La acebeda de Prádena

Etnomicología:
Hongos, cultura, religión y mitología

Árboles y Arbustos en los

Escudos de las Villas

Dichos, refranes, frases

populares sobre el
mundo vegetal de la
comarca del Monfragüe

El Congo: Boletín de ARBA

¿El paraíso
Febrero 2005 Número 15
perdido?

Asociación para la Recuperación del Bosque Autóctono

 Boletín 15 Í n d i c e
Editorial..............................................................................................................2
Apúntalo en la Agenda ..................................................................................3
Noticias Verdes ................................................................................................4
Noticias de andar por casa ..........................................................................8
El tablón de noticias ......................................................................................9
En la sementera
Simón Cortés..................................................................................................12
Opinión
Jesús Charco ..................................................................................................24
La acebeda de Prádena
Simón Cortés..................................................................................................26
La erosión: Ese problema mundial que nos afecta en Almería
Bartolomé Contreras ARBA Almeria ............................................................31
Etnomicología: Hongos, cultura, religión y mitología
Emilio Blanco Castro ....................................................................................36
Los Parques Nacionales españoles: ¿En buenas manos?
Carlos Fierro ..................................................................................................39
El Congo: ¿El paraíso perdido?
Carlos Fierro ..................................................................................................41
La escuela de los setos
Ignacio Abella ................................................................................................48
Naturalezas B
Grupo Espliego ..............................................................................................51
Informe del Grupo del Haya (ARBA)
Resumen y conclusiones generales de las experiencias
repobladoras (Años 1991-2004) ..................................................................53
Dichos, refranes, frases populares sobre el mundo vegetal
de la comarca del Monfragüe
Alvaro Tejerina Gallardo ................................................................................56
Cuando los árboles no dejan ver el bosque
Carlos Roldán Andrés (Delegado de ARBAtmJ) ..........................................62
En memoria del árbol
Adolfo Gutiérrez Fdez (Txirpial) ..................................................................63
Trabalenguas, anagramas, y algunos nombres amables
Günther Kunkel ..............................................................................................64
Cuando un árbol se muere....
Adolfo Gutiérrez Fdez (Txirpial) ................................................................67
Árboles y Arbustos en los Escudos de las Villas
Boletín de ARBA Raúl Garrido ....................................................................................................70
Número 15, Febrero 2005 Arboles Notables: Dos supervivientes
Imprime: Gráficas Gil Sanz. Ricardo Sanfélix ..............................................................................................70
ISSN 11338-0934
Depósito legal: M-29302-1997 Fototeca de salidas de ARBA ....................................................................77
Coordinación, maquetación y diseños: La importancia de los sotos de ribera
Carlos Fierro. Ignacio Abella ................................................................................................78
Con la colaboración de Lola López y Crónica de una excursión muy bien programada:
Mercedes Sacristán. Sierra de Tesla(Burgos)
Manuel Vázquez ............................................................................................79
Fotos portada: Acebo (Simón Cortés); olivos
(Alvaro Tejerina); Celtis austrlis y Euforfia africana Fotos contraportada:Alcornoque (Alvaro Tejerina); Brizal acebo (Simón Cortés); Polylepis, P.N. Cajas,
P.N. Virunga (Carlos Fierro) Ecuador (Carlos Fierro) y Bosque afromontano en las laderas inferiores del Ruwenzori (Carlos Fierro)
 Editorial
J o r n a d a s f o re s t a l e s
Los días 27 y 28 de noviembre de 2004, ARBA convocó
unas jornadas forestales intergrupos, con el objetivo de intercam-
biar experiencias y debatir sobre la actual situación forestal en la
que nos encontramos.
La participación de grupos fue escasa, hay que decir que
siguiendo en nuestra línea habitual de actuación, no derrochamos
mucho esfuerzo para que esta tuviera mayor éxito, máxime cuando
los objetivos que nos propusimos eran importantes y el tema así lo
requería. Aún así, se puede considerar todo un éxito, no en cuanto a la
asistencia de grupos, como a los temas tratados y el debate que sobre
ellos se originó.
Los asistentes fueron: GRAMA de Madrid, Galtzagorriak del País
Vasco, TXIRPIAL del País Vasco, ARBA “la vieja”, ARBA - Tres Cantos,
ARBA – Sierra, Pequearba, ARBA-TMJ y ARBA – Va.
Después de exponer, en términos generales, cada grupo el trabajo que reali-
za, se pasó a un coloquio en conjunto sobre las reforestaciones y las actuaciones
forestales, en el cual salió como una necesidad la actual situación del movimiento
conservacionista y ecologista en general.
En lugar de soluciones, lo que se planteó en los coloquios más bien fueron pre-
guntas e interrogantes, tales como: ¿Qué es mejor limpiar el monte o mantenerlo lo más
natural posible, con sus estratos característicos; herbáceo, arbustivo y arbóreo, para evi-
tar los incendios? ¿Los incendios son causados por la maleza o por otras cuestiones? ¿La
ganadería y agricultura tal y como está planteada son beneficiosas o perjudiciales para la
flora? ¿Hasta donde llegamos los conservacionistas y que difusión se tiene en los medios
de comunicación nuestros estudios y propuestas? ¿Dónde se debe repoblar y donde dejar
que el propio monte se regenere de forma natural?, y así un largo etcétera.
Acompañando a los debates, salió una y otra vez el estado actual del movimiento eco-
logista, su situación, la prostitución que por parte de algunos poderes públicos y privados
se ha hecho de algunos términos, ecologista, repoblación con autóctonas, desarrollo sos-
tenible, etc y la necesidad de reinventar de nuevo estos termino, de tirar por la borda vie-
jos dogmas y conceptos.
A todas estas preguntas habrá que ir respondiendo de una u otra forma. Por
nuestra parte, el debate acaba de comenzar, y deseamos que este se extienda, ya
que una vez que la puerta se ha entre abierto es necesario y conveniente abrir-
la del todo. Ya hace tiempo que este se debería de haber iniciado, puesto que
es una necesidad que se tiene, se veía venir y ya que está aquí no se puede
eludir.

3
 Boletín 15

A p ú n t a l o e n l a A g e n d a
U n J a r d í n B o t á n i c o V i r t u a l
El Real Jardín Botánico de Madrid, cuenta con un nuevoi sitio WEB (www.rjb.csic.es) que permite
realizar recorridos guiados a través de Internet, con una base de datos de las especies existentes en
el centro.

r e s o
C o n g
II Congreso Nacional de Biología de la Conservación de Plantas.
Lo organizará el Jardín Botánico Atlántico y se celebrara en Gijón
entre el 21 y el 23 de septiembre de 2005.

Libr
o de
un s
o cio
JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID UN PASEO GUIADO de A
RBA
Botanic Garden of Madrid A guided walk
El presente libro describe, con textos bilingües (español-inglés), los aspectos más interesantes
del mundo vegetal. Para ello se ha tomado como base las más de 5.000 especies silvestres y exó-
ticas que actualmente alberga el Jardín Botánico de Madrid. Además, en este paseo guiado se
anima a recorrer más de 230 años de historia por un jardín botánico creado por Carlos III en su
actual emplazamiento. El libro está estructurado en 41 paradas que se pueden realizar en un agra-
dable recorrido, de tal forma que cualquier aficionado a la historia, a la jardinería y al conoci-
miento de plantas silvestres podrá disfrutar de unos textos ilustrados con más de 300 fotografías a
color. El lector no sólo podrá profundizar en la naturaleza de muchas plantas, sino también trasla-
darse a ciertos ecosistemas, como son los desiertos y los trópicos, caminando en los invernaderos
de exhibición. Uno o varios recuadros de cada parada permiten resaltar curiosidades que cual-
quiera de nosotros nos hemos planteado con anterioridad. El libro está científicamente actualiza-
do, por lo que se ha realizado un especial esfuerzo en plasmar, en la medida de lo posible, nume-
rosos descubrimientos históricos y biológicos.

Ficha técnica
Título: Jardín Botánico de Madrid: un paseo guiado
Autores: Jorge Martínez, Virginia Valcárcel,
Omar Fiz y Pablo Vargas
Edita: Ibersaf Editores
Distribuye: Safel
Formato: 13,5 x 21, en rústica
Nº de páginas: 304 ISBN: 84-95803-18-6
PVP: 24,95 € (habrá descuento para los socios)
Edición bilingüe, español-inglés

4
 Boletín 15

N o t i c i a s
v e r d e s
Recopilación y comentarios: Carlos Fierro

Fe de errata: En el número anterior, en está misma sección, en la noticia Las dos especies de
Gorilas: dos destinos inquietantes, se ubicaba el P. N. Odzala, en la República Democrática del Congo, cuan-
do en realidad está en la República del Congo, un error democrático.

Descubierto uno
de los fósiles más antiguos de Angiosperma
Al noroeste de Beijing, en los sedimentos de ceniza volcánica de hace 124 millo-
nes de años de antigüedad, o sea en los comienzos de la era cretácica, granjeros
chinos han descubierto un fósil que han entregado a paeleobotánicos chinos.
Estos, le han puesto el nombre de Archaefructus sinensis, especie que viene a sumarse a un fósil parcial
encontrado en 1998 de un pariente cercana Archaefructus liaoningensis. Lo especial del nuevo fósil es que
es casi completo, con flores, frutos, tallos, hojas y raíces. Al estar las semillas encerradas en un
fruto se tatra unas de las primeras plantas angiospermas. Por las características de ambos
fósiles, tallos estrechos y sinuosos, se trata de plantas acuáticas, además de constituir
una nueva familia: Archaefructaceae. No son las más antiguas angiospermas al haberse
descubierto granos de polen con 130 años de
antigüiedad. Lo que sí plantea el fósil es si el
origen de las angiospermas fue dentro
de el agua.(Fuentes: la revista
Science)

Un equipo internacional
d e s c u b r e n u n a nu eva e s p e c i e d e c o n í f e ra e n V i e t n a m

Una gymnosperma encontrada en un área remota del norte de Vietnam se ha identificado

como un género nuevo para la ciencia. Enraizando sobre agrestes acantilados de caliza, en
una área montañosa conocido como el Bat Dai Son cerca de la frontera con China. Una de
las zonas botánicamente más ricas en Vietnam. El equipo de botánicos que exploran el área
también encontraron cerca de dos docena las nuevas especies de orquídeas, además de varios geófitos y
nuevas especies de la familia Araceae.
El descubrimiento se hizo dentro de un programa que ha durado varios años y fue financiado por el National
Science Foundation's (NSF) y organizado por Jardín Botánico de Missouri. Durante ese tiempo se descubrieron
más de 100 nuevas especies de plantas. Pero la conífera es, con diferencia, el más notable de esos des-
cubrimientos, ahora conocido como el ciprés dorado de Vietnam.
El árbol recientemente descubierto es un nuevo género dentro de la familia del ciprés
(Cupressaceae); los botánicos lo han nombrado el Xanthocyparis vietnamensis. Su pariente más
cercano es el abeto amarillo del noroeste de Pacífico americano, también conocido como
el ciprés de Nootka.
(Fuente: http://www.nsf.gov/od/lpa/news/02/pr0251.htm)
5
 Boletín 15

Árboles singulares de
Extremadura

Hasta 18 árboles o arboledas han sido declaradas como singulares por el Gobierno
extremeño. La mayoría están en la provincia de Cáceres, la más arbolada. Entre las arboledas
figuran la lorena de Mesto, en Alía; en Castañar de Ibor se ha protegido el Castañar de Calabazas;
el abedular del puerto de Horduras; y, ya entre ejemplares de árboles singulares, tenemos la Encina
de la Nieta en Torre de Santa María (Cáceres), una Nieta bastante crecidita y con un porte que
recuerda a los alcorcoques de Doñana, aunque en la Nieta no hay nidos; o el roble de La Nava.
(Fuentes: Quercus 221 julio 2004)

Descubierto una población

de bonetero de hoja ancha
En las Torcas de Palancares (Cuenca)
se ha descubierto una población de
bonetero de hoja ancha ( Euonymus
latifolius), sólo se conocen pobla-
ciones en la sierra de Cazorla (Jaén)
y sierra de Javalambre (Teruel), ni
que decir tiene está en la lista Roja
de especies en peligro de extinción.
(Fuentes: Quercus 227 Enero 2005)
Árboles como
homenaje a las
v í c t i m a s d e l 11 d e m a r z o
2004
En el parque del Retiro, que como todos sabemos está
muy cerca de varias de las trágicas explosiones, han
comenzado las obras para rehubicar a 192 cipreses y
olivos, tantos como victimas. Se espera que esté
terminado para el 11 de marzo de este año.
Querían dar una de arena en
Calblanque
El gobierno regional de Murcia, quiso
alterar el LIC de Calblanque, quitando
una zona con un valor paisajístico
(¿urbanístico?) alto y con sabina de
Cartagena (Tetraclinis articulata),-total
en la zona abunda mucho, debieron pesar,
seamos bien pensados- , y cediendo un
área equivalente en tamaño, pero no en
valor, por ser un área en recuperación por
la minería. Aunque intentaron convencer
de su altísimo valor, de la zona sustitu-
ción, al albergar la orquídea Barlia rober-
tiana. Especie amenazada en el pequeño
mundo de Murcia, pero nada rara en el
sur y oeste peninsular, yo personalmente
hasta la he fotografiado en la cuneta de la
carretera en Andalucía.
Afortunadamente, el Gobierno
Autonómico de Murcia a dado marcha
atrás después de una fuerte campaña por
la Asociación de Naturalistas del Sureste.
(Fuentes: Quercus 224: 4 pg y 226: 6 pg)

6
 Boletín 15

El desierto del Karoo como

a laboratorio del cambio climático
ric
Áf

A 1450 kilómetros al noroeste de Ciudad del Cabo, en África Sur, nos hayamos con el desierto
Suculento del Karoo, uno de los 25 puntos calientes de biodiversidad del mundo con 5000 taxones
de plantas -40% de ellas endémicas-, y además, uno de los ecosistemas de desierto más amenaza-
dos del planeta.
El Karoo se ha convertido en un laboratorio para el estudio del
impacto del calentamiento global sobre los ecosistemas. Modelos teóri-
cos han estimado de aquí a 50 años, habrá un 25 % menos de lluvia
invernal, la más vital e importante dentro de este clima tipo mediterrá-
neo cálido y seco, y un aumento de 2ºC en las temperaturas.
Un equipo de investigadores está sobre el terreno buscando evi-
dencias de dicha predicción. Según Midgley, jefe del equipo:
"Con algunas plantas, como el proteas y la caña del Cabo, noso-
tros hemos visto áreas de extinción local. En otras áreas, las hojas
arrugadas y flores abortadas revelan la falta de agua y nutrientes.
Sin las flores, no hay ninguna semilla; sin las semillas, ninguna
generación futura de plantas"
Los investigadores también están buscando cambios o reduccio-
nes en la distribución, por el efecto del cambio climático. Cuando el
clima se caliente y se seque, las especies del Karoo puede que emi- Euphorbia tuberculata
gren al sur a las latitudes más frescas. Hechos que se han documentado en el Hemisferio Norte. Los
resultados de la investigación puede reforzar la necesidad de asegurar corredores que comuniquen
las áreas protegidas, para que la fauna y la flora puedan moverse y adaptarse al cambio.
Otros equipos de la investigación han enfocado en los efectos de cambio del clima en otros gru-
pos particulares: los pájaros en México, mangles en el
Sudeste Asia, y anfibios, serpientes, y pájaros en Costa
Rica. (Fuente: National Geographic)

Fotos: Carlos Fierro

Cheridopsis pillansii
Aloe sp.
7
 Boletín 15

r alia
A ust De árbol fósil a
árbol de jardín en una década

En 1994, durante un trekking, en una zona llamada Blue

Mountains, a 150 kilómetros el oeste de Sydney, en Australia, David Noble,
un funcionario del Servicio de Parques Nacionales y de Fauna de Nueva Gales
del Sur (NPWS), se fijó en un bosquecillo de árboles extraños que crecían en un pro-
fundo cañón abrigado y húmedo. Aunque la elevación media es sólo de1000 metros, estas montañas de
arenisca son abruptas con muchos precipicios, quebradas y gargantas profundas que las hacen
intransitables.
Los árboles, de hasta 38 m altura, con troncos múltiples —en un ejemplar se contabiliza-
ron 160—, tenían una corteza extraña que se parecía burbujas de chocolate, y las hojas
parecían frondas de helechos que crecían en espiral. Noble recogió algunas hojas, y meses de
investigación taxonómica por botánicos del Real Jardín Botánico de Sydney (RBG) reveló al
mundo un nuevo género y especie, Wollemia nobilis. Sus parientes más cercanos sólo eran
conocidos por sus hojas fósiles de casi 120 millones de años de antigüedad.
El descubrimiento sería lo equivalente en el mundo animal al de un dinosaurio viviente. Que
si bien nunca se ha dado, en 1938 en las costas de Madagascar se descubrió un pez fósil vivito y
coleando, vamos, como pez en el agua, el celacanto.
Menos que 75 arboles, y unos 200 brinzales, del extraño árbol existen en las profundas gargan-
tas de Blue Mountains. Lo que los convierte en los árboles más raros del mundo, a la par que parti-
cularmente vulnerable a la extinción por perturbación de su hábitat o enfermedad. Las medidas de
protección son estrictas, la ubicación de los pinos de Wollemi, nombre común por el que se los
conoce, se guarda completamente en secreto, y hay una multa de AUD$220000 (US$133000) para
cualquiera que los perturbe. Sólo a un número muy reducido de investigadores se les permite visi-
tar el bosquecillo principal, y ellos deben seguir unas medidas de cuarentena estrictas, como cam-
biar su ropa para prevenir la introducción de enfermedades o infecciones.
Para reducir la tentación de intentar el robo de pinos de Wollemi salvajes, y para aumentar el
número total de pinos en el mundo, el comité de dirección ha decidió propagar los pinos para la
venta como plantas de jardín, lanzado una campaña con científicos y horticultores emprendiendo
un esfuerzo inmenso para cultivar los árboles. Para 2005/2006 más de medio millón se pondrán a
la venta como plantas de jardín o interiores. Los ingresos por las ventas del pino irán para la con-
servación del hábitat del pino de Wollemi y de otras plantas amenazadas.
Una curiosidad de estos, mal llamados pinos, es que todos son genéticamente idénticos,
una condición previamente desconocida entre los organismos que se reproducen sexual-
mente.
El pino ya ha entrado en la cultura australiana; es parte del plan de estudios
escolar, y las canciones han sido escritas sobre él.
(Fuente: National Geographic News,
http://news.nationalgeographic.com/news/2003/03/0305_030305_wollemi-
pine.html)

8
 Boletín 15

N o t i c i a s ARBA
de andar por casa
ión de incend ios en la CAM
Modif icació n en la estruc tura de extinc
Habiendo tenido conocimiento por diferentes fuentes de que se está gestando una importante modificación en la
estructura organizativa de extinción de incendios en la Comunidad de Madrid, queremos manifestar lo siguiente:
*Los incendios forestales son una de las amenazas más graves para la conservación de la naturaleza en la Comunidad
de Madrid, por su efecto negativo sobre la biodiversidad, sobre el cambio climático y sobre el suelo. Por lo tanto, es capi-
tal que la lucha contra el fuego forestal sea lo más adecuada posible.
*Más del 96% de los incendios tienen su origen en la actividad humana, por lo que la CAM, con población de 680
habitantes/km2, la cual además hace un uso intenso del medio natural, tiene muy alto riesgo de incendio.
*El 52,3% de su superficie es forestal. Para apagar con efectividad el fuego en estas zonas es fundamental el conoci-
miento de la ciencia y la técnica forestal.
*Siempre hemos solicitado un incremento de las inversiones en prevención, hasta ser superiores a las de extinción.
Ello no impide que reconozcamos la importancia del esfuerzo que la D.G. del Medio Natural viene realizando. Por ejem-
plo, existen 505 personas realizando durante todo año labores preventivas selectivas como desbroces, podas, clareos, y
cada año se mantienen de 400 a 500 km de infraestructuras cortafuegos y pistas forestales.
*Lo más importante es apagar el fuego cuando es incipiente, por lo que compartimos la filosofía de "pronto ataque"
que guía la actuación de la D.G. del Medio Natural.
*La D.G. de Protección Ciudadana se rige, como su nombre indica, por el criterio de la protección civil, muy ade-
cuado para defender vidas humanas y bienes en situaciones de catástrofe y grave riesgo, pero no para defender los eco-
sistemas forestales del fuego. El 60% de los incendios que se declaran son conatos, que no se apagan fundamentalmente
con agua, sino con batefuegos, la herramienta básica del retén forestal contra incendios.
Todo ello no impide que demandemos una política más ambiciosa de gestión forestal que procure garantizar la diver-
sidad de los ecosistemas forestales y el establecimiento de un paisaje en mosaico menos propenso al fuego.
Sin embargo, en nuestra opinión no tiene sentido cambiar un sistema que funciona razonablemente bien por otro que
por los motivos expuestos no es en principio adecuado para la extinción de incendios forestales. Por ello,
MANIFESTAMOS NUESTRA PROFUNDA PREOCUPACIÓN POR LA POSIBILIDAD DE QUE LAS COMPETENCIAS
DE PREVENCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS EN ZONAS FORESTALES SEAN ASUMIDAS POR LA D.G. DE
PROTECCIÓN CIUDADANA, Y DEMANDAMOS QUE SE MANTENGAN EN LA D.G. DEL MEDIO NATURAL
Madrid, 23 de Junio de 2004

Nota de prensa de ARBA
La Comunidad Autónoma de Madrid está acometien-
do en el paraje de “La Porrilla” término municipal de
Braojos, una repoblación con pino albar y negro. Tiene pre-
visto realizarla en tres fases, cada una de 49 Ha., con el
objetivo de ahorrase la Evaluación de Impacto Ambiental,
ya que esta es obligatoria a partir de 50 Ha.
El informe de la Guardería Forestal ha sido negativo a
dicha reforestación, porque no es un terreno degradado sino
regenerado, donde conviven rosal silvestre (Rosa canina),
enebro rastrero (Juniperus communis subsp. nana) y algún
acebo (Ilex aquifolium), pero la administración prefiere no
ver lo que hay en el suelo y afirma que es un terreno degra-
dado, poblado por jarales, como dicen los registros de sus
archivos, por lo que harán la reforestación.
Asta el momento ya se han hechos los agujeros
en el terreno y arrasadas las plantas que estorba-
9
ban; entre las que se encuentra el acebo, especie protegi-
da en esta Comunidad.
Los pino a repoblar: albar (Pinus sylvestris) y negro
(Pinus uncinata), se encuentran en Las Gariñas, Buitrago
del Lozoya, esperando para ser usadas.
Queremos recordar que la repoblación se realizará a
una zona que corresponde al piso del melojar (Quercus
pyrenaica) y que en ella se va a meter una especie
antropófita, el pino negro, que de forma natural vive en el
Pirineo y en algunos enclaves del Sistema Ibérico.
Otro proyecto parecido se quiere realizar en el térmi-
no de La Hiruela.
Desde ARBA (Asociación para la Recuperación de
los Bosques Autóctonos) queremos denunciar este nuevo
atropello a nuestro patrimonio forestal y denunciar que las
leyes están para cumplirse y no para que los mismos que
la hacen se la salten con subterfugios y engaños.
 Boletín 15

El tablón de naticias S o c i o s
En esta sección nos puedes mandar los
recortes de noticias que tú consideres
interesantes

Para Monsanto todos somos criminales

El pasado 21 de mayo la Corte Suprema de Canadá emitió la sentencia final del caso Monsanto contra los agriculto-
res canadienses Percy y Louise Schmeiser, culminando así una lucha legal que duró ocho años, a partir de la acusación
de la trasnacional de que estaban “violando” su patente de canola transgénica (resistente al herbicida RoundUp).
Los Schmeiser -agricultores familiares por más de tres generaciones- nunca quisieron la canola transgénica: sus
campos se contaminaron por viento e insectos y no lo supieron hasta que Monsanto envió sus detectives secretos a
sacar muestras y una carta amenazándolos con llevarlos a juicio si no pagaban los miles de dólares que estimaba le
debían por regalías. En lugar de amedrentarse por las amenazas del gigante trasnacional, Percy salió al mundo a con-
tar su caso, entendiendo que esto era un precedente grave para todos los agricultores a los que se les contaminara su
campo. En estos años, otras cortes menores sentenciaron dos veces contra los Schmeiser, alegando que, aunque no se
podía demostrar su culpabilidad, debían haber advertido a esa empresa que podría haber plantas contaminadas acci-
dentalmente y pedirle que las retirara, o de lo contrario se estaban “aprovechando” de los genes patentados. Por esta
razón, los condenaron a pagar casi 20 mil dólares de! multas y regalías y más de 150 mil dólares por los gastos de jui-
cio, además de que Monsanto los amenazó con nuevos juicios por salir a contar el caso al público.
La reciente sentencia de la Corte Suprema, por cinco votos contra cuatro, afirma que la patente sobre genes de cano-
la transgénica es válida también en las plantas contaminadas, y por tanto los Schmeiser estaban ¡”privando a Monsanto
del pleno gozo de su monopolio”! al “usar” plantas que contenían genes con su patente. Sin embargo, consideraron que
los Schmeiser no tienen que pagar nada a Monsanto, porque no sacaron ningún provecho de la canola transgénica, ya
que nunca usaron el herbicida RoundUp. Pero los Schmeiser, ambos de más de 70 años, no sólo resultaron inocentes
de los cargos, sino que ¡sufrieron el daño de la contaminación, muchísimos gastos en el proceso, y el acoso legal y pro-
pagandístico por más de ocho años!
..........
Silvia Ribeiro es Investigadora del Grupo ETC Fuente: LA JORNADA
Enlace: http://www.jornada.unam.mx

lo de Kioto
a el Protoco
Rusia ratific
La Duma de
José Santamarta Director de World Watch. www.nodo50.org/worldwatch
Los diputados rusos aprobaron el 22 de octubre 2004 el proyecto de ley para ratificar el Protocolo de Kioto, un
paso histórico para combatir el cambio climático. La Duma aprobó el proyecto de ratificación por 334 votos a favor,
73 en contra y dos abstenciones. El texto aún debe ser ratificado por la cámara alta del Parlamento y por el presi-
dente Vladimir Putin, que lo enviará a la ONU, depositaria del tratado. La ratificación de Rusia será oficial, y se hará
efectiva tres meses después. El Protocolo de Kioto entrará en vigor a principios de 2005. Hace varios años algunos
dijimos y publicamos que Rusia firmaría, cuando más cundía el escepticismo, y los grandes contaminadores se fro-
taban las manos. El tiempo nos ha dado la razón.
La concentración de dióxido de carbono en la atmósfera terrestre el año pasado llegó a su nivel más alto en al
menos 420.00 años, y probablemente el más alto en 20 millones de años. Las mediciones tomadas en el observato-
rio de Mauna Loa, de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica en Hawai, mostraron que los niveles
de CO2 habían llegado a 376 partes por millón (ppm), un aumento de 2,5 ppm sobre el récord previo, en

10
 Boletín 15

2002. El dióxido de carbono es el principal gas de invernadero, y los datos de 2003 indican un aumen-
to de 5 ppm desde 2001, el mayor aumento jamás registrado. La entrada en vigor del Protocolo de Kioto
significará un punto de inflexión.
La comisaria de Medio Ambiente de la UE, Margot Wallstrom (nada que ver con la reaccionaria
Loyola de Palacio), celebró la votación descorchando una botella de champán ruso y brindado con los
periodistas acreditados en Bruselas. Además, dará un impulso a las negociaciones internacionales sobre
cambio climático que se celebrarán en diciembre en Buenos Aires para fijar las próximas etapas. “Es una
recompensa al liderazgo de la Unión Europea”, se felicitó Wallstrom al tiempo que agradecía el apoyo
del presidente del Ejecutivo comunitario, Romano Prodi, “cuando todo el mundo empezó a cuestionar
si Kioto entraría alguna vez en vigor”.
…………………………………………
La ratificación de Rusia es la mejor noticia para el medio ambiente en los últimos años. La entrada en
vigor del Protocolo de Kioto tarde o temprano obligará a que Estados Unidos se comprometa también
en la lucha por reducir las emisiones de gases de invernadero. La ratificación de Rusia ayudará a aumen-
tar la presión sobre Estados Unidos, el gran contaminador, pues con sólo el 4,4% de la población mun-
dial emite el 25% de las emisiones mundiales.

U n p o c o m á s d e i n f o r m a c i ó n s o b r e e l i n c e n d i o d e l a M a ra ñ o s a .
Amigos y amigas, quiero aportaros alguna información relativa al incendio, permanecí con los retenes,
bomberos y puesto de mando avanzado durante toda la noche y al día siguiente. Han sido unas 1200 Ha
aproximadamente de las que la mitad corresponden a cereales cosechados y pasto, el resto han sido reta-
mares, una interesante mancha de encinar y coscojar en la Salmedina y pinar, el asunto es que ha calcina-
do lo poco que se libró en los últimos incendios a excepción de una parte de casa Eulogio. El fuego se
inició en el vertedero de Pinto hecho que deliberadamente a tratado de ocultar Telemadrid sistemática-
mente pues estuve con ellos y desde el inicio se conocían ya las causas, lo más sangrante es que el reten
de San Martín de la Vega ya avisó del conato en el vertedero a pocos minutos de iniciarse y no recibió
órdenes de actuar hasta casi dos horas después ( como ocurre ante estas catástrofes, el mando siempre
corresponden a bomberos, de manera que son ellos los que evalúan la situación, anteponiendo siempre
bienes y personas y alargando considerablemente tanto el tiempo de respuesta como el de actuación sobre
el medio natural)
El fuego tuvo que saltar desde los cereales hasta el pinar en algunos casos la escasez de combustible y la
consumición espontánea de oxígeno apagaba de forma natural el fuego y además tuvo que atravesar la
carretera de San Martín, un cortafuegos cojonudo desde donde hubiera podido controlarse al momento,
sin embargo la tardanza en la toma de decisiones permitió que el fuego cruzara sin ninguna oposición.
También es cojonudo que la base de forestales este en la marañosa y que el fuego corriera justo por el
poblado.
Por supuesto el Director del parque no apareció en los dos días. Como anécdota, trabajaron dos máqui-
nas con pala que preparan los cortafuegos y envisten el fuego echando arena encima con unos resultados
increíbles, pues bien nos tiramos más de una hora mientras el fuego avanzaba haciendo un cortafuegos
alrededor de la casa de Rufo a más de dos kilómetros del frente para protegerla por orden de bomberos
con lo fácil que es desalojar por si acaso y salvar el patrimonio que es para lo que tienen que estar.
Tristemente este relato podría ser el de cualquier incendio de España pues se repite la misma situación.

Madrid, 30 de julio de 2004

11
 Boletín 15

Medio Ambiente rechaza la apertura de una cantera en Olmeda de las Fuentes

El proyecto prevé extraer caliza durante 60 años en una zona de 180 Hectáreas
RAFAEL FRAGUAS EL PAÍS | Madrid - 13-05-2004
La esperanza ha vuelto a cinco apacibles pueblos del sureste de la Comunidad de Madrid, Olmeda de
las Fuentes y Ambite de Tajuña entre ellos, cuyos vecinos temían los efectos sobre su vida cotidiana de la
instalación de tres canteras de extracción de caliza, de 180 hectáreas de extensión y 40 metros de profun-
didad, más una planta de tratamiento en predios de un propietario en sus demarcaciones municipales. Un
dictamen oficial de la Consejería de Medio Ambiente de la Comunidad califica de “crítico” el impacto
ambiental sobre el área concernida, hecho que permite a los moradores de la zona acariciar la idea de la
completa detención del proyecto, de extenderse la homologación del primer dictamen a las declaraciones
de impacto de las otras minas proyectadas.
La atmósfera que purifica los cinco pueblos y convierte su ámbito en uno de los rincones más sosega-
dos y saludables del territorio madrileño seguirá siendo diáfana. Al menos así lo esperan alcaldes y veci-
nos de Nuevo Baztán, Pezuela de las Torres, Villar del Olmo, Ambite y Olmeda de las Fuentes, tras cono-
cer que es contraria a la cantera la primera Declaración de Impacto Ambiental que ellos solicitaron a la
Consejería de Medio Ambiente.
El dictamen se refiere a la instalación en ocho cuadrículas mineras de los parajes de Las Cañadillas,
Valdealcalá, Llano de Montenuevo y El Cascajar, entre Olmeda y Ambite, de un complejo de tres grandes
canteras para la extracción de caliza, por cuenta de la empresa Calcen-Calizas del Centro. Desde octubre
de 2001 en que anunció su propósito e inició los trámites para su autorización, esta compañía proyectaba
asentar las minas allí, de haber obtenido una declaración ambiental favorable. Impacto “crítico”
Pero no ha sido así. De la primera de las tres minas previstas, llamada Blanca Rosa, concretamente de
su fracción primera, el informe oficial establece: “El sumatorio de los impactos que la ejecución del pro-
yecto produciría sobre el medio da lugar a la valoración global del proyecto como crítico”.
Andrés Couso, alcalde de Olmeda de las Fuentes, se muestra alborozado: “El conjunto de motivos de
esta declaración negativa -efectos indeseados sobre el paisaje, vegetación, fauna, acuíferos y manantiales,
riqueza cinegética...- es perfectamente extensible a las otras canteras cuyos expedientes se encuentran ya
iniciados”, dice. Por ello, desde los ediles de las cuatro localidades hasta miembros de Ecologistas en
Acción y grupos locales de defensa medioambiental, más asociaciones locales de cazadores, agricultores
y ganaderos, todos parecen respirar tranquilos. Couso ve en el desenlace de esta primera declaración el
resultado del esfuerzo conjunto de vecinos y ediles, que protagonizaron numerosas movilizaciones ciu-
dadanas -marchas, pancartas, gestiones de todo tipo- iniciadas en septiembre del año pasado para señalar
su rechazo al proyecto de las canteras. Éste, considerado medioambientalmente inviable, fue ideado para
horadar hasta 40 metros minas en predios de alta riqueza cinegética y vegetal -la zona alberga encinas cen-
tenarias- durante 60 años, para extraer hasta dos millones de toneladas anuales de calizas destinadas a la
construcción. Los cálculos preveían un tráfico ininterrumpido de un camión por minuto, con prohibicio-
nes de circular a vehículos de más de diez toneladas de carga.

L a N a s a i n v e s t i g a l a p o s i b i l i d a d d e p l a n t a r p i n o s e n M a rt e

El objetivo es entender cómo se crean condiciones favorables a la vida en otros planetas

Científicos mexicanos y estadounidenses estudian la posibilidad de plantar en Marte unos pinos

de inusitada resistencia que crecen a una altura de más de 5.000 metros en las laderas de Pico de
Orizaba, la montaña más alta de México. La iniciativa se inscribe en el marco del proyecto
"Terraformación del planeta Marte", cuyo objetivo es entender como se crean condiciones favor-
ables a la vida en otros planetas.
20-12-2004
12
 Boletín 15

En la sementera
Simón Cortés

Muchas de las actividades que realiza la asociación se quedan en el tintero, o en el mejor

de los casos, la memoria de aquellos que la realizaron o participaron en ellas, sin que trascien-
da al resto. No es que sea muy importante lo que hacemos, pero si, al menos, es importante com-
partirlo y dejarlo escrito, por si el día de mañana queremos recordar lo realizado.
a ñ a
a m p
C
U n m i l l ó n d e b e l l o t a s
p a r a n u e s t r o s c a m p o s ,
m o n t e s y c i u d a d e s
Este otoño - invierno (04 -05) desarrollaremos una intensa campaña de recogida y siem-
bra de bellotas. El objetivo es sembrar un millón de estas simples pero eficaces semillas y
contribuir con ello a crear un banco de semillas en los suelos desnudos de gran parte del ter-
ritorio, y a la vez demostrar que para repoblar no es necesario gran cosa, sólo la voluntad.
Su siembra no requiere ningún esfuerzo, no hay que llevar herramienta ni cavar la tierra,
basta con hacer un pequeño agujero con un palo u otro instrumento punzante y meter la bel-
lota, también se puede presionar a esta por el "culo" con el dedo pulgar e introducirla un poco
en la tierral. Es conveniente que las enterremos en un lugar algo protegido, como cerca de
una mata, arbusto o al lado de alguna piedra.
Estas siembras se realizaran cerca del lugar de recogida con el fin de extender las masas
ya existentes.
En las ciudades se puede meter en parques, paseos, cunetas..., para traer el bosque a la
cuidad y potenciar las especies autóctonas, protectora de nuestra salud, ya que se ha
demostrado que muchas de las alergias que sufrimos se deben al polen de especies alóctonas
muy empleada en jardinería.
Animamos a todas las personas a participar, aunque sea de forma individual. Si así lo
hacéis os pediríamos que nos comunicaseis lugar de siembra y número de semillas puestas
para incluirlas en el millón.
También se puede recoger estas semillas y llevarlas a los viveros de las distintas ARBAs.

Desde Asturias nos cuentan:

“Id apuntando por mi parte 1.000 bellotas de Quercus faginea, plantadas entre el 5 y 18 de septiembre
en el Monte Naranco de Uvieu, aun me quedan unas 250 por plantar. Esto sólo es el comienzo, ya veréis
cuando maduren las de Quercus robur, Quercus pyrenaica y Quercus ilex, je, je, je...
Desde Pozuelo (Madrid):
A la millonada se suma el Aula de Educación Ambiental de Pozuelo. Van a recoger bellotas de la zona
y a plantarlas en el entorno de la Casa de Campo y aledaños a Pozuelo. Esperan llegar a muchos
13
 Boletín 15

miles.
El grupo GRAMA de Madrid se une a la BELLOTADA:
Este grupo recientemente creado en Madrid (Grupo de Acción para el Medio Ambiente), tiene pensa-
do realizar una gran bellotada el día 20 de noviembre, en el Parque Regional del Guadarrama. Una
semana antes irán a recoger el material a la misma zona.
Desde el Espinar, Segovia.
Ayer en el Espinar recogí algunos miles de bellotas de melojo. Estoy deseando plantarlas. Cogeré algu-
nas más en tanto sigan cayendo de los árboles. De donde las cojo no privo a la fauna. ya que son robles
que bordean un picadero privado de caballos donde las barren y luego las tiran a un contenedor. Les he
pedido que me las guarden.
Una socia nos escribe: Hace unos días me llamaron mis padres muy “alarmados” diciendo que tenían
que plantar un millón de bellotas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Vamos, que ya han empezado a recoger bellotas de
Gredos........... todo porque recibieron en casa una de vuestras cartas y lo tomaron “al pie de la letra”,
así que no quiero imaginar cuando vayan al vivero cargados con sacos de bello-
tas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fueron al vivero, y nos trajeron dos bolsones llenos de bellotas de encina. Este año que viene tendre-
mos plantas de encina de Gredos para repoblar media sierra.
Desde Cuenca:
Del millón que se ha propuesto ARBA sembrar, ¿cuántas le tocarían a Cuenca?. Yo ya ando mirando
al suelo todo el rato. Ya tengo llenos los bolsillos de varios pantalones. Va a haber que espabilar por-
que los arrendajos se están poniendo las botas.
Desde Madrid:
Podéis poner otras 100 bellotas más para el millón. Estas las he sembrado en los parterres y parques
cercanos a mi domicilio, en lugares donde habitualmente no trabajan los jardineros. Si la ciudad va al
campo, el campo también puede venir a la ciudad.
Cáceres: Los mozos y mozas de esta provincia por lo que nos llega parece ser que están “super” lan-
zados.
En Madrid hemos realizado en esta semana (25 – 31 de octubre) dos recogidas de bellotas. Una en la
Casa de Campo, donde recogimos 5000 bellotas de encina y la otra en Matabuena (Segovia), donde
recogimos unas 2000 bellotas de robles, además de sembrar 150 más en una zona cercana, entre zar-
zas para evitar el diente del ganado.
Bustarviejo (Madrid): Con unos amigos y en un rato recogimos un millar de bellotas de roble y a su
vez plantamos unas 50 a lo largo de la Cañada Real.
El Escorial: Peque ARBA ha plantado 300 bellotas de melojo, entre la Fuente de la Teja y el Camino
del Arboreto.
Madrid: Plantadas 50 bellotas de encina en los terraplenes de la M-40 a su paso por Vallekas.
Alcorcón: Plantadas 100 bellotas de alcornoque, recogidas de la mancha de esta especie que aún
queda en la zona.
No es mucho, pero menos es nada: Paseaba por el campo y me acordé de vosotros, planté, según
recogí en la Encomienda de Castilla, cuatro bellotas de quejigos y dos de encina. ¡¡Ala Simón, des-
cuéntala del millón!!.
Madrid: Poner otras 100 bellotas de encina en los aledaños de otro parque.
Madrid: Otro socio de arba ha plantado unas 700 bellotas de encina en las afuera de la Casa de Campo.
Asturias: A las 1250 bellotas de quejigos plantadas en el Monte Naranco d’Uvieu hay que añadirle
4100 más de encina.
Valladolid: El 6 de noviembre se sembraron entre 25 personas,1100 bellotas de quejigos en una lade-
ra cercana a Mucientes.
14
 Boletín 15

El sábado 13 de noviembre se sembraron un vertedero restaurado, en Villanueva de Duero, 2700

bellotas de encina.
Huesca: Los arberos de esta provincia, han plantado ya unas 4000 bellotas en diferentes lugares de
la provincia.
Talamanca (Madrid): Aquí en Tala, llevo plantadas sólo 42 bellotas de encina aunque tengo
muchas más para plantar, ya te iré comentando. un saludito.
Madrid: Un socio ha plantado 200 bellotas de encina en la Casa de Campo de Madrid
????La recogida de bellotas que se realizó en cuenca salió la mar de bien, nos juntamos unas 25
personas, el ambiente muy bueno, los arberos de Cuenca geniales. La lástima es que las bellotas se
habían malogrado por falta de lluvia y tan sólo recogimos unas 1200.
Para febrero tenemos pensado ir a ponerlas, pero necesitamos Kilos y Kilos, ya que, aparte de las
repoblaciones que se realicen en Albalate de las Nogueras, Medio Ambiente, nos ha cedido un terre-
ro para repoblar, que con él, tenemos para cinco años o más.

R e p o b l a c i o n e s
???El sábado, día 13 de noviembre de 2004, estuvimos
ayudando a la asociación “Ciruelo Rojo”, que trabaja
con chavales discapacitado, a realizar una repoblación
en Morata de Tajuña. Se plantó 86 plantones de enci-
nas y coscojas, 130 quejigos, 86 bellotas de coscojas y
unas 500 de encinas, además de unos 200 quejigos más
que cedió Medio Ambiente. El número de participante
superó los 70.
Palancares: En la repoblación realizada el 14 de
noviembre de 2004, se plantaron 100 robles melojos
(Quercus pyrenaica) y se realizó labores de protección
Vi v e r o
a los castaños ya plantados. Hasta el momento hemos estratificado en el vive-
La participación fue escasa, 6 personas, seis esparta- ro:
nos, que lucharon como cosacos en contra de la perti- 1200 bellotas de encina procedente de San Martín
naz lluvia que caía. de Valdeiglesias (19 Sierra de Gredos)*
Palancares empieza a dar sus frutos: Los vecinos de 1150 bellotas de encina de la Casa de Campo (28
Palancares nos han contado que ya este año ha ido a Cuenca de Madrid)*
recoger castañas de los primeros árboles que se plan- 500 bellotas de coscoja de Morata de Tajuña (21
taron. Alcarrias)*
Robledo de Chavela: Se van a realizar dos repoblacio- 1700 bellotas de roble melojo de Matabuena,
nes, una con chavales de un colegio, el día 23 y otra Segovia (20 Sierras de Guadarrama-Ayllón)*
con la cuidadanía el 27 de noviembre de 2004. 1200 bellotas de encina de Colmenarejo, Madrid
Convocan el Ayto. ARBA y La Consejería de Medio (20 Sierra de Guadarrama – Ayllón)*
Ambiente de la Comunidad de Madrid.
1800 bellotas de Velada, Toledo. (30 Tajo-Campo
Se han llevado del vivero 21 arce de montpelier, 250 Arañuelo)*
robles melojos, 10 endrinos y 2 majuelos.
Se han estratificado muchas más, pero los pape-
Monte Abantos (El Escorial). Participaron 300 perso- lotes donde las hemos apuntado se nos han perdi-
nas. Se plantó unas 3600 bellotas de robles, unos 200 do. ¡Somos penosos!.
plántulas de melojos, ....
* Regiones de identificación y utilización de
Losa de la Vera (Cáceres). Pequeña repobla- material forestal de reproducción
ción en el otoño de 05 en una de las gargan-
tas de este pueblo.
15
 Boletín 15

M e m o r i a d e A R B A
R e p o b l a c i o n e s :
Provincia de Albacete Provincia de Logroño
Chinchilla * Arnedo (La Rioja) **
Provincia de Almería Provincia de Madrid
Sorbas ** Alcalá de Henares *
Provincia de Ávila Alcobendas *
Candeleda – Ramacastaña ** Ambite *
Cinco Villas * Aranjuez ****
Pedrobernardo ** Aravaca – Rosa de Luxemburgo ***
Valdecasa * Arganda del Rey ***
Provincia de Barcelona Arroyomolino ****
San Vicente de Castellet * Barajas *
Provincia de Burgos Berzosa de Lozoya **
Adrada de Haza ****** Bustarviejo ****
Aranda de Duero ** Casa de Campo ****
Barbadillo del Mercado ** Cervera de Buitrago *
Neila * Ciempozuelos **
Provincia de Cáceres Collado mediano **
Cilleros * El Berrueco*
Gata (Cáceres) * El Escorial *
Las Hurdes * El Molar *
Monfragüe (Cáceres) ** El Pardo*
Provincia de Ciudad Real Fuenlabrada **
Anchuras (Cuidad Real) ** Getafe (Arroyo Culebro) **
Cabañeros * La Acebeda **
Campo de Criptana * Leganés ****
Daimiel ** Lozoya ***
El Hoyo Madrid (Barrio del Pilar) *
(Ciudad Real) * Madrid (Barrio de Carabanchel) *
Hinojosa de Madrid (Dehesa de la Villa) * *
Calatrava * Madrid (P. L. del Manzanares) *
Horcajo de los Madrid (Universidad Autónoma) **
Montes * Madrid (San Blas) *
Valdepeñas * Mejorada del Campo *
Villarrubia de los ojos **** Morata de Tajuña ****
Provincia de Cuenca Oruzco **
Motilla del Palancar * Paracuellos de Jarama**
Tarancón * Parla *
Villalgordo del Marquesado * Patones *****
Provincia de Guadalajara Pedrezuela *
Bocigano *** Pozuelo (Arroyo Meaques) *****
Fuentelviejo * Rivas Vaciamadrid ****
Palancares *************** San Fernando de Henares *
Pastrana * San Martín de Valdeiglesias ***
Sigüenza ** Somosierra *
Uceda * Talamanca de Jarama **
Torrelaguna**
16
 Boletín 15
Torrejón de Ardoz * ARBA
Torremocha de Jarama *** Provincia de Madrid
Titurcia *** Alcorcón *
Universidad Autónoma de Madrid * Mostoles **
Valdetorres del Jarama **** Parla *
Velilla de San Antonio * Por el momento 212
Venturada *
Villamanta * Datos de las
Zarzalejos **
Provincia de Segovia Repoblaciones
Adrada de Pirón ** Repoblaciones:
Castro de Fuentidueña ********* Provincia de Albacete
Pecharromán * Chinchilla *
Riaza **** Enero de 99: Repoblación en el campo de tiro,
Segovia * entre los restos de granadas, obuses y balas, para
Provincia de Toledo celebrar el “Día de la Paz y la No Violencia”. La
Almorox * participación fue de 150 personas. Se plantaron
Burujón * 80 encinas, 90 coscojas y un número indetermina-
Embalse de Castrejón * do de bellotas. Por la tarde se celebro una serie de
Hontanar ******* charlas sobre la problemática de los campos de
Las Navillas (Menasalba)*** tiros.
Noblejas * Provincia de Almería
Mentrida* Sorbas **
San Vicente (sierra) * Enero de 93: Se plantó algarrobos y herbáceas.
Toledo* Sin más datos.
Provincia de Ávila
Candeleda – Ramacastaña **
Febrero de 92: Se plantaron brinzales
de alcornoques. Sin más datos.
Febrero de 93: Se plantó melojos,
encinas y alcornoques. Sin más datos.
Cinco Villas *
Diciembre de 87: La repoblación se
realizó en Cuevas del Valle y se planta-
ron semillas de castaño, recogidas en la
zona.
Pedrobernardo **
Enero de 99: Se plantaron 300 melojos
y 3 tejos. Los participantes llegaron a
las 25 personas.
En este pueblo se han realizado más
Plantando tejo 2 diciembre 2002 repoblaciones, de las cuales no tenemos
Provincia de Valladolid datos.
Bahabón de Valcorba * Valdecasa *
Provincia de Zaragoza Febrero de 90: Se realizó una pequeña repobla-
Menébrega * ción en la que se metió fresno, arce y olmo, tam-
bién se pusieron estaquillas de sauce y chopo.
Repoblaciones del grupo “Espliego” de Provincia de Barcelona
San Vicente de Castellet *
Noviembre de 87: Esta repoblación la realizó un
17
 Boletín 15
ARBA – Barcelona. Se plantaron distintas semi- y leguminosas. Se experimento con envases de
llas de Quercus. terracoten. Sin más datos.
Provincia de Burgos Gata (Cáceres) *
Adrada de Haza ****** Diciembre de 89: Se sembraron bellotas de enci-
Noviembre de 90: Repoblación con encinas y nas y alcornoques, así como plantones de cas-
sabinas. Se plantaron unas 200 sabinas y un núme- taños. La repoblación se realizó en una ladera
ro indeterminado de bellotas de encina. quemada donde antes había pinos.
Diciembre de 91: Sin más datos. Las Hurdes *
Noviembre de 92: La repoblación consistió en la Enero del 95: los 90 participantes plantaron 400
plantación de 120 Kg de semillas de quejigos y plántulas de encinas, alcornoques y melojos.
encinas y un número indeterminado de brinzales Monfragüe (Cáceres) **
de sabinas. La participación rondó las 60 perso- Enero de 87: Se plantaron más de 1000 planto-
nas. nes de encina y alcornoques en un eucaliptal tala-
Febrero de 94: Sin más datos. do.
Febrero de 95: La participación fue de unos 60 Noviembre de 94: La participación alcanzó el
individuos, que plantaron 120 brinzales de sabina, centenar de personas, plantándose unas 300 enci-
10 Kg de bollotas de encina y protegieron con nas y 200 alcornoques en sustitución de un euca-
mayas otras 200 encini- liptar.
tas. Provincia de Ciudad Real
Diciembre de 95: Los Anchuras (Cuidad Real) **
500 repobladores plan- Abril de 89: Repoblación
taron 150 brinzales de protesta. Se plantaron fres-
sabinas, 468 encinas, nos, alcornoques y encinas,
24 almendros, 15 queji- tanto en el perímetro del
gos, además de prote- campo de tiro como en los
ger las encinas existen- alrededores del pueblo. Sin
tes se sembró 50 Kg de datos sobre la participación
bollotas de encinas y se y el número de árboles
tiraron al río unos empleados.
cuantos Kg de semilla Enero de 98: La repobla-
de fresno. ción para recuperar la vege-
Aranda de Duero ** tación de la raña y conme-
Febrero de 89: Se Morata de Tajuña 2 marzo 2004 morar el 50 aniversario de la
transplantaron brinza- muerte de Gandhi, se realizó
les de sabina a una zona de pueblo de Valdazo. en la finca “El Rosalejo”. Participaron unas 100
Barbadillo del Mercado ** personas y se plantó 150 fresnos, 46 alcornoques,
Febrero del 95: 60 melojos, y 50 quejigos son los 30 majuelos y 24 encinas.
que plantaron los 20 participantes que quisieron Cabañeros *
recuperar una cantera abandonada. Campo de Criptana *
Abril de 98: Participaron 5 personas y se puso 50 Febrero de 98: Se plantó encinas, coscojas y
fresnos y 12 melojos. pinos. Los 50 participantes trataron de recuperar
Neila * un trozo de baldío.
Noviembre de 97: La repoblación se realizó en Daimiel **
el Puerto del Collado. El objetivo era recuperar Invierno de 87: Sin datos sobre esta repoblación.
los bosques de hayas y protestar por su tala a Febrero de 96: Se plantó tarajes y fresnos.
matarrasa. Participaron 150 plantabosques y se El Hoyo (Ciudad Real) *
plantaron 200 hayas. Febrero de 92: Se plantaron plantones de alcor-
Provincia de Cáceres noques. .
Cilleros * Hinojosa de Calatrava *
Enero de 93: Se plantaron alcornoques,castaños Febrero de 98: La repoblación se realizó
18
 Boletín 15
en el paraje conocido como Cordel del Rosalejo.
Los 75 plantabosques plantaron 85 fresnos, 25
encinas, 15 jaras pringosas, 15 jaras blancas, 10
Cistus crispus y 15 majuelos.
Horcajo de los Montes *
Junio de 97: La repoblación se realizó en el arro-
yo Rubial, con 60 chavales del I. E. S.. Se plantó
40 fresnos, 20 saúcos y 20 alcornoques.
Valdepeñas *
Febrero de 93: Se plantó encinas. .
Villarrubia de los ojos ****
Febrero de 96: La repoblación se realizó en el
Camino de la Puente del Conde y en la ribera del
Cigüela, recuperándose un antiguo vertedero. La
participación fue de 300 personas, empleándose
600 álamos, 300 sauces blancos, 300 sauces salvi-
folia, 30 chopos, 500 estaquillas de taray y 20 enci-
nas, que se pusieron estas últimas en un arroyo de
la sierra.
Enero de 99: Los 40 plantabosques pusieron 100
encinas, 50 chopos y 20 tarajes.
Marzo de 98: Participaron en esta repoblación
175 personas. Se plantó 700 sauces, chopos y ála-
mos.
Noviembre de 99: sin más datos.
Provincia de Cuenca
Motilla del Palancar *
Invierno de 89: Sin datos sobre ella.
Tarancón *
Febrero de 89: Se plantaron encinas coscojas y se
transplantaron chopos negros, tarajes y moreras.
Esta repoblación se realizó con el profesorado y
alumnado de un instituto del pueblo.
Villalgordo del Marquesado *
Enero de 96: Se plantó encinas y fresnos. .
Provincia de Guadalajara
Bocigano *** Deltell pasar informe.
Fuentelviejo *
Febrero de 93. Sin datos.
Palancares ***************
Febrero de 89: Sólo sabemos que la convocato-
ria fue todo un éxito de participación.
Marzo ¿año?: Sin más datos.
Diciembre de 90: Sin datos.
Noviembre de 91: Sin más datos.
Marzo de 92: Sin más datos.
Noviembre de 92: Sin más datos.
Marzo de 93: Sin más datos.
Noviembre de 93: Sin más datos.
19
Marzo de 95: Participantes 400. Se puso 200
melojos, 30 fresnos y unas 7000 bellotas de enci-
na.
Noviembre de 95: Se plantó 240 robles, 350
encinas, castaños, fresnos y nogales, así como 30
kg de bellotas y 10 Kg de castañas. Participaron en
esta tares unas 500 personas.
Marzo de 98: Los 50 participantes plantaron 30
melojos, 20 encinas, 30 castaños y 5 Kg de bello-
tas de encina y roble.
Noviembre de 98: Se planto 20 kg de bellotas y
500 robles melojos. La participación fue de 80
repobladores.
Diciembre de 00: Sin más datos.
Noviembre de 01: Sin más datos.
Noviembre de 02: Sin más datos.
Pastrana *
Invierno de 89: Sin más datos.
Sigüenza **
Marzo de 95: No tenemos datos del número de
participantes, pero se plantaron 60 fresnos, 30
coscojas, 20 cantuesos y 20 jaras blancas. La repo-
blación se realizó en dos puntos, en el vertedero
municipal restaurado y en la zona conocida como
Fuente Picardas, con alumnos de los colegios del
pueblo.
Marzo de 96: se plantó 100 quejigos, 100 fresnos
y aromáticas. .
Uceda *
Diciembre del 94: El medio centenar de partici-
pantes plantó unas 200 encinas, 40 quejigos y
unos 2Kg de bollotas de encina, en la zona que-
mada del Barranco del Bu
Provincia de Logroño
Arnedo (La Rioja) **
Febrero de 90: Se realizó una repoblación con
plantones de fresnos y bellotas de encinas. .
Febrero de 94: Sin más datos.
Provincia de Madrid
Alcalá de Henares *
Marzo de 00: Repoblación en Los Cerros para
conmemorar “El Día Forestal Mundial”. La parti-
cipación fue de unas 100 personas, y se plantaron
encinas albardines...
Alcobendas *
Enero de 02: Repoblación de ribera en el arroyo
de Quiñónez. Sin más datos.
Ambite *
Febrero ¿año?: Sin más datos.
 Boletín 15
Aranjuez *****
Diciembre o enero de 91-92: Sin más datos.
Enero de 93: Se plantó coscojas y tarajes.
Noviembre de 93: Sin más datos.
Enero de 99: Sin más datos.
Enero de 00: Repoblación de ribera en la con-
fluencia de los ríos Jarama y Tajo. Se plantaron
tarajes, fresnos, sauces y zarzas. Sin más datos.
Aravaca – Rosa de Luxemburgo ***
Abril de 95: Participantes de 80 a 100 personas.
Se plantaron 80 pinos piñoneros, 100 encinas, 53
espliegos, 34 romeros, 15 robles, 20 quejigos, 3
almendros, 15 almeces, 15 jaras blancas, 21 alcor-
noque, 22 fresnos y 18 olmos. El objetivo crear un
parque público.
Noviembre de 96: Sin más datos.
Marzo de 96: Se siguió repoblando en el parque
público. Las especies utilizadas fueron: 30 alcor-
noques, 20 arce negundos, 15 almeces, 15 carba-
llos y 13 moreras. Sin más datos sobre el número
de participantes.
Arganda del Rey ***
Diciembre o enero de 91-92: Sin más datos.
Diciembre de 92: Se metió encinas, quejigos,
coscojas y jazmines. Sin más datos.
Febrero de 02: Sin más datos.
Arroyomolino ****
Febrero de 94: Sin más datos.
En el invierno de 95 se hicieron varias repobla-
ciones, plantándose 47 fresnos, 75 quejigos, 26 ali-
sos y 2 olmos.
Barajas *
Enero de 93: Sin más datos.
Berzosa de Lozoya **
Noviembre de 90: Sólo sabemos que la partici-
pación fue muy alta.
Febrero de 96: Entre 15 personas se plantó 100
encinas, 100 fresnos y 20 Viburnum lantana.
Bustarviejo ****
Octubre de 88: Se plantó encinas, fresnos y que-
jigos. Sin más datos.
Marzo de 92: Sin más datos.
Noviembre de 92: Se metió roble melojo, can-
tueso y tomillo. Sin datos.
Noviembre de 93: Sin más datos.
Casa de Campo ****
Mayo de 90: En la fiesta de la encina, que se
celebró en el albergue “Richard Schirrmann” se
plantaron encinas entono a su recinto. .
Enero de 1995: La plantación se realizó en la
reserva de la SEO. La participación fue de 150
personas y se plantaron 400 encinas, 70 fresnos y
12 zarzas.
Noviembre de 95: Repoblación en la reserva de
la SEO. Se plantó 170 encinas de dos savias y par-
ticiparon 60 repobladores.
Febrero 95: Como actividad extraescolar con
chavales de Leganés se plantaron 300 encinas en
la Reserva de la SEO.
Cervera de Buitrago *
Invierno de 95: en sucesivas repoblaciones se
plantaron 126 encinas, 89 quejigos, 9 retamas y 3
fresnos. Además de se colocaron 38 plantas en el
Albergue del pueblo.
Ciempozuelos **
Febrero de 99: Sin más datos.
Febrero de 00: Sin más datos.
Collado mediano **
Marzo de 00: La repoblación se realizó con el
colegio Virgen de la Paz. Se puso encinas y fres-
nos.
Marzo de 00: Otra repoblación con niños. .
El Berrueco*
Diciembre o enero de 91-92: Sin más datos.
El Escorial *
Noviembre de 93: La repoblación se realizó en
El Puerto de la Cruz Verde y se realizó con roble
melojo. Sin más datos.
El Molar *
Enero de 90: La repoblación se realizó en una
zona de pinos cercana al pueblo. Se plantaron
fresnos, retamas y majuelos, así como bellotas de
encinas.
El Pardo*
Noviembre de 90: Plantación de encinas,
alcornoques y fresnos en protesta por el cie-
rre de la M-40.
Fuenlabrada **
Febrero de 92: Sin más datos.
Marzo de 98: Se creó una pequeña muestra del
bosque mediterráneo en el I. E. S. Victoria Kent.
Se plantó con los alumnos y profesores (100 cha-
vales), 10 encinas, 10 arces de Montpellier, 17
alcornoques, 4 piruétanos, 4 tojos, 3 rosales sil-
vestres, 4 jaras pringosas, 4 jaras blancas, 10 rome-
ros, 2 salvias y 2 tomillos.
Getafe (Arroyo Culebro) **
Marzo de 92: Se pusieron especies de ribera. .
20
 Boletín 15
Enero 93: Se puso especies de ribera. .
La Acebeda **
Diciembre o enero de 91-92: Sin más datos.
Noviembre de 92: Se emplearon robles melojos
y fresnos. Sin más datos.
Leganés ****
Marzo de 96: Se llevo a cavo una campaña con
los chavales de los colegios de este pueblo, patro-
cinado por el Ayuntamiento. La participación fue
superior a los 500 alumnos y se plantaron en dis-
tintos parques 200 encinas y 110 fresnos. La cam-
paña siguió realizándose varios años más lo que
aumentó el número de especies empleadas y los
lugares a repoblar.
Marzo de 98: Dentro de las jornadas
medio ambientales organizada por el
Ayuntamiento y desarrollada por ARBA
con los chavales de los colegios, se plantó
en un parque 12 romeros, 55 jaras blancas,
18 jaras pringosas, 6 acebuches, 2 quejigos,
26 atriplex, 5 durillos, 2 coscojas, 6 pirué-
tanos, dos tarajes, dos abedules, 8 cornica-
bras, 13 lantanas, 11 escaramujos y 1
saúco. También se plantaron otras espe-
cies.
Marzo de 99:
Abril de 99:
Lozoya ***
Diciembre de 97: Se realizó en el arroyo
del Vilar. Los participantes fueron 17 y se
plantaron 40 mostajos y 12 tejos.
Enero de 98: Arroyo del Vilar. Se plantó
13 mostajos y 25 acebos. Los participantes fueron
40.
Enero de 03: Repoblación en uno de los arroyos
de la sierra. Se plantaron 23 tejos de tres savias y
participaron 48 personas.
- Todos los tejos menos uno han agarrado. Algunos han
sido ramoneado por el ganado.
Madrid (Barrio del Pilar) *
Febrero del 95: Sin número de participantes. Se
plantaron en un parque 27 fresnos, 29 moreras y
47 encinas.
Madrid (Barrio de Carabanchel) *
Marzo de 04: Cientos de vecinos (700) repueblan
con especies autóctona el PAU de Carabanchel
para crear una barrera vegetal entre el barrio y la
M-45, así como para arbolar su nuevo barrio.
Madrid (Dehesa de la Villa) * *
Diciembre de 95: La participación de 90
21
personas y plantaron 50 pinos piñoneros, 30 fres-
nos, 15 encinas, 5 moreras, 2 arces negundos, 1
quejigo y 35 bellotas de encina.
Febrero de 96: Se plantó pino piñonero. .
Madrid (P. L. del Manzanares) *
Febrero de 96: Se plantaron 35 fresnos de dos
savias y 45 sauces de 3 m de altura. Participaron
unas 100 personas.
Madrid (Universidad Autónoma) **
Diciembre de 92: Se plantó encinas y retamas de
bolas. .
Diciembre de 92: 2º repoblación. Se plantó enci-
nas y retamas de bolas. .
Madrid (San Blas) *
Repoblación de tejos diciembre 2002
Mejorada del Campo *
Noviembre de 98: Se plantaron en la ribera del
río Jarama 1700 fresnos. La participación fue de
unas 500 personas.
Morata de Tajuña ****
Noviembre de 88: Se plantó encinas, quejigos y
coscojas. Sin más datos.
Febrero de 98: La repoblación se realizó en anti-
guos terrenos del ejercito. Participaron 200 perso-
nas y se plantó 46 almendros, 49 encinas, 6 espar-
tos y dos coscojas.
Febrero de 99:
Enero de 04: Sin más datos.
Oruzco **
Noviembre de 88: Se plantó encinas, quejigos y
coscojas. Sin más datos.
Febrero de 96: En esta repoblación se utilizaron
120 fresnos, 30 quejigos, 14 chopos, 6 álamos y 3
 Boletín 15
zarzas. La participación fue de 90 personas. Octubre de 92: Se plantó encinas almendros y
Paracuellos de Jarama ** sauces. Sin más datos.
Febrero de 99: Sin más datos. Enero de 93: Se plantaron fresnos y encinas. .
Febrero de 00: Sólo sabemos que participaron Diciembre de 93: Sin más datos.
150 personas. Rivas Vaciamadrid ****
Parla * Noviembre de 01: Sin más datos. La repoblación
Diciembre de 98: La repoblación se realizó en el de ribera se realizó en la junta de los ríos Jarama y
arroyo Humanejos. Los 15 participantes metieron Manzanares.
10 sauces, 30 fresnos, 5 majuelos, y 10 chopos. Diciembre de 02: Repoblación de rivera en el río
Patones ***** Manzanares
Otoño-Invierno de 92-93: Se realizaron varias Repoblación con encinas en el cerro del
repoblaciones, plantandose267 encinas y 113 fres- Telégrafo. .
nos. Enero de 04: Repoblación en el río Manzanares.
- Sabemos que muchas de estas plantas están vivas, los Se plantaron 75 sauces, 40 negrillos, 7 fresnos y 1
fresnos alcanzan ya los 2m de altura. rosal. Participaron aproximadamente unas 30 per-
Febrero de 94: Sin más datos. sonas.
Otoño-invier no Marzo de 04:
de 94: Las repo- Repoblación en el río
blaciones la realiza- Manzanares. Se plan-
ron gente de taron 100 plantas de
ARBA y pusieron ribera, entre chopos
algo más de 300 y sauces.
encinas y un núme- San Fernando de
ro indeterminados Henares *
de fresno, en unos Enero de 02:
de los barrancos Repoblación realiza-
que cruza el da en la ribera del
farallón calizo. Jarama.
- En las actualidad se Somosierra *
pueden ver 72 fresnos Noviembre de 03:
de buen porte y unas Repoblación con ace-
147 encinas, algunas bos. La participación
de ellas con 70 cm de Acebos en Somosierra 2003. fue de unas 40 perso-
altura, un muestreo nas.
exhaustivo de la zona daría un resultado más propicio. San Martín de Valdeiglesias * **
Durante el invierno de 95, se han puesto en los Febrero de 99:
barrancos de este término 3000 bellotas de enci- Noviembre ¿año?: Sin más datos.
na, 3500 semillas de enebro, 200 bellotas de que- Febrero de 03: Se realizó una repoblación en el
jigos y 40 fresnos. embalse de Picadas,en la zona que se quemo un
- Los resultados de estas siembras han sido desiguales, año antes. En ella participaron numerosos colec-
mientras que el algunos sitios sólo ha salido el 1%, en otros tivo del pueblo y se plantaron encinas, y pinos
llega al 50% piñoneros. También se metió una gran cantidad
Diciembre- Enero de 04: Se plantaron 475 enci- de bellotas. Sin más datos.
nas, 11 quejigos y 4 almendros, cerca de la carre- Talamanca de Jarama **
tera que sube a Patones de Arriba. Febrero de 00: Unas 100 personas plantaron
- Los resultados han sido buenos, agarrando 2/3 de lo olmos, sauces, fresnos y encinas. Sin más datos
plantado. Durante el verano se ha regado. Enero de 02: Repoblación de ribera en el arroyo
Pedrezuela * de la Galga. Participaron unas 40 personas.
Marzo de 93: Se plantó encinas. Sin más datos. Torrelaguna**
Pozuelo (Arroyo Meaques) ***** ¿Diciembre o enero de 91-92?: Sin más
22
 Boletín 15
datos.
Noviembre de 93: Sin más datos.
Torrejón de Ardoz *
Febrero de 04: La repoblación se realizó en
“Finca Caserío de Henares”. Las 40 personas que
participaron plantaron unas 200 plantas, entre
sauces, chopos, fresnos y escaramujos.
Torremocha de Jarama ***
Diciembre de 93: Repoblación en el Río Jarama,
en protesta por su desecación. Sin más datos.
Diciembre de 95: Repoblación de ribera. Entre
40 personas se plantó 160 fresnos.
Noviembre ¿año?: La repoblación de ribera se
realizó a ambos lados del puente que conduce a
Uceda. Sin más datos.
Titurcia ***
Enero de 89: La repoblación fue con especies de
ribera. Sin más datos.
Diciembre ¿año?: Sin más datos.
Febrero de 02: Repoblación de ribera en el río
Jarama. Sin más datos.
Universidad Autónoma de Madrid *
Diciembre de 92: Sin más datos.
Valdetorres de Jarama ****
Noviembre de 92: Encina, fresno, majuelo y reta-
ma fueron las especies empleadas. Sin datos sobre
la participación.
Febrero de 93: Especies de ribera. Sin más datos.
Febrero de 93: Se plantó encinas. Sin más datos.
Noviembre de 93: Sin más datos.
Noviembre de ¿02? Con greempeace
Velilla de San Antonio *
Noviembre ¿año¿: La repoblación se realizó en
el paraje conocido como las lagunas de Miralrío. .
Venturada *
Invierno de89: Repoblación para recuperar una
ribera degradada. Sin más datos.
Villamanta *
Febrero de 98: Pequeña repoblación para recu-
perar un parque público dejado de la mano del
ayuntamiento. Se plantó 30 olmos, 15 alcorno-
ques, 10 almendros, 10 abedules, 6 jaras pringosas,
5 arces de Montpelier y 3 moreras. Realizada por
un socio de ARBA y familiares.
Zarzalejos **
Marzo de 89: Se plantaron encinas, castaños y
robles. Sin más datos.
Noviembre del 94: En esta repoblación de la que
carecemos de datos sobre el número de parti-
cipantes se plantó 45 cantuesos, 45 encinas
23
y 15 jaras, cóncavas y almeces.
Provincia de Segovia
Adrada de Pirón **
Marzo de 95: los 50 participantes plantaron en
una escombrera, previamente alisada por el ayun-
tamiento 146 encinas y 40 fresnos.
Febrero de 96: Participaron 150 personas y se
pusieron 230 encinas, 220 fresnos y 4 Kg de bello-
tas de encina y semillas de Digitalis oscura.
Castro de Fuentidueña *********
Marzo de 90: Se transplantaron algo más de 300
brinzales de enebros (sabinas), se proyectó un
video y se dío una conferencia. Sin más datos.
Febrero de 92: Sin más datos.
Marzo de 93: Las encinas que se plantaron fue-
ron previamente micorrizadas con trufa y pisoli-
tus. Sin más datos. Hubo una conferencia colo-
quio.
Marzo de 94: Sin más datos.
Marzo de 95: De 50 a 70 participantes, que plan-
taron 131 brimzales de sabina, 45 encinas y unas
4000 bollotas micorrizadas con trufa.
Marzo de 96: Se pusieron 208 brinzales de sabi-
na y se realizó una gran bellotada. La participa-
ción llego a las 90 personas.
Marzo de 97: Sin más datos.
Marzo de 98: Sierra de pradales. Se plantaron 400
brinzales de sabina, 60 melojos, y bellotas de enci-
na y melojo. Sin datos sobre el número de partici-
pantes.
Marzo de 99:
Pecharromán *
Marzo de 96: Se plantó para celebrar el día del
árbol. Sin más datos.
Riaza ****
Noviembre de 86: Repoblación con robles y ace-
bos. Se sembraron unos 240 kg de bellotas en el
vallecillo que hay antes de llegar a riaza. La parti-
cipación fue de unas 150 personas, o más.
- En la actualidad ese vallecillo está lleno de robles jóvenes.
Marzo de 92: Sin más datos.
Noviembre de 92: Repoblación en el Puerto de
la Quesera, las especies empleadas fueron hayas y
melojos. La participación fue de unas 100 perso-
nas.Noviembre 90: Sin más datos.
Segovia *
Febrero de 88: La repoblación que consistió en la
siembra de bellotas de encina y en el transplante
de sabinas se realizó en el Valle de Tejadilla. Se
desconoce el numero de participantes.
 Boletín 15
Provincia de Toledo
Almorox *
Marzo de 95: La participación fue de 30
personas, que pusieron 120 pinos piñoneros
y 145 encinas.
Burujón *
Noviembre de 96: Sin más datos.
Embalse de Castrejón *
Marzo de 69: La participación fue de 30 planta-
bosques que pusieron 200 retamas y 105 encinas.
Hontanar *******
Enero de 94: Sin más datos.
Marzo de 94: Se plantaron en la Pedriza de
Hontanar algo más de 200 encinas, 16 fresnos y
unos pocos quejigos. Sin más datos.
Febrero de 95: Los 20 plantabosques pusieron
150 melojos, 60 alcornoques, 40 quejigos, 6 cor-
nicabras, 1 madroño, 4 arces de montpellier y 2
castaños, así como la siembra de unas 200 semi-
llas de tejo.
Enero de 96: En esta repoblación se empleó
53 quejigos, 35 alcornoques, 4 majuelos y 2
jaras pringosas. La participación fue de 45
repobladores.
Noviembre de 97: Se plantaron 4 encinas, 45
majuelos y 45 arces de montpellier. La participa-
ción fue de 18 personas.
Diciembre de 98: Los 20 participantes plantaron
20 arces, 20 majuelos y dos loros.
Noviembre de 99: Sin más datos
Las Navillas (Menasalbas)***
Noviembre de 97: Se repobló una vía pecuaria.
Las 52 personas que participaron pusieron 30
fresnos, 22 majuelos, 6 olmos, 6 sauces, 6 castaños
y 2 moreras.
Febrero de 98: El objetivo de esta repoblación
fue recuperar un trazo de bosque de ribera a su
paso por la Cañada Real Segoviana (Cañada del
Marchés). Participaron 50 personas y se plantaron
21 fresnos, 113 majuelos y 38 sauces.
Noviembre de 99: Se realizó una plantación en el
casco urbano del pueblo. Sin más datos.
Noblejas *
Sin datos.
Mentrida*
Invierno de 96: Se puso 14 encinas y 10 fresno. .
San Vicente (sierra) *
Noviembre de 01: Se plantó 7 tejos en uno de los
arroyos de esta sierra. Sin más datos.
Toledo*
Marzo de 00: La repoblación se realizó en el
Parque Forestal de Toledo. Se puso encina.
Provincia de Valladolid
Bahabón de Valcorba *
Marzo de 96: Se plantaron 38 quejigos, 28 fres-
nos 12 almendros y 8 olmos entre 18 repoblado-
res.
Provincia de Zaragoza
Menébrega *
Enero de 91: Se plantaron fresnos en las
cercanías del pueblo y encinas en los montes
cercanos.
Datos de las Repoblaciones del
g r upo “Espliego” de ARBA
Provincia de Madrid
Alcorcón *
Enero de 02: Repoblación con bellotas de alcor-
noque en La Canaleja, lugar donde se conserva
una pequeña mancha de esta especie. Participaron
2 personas.
Móstoles **
Marzo de 02: Repoblación con fresnos en el
arroyo de los Combos – Requeros. Participaron 5
personas.
Noviembre de 03: Repoblación con fresnos,
olmos y majuelos en el arroyo de los Combos –
Requeros. Participaron 6 personas.
Parla *
Febrero de 02: Repoblación con especies de ribe-
ra en el arroyo Humanejos. Participaron 5 perso-
nas. Han salido hacia delante varios fresnos.
Como siempre, no sabemos muy bien si por iner-
cia o por intereses, la administración siempre va
por detrás de la ciudadanía.
24
 Boletín 15

Jornadas Forestales N
I Ó
I N Jesús Charco

O P
Las jornadas fueron sin duda un buen foro para intercambiar impresiones de lo que cada uno
de los grupos asistentes esta haciendo en pro de los árboles, los bosques y la educación ambiental.
Los grupos narraron sus experiencias, algunos se quejaron por falta de más personal, de recur-
sos, de tiempo o de la a veces poca o nula colaboración de la administración, pero no se escucha-
ron muchas autocríticas, tampoco un proyecto de coordinación de actividades. Ambas cosas sin
duda son muy importantes, fundamentales más bien, para el futuro de las ARBAs, Txirpiales y
demás grupos presentes.
La autocrítica es necesaria, pues si se critica desde fuera, los grupos tienden más a la autode-
fensa ante estas críticas que a la revisión de su trayectoria. Entre estas criticas que deben invitar a
la reflexión, pueden destacarse:
La escasa formación geobotánica de algunos organizadores de campañas de repoblación. A
veces dan para plantar cualquier cosa en cualquier parte, con el consecuente daño al ecosistema y
a la educación ambiental que reciben los voluntarios que de buena fe acuden a la convocatoria.
Cuando apunté esta crítica, refiriéndome a que en muchas zonas, como las que acaban de sufrir
un incendio forestal, es preferible una lenta regeneración natural de la vegetación que la plantación
de árboles aunque sean autóctonos, yo fui el criticado, a pesar que antes también había dicho lo
siguiente:
Si hay un incendio forestal es por que había vegetación leñosa natural en cierta abundancia (si
no, no sería un incendio forestal sino de pastos, cultivos o cualquier otra cosa). La presencia de
vegetación leñosa implica la presencia de un abundante banco de yemas y/o semillas de plantas
leñosas en el suelo, que rebrotarán o germinarán tras el incendio. Pero ojo, si se dieran circuns-
tancias como que se tienen frutos o plantones de un viejo árbol autóctono que pereció en el incen-
dio, estos (si no son demasiados) si se podrán plantar. Únicamente en las zonas con precipitacio-
nes medias anuales por debajo de los 400 mm o en aquellas con elevado riesgo de erosión, debería
plantarse un diversificado conjunto de árboles y arbustos autóctonos, procedentes de zonas con
suelos y exposición similares de la misma comarca. En otras zonas degradadas, no incendiadas,
debería plantarse sólo si la regeneración natural es excesivamente lenta o nula. En otras zonas, en
fin, aunque desarboladas, no sería deseable plantar nada pues su valor como humedales o estepas
cerealistas deforestadas, puede ser mayor que el de zonas arboladas. Cada comarca, cada parcela,
necesita del estudio de un experto (que podría ser de ARBA o afín y no cobrar nada) para deter-
minar donde se debe plantar y que plantar (al margen de lo que se tenga en los viveros, que tantas
veces, por desgracia, deciden lo que se planta). No son deseables las plantaciones de eucaliptos,
aunque por su gran altura sean escogidos por grandes rapaces para instalar sus nidos, pero tampo-
co las de encinas donde puedan dañar acuíferos, espacios o especies que viven mejor sin ellas. A
los voluntarios que van a plantar un árbol les da igual la especie y el lugar, confían sencillamente
en que lo que hacen lo están haciendo bien, no los engañemos.
Simón recogió mis recomendaciones de los lugares en los que debería repoblarse, siempre con
un diversificado conjunto de árboles y arbustos autóctonos.

25
 Boletín 15
La postura ante el abandono del medio rural. Muy criticable la visión bucólica y poco realista de
muchos de los participantes que siguen idealizando al pastor, al agricultor y a la vida rural tradicio-
nal, y son incapaces de ver que según se abandona el medio rural se recuperan los bosques y la bio-
diversidad de forma natural.
Esta recuperación natural debería quitarle la venda de los ojos a muchos amantes de la naturale-
za. El hombre históricamente arrasó con lo que pudo, a veces por placer. Es completamente falsa la
idea de la armonía hombre-naturaleza, al menos en todos los países europeos y mediterráneos, idea
por lo demás nacida en el mundo urbano. Los habitantes del medio rural acabaron con el lobo o la
foca monje en cuanto pudieron, si no los exterminaron antes es por que no tuvieron los medios ni la
coordinación necesaria para hacerlo, pero sin duda ese fue su eterno deseo. Los bosques en las lla-
nuras, millones de hectareas, fueron arrasados, sólo en algunas grandes fincas, privadas o estatales,
o en las más enriscadas cumbres quedaron algunos vestigios de bosque natural. Los humedales fue-
ron drenados, desecados, los arroyos canalizados, desviados o también desecados por pequeños o
grandes agricultores. Y con la modernidad, con la llegada de la maquinaria agrícola, los pesticidas y
las subvenciones, multiplicaron el impacto.
Acabaron incluso, subvencionados a veces,
con la vida del Parque Nacional de Las Tablas de
Daimiel. Nunca, o al menos no en las últimas
décadas, fueron santos ni inocentes. BASTA YA
de defender a estos
sistemáticos destructores de la naturaleza.
Los naturalistas de pueblo, los que nos formamos
en el medio rural, os lo pedimos.
No se trata de acabar con los agrosistemas,
como algunos que están a la defensiva quieren
interpretar que se esta proponiendo, si no de con-
vertirlos a la agricultura y ganadería ecológicas,
las únicas que ofrecen garantías de sostenibilidad Las Jornadas Forestales
para el medio ambiente y la salud pública.
No se trata de volver a llenar Iberia de bosques y humedales, con toda su flora y fauna primige-
nias, pero si de intentar crear una red de espacios naturales protegidos tipo Red Natura 2000, pero en
serio, en los que se pueda dar un equilibrio ecológico completo, con toda la pirámide trófica repre-
sentada. Esto sería perfectamente compatible con el progreso y el avance de la actual sociedad capi-
talista, de la informática y las telecomunicaciones. Sólo sufriría algún que otro especulador.
Y en cuanto a la cultura del medio rural tradicional, sálvese lo que se pueda, cuanto antes mejor,
en libros, audiovisuales y museos. Mis amigos que hacen agricultura y ganadería ecológica tienen
ordenador, coches, tractores, ordeñadoras mecánicas, placas solares... cumplen toda la normativa
legal, plantan árboles autóctonos y estos, ahora sí, viven en perfecta armonía con el medio natural.

26
 Boletín 15
La acebeda de
P r á d e n a
En 1990 se publicó en el boletín de ARBA nº 12 un artículo firmado por Emilio Blanco
y Manolo Fernández sobre el estado en el que se encontraba en aquellos momentos la
Acebeda de Pradena. En él se analizaba el desarrollo y evolución que podría correr esa
masa, además de darse una serie de recomendaciones para su conservación y mejora.
Ejemplar de acebo hembra con abundantes frutos
Situación
La Acebeda de Pradena se encuentra ubicada
en el término municipal de Pradena, provincia
de Segovia, en la cara norte del Sistema Central,
entre la Sierra de Guadarrama y la de
Somosierra, a una altitud comprendida entre los
1240 – 1300 m., junto al antiguo camino de los
Arrieros, que comunicaba los pueblos de las
provincias de Madrid y Segovia por el Puerto
del Acebal.
27
Simón Cortés
Después de 13 años, y con los datos de
aquel trabajo en la mano, hemos ido de
nuevo a la acebeda de Pradena para obser-
var cual ha sido su evolución y hacernos
una idea de esta. Para una mayor compren-
sión extraemos partes del primer trabajo
(texto en cursiva) contrastándolo con lo
observado en la actualidad
Características
Ocupa una franja alargada de unos 3 km,
siguiendo la valla de piedra que delimita una
finca de ganado. Su extensión es de unas 5 Has.,
formada por tres masas densas unidas por otras
adehesadas. Las dos masas más puras se
encuentran en los extremos, la tercera, de menor
entidad se sitúa en el centro y está mezclada con
roble melojo. La acebeda se asienta sobre sus-
tratos arenosos del piedemonte, de litología
ácida, en una zona formada por numerosas sur-
gencias.
La precipitación media anual que recibe es
de unos 800 mm, teniendo un aporte adicional
por riego de otros 200mm, ya que se trata de una
dehesa de pastos. El riego se realizaba por un
complicado sistema de caceras o acequias, que
en la actualidad medio ha desaparecido. ORIA
DE RUEDA, (2003).
En la actualidad se aprecia una expansión de
la acebeda, principalmente hacia el Sur, ladera
arriba de la sierra, ocupando los pastos comuna-
les que la circunda.
De las mismas características, aunque de
menor cuantía, y continuación de la acebeda de
Prádena es la acebeda de Arcones y la de
Matabuena. En el primer caso, la masa principal
 Boletín 15
de acebo se localiza dentro del pinar de repo-
blación de Pinus sylvestris, en el segundo, la
acebeda, se asemeja a la de Prádena, aunque de
menor cuantía.
Los resultados obtenidos del trabajo de
campo sobre la acebeda de Prádena, son, por lo
observado, extrapolables a estas dos últimas.
Estado de la masa
En la acebeda de Pradena se puede diferen-
ciar claramente tres zonas: una zona de pastos,
sin vegetación arbórea y con algo de matorral,
principalmente rosáceas, leguminosas y
cupresáceas, con pies sueltos de acebos, situada
al sur y oeste de la masa principal; otra zona que
podríamos definir como adehesada, con mato-
rrales y robles entre los rodales de acebo; y
finalmente otra zona densa de acebo, con espe-
sura completa, más o menos extensa y continua.
Aunque el aspecto exterior que presenta las
cepas es el de un único individuo, la realidad es
que estas, están compuestas por barios troncos,
renuevos de raíz, producto de haberse secado, o
haber sido talado el tronco principal.
La altura de las cepas y perímetro de los tron-
cos es muy homogénea, de 6 a 8 m de altura y
una media de 20 – 24 cm de perímetro.
por erosión de pezuña. También interesa resal-
tar las podas abusivas a que se ven sometidos
ciertos pies (femeninos predominantemente).”
La presión del diente sobre los renuevos no ha
variado, librándose tan sólo aquellos ejemplares
que crecen protegidos entre arbustos. Esta
puede ser una de las causas por las que el creci-
miento y expansión de la acebeda se vea limita-
do o sea muy lento. No se han apreciado podas
o cortas recientes de ramas, a pesar de que es
costumbre en la zona utilizarlas el Domingo de
Ramos.
En términos generales la presión ganadera no
ha variado mucho, si tenemos en cuenta que esta
acebeda, al igual que otras de la Península
Ibérica han sido aprovechadas tradicionalmente
como dehesas, siendo estos aprovechamientos
los que han definido su actual estructura.
GARCÍA, (2001).

“En general, presenta un aspecto saludable

en cuanto a parásitos o síntomas de enferme-
dad. Aparecen gran cantidad de incisiones en
los troncos por mordedura de caballo (y otros)
y por aprovechamiento de liga pajarera.” El
aspecto general sigue siendo saludable. No se
ven incisiones recientes en los troncos por mor-
deduras de ganado o aprovechamiento huma-
nos, aunque si se aprecian las cicatrices produ-
cidas en otros tiempos. A pesar de que el árbol
cicatriza bien, en heridas muy grandes, los tron-
cos presentan podredumbre en el duramen.

“ La acebeda está recorrida por sendas,

existen abundantes huellas y señales de activi-
dades humanas”. Las sendas producidas por el
ganado siguen existiendo, no así las huellas y
señales de actividades humanas.

“Se puede apreciar la presión por ramoneo Habito típico del acebo causado por la herbivoría
sobre renuevos tiernos, y el destape de raíces

28
 Boletín 15
Flora y vegetación
Si realizamos un corte transversal imaginario podemos distinguir, según subimos, cinco grandes
unidades de vegetación:
A.- Sabinar o enebral: Formado por viejas
sabinas albares (llamadas en la zona enebros),
muchas de más de 300 años, sotobosque muy
pastoreado con tomillo salsero (Thymus zygis)
abundante y otros pequeños matorrales: bone-
tero (Santolina rosmarinifolia), mejorana
(Thymus mastichyna), enebro común (Juniperus
communis) y rosa (Rosa sp.).
B.- Bosque mixto: Sabinares con melojares
que pasa gradualmente a C.
C.- Melojar adehesado de (Quercus pyrenai-
ca): No es nada habitual observar este tipo de
paisaje en la Sierra de Guadarrama, rara vez
convive el melojo y la sabina. Por otra parte es
interesante la dehesa de melojos de ejemplares
muy viejos, bastante o excesivamente trasmo-
chados o descabezados.
El sotobosque está formado por los siguien-
tes matorrales: genistas (Genista florida), zar-
zamoras (Rubus ulmifolius), helecho común
(Pteridium aquilinum), aligustre (Ligustrun vul-
gare) y acebos (Ilex aquifolium).
D.- Acebeda: Podemos distinguir dos subu-
nidades en la acebeda:
Acebos adehesado en agrupamiento de
varios troncos unidos en la base, derivados de
un pie único, a modo de inmensos matorrales,
con abundancia de renuevos duros y leño-
29
sos, formando barrera impenetrable y presen-
tando ramillos de apretadas hojas punzantes.
Bosque denso formado en el que no prolife-
ran estas barreras más que en sus bordes, una
vez en su interior aparecen troncos lisos de
color blanquecino, corteza suave, largos y este-
rilizados. Suelo limpio de vegetación, tapizado
por un manto denso de hojas de acebo secas,
abundancia de hongos descomponedores
específicos para la coriácea hoja de acebo, for-
mando mantillo. Copas entrelazándose a partir
de 3-5 m, altura media de 9 m. Poca entrada de
luz, sobreviven en busca de ella formas lianoi-
des de madreselva, rosal silvestre y algún
saúco. Aligustre, manzano silvestre y endrino,
en los claros.
Existe gran diafanidad, mucha humedad y un
particular microclima. Abundancia de hongos
en los claros. Las semillas no germinan fuera
del radio inmediato de influencia de la acebeda
(luz atenuada, h. micorrizos, etc). No obstante
ambas formas parecen derivadas de actuacio-
nes humanas en tiempos pasados, pues el rodal
de acebos está cercado en gran parte de su
extensión por un lindero en piedra.”
E.- Pastizal – ceburnal: Formado por pastos
y arbustos espinosos. Entre los arbustos se ven
una buena profusión de matas de acebo. Los ate-
 Boletín 15
rrazamientos para la plantación de pinos (Pinus
sylvestris) que en su época se realizaron, ha
reducido en gran medida esta unidad de vegeta-
ción.
Cortejo florístico
La acebeda de Prádena debe de haberse for-
mado como consecuencia de la degradación del
robledal acidófilo, ya que muchas de las espe-
cies presente son típica de su cortejo florístico,
incluido al acebo.
Interior de la acebeda
Ya hemos visto que en el interior del acebe-
dal son escasas las plantas que crecen por falta
de luz, asentándose principalmente en su orla y
entre los arbustos espinosos de los prados.
Estrato arbóreo:
Zona densa de acebo:
El estrato arbóreo que la acompaña es muy
escaso, limitándose a ejemplares viejos, que con
seguridad son anteriores a su formación.
Roble melojo (Quercus pyrenaica). Viejos
ejemplares, cuyas copas sobresalen por encima
de la masa de acebos.
Sauce (Salix atrocinerea). Su presencia es
escasa y limitada a las zonas de vaguada o
encharcadas.
Sabina ( Juniperus thurifera ) Se pueden
apreciar varios ejemplares, que por su edad
deben de ser anteriores a la expansión del acebo.
Maillo ( Malus silvestris ) Algún ejemplar
aislado en las zonas más soleadas.
Mostajo (Surbus aria). Ejemplares aislados.
Serbal de Cazadores ( Sorbus aucuparia).
Asentándose cerca de la orla.
En la zona adehesada:
Predomina el melojo (Quercus pyrenaica ).
Estrato arbustivo:
Principalmente este se halla limitado a su
orla, dentro de la masa de acebo no adquiere
desarrollo, encontrándonos pequeñas plántulas
de zarzas ( Rubus ulmifolius ) y aligustres (
Ligustrum vulgare ).
Saúco (Sambucus nigra ). Escaso.
Escobón ( Genista florida). Abundante en los
claros y pastos circundantes.
Majuelo (Crataegus monogina).
Aligustre ( Ligustrumvulgare). Escaso, aun-
que se pueden ver ejemplares de gran desarro-
llo.
Endrino ( Prunus spinosa). Forma muralla en
la orla de la acebeda.
Zarza ( Rubus ulmifolius).
Rosa ( Rosa sp).
30
 Boletín 15
Santolina (Santolina rosmarinifolia).
Enebro ( Juniperus communis).
Brezo (Erica arborea).
Retama negra (Cytisus scoparius).
Codeso (Adenocarpus complicatus).
Estrato lianoide:
Madreselva ( Lonicera pereclynemun ). De
gran desarrollo, en busca de la luz.
Rosa ( Rosa canina ) Con gran desarrollo.
Estrato herbáceo:
Sanícula (Sanicula europaea ). Pequeña
umbelífera ligada a los bosques de hayas y
acebos.
Verónica (Veronica fruticosa ).
Hierba de San Roberto (Geranium robertia-
num).
Geo de bosque (Geum sylvaticum).
Fresa silvestre ( Fragaria vesca).
Helecho común ( Pteridium aquilinum).
prosperan aquellos ejemplares que crecen prote-
gidos en el interior de los arbustos, donde el
diente no llega, esta expansión se puede ver
limitada por las repoblaciones de pinos que en
fechas recientes se han realizado en la zona tra-
dicional de pastos, así como por la acción de
herbivoría, que no permite la presencia de plán-
tulas de acebo en los prados.
Las repoblaciones realizadas con pino albar
(Pinus sylveistris) es un frenoa la expansión del
acebo hacia las laderas de la sierra, ya que se ha
observado que las plántulas no prosperan bien
en masas forestales ARRIETA. (2002), cosa que
no ocurre entre los arbusto, donde durante sus
primeros años de vida encuentran sombra y no
es atacada por el diente, produciéndose un gran
desarrollo cuando esta sobresale por encima de
su protector.

Actuaciones humanas
“Cabe destacar dos actuaciones del hombre
B I B L I O G R A F Í A
sobre esta masa forestal:
ARRIETA, S. (2002). Dinámica de la regene-
-quema controlada en sus inmediaciones y
ración de las acebedas (Ilex aquifolium L.) en el
tala a mata rasa para aprovechamiento de pas-
centro peninsular. Tesis doctoral.
tos.
BLANCO, E. & M. FERNÁNDEZ. (1990).
-podas para la venta de ramas como motivos
Trabajo de campo. Informe ecológico de la acebe-
ornamentales”.
da de Prádena. Boletín informativo de ARBA,
No se ha detectado quemas controladas en
pag: 11 - 17
sus inmediaciones, aunque si se han visto matas
FERRERAS, C. & M. E. AROZENA. (1987).
arrancadas o cortadas, de escobones (Genista
Guía física de España, 2. Los bosques. Ed.
florida).
Alianza Editorial. Madrid.
Tampoco se aprecia en la masa de acebos
GARCÍA, D. (2001). Estructura de las masas
podas de ramas femeninas, para su venta por
puras de acebo (Ilex aquifolium) en el Sistema
motivos navideños, aunque en algunos acebos
Ibérico Norte. Departamento de Investigación
aislados y más cercanos al pueblo si se aprecian.
Forestal de Valonsadero. Consejería de Medio
Pensamos que dado su escasa relevancia, es
Ambiente. Junta de Castilla y León. Soria.
para un consumo local: Adorno Navideño y
ORIA DE RUEDA, J. A. (2003). Las acebedas
fiesta del Domingo de Ramos.
de España. Aproximación al origen, dinámica y
conservación de las mismas. Tesis Doctoral.
Conclusiones
Inédito.
En general se puede decir que la acebeda de
ORIA DE RUEDA, J. A., (1992). Las acebe-
Pradena goza de un estado saludable, a pesar de
das de Castilla y León y La Rioja: Origen , com-
que la presión ganadera sobre ella no halla dis-
posición y dinámica. ICONA, Madrid. Ecología
minuido. Por suerte, si lo ha hecho la humana.
nº 6, pp. 79-91.
Se puede apreciar una expansión hacia el sur de
la masa aunque muy lenta, ya que tan sólo

31
 Boletín 15
La erosión: Ese problema
mundial que nos afecta en
Almería
El suelo y la erosión
Antes de hablar de erosión de los suelos en
Almería, hay que saber que entendemos por
suelo. Y una de las definiciones más comunes es
la de: “El suelo se puede definir como la capa
superficial formada de manera natural que
alberga en su interior materia viva sobre la que
se desarrolla, o puede desarrollarse, una cubier-
ta vegetal” Cada una de las capas que se men-
cionan en la definición se denominan horizonte
del suelo, y el conjunto de horizontes componen
el perfil del suelo. Dentro del perfil del suelo
hay una parte que es donde se desarrolla la vida
(raíces y edafofauna); esta parte se denomina
“solum”.El 50% del volumen total suele estar
constituido por un agregado de partículas mine-
rales de tamaño variable. El 5% corresponde a
materia orgánica y el resto al volumen de los
huecos, que pueden estar ocupados por aires o
agua.
El agua de lluvia se infiltra a través del suelo
provocando un lavado o lixiviación de la mate-
ria orgánica, que determinará la formación de
horizontes edafológicos.
De los factores que intervienen en la forma-
ción de suelos destacan el clima, que, según la
mayor o menor cantidad de precipitaciones
determinará la operatividad de las distintas reac-
ciones químicas posibles sobre la superficie
terrestre condicionando la formación de tipo de
suelo.
Los tipos de suelos que se desarrollen en una
determinada zona dependerá de varios factores,
entre los que cabe destacar la litología de la
zona, la fisiografía (llana, escarpada, ondulada),
la pendiente del terreno y las condiciones climá-
ticas o microclimáticas que hay en la zona.
Bartolomé Contreras ARBA ALMERIA
Así sabiendo un poco más sobre los suelos de
nuestra Almería, veamos en que consiste la ero-
sión de los suelos.
La erosión consiste en una pérdida gradual
del material que constituye el suelo, al ir siendo
arrastradas las partículas (disgregadas, arranca-
das y transportadas) a medida que van quedan-
do en superficie. Ello es un proceso natural que
se produce de forma espontánea, y cuya intensi-
dad varía de unos escenarios a otros. La inter-
vención del hombre hace que los procesos ero-
sivos se acentúen ya que altera el equilibrio del
sistema natural con sus explotaciones agrícolas,
ganaderas, mineras, urbanísticas, etc.
La erosión se produce por varias causas,
entre las que se puede destacar la presión ejerci-
da por el crecimiento demográfico, que tiene
como resultado la sobreexplotación de los
recursos y el abandono de tierras asociado a la
despoblación del campo.
Ahora el problema principal que se plantea
es la prevención de la erosión, entendida como
la reducción de la tasa de pérdida de suelo hasta
la que se produciría en condiciones naturales.
Partiendo de que los factores que determinan
la tasa de erosión son la lluvia, la escorrentía, el
viento, el suelo, la pendiente, la cobertura vege-
tal y la presencia o ausencia de medidas de con-
servación, estos y otros factores se pueden con-
siderar bajo tres aspectos. Energía, resistencia y
protección:
El aspecto energético incluye la capacidad
potencial de la lluvia, la escorrentía y el viento
para provocar la erosión (erosividad) entre otros
factores como la longitud de la escorrentía y del
recorrido del viento, mediante terrazas y corta-
vientos, respectivamente.
32
 Boletín 15
En la resistencia es fundamental el factor de
la “erosionabilidad” del suelo, que depende,
principalmente, de sus propiedades mecánicas y
químicas.
Los factores que favorezcan la infiltración
del agua en el suelo, y por tanto reduzcan la
escorrentía, disminuyen la erosionabilidad,
mientras que las actividades que pulvericen el
suelo la aumenta. Así, pues, el cultivo puede
reducir la erosionabilidad de un suelo arcilloso
puesto que favorece la infiltración,
mientras que en el caso de un suelo arenoso
contribuiría a aumentarla ya que favorecería la
pulverización de éste.
El aspecto de protección se centra en los fac-
tores relacionados con la cobertura vegetal. Ésta
protege el suelo de la erosión ya que reduce la
velocidad de la escorrentía y del viento, y redu-
ce también la fuerza del impacto de la lluvia en
el suelo.
EL RELIEVE ALMERIENSE Y SU
ESTRUCTURA
“Montañas ásperas, valles al abismo, sierras
al cielo, caminos estrechos; barrancos y derrum-
baderos sin salida” (1) “Y en la lejanía, el
espléndido llano, el inmenso llano del azul
Mediterráneo” (2) Existe un contraste almerien-
se entre las serranías y los surcos del interior y
las “marinas” o llanuras costeras. Siendo
Almería una de las provincias españolas con
mayor promedio de altitud. Sus montañas se
orientan, a grandes rasgos, en el sentido de los
paralelos; y todas ellas, salvo la zona volcánica
del Cabo de Gata, son el resultado de una larga
evolución del relieve sobre terrenos sedimenta-
rios, que en lo fundamental, son el resto de
grandes apilamientos de mantos de acarreo de
tipo alpino.
Estando en una de las zonas de las
Cordilleras Béticas, en ellas se pueden distin-
guir dos dominios que presentan contrastes muy
pronunciados: Uno, un dominio septentrional
externo, formado sobre todo por sedimentos
Mesozoicos y Terciarios, que aún habiendo
sufrido el efecto de la orogenia alpina, perma-
necieron fuera del alcance del metamorfismo, y
dos, un dominio meridional interno, frecuen-
temente llamado “Zona Bética propia-
33
mente dicha”, en donde las rocas han sufrido el
efecto de la orogenia alpina, y son en gran parte
de edad Triásica y más antiguas, y en donde el
metamorfismo alpino ha desempeñado el papel
principal. Sobre este dominio se asiente básica-
mente el relieve de Almería.
Lo fundamental, lo que da personalidad a las
Sierras Béticas almerienses, es la presencia en
ellas de mantos de acarreo (conjunto de mantos
de ciclo alpino) caracterizados por un metamor-
fismo regional ligado a dicho ciclo. Es decir,
que grandes series de mantos de corrimiento,
apilados, nos muestran la estructura generaliza-
da de la Bética la cual.
Todos estos mantos se apilaron en dos fases:
la segunda de las cuales, la más importante, ha
sumergido a casi todos los posibles testimonios
de estructuras anteriores. Así pues, las sierras
Béticas Almerienses, aparecen en la actualidad
formadas por mantos, o jirones de mantos, que
reptaron por todas partes con vergencia Norte y
que han evolucionado hacia formas de relieve
plegado y esculpidas sobre varias unidades
tectónicas.
DATOS EDAFOLÓGICOS SOBRE LA
DEPRESIÓN DE VERA Y LA CUENCA DEL
RÍO ALMANZORA A MODO DE EJEMPLO
DEL PROCESO EROSIVO
Los suelos de la zona se encuentran en un
estado avanzado de degradación por los proce-
sos erosivos y la salinización. Sin embargo, el
uso actual del territorio, junto con los datos
resultantes de recientes actividades arqueológi-
cas, ponen de manifiesto la mayor potencialidad
agrícola que debió tener, así como las mayores
posibilidades de explotación del medio. Esta
hipótesis descansa, fundamentalmente, en los
siguientes puntos: a/ uso agrícola vigente; b/
evidencias sobre la existencia de una cubierta
edáfica más importante que la presente y de la
intensidad de los procesos erosivos actuales; y
c/ datos arqueológicos.
Los resultados obtenidos de estudios botáni-
cos y faunísticos apuntan a unas condiciones de
mayor humedad y a un cambio significativo de
la vegetación y fauna entre la Edad del Cobre y
la del Bronce. Estos datos, junto con las conclu-
siones referentes a la importancia de los cultivos
 Boletín 15
de secano, permiten pensar en el elevado poten-
cial de la región para la obtención de alimento,
fibra y combustible.
Con la reconstrucción del paisaje de la zona,
considerando además el entorno forestal de las
sierras que la enmarcan, no es necesario invocar
ningún cambio climático para explicar sus
características actuales, a pesar de los indicios
acerca de un proceso tendente hacia una mayor
aridez. En efecto, la utilización intensiva del
territorio a partir de esa época, habría desenca-
denado los procesos de erosión y salinización a
la desertificación actual.
La Paleoflora de los yacimientos trabajados
en la Depresión de Vera y en la Cuenca del Río
Almanzora es la siguiente:
• Pinus halepensis Miller (pino carrasco)
• Pinus pinaster Aiton (pino marítimo o
rodeno)
• Ephedra sp. (belcho)
• Atrixplex halimus (salado blanco)
• Cistus sp.(jaras)
• Daphne gnidium (torvisco)
• Fraxinus sp. (Fresnos)
• Leguminosae (Leguminosas)
• M o n o c o t i l e d o n e a e
(Monocotiledóneas)
• Olea europaea L. (acebuche y olivo)
• Phillyrea sp. (Labiérnago)
• Pistacia lentiscus L., y P. terebinthus
L. (lentisco y cornicabra)
• Populus sp., y Salix sp. (álamo y
sauce)
• Quercus ilex L., y Q. coccifera L.
(encina y coscoja)
• Rhamnus sp. (espino negro)
• Rosmarinus officinalis L. (romero)
• Tamarix sp. (taray, tamarisco)
LA VEGETACIÓN EN ALMERÍA
Todos nosotros, hombres y mujeres que nos
visitan o que habitamos en esta tierra, una de las
cosas que más echamos de menos, es el árbol,
así como la vegetación que surge y habita alre-
dedor del mismo. Aquí podríamos decir que son
las formaciones esteparias las que llenan el pai-
saje y el entorno. El árbol queda relegado a los
más altos relieves, siendo allí incluso escaso.
Domina por tanto la estepa compuesta funda-
mentalmente por gramíneas; estepa que cubre
laderas y llanuras.
La atocha o esparto (Stipa tenacissima) y el
albardín (Lygeum spartum) forman la cobertura
botánica básica, aunque también podemos
encontrar los romeros (Rosmarinus eriocalix),
romerillos (Helianthemum almeriense) y el
cambrón muy adaptado a la sequía (Lycium
intricatum) y la adelfa, casi siempre al borde de
las ramblas.
Tampoco es verdad, aunque a casi todos nos
parezca así, que Almería carezca de árboles, por-
que existen árboles cultivados que dependen del
hombre al máximo. En los pueblos más altos de
nuestras sierras, aparecen rodales de encinas y bos-
quecillos naturales de coníferas ampliados cada
día, por dificilísimas repoblaciones forestales. En
su estado natural es el típico encinar mediterráneo.
El Quercetum-Illicis, degradado a veces en conífe-
ras. También en las más altas cumbres, podemos
encontrar el Chullo y el Almirez con una forma-
ciones en isleos de una vegetación rastrera y cacu-
minal que nos recuerda a otros paisajes más al
norte.
En Almería aunque nuestro paisaje aparece
árido y agreste, no es del todo un desierto propia-
mente dicho. Se ha estimado que existen en nues-
tra provincia, unos 2.500 espermatofitos; en su
mayoría sobre la zona esteparia. Es decir que nues-
tra percepción de paisaje desnudo, se debe, sobre
todo, a la pequeñez y carácter rastrero de algunas
de estas plantas, y a que muchas de ellas se ocultan
entre las espinosas. También hay que decir que al
menos un 30% de ellas son anuales, esto es, plan-
tas que desaparecen en los años de sequía intensa,
y reviven en los años de lluvia adecuada, al tiempo
que también las hay que solamente florecen en
invierno.
Por ello en la zona Sureste de la Península,
donde habitamos, existe un paisaje vegetal de
características peculiares, por su adaptación a la
aridez. Viven aquí una serie de plantas que rara-
mente viven en el resto de España, y algunas de
ellas solamente se encuentran en el Norte de Áfri-
ca.
¿Existe un bosque propiamente Almeriense?
Es real que sobre las altas montañas y
34
 Boletín 15
colindantes a los más altos pueblos de la Alpujarra
y la sierra, existen minúsculas zonas de monte,
más o menos clareadas por la acción del hombre, y
por las hostiles condiciones climáticas, ellas son
formaciones botánicas con pequeños rodales de
bosque mediterráneo a base de encinas y coníferas.
Agrupaciones o asociaciones de Quercecetum
Ilicis, es decir un encinar al que acompañan espe-
cies típicas. En el interior de la provincia, el enci-
nar toma a veces aspectos submediterráneos, con
Hacer granatense, Pinus laricio, Sorbus aria,
Lanicera arborea... etc. Todo esto parece indicar
que hubo antaño una extensión mayor de bosque.
También en los viejos documentos de Apeos en el
siglo XVI y en el Catastro de Ensenada del siglo
XVIII, se citan montes y matorral en las zonas altas
del país:
“E de los dichos montes se aprovechan de pacer
e rrozar e azer otros aprovechamientos – Apeo –
Año 1.572 Archivo de la Chancillería – Granada
Cabina 209 – nº 103.
“En cuanto a la Sierra de Gador y parte de la
Nevada que como llevan declarada se reduce a
peñascos, monte, Tajos y Barrancos hacen juicio
podrán ocupar algo más de 7.000 fanegas en que se
incluye una legua de monte bajo media legua
poblada de encinas... Conjayar – Archivo G.
Simancas – D.G.R. Libro 281. Respuesta 10 año
1.752.
... y otras tierras ay de secano incapazes de
poder producir fruto alguno... y solo producen pior-
nos y Tomillo. Laujar de Andarax. A.g. Simancas.
D.G.R. 293. Respuesta 4. Año 1752”
LOS EFECTOS DE LA COBERTURA
VEGETAL
La vegetación actúa como una capa protectora o
amortiguadora entre la atmósfera y el suelo. Los
componentes aéreos, como hojas y tallos, absorben
parte de la energía de las gotas de lluvia, del agua
en movimiento y del viento, de modo que su efec-
PRINCIPALES CAUSAS DE LA DESERTIFICACIÓN
ACCIÓN DEL SER HUMANO
Deforestación o uso inadecuado de la vegetación
Incendios forestales reiterados en el tiempo
Prácticas de cultivo inadecuadas
Pastoreo abusivo o desordenado
Ausencia de medidas de conservación en cultivos abandonados
35
to es menor que si actuaran directamente sobre el
suelo, mientras que los componentes subterráneos,
como los sistemas radicales, contribuyen a la resis-
tencia mecánica, del suelo.
La cubierta vegetal actúa sobre otros factores
como son el impacto de las gotas de agua, la esco-
rrentía superficial y las corrientes de aire.
COMO LUCHAR CONTRA LA EROSIÓN:
Entre los métodos de lucha contra la erosión, se
podría destacar las “Técnicas generales de cultivo”,
las “Especiales” o las “Infraestructuras y obras para
conservar el suelo”. Entre las primeras, hay que fer-
tilizar los suelos, partiendo de los resultados de
análisis de los mismos que permitan aumentar la
biomasa vegetal y, con ello, la protección natural.
La rotación de cultivos, evita que se agote la ferti-
lidad del suelo, y por tanto, influye en la cantidad
de fertilizantes que se debe usar. La materia orgá-
nica favorece la formación y estabilización de los
agregados del suelo, con lo que se consigue una
porosidad adecuada y se favorece la aireación y la
capacidad de infiltración del agua. Se debe de evi-
tar el sobrepastoreo, ya que se produce la compac-
tación del suelo por el pisoteo de los animales. Se
deben de utilizar aperos y maquinarias adecuados a
las características del terreno. Y cuando se utilice el
riego por aspersión se debe de tener cuidado con
las dosis para que no haya circulación de agua en
las laderas. También debe de escogerse el aspersor
para que el tamaño de las gotas no produzca ero-
sión por salpicadura.
Entre las “Técnicas especiales de cultivo” las
medidas más usuales son aquellas que favorecen el
recubrimiento de la superficie del suelo y evitan el
impacto directo de las gotas de agua de lluvia, y
frenan la circulación del agua de escorrentía.
También mediante el “laboreo a nivel” que consis-
te el labrar la tierra siguiendo las curvas de nivel
se evita en buena medida la pérdida de suelo por
NATURALES
Relieve accidentado, con fuertes pendientes
Precipitaciones irregulares y concentradas
Suelos pobres de fácil degradación
Aridez extrema
 Boletín 15
arrastres debido al flujo superficial del agua. El ción, que se refiere a la introducción de una
mismo efecto se consigue con las plantaciones a masa forestal en un terreno que no la ha conte-
nivel, aunque es más problemática su mecaniza- nido nunca Estos conceptos aunque poco preci-
ción. Los cultivos en fajas alternantes, que consis- sos, de reforestación, repoblación forestal o
ten en ocupar parte del terreno con bandas de vege- forestación, incluyen de por sí, la regeneración
tación de distintas características que el cultivo, artificial de la masa forestal, con semillas o con
generalmente paralelas a las curvas de nivel, es plantas ajenas a la masa en tratamiento.
muy útil, y con ella se consigue que el agua de Cualquier repoblación forestal puede encua-
escorrentía adquiera menor velocidad, por lo que drarse dentro de una de las siguientes finalida-
su capacidad de transporte de carga sólida dismi- des: productoras o protectoras, siendo en
nuye. Además, la vegetación actúa de filtro, y al España esta última faceta la principal, debido a
frenar la velocidad del agua la carga sólida sedi- las prácticas de protección del suelo, (erosión
menta. Este medida es muy eficaz así que hay que hídrica o eólica) o al aumento de la diversidad
complementarse con el cultivo a nivel. Además específica para acelerar la sucesión vegetal o de
hay otras medidas como son las barreras vegetales, mejora del desarrollo de la vida silvestre.
el laboreo mínimo y la siembre directa, o las repo-
blaciones forestales. FRONDOSAS:
• Acer sp.
Infraestructuras y obras para conservar el • Castanea sativa
suelo: La introducción de infraestructuras para • Celtis australis
la conservación del suelo y el agua o el llevar a • Ceratonia siliqua
cabo movimientos de tierras para cambiar la • Fraxinus angustifolia
forma de los campos, traducen un alto grado de • Juglans regia
percepción de la utilidad del suelo y de los pro- • Olea europaea
blemas de degradación que pueden tener lugar • Sorbus domestica
por erosión. Entre las más usuales, cabe citar, • Quercus coccifera
las terrazas, los movimientos de tierras y nivela- • Quercus faginea
ciones, los bancales, las barreras vegetales, la • Quercus rotundifolia
defensa y corrección de cárcavas y barrancos o • Quercus suber
la concentración parcelaria. • Quercus pyrenaica
LA REPOBLACIÓN FORESTAL COMO CONÍFERAS
RECUPERACIÓN DEL MONTE Y SUS • Abies pinsapo
OBJETIVOS • Pinus nigra
La repoblación forestal es una forma de rege- • Pinus pinaster
neración artificial de montes que se plantea cada • Pinus pinea
vez con más frecuencia, debido, sobre todo, a la • Pinus sylvestris
gran extensión de terrenos forestales que se • Tetraclinis articulata
pierden por incendios y otras causas, cada año.
La repoblación forestal se nos hace por ello BIBLIOGRAFÍA
más necesaria, tanto a nivel global como a nivel CAMALICH, Mª.D. & D. DIMAS. El
de nuestro entorno más inmediato, llámese Territorio Almeriense desde los inicios de la pro-
Almería.Se nos dice en los libros de texto, que ducción hasta fines de la Antigüedad. Un modelo:
hay “dos términos relacionados con la repobla- La depresión de Vera y Cuenca del Río Almanzora.
ción forestal”. Por una parte está el término de Textos de información general de la Junta de
reforestación, que viene a considerarse un sinó- Andalucía.
nimo de repoblación forestal, ya que con ello lo PERLES, Mª.J.; M.F.& M. RODRÍGUEZ. El
que realizamos es, la introducción de una masa Medio Físico Andaluz. El relieve.
forestal en un terreno que la contenía anterior- MARÍN, J.L. Almería. Paisajes Agrarios.
mente. Por otro lado está el termino de foresta- Espacios y Sociedad.
36
 Boletín 15

ETNOMICOLOGÍA:
Hongos, cultura,
religión y mitología Emilio Blanco Castro
Los hongos y las setas son unos seres tan comunes como desconocidos. Llamamos
hongo a todo el individuo en su conjunto, con su parte subterránea y su parte aérea visi-
ble; mientras que se reserva la palabra “seta” para designar sólo la parte emergente del
hongo, cuya misión es la reproductora (formación de esporas), ésta puede tener forma de
sombrilla, de saco, bola u otras; puede ser comestible, venenosa o indiferente.
El otoño es la época de las setas, ¿por qué?, simplemente porque hay más humedad, sin
frío exagerado, condiciones necesarias para el desarrollo de los hongos, época idónea
para su reproducción. En los climas siempre húmedos y cálidos no existe una estación
concreta del año para la aparición de las setas.
La ciencia que estudia los hongos se llama Micología, palabra de origen griego deri-
vada de mikes, que, para unos, significa mucoso y, para otros, sombrero. Hongo deriva
del latín fungus, que parece significar esponja.
Dentro de la ciencia de la Micología, distinguimos la Etnomicología que se encarga del
estudio del conocimiento popular de los hongos. La podemos definir oficialmente como
“La relación de los hongos con la vida de los pueblos y su influencia en el desarrollo de
las culturas, las religiones y la mitología”.

La Etnomicología es una rama de la Micología que estudia el conocimiento popular

de los hongos y las setas y su influencia en el desarrollo de la cultura de los pueblos.

El Reino de los Hongos

Antiguamente se consideraba a los hongos
como plantas sin clorofila y se estudiaban dentro
de la Botánica, hoy en día se consideran un reino
biológico aparte, es decir, un grupo de seres vivos
a caballo entre los animales y los vegetales, seres
que tienen mucha importancia en los ciclos vitales
de la naturaleza. Al estudioso de los hongos se le
denomina micólogo, profesión que va mucho más
allá del simple aficionado recolector de setas para
uso gastronómico. Tradicionalmente los micólo-
gos eran farmacéuticos interesados por las setas,
buenos conocedores de las que provocan intoxi-
cación y su forma de tratamiento.
Se considera a Elias Magnus Fries (1794-1878),
un estudioso sueco del siglo XVIII, como el
padre de la Micología científica, pero ya desde
mucho entes se utilizaban los hongos. Otros pio-
neros del estudio de los hongos fueron
Persoon, De Bary, Saccardo y Micheli.
37
El uso popular de las setas se conoce desde la
Prehistoria, la utilización de los hongos yesqueros
para encender el fuego se remonta hasta hace
ocho mil años. El famoso hombre de los Alpes,
encontrado momificado en un glaciar, llevaba
varios hongos en su morral, el yesquero del abe-
dul para hacer lumbre y otro más usado proba-
blemente como medicinal o como amuleto.
Fue por tanto el uso popular (Etnomicología) el
que dio lugar a la Micología científica y a la
Micología Aplicada. Ésta ultima es la que ha desa-
rrollado la industria alimentaría de las fermenta-
ciones lácteas y alcohólicas, la industria farmacéu-
tica de los antibióticos, y la forestal de las mico-
rrizas.
Todas las grandes culturas y civilizaciones han
usado los hongos. Algunas etnias han sido gran-
des conocedores de los hongos, sin embargo
 Boletín 15
otros pueblos han sentido una gran aversión y
temor por los mismos, es lo que se denomina
micofobia. En ambos casos los hongos han esta-
do siempre rodeados de un halo de misterio y
superstición, ello es debido, seguramente, a lo
extraño de su aspecto, a su exquisitez culinaria
mezclada o en paralelo con su toxicidad.
Egipcios, griegos y romanos conocieron y usa-
ron mucho los hongos, pero son las culturas
orientales y las mesoamericanas las que más han
desarrollado este conocimiento. En Oriente se
cultivan setas comestibles desde hace milenios y
se conocen hongos que fermentan la soja desde
tiempo inmemorial.
En las culturas precolombinas, incluso se
conoce la consideración de los hongos como divi-
nidades (Micolatria), esto está íntimamente relacio-
nado con el uso de los hongos como narcóticos y
modificadores de la conciencia, en ritos religiosos
y satánicos (véase más abajo hongos alucinóge-
nos). Los cronistas españoles en América descri-
ben con meticulosidad los rituales fúngicos de los
indios.
Usos populares: saber tradicional
Lo más conocido de los hongos es su uso
como recurso alimentario, hecho muy importante
para algunos pueblos, pero que tiene la contrapar-
tida de la gran toxicidad que presentan otras setas
muy parecidas a las comestibles. Esto ha dado
lugar a algunos mitos, reglas o pruebas populares,
nada fiables, sobre la comprobación de la comes-
tibilidad o toxicidad de una seta (como el de la
cuchara o la moneda de plata, que ennegrecen
cuando los hongos son venenosos).
En general el valor culinario de las setas es alto,
pero no así su valor nutritivo, pues están com-
puestos en un 90 % de agua e hidratos de carbo-
no no digeribles. Es mucho menos conocido que
los hongos tuvieron otras muchas aplicaciones,
por ejemplo en medicina popular, como condi-
mento, para teñir, para curtir pieles, incluso para
encender el fuego.
Como medicinales los hongos se presentan
como uno de los grupos de seres vivos más pro-
metedores de cara al futuro. Tradicionalmente se
han usado varias especies como hemostáticos,
vitamínicos, contra la diabetes o como anestésicos
y sedantes. En la actualidad se investigan como
anticancerígenos, antisida e inmunoestimulantes;
un ejemplo muy conocido y de moda, es el hongo
llamado Reishi o seta de la pipa (Ganoderma luci-
dum), presente también en España, útil como
inmunoestimulante, según algunos trabajos cientí-
ficos. Incluso existen hongos que supuestamente
despiertan el deseo sexual y aumentan la fertili-
dad, como por ejemplo las trufas (Tuber), hongos
subterráneos cotizadísimos, o los Phallus, cuyo
aspecto nos deja perplejos.
Presentamos a continuación un resumen de
algunos de los principales usos populares que han
tenido los hongos, con ejemplos:
En Alimentación: muchas especies, una
veintena de ellas consideradas exquisitas, la
que más, probablemente, Amanita caesarea. Se
cultivan unas pocas, por ejemplo la seta de
concha, Pleurotus ostreatus. Sin olvidar la
importancia de las levaduras en las fermenta-
ciones.
Como Condimento: Secadas y en polvo,
por ejemplo algunas rúsulas picantes y
Sarcodon laevigatum.
Medicinales: Por ejemplo Lycoperdon como
hemostático, los mohos como antibiótico y
en China el Shiitake (Lentinus edodes), comesti-
ble y para múltiples usos terapéuticos.
Tintóreos y curtientes: por ejemplo diver-
sas especies de Cortinarius, Polyporus e
Inonothus, usada para teñir la madera.
Ignarios o Yesqueros: Para encender el
fuego, por ejemplo el hongo yesquero Fomes
fomentarius y otros, usados como yesca desde
la Prehistoria.
Espiritualidad, religiosidad: Sobre todo en
Centroamérica y Oceanía.
Psicoactivo, narcótico, alteración de con-
ciencia: Como por ejemplo, Amanita muscaria,
Claviceps purpurea, Psilocybe mexicana, Boletus
manicus, etc.
En perfumería: hongos liquenizados usa-
dos como fijador de tintes y de perfumes.
Otros usos: forrajero, forestal, apicultura,
joyería, afinar instrumentos, chupete, etc.
Referencia a España
Existen en España entre 3.000 y 4.000 especies
de hongos de talla apreciable a simple vista, es
decir macromicetos. Las regiones donde más tradi-
ción y conocimiento popular de setas existe, han
sido siempre los Países Catalanes y el País Vasco,
pueblos micofilos. En la actualidad asistimos a
una moda y un gran incremento de la afición por
la setas en toda España, incluso se habla de un
turismo micológico otoñal. Este hecho trae algu-
nos problemas de carácter conservacionista, ya
que la afluencia masiva de buscadores irres-
38
 Boletín 15
ponsables degrada los suelos forestales sobre
todo cuando se usan rastrillos y otras herramien-
tas para recoger los hongos.
Se cultivan en nuestro país media docena de
especies, destaca la zona de la Manchuela de
Cuenca y Albacete, donde se cultivan, por méto-
dos modernos, los champiñones y el pleuroto o
seta de concha, con buenas producciones.
Los hongos alucinógenos, capítulo apa-
sionante de la Humanidad
De hongos se conocen cerca de una treinte-
na de especies con propiedades alucinógenas
sobre la mente. El estudio etnomicológico de
estos hongos comenzó a partir de los años 50,
con los descubrimientos de los esposos Wasson
sobre hongos alucinógenos usados por tribus
siberianas de Rusia y en México. Sólo en este
último país se conoce el uso de 24 especies de
hongos para estos fines, sobre todo los hongos
psilocibios (Psilocybe) con 11 especies.
Mucho antes los antiguos griegos preparaban
una bebida con el hongo del cornezuelo del cen-
teno (Claviceps purpurea), llamada kikion, que
bebían en fiestas y ceremonias; en cuyo consu-
mo puede estar basada gran parte de la
Mitología Griega. Este hongo parásito similar a
un cuerno, ha tenido y tiene una importancia
enorme para la humanidad por la riqueza en
alcaloides. Se usa actualmente en Ginecología,
para detener las hemorragias y aumentar las
contracciones del útero. También se ha usado en
terapia psiquiátrica. En la antigüedad era el cau-
sante de locura y alucinación (el llamado fuego
de San Antonio), cuando infectaba la harina del
pan. Es un poderoso abortivo.
En España, a parte del posible uso de hon-
gos por las brujas, no existen apenas referencias
al uso de este tipo de setas. Se dice que algunos
pastores del Pirineo usaban Amanita muscaria, la
Principales Hongos Alucinógenos
Hemisferio Norte: Amanita muscaria, Claviceps
purpurea y Psilocybe semilanceata
Centroamérica: Psilocybe mexicana y otros
muchos, llamados en azteca TEONANACALT
que significa “carne de los dioses”.
OCEANÍA (Nueva Guinea, Borneo y Bali):
Boletus manicus, Heimiella, Copelandia.
seta matamoscas; y que en Galicia, esta misma
seta, era usada por curanderos y sanadores para
aliviar el dolor de cabeza. La especie alucinóge-
na más importante que crece es España es
Psilocibe semilanceata, de sombrero puntiagudo,
como el de un duende, crece siempre en pastos
y sobre césped de gramíneas. Su principio acti-
vo es la psilocibina.
Las 12 setas más tóxicas de España
Destacamos, con ayuda de nuestro
amigo micólogo Fernando Vasco, doce de
las más venenosas setas ibéricas, las que
producen la mayoría de las intoxicaciones
por confusión, todos los años.
Amanita phaloides
Amanita verna
Amanita virosa
Clytocybe rivulosa
Cortinarius orellanus
Entholoma lividum
Galerina marginata
Inocybe fastigiata
Lepiota bruneoincarnata
Lepiota josserandi
Lepiota pseudoalveola

Algunos libros básicos sobre etnomicología

SCHULTES, R. E. & A. HOFMANN. 1982 (1979). Plantas de los Dioses. Orígenes del uso de los alucinógenos. Fondo
de Cultura Económica. México.
WASSON, G. (1980). El hongo maravilloso Teonanacalt. Fondo de Cultura Económica. México.
WASSON, V.P. & WASSON R.G. (1957). Mushroom, Russia and History. New York.
L a s me jo res g u ía s p a ra in icia rs e e n la ide ntific ac ión
BON, M. (1988). Guía de campo de los hongos de Europa. Ed. Omega. Barcelona.
COURTECUOISSE, R. (1994). Guide des Champignos de France et d’Europe. Ed. Delachaux & Niestle. Suisse.
Para niños
RODRIGUEZ, J. L. 1988. Hongos. Guía de setas ibéricas. Col. La Naturaleza en mi bolsillo. Ed. Fondo
Natural. Ávila.

39
 Boletín 15

I Ó N
O P I N
Los Parques Nacionales españoles:
¿En buenas manos?
Carlos Fierro

El 4 de noviembre de 2004 el Tribunal Constitucional emitía una sentencia que dicta-

mina que la gestión de los Parques Nacionales debe ser competencia exclusiva de las
comunidades autónomas, dejando al Estado Español únicamente un papel de establecer
criterios orientadores, pero sin competencias en la gestión. ¿La red de Parques Naturales,
pasará de ser una red, con directrices comunes y visión de conjunto, a unos puntos inco-
nexos? Ciertas ONG han mostrado cierta alarma (Ver páginas WEB de SEO, ADENA,
Greenpeace y Ecologistas en Acción o Quercus 227: 66-67 pp y Editorial).

La naturaleza no conoce fronteras, pero sí
que sufre las consecuencias de ellas, así depen-
diendo de la ubicación de una zona protegida su
protección será aceptable, pongamos por ejem-
plos los Parques Nacionales de Canadá, con
cupos de visitantes muy reducidos para minimi-
zar el impacto, o una masacre en manos de las
autoridades competentes, que en muchos casos,
son todo menos eso, sobran ejemplos. Así, en el
mejor de los casos, son incapaces de atajar los
peligros que se ciernen sobre el espacio natural,
y en el peor: soborno, especialmente en el tercer
mundo, o conflicto de intereses, especialmente
urbanísticos, en el mundo desarrollado.
El primer país en declarar un parque nacio-
nal fue USA en 1872 al declarar a Yellowstone
Parque Nacional—lástima que en la actualidad
está a la cola al no firmar el protocolo de
Kioto—, la siguieron Suecia, Rusia y Suiza, y
España, en 1916, cuando sacó una ley General
de Parques Nacionales, que se concretó dos
años más tarde con los Parques Nacionales de
Covadonga y Ordesa. Mucho ha llovido desde
entonces, sobre todo en cuando a la filosofía que
inspiraba a estos pioneros Parques Nacionales,
que era la de conservación paisajística para el
disfrute del hombre. La ecología o el valor
científico no entraban en los baremos de las
declaraciones. Tal filosofía ha estado tan arrai-
gada que hasta la ley española de 1975 marca
como uno de sus finalidades: “.., con el fin de
facilitar los contactos del hombre con la natura-
leza”. Siempre he pensado que los nombres que
se poner a las cosas son reveladoras del talante,
intenciones o filosofía que hay de tras. Así,
siempre me ha parecido mejor hablar de inven-
tarios de flora y no de catálogos, salvo si voy a
un vivero y lo quiero es comprar. Así pues, si ya
de entrada los llamamos parques, nos induce a
pensar en espacio cercado, dentro de una ciu-
dad, para el ocio, para paseos, para el disfrute,
para el deporte o para pasear al perro, y que se
cague sobre el maravilloso césped—ecológica-
mente regado y afeitado—, vamos, lo que habi-
tualmente hacemos en un parque. Con otras
intenciones hubiéramos empleado vocablos
como reserva nacional de la biota, biotopo
nacional, ecosistema nacional, etc.
Afortunadamente, aún con el legado del nombre
de Parque Nacional, nuestra ley del 27 de
marzo 1989 marca las bases para unas valora-
ciones científicas: las cosas parecían ir por buen
camino.
España es un país donde a su rica y variada
naturaleza se le suma unas variadas comunida-
des, algunas con lenguas propias como el galle-
go, asturiano, eusquera, catalán o valenciano:
como es lógico y deseable, hemos llegado a un
estado de las autonomías, donde ellas gobiernan
y gestionan sus asuntos. Nadie mejor que uno
mismo para saber sus necesidades. Así gestio-
nan su sanidad, su educación, carreteras,
40
 Boletín 15
bueno aquí la cosa depende, si se trata de una
autovía que atraviesa varias comunidades, nues-
tro sentido común nos dice, que por el bien de
todos, mejor el Estado. ¿Qué pasa con la defen-
sa?, evidentemente aquí tampoco, la defensa es
una cuestión de estado que casi nadie pone en
duda, salvo los que pensamos, o soñamos, en un
mundo sin armas, ejércitos o guerras, pero eso
me temo que es otra cuestión. Así, que volvien-
do al mundo real, nuestra rica y variada natura-
leza debe ser una cuestión del Estado o una
cuestión autonómica. La naturaleza no es patri-
monio de la comunidad que ha tenido la suerte
de que entra dentro de sus límites, es un patri-
monio que todos debemos luchar por conservar.
Nadie pone en tela de juicio la capacidad de las
autonomías para gestionar un Parque Nacional,
la cuestión es si no tenemos el resto de los
españoles algo que decir en su gestión, derecho
legítimo que sólo sería factible si dichos
Parques quedasen en manos del Estado Español,
al cuál todos, desde todos los rincones de
España, podemos pedir, y exigir cuentas. Si no
nos gustar la gestión que han hecho, democráti-
camente botarles. Con la gestión únicamente en
manos autonómicas sólo los ciudadanos de esa
comunidad pueden presionar con sus votos,
hecho que resta una tremenda fuerza a la lucha
y defensa de los Parques Nacionales.
Lamentablemente las leyes deberían estar al
servicio de la Naturaleza y no la naturaleza al
servicio de las leyes. Los señores del constitu-
cional podrán opinar sobre leyes, pero no sobre
la naturalaza, que debería quedar muy por enci-
ma de las leyes, de las autonomías, de la políti-
ca y de los políticos que quieren ser cabezas de
ratón. Acuerdos como el Ramsar o CITES,
poner de manifiesto que en defensa de la natu-
raleza, está debe quedar por encima de las fron-
teras y de los estados. La conservación de unos
gansos migratorios sólo se podrá conseguir si
hay acuerdos, normativas, y por qué no: de una
gestión internacional.
Hemos perdido una oportunidad única: de
que la gestión fuese doble, autonómica y estatal
a la vez. El estado vigila que intereses autonó-
micos, que aunque con los votos a favor de la
cámara autonómica, pueden ser nefastos para
la conservación del Parque, así se podría
41
haber evitado la pérdida de 2000 hectáreas del
Parque Nacional de Aigües Tortes y lago de
Sant Maurici tras quedar en manos de la
Generalitat de Cataluña. A su vez el gobierno
autonómico vigila que no exista dejadez en la
gestión y suministro de fondos del gobierno
central. Gestión compartida, que en cierta
medida se daba con el anterior estado de las
cosas y los Patronatos Gestores de los Parques
Nacionales, que aglutinaban todos los intereses.
El camino era ampliar las voces con poder de
gestión, no restringirlas, algo tan valioso como
la red de Parques Nacionales no puede quedar
en manos de pocos, todos tenemos derecho a su
gestión. O por lo menos voz y voto.
Pensar que la gestión cercana es la mejor es
una máxima, que puede ser cierta si se trata de
la gestión de las necesidades humanas en infras-
tructuras, transportes públicos, alcantarillado,
escuelas, zonas de recreo para niños etc. Pero
con la naturaleza, que es tan frágil, esa máxima
se desvanece: los intereses, por muy democráti-
cos que sean, son al fin y al cabo intereses
humanos y estos no tienen por qué ser los más
beneficios para la conservación de la naturaleza,
pongamos por ejemplo el intento de modifica-
ción del LIC de Calblanque (ver Noticias
Verdes, en este Boletín). Está claro, que una
gestión sólo estatal, tampoco en una garantía, el
triste ejemplo de las Tablas de Daimiel, o lo que
queda de ellas, es un buen ejemplo. Sólo el rece-
lo mutuo de múltiples instituciones, cada una
con su poder de gestión y veto, desde la misma
comunidad, pasando por las nacionales hasta las
internacionales, y con un papel importante la
valoración de los científicos, haría que los inte-
reses de la naturaleza como patrimonio de la
humanidad quedasen garantizados.
En mundo debería caminar en otra direc-
ción, la gestión cuanto más internacional de un
espació natural, mejor que mejor. Con esta filo-
sofía en África están llevando a buen término
los Parques Transforterizos (ver Boletín 11 y
13), lástima que España parece que vamos en
sentido contrario.
 Boletín 15

El C o n g o :
¿ El paraíso perdido?
Texto y fotografías Carlos Fierro
A los niños les gusta soñar, para un niño que goza en la naturaleza, nada
mejor que soñar con el corazón de África: el antiguo Congo Belga, -actual-
mente llamado La República Democrática del Congo, tras 32 años de lla-
marse el Zaire, bajo la férrea dictadura de Mobutu. De niño, un libro de mi
padre catalizó dichos sueños: El último paraíso de los animales salvajes de
B. Grzimek (de 1956, si bien el libro traducido, al que yo tuve acceso, es de
1965, editorial Labor). Sin embargo, el autor antes de recrearse en el paraíso
congoleño lanza la voz de alarma, y el título del primer capítulo no podía ser
más pesimista: Los animales salvajes del continente negro están condenados
a desaparecer, y por aquel entonces el Congo era un baluarte de naturaleza
casi virgen. Sin embargo, la intuición de B. Grzimek, le hacia presagiar, e
intuir, una catástrofe a muy corto plazo.
El Congo es el corazón de África, aunque El Parque Nacional de los Volcanes Virunga
sería más preciso decir su pulmón verde, Ubicado en la parte nororiental, la occiden-
pues es allí donde se concentran la mayor tal de Valle del Rift, se halla una de las joyas
extensión de selvas del continente, y sólo menos conocidas de África: El Parque Nacional
superada en el globo por la selva amazónica. de los Volcanes Virunga, anteriormente denomi-
El Congo es atravesado por el río Congo, nado el Parque Nacional Alberto. Es el decano
que con un recorrido de 4700 Km es una de los parques africanos, pues fue fundado el 24
autentica espina vertebral del país y desagüe de abril de 1925, aún bajo la tutela Belga. Tiene
de la abundante lluvia que se descarga en la un área de 7900 km2. La punta del sur del par-
selva húmeda. La parte Este del país es la que descansa en la orilla norteña de Lago Kivu,
más bella y elevada con una cadena de mon- a poca distancia del pueblo de Goma. Las
tañas, de lagos y volcanes: es la rama occi- Montañas de Virunga, hogar de los gorillas,
dental del valle del Rift o gran desgarro quedan entre los Lagos Kivu y Eduardo, fronte-
tectónico. Fruto de esta actividad desgarrado- ra con Ruanda y Uganda. A lo largo de los ríos
ra de las fuerzas térmicas interiores de la tie- del parque, Rutshuru y Simliki, se dan algunas
rra, la zona está plagada de volcanes, algunos de las mayores concentraciones de mamíferos
extinguidos, pero otros como Nyamulagira y salvajes en África, y por ende del mundo.
Nyiragongo en plena actividad. Este último
Situado en pleno ecuador, su altitud va de
fue mundialmente famoso por contener uno
los 798m a los 5119m en el macizo del
de los pocos lagos de lava en ebullición,
Ruwenzori, algo que se va a traducirse en unos
hasta que una grieta en la caldera lo vació.
cambios térmicos de unas partes a otras, por el
Las emanaciones volcánicas, en forma de
descenso altitudinal de las temperaturas.
gases letáles, han cuasado en varias ocasio-
Además, el parque contiene los registros plu-
nes la muerte masiva de animales en zonas
viométricos de mínimas y máximas del país, y
topográficamente deprimidas, además de
sólo distantes 75 km el uno del otro. Así, algu-
hacer del Lago Kivu el otro gran mar muerto
nos años, la lluvia en Ishango apenas alcanza
de la tierra, pero esta vez no por exceso de
500 mm, mientras que en las laderas del Monte
sal, pues es de agua dulce, sino por tener
Ruwenzori pueden exceder 3000 mm a
disuelto gas metano.
42
 Boletín 15
3000m de elevación. Esta variedad excepcional lobelias y senecios gigantes, envueltos en nie-
en los parámetros físicos de pluviometria y tem- blas 300 días al año, en el macizo del
peratura, unidos a una variada edafología, que Ruwenzori; para finalmente acabar con rocas
va desde las coladas de lava recientes a tierras donde sólo crecen los líquenes, y esta vez no por
rojas arcillosas, dan lugar a un mosaico de dife- la lava, sino por todo lo contrario: por el frío
rentes tapices vegetales y una tremenda biodi- reinante por encima de los 4267 m de altitud. A
versidad de hábitats, que difícilmente es iguala- esta diversidad de hábitats se une una gran bio-
do en otra parte del mundo. Así, encontramos diversidad de flora y fauna. El parque es uno de
colonias de líquenes como pioneros en las cola- los pocos lugares dónde el gorila montañés
das de lava o algas en fuentes termales, en las puede estudiarse en su ambiente natural, los
cercanías de Goma;—y del fuego al agua— con otros dos se hallan al otro lado de la frontera en
habitats pantanosos donde papiro y/o Uganda y Ruanda. Además, de los típicos ani-
Phragmites dan el toque verde; a sabanas que males de sabana de África del Este, que tanta
bordean el lago Eduardo, donde el león impone fama han dado a Kenia y Tanzania.
su ley a los demás ani-
males típicos de tal
ecosistema; las partes
más cercanas a los ríos
que alimentan a los
lagos y que atraviesan
la llanura constan de
una vegetación de bos-
que de galería, cobi-
jando al leopardo y
otros animales de bos-
que; a bosques nubla-
dos, donde rosáceas
arborescentes se ador-
nan con epifitas, con
largos líquenes hidró- Uno de los lugares más bellos del parque Virunga es el desagüe del lago
filos y musgo; a paisa- Eduardo, el nacimiento del río Semliki. Estamos al pie del macizo del
jes, casi oníricos, de Ruwenzori, con glaciares en el mismísimo ecuador.

Un poco d e d ra má tic a h i s t o r i a
La historia reciente del antiguo Congo Belga ha sido dramática, acogió en su seno a más de un millón de refugiados
hutus, que huían de las barbaries de la vecina Ruanda, hacinados en macro campamentos. El germen de esa acogida
desencadenó una desgarradora guerra civil entre hutus y tutsis, donde los bandos juran los colores de banderas étnicas
y no los límites territoriales arbitrarios trazados por el hombre blanco, legado de un pasado colonial.
Pero subyacente al drama humano nos encontramos con otro desastre, que si bien no es comparable, también debe
entristecernos: El jaque a la naturaleza más rica y variada de África, que se puede resumir dando el nombre del parque
antes mencionado Virunga. Casualmente tanto los campamentos, así como las primeras confrontaciones bélicas se cen-
traron en las zonas con un peligro ecológico mayor, los alrededores de Goma ciudad cercana al parque Virunga; y en la
ciudad Bukavu, punto de partida para otro parque de vital importancia: el Kahuzi-Biega. En cualquier conflicto bélico
la peor parte se lo llevan los débiles y no hay nada más débil que una naturaleza arrinconada en unos ghettos, que deno-
minamos Parques Naturales. Si en épocas más tranquilas Dian Fossey fue abatida por furtivos, en el lado Ruandés. ¿Qué
no habrán abatido con la cortina de humo del conflicto bélico? La caza furtiva se convierte en una necesidad para unas
tropas mal pagadas, pero armadas, que ya hace unos pocos años realizaron actos de pillaje en los supermercados y tien-
das de las ciudades del país. Hay que recordar que el furtivismo de las tropas en litigio durante la primera guerra
mundial borro de los parajes naturales al bisonte europeo, por fortuna ejemplares en zoológicos pudieron ser
reintroducidos en los parajes naturales.
43
 Boletín 15
ló gica
a Eco
Alarm
Los hipopótamos con el agua al cuello
La cuenta atrás para la naturaleza del Congo empezó mucho antes del último conflicto. El parque natu-
ral de Garamba, al norte del país y frontera con Sudán, , ya antes del conflicto estaba en tal estado de degra-
dación entre el furtivismo, el avance de la desertización y el pillaje de hombres armados procedentes de la
guerra civil que se desarrollaba en el vecino Sudán que deficilmente lo hubiese reconocido Grzimek de vol-
ver hoy a él. Este parque es mundialmente famoso
por ser el único donde se habían domesticado el ele-
fante africano, sobre cuyos lomos los turistas visita-
ban el parque. Al comienzo de la década de los 90 el
número de rinocerontes blanco, su gran joya, era tan
reducido que su recuperación parecía ser muy difí-
cil, después del actual conflicto puede que sea impo-
sible. Al sur del país en el parque natural de Upemba
las explotaciones mineras le estaban asediendolo.
Si el auténtico peligro parecía enfocado para los
gorilas de montaña, estos parecen que se ha defendi-
do (ver Boletín 14), y la realidad ha demostrado que
el peligro, para un animal, está si es comercialmente
valioso. En las épocas en que B. Grzimek escribió el
libro, el parque Virunga contaba con la mayor pobla-
ción de elefantes del continente. Cuando visite el par-
que en 1987 (curiosamente el año de la muerte de B.
Grzimek), verlos en tantas masas fue unas de las
razones del viaje. La sorpresa fue total al comprobar,
El autor del artículo con hipopótamos en el río Rutshuru que de la antigua población sólo quedaban unos
cuantos grupos, de los que sólo pude ver uno, —y
por los pelos— de escasos individuos, y que muy de mañana huyó en estampida hacia el bosque ribera al
percatarse de nuestra presencia. Perdido para siempre estaban las imágenes del libro B. Grzimek, con gran
número de elefantes, y con un pie de foto: “…los elefantes se preocupan poco de nuestras idas y venidas”.
Al salir del Parque por su parte norte, en el primer poblado grande, encontré la razón del descenso en las
manadas de elefantes, a plena luz del día y en plena calle había marfil, con venta al mayor y al menor, la
masacre había sido total. Se suponía que el Parque debía estar blindado al furtivismo, pero parece que no al
soborno. En la década de los 90 y hasta ahora, la reducidísima población de elefantes unido al control en la
exportación de marfil de elefante por los acuerdos CITES, hicieron que la mira telescópica de los furtivos
fuese desviada hacia otro animal: el hipopótamo. El que sus defensas fuesen menores era suplido por una
población mayor. Los caninos inferiores del macho son el objetivo de una caza masiva. Además, el pobre
hipopótamo no fue protegido por el acuerdo CITES, hasta 1994, y las medidas tienen una cierta inercia hasta
poder ser implementadas. Las consecuencias han sido dramáticas, en 1987, sólo en el lago Eduardo se esti-
maba una población de 30000, en 1994 la estimación era de 11000 (30000 en todo el Congo), en agosto de
2003 un censo realizado por WWF y el Gobierno desveló el drama: sólo quedaban 1300 ejemplares en la
cuenca del río Congo, la reducción había sido del 95% (Vega, 2004). El hipopótamo es pieza clave en los
ecosistemas ribereños congoleses, sus defecaciones son abono para la vegetación acuática que a su vez ali-
menta a los peces, de los cuales dependen miles de seres humanos que habitan las orillas de los grandes lagos.
Su fortaleza y masa, hacer de el un poderoso abre canales de agua entre la vegetación de estos lagos africa-
nos, además abrir caminos desde las masas de agua hasta la sabana, permitiendo el acceso al agua a gran
número de animales.

44
 Boletín 15

Ve g e t a c i ó n d e l C o n g o
La parte este del país, es todo un calidosco- con claras relaciones biogeográficas, además de
pio de la vegetación congoleña. Representado contener cuatro tipos de tapiz con el vocablo
por el P. N. Virunga, la vegetación va desde el degradación, en clara alusión a grave alteración
bosque húmedo tropical de las tierras bajas, antrópica.
hasta los prados alpinos del Ruwenzori, pasando Del legado colonial también ha llegado el
por el bosque húmedo afromontano, el ecosiste- Jardín Botánico de Kisantu, aunque la visita
ma más importante y extendido de esta zona que le hicimos en nuestro viaje de 1987, estaba
este. En la parte norte, representado por el P. N. en un lamentable y penoso deterioro, los acon-
Garamba, un mosaico de sabanas y bosques tecimientos que siguieron: genocidios, pillajes,
ralos deciduos, con claras influencias fitoge- guerra civil…no habrán probablemente mejora-
ográficas del Sudan. Por cierto, que el término do su estado. Estos mismos acontecimientos
sabana (savana en ingles), procede según algu- ponen en serio peligro a posibles candidatos
nos estudiosos, de una degeneración del término para una investigación sistemática del país.
savannha que los indios ameri-
canos del medio oeste usaban
para designar pradera. Al sur,
más de lo mismo, si bien aquí las
influencias fitogeográficas del
mosaico de sabana con bosque
deciduo son de Zambia. Toda la
amplia zona central y oeste del
país se desarrolla el bosque

Foto: Carlos Fierro

perenne húmedo—o lluvioso—
de las tierras bajas. La extensión
de esta colosal selva, traspasa las
fronteras de La República
Democrática del Congo, exten-
diéndose, tras pasar el río
Congo, a La República del Bosque con helechos arborescentes en Mont Hoyo
Congo, Camerún, Gabón,
Vegetación P. N. Virunga
Guinea Ecuatorial, al sur de Nigeria y a una
pequeña porción de la República Central El Río de Ishasha tiene una franja estrecha
Africana. La características de estas zonas es de bosque de galería, dominado por un dosel de
unas precipitaciones entre 1500- 4000 mm una Cynometra alexandrii, Pterygota mildraedii, y
temperatura entre 25º-28º y la ausencia de unas Chrysophyllum albidum, lejos de la influencia
estaciones secas y lluviosas que caracteriza a los del río una sabana abierta con hebáceas
bosques deciduos, que limitan al norte y al sur. (Imperata cylindrica, Themeda triandra,
Estos son deciduos, no por frío, sino por la esta- Sporobolus pyramidalis y Hyparrhenia spp.) y
ción seca. Con pluviometria más escasa, nos arbustos espinosos (Capparis tomentosa,
dará la sabana. Grewia similis y Flueggia(syn. Securinega)
virosa), o arboles (Acacia sieberiana A. hebe-
En la parte de la República Democrática del
clada, A.gerrardii y Euphorbia calycina y
Congo, poca investigación sistemática se ha
Euphorbia pennisetum). Siendo sin duda las
hecho desde que fuese el Congo Belga. De
euforbias arborescentes, en forma de candela-
hecho el mejor mapa de vegetación procede de
bro, las que marcan el paisaje. Entre esta sabana
esa época: es obra de Devred, 1958. Contiene
y el bosque de galería hay un bosque esclerófi-
37 tipos de tapiz vegetal o comunidades vege-
lo que incluye árboles como Euclea schimperi,
tales, en una definición laxa y amplia, y
45
 Boletín 15
Erythroxylum fischeri y Turraea
robusta.
En las zonas pantanosas encontra-
mos el papiro (Cyperus papyrus,)
Typha australi, Claudium jamaicense
y Phragmites mauritianus.
Foto: Carlos Fierro

Foto: Carlos Fierro

Típico mosaico de sabana con
bosquetes de acacias y euforbias

Series a Bosque de galería río Rutshuru.

ltitudina
les en la
s montaña
s del P.N
. Virung
Conforme ascendemos, la vegetación densa que crece en las cotas más bajas va
haciéndose cada vez menos densa, además de cambios estructurales y en los taxones.
a
4267 m Zona afroalpina por encima de los 4267 m , hasta el
límite d ela nieve, con Poa, Luzula, Arabis (Tosco,1974)
3444m-4267 m Senecios y lobelias gigantes con Carex sp. (mayormente C.
monostachya)
3047m -3505m Bosque de niebla con brezo arborescente y Podocarpus milanjianus.

3353 m -3474m
Bosque de niebla Hypericum ruwenzoriense
2804m-3353 m Bosque de niebla de Hagenia abyssinica entre Ecológicamente muy impor-
tante por albergar los gorilas de montaña. Con una dieta que incluye un apio
(Peucedanum linderi), una ortiga (Laportea alatipes) un galium (Galium ruwen-
zoriensis) y un helecho (Pleopeltis excavatus)(Fossey, 1983).
2225m-2804 m Zona de bambú (Arundinaria alpina) . De 9-12m de alto, Viven unos años, florecen y
mueren todos al unísono, dando lugar a un bosque fantasma que cruje con el viento
(Brown,1967)
2072m- 2225m Laderas de bosque afromontano..

46
 Boletín 15

Convergencias evolutivas entre los trópicos de África y de Sudamérica,

con especial énfasis en los macizos montañosos
Ambiente xerofilo en la sabana
Sudamérica África
Cactus Euphorbia
Si bien los cactus han perdido sus hojas
para reducir la transpiración, adaptación a un
ambiente cálido y seco, las euforbias africa-
nas, aún conservan algunas, caedizas, en las 2
1
partes más altas de tallos verdes, que son los
encargados de realizar las funciones de la Cactus Euphorbia sp. en el P. N. Virunga
fotosíntesis en los dos grupos de plantas.
Ambiente montano
Polylepis Hagenia
Aquí, dos rosáceas arborescentes medren
en las altas cumbres. Polylepis hirsuta, de
hecho ostenta el record de altitud en los
Andes para un árbol, alcanzando los 4500m.
Hagenia abyssinia, en África, forma una
comunidad por encima del bambú que resulta 3 4
el entorno favorito del Gorila de montaña.
Polylepis, P.N. Cajas, Ecuador Hagenia
Espeletia Senecio
Aquí, la convergencia es total, de los
Senecios africanos el monte Kenia y
Ruwenzori, con las plantas de este género
Espeletia, conocidas como “Frailejones” de
los páramos andinos. Ambos, pertenecen a la
familia de las compuestas, forman un tronco
alto, que se va cubriendo con las mega-hojas
muertas, abrigo que las protege del frío.
Puya Lobelia 5 6
Si aquí el parecido, tiene más mérito, las
Espeletia o frailejones Senecios en el Ruwenzori
Lobelias son Campanuláceas, mientras que
las Puyas son Bromeliáceas, una familia
endémica del nuevo mundo.
Afinidades filogenicas comunes
En cuanto a afinidades filogenicas en los
macizos montañosos tropicales de África y
Sudamérica poseen árboles del género
Podocarpus, una gimnosperma exclusiva del
hemisferio austral. Un legado del pasado
común entre África y Sudamérica, ya que se
7 8
supone que el género Podacarpus se origi-
no en el supercontinete Gondwana, del
Puyas sp., P.N. Cajas, Ecuador Lobelias en el Ruwenzori
formaban parte ambos.
47 Fotos de esta páginas: la 2, 3 y 7 son del autor del artículo, el resto se han obtenido
de diversas páginas WEB: www.geocities.com; www.efloras.org y www.w3.org
 Boletín 15

Foto: Carlos Fierro

Bosque afromontano en las laderas del Ruwenzori,

R e f e r e n c i a s
Brown, L., 1967. Africa. Ed. Seix Barral. Barcelona
Devred, R., 1958. La vegetation du Congo Belge et du Ruanda-Urundi, Bulletin de la Societe Royale
Botanique de Belgique, (65), 409-468.
Fossey D. 1983 (edición española 1988). Gorilas en la niebla. Ed. Salvat. Barcelona.
Grzimek, B. 1955 (edición española 1965). El último paraíso de los animales salvajes. Ed. Labor.
Barcelona.
Tosco, U. 1974. The world of Mountain Flowers. Ed. Orbis Publishing. London
Vega, I. 2004. Hipopótamo: víctima del oro blanco. Quercus 225

Bibliografía adicional
Langdale-Brown, I., H.A. Osmaston, and J.G. Wilson. 1964. The vegetation of Uganda and its bearing on
land use. Governmant of Uganda, Entebbe, Uganda.
Lind, E.M., and M.E.S. Morrison. 1974. East African vegetation. Longman, London.
Lovett, J.C., and S.K. Wasser, editors. 1993. Biogeography and Ecology of the Rain Forests of Eastern
Africa. Cambridge University Press, Cambridge.
Kingdon, J. 1989. Island Africa: The Evolution of Africa’s Rare Animals and Plants. Princeton University
Press. Princeton.
White, F. 1983. The vegetation of Africa, a descriptive memoir to accompany the
UNESCO/AETFAT/UNSO 1:5,000,000). UNESCO, Paris.
WWF and IUCN. 1994. Centers of plant diversity. A guide and strategy for their conservation. Volume 1.
Europe, Africa, South West Asia and the Middle East. IUCN Publications Unit, Cambridge.

Páginas WEB más interesantes

http://www.geocities.com/RainForest/Canopy/3220/NewMG3.html
http://www.indiana.edu/~primate/sites.html
http://www.iccnrdc.cd/virunga.htm
http://www.unep-wcmc.org/sites/pa/0066p.htm
http://www.worldwildlife.org/wildworld/profiles/terrestrial/at/at0101_full.html

48
 Boletín 15

LA ESCUELA
DE LOS SETOS
Ignacio Abella

Desde la más remota antigüedad, los templos y las escuelas se instauraron al pie de árboles año-
sos y al abrigo de bosquecillos sagrados. Incluso en nuestros días podemos ver los santuarios cris-
tianos rodeados de viejos árboles o frondosas arboledas. Cuenta la leyenda que Merlín enseñaba al
pie de un manzano, Platón fundó su célebre academia en el bosque sagrado donde había sido ente-
rrado Academo. Epicuro enseñaba en su jardín y en cualquiera de las antiguas culturas: griegos, lati-
nos, celtas, germanos o indios norteamericanos, pueblos semíticos, árabes y africanos... en todos
ellos encontramos la idea del bosque o la selva como templo, centro de enseñanza e iniciación.
La Escuela Irlandesa del Seto, es un magnífico ejemplo de un modo de enseñar y entender el
mundo, en el que la “sabiduría del bosque”, la poesía y las letras, se consideraban asignaturas pri-
mordiales: “A finales del siglo XVII y principios del XVIII, los profesores irlandeses se vie-
ron obligados a enseñar a sus alumnos en secreto y normalmente fuera de los recintos, en algún
lugar oculto, muchas veces al abrigo de un seto, de ahí su nombre. Un alumno se colocaba en un
lugar adecuado para avisar si se aproximaban soldados o informantes ingleses.” ( Peter Berresford)
Aquellos maestros, que solían ser excelentes eruditos que dominaban tanto el griego y latín, como
la literatura y la poesía (pese a que no sabían por lo general una palabra del inglés por su oposición
a la cultura invasora), seguían la vieja tradición que ya relatan los clásicos, de reunirse y enseñar en
lugares apartados, comúnmente en bosques consagrados a tales fines.
Curiosamente en diversas tradiciones ha existido siempre una estrecha relación entre la filosofía
y la literatura y los árboles y el bosque, tal como Robert Graves ha estudiado con profundidad. Las
antologías poéticas de infinidad de autores están llenas de árboles que han inspirado algunas de sus
mejores páginas. Y el seto, el árbol y el bosque, se nos antojan por tanto excelentes excusas, esce-
narios y ejemplos para iniciar infinidad de lecciones magistrales, no sólo sobre biología, química y
física, si no, muy especialmente, en todo lo que se refiere al humanismo y las letras, a la historia, la
geografía, la espiritualidad o la poesía, la medicina (cuyos remedios procedían del bosque), etc.

Algunas ideas sobre setos temáticos
Los setos son de algún modo las autopistas
de la vida. Albergan, protegen y alimentan.
Sostienen infinidad de seres vivos que encuen-
tran en ellos refugio, un hogar y un espacio
capaz de garantizar la diversidad, el tránsito y la
supervivencia de animales y vegetales pertene-
cientes a hábitats muy diversos. El Seto es en sí
un ecosistema, pero funciona como espacio de
transición entre ecosistemas tan diferentes como
el bosque y la pradera o el cultivo. El seto es
también un excelente bioindicador que nos
señalará las aptitudes de nuestro terreno y las
especies más idóneas para las plantaciones
forestales, frutales...
49
Además de las múltiples funciones benéfi-
cas del seto sobre el entorno, podemos buscar
los valores didácticos que éstas formaciones de
árboles y arbustos puedan tener. De un lado
como introducción para el reconocimiento de
las distintas especies en el campo. En este caso
es interesante colocar juntas, las especies y
familias más estrechamente emparentadas, para
poder comparar sus diferencias. El listado de
especies autóctonas que proponemos, sigue en
este sentido un orden botánico en el que esa
familiaridad se corresponde de forma exacta.
Evidentemente pueden escogerse otros muchos
criterios.
 Boletín 15
Se señalan los árboles y arbustos que tienen +@#Haya
alguna importancia en la alimentación humana +@#Castaño
(en muchos casos tan solo son comestibles de +@#Robles
escaso interés) o de la fauna, especialmente las +*Tilos
aves. Marcadas así mismo las útiles en medici- +Olmos
na, si bien podrían establecerse o señalarse en Almez
un itinerario didáctico otras muchas clasifica- @#*Higuera
ciones. Especies maderables, de importancia @#Morera
simbólica o religiosa... @#Moral
La formación de setos, bosquecillos, círcu- *Álamos
los de árboles... puede ser una excusa excelente Jara
para hacer más útiles, saludables y habitables, Xxxxxx* Sauces
todo tipo de entornos públicos. En particular @# xxxxxxMadroño
pensamos en la necesidad de repoblar patios y @#* Gayuba
espacios relacionados con la escuela y los cen- #Peral silvestre
tros de enseñanza de toda clase. Pero también es @#*Guillomo (Amelanchier ovalis)
posible realizar proyectos más o menos senci- @#*Manzano silvestre
llos en los que los árboles creen un clima, a la @#Sorbus aucuparia
par que nos hablan para contarnos una determi- @#Sorbus torminalis
nada historia y nos acogen y enseñan como @#Sorbus aria
siempre lo hicieron. @#Cotoneaster integerrimus
#Pyracantha coccinea
Árboles y arbustos que albergan y alimentan: @#xxxxx* Espino albar (Crataegus)
En cursiva las especies de las que podemos Spiraea hypericifolia
prescindir con mayor facilidad, por no ser pura- @#*Rosa canina
mente autóctonas, porque se adaptarán con @#*Rosa sempervirens
mayor dificultad... ¿Otras rosas?
* Árboles que podrían incluirse por diversos @#*Zarzamora
motivos. @#*Endrino
Xxxxxx las que permiten hacer setos mono- @#Cerezo
específicos interesantes por diversos motivos. @#Guindo
Cabría en estos casos la plantación de unos #Cerezo de Santa Lucía (P. mahaleb)
metros de una especie, alternando con otros de #Cerezo de racimo (P. padus)
otras diferentes. #P. lusitánica
@ Alimentación humana #P. laurocerasus
# Alimentación aves y fauna @#Groselleros: Ribes alpinum
* De importancia como medicinal @#Ribes rubrum
@#*xxxxxxx Tejo @#Uva espina Ribes uva crispa
@#*Enebro (J. Communis) Piorno Cytisus multiflorus
@#*Oxicedro (J. Oxycedrus) Escoba Cytisus scoparius
Sabina (J. Phonenicea) Retama negral Cytisus cantábricus
Sabina albar (J. Thurifera) Piorno serrano Cytisus purgans
Sabina (J. Sabina) Xiniesta Genista florida
+#*Laurel Aulaga Genista scorpius
Agracejo (Berberis) Genista triacanthos
Clematis Carquexa (Chamaespartium)
+Mirto de Brabante (Myrica gale) Tojo (Ulex europaeus)
+*Abedul Árgoma (Ulex cantabricus)
+Aliso Codeso Adenocarpus
@#*Avellano #Cornejo (Cornus sanguínea)
50
 Boletín 15

#xxxxEspino amarillo (Hippophae rhamnoides) #xxxx* Aligustre (L. vulgare)

#xxxxBonetero @xxxx (L. ovalifolium)
#xxxxAcebo Labiérnago Phillyrea
#xxxxx*Boj #Dulcamara Solanum dulcamara
#*Arraclán (Frangula alnus) #Solano negro (Solanum nigra)
#*Aladierno (Rhamnus alaternus) #Smilax
#Espino cerval (Rhamnus catharticus) #Madreselva (Lonicera sp.)
#*Pudio (Rhamnus alpinus)) #Rusco
+Arces (A. pseudoplatanus) @#xxxxx* Sauco Sambucus nigra
#*Terebinto (Pistacia) # Yezgo Sambucus ebulus
+@#* Nogal #Viburno (V. lantana)
#*Hiedra #Mundillo (V. opulus)
#Acebuche #Durillo (V. tinus)
+#xxxx* Fresno
+@#Olivo

Concepto: ARBA Definición: Una, grande, libre.

Concepto: ARBA Definición: Muchas, diseminadas, libertarias.
Pues eso mismo
No es lo mismo nena, no es lo mismo

Por Fran, 50% Espliego, 50% Acrílico

51
 Boletín 15
N a t u r a l e z a s
Según una opinión generalizada, creada
sobre la base de un evidente desconocimien-
to, la discriminación hacia la naturaleza no
“virginal’’ y el mal uso que de este vacío de
consideración hacen los gestores políticos
para aniquilar lo presuntamente inapetente a
la opinión pública, entre la que se encuentra
el movimiento ecologista o la conciencia
contestataria en estos temas, para todos ellos
la NATURALEZA NO EXISTE en los muni-
cipios y espacios naturales que cuentan con
grandes núcleos urbanos o se encuentran pró-
ximos a estos con expectativas de sufrir un
parecido e incontrolado crecimiento.
En el medio donde el grupo Espliego de
ARBA ha nacido e intenta desarrollarse, el
sur metropolitano de la Comunidad de
Madrid, un hábitat extremo, confuso y her-
moso similar a otras regiones alejadas
geográficamente pero que comparten los mis-
mos atropellos y la misma indiferencia
social, la memoria ecológica y cultural pre-
sente en municipios como Parla, Alcorcón,
Leganés, Getafe, Fuenlabrada, Móstoles,
Griñón, Torrejón de Velasco ó Pinto, se utili-
za como víctima y contenedor de un modelo
de urbanismo y desarrollo humano demole-
doramente consumista e incompatible con
otras vidas.
La sumisión a este destino va implícito en
todas las Corporaciones locales con un ejerci-
cio de la política claramente mercantilista,
falto de imaginación para buscar otras alterna-
tivas y sin ninguna conciencia solidaria a lo
que tristemente acompaña los colectivos
sociales que en el ámbito de la protección y
divulgación de la naturaleza realizan sus cam-
pañas y actividades lejos de sus municipios
ignorando su patrimonio local, negando a sus
conciudadanos la posibilidad de conocerlo y
quizás quererlo, hasta de luchar por él.
B
Sabemos que a casi nadie le conmueve
una hilacha de naturaleza acorralada entre
polígonos, diseminada entre urbanizaciones
y centros comerciales con el cemento fresco,
machacada por carreteras que desgarran una
y otra vez su fértil rostro de gramíneas, reta-
mas, cultivos y olivares que sin embargo ate-
soran no pocos méritos tan diluidos en nues-
tra aparente sensibilidad ecológica, tan lejos
de nuestra exigente mirada puesta en paisajes
más bucólicos, que está siendo engullida a
grandes trozos a centímetros de nosotros sin
un solo pestañeo; nos parece invisible e inú-
til, condenada sin remedio, carne de consu-
mo, tributo necesario para que dejen en paz
la sombreada, fresca, fecunda sierra que
vemos en el horizonte.
Excusas para calmar conciencias. Cuando
desaparezca la naturaleza que apenas mira-
mos tras los cristales del coche vendrá la
toma de todo lo demás, de aquello que no se
parezca a un entorno privilegiado tipo
Doñana ó cualquiera de las jaulas de oro ins-
titucional en las que idealizamos la protec-
ción del medio ambiente, porque la vida es
libre, es comunicación y compartimentarla su
pérdida. Ceder la naturaleza hasta lo más
profundo del bosque es menospreciar su
diversidades perder nuestro derecho a disfru-
tarla de inmediato. Crear naturalezas margi-
nales según una supuesta tabla de valores e
intereses resulta un cínico ecologismo de
salón.
Muchos nos hemos acercado a las plantas
y nos hemos sentido conmovidos en la con-
templación de la naturaleza hasta comprome-
temos de por vida con ella, porque de
pequeños hemos podido jugar en los campos
despertando los sentidos con los pequeños
grandes milagros que invariablemente repre-
sentan los vegetales, los pájaros y el cielo
cambiante. Y eso ocurría no sólo en los
52
 Boletín 15
pueblos agrestes, también en las ciudades que
una vez crecieron lentamente difuminando su
urbanismo entre el campo, al alcance de los
niños.
En nuestra opinión no hay mejor educa-
ción medio ambiental, ni mejor documental
de la dos, videojuego de justiciero ecologis-
ta ó página web de amplios contenidos
medioambientales, que la misma naturaleza
sin intermediarios y jugando y aprendiendo
respeto e interés por el resto de las vidas y
cosas que nos acompañan. No lo olvidaremos
nunca.
Esos mismos lugares de encuentro con la
naturaleza son hoy campos que ya no existen
y campos acosados, tierra oscura que guarda
insólitas arcas culturales y ecológicas donde
se resume la historia cotidiana de los
pequeños pueblos, hoy grandes ciudades, que
subsistían en un entorno natural del que
extraían su forma de vida y donde dejaron su
huella y recibieron muchas otras. Muchas
han sido desaparecidas vilmente y con el
consentimiento general, otras ¿hasta cuando
estarán?: construcciones tradicionales en los
cascos urbanos, fuentes y abrevaderos, ace-
quias, pozos y estanques con frondosos árbo-
les que sombreaban los duros trabajos agríco-
las, caminos antiguos, hitos y cañadas por
donde el ganado y sus pastores pasaban des-
cansando y bebiendo en las lagunas estacio-
nales pletóricas de anfibios y peculiares plan-
tas y convocatoria de aves acuáticas y este-
parias, poblaciones vegetales de hábitas sali-
nos poco estudiadas, moluscos entre el barro
53
e infinitos fósiles blancos asomando en los
barbechos, restos arqueológicos cuya exis-
tencia pende del hilo inquietante de la espe-
culación, arroyos de llanura aspirantes a ser
cloacas, cerros protegidos objeto del merca-
deo político, fincas históricas a punto de ser
historia intangible y mucho más que nos es
desconocido y que probablemente desapare-
cerá sin que nadie lo eche de menos.
Esto no es naturaleza imaginaria, es tan
real como la renuncia de la sociedad a su
porción de vida silvestre incluida en la “cali-
dad de vida” de su municipio, a la posibilidad
de pasear entre naturaleza de verdad, a nues-
tra cuota de trinos, aire limpio y colores de
atardecer, ¿porqué dejar de quererla, de
curiosear en su desconocimiento, de recupe-
rar su paisaje para nosotros comenzando a
respetar lo próximo para apreciar lo lejano,
porqué arrojar la toalla ecologista sobre el
medio ambiente que la urbe desea para seguir
consolidando su desmesura?.
Naturaleza entera, preciosa en todas sus
caras, campo a pie de calle, escuela de senti-
do y sensibilidad, museo gratuito todos los
días del año, tranquilizadora, librepensante,
tierra al alcance de cualquier azada, semille-
ro que espera nuestras atenciones para crecer,
y crecer, y crecer…
Grupo Espliego de ARBA
 Boletín 15
Informe del Grupo del Haya
(ARBA)
Resumen y conclusiones generales
de las experiencias repobladoras (Años 1991-2
2004)
Este Grupo del Haya ha llevado a cabo experiencias repobladoras en el Macizo de
Ayllón (Segovia-Guadalajara) con varias de sus especies arbóreas autóctonas y
emblemáticas, que pasamos a describir someramente
Todas las repoblaciones se han llevado
a cabo en condiciones duras de supervi-
vencia, en pleno monte áspero y montaraz,
sin protección de vallados en las zonas de
plantación, ni ayudas de riegos estivales,
es decir, a su suerte. Seguramente, con
esos dos auxilios tan importantes, los
resultados hubieran sido otros, pero dado
el carácter masivo de las repoblaciones y a
la vez el realizarlas en distintos valles, nos
obligó a optar por modelos de repoblación
totalmente naturales y de acuerdo con el
medio, sin ningún tipo de ayuda posterior
por nuestra parte, a no ser los seguimientos
periódicos.
- Haya (Fagus sylvatica)
Hemos trabajado con semillas recogi-
das de los hayedos de Montejo de la Sierra
(Madrid), de La Pedrosa, en el Pto. de la
Quesera (Segovia) y Tejera Negra
(Guadalajara).
Se ha plantado principalmente en las
umbrías de los valles del Berbellido,
Ermito, Jaramilla, Veguillas y Cañamar.
Los resultados han sido muy dispares a
lo largo de esos años. Las enseñanzas prin-
cipales y conclusiones son:
El haya, en estas latitudes de clima con-
tinental y escasas lluvias estivales, debe
plantarse a raíz desnuda, bastante crecida
(mayor de 8 savias) presentando un tallo
considerable, de 1,5 cm. de diámetro y
altura superior al metro de longitud, y con
buen estado de desarrollo de porte y
yemas.
Es absolutamente necesario plantarlas a
la sombra y protección de los arbustos y
matorrales del lugar (brezales, retama-
res,...), debajo de ellos o en medio de
ellos, para mantener así más fresco su
espacio vital más inmediato y no resecarse
en demasía durante los calurosos veranos,
así como para protegerse de las tan peli-
grosas heladas tardías o para esconderse de
posibles depredadores.
Desaconsejamos plantar hayucos direc-
tamente en el monte o brinzales de sólo 1-
4 savias a raíz desnuda, y menos aún sin
protección arbustiva, pues no tendrían ape-
nas ninguna posibilidad de sobrevivir.
- Roble albar (Quercus petraea)
Hemos recogido sus bellotas del
Hayedo de Montejo y del Pto. de
Somosierra. Hemos trabajado con él de
manera análoga al haya, a raíz desnuda y
con ejemplares mayores de 4 savias,
plantándolo oculto entre los brezos del
lugar en valles altos de umbría, compar-
tiendo hábitat con el haya pero en cantida-
des siempre reducidas, pretendiendo así
darle un carácter de árbol que acompaña a
las masas de haya.
- Roble melojo (Quercus pyrenaica)
Hemos trabajado con bellotas de pies
sanos y de lustroso porte de los abundantes
robledales de la comarca.
Lo hemos plantado a bellota y brinza-
les, en los valles de La Hiruela, Montejo
de la Sierra, Berbellido, Ermito, Jaramilla,
Cañamar, etc., en umbrías y solanas,
54
 Boletín 15
aunque preferentemente en umbrías.
Los resultados han sido más bien
malos, tanto a bellota como con brinzal.
Las bellotas, posiblemente, por depre-
dación, no germinación, germinación y
posterior helada o sequía.
Los brinzales, por su pequeño tamaño
(1-2 savias), debieron de ser ramoneados,
o víctimas de las heladas o sequías estiva-
les.
Esta especie no puede plantarse a raíz
desnuda, pues su condición biológica mar-
cescente no responde a la de una especie
caducifolia pura como el haya o el carba-
llo, por ejemplo, por lo que había que plan-
tarlas con todo su cepellón (mucho peso),
impidiendo, por ello, transportar mucha
cantidad al monte.
El roble melojo, aunque no necesita
tanta sombra como el haya en sus primeros
estadios, también debe plantarse bajo la
sombra y protección de los arbustos y
matorrales del lugar (brezales, retamares,
jarales) que le cobijen de los rigores del
sol, heladas tardías y ramoneos del ganado
y animales salvajes.
Ante todo lo expuesto, creemos que
esta especie debe plantarse en el monte a
bellota, pero bañadas un día entero antes
de la plantación en una solución repelente,
preferentemente en agua hervida previa-
mente con adelfa (Nerium oleander) u
otras pócimas.
Las bellotas, así bañadas y bien repe-
lentes a los depredadores, deberán plantar-
se en exposición solana o umbría (ésta pre-
feriblemente) y también bajo protección
arbustiva por las razones anteriormente
expuestas.
Llevar brinzales en envases o tetrabriks
presenta, además, el problema añadido del
mal desarrollo de la raíz, enrollada y prie-
ta dentro del envase, por lo que desaconse-
jamos este sistema por la tara futura que
puede presentar para el arbolito esta mal-
formación inicial.
- Abedul (Betula sp. de la zona)
Esta especie colonizadora de diminutas
semillas aladas para desplazarse lejos,
55
amante de la luz y de los terrenos húmedos
si no encharcados es, sin embargo, tam-
bién, una especie delicada en los primeros
estadios de su desarrollo.
La hemos plantado dispersando directa-
mente sus semillas en terrenos adecuados
(húmedos, encharcados y en las orillas de
los arroyos); también llevando sus brinza-
les de 2 savias o más, a raíz desnuda, a
estos mismos lugares.
Los resultados también han sido dispa-
res, aunque la hemos plantado en bastante
menor cantidad que hayas o melojos por
ejemplo.
Para esta especie proponemos, al igual
que para las hayas, plantarlos a raíz desnu-
da, muy crecidos (de 6 ó 7 savias), habien-
do ya alcanzado el arbolito para entonces
un buen porte que supere con creces el
metro de altura. Eligiendo lugares favora-
bles para él (los anteriormente expuestos)
y plantado a ser posible rodeado de arbus-
tos para ser protegido de los herbívoros
ramoneadores, pero no debajo de ellos,
pues esta especie necesita mucha luz.
Los abedules crecen rápido y en un par
de años más, si tienen suerte, su yema api-
cal o terminal ya habrá alcanzado una altu-
ra inalcanzable para los herbívoros que
gustan de sus hojas.
Hemos plantado igualmente y en
pequeña cuantía otras especies acom-
pañantes o del cortejo de hayedos y roble-
dales: cerezos silvestres, acebos, serbales
de cazadores, manzanos silvestres...
Todas estas especies, excepto el acebo,
deben plantarse a raíz desnuda y cuanto
más grandes mejor (mayores de 6 savias).
Se plantarán, como siempre, escondidos
bajo y entre los arbustos del lugar (brezos,
retamas, jaras) por las razones anterior-
mente expuestas.
El acebo siempre lo hemos plantado en
brinzales, en tetrabrik o envases, en plan-
tas siempre amablemente cedidas por el
vivero de ARBA. Plantado escondido entre
los arbustos, pero sin ocultarlo de la luz,
en laderas de umbría.
Los seguimientos que hemos hecho de
 Boletín 15
los pinchudos Ilex, hasta el momento han vacío, o con la encina completamente seca
dado buen resultado y medran satisfacto- o a punto de fenecer...
riamente. La encina, como todas las quercíneas,
Por último, también hemos plantado necesita algo o bastante sombra en sus pri-
encinas y unos pocos alcornoques; estos meros años de existencia hasta que alcance
últimos, en las inmediaciones del bosque una cierta altura y esté bastante endureci-
mixto de encinas, quejigos y alcornoques da. Eso es lo que pensamos de nuestras
de Torrelaguna camino a El Berrueco. muchas observaciones.
Tanto encinas como alcornoques deben Tanto la encina como el alcornoque, el
plantarse a bellota y no en brinzales en quejigo o la coscoja deben plantarse a
envases, por las razones antes expuestas bellota directamente, pero -como con el
del enrrollamiento de las raíces en el inte- roble melojo- después de haber estado el
rior del envase. día anterior a su plantación sumergidas y
Las encinas que plantamos -pocas- pro- bien impregnadas en la solución repelente
venientes de envases de tetrabrik, se seca- de adelfa, ruda o ajo para espantar a sus
ron como comprobamos con tristeza al rea- depredadores... y plantadas ocultas bajo
lizar su seguimiento. Fueron plantadas en las matas o arbustos del lugar de la repo-
jarales abiertos, con abundante luz y blación, protegidas del sol, las heladas o
poblados de encinas centenarias dispersas. los herbívoros. Y ya crecerán y alcanzarán
Y las frecuentes “bellotadas” fracasa- altura, entonces ya fuertes, endurecidas,
ron en gran número. Las causas del fraca- soportarán bien el sol y las heladas, que es
so de las “bellotadas” hay que atribuirlas su natural condición de árbol sobrio y duro
seguramente a la depredación y tal vez a de las mesetas ibéricas.
las heladas tardías o a las fuertes insola-
ciones.
Pese a que algunos repobladores con
los que he hablado opinan que las encinas
requieren mucho sol y hay que plantarlas
muy expuestas a éste, nosotros pensamos
que, como toda quercínea, necesita sombra
en sus primeros estadios (no olvidemos
que las bellotas caen a plomo bajo sus
árboles progenitores); esto, entendemos
que, como semilla relativamente pesada, es
porque necesitan la sombra del árbol
padre.
Todas las repoblaciones que he visto
con encinas, sin protección de sombra,
están muertas al año de su repoblación, o
muy secas y descoloridas a punto de morir
-ver el gran fracaso de ellas en la Casa de
Campo plantadas por los viveros munici-
pales-, y en otros muchos lugares -como
las inmediaciones de El Molar,
Torrelaguna, Venturada, junto a la carrete-
ra de Burgos-, plantadas directamente al
sol y rodeadas de un protector de plástico
azul contra los depredadores que, en la
mayoría, lo único que hay es el protector

56
 Boletín 15
Dichos, refranes, frases populares
sobre el mundo vegetal
de la comarca del Monfragüe.
Los dichos, refranes y/o frases populares que
a continuación se relacionan, son uno de los
abundantísimos registros orales recopilados en
un estudio que llevo realizando en la Comarca
natural del Monfragüe en el último año, de
forma metódica y premeditada, y de manera nat-
ural toda mi vida.
Dicho estudio se denomina, “de momento”:
ETNOBOTÁNICA DEL MONFRAGÜE.
Usos y saberes sobre el mundo vegetal de la
Comarca.
La abundantísima, impresionante, valiosa e
inédita documentación generada por este humil-
de trabajo, está basada en las entrevistas realiza-
das a más del 25% de la población de la
Comarca mayor de 60 años con datos del censo
a 5/IV/2004. Lo que se traduce en 586 personas
entrevistadas a día de hoy. Al final serán 600
personas, más o menos las entrevistadas y coa-
turas de la obra.
Ahora mismo me encuentro en la segunda
fase del estudio que consiste en ir al campo, con
una selección de los informantes entrevistados,
para recopilar-identificar dudas específicas de
nombres vernáculos de plantas de los siete pue-
blos del Monfragüe. Por último, la tercera fase
de la historia, consiste (pues la llevo a cabo
paralelamente desde el primer día) en interpretar
los datos obtenidos y engarzar todas las piezas
en un puzzle inmenso, sensitivo, maravilloso,
fiel a la realidad,...
57
Alvaro Tejerina Gallardo
Por cierto, para que dimensiones somera-
mente la magnitud de este trabajo, comentaros
que este apartado que ahora desarrollaré, está
ubicado junto a otros cuatro en el tema
“Folclore sobre el mundo vegetal”. Los aparta-
dos de este tema son: - Dichos, refranes, frases
populares.
- Adivinanzas, acertijos.
- Poemas, poesías, versos.
- Canciones populares.
- Mitos, cuentos, leyendas, chascarrilos.
Junto a este tema existen otros once, que a su
vez se dividen en múltiples apartados:
Vegetales usados en medicina, veterinaria,
tecnología, alimentación humana y animal,
toponimía botánica, plantas singulares-notables-
monumentales, etc.
Un mundo tremendamente rico que pertene-
ce al acervo cultural de la Comarca del
Monfragüe y que se pierde con cada mayor “que
se marcha”.
“Buscaremos lo que aún no está en los
libros, puede que sólo quede ya en los recuer-
dos floridos de los más ancianos, pasado aún
presente en su memoria, información directa
de campo sobre la gente del campo, placer sen-
sorial para los sentidos. Trataremos de ser cro-
nistas de lo vivo, de lo verde que se acantona a
nuestro derredor, paseando murmullos que se
alejan.” (Alvaro Tejerina Gallardo)
 Boletín 15
DICHOS, REFRANES. FRASES
POPULARES SOBRE EL MUNDO
VEGETAL DE LA COMARCA DEL
MONFRAGÜE.
Abreviaturas utilizadas sobre los muni-
cipios objeto de estudio:
(MP) Malpartida de Plasencia. (T) Toril.
(SJ) Serrejón. (CM) Casas de Miravete. (J)
Jaraicejo. (TR) Torrejón el Rubio. (SD)
Serradilla. Incluye a Villarreral de San Carlos o
Lugar Nuevo. Si no aparece abreviatura, la
denominación - uso - saber resulta común en la
Comarca del Monfragüe para tres municipios al
menos.
Ajos (Allium sativum L): “En enero el ajo
en el cantero” (momento de la siembra en los
surcos). “En enero el ajo en el mortero”. “El
ajo de enero llena el mortero”. “Quien se pica,
ajos come “. “En San Andrés, siembras el Ajo y
llenas el mortero y el almirez” (CM).
Alcornoque (Quercus súber L.)’.
“Cabezota, cabeza de alcornoque”. “Fulanito es
como un alcornoque por descorchar”. “Tienes
más corcha que un alcornoque por descorchar”
o la variante “Tienes más bornio que...” (bornio
Tienes más corcha que un alcornoque por descorchar
o bornizo, primer corcho).
Altamuces - Altramuces, Chochos
(Lupinus albus L): “Boca chocho” (boca
pequeña) (MP).
Aurel o Laurel (Laurus nobilis L.).
“Dormirse en los laureles “.
Azafrán ( Crocus sativus L.): “Eres más
caro que el azafrán “ (MP, TR).
Baleo (¿Linaria spartea (L.) Chaz.,
Mantisalca salmantica (L.) Briquet & Cavillier,
Odontites sp. ?). “Si no llueve en febrero, no hay
paja ni heno, ni baleo por los cerros” (MP, T, TR,
SD).
Bellota -ver Encina-.
Berza -variedad de Col- (Brassica olerácea
L. variedad)’. “Lo mismo me da troncho que
berza “(MP,SD}.
Cardillo, Caldillo (MP) (Scolymus hispani-
cus L). “Los cardillos de abril pa mí, los de
mayo pa mi amo “ (MP, T) (en mayo ya están
duros y pinchan). Existe otra frase popular idén-
tica pero en vez de Cardillos se dice con quesos.
Cardo borriquero (Silybum marianum (L.)
Gaertner). “Pareces un cardo borriquero” (per-
58
 Boletín 15
sona poco agraciada, fea). en pipa y mea en tarama” (SJ) (las taramas son
Ceba o cebada (Hordeum vulga e L.)’. ramas juntas de Encina una vez podadas).
“Después de burro muerto, la ceba al rabo” Escoba, Ejcoba (MP), Escobaeras,
(MP) (reconocer cosas a destiempo, tarde). “El Escoberas, Escobones (CM, TR) (Cytisus
trigo dijo a la ceba: Dios te de mala
sega”.
Cebollas (Allium cepa L.): “Es más
blando que la cebolla”. “Tienes más
forros que una cebolla “ (alguien que se
pone mucha ropa).
Cenizo, Ceñido (MP)
(Chenopodium sp.)’. “Eres más malo
que un cenizo” (como una mala hierba),
“...buen cenizo me has metió “
(engaño).
Chumbera, Higuera o Jiguera
Chumba (Opuntia máxima Miller):
“Su cara pincha como un jigo chumbo” Sin haber atao una escoba
(hombre sin afeitar). “Que boca tie-
nes, te comes los jigos chumbos sin
pelar” (SD)(persona con mucho apetito). sp.). “Sin haber atao una escoba “ (no hacer
Ciruelo (Prunus domestica L.)’. “... es nada).
como un ciruelo” (MP)(persona bruta).@ Espárrago (Asparagus sp.). “Vete a freír
Col (Brassica olerácea L. varierad capitata espárragos” (irse, dejar en paz a alguien).
L): “Entre col y col mete una lechuga”(MP, Esparto f¿ Stipa tenacissima L., Lygeum
TR). spartum Loef., Macrochloa arenaria Kth. ?).
Comino (Cominum
cyminum L): “Me
importa un comino “ (no
me preocupa).
Encina (Quercus
rotundifolia Lam.)\
“Picón de encina, picón
de olivo, niña bonita
vente conmigo “ (MP,
CM). “La bellota que no
se ve en mayo, no se ve
en too el año “(MP, TR).
“Para cerdos, buenas son
bellotas”. “Pan y bello-
tas saben a beso de
moza”. “Fuma
Picón de encina, picón de olivo, niña bonita vente conmigo
59
 Boletín 15
“Eres más basto que unas bragas de
esparto”.
Gamonita, Gamonitera (T) (Asphodelus
albus Miller). “Jachas, jachas, que se quema el
culo de las muchachas” (SJ). (las “jachas” son
manojos de tallos de gamonitas prendidos y uti-
lizados como antorchas el Día de la Pura en
Serrejón).
Garbanzos (Cicer arietinum L.).
“Chiquininus y durius, como los garbanzos de
tío David” (SD). “Por San José (19 de marzo) el
garbanzal, ni nacido ni por sembrar” y la varian-
te “En marzo el garbanzal,... “.
Habas o Jabas (Vicia faba L.). “Estás más
tonta que un jabal en flor”. “¡La tonta del haba!”
(MP). “En abril jabitas al mandil” (MP, J, SD).
“En abril jabas, y en mayo se acaban “ (TR,
SD). “En too sitios cuecen habas, y en mi casa
calderadas “.
Higuera o Jiguera -brebas, higos- (Ficus
carica L.). “... blando como una breba” (perso-
na débil). “Estás de brebas “ (equivocado). “...
como un jigo lobero”. “Estás en la higuera” (no
te enteras) (SJ). “El que no diga jacha, jigo y
jigüera no es de mi tierra”(MP, SD).
Jaramago, Haramago (MP) (Diplotaxis
sp.). “Eres más basto que un jaramago” (per-
sona bruta, inculta, basta). “Estás como un
Jaramago de grande” (por el crecimiento en
altura de alguien).
Lapa o Hierba de la Lapa (SD),
Pegaera (MP) -Amor de hortelano o
Enganchamedias- (Galium aparine L.). “Te
pegas más que la lapa” (persona pesada, ago-
biante).
Laurel (Laurus nobilis L.). “No te duermas
en los laureles” (descuidarse).
Lechugas (Lactuca sativa L.). “Como la
lechuga yo me criaba y alo mejor del tiempo me
faltó el agua” (SJ). “Entre col y col mete una
lechuga” (TR, SD). “Eres más fresco-a que una
lechuga “(MP, SD)(ser un cara dura, descarado).
“ ...Como una lechuga “(persona lozana, fresca).
Lentejas (Lens culinaris Medik. - Lens
escalenta Moench.). “Esto es como las lente-
jas, quien quiere las come y quien no las deja”
(ante una elección simple).
Magarza, Magarda (MP), Margarita
(¿Bellis sp.?). “Eres peor que la magarza” (o
la variante: más basto que)(Ser malo, como
una mala hierba, como la Magarza que crece
entre el Trigo). “Creces más que la magarza”.
(Si una persona, niño o joven, se desarrollan
muy rápido).
Malvas (Malva sylvestris L.). “Irse a criar
malvas” (expresión que simboliza la muerte).
“El que con malva, cura su enfermedad, mal va
“ (SJ).
Olivo (Olea europaea L. subsp. europaea).
“Donde veas una por San Juan (24/VI), ves
cientos por Navidad” (MP) (se refiere a la acei-
tuna). “Picón de encina, picón de olivo, niña
bonita vente conmigo” (CM). “Aceite y cuenta”
(SD)(expresión utilizada para solicitar una res-
puesta, una solución a una adivinanza, un pare-
cer).
Orégano (Origanum virens Hoffm. et Link).
“No todo el campo es orégano “ (que no es todo
igual, sencillo, fácil).
Palma o Palmera (Phoenix sp.). “Muere
moza y lleva palma” (MP, SD) (cuando una
mujer soltera fallecía se colocaba sobre el ataúd
una palma u hoja de Palmera).
Pamplina (Montia fontana L). “Pero que
pamplina eres” (persona empachosa, pesada,
meticulosa). “Pamplina y música fina”
(CM)(expresión de descontento ante un pesado).
Parra (Vitis vinifera L). “Estar en la parra”.
“Subirse a la parra” (pasarse de listos).
Pepino (Cucumis sativus L.): “Me importa
un pepino “ (no me importa).
Perejil (Petroselinum crispum (Miller)
A.W.Hill)’. “Mira la tonta del perejil” (MP).
“El que siembra perejil en mayo, tienen
60
 Boletín 15
perejil too el año, y el de septiembre pa siempre
“(MP,TR,SD).
Pimiento (Capsicum annuum L.): “Me
importa un pimiento” (no me importa nada).
“Las misas y los pimientos, dicen que son de
poco alimento”.
Pino (Pinus sp.). “... en el quinto pino” (muy
lejos, perdido). “Como la copa de un pino “.
“Alto como un pino “.
Poleo (Mentha pulegium L). “Jincar el
poleo” o la variante “Irse al poleal” (morir). `
Roble (Quercus pyrenaica Willd.). “Estás
fuerte como un roble”.
Romero (Rosmarinus officinalis L.). “Eche
usted romero que va a pasar la Virgen” (MP).
Rosa (Rosa sp.). “Está como una rosa “
(perona joven, fresca).
Sandía (Citrullus lanatus (l’hunb.)
Mansfeld). “Sandía que rechina, a la cochina”
(al abrirla está verde y su consumo no es agra-
dable).
Tomillo, T. Borriquero, T. Burrero -
Cantueso, Lavanda- (Lavandula stoechas L..).
“El tomillo tiene virtud, pártele y verás una cruz
“ (MP).
Trigo (Triticum sp.) - Pan. “Ese no es trigo
limpio “ (mala gente). “De Castilla el trigo pero
no el amigo “. “El trigo dijo a la ceba: Dios te de
mala sega”. “El pan duro, duro, duro, es mejor
que ninguno”. “A pan duro, dientes agudos”. “A
pan de quince días, hambre de tres semanas”.
“El que tienen hambre con pan se sueña”.
“Agua de mayo pan para todo el año”. “Agua
por San Juan (24 de junio), quita vino y no da
pan “. “Si esta sementera oye tronar, vende tu
yunta y hechala en pan”. “A falta de pan, bue-
nas son tortas”. “Al pan, pan, y al vino, vino”.
“Con pan y vino, bien se anda el camino “. “Pan
con pan, comida de tontos “. “De pan tostado no
haría el amo al criado “. “Pan y bellotas saben a
beso de moza “. “El que echa pan a perro ajeno,
pierde pan y pierde perro “.
61
Verdolaga (Portulaca olerácea L). “No te
extiendas verdolaga y arrecógete un poquito,
que no es el huerto tan grande, ni el hortelano
tan rico” (cálmate, no te aceleres)(MP, SD).
“Creces como la verdolaga” (Si un niño o joven
se desarrollan rápido, como esta hierba). (MP).
Zarza (Rubus sp.). “Es un enrreaor, te
engancha como la zarza “.
SIN ESPECIFICAR LA
E S P E C I E D E P L A N TA :
.- “En enero flores y en mayo dolores” (en
ocasiones cuando las temperaturas están fuera
de lo normal se estropean las cosechas).
.- “Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a
mayo florido y hermoso”.
.- “Marzo y abril crían las flores y mayo se
lleva los honores”.
.- “Las aguas por San Juan (24/VI) quitan
vino y aceite, y no dan pan” (Parras, vides,
viñas, Olivo, Trigo).
.- “ espinas
Flores. en invierno, en la
primavera”
.- “Poda tardío y siembra temprano y cojeras
frutos y granos “. “La mujer y la fruta maduras”.
.- “Quien guarda halla, quien siembra
recoge”.
.- “Yo se la paja que come el lobo y se los
granzones que quea” (MP) (expresión que se
lanzaba al otro cuando se sabía lo que daba de sí,
como era personalmente). “Es más difícil que
buscar una aguja en un pajar”. “Ya está el forra-
je mu duro pa sacar pita “ (MP, TR). “Eres peor
que la mala hierba “.
.- “Cuando la yesca es mala, chiquirri, chi-
quirrí, la pernala”. (MP). (Yesca, como hierba
seca de distintos géneros y especies). “Donde
hubo lumbre, siempre quedan cenizas “.
.- “El que a buen árbol se arrima, buena som-
bra le cobija “. “Del árbol caído todo el mundo
hace leña “. “Al árbol caído, too el mundo le da
con el pie “. “Al cazador leña y al leñador caza
 Boletín 15

“. “Eres como un leño “. “A Dios rogando y con .- “La cabra tira al monte “.
el mazo dando “ (mazo de madera). “Sin haber .- “Eres como un mesto” (SD) (persona
bruta, basta. Un Mesto es un árbol mezclado,
dao un palo al agua “ (no hacer nada). “De tal
híbrido, de dos con caracteres de ambos).
palo, tal astilla “. “En casa del herrero, cuchillos .- “No se hizo la miel para la boca del asno “
de palo “. “Si marzo revuelve el rabo no queda (obtenida de las plantas).
oveja con pelleja ni pastor enrramado “. “El que
se mete debajo de las hojas, dos veces se moja”.
.- “Viendo el chozo, se ve al guarda” (TR) o
la variante “..., se ve al menseguero” (MP).

El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija

62
 Boletín 15

Cuando los árboles no dejan ver

el bosque
Carlos Roldán Andrés
Delegado de ARBAtmJ
Estamos El bosque ha sido maltratado siempre por las
contemplando pretensiones humanas de conseguir mas benefi-
como se esta cios, roturándolo por agricultores para conseguir
queriendo mini- mas tierras de labor, siendo el lugar idóneo para
mizar la destruc- pasar infraestructuras (carreteras, tendidos eléc-
ción del encinar tricos, canalizaciones, etc.) o como esta ocur-
con el trasplante riendo actualmente, destruyéndolo para
de las encinas, convirtiendo a estas ultimas en urbanizarlo. El bosque no se queja, sus habi-
objetos, fetiches que pierden una gran parte de tantes se resignan a marcharse o morir y de eso
su valor en el momento que son arrancadas de nos valemos los humanos.
donde nacieron.
La locura
La encina como urbanística de
todos conocen for- los últimos años
man un ecosistema esta provocando
propio de nuestro ter- la perdida de
ritorio llamado muchas hec-
bosque mediterráneo, táreas de
formado por encinas, bosque, que en
endrinos, enebros, ningún caso
quejigos, etc., siendo pueden contrar-
el conjunto de todos restarse con la
ellos los que forman creación de los
el bosque. Este parques y jar-
bosque no es solo dines que acom-
importante por la pañan a las
existencia de estos toneladas de
árboles y arbustos; hormigón con
este bosque es impor- las que se fabri-
tante por la protec- can las urban-
ción que ha dado y sigue dando a los animales izaciones.
que en él encuentran cobijo y alimento.
Mientras que un bosque puede exportar
Un bosque es un intercambio de energía, energía en forma de leña, caza, vegetales…
entre animales y vegetales que se autoabastece agua, oxigeno, los parques y jardines creados
por si mismo, pudiendo incluso exportar esta para las urbanizaciones son consumidores de
energía fuera de él. El bosque siempre ha sido todos estos elementos y muchos más, siendo
símbolo de riqueza para las poblaciones cer- grandes consumidores de agua, y materias vege-
canas, en él se conseguía leña, caza, vegetales, tales como turbas y abonos, que al mismo tiem-
cobijo, etc. po provocan contaminación en agua y aire.

63
 Boletín 15
El trasplante de encinas nunca puede ser
contrapartida a la destrucción del bosque que las
alberga. La destrucción de espacios naturales
conlleva expulsar a muchas especies de ani-
males de su hábitat, de su casa. Cuando se
arranca la encina del suelo donde estaba, no se
llevan con ella la parte de vida que ayudaba a
generar. Cuando arrancan una encina, la con-
vierten en un adorno, con dos únicos valores,
el sentimental y el estético.
Que no nos quieran engañar con el
trasplante de encinas; lo hacen como lavado de
imagen, queriendo justificar con este gesto la
barbarie que es destruir un bosque más. A los
promotores les da igual el futuro de los árboles,
lo único que quieren es quitárselos de en medio.

EN MEMORIA DEL ÁRBOL

Adolfo Gutiérrez Fdez (Txirpial)
El Trasgo del Sur
Lunes 26 de Julio,18.45 de la tarde. Humedad elevada, calor rondando los 30º. Els Comediants,
grupo teatral catalán, están preparados para su espectáculo diario en el perímetro del FORUM 2004.
Para llegar al recinto teatral hay que transitar por un paseo de baldosas, rodeado a ambos lados por
una sucesión de estrato arbóreo de plantones arraigados (no como ocurre en el resto del espacio que
ocupa el Forum, donde los árboles se encuentran encajonados en habitáculos cuadrados) con veg-
etación representativa del Mediterráneo.
El componente físico del árbol, es un armazón metálico con cinco ramas. Comienza la repre-
sentación, una voz en off nos sitúa en el año 2104. Se trata del primer árbol de la nueva generación
tras la aniquilación del Planeta por parte del Hombre. Un grupo mixto de científicos descubren las
raíces del árbol, sustento de la vida. Con posterioridad, las cinco ramificaciones se pueblan de hojas,
en forma de paraguas. A su vez, según avanza la función, éstas dejan caer sus frutos, con forma de
pelotas, mientras tantos dos sulfatadores se acercan al público para refrescarles.
Poco a poco, van descubriendo otras partes del árbol, es el turno de la parte central. El tronco. Llega
el momento de izar los frutos, en forma de balones hinchables de colores. Los científicos celebran el
acontecimiento y se reunen en torno a una mesa donde se ofrecen una serie de manjares de distintos
árboles: plátanos, peras, manzanas, naranjas.
Una escena un tanto bucólica, todos relajados y disfrutando del momento. De repente, aparece un
viento, fuerte y ruidoso del que se hacen eco los altavoces. Que da paso a la noche, con su respecti-
va luna. Tiempo de tolerancia, de momento brujo, de dialogo. Al instante, otros árboles toman ejem-
plo y se reproducen, apareciendo de diferentes tipos y lugares del mundo, representados por medio
de pancartas. Culmina el fasto con la plantación de un árbol, extraído de una maceta, llegando inclu-
so a regarlo. Uno de los científicos extrae un pergamino y da lectura a un texto a modo de deseo
futuro para el árbol. Concluye la representación, con una traca final y petardos mezclados con un
humo de color verde y amarillo.
Con esta iniciativa los actores ponen en escena el descubrimiento de un árbol, símbolo de vida y fer-
tilidad por un equipo de científicos. Mientras lo investigan, el árbol se convierte en una estructura
llena de magia. Al final un componente de una entidad ciudadana planta un árbol típico mediterrá-
neo, que transcurridos 141 días, será un auténtico bosque y expresará un deseo que se colgará en
el árbol de la memoria.
64
 Boletín 15
Trabalenguas,
anagramas, y
algunos nombres
Introducción:
Los nombres botánicos, igual que los de
otras disciplinas científicas, estos nombres sue-
nan raros; en muchos casos causan duda en la
seriedad de lo expresado, pueden causar una
especie de fobia, o hasta efectos de espanto.
Parecen ser creaciones sin significancia deter-
minada, sin relación con el objeto que - aparen-
temente - presenten. Sin embargo ..
.. Sin embargo suelen ser relacionado con el
“objeto”, sea por su origen (p.ej. americana,
asturiana), su aparencia (p.ej. nana, spectabilis),
el color de sus flores (p.ej. rosea, albiflora) o la
forma de sus hojas (p.ej. cordifolia, lanceolata);
relacionados por la utilidad de la planta (p. ej.
edulis, officinalis), el sitio donde se halla (p.ej.
campestris, silvestris) o el estrato o fondo (p.ej.
saxorum, arenaria), si crece en montañas (mon-
tana, alpestris) o en las cercanías del mar (marí-
tima, litoralis) etc. Hay casi de todo, para todos,
y hablando cualquier idioma de raíz latina
ayuda las identificaciones. Sabiendo el mismo
latín, hasta los bosquimanos y los chinos lo
entienden.
Las cosas se complican cuando los autores
(los “bautizantes”) dedican un nuevo taxon a
una persona: a su maestro, al coleccionista de la
planta, a su esposa o quien sea, y muchas
65
amables
Günther Kunkel
(Velez-Rubio, Almería)
veces no lo explican. Peor aún cuando el nom-
bre (el epíteto o adjetivo) da origen a ciertas dis-
posiciones raras, las aquí llamados “trabalen-
guas”, creaciones excesivamente irritantes
(como demuestran los ejemplos siguientes).
Tr a b a l e n g u a s :
Como ya he dicho: A pesar de que nombres
científicos (también los de las plantas) espantan
a cualquier persona, algunos nombres espantan
a los mismos científicos.
Algunos de tales nombres son simplemente
“variaciones sobre un tema”, como en el caso
de plantas de Kamchatka (o Kamtschatka),
región administrativa y península del noreste
siberiano y de donde originan epítetos como
camtchatica camtshatica karatschatica
camtschatae kamtchatica kamtshadalus
camtschatcensis kamtchatkanum
Kamptschaticae y hasta creaciones como
camczadalorum, karaczadalorum, kamtschada-
lorum y kamtshadalorum. También existe una
cierta kamczatensis, y no debemos olvidar que
varios de los adjetivos citados se automultipli-
can por “subversiones” como kamtschatica,
kamtschaticus, kamtschaticum, por ejemplo, y
así casi ad infinitum; prometo que todos estos
nombres y sus versiones son denominaciones
 Boletín 15
dados a taxones de aquella región de
Kamchatka (o Kamtschatka), todos válidamen-
te publicados, y no estoy seguro de que mi lista
esté completa.
En cuanto a plantas procedentes de
Azerbaidján (o Azerbai-yán), de Sichuan o
Sechuan (= Szechwan, o S’zschwan), o de
Tadjikistán (o Tadzhikistán) etc. la situación es
similar, aunque las variaciones son menos
numerosas.
Por otro lado, lo que - como se espera - debe
ser simple puede resultar complicadamente dis-
frazado, como en el caso de plantas dedicadas a
la ciudad de Sao Paulo, en Brasil. Basado en
material del citado lugar, en los libros, herba-
rios y registros correspondientes concurren;
paulensis sancti-paulensis
pauliana sancti-pauli
paulista sanctopaulensis
paulistana santipaulensis
pauloensis saopaulista
paulopolitana st.-paulense
y quizás algún epíteto más, tal vez aún a
“concebir”. Similar es la situación etimológica
que nos lleva a una pequeña isla en el Pacifico:
la isla de Lord Howe, que no solamente nos dio
la Howea (= Howeia, equivocadamente tam-
bién Howiea, la famosa palmera “kentia”) sino
además plantas con nombres como howeana,
howense, Lordhowea, neo-howeana,
howinsula, howei-insulae, y insula-howei.
Sin embargo, aún no fueron “trabalenguas”
de verdad. Casos como austrotadshikistanicus
(= del Sur de Tadshikistán) u occidentalisichua-
nensis (= del Oeste de Sichuan) ya son capaces
de dificultar la pronunciación; temo el día en
que un “bautista” botánico se nos presente lo
mismo pero con un prefijo como pseudo-, por
ejemplo, habiendo creado entonces un “pseudo-
occidentalisichuanensis”, un monstruo ter-
minológico de 29 ó 3O letras.
Verdaderamente interesante pero se convir-
te el asunto cuando se considera epítetos como
czywczynensis, kyoukmyoungensis y tlalcozo-
titlanensis, por ejemplo, nombres que ya urgen
la colaboración de artistas-pronunciadores
avanzados o que simplemente invitan a “tirar la
toalla” creyendo que se trata de una broma. No
obstante: el primer adjetivo indica Civcinskye
Gory (en los Cárpatos Orientales), el segundo
refiere a Kyaukmyaung (ciudad en Burma),
mientras que el tercero representa tal como
Tlalcozotitlan, pueblo en el Estado de Guerrero,
en México.
Qué suave, por el contrario, qué reposado
suenan adjetivos aparentemente suprasimplifi-
cados como kaaawana, waianaeana o puuwaa-
waaensis, nombres dados a ciertas plantas de
Hawai, o una determinada guadalupensis (aun-
que en este último caso conviene saber a cuál
de los más de cien sitios llamados Guadalupe el
topónimo se refiere).
Anagramas:
Según los diccionarios corrientes, anagrama
es la adaptación “del latín anagramma, y éste
del griego anagramma”. Con esto ya sabemos
todo, es decir que sabemos muy poco acerca del
término. Excepto cuando se nos dicen que ana-
grama es “palabra que resulta de transponer las
letras de otra. ..”
Tratando de saber un poco más acerca de
“anagrama” debemos que apuntar un prefijo
indicativo aunque algo confuso: ana = en o
sobre o sin o arriba de o contra, en fin que sirve
para mucho, sin comprometerse, casi como la
política. Y gramma, en la raíz griega = letra,
escrito, finalmente alcanzando la denominada
“gramática”.
También conviene saber que existen anagra-
mas perfectos, como Roma vs. Amor, por ejem-
plo pero sin conexión con la nomenclatura
botánica, y los imperfectos, que son los demás.
Como en casos que esconden su origen: por
ejemplo Lobivia y Mila = géneros de
66
 Boletín 15
cactáceas de Bolivia y de Lima, respectivamen- nigrimontana (de Montenegro), multidentatus
te; Guárnatela = género de rosáceas, de Guate- (muy dentado, con muchos dientes), novograna-
mala; Jacaima y Jacmaia, que son géneros de tensis (de Novo Granata - Nueva Granada) y, ya
familias distintas, de Jamaica; Mantisalea, un más disfrazada, la megapotamicum (megas =
género de compuestas de Salmantica = nombre grande, y potamos = río), para nombrar más que
romano de Salamanca, etc. un par de ejemplos.
Tales “juegos anagramáticos” y con referen- Para cerrar este capitulo voy a citar un caso
cia a la botánica encuentran su cumbre aprecia- nomenclatórico confuso y que he podido resol-
ble en o con el nombre que el gran clasificador ver solamente consultando la publicación origi-
Linneo (17O7-78) dio a un género de la familia nal y respectiva de aquella cierta especie. Se tra-
de compuestas: Filago, adjetivo posteriormente taba de una tal poli-borealis que, naturalmente,
modificado en Gifola, Ifloga, Logfia, Lifago y nos invita a colocarla aunque no en el mismo
Oglifa; cuatro de estos cinco anagramas fueron Polo Norte pero sí en la región hiper-septentrio-
propuestos por un mismo autor, conocido como nal, es decir: en el extremo norte. Equivocado.
autoridad bastante seria. Porque en aquel libro consultado se citaba la
Anagramanía : Ainamargana, o no siempre mencionada planta como encontrada en el
acompañado por la razón. Y así sigue abierto lo “Bivouac Noordpool” = vivaque (o campamen-
que fantasía y/o casualidad pueden ofrecer - to provisional) llamado Polo Norte, y situado en
mientras que se les acepten tal creación para su Nueva Guinea.
debida publicación ... ¡Hay que ver que lejos la nostalgia les llevó!
... y algunos nombres amables:
Menos mal que no todos los nombres (tam-
poco los de las plantas) simplemente “espan-
Nota: Para nombres fitogeográficos en
tan”; algunos, ya a primera vista y hasta a los
general, véase “Geography through Botany”
no-iniciados en la materia parecen simpáticos.
(The Hague 199O), del mismo autor.
Aunque una segunda vista quizás destaparía una
trampa similar a lo ya experimentado. -
Lo de una planta llamada andalusica sigue
siendo honrado y fiel “andalucista”; las madri-
tensis ya cuentan con la variante inatritensis (del
romano Matritum), pero sigue referirse a
Madrid, ciudad en el centro de España, y capital
del mismo país, mientras que (y como ya he
mencionado en el primer número de estas
HOJAS SUELTAS) las barcellonenses indican
un topónimo en Venezuela, y a la Ciudad
Condal se dedican las barcinonenses.
Algunos epítetos son simples, expresivos, y
entendibles a la vez. Vale tomar ejemplos como
solitarius y communis, indigenus y exoticus,
sinceras y fraudulentus, fragrans y foetidus, y
numerosos otros casos de contrariedad. En otros
casos se pretende haberlos latinizado, como
ocurre en fantasmosense, faminensis, enigmáti-
ca, laselvensis etc. Latinismos verdaderos (sin
embargo reconocibles) son epítetos como
67
 Boletín 15

CUANDO UN ÁRBOL SE MUERE....

...SE LE ECHA DE MENOS, COMO A UN VIEJO
COMPAÑERO
Adolfo Gutiérrez Fdez (Txirpial)

El viejo roble no sólo representa las libertades forales perdidas, sino que fue admitido como el
emblema indiscutible de la libertad universal. El árbol recuperó toda su potencia de mito para trans-
formarse, una vez más, en el centro de las nuevas inquietudes políticas y sobre todo, en un buen
testigo de excepción de una buena porción de historia reciente y apasionante. Bien merece por ello
un homenaje, el recuerdo por lo tanto al roble que ya se ha ido y larga vida al que le sucede.
Haciendo un poco de memoria existía en 1892. Fue el 15 de Enero de 1860, cuando el
la anteiglesia de Lumo un robledal con una Padre de Provincia, Don Castor Allende
pequeña ermita en sus inmediaciones, la Salazar, plantó el retoño que habría de alcan-
Iglesia Juradera de Nuestra Señora de la zar el siglo XXI, con él se aseguraba la susti-
Antigua, una construcción edificada en el tución del, por entonces, ya desahuciado
siglo XV por orden del Corregidor de Árbol Foral del Señorío. Fueron precisamente
Vizcaya, Gonzalo Moro. Transcurridos los sus bellotas las que sirvieron para dar vida y
siglos, del robledal sólo se conservó un ejem- continuidad ala frondoso roble en el que en
plar; el árbol foral o árbol de Gernika. La pri- palabras de Labayru, «se hallan alegórica-
mitiva ermita, por otra parte, desapareció para mente representadas las libertadas vizcaínas»
dejar paso a la actual Casa de Juntas, que data
de 1826 y sirve para celebrar las sesiones y En 1992 los regidores de la Casa de Juntas
ceremonias que presiden el nombramiento de decidieron emprender un sistemático y rigu-
la Diputación Foral de Vizcaya, además de roso tratamiento de conservación del roble.
guardar el archivo de las mismas. Una placa El intenso programa de trabajo desarrollado
recuerda las palabras utilizadas en 1936 por hasta la fecha permitió ante todo prolongar su
José Antonio Aguirre, primer lendakari de vida además de mejorar su salud a lo largo de
Euskadi, que se han convertido en fórmula los sucesivos ciclos vegetativos, invirtiendo
protocolaria para realizar dicho juramento: la tendencia regresiva que manifestaba hasta
«Ante Dios humillado los años 90 e iniciando hasta el año 2003 un
en pie sobre la tierra vasca período de equilibrio entre su dañado sistema
en recuerdo de los antepasados radicular y la estructura aérea que el árbol era
bajo el árbol de Gernika capaz de soportar.
ante vosotros
representantes del pueblo Desde el año 2002, ateniéndonos al aspec-
juro desempeñar fielmente mi cargo» to climático, la desafortunada conjunción de
Este árbol era un roble, el tercero que ha circunstancias negativas han terminado con
presidido la Casa de Juntas de Gernika, tenía su vida, como consecuencia de una embolia.
una altura de doce metros y su edad se calcu- Permanecía afectado por la acción del hongo
laba en 146 años. El primero de ellos se le «armillaria mellea» desde hace varias déca-
denominó «el Padre» y se plantó en el siglo das, y sus hojas se vieron afectadas por la
XIV llegando a durar durante 450 años, mien- acción de otro parásito ocasionándole altera-
tras que el segundo conocido como «el viejo», ciones en su sistema circulatorio reducido a
cuyo fósil se conserva en los jardines de la un 11% de su capacidad original.
Casa de Juntas, estuvo vivo entre 1742 y .

68
 Boletín 15
El viernes 30 de Julio de 2004 los opera-
rios empezaron a retirar por partes el árbol de
Gernika. Poco a poco sus ramas se vieron
podadas y su tronco cortado de forma trans-
versal. Con posterioridad, se levantaron las
losas que rodean al árbol, para proceder luego
a extraer el cuello de la raíz. A continuación
se excavó la zona, saneándola y reintrodu-
ciendo tierra nueva para plantar el retoño, de
unos 15 años de edad. La madera resultante
de la poda será identificada y sometida aun
tratamiento de conservación para su exposi-
ción en las Casa de Juntas y en el Museo
Vasco.
En ausencia del titular, el árbol plantado
en 1979 por Ramón Rubial ejercerá como
árbol de Gernika. En palabras de la Presidenta
de la Casa de Juntas, Ana Madariaga: “ Un
símbolo nunca muere, es eterno “
Todavía en los albores del siglo pasado
R.Mª Azkue recogía la frase ritual que
dirigían los leñadores al árbol que iban a cor-
tar: Guk botako zaitugu eta barkatu iguzu
(nosotros te derribaremos y perdonaremos).
Ese respeto y convivencia con el árbol adqui-
rió a través de los siglos carácter simbólico y
representativo, de ahí la veneración otorgada
a los robles de Gernika, Arretxabalagana y
Arriaga, como protectores vivos de las Juntas
de Vizcaya y Alava, que al amparo de aque-
llos robles se celebraban.
El árbol de Gernika ha transcendido el
marco geográfico de Vizcaya para convertirse
en punto de referencia de toda Euskalherria.
El árbol de Gernika ya no despertó, la
canícula que se cebo con los ancianos de los
fértiles jardines del bienestar, agotará también
su ya débil savia tras penosa y larga enferme-
dad. Los árboles nos cuentan una historia uni-
versal y el destino quiso que se vuelvan papel
para que los hombres la escriban y reduzcan a
su manera. A los árboles que se van y a los
que se quedan habría que decirles adiós a la
manera del padre de Saramago, que se abrazó
con fuerza al roble, al castaño, a los pinos que
rodeaban su humilde casa para despedirse
antes de morir.
69
Existen otros numerosos ejemplos de
árboles, tanto autóctonos como alóctonos,
venerados por todos con un elevado significa-
do jurídico y hasta político, del que en este
artículo nos hacemos eco. Mencionaremos
algunos de ellos, a modo de homenaje, inci-
diendo en la idea de que la selección depende
únicamente de criterios personales y profun-
dizando en la tesis de que muchos de las cata-
logaciones realizadas por las distintas
Comunidades Autónomas en la materia que
nos ocupa, se centran en la singularidad física
del árbol. Olvidándose en muchos de ellos de
su importante significado cultural, ya que
muchas de las tradiciones conservadas en
torno a los árboles singulares arrancan de
épocas antiguas y algunas se remontan inclu-
so al Neolítico, en lo que se ha denominado
dendrolatría, la práctica por el culto a los
árboles.
Árboles menos conocidos pueden ser los
de Arechabalaga (entrada del Señorío de
Vizcaya), Larrazabal (Valle de Orozko);
Barajen (Valle de Aramayona); Árbol de
Sagastiguren ( al pie del mismo se celebraban
las Juntas de la Merindad de Marquina); el
nogal de Licharre ( lugar donde se celebran
las Cortes). En Iparralde se encontraba el
roble de Ustariz, pero más fama tiene el roble
de Vincennes bajo cuya sombra, según la anti-
gua tradición, el Rey San Luis administraba
Justicia después de oir misa.
La encina de San Esteban, bajo ella se
reunía la hermandad de Ganaderos de
Galdames; El roble de Zendokiz, conocido
como el árbol cromlech por las piedras que lo
circundan en la localidad de Zelaieta; Los dos
tejos situados al lado del refugio de
Pagomakurra, en la senda de Arraba próxima
al monte Gorbea; El pino piñonero de Bakio
,con 25 m de altura y 27 m de ancho de copa.;
La morera de la Antigua, en Orduña; el fres-
no de morfología tortuosa en las campas de
Arimekorta, cercano a la antigua turbera del
saldropo ubicado en la Gorbeia; La encina de
Gorliz, con 16 m de alto y 17 m de anchura,
que denotan el carácter rural que tuvo la loca-
lidad;. El Cedro del Líbano que corona los
 Boletín 15
jardines del centro de Formación profesional
en la localidad de Muskiz; La híbrida
Palmera-higuera en Getxo con una implanta-
ción radicular de la higuera en los restos
basales de las hojas ya caídas de la palmera;
El Ciprés de los pantanos frente a la fachada
principal de la Universidad Comercial de
Deusto; El árbol botella, Brachichiton en
pleno parque de Doña Casilda en Bilbao; El
alcanforero, situado en el anterior Parque bil-
baíno; El roble de Arcentales, con una altura
de 36,5 metros siendo el resultado de la hibri-
dación del roble penduncuculado y el marojo;
El tejo de Aginarte y el de Aginalde, ambas
en el municipio de Zeanuri; Las encinas de
Urkieta y Garai, bajo la cual, se ha cobijado
un rebaño de unas 360 ovejas; El árbol
Malato , roble pendunculado considerado
como faro o señal de la frontera militar del
Señorío de Vizcaya, su significado etimológi-
co resulta controvertido, malato hay quien lo
deriva del latín malatus(enfermo) mientras
que otra explicación del vocablo eúskaro
mallatu (golpear) lo atribuye porque los sol-
dados vizcaínos al llegar a ese lugar debían
golpear con sus armas el tronco del árbol; La
rebolla del Concejo de Arcentales, árbol jun-
tero de la localidad; El roble de Avellaneda
bajo cuyas ramas se reunían los representan-
tes de la antigua Merindad de las
Encartaciones.
En la provincia de Alava reseñar El tejo
de Antoñana, con más de 13 m de altura y 5,
30 m de diámetro de tronco en Izki; El tilo de
Antoñana en Izki, con 18 m de altura y la
anchura de su copa con más de 15 m; La
encina Juradera de Angosto, centenaria enci-
na donde se celebraban las Juntas de los
Caballeros Hijosdalgos del Real Valle de
Valdegobia.
Mientras que en Guipúzcoa mencionar al
pino piñonero de Getaria, ubicado junto al
monumento a Elcano; el Ginkgo de Hernani
ejemplar de hembra de fósil viviente con 21
m de altura; el Olmo menor del Parque de la
Sargia en Irún, con una altura notable, poco
común en esta especie. Concluyo con unas
estrofas de la canción de Gernikako Arbola
de Iparaguirre. “HACE UNOS MIL AÑOS
QUE DICEN PUSO DIOS EL ARBOL DE
GUERNICA. MANTENTE, PUES, EN PIE
AHORA Y MÁS TIEMPO. SI CAES, ESTA-
MOS TOTALMENTE PERDIDOS”.
70
 Boletín 15
Árboles y Arbustos en
los Escudos de las Villas
Es una recopilación de las apariciones de árboles y arbustos en los escudos de
las villas en un libro viejo viejo, que debe ser una referencia en esto de la heráldica.
MOYA, Antonio de: “Rasgo Heroyco:
Declaración de las empresas, armas y blasones
con que se ilustran y conocen los principales
Reinos, provincias, ciudades y villas de España,
y compendio instrumental de su historia.
Contiene las armas, blasones y antigüedades de
las Vascongadas”. Madrid, (Editor) Manuel de
Moya, 1756. Edición Facsímil, Valencia 1998,
Préstamo interbibliotecario procedente de la
Biblioteca Pública de Valencia, solicitado desde
la Biblioteca Pública de Valladolid.
A continuación se transcriben las descripcio-
nes referentes a árboles y arbustos. No se inclu-
yen las que mencionan azucenas y rosas [ni
tampoco los veros azules, que no sé que son].
El olmo tan sólo aparece en el escudo de
Olmedo.
ARMAS CON QUE SE OSTENTA LA
VILLA DE ALBURQUERQUE:
Las que ostenta la Villa de Alburquerque,
coinciden con el nombre de la población, pues
en el idioma latino quiere decir Alburquerque lo
mismo que encina blanca: esta es la que por bla-
sones nos pone en sus escudos la Villa que así se
nombra, persuadiéndonos a que hubo algún
árbol de esta especie en su sitio, o que para la
producción de ellos es aparente su terreno, y de
aquí le vino a dicha villa el nombre y la divisa
de la Encina...
BLASONES CON QUE SE ILUSTRA Y
CONOCE LA VILLA DE ALMAZÁN:
Bien conocida es en el Obispado de Sigüenza
la Villa de Almazán de cuya antigüedad se igno-
ra, pero no de la empresa con que se ilustra, la
cual es un árbol, jeroglífico de la fertilidad de
sus bosques, montes, sotos, alamedas y
71
Raúl Garrido.
demás nobles frutos de que goza; representán-
dose también en el expresado árbol, la lealtad,
amor y fidelidad de sus vecinos y moradores, y
aunque dicen unos que es higuera, otros encina,
otros espino, y no se aseguran en su genero,
debemos persuadirnos que sea manzano, por la
alusión que este nombre tiene con el de la Villa,
que por orla en sus escudos las siete panelas:
armas propias de los condes de Altamira, sus
dueños...
BLASONES CON QUE SE DISTINGUE
LA VILLA DE ALMENDRALEJO, EN LA
PROVINCIA DE EXTREMADURA:
...La empresa que ostenta por armas: en un
campo de plata un Almendro verde, por la abun-
dancia que hay de dichos árboles en su término.
EMPRESA CON QUE SE ILUSTRA LA
CIUDAD DE ANDUJAR, EN EL REINO DE
JAEN:
Escudo medio cortado, en primero de Gules
Castillo de Oro, en segundo Águila de Sables, y
en tercero de Azur Puente de Plata con tres
Arcos y por bajo de ella, un pez de plata en faja,
entre dos llaves de oro, en Pal, y en la bordura
de los esmaltes del escudo cuatro leones de
gules y corona por timbre. Argote de Molina
pone en el cuartel del Águila un Árbol verde, y
aunque esta pieza le es muy propia por lo fértil
y abundante, que es de todos frutos su terreno...
DIVISAS CON QUE SE ILUSTRA Y
CONOCE LA CIUDAD DE ANTEQUERA:
...tiene por Armas en escudo Azur, la terraza
de Azucenas entre un castillo y un león...
BLASONES CON QUE SE DISTINGUE
LA CIUDAD DE ASTORGA:
...fueron los que hoy llamamos asturianos sus
 Boletín 15
primeros moradores, y como ésta es nación
fuerte y robusta, tomaron por Blasón la Rama de
Roble, que se muestra en su escudo de armas
por divisa...
BLASONES CON QUE SE DISTINGUE
LA VILLA DE AYNSA:
Las crónicas de Navarra refieren que por los
años de Cristo de 724, fue Corte, donde residía
su primer rey Don García Ximenez, la Villa de
Aynsa, que hoy se nombra cabeza de Sobrarbe y
dista de Barbastro un día de camino. Autoriza
esta memoria el escudo de armas con que la
Villa se distingue y es el mismo con que los
reyes de aquella corona se señalaron en la pri-
mera estación, blasonando en escudo de oro una
Cruz de gules sobre encina verde como se ve en
muchos ejemplares que nos proponen los auto-
res que tratan de las conquistas de aquel reino...
BLASONES CON QUE SE ILUSTRA Y
DISTINGUE LA VILLA DE COCA:
Nombrados son los pinares que se crían en el
territorio y Jurisdicción de la Villa de Coca. En
señal de ser tan fértil su país en estas plantas,
gravó una de ellas verde en sus escudos de Oro
por Armas dicha Villa...
[Pino verde en escudo de oro]
ARMAS CON QUE SE DISTINGUE LA
CIUDAD DE CORDOBA:
... el Estandarte Real de las Armas de Castilla
sobre la Torre de la Mezquita Mayor, estas son
las que al presente ostenta dicha ciudad como
más modernas. Las que nos propone por anti-
guas son: escudo partido, en primero una puen-
te sobre aguas... adornan la bordura de este
cuartel muchas palmas, por que su terreno es
aparente para la producción de estas plantas,
aunque es más propio las lleven por las victorias
conseguidas por sus hijos...
ARMAS CON QUE SE ILUSTRA LA
VILLA DE ESPINOSA DE LOS MONTEROS:
...tomó por blasones en su escudo de Armas
las de España entre dos espinos con fruto. Estos
le dieron nombre a la Villa por ser muchos los
que en su término se crían...
ARMAS CON QUE SE ILUSTRA Y
CONOCE EN LA ANDALUCÍA LA VILLA
DE ESTEPA:
Ostenta por blasones los de los Figueroa, que
son en Escudo de Oro, cinco hojas de Higuera
verdes, las que mandaron poner en dicha Villa
los de este apellido y linaje... y habiendo sido
antes esta población de la Orden de Santiago,
acolaron en su escudo la figura de la Espada, y
por alusión al nombre de la Villa también suele
blasonar unas matas de Estepa, de las que no
dejo de haber en lo antiguo bastante copia en
sus términos pues recibió de ellas el nombre la
Población...
DIVISAS QUE OSTENTA LA VILLA DE
FERIA EN EXTREMADURA:
Ostenta dicha Villa los blasones de los
Figueroa, sus dueños, que son en Escudo de
Oro, cinco hojas de Higuera verdes.
EMPRESA CON QUE SE DISTINGUE LA
CIUDAD Y REINO DE GRANADA:
Bien sabía el que aplicó a Granada por bla-
sones a la ciudad y reino, que con este nombre
se conoce en España, que en la Granada se sig-
nifica una Provincia, o Ciudad abundante de
todo genero de semillas, y bien ordenada, por la
composición y buena armonía que entre si tie-
nen los granos con sus separaciones y apartados
en los que se muestran los términos y divisiones
de una Población...
BLASONES QUE OSTENTA LA VILLA
DE GUERNICA EN LA CANTABRIA:
Conocido es en las armas de Vizcaya el
Árbol de Guernica... el cual es el roble: otros
dicen que es encina en campo de plata... que
tiene dicho árbol al tronco un lobo pasante:
otros le ponen dos y así se muestra en las armas
de la provincia. En el roble se significaba la
robustez, valentía, dureza y constancia de los
naturales de esta población, la que en lo antiguo
celebraba sus actos más solemnes de Jura de
Príncipes y otros de Comunidad bajo de dicho
árbol...
ARMAS CON QUE SE ILUSTRA Y
CONOCE LA PROVINCIA DE GUIPÚZCOA:
Guipúzcoa muestra su escudo en tres parti-
ciones dos en gefe y una en punta: en primero de
Gules, un Rey sentado en su trono con Cetro, o
espada en la diestra mano: en segundo, también
de Gules, doce piezas doradas de artillería, que
después han reducido a seis... en tercero, que
ocupa los dos flancos del escudo y llaman parti-
do en cuartel, tres Árboles Verdes, significando
estos la abundancia que hay de ellos en los
72
 Boletín 15
tres valles que se compone la provincia... Los
árboles son jeroglífico de lealtad, amor y fideli-
dad y es por que todo árbol cuando conoce que
está en sazón su fruto, y que puede ser nocivo a
el que lo coge, se resiste a entregarlo, y estando
maduro, el mismo la franquea sin la menor
repugnancia.
BLASONES CON QUE SE OSTENTA Y
CONOCE LA VILLA DE LAREDO:
En su escudo de armas que es cuartelado,
pusieron en primero un castillo, en segundo un
árbol, que significa la abundancia de sus frutos
y licores, que rinden sus términos, y la lealtad y
amor, que unos a otros se profesan sus morado-
res, en tercero un navío... y en cuarto una balle-
na.
ARMAS EN QUE SE CONOCE E ILUS-
TRA LA CIUDAD DE LLERENA:
Moderna es, según tradición, la fundación de
la ciudad de Llerena, pues se atribuye a los pri-
meros maestres de la Orden de Santiago, y por
haberla fundado cerca de la fuente, que nombra-
ron los moros Pellegera, tomo por empresa la
imagen de una fuente entre dos árboles, que
simbolizan amor, lealtad y la amenidad del sitio
en que se halla...
DECLARACIÓN DE LAS ARMAS ANTI-
GUAS Y MODERNAS CON QUE MADRID
SE ILUSTRA...
...los escritos informan que el primer nombre
que tuvo Madrid fue el de VISERIA, contraído
de Visio ó Visionis, que es la obra de ver o la
buena vista... le dieron al propuesto autoridad y
firmeza de con la figura del Dragón de Oro en
Campo Azur, que es el jeroglífico más propio de
la buena vista... le dieron el nombre de Madre,
por estar situada en tierra buena y al mismo
tiempo le apropiaron por divisa, con discreta
conducta, el jeroglífico de la madre: este... se
cifra en la imagen de la Osa, la que nos propo-
ne Madrid en su escudo de Armas más moderno
sobre campo de plata, abanzada a un Madroño,
Árbol que por lo alusivo de su nombre contri-
buye a la declaración de lo que la imagen de la
Osa representa, y para que no le faltase el con-
cepto de luz y claridad,.se sembraron en la bor-
dura de dicho escudo siete estrellas de plata en
campo azur, por la relación que tienen estas con
la Osa Mayor...
73
EMPRESA QUE OSTENTA POR ARMAS
LA VILLA DE MIRANDA DEL CASTAÑAR:
Cuatro leguas se aparta del Santuario de
Nuestra Señora de la Peña de Francia, la Villa
de Miranda del Castañar, la que nombraron así
por los muchos castaños que en su término se
crían. Por merced del Rey Don Enrique IV se le
di con título de condado a Don Diego López de
Zúñiga y Avellaneda, de cuyos apellidos se
ordenó el escudo de esta población, el que se
muestra partido en mantel, en primero de plata
una banda negra orlada con cadena de oro, que
es de los Zúñiga en segundo, de oro por los
Avellaneda, dos lobos corriendo el uno sobre el
otro, contornando la cabeza de Gules, y llevan
sobre los lomos cada uno, oveja de plata y en
tercero un castaño por lo alusivo al nombre de la
Villa y por la abundancia que hay de ellos en su
territorio...
DIVISAS CON QUE SE ILUSTRA Y
CONOCE LA VILLA DE MONDRAGÓN:
...Es población fuerte como lo acreditan sus
blasones, que son, en Escudo de Gules, un cas-
tillo de Oro, entre dos robles, ceñidos con una
cadena, debajo, sobre ondas de Azur y Plata, un
Dragón en Campo Verde. Este dio a la Villa el
nombre con que se conoce, y quiere decir Monte
del Dragón...
EMPRESA CON QUE SE DISTINGUE LA
VILLA DE MONTIJO:
...En ella hay memorias de mucha antigüedad
y una es el pozo de agua dulce que tiene en
medio de la plaza, el que hace por Armas entre
dos espinos, y a cada lado un salvaje con maza
armado...
EMPRESA QUE OSTENTA POR ARMAS
LA VILLA DE MONTERREY:
Al mismo tiempo que concedió el Rey Don
Enrique IV el título de Conde de Monterrey a
Don Sancho Sánchez de Ulloa y a Doña Teresa
de Zúñiga y Viedma, su esposa, mandaron
poner en la Villa sus blasones, ordenados de
todos los apellidos que así se han nombrado y
blasona Rodrigo Mendoza en esta forma:
Escudo partido en Mantel, a la parte derecha,
alta las de los Zúñiga... bajo las de Viedma..., en
la izquierda las de Ulloa... las de Fonseca... y las
de Acebedo escudo cuartelado el primero alto
mano derecha un árbol acebo verde sobre oro, y
 Boletín 15
a la izquierda un lobo negro, campo de plata y
en las otras dos lo mismo contrapuesto...
BLASONES ANTIGUOS Y MODERNOS
DEL REINO DE NAVARRA:
Que son las armas en el Reino de Navarra tan
antiguas, como la noticia de que nos dan fe de
sus reyes, no se puede dudar, pues al primero
que allí dominó, le aplican por empresa, en
escudo de Oro, una Encina Verde, y en la parte
superior de ella una Cruz de Gules, la que dicen
se le apareció en el cielo a Don García Jiménez.
Así las lleva la villa de Ainsa, Cabeza de
Sobrarbe, por blasones y Garibay en su lib. 21
cap. 8 contesta en lo mismo. [después se usaron
otras armas como terraza de azucenas, aristas de
Oro, una Cruz y Abarcas de Oro, hasta que...]
El Rey Don Sancho VIII, el fuerte, afianzó
las Cadenas de Oro sobre Gules, en memoria del
heroico desempeño de sus naturales en la mila-
grosa batalla de las Navas de Tolosa...
BLASONES CON QUE SE ILUSTRA LA
VILLA DE NOYA, EN EL REINO DE GALI-
CIA:
Si se ha de estar a lo que refieren los escritos,
y autorizan las Medallas, por uno y otro se com-
prende, que la villa de Noya, en el Reyno de
Galicia, es fundación del Patriarca Noe. El nom-
bre del Santo, y el de la Villa tienen conformi-
dad: los blasones con que esta población se dis-
tingue, son en su escudo el Arca, que fabricó
para liberarse con su familia del Diluvio
Universal. En la ventana de ella, la cabeza de
este segundo padre y en la parte superior la
paloma con el ramo de Oliva en el pico.
ARMAS CON QUE SE ILUSTRA Y
CONOCE EN EL REINO DE NAVARRA, LA
CIUDAD DE OLITE:
Entre Los nobles frutos que rinde el territorio
en que se halla la ciudad de Olite, en el Reyno
de Navarra, es uno, y copioso el del Azeyte, lla-
mado comúnmente Oleo. De esta voz le quedó a
la Población el nombre de Olite,y así se ve,
como pieza principal de Honor en su Escudo de
Armas, un Olivo verde coronado entre dos
Leones, con las cadenas del Reyno por orla...
BLASONES CON QUE SE DISTINGUE
LA VILLA DE OLIVA:
A muy corta distancia de Gandia, en el
Reyno de Valencia yace la Villa de Oliva, la que
recibió el nombre que tiene por el fruto que esta
especie rinde en sus términos y labores.
Contéstalo así un Olivo verde, que blasona en su
escudo de armas por empresa. Fortalecióla el
Rey Don Jaime I de Aragón quien mandó labrar
en ella dos elevadas torres para que sirviesen de
atalayas, una de mas y otra de tierra...
EMPRESA QUE OSTENTA POR ARMAS
LA VILLA DE OLMEDO:
...Esta Villa blasona su escudo partido en
faja, en primero un Olmo verde, atados al tron-
co dos leones de Gules, y en segundo un
Castillo de Oro en campo de Gules, timbrado de
una estrella entre cuatro flores de Lis...
DIVISAS QUE OSTENTA LA VILLA DE
ORCHE:
...se halla la villa de Orche muy inmediata a
la ciudad [Guadalajara]... escudo partido en pri-
mero de azur castillo de plata entre dos olivos.
Los olivos representan que los produce su terre-
no, el que es aparente y fértil de todo género de
plantas útiles y provechosas a la conveniencia
pública, y como símbolo que es de la paz la
Oliva... y en segundo del mismo esmalte, pro-
pone dicho escudo dos manos derechas asidas,
que también significan paz, concordia, unión,
amistad, fe y lealtad... timbrándolo con morrión
de caballero en prueba de su limpio, puro y
noble proceder.
DIVISAS CON QUE SE DISTINGUE LA
VILLA DE PALMA:
En el reino de Sevilla, cuatro leguas distante
de la ciudad de Ecija, en crédito de lo cual
ostenta la Villa en sus escudos de armas por
Blasones una frondosa Palma entre dos ríos...
EMPRESA CON QUE SE ILUSTRA Y
DISTINGUE LA CIUDAD DE PLASENCIA:
...Usa la ciudad de Plasencia de las Armas y
Blasones con que se distingue que son, en
Escudo Plateado, un Castillo de Gules y a los
dos lados un Pino y un Castaño verde, estos
como jeroglífico de su constancia, fidelidad,
amor y fertilidad, y aquel de su firmeza, valor,
seguridad y defensa...
DIVISAS CON QUE SE OSTENTA LA
CIUDAD DE SALAMANCA:
La ciudad de Salamanca lleva por Armas una
puente y la imagen de un toro encima y un
árbol, y por timbre corona. La puente signifi-
74
 Boletín 15
ca la que tiene sobre el río Tormes, que pasa por
la orilla de dicha ciudad, y en el toro se repre-
senta el mismo río, en cuya imagen lo figuraban
los antiguos, y el árbol es Jeroglífico de su fer-
tilidad, lealtad y fidelidad, de la que tienen
dadas sus moradores tantas pruebas, como se
advierten en las ocasiones que nos propone la
sucesión histórica...
DECLARACIÓN DE LA EMPRESA CON
QUE SE DISTINGUE, EN LA RIOJA, LA
CIUDAD DE SANTO DOMINGO DE LA
CALZADA:
...En el escudo de sus armas hay un Arbol
verde que lo corta una Hoz de segar, entre un
Gallo y una Gallina. El padre Ribadeneyra dice,
que cuando se retiró el Santo al sitio donde
ahora esta la ciudad, era tan breñoso y cubierto
de espesos árboles, y tan ocasionado a los ladro-
nes, que los que allí se acogían, molestaban
mucho a los peregrinos que transitaban a
Santiago de Galicia por aquel paraje, y movido
el Santo a piedad, hizo allí una casa u hospital
para recogerlos y ampararlos, limpiando aquella
maleza y asperura del Monte en la mejor forma,
para que no tuvieren abrigo los forajidos y esto
es lo que significa la hoz cortando el árbol, y el
Gallo y la Gallina es en recuerdo de aquel tan
sabido Milagro del Santo...
ARMAS CON QUE SE ILUSTRA LA CIU-
DAD DE SOLSONA:
...de Gules una Cruz de Oro, un Castillo y un
Cardo de los mismos esmaltes. Estas tienen
conexión con las Divisas de la casa de
Cardona...
EMPRESA CON QUE SE DISTINGUE LA
VILLA DE SOS, EN EL REINO DE
ARAGÓN:
Los Blasones que ostenta en su escudo de
armas esta población, la que lo muestra partido,
en primero las Barras de Aragón, como que es
propia de sus dominios, en segundo un Castillo
de Oro, sobre Campo Azur... timbra su escudo
con Corona... y lo lleva adornado en los exterior
de hojas de Laurel, Árbol Triunfal, que se puso
como que en todos sus empeños ha conseguido
eternizar sus buenas memorias, con atención a
ellos la concedió el expresado hijo suyo Don
Fernando el Quinto, entre otros privilegios que
aumentase en sus blasones, las dos columnas
75
del Plus Ultra de España y una flor de Lis, como
propias de aquel monarca y el titulo de Leal y
Vencedora...
EMPRESA CON QUE SE ILUSTRA Y
DISTINGUE LA CIUDAD DE TARAZONA:
Tan fecunda es de nobles frutos la ciudad de
Tarazona, raya de Castilla y Navarra, que lo
muestran sus blasones, y son en Escudo, un
Castillo, saliendo por la puerta de él sarmientos,
con racimos de Uvas, Jeroglíficos estas de la
fertilidad, y abundancia que produce su terreno
de todo género de semillas...
ARMAS CON QUE SE ILUSTRA LA
VILLA DE UTRERA:
Prolijo estuvo el ingenio que ordenó el escu-
do de Armas de la Villa de Utrera: en el se puso
en abismo, por pieza principal de honor un
Castillo, y a los lados de él una Parra y un Olivo,
y sobre sus almenas medio cuerpo de mujer, con
corona imperial y un cetro en la mano diestra y
en la siniestra un Ramo de Oliva: a la puerta ...
de dicho castillo un Caballo y un Toro, atados y
debajo de todo el Puente de su arroyo, que lla-
man de Salinas...
ARMAS CON QUE SE ILUSTRA LA
PROVINCIA DE VIZCAYA:
... Conociose en otros tiempos con título de
Señorío, por que nunca le faltaron Dueños pro-
pios, los que la concedieron las armas que
ostenta en sus escudos: en ellos gravaron, sobre
Campo de Plata, el Árbol Verde, que llaman de
Garnica, passantes por el tronco dos lobos de
Gules, que llevan cada uno un cordero blanco y
por orla ocho Aspas de Oro, en Campo encarna-
do...
EMPRESA CON QUE SE DISTINGUE LA
CIUDAD DE XEREZ DE LOS CABALLE-
ROS:
... La mano de San Bartolomé cogiendo una
mata de Xara...
ARMAS CON QUE SE ILUSTRA Y DIS-
TINGUE LA VILLA DE ZAFRA:
Los blasones con que se distingue la villa...
son jeroglífico de la pureza y hermosura de
María Santísima, por cuyo respeto y veneración
usaron de la misma insignia, que es la Terraza
de Azucenas...
 Boletín 15

DOS SUPERVIVIENTES

Ricardo Sanfélix

Nombre científico: Celtis australis L.

Nombre popular: Llidoner o almez
Perímetro del tronco: ± 2.40m (a ras del suelo).
Altura total: ± 20m.
Anchura copa: ¿?
Edad aproximada: ¿?
Conservación: buena
Localidad: Betera, provincia de Valencia.
Observaciones: Este árbol como podéis apreciar en la foto está entre viviendas
adosadas, y si por la
constructora hubiera
sido la habrían cor-
tado para hacer dos
bloques más. En este
caso el ayuntamiento
lo impidió, lo menos
que podía hacer.
Este pueblo, Betera,
tiene “la albahaca”
como planta
emblemática y sus
fiestas están ligadas
a ella. Presumen y
pueden hacerlo, de
que sus albahacas
son las más grandes.

76
 Boletín 15

Nombre científico: Pinus halepensis Miller

Nombre popular: Pi del Salt (Pino del Salto)
Perímetro del tronco: ± 1.70m (a 1.30m de altura).
Altura total: ± 15.50m.
Anchura copa: ¿?
Edad aproximada: ¿?
Conservación: buena
Localidad: Naquera, provincia de Valencia.
Observaciones: El nombre “Pi del Salt” se debe a un salto de agua que se encuentra cerca del
lugar. Este pino se ha salvado de las llamas del fuego en el incendio del pasado mes de agosto
(que me imagino que veríais por televisión), gracias a un grupo de paisanos del pueblo que
subieron hasta el lugar e impidieron que las llamas se acercaran a él. El incendio como todos a
sido devastador.

77
 Boletín 15

Fototeca de salidas de ARBA

Entierro del Parque Regional del Sureste

p it o)
o (Pe
C re sp
guez
Ro d rí
n to n io
Jo sé A
Fo to s:
Plantacion de ARBA en Morata de Tajuña (29-02-04)

78
 Boletín 15

LA IMPORTANCIA DE LOS
SOTOS DE RIBERA
EL PAPEL BENEFACTOR QUE DESENPEÑAN LOS SOTOS
Ignacio Abella
Los sotos son formaciones boscosas interre- colindantes, al traer a la superficie del suelo el
lacionadas con un medio acuático. El papel que agua del interior de la tierra. De este hecho les
desempeñan es muy variado y de gran valor. viene a las freatrófitas ribereñas el popular nom-
Conocedor de este valor, el hombre, desde tiem- bre de plantas pozo.
pos remotos, ha ido aprovechando los recursos
- Purifican las aguas al retener y sedimentar
que estos le brindaban, hasta llegar a esquilmar-
los materiales orgánicos e inorgánicos que
los. En la actualidad muchos sotos han desapa-
arrastran, y contribuyen a transformar los nitra-
recido, dejando paso al cultivo, y en el mejor de
tos provenientes de abonos agrícolas, en nitró-
los casos, se ven limitados a una estrecha franja
geno atmosférico, en lo que se ha dado en lla-
de escasos metros, pegada a las orillas de los
mar proceso de desnitrificación.
cursos de agua.
- Valor paisajístico, pues rompen la unifor-
Ante la grave situación de deterioro en la
midad y monotonía del espacio en el que se
que se encuentran, su conservación a de ser
asientan, proporcionando un oasis visual de alta
mayor. El cambio de usos que se viene produ-
calidad. Este valor se acrecienta en verano cuan-
ciendo en las vegas de los ríos, pasando de un
do estos , por sus condiciones microclimáticas
uso eminentemente agrícola y ganadero a otro
son usados como zona de ocio, estimulando el
de tipo más recreativo y urbano, con asenta-
descanso, el divertimento y la tranquilidad.
mientos de tipo vacacional, hace que la vegeta-
ción riparia adquiera mayor relevancia por los
beneficios directos que conlleva.
Entre los beneficios que más directamente
afectan al hombre se pueden destacar:
- La erosión del suelo, sujetando la orillas y
evitando su descalce. Donde el soto ha desapa-
recido o sustituido por suelo agrícola las perdi-
da son directas y continuas.
- Amortiguas la fuerza de las crecidas y
avenidas, contribuyendo a reducir la velocidad
del agua y garantizar la deposición de nuevos
nutrientes en el suelo, fertilizando la tierra.
- Regula la calidad de las aguas, evitando
con su sombra el recalentamiento de estas y la
aparición de algas y macrófitas. Un excesivo
desarrollo de estos vegetales provoca la perdida
de oxigenación del agua y la eutrofización del
lecho por deposición.
- Suaviza el clima con respecto a las áreas
79
 Boletín 15
Crónica de una excursión muy
bien programada:
Sierra de Tesla(Burgos)
Bueno chic@s, aunque soy el menos indicado
para hacerlo, me he ofrecido a escribir sobre lo
que hicimos en esta salida a tierras burgalesas.A
Después de haber hecho los correspondientes
contactos, nos encontramos una serie de gente
con coches particulares en la Plaza de Castilla a
las ocho de la mañana. Para empezar lo del hora-
rio es un decir y además con alguna gente que se
encontraba un poco desconcertada por no ir sus
amig@s del alma. Una vez hecha la distribución
de cómo ir nos citamos en Oña. En mi coche
tuve la suerte de ir con José María Lavín que sabe
un h.....de árboles. Os podéis imaginar el placer
de viajar durante 2 h y media hablando sobre
plantas y otros aspectos de países orientales que
había visitado.
El encuentro en Oña fue breve: aprovisiona-
miento de comida, recuento de la gente y conti-
nuamos viaje hacia un pueblo cuyo nombre no
recuerdo. Allí se puede ver una ermita, una cueva
y toda una serie de especies arbóreas que a conti-
nuación os escribo:
CIRUELO SILVESTRE, ENEBRO
COMÚN, MOSTAJO, ARCE DE MOTPE-
LLIER, BOJ, ENDRINO, ROSAL SILVESTRE,
MAJUELO, PINO RESINERO, PINO ALBAR,
HAYA, CORNEJO, ALISOS, SABINAALBAR,
SABINA MORA, AULAGA, BRECINA,
GAYUBA, GUILLOMO, CORNICABRA,
ENEBRO, SPIRAEAHIPERICOFOLICA,
QUEJIGO, ROSA ESPINOSISA, GORDOLO-
BO, QUITAMERIENDAS, MEJORANA,
LABANDA.
A mí me lo recomendó José Maria y para mí
fue un placer ver todas las especies que había
observado en la realidad reflejadas en sus pági-
nas. Me estoy refiriendo al siguiente libro:
GUIA DE ÁRBOLES Y ARBUSTOS DE LA
PENINSULA IBERICA Y BALEARES.
GINES A. LOPEZ GONZALEZ
EDITORIAL MUNDI PRENSA.
Manuel Vázquez
Según me dijeron los de ARBA este libro es
una nueva edición de otro del mismo autor que se
denominaba: La guía del Incafo de los árboles y
arbustos de la península ibérica.
Durante esa mañana un grupito nos perdimos
del grupo general y por la tarde nos sucedió lo
mismo. Pueden ser problemas de orientación,
edad, vete tu a saber cual es la causa.
Por la noche nos alojamos en un albergue que
está en un pueblo denominado Quintan de
Valdivieso. Es una maravilla. Instalado en una
antigua casona. Con todas las comodidades. Si se
le puede poner algún reparo es sobre las camas,
que habría que hacer algún cambio pero bueno
mi experiencia fue que dormí como un lirón.
Después de la cena se establecieron dos
debates:
Uno sobre la televisión. En resumen Pepe,
hombre que trabaja en el medio y detrás de
la cámara dijo que todo es una mentira y el
poder tiene este medio totalmente contro-
lado y como dice el refrán no se mueve ni
el apuntador sino no sale en la foto (léase
de patitas a la calle). Para que luego diga-
mos que la tele es una mierda, que hay que
hacer programas serios, que los niños no
vean los programas de sexo, etc...
Otro fue sobre la religión en las escuelas. Creo
que todo el debate se puede resumir en:
Con la Iglesia hemos topado. Y ahora la
gente que no fue le dé al coco y se imagine
lo que allí se debatió.
Al día siguiente, por la mañana, una vez desa-
yunado, nos dirigimos a Panizares que era la
segunda excursión propuesta.
Dejamos los coches en la plaza y comenza-
mos la subida. Es muy agradable y se va por un
camino bastante agradable. Los niños se han por-
tado de maravilla. Hasta el final sin ninguna
queja.
Os podéis imaginar en compañía de
80
 Boletín 15
Andrés hablando de especies de todo tipo, encon-
trando un huevo de serpiente y también enseñan-
do un erizo de mar fosilizado. Pero para rematar
la faena Paloma nos deleito con sus conocimien-
tos biológicos sobre el animal en cuestión.
Como no puede faltar la aportación de los
compas vascos también nos dieron consejos
sobre los buenos pacharanes:
Emilio nos dijo los nombres:
Atxa, etxeko y Baines. Este último es muy
bueno y muy caro. A ver si se animan y nos los
traen a futuros encuentros.
Al final de la subida nos enseñaron tejos.
Raúl, Andrés, Millán y Jesús nos contaron algu-
nas cosas sobre este árbol:
-Las tribus británicas hacían arcos del Tejo.
Igualmente se usaron en la guerra de los 100
años. Son duros y flexibles. Esta es la explicación
del por qué ganaban las guerras: Sus flechas
alcanzaban una distancia mayor.
-Es un árbol relacionado con la cultura celta.
-El fruto del tejo es tóxico, su parte interna. Lo
exterior rojo se puede comer. Para haceros una
idea: un caballo se tomaba tres y moría.
-En Santa María de Lebeña, Puerto de la
81
Hermida, hay un altar celta con un tejo en la
parte delantera y un olivo en la trasera(relaciona-
do con las dos culturas-celta y cristiana).
Otro árbol que aparecía cerca del Tejo era el
saúco. Panacea de la medicina natural (se usan
sus frutos, flores y hojas para diferentes reme-
dios).
No quisiera terminar esta crónica sin referirme
al maravilloso comportamiento de Tigre y Leño,
dos perros de maravillosa compañía y buenos
guardianes donde los haya.
Para otra vez dejo otras aportaciones sobre
experiencias que he conocido en este viaje: Las
maravillosas morcillas de Burgos, elaboración
del pan y otros chascarrillos dignos de mejores
comentarios.
Espero que nos haya resultado demasiado
pesado y de utilidad para todos, los que fueron y
los que se quedaron en Madrid. Como podéis
imaginaros es muy difícil que aparezcan todos
los nombres de la personas que fuimos pero de
alguna forma creo que os veréis reflejad@s en
muchas partes a lo largo del texto.
Alcornoque
Brizal acebo

Polylepis, P.N. Cajas, Ecuador

Bosque afromontano en las laderas del

Ruwenzori