
tApat
an Apat
18°56.
45°39.
45°39.
18°58.
Apatin 180
200 0
14
PassengerPor
ni
Put i
čkiprst 01
1401.2
1401.4
1401
1401.6
1400.8
1400.6
1400.4
1400.2
1
4
0
2
Kopački rit
0
0
4
1
km 1401.6 - 1398
3786'
4219'
4704'
4560'
18°58.
45°38.
18°56.
45°38.
Apatin
N
1400
1399.8
1399.6
1399.4
13
99
1399.2
1399
1398.8
1398.6
1398.4
1398.2
1398
1820'
1475'
8850'
1398.6
18°54.
45°38.
45°38.
18°56.
1398.4
1398.2
1398
1397.8
8
9
1397.6
3
1
1397.4
1397.2
1397
1396.8
97
13
km 1398.6 - 1394.6
9203'
1814'
0128'
2160'
18°56.
45°37.
18°55.
45°37.
N
1396.6
1396.4
1396.2
1396
1395.8
1395.6
6
9
3
1
1395.4
1395.2
13
95
1395
1394.8
1394.6
7271'
6922'
3850'
18°53.
45°36.
45°36.
18°55.
1394.8
1394.6
1394.4
1394.2
1394
94
1393.8
13
1393.6
1393.4
1393.2
1393
km 1394.8 - 1390
4207'
7261'
5141'
7611'
18°55.
45°35.
18°53.
45°35.
N
1390.2
1390
1390.4
1390.6
1390.8
1391
1391.2
13
91
1391.4
1391.6
1392.2 1391.8
1392
1392
8652'
5267'
0984'
18°54.
45°35.
45°34.
18°54.
1388.8
1388.6
1388.4
8
1388.2
8
3
1
1388
1387.8
1387.6
1387.4
km 1390.2 - 1387.4
4746'
5518'
5239'
8903'
18°55.
45°34.
18°55.
45°35.
1390.2
1390
139
0
1389.8
1389.6
1389.4
1389.2
1389
1
3
8
9
8007'
7656'
6792'
18°52.
45°33.
45°33.
18°54.
1387.8
1387.6
1387.4
1386.2
1387.2
1386.4
1387 1386.6
1386.8
1387
km 1387.8 - 1384.4
7150'
7995'
8101'
8346'
1384.4
18°54.
45°32.
18°52.
45°32.
N
1384.6
1384.8
1385
13
85
1385.2
1385.4
1385.6
1385.8
1386
13
86
7618'
7272'
6234'
18°54.
45°32.
45°32.
18°56.
83
13
1382.8
1383
1383.2
1383.4
1383.6
1383.8
84
13
1384
800
1384.2
1
km 1384.2 - 1381
6587'
7612'
7543'
7957'
18°56.
45°31.
18°54.
45°31.
1381
N
1381.2
1381.4
1381.6
2
8
3
1
1381.8
1382
1382.2
1382.4
1382.6
0
80
0
ver
ava
i
Dr
ava R
Reka
Dr
7564'
4179'
9859'
18°58.
45°32.
45°31.
18°57.
13
81
1380.8
1380.6
1380.4
1379.2
1380.2
1379.4
1380
1379.6
1379.8
VS /GSAljmaš
78.08; +10; +610
1380
Aljmaš
km 1380.8 - 1377.4
3608'
4422'
4086'
7807'
18°59.
45°31.
18°59.
45°32.
N
1377.4
1377.6
1377.8
1378
1378.2
1378.4
1378.6
1378.8
1379
1378
1379
Aljmaš
0765'
0432'
1898'
4
137
18°59.
45°33.
45°33.
19°1.
1374
1374.2
1374.4
1374.6
13
75
1374.8
1375
1375.2
1375.4
km 1377.2 - 1374
2237'
0771'
3191'
1104'
19°1.
45°32.
18°59.
45°32.
N
1375.6
13
76
1375.8
1376
1376.2
1376.4
1376.6
1376.8
13
77
1377
1377.2
7386'
7058'
9247'
19°1.
45°32.
45°32.
19°2.
Marin prut
373
1
1372.6
1372.8
1373
1373.2
1373.4
1373.6
1373.8
4
137
1374
1374.2
km 1374.2 - 1369.8
9581'
7396'
0537'
7724'
19°2.
45°31.
19°1.
45°31.
1369.8
N
1370
1370
1370.2
Marin prut
1370.4
1370.6
71
13
1370.8
1371
1372
1371.2
1371.4
1371.6
1371.8
1372
1372.2
1372.4
4770'
1384'
3146'
19°4.
45°32.
45°31.
19°4.
1369
300
1368
1369.6
1369.4
1369.2
1369
1368.8
1368.6
1368.4
1368.2
1368
1367.8
Erdut
km 1369.6 - 1365.8
6895'
1614'
7347'
5001'
Drumski most Bogojevo
19°5.
45°31.
19°5.
45°32.
Road bridge Bogojevo
km 1366+625
N
11.8m
9.6m
HNN 83.42
ENR 77.55
2.5m
155 m km 1366+443
30
0
8.6m 8.8m
HNN 83.40
ENR 77.54
2.5m
80 m
103.2 m
VS /GS Bogojevo
+77.46; +11; +596
13
1367.6 67
1367.4
1367.2
Luka Bogojevo
Port of Bogojevo
1367
1366.8
1366.6
13
66
1366.4
1366.2
ev o
ev
1366
o
Bo goj
go evo
j
o
o
go
Bo goj
ev
tB
j
os
o
dg tB
e
ad kim
1365.8
dg
br os
i
e
br
s
m
ro čki
um
i
Dr
ai ni
Ro
ad
ez
l
l
Že
R
4581'
4265'
1570'
19°5.
45°30.
45°30.
19°7.
65
13
1364.6 1364.4
1364.2
1364.8
1365
1365.2
1365.4
1365.6
1365.8
1366
km 1366 - 1362.2
1892'
4603'
2859'
4919'
19°7.
45°29.
19°5.
45°29.
N
K
136
an j
4
B
eč
al og
e
B
-B
eč oj
ej vo
-B
e
og an
oj al
C
ev
o
1364
1363.8
1363.6 13
63
1363.4
1363.2
1363
1362.8
1362.6
1362.2
5539'
8925'
3817'
19°4.
45°28.
45°29.
19°4.
361
1
1360.8
62
1361
13 1361.2
1361.4
1361.6
1361.8
1362
1362.2
1362.4
1362.6
Erdutska ada
Tisa River
Page 21
Ilok SERBIA
km 1362.6 - 1359
0084'
8692'
9621'
5306'
19°3.
45°29.
19°2.
45°28.
N
1359
1360
1359
1359.2
1359.4
1359.6
1359.8
1360
1360.2
1360.4
1360.6
Erdutska ada
7197'
0583'
6268'
19°1.
45°28.
45°30.
19°1.
1358
1358.8
1358.6
1358.4
1358.2
1358
1357.8
1357.6
1357.4
1357.2
1357
Erdutska ada
Tisa River
Page 22
Ilok SERBIA
km 1358.8 - 1354.8
2535'
0344'
2062'
6959'
19°0.
45°30.
19°0.
45°28.
N
1
3
5
7
1356.8
1356.6
1356.4
13
56
1356.2
1355
1356
1355.8
1355.6
1354.8
1355.4
1355.2 1355
Erdutska ada
45° 30.0583'
Bogaljevci 45° 28.7197'
19° 1.5800' 19° 1.6268'
0m 500 m 1000 m
4919'
0707'
0372'
3948'
18°58.
45°29.
45°29.
19°0.
1354.8
1354.6
1354.4
1354.2
1354
1353.8
VS / GSDalj
72.50; +189; +754 1353.6
54
13
1353.4
1353.2
53
13
Dalj
km 1354.8 - 1351.6
4289'
0711'
5265'
1045'
19°0.
45°28.
18°58.
45°28.
N
1353
1352.8
1352.6
1351.6
1352.4 1351.8
1352.2 1352
53
13
1352
1675'
1341'
4619'
18°58.
45°27.
45°27.
19°0.
1351.4 1351.2
1351
1350.8
1350.6
1350.4
1350.2
1350
1 1349.8
135
1350
Tisa River
Page 24
Ilok SERBIA
km 1351.4 - 1347.8
4959'
1680'
5946'
2014'
19°0.
45°26.
18°58.
45°26.
N
1347.8
1348
1348.2
1348.4
1
3
4
8
1348.6
1348.8
1349
1349.2
1349.6 1349.4
1349
6043'
2657'
5559'
1348.6
19°0.
45°26.
45°25.
19°0.
1348.4
1348.2
1348
8
4
3
1
1347.8
1347.6
1347.4
1347.2
1347
47
13
Tisa River
Page 25
Ilok SERBIA
km 1348.6 - 1345.2
9284'
2895'
9750'
6281'
19°1.
45°25.
19°1.
45°26.
N
1346.8
1346.6
1346.4
1346.2
1346
1345.8
6
4
3
1
1345.6
1345.4
1345.2
4924'
4594'
2928'
19°0.
45°24.
45°24.
19°2.
1344
345
1
1344.4 1344.2
1344.6 1344
1344.8
1343.8
1345
1345.2
1343.6
1345.4
Borovska ada
Balenička ada
Tisa River
Page 26
Ilok SERBIA
km 1345.4 - 1341.4
3263'
4933'
4265'
5262'
19°2.
45°23.
19°0.
45°23.
N
1343.4
13
1343.2
43
1343
1342.8
1342.6
1342.4
1342.2
1342
1342
1341.8
1341.6
1341.4
1921'
5307'
1847'
18°59.
45°23.
45°24.
18°59.
1341
1340
Tisa River
Page 27
Ilok SERBIA
km 1341.4 - 1338
8136'
5064'
7655'
1678'
18°57.
45°24.
18°57.
45°23.
1338
133
8
1338.2
1338.4
Ada Kirtoš
1338.6
1338.8
1339
1339.2
1
3
3
9
1339.4
1339.6
1339.8
Borovo selo
1340
4050'
3714'
6565'
18°57.
45°22.
45°22.
18°59.
1336.4
1336.6
1336.8
1338.2
1337
1338
1337.2
1337.8
1337.6 1337.4
1337
338
1
Borovo
Tisa River
Page 28
Ilok SERBIA
km 1338.2 - 1334.4
6907'
4052'
7921'
4389'
1334.4
18°59.
45°21.
18°57.
45°21.
N
1334.6
35
13
1334.8
1335
Vukovar
1335.2
60
0
1335.4 60
0
1335.6
1335.8
1336
1336.2
1
3
3
6
3439'
3108'
3021'
18°59.
45°21.
45°21.
19°1.
1333.4
VS /GS Vukov
76.19; +17; +54
1333.6
1333.8
1334
15
00
1334.2
13
34
1334.4
1334.6
35
13
1334.8
Tisa River
Page 29
Ilok SERBIA
km 1334.8 - 1331.6
3358'
3446'
4378'
3778'
19°1.
45°20.
18°59.
45°20.
1331.6
32
13
N
1331.8
1332
1332.2
1332.4
1332.6
1332.8
15
00
1333
1333.2
1
3
3
VS /GS Vukovar
3
Vukovar
ver
a
Reka Vuk
Vuka Ri
3071'
9685'
6556'
19°2.
45°21.
45°19.
19°2.
30
-80
13
31
1331.4
1331.2
1331
1330.8
1330.6
1330.4
1330.2
1330
1329.8
1330
Vukovar
Tisa River
Page 30
Ilok SERBIA
km 1331.4 - 1328.2
0260'
9918'
0715'
3305'
19°4.
45°19.
19°4.
45°21.
N
1328
1329.6
1329.4
1329.2
1329
1328.8
1328.6
1328.4
1328.2
1329
Vučedol
V
u
ko
va
rs
ki
D
u
n
a
va
c
9674'
6287'
9984'
19°5.
45°20.
45°19.
19°4.
1328
1327
1328.4
1328.2
1328
1327.8
1327.6
1327.4
1327.2
1327
1326.8
V
u
ko
va
rs
ki
D
u
n
a
va
c
Vučedolska ada
Tisa River
Page 31
Ilok SERBIA
km 1328.4 - 1325.2
3687'
6516'
4133'
9903'
19°6.
45°19.
19°6.
45°20.
N
1326.6
1
1326.4 3
2
6
1326.2
1326
1325.8
1325.6
1325.4
1325.2
6970'
6655'
9892'
19°5.
45°18.
45°18.
19°6.
1324
325
1
1324.4 1324.2
1324
1324.6
1323.8
1324.8
1323.6
1325
Tisa River
Page 32
Ilok SERBIA
km 1325 - 1321.4
0212'
6993'
1245'
7308'
19°7.
45°17.
19°5.
45°17.
N
1321.4
1321.6
1321.8
1322
1322.2
1322.4
1323.4
1322.6
1323.2 1322.8
1323
13
22
1323
Sotin
9751'
6364'
6213'
19°7.
45°17.
45°16.
19°7.
1321.6
1321.4
1321.2
1321
1320.8
1320.6
1320.4
21
13
1320.2
Sotin 1320
1319.8
20
13
Tisa River
Page 33
Ilok SERBIA
km 1321.6 - 1317.8
9904'
6587'
0339'
9974'
19°8.
45°16.
19°9.
45°17.
N
1319.6
13
19
1319.4
1319.2
1319
1318.8 1318
1318.6
1318.4
1318.2
1318
1317.8
1368'
7980'
9222'
19°9.
45°17.
45°15.
19°9.
1318
1318.4
1318.2
1318
1317
1317.8
1317.6
1317.4
1317.2
1317
1316.8
1316.6
Opatovačka ada
Tisa River
Page 34
Ilok SERBIA
km 1318.4 - 1314.4
2911'
8199'
3337'
1586'
19°11.
45°15.
19°11.
45°17.
N
13
16
1316.4
1316.2
1316
1315.8
13
15
1315.6
1315.4
1315.2
1315
1314.8
Opatovačka ada
1314.6
1314.4
Opatovac
2064'
8676'
6107'
13
19°12.
45°16.
45°14.
19°12.
14
1314.4
1314.2
1314
1313.8
1313.6
1313.4
1313.2
0 1313
98
I
V
O
K
N
A
T
1312.8
00
13
1312.6
13
13
00
13
Tisa River
Page 35
Ilok SERBIA
km 1314.4 - 1310.6
9791'
8889'
0207'
2277'
19°13.
45°14.
19°14.
45°16.
N
Šarengradska ada
1312.4
1312.2
1312
1311.8
1311.6
1311.4
12
13 1311.2
1311
1310.8
1310.6
11
13
Mohovo
3149'
9761'
3653'
19°15.
45°15.
45°13.
19°15.
Šarengradska ada
1310.4
1310.2
1310
Uslovna
vodostaj<+100 VS Vukovar
1309.8
Conditional
water level<+100 GS Vukovar
1309.6
1309.4
1309.2
10
13
1309
1308.8
1308.6
09
13
Tisa River
Page 36
Ilok SERBIA
km 1310.4 - 1306.6
7334'
9969'
7739'
3357'
19°16.
45°13.
19°16.
45°15.
N
1308.4
1308.2
1308
1307.8
1307.6
1307.4
1307.2
08
13
1307
1306.8
1306.6
07
13
Šarengrad
8503'
5114'
1057'
19°18.
45°14.
45°13.
19°18.
1306.4
1306.2
1306
1305.8
1305.6
1305.4
1305.2
1305
1304.8
306
1
Šarengrad
1305
Tisa River
Page 37
Ilok SERBIA
km 1306.4 - 1303
4737'
5316'
5131'
8705'
19°19.
45°13.
19°19.
45°14.
N
1304.6
1304.4
1304.2
1304
1303.8
1303.6
1303.4
1303.2
1303
1304
1303
6056'
2668'
8507'
19°20.
45°14.
45°13.
19°20.
1302.8
1302.6
1302.4
1302.2
1302
1301.8
1301.6
1301.4
1301.2
1302
Tisa River
Page 38
Ilok SERBIA
km 1302.8 - 1299.4
2186'
2864'
2569'
6253'
19°22.
45°13.
19°22.
45°14.
Bačka Palanka
1301
1300.8
1300.6
1300.4
1300.2
1300
1299.8
1299.6 1299.4
1300
1301
Ilok
6447'
3058'
5866'
19°23.
45°14.
45°13.
19°23.
Bačka Palanka
Tikvara
1299.2 1299
1298.8
1298.6
1298.4
1298.2
1298
1297.8
VS /GS Ilok
73.97; +47; +577
1299
1298
Ilok
Tisa River
Page 39
Ilok SERBIA
km 1299.2 - 1296
9546'
3249'
9918'
6638'
Drumski most Bačka Palanka
19°24.
45°13.
19°24.
45°14.
Road bridge Bačka Palanka
km 1297+050
N
Bačka Palanka
10.7m 10.1m
HNN 79.67
ENR 74.40
2.5m
120 m
159.7 m
1296
1296
1296.2
1296.4
1296.6
1296.8
1297.6 1297
1297.4 1297.2
anka
anka
a Pal
ka Pal
1297
ostBačk
dge Bač
um skim
Road bri
Dr
6827'
3437'
3227'
19°26.
45°14.
45°13.
19°26.
Bačka Palanka
1294
1294.2
1294.4
1294.6
1294.8
1295
1295.2
1295.4
1295.6
1295.8
1295
Tisa River
Page 40
Ilok SERBIA
km 1295.8 - 1292.2
6907'
3623'
7268'
7012'
19°27.
45°13.
19°27.
45°14.
N
1293
Uslovna
vodostaj<+150 v.s. Novi Sad
Conditional
water level<+150 GS Novi Sad
1294
1292.2
1292.4
1292.6
1292.8
1293
1293.2
1293.4
1293.6
1293.8
1294
Neštinska ada
Neštin
0539'
7149'
0519'
19°29.
45°15.
45°13.
19°29.
1292
1291
Tisa River
Page 41
Ilok SERBIA
km 1292 - 1288.6
4201'
7329'
4552'
0719'
19°30.
45°13.
19°30.
45°15.
N
1288.6
1288.8
Uslovna
vodostaj<+150 VS Novi Sad
Conditional
1289
1289.2
1289.4
1289.6
1289.8
12
89
1290
1290.2
1290.4
1290.6
Neštinska ada
12
90
S
us
us eč
S
ek ki
r
S uk
de av
i
ar ac
m
6622'
3232'
7391'
19°31.
45°15.
45°14.
19°31.
87
12
1286.6
1286.8
1287
1287.2
1287.4
1287.6
1287.8
1288
1288.4
12
88
Neštinska ada
Tisa River
Page 42
Ilok SERBIA
km 1288.4 - 1284.6
1076'
3407'
1416'
6797'
19°33.
45°14.
19°33.
45°15.
N
1286
1286.2 1286
1286.4 1285.8
1285.6
12
1285.4 85
1285.2
1285
1284.8
1284.6
Velika ada
Neštinska ada
Su
sečkir
ukavac
1123'
0883'
4645'
19°32.
45°14.
45°14.
19°34.
1283
1283.2
84
12 1283.4
1283.6
1283.8
1283
1284
1284.2
1284.4
1284.6
1284.8
i
Velka ada
i
Neštnska ada
Tisa River
Page 43
Ilok SERBIA
km 1284.8 - 1281.2
4887'
1219'
5941'
1458'
19°34.
45°13.
19°32.
45°13.
N
1281.2
1281.4
1281.6
1281.8
1282
1282.2
1282.4
1282.6
1282.8
12
82
3422'
0032'
1523'
1281.4
19°35.
45°13.
45°12.
19°35.
1281.2
1281
81
12
1280.8
1280.6
1280.4
1280.2
Šašićeva ada
1280
1279.8
1279.6
1279.4
1279.2
80
12
Tisa River
Page 44
Ilok SERBIA
km 1281.4 - 1277.2
5199'
0200'
5525'
3590'
19°36.
45°12.
19°36.
45°13.
N
Begečka ada
1277.2
1277.4
1277.6
1277.8
1278.2
1278.4
1278.6
1278.8
1279
12
78
1279
8286'
4896'
8766'
19°37.
45°13.
45°12.
19°37.
76
12
Mali Dunav
1275.6
1275.8
1276
1276.2
1276.4
1276.6
1276.8
1277
Banoštor
12
77
Tisa River
Page 45
Ilok SERBIA
km 1277 - 1273.8
2444'
5058'
2760'
8449'
19°39.
45°12.
19°39.
45°13.
N
Čerevićka ada
Mal
iDunav
1275
1275.4
1275.2
1275
1274.8 1273.8
1274.6 1274.4 1274.2 1274
1274
Čerević
1539'
8148'
6040'
19°40.
45°14.
45°12.
19°40.
Ma
l
iDu
na
v
272
1
1271.8
1272
1272.2
1272.4
1272.6
1272.8
1273
1273.2
1273.4
1273.6
1273
Čerević
Tisa River
Page 46
Ilok SERBIA
km 1273.6 - 1270
9719'
8306'
0025'
1696'
19°41.
45°12.
19°42.
45°14.
N 250
270
250 1
271
1 1270
1270.2
1270.4
1270.6
1270.8
1271
1271.2
1271.4
1271.6
Beočinska ada
4647'
1256'
3320'
19°43.
45°14.
45°13.
19°43.
Futog
1269
1268.8
1269 1268.6
1269.2 1268.4
1268.2
1269.4
1269.6
1269.8
Dunav naselje
200
Tisa River
Page 47
Ilok SERBIA
km 1269.8 - 1266.6
7001'
1408'
7296'
4799'
19°44.
45°13.
19°44.
45°14.
N
Futog
1268
1267
1268
1267.8
1267.6
1267.4
1267.2
1267
1266.8
1266.6
2244'
8853'
0345'
19°46.
45°14.
45°12.
19°46.
1266.4
1266.2
1266
1265.8
1265.6
1264.8
1265.4 1265
1265.2
266
1
1265
Kritični sektor FUTOG predstavlja morfološki izuzetno dinamičan sektor i sistem obeležavanja se često menja.
O trenutnom sistemu obeležavanja obaveštenja se mogu naći na www.plovput.rs
Critical Sector FUTOG is highly dinamic sector and marking sytem is beeing changed very often.
Information on current and up to date marking of this sector can be found at www.plovput.rs
Tisa River
Page 48
Ilok SERBIA
km 1266.4 - 1263
4025'
8999'
4309'
2390'
19°47.
45°12.
19°47.
45°14.
N
NOVI SAD
1264
1263
1264.6
1264.4
1264.2
1264
1263.8
1263.6
1263.4
1263.2
1263
0932'
7541'
6489'
19°48.
45°14.
45°12.
19°48.
1263
1262
1263
1262.8
1261
1262.6
1262.4
1262.2
1262
1261.8
1261.6
1261.4
1261.2
1261
500
Ledinci
Tisa River
Page 49
Ilok SERBIA
km 1263 - 1259.4
0169'
7682'
0442'
1074'
19°50.
45°12.
19°50.
45°14.
N
š
ite
dil
ga
r
odo
Br rd
pya
hi
S
Ribarsko
0
-8
40
Kameničko ostrvo 0
10
1
1259.4
100
1
Sidrište Kamenjar
1259.6
Anchorage Kamenjar
1259.8
1260
1260.2
1260.4
1260.8 1260.6
1260
4792'
1401'
6548'
19°50.
45°14.
45°13.
19°50.
NOVI SAD
š
ite
dil
ga
r
odo
Br rd
pya
hi
S
Ribarsko ostrvo Zimovnik
Novi Sad
Novi Sad
Winterport
1258.2
1258.4
1258.6
0
-8
40
1258.8
00
11
1259
1259.2
1259.4
Sidrište Kamenjar
1259.6
Anchorage Kamenjar 12
59
1259.8
1260
Sremska Kamenica
1260
Tisa River
Page 50
Ilok SERBIA
km 1260 - 1256.6
0229'
1538'
0495'
4929'
1256.6
19°52.
45°13.
19°52.
45°14.
1256.8
1257
d
n
a
tr
Š
ža
1257.2
12
la
P
57
1257.4
1257.6
D
r
1257.8 R um
o sk
a
d
B im
ri
d os
g
e tS
"S l o
1258
o bo
l
b
o da
d
a
"
1
2
5
8
16.0m
14.2m
HNN 77.63
ENR 72.42
2.5m
190 m
350 m
4319'
4508'
6779'
19°52.
45°15.
45°15.
19°50.
NOVI SAD
2000
1255
Carina
Customs
1254.8
1255
1255.2
ol
dp
st
1256.6 1255.4
i
ar
l
lar
is
s(
tub
1255.6
km
1256.4
ov
12
i/
1255.8
1256.2
55
1256
Dr
Road Br
.44
um skim os
)
i
dge "
tDuga
Duga"
Petrovaradin
11.1m
9.7m
HNN 77.46
ENR 72.30
2.5m
125 m
129.6 m
Tisa River
Page 51
Ilok SERBIA
km 1256.6 - 1253
6583'
4174'
5549'
3985'
Drumsko-železnički most "Žeželjev most"
19°50.
45°16.
19°52.
45°16.
Road-railroad Bridge "Žeželj Bridge"
km 1254+200
N
9.
9.
9.
74
56
52
150 m
NOVI SAD 0
HNN 77.72
HNN 72.53
S /GS Novi Sad
rt
71.73; +57; +573 Kapetanija Novi Sad
nt ad
po
Port Master Novi Sad
Carina
W viS
er
Customs
Sa k No
i
150 m
i
d
1254.6
No ovn
vi
m
Zi
1254.4
o)
12
o)
no el
l
1254.2
54
Se
S
Luka Novi Sad
-S i no
i
Novi Sad Port
av
av
-S
t
os
d
ad
(N iSa
e
1254
el v m
dg
iS
ri
v
e
ov
ež l j
an (No
jB
e
ež
l
al
Ž
na
Ž
Ba ika
iC
čk
čk
1253.8
Li iBa
al
l
te
t
M
1253.6
1253.4
Oficirac 1253.2
1253
200
0
0801'
7409'
9140'
19°53.
45°16.
45°14.
19°53.
1253
1252.8
1252.6
12
52
1252.4
1252.2
1252
1251.8
1251.6
1251.4
1251.2
1251
0
77
Petrovaradin
Tisa River
Page 52
Ilok SERBIA
km 1252.8 - 1249.6
2828'
7539'
3082'
0931'
19°55.
45°14.
19°55.
45°16.
N
12
51
1250.8
1250.6
1250.4
S
i
nc dri
A
ho šte
ra "
ge M a
"M j ur
aj "
ur 1250.2
"
1250
1249.8
0
7
7
0
5
2
1
1249.6
8790'
8612'
4226'
19°54.
45°13.
45°13.
19°56.
0
60
1247.6
1247.8
1248
1248.2
1248.4
1248.6
1248.8
1248
1249
1249.2
1249.4
1249
Tisa River
Page 53
Ilok SERBIA
km 1249.4 - 1245.6
4406'
8946'
5458'
9124'
19°56.
45°12.
19°54.
45°12.
N
1245.6
1245.8
47
12
600
1246
1246.2
1246.4 12
46
1246.6
1246.8
1247
1247.2
1247.4
0998'
0823'
6772'
19°55.
45°12.
45°12.
19°57.
1243.6
1243.8
1244
45
12 1244.2
1244.4
12
44
1244.6
1244.8
1245
1245.2
1245.6
Tisa River
Page 54
Ilok SERBIA
km 1245.6 - 1242.2
6948'
1157'
8010'
1332'
19°57.
45°11.
19°55.
45°11.
1242.2
N
1242.4
43
12
1242.6
1242.8
1243
1243.2
1243.4
Sremski Karlovci
6237'
2845'
6978'
19°58.
45°11.
45°10.
19°58.
1242.2
1
2
4
2
1242
1241.8
1241.6
1241.4
1241.2
1241
1240.8
1240.6
41
1240.4
12
Tisa River
Page 55
Ilok SERBIA
km 1242.2 - 1238.6
0649'
2965'
0883'
6358'
20°0.
45°10.
20°0.
45°11.
N
1240.2
1240
1239.8
1239.6
1239.4
1239.2
1239
1238.8
40
12
1238.6
39
12
9801'
6408'
3948'
20°1.
45°10.
45°9.
20°1.
1238.4
1238.2
1238
1237.8
1237.6
1237.4
1237.2
1237
Tisa River
Page 56
Ilok SERBIA
km 1238.4 - 1235
7617'
6524'
7840'
9916'
20°2.
45°9.
20°2.
45°10.
N
1237
1236
1236.8
1236.6
1236.4
1236.2
1236
1235
1235.8
1235.6
1235.4
1235.2
1235
7804'
4412'
1195'
20°4.
45°10.
45°9.
20°4.
1233
1234
1234.8
1234.6
1234.4
1234.2 1233
1233.2
1234 1233.8 1233.6 1233.4
Tisa River
Page 57
Ilok SERBIA
km 1234.8 - 1231.4
4863'
4522'
5076'
7914'
20°5.
45°9.
20°5.
45°10.
N
Dr
Road Br
um skim
i
dge Beš
ostBešk
ka
a
1231.4
1231.6
1231.8
1232
1232.2
1232.4
1232.6
1232.8
km 1232+165
43.1m
38.1m
HNN 76.51
ENR 71.50
2.5m
180 m
209.8 m
8623'
5230'
8261'
20°6.
45°10.
45°9.
20°6.
1231 1230
1231.2
Tisa River
Page 58
Ilok SERBIA
km 1231.2 - 1227.6
1929'
5335'
2131'
8728'
20°8.
45°9.
20°8.
45°10.
N
1229
1228
1227.6
1229
1228.8
1228.6 1227.8
1228.4
1228.2 1228
Krčedin
4644'
1251'
5512'
20°9.
45°11.
45°10.
20°9.
26
12
1225.6
1225.8
1226
1226.2
27
1226.4
12
1226.6
1226.8
1227
1227.2
1227.4
Tisa River
Page 59
Ilok SERBIA
km 1227.4 - 1223.8
9183'
1350'
9375'
4743'
20°10.
45°10.
20°10.
45°11.
N
1224
25
12
1224.2 1224
1224.4
1223.8
1224.6
1224.8
1225
1225.2
1225.4
3874'
0481'
2870'
20°12.
45°11.
45°10.
20°12.
12
23
1223.6
1223.4
1223.2
1223
1222.8
1222.6
1222.4
1222.2
Janda
Tisa River
Page 60
Ilok SERBIA
km 1223.6 - 1220.2
6540'
0574'
6721'
3968'
20°13.
45°10.
20°13.
45°11.
N
12
22
1222
1221.8
12
21
1221.6
1221.4
1221.2
1221
1220.8
12
20
1220.6
1220.4
1220.2
3186'
9792'
4346'
20°14.
45°10.
45°8.
20°14.
12
20
1220.4
1220.2
1220
12
19
1219.8
1219.6
1219.4
1219.2
1219
1218.8
1218.6
Tisa River
Page 61
Ilok SERBIA
km 1220.4 - 1216.6
8012'
9882'
8185'
3275'
20°15.
45°8.
20°15.
45°10.
N
1
2
1
8
1218.4
1218.2
1218
1217.8
1217.6
1
2
1
7
1217.4
1217.2
1217
1216.8
1216.6
1
2
1
6
45° 8.9792' 45° 10.3186'
20° 14.4524' 20° 14.4346'
0m 500 m 1000 m
1697'
0430'
7036'
1526'
20°16.
45°9.
45°7.
20°16.
1
2
1216.4 1
6
1216.2
1216
VS /GS Slankamen
+69.68; +117; +623
1215.8
Slankamen
1215.6
1215.4
1215.2
Tisa River
Page 62
Ilok SERBIA
km 1216.4 - 1213.9
5188'
7122'
5353'
0516'
20°17.
45°7.
20°17.
45°9.
1.6
1.4
N
1.2
1
0.8
ver
isa
Ri
aT
Rek
sza
Ti
500
0.6
ce"
uen
se"
12
fl
Ti
Con
15
šće
sza
e "U
0.4
"Ti
išt
age
Sidr
hor
500
1215
Anc
0.2
1214.8
0
0
1214.6
1214.4
1214.2
12
14
1214
9706'
9589'
3835'
20°16.
45°6.
45°6.
20°18.
1212.4
13
12
1212.6
1212.8
1213
1213.2
14 1213.4
12
1213.6
1213.8
1214
1214.2
Tisa River
Page 63
Ilok SERBIA
km 1214.2 - 1210.6
3952'
9922'
5041'
0039'
20°18.
45°5.
20°16.
45°6.
N
1210.6
1210.8
1211
1211.2
1211.4
1211.6
1211.8 12
11
1212
1212.2
12
12
5285'
5171'
4635'
20°17.
45°5.
45°5.
20°19.
9
0
2
1
1209.4
1209.6
1209.8
1210
1210.2
1210.4
1210.6
1210.8
12
10
1211
1211.2
1211.4
12
11
Tisa River
Page 64
Ilok SERBIA
km 1211.4 - 1207.6
4749'
5504'
5846'
5618'
20°19.
45°4.
20°17.
45°4.
1207.6
N
1207.8
1208
1208.2
1208.4
1208.6
1
2
0
8
1208.8
1209
1209.2
Surduk
1598'
1488'
3277'
20°19.
45°4.
45°4.
20°21.
1205.8
1206
1206.2
1206.4
1206.6
1206.8
1207
1207.2
1
2
Surduk
0
1207.4
7
Tisa River
Page 65
Ilok SERBIA
km 1207.4 - 1203.8
3386'
1821'
4490'
1930'
20°21.
45°3.
20°19.
45°3.
N
1203.8
1204
1204.2
1204.4
1204.6 12
04
1204.8
1205
1205.2
1205.4
1205.6
12
05
12
06
Surduk
6497'
6391'
5476'
20°20.
45°2.
45°2.
20°22.
1202.6
1202.8
1203
1203.2
1203.4
1203.6
1203.8
1204
1203
1204.2
1204.4
12
04
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 66
Smederevo
km 1204.4 - 1200.4
5581'
6724'
6694'
6830'
20°22.
45°1.
20°20.
45°1.
N
1200.4
1200.6
1200.8
1201
1201.2
1201.4
1201.6
Uslovna
1201.8 vodostaj<+150 VS Novi Sad
Conditional
1202
water level<+150 GS Novi Sad
1202.2
1202.4
1201
1202
9144'
9038'
4489'
20°20.
45°0.
45°0.
20°22.
1200
1199.6
1199.8 1199.4
1200 1199.2
1200.2
1200.4
1200.6
1200.8
1201
Uslovna
vodostaj<+150 VS Novi Sad
Conditional
water level<+150 GS Novi Sad
1201
Belegiš
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 67
Smederevo
km 1201 - 1197
4595'
9370'
5717'
9476'
20°22.
44°59.
20°20.
44°59.
N
11
99
1199
1198.8
1198.6
1198.4
11
1198.2
98
Belegiška ada
1198
1197.8
1197.6
1197.4
1197.2
11
97
1197
2874'
6268'
2304'
20°19.
44°59.
45°0.
20°19.
196
1
1195.4
1195.6
1195.8
1196
1196.2
1196.4
1196.6
1196.8
1197
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 68
Smederevo
km 1197 - 1193.2
8681'
6185'
8517'
2792'
20°17.
45°0.
20°17.
44°59.
N
94
1193.2
11
1193.4
1193.6
1193.8
1195
1194
1194.2
1194.4
1194.6
1194.8
1195
1195.2
8922'
8804'
1924'
1193.8
20°16.
44°58.
44°58.
20°18.
1
1
9
1193.6
3
1193.4
1193.2
1193
1192.8
1192.6
1192.4
1192.2
1192
Stari Banovci
92
11
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 69
Smederevo
km 1193.8 - 1190.2
2041'
9137'
3174'
9254'
20°18.
44°57.
20°16.
44°57.
N
1191.8
1191.6
1191.4
1191.2
1191
1190.8 1190.2
1190.6 1190.4
1191
Stari Banovci
2999'
2883'
7709'
20°16.
44°57.
44°57.
20°18.
1189
1189.2
1189.4
1189.6
1189.8
1190
1190.2
1190.6 1190.4
1189
Novi Banovci
1190
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 70
Smederevo
km 1190.6 - 1186.8
7824'
3216'
8966'
3332'
20°18.
44°56.
20°16.
44°56.
N
1186.8
1187
1187.2
1187.4
1187.6
1187.8
1188
1188.2
1188.4
1188.6
1188.8
11
88
Novi Banovci
5654'
2260'
9251'
20°18.
44°56.
44°55.
20°18.
1187.2
1187
1186.8
1186.6
87
11
1186.4
1186.2
1186
6
8
1
1
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 71
Smederevo
km 1187.2 - 1184
2864'
2340'
3017'
5734'
20°20.
44°55.
20°20.
44°56.
N
1185.8
1185.6
1185.4
1185.2
1185
1184.8
1184.6
85
1184.4
11
1184.2
1184
7590'
7481'
2627'
20°19.
44°54.
44°54.
20°21.
83
11
1183
1183.2
1183.4
1183.6
1183.8
1184
1184.2
1184.4
1184.6
11
84
1184.8
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 72
Smederevo
km 1184.8 - 1181.2
2735'
7813'
3890'
7922'
20°21.
44°53.
20°19.
44°53.
N
1181.2
1181.4
1181.6
1181.8
1182
1182.2
1182.4
1182.6
1182.8
11
82
2521'
2415'
3939'
20°20.
44°53.
44°53.
20°22.
1180.2
1180.4
1180.6
1180.8
1181
1181.2
1181.4
1181.6
11
81
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 73
Smederevo
km 1181.6 - 1177.6
4044'
2748'
5208'
2853'
20°22.
44°52.
20°20.
44°52.
N
1177.6
1177.8
1178
1178.2
1178.4
1
1
1178.6
7
8
1178.8
1179
1179.2
1179.4
1179.6
1179.8
1180
11
79
11
80
5508'
2114'
6355'
1178.2
20°22.
44°52.
44°51.
20°22.
1178
1177.8
1
1
7
7
8
7
1
1177.6
1
1177.4
1177.2
1177
1176.8
1176.6
Zemun
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 74
Smederevo
km 1178.2 - 1174.8
9952'
2187'
0091'
5581'
Drumski most "Pupinov most"
20°23.
44°51.
20°24.
44°52.
Road Bridge "Pupin's Bridge"
km 1176+100
"
N
dg t
Br os
e"
n' v m
i
up i no
s
"P up
i
P
dg st"
Br m o
e
i
oa sk
i
m
d
ru
D
R
15.9
10.8m
HNN 74.31
11 ENR 70.04
76 2.5m
150.0m
172.0
1176.4
1176.2
1176
11
1175.8 75
1175.6
1175.4
1175.2
1175
1174.8
Zemun
8057'
4662'
6064'
20°24.
44°51.
44°50.
20°24.
1175
1175.4
1175.2
1175
1174.8
1174.6
1174.4
1174.2
1174
1173.8
Zemun
74
11
Gardoš
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 75
Smederevo
km 1175.4 - 1172
9658'
4731'
9789'
8125'
20°25.
44°50.
20°25.
44°51.
N
11
1173.6
73
1173.4
1173.2
1173
VS/
GSZemun
1172.8
+67.87; +213; +632
1172.6
1172.4
1172.2
Zemun
1172
8656'
5261'
9986'
20°27.
44°50.
44°49.
20°26.
11
72
1172.2
1172
1171.8
11
71
1171.6
1171.4
1171.2
1171
1170.8
1170.6
1170.4
Plovidbena karta reke Save - Sektor Ušće (km 16+000 - km 0+000) nalazi se na kraju ovog dokumenta (strane 172-176)
Paper Chart of the Sava River - Sector Conluence (km 16+000 - km 0+000) can be found at the end of this document (pages 172-176)
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 76
Smederevo
km 1172.2 - 1168.6
3577'
5325'
3699'
8720'
20°28.
44°49.
20°28.
44°50.
N
11
70
1170.2
116
1170
9
1169.8
1169.6
1169.4
1169.2
1169
1168.8
1168.8
1168.6
1168.6
l
ORUŠĆE
SEKT
ćo
or
D
ina
ar
M
BEOGRAD
3721'
0326'
6528'
Drumsko-železnički most Pančevo
20°29.
44°50.
44°49.
20°29.
Road-Railroad Bridge Pančevo
km 1166+627
m ost
100 m 100 m
vački
160.6 m 165.2 m
Panče
1168.4
1168.2
1168.4 1168
1167.8
1167.6
1168.2 1167.4
1167.2
1167
1166.8 1166.6
1168
1167.8
1167.6
1167.4
1167.2
1167
1166.8
1166.6
1168
300
600
Luka Beograd /
Port of Belgrade
1167
600
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 77
Smederevo
km 1168.4 - 1165
0116'
0385'
0228'
3780'
20°31.
44°49.
20°31.
44°50.
Krnjača N
1165
1166
1165
1165.2
1165.4
1165.6
1166.4 1166.2 1166 1165.8
d
Sirit
še"Kaa
rburma"
Anchoa
rge"Karabuma
r "
500
Naftahem
80-110
500
500
6063'
2668'
1801'
20°32.
44°50.
44°49.
20°32.
350
0
35
63
11
164
1 a"
njač
Kr j a"
e" nač
š
it Kr
Sidr ge"
ra
cho
An
1163.2
1163.4
1163.6
1163.8
1164
1164.2
1164.4
1164.8
1165
Ada Huja
500
Dunavac
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 78
Smederevo
km 1165 - 1161
5391'
2722'
5493'
6116'
20°33.
44°49.
20°33.
44°50.
1161
1161.2
N
62 1161.4
11
1161.6
1161.8
1162
1162.2
1162.4
1162.6
1162.8
1163
Višnjica
5605'
2210'
2702'
20°34.
44°51.
44°50.
20°34.
1159.6
1159.8
1160
1160.2
1160.4
1160.6
1160.8
11
60
1161
1161.2
1161.4
11
1161.6 61
1161.8
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 79
Smederevo
km 1161.8 - 1157.8
6295'
2260'
6389'
5655'
20°35.
44°50.
20°35.
44°51.
158
1
N
159
1
1157.8
1158
1158.2
1158.4
1158.6
1158.8
1159
1159.2
1159.4
Bela stena
Forkontumac
Čakljanac
9276'
5881'
5094'
20°36.
44°51.
44°50.
20°36.
1157
158
1
1156.8 1156.6
1157
1157.2
1157.4
1157.6
1157.8
1158
1158.2
Forkontumac
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 80
Smederevo
km 1158.2 - 1154.6
8689'
5927'
8775'
9321'
20°37.
44°50.
20°37.
44°51.
N
1156
11
1156.4 55
1156.2
1156
1155.8
1155.6
1155.4
1155.2
1155
1154.8
1154.6
Forkontumac
3993'
3934'
4759'
20°37.
44°50.
44°50.
20°39.
e Pančevo /
a Pančevo Canal
ar
KanalAzot
ar
Azot
Luka Pančevo
Port of Pančevo
54
11
1153.4
VS / GSPančevo
+67.33; +252; +622 1153.6
RekaTami
1153.8
š
Tami
šRiver
1154
1154.2
1154.4
Forkontumac
1154.6
55
11
1154.8
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 81
Smederevo
km 1154.8 - 1152
4816'
4265'
5995'
4324'
20°39.
44°49.
20°37.
44°49.
N
e Pančevo /
a Pančevo Canal
ar
KanalAzot
ar
Azot
0
20 0
20
1152
1152.2
1152.4
1152.6
53
11
1152.8
1152
1153
1153.2
4704'
4644'
1570'
20°37.
44°48.
44°48.
20°39.
1151
1151.8
1151.6
1151.4
1151.2
1151
1150.8
1150.6
11
50
1150.4
1150.2
1150
1149.8
1149.6
Štefanac
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 82
Smederevo
km 1151.8 - 1147.6
1628'
4976'
2817'
5036'
20°39.
44°47.
20°37.
44°47.
N
11
49
1148
1149.4
1149.2
1149
1148.8
1148.6
1148.4
1148.2
1148
1147.8
1147.6
7064'
7002'
5005'
20°36.
44°46.
44°46.
20°38.
1148
1147
1147.8
1147.6
1147.4
1147.2
1147
1146.8
1146.6
1146.4
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 83
Smederevo
km 1147.8 - 1144.4
5065'
7334'
6263'
7396'
20°38.
44°45.
20°36.
44°45.
N
145
1
1146
1144.4
1144.6
1144.8
1145
1145.2
1145.4
1145.6
1146.2 1145.8
1146
Vinčanska kultura
Culture of Vinča
200
Gornja Vinča
7428'
4032'
5040'
20°38.
44°45.
44°44.
20°38.
Donja Vinča
11
44
1144.2
1144
1143.8
1143.6
1143.4
1143.2
1143
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 84
Smederevo
km 1144.2 - 1141
8610'
4074'
8688'
7469'
20°39.
44°44.
20°39.
44°45.
N
11
43
1142.8
11
42
1142.6
1142.4
1142.2
1142
1141.8
1141.6
1141.4
1141.2
1141
8074'
4679'
2301'
20°40.
44°44.
44°43.
20°40.
1142.2
1142
1141.8
1141.6
1141.4
1141.2
1141
1140.8
1140.6
4.A1146-5
469812 4958798 0
1140.4
Ritopek 41
11
1140.2
0
4
1
1
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 85
Smederevo
km 1142.2 - 1139.2
5868'
4717'
5939'
8112'
20°41.
44°43.
20°41.
44°44.
N
Ivanovo
1140
1139.8
1139.6
1139.4
1139.2
11
39
6739'
6689'
5396'
20°40.
44°42.
44°42.
20°42.
Zimo
W vni
int kI
er van
po ov
r
tI o
van
ov
o
Omoljička ada
(Ivanovo ostrvo)
37
11
38
11
1137
1137.2
1137.4
1137.6
39
11 1137.8
1138
1138.2
1138.4
1138.6
1138.8
1139
1139.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 86
Smederevo
km 1139.2 - 1135
5445'
7020'
6665'
7071'
20°42.
44°41.
20°40.
44°41.
1135
N
1135.2
1135.4
36
Zi 11
mo
W vni
i
nt kI 1135.6
er van
po ov
r
tI o
van
ov
o
1135.8
1136
1136.2
1136.4
1136.6
1136.8
1303'
1257'
0300'
20°42.
44°41.
44°41.
20°44.
1132.8
1133
1133.2
1133.4
1133.6
1133.8
1134
1134.2
35
11
1134.4
1134.6
1134.8
1135 11
34
1135.2
1135.4
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 87
Smederevo
km 1135.4 - 1132
0344'
1588'
1573'
1635'
20°44.
44°40.
20°42.
44°40.
N
1132
1132.2
1132.4
1132.6
11
33 Grocka
8940'
5544'
8327'
20°44.
44°40.
44°39.
11
20°44.
1132.2
32
1132
1131.8
1131.6
1131.4
1131.2
1131
1130.8
Gročanska ada
31
11
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 88
Smederevo
km 1132.2 - 1128.6
1879'
5573'
1932'
8968'
20°46.
44°39.
20°46.
44°40.
N
1130.6
1130.4
1130.2
1130
1129.8
1129.6
1129.4
1129.2
30
11 1129
1128.8
1128.6
29
11
2769'
9373'
8702'
20°46.
44°40.
44°38.
20°46.
112
1129.2
8
1129
Brestovačka ada
1128.8
1128.6
1128.4
1128.2
29
11 1128
1127.8
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 89
Smederevo
km 1129.2 - 1125.6
2251'
9398'
2296'
2793'
20°48.
44°38.
20°48.
44°40.
N
1126
1127.6
1127.4
1127.2
1127
1126.8
1126.6
1126.4
1126.2
1126
1125.8
1125.6
1127
2814'
9418'
4720'
20°49.
44°40.
44°38.
20°49.
1125
1125.6
1125.4 1124
1125.2 1125 1124.8 1124.6 1124.4 1124.2
1124
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 90
Smederevo
km 1125.6 - 1122.2
8269'
9438'
8304'
2833'
20°50.
44°38.
20°50.
44°40.
N
1122.2
1122.4
1122.6
1122.8
1123
1123.2
1123.4
1123.6
1123.8
Or
ešac
1123
3877'
0481'
1817'
20°52.
44°40.
44°39.
20°52.
1122
1120.6
1120.8
1121
1121.2
1121.4
1121.6
1121.8
1122
1121
Udovi
ca
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 91
Smederevo
km 1122 - 1118.6
5367'
0495'
5392'
3891'
20°53.
44°39.
20°53.
44°40.
N
1118.6
1118.8
1119
1119.2
1119.4
1119.6
1119.8
1120
1120.2
1120.4
1119
1120
J
u govo
8236'
4840'
3622'
20°54.
44°40.
44°39.
20°54.
Smederevska ada
1118
1117.6
1117.8
1118
1118.2
1118.4
1118.6
1118.8
Luka Smederevo
1119 Smederevo Port
1119
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 92
Smederevo
km 1119 - 1115
7173'
4850'
7190'
8246'
20°55.
44°39.
20°55.
44°40.
Smederevska ada
5
1
1
N
1
1115
1115.2
16
11 1115.4
1115.6
1115.8
17 1116
11
1116.2
1116.4
1116.6
1116.8
1117
Sidrište Smederevo /
1117.2 Anchorage Smederevo
1117.4
VS /GS Smederevo
+65.36; +439; +680
Kapetanija Smederevo
Port Master Office Smederevo
Smederevo
1178'
1187'
6762'
1115
20°57.
44°41.
44°41.
20°55.
Smederevska tvrđava /
Smederevo Fortress 1114.8
i
rna
Ma
1114.6
1114.4
1114.2
1114
1113.8
1113.6
14
11
1113.4
km 1112+200
11.4m
8.4m
HNN 71.93
ENR 69.68
3.5m
150 m
171.2 m
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 93
Smederevo
km 1115 - 1111.4
6750'
0856'
5532'
0846'
20°55.
44°42.
20°57.
44°42.
Most "Gasovod Smederevo"
km 1113+000
N
II III
12.2m 13.4m
HNN 72.01
ENR 69.70
3.5m
120 m
480 m
re "/
"
o
vo
e rev
e
e
d
d
e
n -Sm
m
S
-
d
vo
e
i
"P so
l
e
g Ga
p
i
ri t"
B os
e
d
M
1113.2
Smederevska ada
1113
1112.8
/
o
rev
e o
1112.6 ed r ev
13 m
tS
ede
11 os Sm
im ge
sk i
rd
rum B
D d
oa
1112.4 R
1
1
1
2
1112.2
1112
1111.8
1111.6
1111.4
1260'
7864'
6157'
20°58.
44°43.
44°41.
20°58.
1109.8
1110
1110.2
1110.4
1110.6
1110.8
1111
1111.2
1111.4
1111.6
1111.8
11
11
1112
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 94
Smederevo
km 1112 - 1107.8
9718'
7866'
9718'
1261'
20°59.
44°41.
20°59.
44°43.
1107.8
1108
N
1108.2
1108.4
1108.6
1108.8
1109
1109.2 11
08
1109.4
1109.6
11
09
1
1
1
0
8665'
5269'
7007'
21°0.
44°43.
44°42.
21°0.
1106.6
1106.8
1107
1107.2
1107.4
1107.6
1107.8
1108
1108.2
1108.4
1108.6
1107
11
08
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 95
Smederevo
km 1108.6 - 1104.8
0570'
5266'
0563'
8662'
21°2.
44°42.
21°2.
44°43.
N
1106
1105
7596'
4201'
4131'
21°3.
44°43.
44°42.
21°3.
1104
1104.6
1104.4
1104.2
1104 1103.4
1103.8 1103.6
a
av
or M
lka
i
Ve
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 96
Smederevo
km 1104.6 - 1101.8
7694'
4193'
7675'
7588'
21°4.
44°42.
21°4.
44°43.
N
1101.8
1102
1102.2
1102.4
1102.6
1102.8
1103
1103.2
1102
1103
2203'
8807'
1265'
21°6.
44°44.
44°42.
21°6.
1099.6
1099.8
1100
1100.2
1100.4
1100.6
1100.8
1101
11
1101.2 00
1101.4
1101.6
11
01
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 97
Smederevo
km 1101.6 - 1097.4
4830'
8794'
4801'
2189'
21°7.
44°42.
21°7.
44°44.
N
1097.4
1097.6
1097.8
1098
1098.2
1098.4
1098.6
1098.8
1099
1098
1099.2
1099.4
10
99
9609'
6214'
6644'
21°8.
44°44.
44°43.
21°8.
Dubovačka ada
1095.8
1096
1096.2
1096.4
1096.6
1096.8
1097
1097.2
1097.4
Stojkova ada
1097
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 98
Smederevo
km 1097.4 - 1093.4
0212'
6195'
0173'
9591'
21°10.
44°43.
21°10.
44°44.
1093.4
1093.6
1093.8
N
1094
1094.2
1094.4
1094.6
10
94
1094.8
1095
1095.2
1095.4
1095.6
1
0
9
5
Ka t
Ko
na ac C
s
lK
ol
os
tol l
an
ac
a
10
96
3930'
3958'
1143'
21°9.
44°45.
44°45.
21°11.
10
91
1090.8
er
v
i
vaR v a
a
Ml la
kaM
Re
1091
1091.2
Ol
dMlavaRiv
e r
St
arok
o r
it
oMlave
1091.4
1091.6
1091.8
1092
1092.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 99
Smederevo
km 1094.4 - 1090.8
1112'
4290'
2317'
4262'
21°11.
44°44.
21°9.
44°44.
N
Ml
avaR
Re ive
kaM r
lava
OldMl
avaRi
St ver
arokor
it
oMlave
10
92
10
1092.4
93
1092.6
10
94
1092.8
1093
1093.2
1093.4
1093.6
1093.8
1094
1094.2
1094.4
0653'
7258'
8588'
21°11.
44°47.
44°45.
21°11.
Žilova ada
090
1
1089.8
1090
1090.2
1090.4
1090.6
1090.8
1091
1091.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 100
Smederevo
km 1091.2 - 1087.2
2164'
7233'
2113'
0628'
21°13.
44°45.
21°13.
44°47.
N
1087.2
1087.4
1087.6
1087.8
1088
1088.2
1088.4
10
88
1088.6
1088.8
1089
1089.2
1089.4
1089.6
10
89
7089'
3694'
4454'
21°13.
44°47.
44°46.
21°13.
Vikend naselje
87
10
1086.8
1087
1087.2
1087.4
1087.6
1087.8
1088
1088.2
1088.4
10
88
1088.6
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 101
Smederevo
km 1088.6 - 1084.8
8032'
3666'
7975'
7061'
21°14.
44°46.
21°14.
44°47.
85
10
86
10
1084.8
1085
1085.2
1085.4
1085.6
1085.8
1086
1086.2
1086.4
1086.6
5894'
2499'
1633'
21°16.
44°48.
44°47.
21°16.
83
10
1082.8
1083
84
10
1083.2
1083.4
1083.6
1083.8
1084
1084.2
1084.4
1084.6
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 102
Smederevo
km 1084.6 - 1081
5215'
2466'
5147'
5861'
21°17.
44°47.
21°17.
44°48.
N 1081
1081.2
1081.4
1081.6
1081.8
1082
1082.2
1082.4
1082.6
10
82
Zavojska ada
4727'
1332'
8847'
21°18.
44°49.
44°48.
21°18.
1078.8
1079
1079.2
1079.4
1079.6
1079.8
1080
1080.2
1080.4
1080.6
1080.8
10
80
Čibuklija
10
81
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 103
Smederevo
km 1080.8 - 1076.6
2433'
1293'
2354'
4688'
21°20.
44°48.
21°20.
44°49.
N1076.8
1076.6
1077
1077.2
1077.4
1077.6
1077.8
1078
1078.2
1078.4
1078.6
1077
Tvrđava Ram
Ram Fortress
Ram
8916'
5521'
5484'
a
er
r
ve
21°21.
44°49.
44°48.
21°21.
N
i
a
R
ek
a
er
R
N
St
araPal
anka
Ka
na
Ba lBa
na na
t
s tk VS /GS Banatska Palanka
kaP s aP
al
an al +62.85;
an
ka- k a
No -No
viBe v iBe
čej čej
Ca
na
l
1075.2
Tel
eli
mni
met
ri
js
kastani
ca
Tel
el
imni
met
ri
cStat
ion
1076
300
300
1075
SRBIJA
SERBIA
SRBIJA
SERBIA
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 104
Smederevo
km 1076.6 - 1073
9070'
5477'
8982'
8872'
21°22.
44°48.
21°22.
44°49.
N
RUMUNIJA
ROMANIA
1075
1074.8
1074.6
1074.4
et
ri
js
kas
tani
ca
et
ri
cSt
ati
on
1074.2
1074
1073.8
1073.6
1073.4
1073.2
SRBIJA 1073
SERBIA
7422'
7486'
1279'
21°22.
44°48.
44°48.
21°24.
73
10
Bazijaš
74
10
1073.4
1073.6
1073.8
1074
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 105
Smederevo
km 1074 - 1071
1212'
7818'
2400'
7754'
21°24.
44°47.
21°22.
44°47.
N
1071
72
10
VS /GS Bazijaš
1071
1071.2
1071.4
1071.6
1071.8
1072
1072.2
1072.4
1072.6
1072.8
1073
1073.2
9863'
9928'
4873'
21°22.
44°46.
44°46.
21°24.
69
10
070
1
1071
1069.6
1069.8
1070
1070.2
1070.4
1070.6
1071 1070.8
1071.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 106
Smederevo
km 1071.2 - 1068
4805'
0260'
6002'
0195'
21°24.
44°46.
21°22.
44°46.
N
1068
1068.2
69
10
1068.4
1068.6
1068.8
1069
1069.2
1069.4
Zatonje
1644'
8249'
8468'
21°25.
44°47.
44°45.
21°25.
1068
1067
Ada Kalinovac
1067.8
1066.2
1066.4
1066.6
1067.6
1066.8
1067
1067.4
1067.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 107
Smederevo
km 1067.8 - 1064.4
2044'
8197'
1939'
1592'
21°27.
44°45.
21°27.
44°47.
N
1066
1065
1064.4
1064.6
1064.8
1065
1065.2
1065.4
1065.6
1065.8
1066
Os
trovo
Srebrno jezero
Silver Lake
1536'
8141'
5619'
21°28.
44°47.
44°45.
21°28.
1064
1063
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 108
Smederevo
km 1064.2 - 1061
9195'
8084'
9079'
1478'
21°29.
44°45.
21°29.
44°47.
N
Di
vi
ci(
Div
ič)
1062
1061
1062.4
1062.2
1062
1061.8
1061.6
1061.4
1061.2
1061
Silver Lake
Ki
sel
j
evo
1418'
8023'
2770'
21°31.
44°47.
44°45.
21°31.
Bel
obr
esc
a
1060
1060.8
1060.6
1060.4
1060.2
1060
1059.8
1059.6
1059.4
1059.2
Sidr
išt
e"Vel
i
koGradi
št
e1"
Anchor
age"Vel
ik
oGradi
št
e1" VS /GSVeliko Gradište
+62.40;
Kapetanija /
Harbor Master Office
VELIKO GRADIŠTE
Carina /Customs
1500
Vel
i
koGr
adi
št
e
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 109
Smederevo
km 1060.8 - 1057.2
6346'
7960'
6220'
1354'
21°32.
44°45.
21°32.
44°47.
Susc
a N
1059
1058
1059
1058.8
1058.6
1058.4
1058.2
1058
1057.8
1057.6
1057.4
1057.2
Sidr
išt
e"Vel
i
koGradi
št
e2"
Anchor
age"Vel
ik
oGradi
št
e2"
800
800
Vel
i
koGr
adi
št
e
Reka Pek
Pek River
6525'
3130'
9861'
21°33.
44°46.
44°45.
21°33.
1056
1057
1057
1056.8
1056.6
1056.4
1056.2
1056
1055.8
Sidri
1055.6
šte"
An Pože
cho ženo
r
ag e" "
Požeženo 1055.4
"
600
600
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 110
Smederevo
km 1057 - 1053.4
3435'
3061'
3299'
6456'
21°35.
44°45.
21°35.
44°46.
N
Poj
ej
ena
(
Požežena)
10
55
1055.2
1054
1055
1054.8
1054.6
1054.4
1054.2
1054
1053.8
Požeženo
1053.6
1053.4
8693'
8792'
0509'
21°35.
44°44.
44°44.
21°37.
Macesti
(Mačešti)
52
10
3
5
1052
0
1
1052.2
1052.4
1052.6
1052.8
1053
1053.2
1053.4
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 111
Smederevo
km 1053.4 - 1050
0406'
9124'
1615'
9025'
21°37.
44°43.
21°35.
44°43.
050
1
N
00
10
51
10
1050
1050.2
1050.4
1050.6
1050.8
1051
1051.2
1051.4
1051.6
1051.8
0301'
0403'
8821'
21°36.
44°43.
44°43.
21°37.
Moldova Veke
48
10
000
1
049
1
1048.2
1048.4
1048.6
1048.8
1049
1049.2
1049.4
1049.6
1049.8
1050
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 112
Smederevo
km 1050 - 1046.6
8716'
0735'
9935'
0633'
1046.6
21°37.
44°42.
21°35.
44°42.
N
7
104
1046.8
1047
1047.2
Ostrvo Golubac
Ostrovul Moldova Veke
1047.4
1047.6
1047.8
1048
Vinci
0129'
0235'
6849'
21°37.
44°42.
44°42.
21°39.
ek e
dg
ri
e
B
-V
ke
va
e
-V
d o
va
ol
45
do
M
10
ol
t
os
M
M
1045
1045.2
1045.4
46
1045.6
10
1045.8
1046
1046.2
1046.4
1046.6
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 113
Smederevo
km 1046.6 - 1043.2
6739'
0567'
7963'
0461'
21°39.
44°41.
21°37.
44°41.
1043.2
44
10
N
1043.4
1043.6
1043.8
1044
1044.2
1044.4
1044.6
1044.8
Ostrvo Golubac
Ostrovul Moldova Veke
8609'
8719'
2182'
21°39.
44°40.
44°40.
21°41.
Coronini
42
10
1041.8
43
10
1042
1042.2
1042.4
1042.6
1042.8
1043
1043.2
1043.4
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 114
Smederevo
km 1043.4 - 1039.8
2068'
9051'
3299'
8941'
21°41.
44°39.
21°39.
44°39.
40
10
1039.8
N
1040
Coronini
41 1040.2
10
1040.4
1040.6
Babakaj
1040.8
1041
1041.2
1041.4
1041.6
2022'
8627'
5625'
21°42.
44°40.
44°38.
21°42.
1039
1039.6
1039.4
1039.2
1039
1038.8
1038.6
10
1038.4
38
1038.2
1038
1037.8
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 115
Smederevo
km 1039.6 - 1035.8
9174'
8542'
9005'
1937'
21°43.
44°38.
21°43.
44°40.
N
1037
1037.6
1036
1037.4
1037.2
1035.8
1037
1036
1036.8 1036.2
1036.6 1036.4
1854'
8459'
1944'
21°45.
44°40.
44°38.
21°45.
34
10
1035
1034
1034.2
1034.4
1034.6
1034.8
1035
1035.2
1035.4
1035.6
Jelenska stena
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 116
Smederevo
km 1035.6 - 1032.2
5492'
8368'
5314'
1763'
21°46.
44°38.
21°46.
44°40.
N
033
1
1032.2
1032.4
1032.6
1032.8
1033
1033.2
1033.4
1033.6
1033.8
er
ca
Rv
i
nji
Br
i
njca
ka
Br
R e
Brnjica
2039'
8645'
9040'
21°47.
44°40.
44°38.
21°47.
800
1032
1031 800
1031
1030.8
1030.6
1030.4
1030.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 117
Smederevo
km 1032 - 1028.4
2587'
8549'
2398'
1943'
21°49.
44°38.
21°49.
44°40.
N
800
800
10
30
1030
1029.8
1029
1029.6
1029.4
1029.2
1029
1028.8
1028.6
1028.4
9365'
5971'
6079'
21°50.
44°39.
44°38.
21°50.
1027
028
1
1026.6
1026.8
1027
1027.2
1027.4
1027.6
1027.8
1028
1028.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 118
Smederevo
km 1028.2 - 1024.8
9625'
5870'
9426'
9264'
21°51.
44°38.
21°51.
44°39.
N
1026
1025
1026.4
1026.2
1026
1025.8
1025.6
1025.4
1025.2
1025
1024.8
6292'
2898'
3122'
21°53.
44°39.
44°38.
21°53.
1024
1023
1024.6
1024.4
1024.2
1024
1023.8
1023.6
1023.4
1023.2
1023
1022.8
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 119
Smederevo
km 1024.6 - 1021
6667'
2791'
6457'
6185'
21°54.
44°38.
21°54.
44°39.
N
Liubcova
(Ljubkova)
1022
1021
1021
1021.2
1021.4
1021.6
1021.8
1022.6
1022.4 1022
1022.2
areka
ver
ansk
a Ri
Dobr
Dobr
Dobra
1574'
8180'
0147'
21°55.
44°39.
44°37.
21°56.
1020
1020.8
1020.6
1020.4
1020.2
1020
1019.8
1019.6
1019.4
1019.2
1019
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 120
Smederevo
km 1020.8 - 1017
3690'
8068'
3470'
1462'
21°57.
44°37.
21°57.
44°39.
N
1019
Berzasca
(Berzaska)
1018
1018.8
1018.6
1018.4
1018.2
1018
1017.8
1017.6
1017.4
1017.2
1017
7240'
3847'
6238'
21°58.
44°38.
44°37.
21°58.
1017
1016 Drencova
VS /GS Drencova
1015.4
1017
1016.8 1015.6
1016.6 1015.8
1016.4 1016
1016.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 121
Smederevo
km 1017 - 1013
9780'
3730'
9550'
7123'
21°59.
44°37.
21°59.
44°38.
N
1015
10
14
1015
1014.8
1015.2
1014.6
1014.4
1014.2
1014
1013.8
1013.6
1013.4
1013.2
1013
0490'
0655'
2397'
21°59.
44°37.
44°37.
22°1.
012
1
13
10
1012.2
1012.4
1012.6
1012.8
1013
1013.2
1013.4
1013.6
1013.8
1014
1014.2
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 122
Smederevo
km 1014.2 - 1010.2
2228'
0987'
3481'
0822'
22°1.
44°36.
21°59.
44°36.
N
10
10
1010.2
1010.4
1010.6
11
10
1010.8
r
i
nv
1011
đ i
po
s
Go
1011.2
1011.4
1011.6
1011.8
1012
1054'
1222'
3290'
22°0.
44°35.
44°35.
22°2.
008
1
1007.8
9
1008
0
0
1
1008.2
1008.4
1008.6
1008.8
1009
1009.2
1009.4
1009.6
1009.8
1010
Smederevo
Page 123
SERBIA
km 1010 - 1006
3118'
1555'
4381'
1387'
22°2.
44°34.
22°0.
44°34.
N
1007
1006
1007.6 1007.4
1007.2
1007 1006.8 1006.6 1006.4 1006.2 1006
1665'
1835'
8883'
22°1.
44°33.
44°33.
22°2.
500
500
005
1
1004.4
1004.6
1004.8
1005
1005.2
1005.4
1005.6
1005.8
Lepenski vir
Smederevo
Page 124
SERBIA
km 1005.8 - 1002
8710'
2167'
9983'
1998'
1002
22°2.
44°32.
22°0.
44°32.
1002.2
N
03
1002.4
10
1002.6
1002.8
1003
1003.2
04
10
1003.4
1003.6
1003.8
1004
1004.2
B
o jet
B
lje in
o
tin sk
l
sk a
a Ri
re ve
ka r
7489'
4095'
5629'
1003.2
22°3.
44°32.
44°31.
22°3.
10
02
1003
1002.8
1002.6
1002.4
1002.2
1002
1001.8
1001.6
1001.4
1001.2
1001
Smederevo
Page 125
SERBIA
km 1003.2 - 999.2
9147'
3968'
8899'
7362'
22°4.
44°31.
22°4.
44°32.
N
10
01
60
0
60
0
60
0
60
0
10
00
1000.8
1000.6
1000.4
1000.2
1000
999.8
999.6
999.4
99
999.2
9
4338'
4515'
6727'
22°3.
44°30.
44°30.
22°5.
7
99
98
9
997.2
997.4
997.6
997.8
998
998.2
998.4
998.6
998.8
999
Greben
Smederevo
Page 126
SERBIA
km 999 - 995.2
6546'
4847'
7835'
4671'
22°5.
44°29.
22°3.
44°29.
995.2
N
6
99
995.4
995.6
995.8
996
7
99 996.2
996.4
996.6
996.8
997
0504'
0686'
3596'
22°5.
44°29.
44°29.
22°7.
3
99
4
99
993.6
993.8
Svinita 994
(Svinica)
994.2
994.4
5
99
994.6
994.8
995
995.2
Smederevo
Page 127
SERBIA
km 995.2 - 992.4
3410'
1018'
4707'
0837'
22°7.
44°28.
22°5.
44°28.
992.4
N
992.6
992.8
993
R
e tic
Z
ka a
la
Z
la ive
993.2
tic r
R
a
993.4
Stara
Reskovica
1182'
7789'
7146'
22°8.
44°29.
44°27.
22°8.
992
991
992.2
992
991.8
991.6
991.4
991.2
991
990.8
990.6
Smederevo
Page 128
SERBIA
km 992.2 - 988.8
0650'
7652'
0383'
1045'
22°10.
44°27.
22°10.
44°29.
990
89
N
9
988.8
989
989.2
990.4 989.4
990.2 989.6
990 989.8
VS /GSDonji Milanovac
+62.24;
Donji Milanovac
8464'
8270'
0596'
22°11.
44°28.
44°28.
22°10.
988.6
988.4
988.2
Porečk
Po ar
e
r
e ka
čkaR
988
iver
987.8
987.6
987.4
987.2
Smederevo
Page 129
SERBIA
km 988.6 - 985
0789'
7937'
9501'
8131'
22°10.
44°29.
22°11.
44°29.
N
9
8
8
98
7
98
6
987
986.8
986.6
986.4
986.2
986
985.8
985.6
985.4
985.2
985
7704'
7508'
0138'
22°12.
44°30.
44°30.
22°11.
985
98
4
984.8
984.6
984.4
984.2
984
Golubinje 983.8
983.6
983.4
Smederevo
Page 130
SERBIA
km 984.8 - 981.4
0334'
7174'
9056'
7371'
22°11.
44°31.
22°12.
44°31.
N
98
3
982
983.2
983
982.8
982.6
982.4
982.2
982
981.8
981.6
981.4
2567'
2367'
1700'
22°14.
44°32.
44°32.
22°12.
981
982
981.8
981.6
981.4
981.2
981
980.8
980.4
Smederevo
Page 131
SERBIA
km 982 - 978.4
1899'
2034'
0630'
2234'
22°12.
44°33.
22°14.
44°33.
N
98
0
979
800
800
980.2
980
979.8
979.6
979.4
979.2
979
978.8
978.6
978.4
0886'
0684'
9831'
22°14.
44°34.
44°34.
22°12.
800
800
800
800
978
97
7
978.4
978.2
978
977.8
977.6
977.4
977.2
977
976.8
976.6
Smederevo
Page 132
SERBIA
km 978.4 - 974.6
0032'
0351'
8772'
0553'
22°13.
44°35.
22°14.
44°35.
N
97
6
976.4
97
976.2
5
90
0
976
975.8
975.6
975.4
975.2
975
974.8
974.6
4383'
4177'
4762'
975.4
22°16.
44°35.
44°35.
22°14.
975.2
975
90
0
974.8
974.6
974.4
9
7
4
974.2
974
973.8
973.6
973.4
Smederevo
Page 133
SERBIA
km 975.4 - 971.6
4968'
3843'
3715'
4049'
22°14.
44°36.
22°16.
44°36.
N
97
3
973.2
973
972.8 972
972.6
972.4
972.2
972
971.8
971.6
2499'
2291'
3679'
22°17.
44°37.
44°37.
22°15.
Dubova
971
971.6
971.4
971.2
971
970.8
970.6
970.4 970.2
Mali kazan 970
Balon stanica
Pena
Smederevo
Page 134
SERBIA
km 971.6 - 968
3888'
1957'
2645'
2166'
22°15.
44°38.
22°17.
44°38.
N
970
Dubova
96
9
969.8
969.6
Balon stanica
Pena
969.4
969.2
969
Balon stanica
968.8
Varnice
968.6
968.4
96
8
968.2
Veliki kazan
968
7595'
7381'
0365'
22°18.
44°38.
44°38.
22°17.
96
8
968.2
Veliki kazan
968
Mraconia
(Mrakonja)
967.8
Kralj Decebal
King Decibel
967.6
96
967.4
7
967.2
967
966.8
966.6
966.4
Hajdučka
vodenica
Si
dri
št
An e"
cho Ha
r
a j
du
ge" ča
Ha k vo
j
du de
čk ni
c
av a"
odenica"
0
20
200
Smederevo
Page 135
SERBIA
km 968.2 - 964.4
0579'
7047'
9343'
7261'
22°17.
44°39.
22°18.
44°39.
N
965
200
966
966.2
966
965.8
965.6
965.4
965.2
965
964.8
964.6
964.4
Trajanova tabla
Tabula Traiana
8631'
5239'
3337'
22°19.
44°40.
44°39.
22°19.
963
0
50
0
50
0
50
0
50
4
96
963.4
963.6
963.8
964
0
20
964.2
964.4
964.6
Smederevo
Page 136
SERBIA
km 964.6 - 961.6
6885'
5081'
6575'
8473'
22°20.
44°39.
22°20.
44°40.
2
96
961.6
961.8
962
962.2
962.4
962.6
962.8
963
963.2
44° 39.5239'
rdo 44° 40.8631'
22° 19.3337'
22° 19.3032'
b
o
ol
0m 500 m 1000 m
6251'
1949'
8557'
6564'
22°21.
44°41.
44°39.
22°21.
0
96
61
9
960.2
960.4
960.6
960.8
961
961.2
961.4
961.6
961.8
Smederevo
Page 137
SERBIA
km 961.8 - 958.2
0113'
8394'
9795'
1786'
22°23.
44°39.
22°22.
44°41.
ni
Esel ca
N
8
95
959
958.2
958.4
958.6
958.8
959
959.2
959.4
959.6
959.8
960
0137'
9907'
9916'
22°24.
44°41.
44°40.
22°22.
958
0
100
957.8
An
Si
957.6
dr
ch
išt
or
e
ag
"T
e
ek i
"T
ij
ek
a"
957.4
ja" 957.2
957
00
10
i
lkaKovl
ia
RekaVe
vl
iaRv
ier
Vek
i
l aKo
Tekija
Smederevo
Page 138
SERBIA
km 958 - 955.2
0146'
9572'
8922'
9802'
22°23.
44°41.
22°24.
44°41.
N
6
0
0
95
7
60
0
956.8
95
6
956.6
956.4
956.2
956
955.8
955.6
955.4
955.2
Tekija
2877'
9486'
6075'
22°25.
44°43.
44°41.
22°25.
Reka Černa
Cerna River
953.6
953.8
954
954.2
954.4
954.6
5
95
954.8
955
Smederevo
Page 139
SERBIA
km 955 - 951.6
9632'
9315'
9298'
2706'
22°26.
44°41.
22°26.
44°43.
2
95
N
953
951.8 951.6
952
952.2
952.4
952.6
952.8
953
953.2
953.4
4036'
0645'
3225'
22°28.
44°43.
44°42.
22°28.
951
951.4
951.2
951
950.8
950.6
950.4
950.2
950
950
949.8
949.8
949.6
949.6
949.4
949.4
Smederevo
Page 140
SERBIA
km 951.4 - 947.8
6782'
0469'
6437'
3860'
22°29.
44°42.
22°29.
44°43.
a R na
r
ve
h
i
Ba
N
ka
hn
Re
95
Ba
94
9 50
0
50
0
50
0
50
0
94
949.2
8
949.2
949
949
948.8
948.8
948.6
948.6
948.4
948.2
948.4
948
948.2
947.8
948
2260'
8869'
0291'
948.2
948.4
22°29.
44°42.
44°40.
22°30.
948
948.2
94
7
947.8
948
947.6
947.8
947.4
947.6
947.2
947.4
947
947.2
946.8
947
946.6
946.8
946.4
946.6
946.4
946.2
946
Smederevo
Page 141
SERBIA
km 948.4 - 944.2
3843'
8690'
3492'
2081'
22°31.
44°40.
22°31.
44°42.
N
14
00
94
6
946.2
946
14
945.8 00
945.6
945.4
94
5
945.2
945.8 945
944.8
945.6
944.6
945.4
944.4
945.2
944.2
9144'
5754'
4899'
94
22°31.
44°40.
44°39.
22°31.
4
944.2
945
944
944.8
943.8
944.6
944.4
944.2
na
j
aša er
K v
i
a R
ek jna
R
ša
944
Ka
943.8
943.6
943.4
Prevodnica Đ
Navigation Lo
Nacionalni park
National Park D
Smederevo
Page 142
SERBIA
km 945 - 941.6
8446'
5571'
8090'
8962'
22°32.
44°39.
22°32.
44°40.
N
943.6
943.4
G
n
942.4
"Đ
ro
S
94
P
2
S
E
N
H
942.2
E
H
942
941.8
941.6
942.4
942.2
941.8
941.6
2833'
3088'
9951'
22°32.
44°39.
44°39.
22°33.
0
94
940
940.2
940.4
Gura Vaj
1
940.6
94
90
0
940.8
941
941.2
Crkvenac
(Gogul)
941.4
940.8
941.6
941
941.8
2
94
941.2
942
941.4
942.2
941.6
942.4
941.8
Smederevo
Page 143
SERBIA
km 942.4 - 938.2
9691'
3423'
0936'
3168'
938.2
22°33.
44°38.
22°32.
44°38.
939
938.4
N
939.2
938.6
939.4
939.6
938.8
939.8
Davidovac
939
939.2
939.4
90
0 939.6
939.8
940
940.2
940.4
940.6
Sip
Karataš
2686'
2945'
5673'
22°33.
44°38.
44°38.
22°35.
937.6
8
93
937.8
938
938.2
938.4
938.6
9
93
938
E3
938.8
938.2
939
938.4
939.2
938.6
939.4
Smederevo
Page 144
SERBIA
km 939.4 - 936
5409'
3280'
6660'
3021'
936
936
22°35.
44°37.
22°33.
44°37.
N
936.2
936.2
936.4
936.4
936.6
7
93
936.6
936.8
936.8
937
937.2
937
937.4
R
M
ek a R
at
937.2
k
M
at r
ka
i
ve
937.4
937.6
Kladušnica
937.8
0257'
6867'
5520'
22°36.
44°38.
44°36.
22°36.
93
6
936.4
936.2
936.4
93
5
936.2
936
936
935.8
935.8
935.6
935.4
935.2
935
934.8
934.6
934.4
Smederevo
Page 145
SERBIA
km 936.4 - 932.8
9055'
6675'
8680'
0065'
22°37.
44°36.
22°37.
44°38.
N
93
4
934.2
933
934
933.8
933.6
933.4
933.2
933
932.8
Kladovo
7184'
3794'
1404'
22°39.
44°37.
44°36.
22°39.
Drobeta - Turnu Severin
931
932
931.2
931.4
931.6
931.8
932
932.6 932.2
932.4
stol1"
š
it Ko
e"
d
Sir l1"
Koso
t
oa
rge"
Anch
1000
Kostol
1000
Smederevo
Page 146
SERBIA
km 932.6 - 929
4937'
3597'
4552'
6987'
22°40.
44°36.
22°40.
44°37.
Drobeta - Turnu Severin
930
930.6 929
930.8
931
d
Sirit
še"Koso
tl2"
Anchoa
rge"Kostol2"
Ta
rjanovmost
500
500
7046'
7324'
3403'
22°40.
44°36.
44°36.
22°42.
7
92
927
927.2
927.4
r
ve
i
R ica
ca ln
lni po
po To
To ka
e 927.6
R
8
92
927.8
928
928.2
928.4
928.6
928.8
929
Smederevo
Page 147
SERBIA
km 928.8 - 926
3120'
7659'
4380'
7382'
22°42.
44°35.
22°40.
44°35.
926
N
926.2
926.4
926.6
926.8
Šimijan
Mala Vrbica
Ribnjak
Fishpond
7099'
7382'
1860'
22°42.
44°35.
44°35.
22°44.
4
2
9
924.2
5
92 924.4
924.6
Šimijan
924.8
925
925.2
925.4
6
92
925.6
925.8
Smederevo
Page 148
SERBIA
km 925.8 - 922
1572'
7717'
2838'
7435'
922
22°44.
44°34.
22°42.
44°34.
922.2
N
3
2
9
922.4
922.6
922.8
923
923.2
923.4
923.6
923.8
924
Velika Vrbica
3986'
4273'
7420'
22°43.
44°34.
44°34.
22°45.
1
2
9
921.2
2
2
9
921.4
921.6
921.8
922
922.2
3
2
9
922.4
Smederevo
Page 149
SERBIA
km 922.4 - 918.8
7128'
4609'
8401'
4322'
22°45.
44°33.
22°43.
44°33.
N
0
92 918.8
919
919.2
919.4
919.6
919.8
920
920.2
920.4
920.6
920.8
921
Rtkovo
8316'
8606'
7440'
22°44.
44°32.
44°32.
22°46.
918
9
91
917.6
917.8
918
918.2
918.4
918.6
918.8
919
919.2
919.4
Smederevo
Page 150
SERBIA
km 919.4 - 915
7146'
8941'
8427'
8652'
22°46.
44°31.
22°44.
44°31.
N
Hinova
917
9
1
6
917.4 917.2 917
916.8
916.6
916.4
916.2
916
915.8
915.6
915.4
915.2
915
9516'
2906'
8950'
22°43.
44°30.
44°32.
22°43.
4
91
913.6
913.8
914
5
91
914.2
914.4
914.6
914.8
915
915.2
915.4
Smederevo
Page 151
SERBIA
km 915.4 - 911.4
5442'
3110'
5834'
9720'
22°42.
44°32.
22°42.
44°30.
2
N
91
911.4
911.8
912
912.2
3
91
912.4
912.6
912.8
Korbovo
913
913.2
913.4
5966'
9356'
1817'
22°41.
44°30.
44°31.
22°41.
910
1
91
910.4 910.2
910
910.6 909.8
910.8 909.6
911 909.4
909.2
911.2
Korbovo
Smederevo
Page 152
SERBIA
km 911.2 - 907
8310'
9554'
8692'
6164'
22°39.
44°31.
22°39.
44°30.
N
Batoti
90
9
909
908.8
90
8
908.6
908.4
908.2
Tismana
908
907.8
907.6
907.4
907.2
907
3631'
3360'
0057'
22°39.
44°32.
44°32.
22°38.
0
50
0
50
905.2
0
50
905.4
0
50
6
90
905.6
905.8
906
906.2
906.4
Tismana
906.6
7
90
906.8
Smederevo
Page 153
SERBIA
km 906.8 - 904
0327'
3025'
9055'
3296'
22°38.
44°33.
22°39.
44°33.
904
N
904.2 Vajuško ostrvo
904.4
904.6
904.8
905
4178'
7569'
6605'
22°36.
44°32.
44°33.
22°36.
90
4
903
800
903.8
800
903.6
903.4
903.2
903
902.8
902.6
902.4
902.2
Vajuga
Smederevo
Page 154
SERBIA
km 903.8 - 900.6
3091'
7758'
3455'
4368'
22°35.
44°33.
22°35.
44°32.
N
Vrancea
(Vranča)
01
9
902
900.6
900.8
901
901.2
901.4
902 901.6
901.8
4581'
4839'
3193'
900.4
22°33.
44°32.
44°32.
22°35.
90
0
900.2
900
899.8
899.6
899.4
899.2
899
Milutinovac
Smederevo
Page 155
SERBIA
km 900.4 - 897.2
2930'
5174'
4211'
4916'
22°35.
44°31.
22°33.
44°31.
N
89
9
898.8
89
8
898.6
898.4
898.2
898
897.8
897.6
897.4
897.2
9581'
9837'
7211'
22°32.
44°30.
44°30.
22°34.
89
8
897
897.8
897.6
897.4
897.2
897
896.8
896.6
896.4
896.2
Velesnica
Smederevo
Page 156
SERBIA
km 897.8 - 894.4
6950'
0171'
8239'
9915'
22°34.
44°30.
22°32.
44°29.
N
Krivina
896
895
896
895.8
895.6
895.4
895.2
895
894.8
894.6
894.4
0430'
0685'
0546'
22°32.
44°29.
44°29.
22°34.
894
89
3
894.2
894
893.8
893.6
893.4
893.2
893
892.8
892.6
892.4
892.2
Ljubičevac
Smederevo
Page 157
SERBIA
km 894.2 - 890.8
0287'
1019'
1586'
0765'
22°34.
44°28.
22°32.
44°28.
N
89
2
892
891.8
891.6
89
891.4
1
891.2
891
890.8
8152'
1544'
8009'
22°30.
44°27.
44°29.
22°30.
889
90
8
888.8 888.6
889
889.2
889.4
889.6
889.8
890
890.2
890.4
890.6
Smederevo
Page 158
SERBIA
km 890.6 - 886.8
4512'
1722'
4853'
8330'
22°29.
44°29.
22°29.
44°27.
N
887
888.4
888.2
888
887.8
887.6
887.4
887.2
887
886.8
0518'
3909'
1072'
22°28.
44°28.
44°29.
22°28.
886
885
886.6
886.4
886.2
886
885.8
885.6
885.4 885
885.2
Smederevo
Page 159
SERBIA
km 886.6 - 883.6
7574'
4082'
7905'
0690'
22°26.
44°29.
22°26.
44°28.
883.6 N
Brza
883.8
Palanka
884
884
884.2
884.4
884.6
884.8
0720'
0960'
8069'
22°26.
44°27.
44°27.
22°28.
2
88
3
88
882
882.2
882.4
882.6
882.8
883
883.2
883.4
VS /GSBrza Palanka
+37.01;
Smederevo
Page 160
SERBIA
km 883.4 - 880
7825'
1294'
9134'
1054'
22°28.
44°26.
22°26.
44°26.
1
88
N
880
880.2
880.4
880.6
880.8
881
881.2
881.4
881.6
881.8
5037'
1646'
0437'
88
22°29.
44°26.
44°25.
22°29.
0
880.6
880.4
880.2
880
879.8
879.6
879.4
879.2
ina
at
Sl er
ka iv
Re naR
ti
a
Sl
Smederevo
Page 161
SERBIA
km 880.6 - 877.2
3929'
1469'
3585'
4861'
88
22°30.
44°25.
22°30.
44°26.
0
Tiganasi
879
878.8
87
878.6 8
878.4
878.2
878
877.8
877.6
877.4
877.2
4493'
4738'
7849'
22°28.
44°24.
44°24.
22°30.
Dunarea Mika
GOGO Š
7
87
876
0
10
0
10
876.2
876.4
876.6
876.8
877
877.2
877.4
877.6
877.8
Prahovo
Page 162
km 877.8 - 874.2
7600'
5073'
8924'
4828'
22°30.
44°23.
22°28.
44°23.
N
2000
876
874
2000
875
874.2
874.4
874.6
874.8
875
875.2
875.4
875.6
875.8
876
5131'
5377'
2989'
22°29.
44°22.
44°22.
22°31.
2
87
Ostrovu Mare
73
8
872
872.2
872.4
872.6
872.8
873
873.2
873.4
873.6
873.8
874
Prahovo
Page 163
km 874 - 870.4
2738'
5711'
4072'
5465'
22°31.
44°21.
22°29.
44°21.
N
871
800
800
870.4
870.6
870.8
871
871.2
871.4
871.6
871.8
Mihajlovac
Reka Zamna
Zamna River
6843'
7093'
4832'
22°30.
44°20.
44°20.
22°32.
9
86
00
12
1200
870
868.8
869
869.2
869.4
869.6
869.8
870
870.2
870.4
Prahovo
Page 164
km 870.4 - 866.2
4578'
7427'
5922'
7178'
0
90
22°32.
44°19.
22°30.
44°19.
866.2
N
86
866.4
866.4
866.6
866.6
866.8
866.8
867
867
8
6
8
867.2
867.4
867.6
867.8
868
868.2
868.4
868.6
0110'
0363'
6704'
22°31.
44°19.
44°19.
22°33.
4
86
5
86
864.8
865
865.2
864.6
865.4
864.8
6
86
865.6
865
0
90
865.2
865.8
865.4
866 865.6
865.8
866.2
866
866.4
866.2
866.4
866.6
866.6
866.8
866.8
867
867
867.2
Prahovo
Page 165
km 867.2 - 863.2
6447'
0697'
7800'
0445'
863.2
22°33.
44°18.
22°31.
44°18.
4
N
86
863.4
863.6
863.8
864
Kusjak
864.2
864.4
5572'
5829'
5318'
22°33.
44°18.
44°18.
22°35.
2
86
3
86
Prahovo
Page 166
km 862.8 - 860.8
5056'
6163'
6412'
5906'
860.8
22°35.
44°17.
22°33.
44°17.
N
861
861.2
861.4
861.6
861.8
Prahovo
862
862.2
862.4
862.6
H
E
P
E S"
H
S Đe
N
" r
d
Iron ap
2
at "
G 862.8
e
2"
Prevodnica Đerdap 2 (SRB)
Navigation Lock Iron Gate 2 (SRB)
6903'
3512'
6689'
50
22°36.
44°18.
44°17.
22°36.
860
1
860.8
860.6
860
860.4
860.2
860
859.8
859.6
860.8
860.6
860.4
860.2
860
Prahovo
859.8
859.6
Prahovo
Page 167
km 860.8 - 857.8
0150'
3321'
9778'
6712'
22°38.
44°17.
22°37.
44°18.
N
500
859
500 858
859.4
859.2
859
858.8
858.6
858.4
859.4
859.2
859 858.2
858.8
858.6 858
VS /GS Prahovo Kapetanija / 858.4
858.2 858 857.8
Luka Prahovo
Port of Prahovo
2025'
8634'
0087'
22°38.
44°18.
44°16.
22°39.
857
858
858
858 857.8 857.6 857.4 857.2 857 856.8 856.6
856.4
856.2
Prahovo
Page 168
km 858 - 854
3546'
8438'
3165'
1829'
22°40.
44°16.
22°40.
44°18.
N
856
855
856
855.8
855.6
855.4
855.2
855
854.8
854.6
854.4
854.2
854
4498'
4773'
9737'
22°40.
44°16.
44°16.
22°41.
3
85
852.6
852.8
853
853.2
4
85
853.4
853.6
853.8
854
854.2
Prahovo
Page 169
km 854.2 - 850.4
9459'
5108'
0826'
4833'
22°41.
44°15.
22°40.
44°15.
N
500 851
500
852
851.4
851.6
851.8
852
852.2
852.4
Radujevac
5367'
5641'
7021'
22°39.
44°14.
44°14.
22°41.
800
850 800
849
850.4
850.2
850
849.8
849.6
849.4
849.2
849
848.8
848.6
848.4
Prahovo
Page 170
km 850.4 - 846.6
6743'
5976'
8121'
5702'
22°41.
44°13.
22°39.
44°13.
N
84
8
848.2
847
848
847.8
847.6
847.4
847.2
847
846.8
846.6
8830'
9104'
6546'
22°39.
44°12.
44°12.
22°41.
RUMUNIJA
ROMANIA
847
845.4
845.6
845.8
846
846.8 846.2
846.6 846.4
SRBIJA
SERBIA
44° 13.8769' 44° 13.8495'
22° 39.8199' 22° 41.6824'
ROMANIA
SERBIA
Prahovo
Page 171
km 846.8 - 845.4
6269'
9438'
7655'
9165'
22°41.
44°11.
22°39.
44°11.
N
RUMUNIJA
ROMANIA
5
84
BUGARSKA
BULGARIA
R
ek k
T
i
a
m
T
o
im
R
ok
i
ve
r
4626'
1231'
5787'
20°19.
44°45.
44°44.
20°19.
Železnički most Ostružnica
Railway bridge Ostružnica
km 15+430
8.4m 8.5m
HNN 74.31
ENR 69.95
3.45 3.45
75 m 75 m
4
1
97 m 97 m
14.2
14.4
14.6
5
1
14.8
15
15.2
D
r
R um
oa s
d kim
B o
ri
dg st
e" "O
15.4 O s
st t r
u
ruž žn
ni i c
ca a"
"
15.6
Ž
e
R l e
ai zn
lw ič
ay ki
B mo
16
ridg st
e" "O
15.8
O s
st t ru
ruž žn
ni ic
ca a"
"
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 172
Smederevo
km 15.8 - 12.6
9356'
1310'
9506'
4704'
20°20.
44°44.
20°20.
44°45.
12.6
13
12.8
N
13
13.2
13.4
13.6
13.8
14
12.2m
10.6m
HNN 74.30
ENR 69.95
4.66
150m
198m
5715'
2321'
9470'
20°20.
44°46.
44°45.
20°20.
1
1
11.4
11.6
11.8
12
12
12.2
12.4
12.6
13
12.8
13
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 173
Smederevo
km 13 - 10
3044'
2396'
3189'
5791'
20°22.
44°45.
20°22.
44°46.
10
10.2
N
10.4
10.6
10.8
11
11.2
7982'
4588'
5492'
20°22.
44°47.
44°46.
20°22.
8
8.2
8.4
8.6
9
8.8
9.2
9.4
9.8
10
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 174
Smederevo
km 10 - 6.2
9070'
4660'
9209'
8055'
20°23.
44°46.
20°23.
44°47.
7
Novi Beograd
6.4 6.2
6.6
6.8
N
7
7.2
7.4
7.6
7.8
Ada Ciganlija
Savsko jezero
Sava Lake
Savsko jezero
Sava Lake
3345'
9950'
5792'
20°24.
44°48.
44°46.
20°24.
6
5.4
5.6
5.8
6
6.4 6.2
6.6
6.8
Savsko jezer
Ada Ciganlija Sava Lake
Savsko jezero
Sava Lake
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 175
Smederevo
km 7 - 3.4
9372'
0019'
9504'
3414'
20°25.
44°47.
20°25.
44°48.
N e
idg st
br mo
ay ki
lw ič
rai zn
e
l
ew že
N vi
o
N
Brodogradilište Beograd
Shipyard Belgrade
Bežanijski rukavac
5 4
3.4
Pristan za tečne terete
Beogradske elektrane
3.6
3.8
4.8 4.6
5 4.4 4
4.2
5.2
Dr
Roa
T pči
op
um s
T
o
d Br
či ers
de
kim
d
i
rs a R
dge
ost"
ka
k
Čukaricki rukavac
"Ada
re er
M os
ka
i
v
Br
tna
i
dge"
Adi
"
Savsko jezero
Sava Lake
15.3m 15.9m
HNN 73.97
ENR 69.91
3.45
150 m
375 m
dg st
7275'
5910'
6001'
8458'
br m o
e
ay ki
20°27.
44°48.
44°48.
20°25.
i
ič
ra ezn
3.4
l
w
ew že
il
i
ov
N
N
3.2
st
a" "
o
el la
m
az ze
i e
čk dg
a
i
zn br
"G
3 i
dg st
e
l
"G
e ay
o
ž
ri i
e
w
d kim
l
ta ra
ri
S d
s
l
B
m
O
ru
oa
3
D
R
Stari železnički most
Old Railway Bridge
km 2+730
2.4 2
2.2
6.9m 6.9m
HNN 73.94
ENR 69.91 2
5.75
90 m
Novi železnički most
1.8
New Railway Bridge
96 m
km 3+000
1.6
16.0m 16.0m
HNN 73.94
ENR 69.91
4.66
120 m
Drumski most "Gazela"
255 m
Road bridge "Gazela"
km 2+520
15.4m
10.9m
HNN 73.93
ENR 69.91
200 m
ROMANIA
SERBIA Sava River Page 176
Smederevo
km 3.4 - 0
8363'
5669'
7185'
5578'
20°25.
44°49.
20°27.
44°49.
N
Drumski most "Brankov most"
Road bridge "Branko's bridge"
km 1+000
10.7 9.9m
5.75
100m
0.2
1
0.4
0.6
0.8
1.4
1
1.2
VS/
GS Beograd
+68.28; +182
st
skim o
am vaj
dge
Dr
Road Br
i
Drumsko-tramvajski most
am br
um skim ost"
r
t
Road-tram bridge
-
um sko
km 1+430
tr
idge "
Road-
Dr
Br
Br
anko'
ankov m ost
s Br
idge"
"
BEOGRAD 10.9m
HNN 73.90
10.3m
ENR 69.90
6.90
90 m
106 m