Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
não
אַ ל
pai
אָ ב
Partícula do OD; como
אֵ ת/ אֶ ת
inimigo
אָ בַ ד
Deus, deuses
אֱֹלהִ ים
pedra
ֶ֫ ֶאבֶ ן
mil
אֶ לֶף
homem, Adão
אָ דָ ם
Dois mil
אַ לְ ַפיִ ם
terra; chão
אֲ דָ מָ ה
se, então
ִאם
Senhor, senhor
אָ דֹ ן
mãe
אֵ ם
ele ama
אָ הַ ב
cúbito
אַ מָ ה
tenda
ֶ֫ ֶ ֹאהֶ ל
ele é confiável, fiel
אָ מַ ן
ou
אֹו
ele diz
אָ מַ ר
iniquidade,
perversidade ֶ֫ ָאוֶן
ele coleta, ajunta
אָ סַ ף
luz, brilho do sol
אֹור
nariz, narina; ira
אַ ף
então, desde
antes
então,
אָ ז
também, mesmo, até
אַ ף
ouvido
אֹ זֶן
Quatro (masc)
אַ ְרבַ ע
irmão
אָ ח
Quatro (fem)
אַ ְרבַ עָה
um
אֶ חָ ד
arca, caixa
ֲארֹון
irmã
אָ חֹות
comprimento
אֹ ֶרְך
outro
אַ חֵ ר
terra
ֶ֫ ֶא ֶרץ
depois, após; atrás
אַ ח ֲֵרי
fogo
אֵ ש
uma
אַ חַ ת
mulher
ִאׁשָ ה
inimigo
אֹ יֵב
quem, o que, cujo
אֲׁשֶ ר
ele fala
ֶ֫ ַאיִ ל
[indicador do o.d.]
אֵ ת
não há, existe
איִ ן/ין
ַ ֶ֫ ֵא
com
אֵ ת
homem
ִאיׁש ב
mês; lua nova
אַ ְך em; com
ְב
ele come
אָ כַל roupa, vestimenta
ֶ֫ ֶבגֶד
Deus, deus
אֵ ל animal, besta; gado
בְ הֵ מָ ה
para, até (espacial)
אֶ ל ele entra
בֹוא
ele é/está envergonhado
בֹוׁש ele
temporariamente
reside
גּור
ele escolhe
בָ חַ ר ele descobre, revela
ָגלָה
ele confia, está seguro
בָ טַ ח também, realmente
גם
entre
בֵ ין estrangeiro, peregrino
גֵר
ele entende, percebe
בִ ין ד
casa
ֶ֫ ֶביִ ת palavra
דָ בָ ר
ele chora, pranteia
בָ כָה ele fala
דָ בַ ר
primogênito
בְ כֹור geração
דֹור
vaso; utensílio
בִ לְ ִתי Porta
דֶ לֶת
alto (cúltico), colina
בָ מָ ה sangue
דָ ם
filho
בֵ ן conhecimento,
habilidade ֶ֫ ַדעַת
ele constrói
בָ נָה caminho, estrada
ֶ֫ ֶד ֶרְך
atrás, detrás, através
ֶ֫ ַבעַ ד ele busca, indaga, exige
דָ ַרׁש
Baal; marido; dono
ֶ֫ ַבעַל ה
ele corta; pactua
בָ קָ ר [part. interrogativa]
ֲה
manhã
בֹ קֶ ר ele é, existe; há
הָ יָה
ele busca, procura
בָ קַ ׁש templo, palácio
הֵ יכָל
aliança
בְ ִרית ele anda
הָ לְַך
carne
בָ שָ ר ele louva, canta alleluia
הָ לַל
filha
בת multidão,
bramido
grupo,
המֹון
entre, dentro
בְ תֹוְך eis, se
הֵ ן
ג eis! veja só!
הִ נֵה
ele redime, age como
parente גָאַ ל ele vira, volta, torna,
derruba הָ ַפְך
fronteira, limite
גְ בּול monte
הר
forte, poderoso
גִ בֹור ele toma, captura
הָ ַרג
grande, amplo
גָדֹול ו
ele é
engrandece
grande;
גָדַ ל e, também
ְו
povo
גֹוי
ז
Quinto (ordinal masc)
יׁשי
ִ ח ֲִמ
ele abate, sacrifica
זָבַ ח
Quinto (ordinal fem)
יׁשית ִ ח ֲִמ
sacrifício
ֶֶ֫זבַ ח
ele acampa, põe cerco a
חָ נָה
ouro
זָהָ ב
fidelidade, misericórdia
ֶ֫ ֶחסֶ ד
ele lembra
macho, homem ָזכָר
metade, meio
חֲצִ י
idoso, velho
זָקֵ ן
pátio
חָ צֵ ר
semente; prole
ֶֶ֫ז ַרע
estatuto,
determinado
tempo
חֹ ק
ח
estatuto, regulamento
חֻקָ ה
mês; lua nova
ֶֶ֫ ֹחדֶ ש
espada
ֶ֫ ֶח ֶרב
ele adora, se prostra
חָ וָה
ele (se) aquece, irrita,
ira חָ ָרה
parede
חֹומָ ה
ele pensa, considera,
planeja חָ ׁשַ ב
Cinco (masc)
חָ מֵ ׁש
escuridão
חֶֹ֫ ׁשֶ ְך
Cinco (fem)
חָ ִמשָ ה ט
fora, exterior; rua
חּוץ
limpo, puro
טָ הֹור
ele é forte, firme
חָ זַק
ele é/está limpo, puro
טָ הֵ ר
ele peca
חָ טָ א
bom, agradável
טֹוב
pecado;
pecado
oferta pelo
חַ טָ את
ele é/está impuro
טָ מֵ א
vivo
חַ י
impuro
טָ מֵ א
animal, besta
חַ יָה י
ele vive; está vivo
חָ יָה mão
יָד
força, exército
ֶֶ֫ ַחיִ ל ele agradece, louva,
confessa יָדָ ה
sábio
חָ כָם ele conhece, sabe
יָדַ ע
sabedoria, habilidade
חָ כְ מָ ה dia
יֹום
Gordura; melhor parte
חֵ לֶב juntos,
tempo
ao mesmo
יַחְ דָ ו
ele profana, corrompe
חָ לַל ele está bem, é bom
יָטַ ב
perfurado, contaminado
חָ לָל vinho
ֶַֹ֫ייִ ן
ira, calor, veneno
חֵ מָ ה ele pode; é capaz
יָכֹ ל
burro, asno, jumento,
jegue חֲמֹור menino, jovem
ֶילֶד
ele gera, dá a luz
ָילַד que, porque, pois; de
fato כִ י
mar
יָם ele reina
ָכלָה
(mão) direita; sul
י ִָמין vaso; utensílio
כְ לִ י
ele adiciona, repete
יָסַ ף assim, portanto
ֵכן
por causa de
יַעַ ן asa, extremidade
ָכנַף
ele aconselha, planeja
יָעַ ץ assento, trono
כִ סֵ ה
ele sai
יָצָ א ele cobre, esconde,
veste כָסָ ה
ele teme; tem medo
י ֵָרא prata, dinheiro
ֶֶ֫כסֶ ף
ele desce, descende
י ַָרד ele cobre; expia
ָכפַר
Jerusalém
יְ רּוׁשָ ליִ ם querubim
כְ רּוב
deserto
י ַָרׁש vinhedo
כ ֶֶרם
existe, há
יֵש ele corta; pactua
כ ַָרת
ele senta; habita
יָשַ ב ele escreve, registra
כָתַ ב
ele salva
יָׁשַ ע ל
reto, justo
יָׁשָ ר para; a fim de
ְל
Israel
יִ ְש ָראֵ ל não
ֹלא
ele permanece, resta,
sobra יָתָ ר coração
לֵב
resto, sobra, excesso
ֶֶ֫יתֶ ר lugar, local
לְ בָ ד
כ
ele veste, se veste
לָבַ ׁש
como; de acordo com
ְכ
ele
combate
luta, batalha,
לָחַ ם
ele é pesado; honrado
כָבֵ ד
pão, comida
ֶֶ֫לחֶ ם
glória, esplendor
כָבֹוד
noite
לַיְ לָה
cordeiro, ovelha
כֶבֶ ש
ele
prende
toma, captura,
ָלכַד
assim, portanto; ali
כֹ ה
ele aprende, ensina
לָמַ ד
sacerdote
כֹ הֵ ן
por que? por quê?
ֶָ֫למָ ה
todo, cada um
כֹול
por causa de
לְ ֶ֫ ַמעַן
ele estabelece, faz firme
כּון
diante
לִ פְ נֵי
força
ַכֹ ח
ele toma, captura
לָקַ ח
língua, linguagem
לָׁשֹון número
ִמ ְספָר
מ
muito, excessivamente
ְמעֹ ד
cem
מֵ אָ ה
pouco, pequeno
ְמעָט
duzentos
מָ אתַ יִ ם
acima, em cima de
ֶ֫ ַמעַל
pasto, campo aberto
ִמגְ ָרׁש
trabalho, obra; ato
מַ עֲשֶ ה
deserto
ִמ ְדבָ ר
Egito
ִמצְ ֶ֫ריִ ם
o quê? como?
מֶ ה/מַ ה/מָ ה
ele encontra, acha
מָ צָ א
Ele apressa, acelera
מָ הַ ר mandamento
ִמצְ ּוָה
tempo; festival
מֹועֵד lugar, local
מָ קֹום
ele morre
מּות visão, aparência
מַ ְראֶ ה
morte
מָ וֶת Moisés
מֹ ׁשֶ ה
altar
ִמז ֶ֫ ְֵבח santuário, tabernáculo
ִמ ְׁשכָן
acampamento
מַ ֲחנֶה Ele reina,
governa
domina,
מָ ׁשַ ל
vara, bordão; tribo
מַ טֶ ה família, clã
ִמ ְׁשפ ָָחה
quem?
ִמי justiça
ִמ ְשפָט
água
מיִ ם נ
ele vende, entrega
מָ כַר declaração
נְ ֻאם
ele enche; está cheio
מָ לֵא ele profetiza
נָבָ א
mensageiro; anjo
מַ לְ אַ ְך profeta
נָבִ יא
trabalho, ocupação
ְמלָאכָה ele conta, relata
ָנגַד
guerra
ִמלחָ מָ ה oposto a, em frente,
diante de ֶֶ֫ ֹנגֶד
ele
escapar
escapa, deixa
מָ לַט ele toca, bate, alcança,
lança ָנגַע
ele reina
מָ לְַך ele (se) aproxima
ָנגַׁש
rei
ֶ֫ ֶמלְֶך rio, rio Eufrates
נָהָ ר
reino, domínio, poder
real מַ לְ כּות ele descansa, repousa
ַנּוח
reino,
monarquia
domínio,
מַ ְמ ָלכָה ele escapa, foge
נּוס
de
ִמן córrego, riacho, uádi
ֶַ֫נחַ ל
presente, oferta
ִמנְ חָ ה herança, possessão
ַנ ֲחלָה
ele se
compadece
arrepende,
נָחַ ם ainda, apesar de
עֹוד
bronze, cobre
נְ ֶ֫חׁשֶ ת ele acorda, desperta,
provoca עּור
ele estende, arma (a
tenda) נָטָ ה eterno, para sempre
עֹולָם
ele golpeia, bate em
ָנכָה transgressão
עָֹון
ele puxa, parte (de um
lugar) נָסַ ע pele, couro
עֹור
jovem; servo
ֶ֫ ֶנ ַעַ ר ele deixa, abandona
ָעזַב
ele cai
נָפַל Ele
acude
ajuda, auxilia,
ָעזַר
alma; garganta
ֶֶ֫נפֶׁש fonte, nascente; olho
עיִ ן
declaração
נָצַ ל cidade
עִ יר
ele levanta, carrega
נָשָ א sobre, em cima de
עַל
chefe, líder, príncipe
נ ִָשיא ele sobe, ascende
ָעלָה
ele dá
נָתַ ן holocausto
עֹ לָה
ס
com
עִ ם
ele vira; rodea, cerca
סָ בַ ב
povo
עַם
ao redor
סָ בִ יב
ele está/se põe de pé
עָמַ ד
ele fecha, entrega, se
rende סָ גַר
coluna, pilar, poste
עַמּוד
cavalo
סּוס
ele responde, replica
ָענָה
ele desvia,
remove
desiste,
סּור
pobre, humilde, afligido
ענִ י
ele conta,
proclama
reporta,
סָ פַ ר
pó, terra seca
ָעפָר
ele esconde
סָ תַ ר
conselho,
plano
exortação,
עֵצָ ה
ע
osso
ֶֶ֫עצֶ ם
trabalho, serviço; culto
עֲבדָ ה
tarde, noite
ֶֶ֫ ֹע ֶרב
ele serve; trabalha
עָבַ ד
ele faz
עַשָ ה
servo
עֶֶ֫ בֶ ד
Décimo (ordinal masc)
ע ֲִש ִירי
ele passa por cima
עָבַ ר
Décima (ordinal fem)
ע ֲִש ִירית
Além, beira, margem
עֵבֶ ר
Dez (masc)
עֶשֶ ר
até
עַ ד
Dez (fem)
עֲשָ ָרה
onze עַ ְׁשתֵ י עֶ שָ ר
congregação,
assembleia עֵ דָ ה
onze עַ ְׁשתֵ י עֶ ְש ֵרה tempo
קָ בַ ר
tempo
עֵת santo
קָ דֹוׁש
agora, afinal
עַתָ ה ele é santo
קָ דַ ׁש
פ santidade
ֶֶ֫ ֹקדֶ ׁש
Canto, lado, beirada
פֵאָ ה assembleia, multidão
קָ הָ ל
boca
פֶה voz; som
קֹול
Aqui, neste lugar
פֹ ה ele levanta
קּום
ele ora, intercede
פָ לַל ele defuma
sacrifício
um
קָ טַ ר
para que não,
contrário
caso
פֶן־ ele
amaldiçoa
é pequeno,
קָ לַל
ele vira, volta
פָ נָה ele compra, adquire
קָ נָה
face, rosto, frente
פָנִ ים Fim, borda, limite
קָ צֶ ה
pé; tempo, ritmo
פֶַ֫ עַם ele encontra; sucede
קָ ָרא
ele designa; visita
פָ קַ ד ele proclama, lê; chama
קָ ָרא
Boi, touro
פַ ר ele se aproxima
קָ ַרב
fruto; prole
פְ ִרי interior; órgão
קֶֶ֫ ֶרב
porta, entrada, abertura
פֶֶ֫ תַ ה presente, dádiva, oferta
קָ ְרבָ ן
jovem; servo
פָתַ ח ר
transgressão, rebelião
פֶׁשַ ע ele vê
ָראָ ה
צ cabeça
ראֹ ׁש
rebanho
צאֹ ן primeiro, anterior (masc)
ִראׁשֹון
exército
צָ בָ א primeira, anterior (fem)
ִראׁשֹונָה
justo, reto
צדיק ִ muito, vasto
רב
justiça, retidão
ֶֶ֫ ֹצדֶ ק multidão, abundância
רֹ ב
ao redor
צְ דָ קָ ה Dez mil
ְרבָ בָ ה
ele comanda
צָ וָה Dez mil
ִרבֹו
norte
צָ פֹון Vinte mil
ִרבֹותַ יִ ם
ק ele
multiplica
engrandece,
ָרבָ ה
ele
agrega
ajunta, reúne,
קָ בַ ץ
Quarto (ordinal masc)
ְרבִ יעִ י
Quarto (ordinal fem)
ְרבִ יעִ ית Sete (fem)
ִׁשבְ עָה
pé
ֶרגֶל ele quebra
ׁשָ בַ ר
rebanho
ָרדַ ף Sábado;
descanso
dia de
ׁשַ בָ ת
espírito; vento
ַרּוח campo
שָ דֶ ה
ele eleva; está elevado,
exaltado רּום ele retorna, volta
שּוב
ele corre
רּוץ ele abate, chacina
ׁשָ חַ ט
largura,
extensão
vastidão,
רֹ חַ ב ele arruina, estraga,
destrói ׁשָ חַ ת
distante, remoto, longe
ָרחֹוק ele põe; estabelece
ִשים
carruagem, biga
ֶ ֶ֫רֹ כֶב ele canta
ִשיר
mal
רע ele coloca, põe, assenta
ִשית
mau, ruim
רע ele deita; tem relações
שָ כַב
ele levanta
ֵַרע ele esquece
ׁשָ כַח
fome
ָרעָב ele mora, habita
ׁשָ כַן
ele pasta, pastoreia
ָרעָה paz
שָ לֹום
ele é mau, prejudica
ָרעַע ele envia; estende
שָ לַח
apenas,
porém
só, ainda,
ַרק Terceiro (ordinal masc)
יׁשי
ִ ְִׁשל
perverso, malvado
ָרשָ ע Terceiro (ordinal fem)
יׁשית ִ ְִׁשל
ש ele envia,
arremessa
lança,
ׁשָ לְַך
[prefixo
relativo]
do pron.
ֶׁש ele está
terminado
completo,
ׁשָ לֵם
Saul
ׁשָ אּול Oferta pacífica
ׁשֶ לֶם
líder, príncipe
ׁשָ אַ ל Três (masc)
ׁשָ ֹלׁש
ele
sobrevive
permanece,
ׁשָ אַ ר trezentos ְׁשֹלש מֵ אֹות
Trinta mil ְׁשֹלש ִרבֹות
paz
ֵֶ֫ ֹׁשבֶ ט Três (fem)
ְׁשֹלׁשָ ה
Sétimo (ordinal masc)
ְׁשבִ יעִ י Tres mil ְׁשֹלׁשֶ ת ֲאלָפִ ים
Sétima (ordinal fem)
ְׁשבִ יעִ ית ali, então
שָ ם
ele jura, promote
שָ בַ ע nome
ׁשֵ ם
ele
saciado
está satisfeito,
שָ בַ ע ele é exterminado,
destruído ׁשָ מַ ד
Sete (masc)
ׁשֶ בַ ע ele regozija, está feliz
שָ מַ ח
alegria, regozijo
ִש ְמחָ ה Siclo, medida de peso
(11g) ׁשֶ קֶ ל
céu, céus
ׁשָ מיִ ם mentira,
fraude
falsidade,
ׁשֶֶ֫ קֶ ר
Oitavo (ordinal masc)
ְׁש ִמינִ י líder, príncipe
שַ ר
Oitavo (ordinal fem)
ְׁש ִמינִ ית ele queima, destrói
שָ ַרף
ele está
desolado
desertado,
ׁשמֵ ם ele ministra, serve
שָ ַרת
ele guarda
ׁשֶֶ֫ מֶ ן Seis (masc)
ׁשֵ ׁש
Oito (masc)
ְׁשמֹ נֶה Seis (fem)
ִׁששָ ה
Oito (fem)
ְׁשמֹ נָה Sexto (ordinal masc)
ִׁש ִשי
ele ouve, obedece
ׁשָ מַ ע Sexto (ordinal fem)
ִׁש ִשית
ele guarda
שָ מַ ר ele bebe, toma
ׁשָ תָ ה
sol
שֶֶ֫ מֶ ׁש Duas
ְׁשתַ יִ ם
ele odeia, é inimigo
שָ נֵא Doze ְׁשתֵ י עֶ ְש ֵרה
ano
ׁשָ נָה ת
Segundo (ordinal masc)
ׁשֵ נִ י
lei, escritura
תֹורה
ָ
Doze ְׁשנֵי עָשָ ר abaixo, debaixo de
תַ חַ ת
Dois
ְׁשנַיִ ם continuamente
תָ ִמיד
Segunda (ordinal fem)
ׁשֵ נִ ית sem mácula, honesto
תָ ִמים
portão
שֶַ֫ עַ ר Nono (ordinal masc)
ְת ִׁשיעִ י
lábio; litoral
שָ פָה Nona (ordinal fem)
ְת ִׁשיעִ ית
ele julga
שָ פַט Nove (masc)
תֶ ׁשַ ע
ele derrama, despeja,
verte ׁשָ פַ ְך Nove (fem)
ִת ְׁשעָה