Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DERECHO
PENAL
Parte E special
VOLUMEN 1
0
E D I T O R I A L
IUS T IT IA
W"'-
'm-
RAMIRO SALINAS SiCCHA
juez Superior Titular de Lima
Derecho Penal
Parte Especial
7^ edición
V olum en 1
o
1 U S T I T 1 A
Sexta edición: juJio 2015
Séptima edición: mayo 2018
T ira je : 1 ,000 e je m p la re s
Para mis hijos: Shirley Josselyn, Jeffry Keyla
Geraldine, Félix Daniel y Valeria Nicole,
quienes son la inspiración y alegría de
todos mis proyectos personales, académicos
y profesionales.
INDICE GENERAL
TÍTULO I
DELITOS CONTRA LA VIDA
Y LA SALUD DE LAS PERSONAS
C apítulo I
H O M IC ID IO
Subcapítulo 1; G eneralidades............................................................... 2
1. Cuestión prelim inar............................................................................ 2
2. Protección del derecho a la vid a.................................... 4
Subcapítulo 2: H om icidio sim ple........................................................ 9
1. Tipo penal......................... 9
2. Tipicidad objetiva...................................................... f...................... 9
2.1. Bien jurídico protegido ......................................... ................ 11
2.2. Sujeto activo ....................................................... 12
2.3. Sujeto pasivo .......................................................................... 12
vu
ÍNDICE GENERAL
viii
Derecho Pena! ■*Parte Especia!
3-8.
Ck>n alevosía ........................................................................... 88
3.9.
Por fu eg o ....................................................... ........................ 96
3.10.
Por explosión....................................... .................................. 97
3.11.
Otros medios capaces de poner en peligro la vida o la salud
de otras personas .................................................................. 98
3.12. Otro medio también puede ser el veneno ............................ 100
3.13. Bien jurídico tutelado ..... ..................................................... 102
3.14. Sujeto activo ..............................................................-........... 102
3.15. Sujeto pasivo........................... 102
4. Tipicidad subjetiva...................................................... 103
5. Antijuridicidad.................................................. ...............................^ 104
6. Culpabilidad.................... 104
7. Consumación....................... 105
8. Tentativa............................................................................................. 110
9. Penalidad........................................... 111
Subcapítulo 5: A sesinato por la condición de sujeto público
de la víctim a.............................................................. 111
1. Tipo penal..........^...... 111
2. . Hermenéutica jurídica si la víctima cumple función pública .... 112
3. Penalidad............................................ 116
Subcapítulo 6: El delito de fem inicidio-............................................. 116
1. Cuestión previa................................................................................. 116
2. Tipo penal.......................................................................................... 118
3. Tipicidad objetiva................ ;............................................................ 119
3.1. Feininicidio agravado.............................................................. 124
3.2. Bien jurídico protegido.......................................................... 130
3.3. Sujeto activo.................................................... 130
3.4. Sujeto pasivo........................................................................ 132
4. Tipicidad subjetiva.................................... 132
5. Ántijuridicidad.................................... 132
ó. Culpabilidad....................................................................................... 133
IX
ÍNDICE GENERAL
7, Consmnación................... 134
8, Tentativa............................................................................................. 135
9, Penalidad............................................................................................ 135
Subcapítulo 7: El delito de asesinato por sueldo: s k a ria to ............. 136
1, Cuestión previa..................... 136
2, Tipo penal.......................................................................................... 139
3, Hermenéutica jurídica.............. 140
3.1. Finalidad del Decreto Legislativo N.® 1181.......................... 141
3.2. Crítica a la finalidad invocadapor los proyectos de ley........ 144
3.3- El homicidio por lucro..................................................... 148
3.4. El homicidio por sueldo: sicariato......................................... 151
3.5. Hermenéutica jurídica de la fórmula legislativa 108-C ...... 154
3.6. Bien jurídico protegido ......................................................... 156
3.7. Sicariato agravado................................................................... 157
3.8. Penalidad................................................................................. 158
Subcapítulo 8: E l delito de conspiración y ofrecim iento del delito
de sicariato............................... 159
1. Tipo penal......................................................................................... 159
2. Hermeneútica jurídica...................................................................... 159
3. Penalidad........................................................................................... 164
Subcapítuio 9: H om icidio por emoción violenta.............................. 165
1. Tipo penal.............................................................................. 165
2. Tipicidad objetiva........................................................... 165
2.1. Agravante del homicidio poremoción violenta.................. 171
2-2. Bien jurídico protegido......................................................... 173
2.3. Sujeto activo.......................................... ......... ....................... 174
2.4. Sujeto pasivo ............................................... 174
3- Tipicidad subjetiva............................................................................. 175
4. Antijuridicidad.................................................................................. 175
5. Culpabilidad....................................................................................... 176
6. Consumación.................................................................................... 177
Derecho Penal •Parte Especial
7. Tentativa............................................................................................. 177
8. Penalidad............................................................................................ 177
Subcapítulo 10: Infan ticid io ................................................................. 178
1. Tipo penal............................................................... 178
2. Tipicidad objetiva.............................................................................. 178
2.1. Durante el parto ....... 178
2.2. Bajo la influencia delestado puerperal .............................. 181
2.3. Fundamento del privilegio punitivo ..................................... 182
2.4. Bien jurídico tutelado ........................................................... 183
2.5. Sujeto activ o ......................................................................... 183
2.6. Sujeto pasivo .......................................................................... 184
3. Tipicidad subjetiva........................................................................... 185
4. A níijuridicidad.................................................................................. 185
5. Culpabilidad........................................................................................ 186
6. Consumación..................................................................................... 186
7. Tentativa..................................... .................................................. . 187
8. Penalidad...........^................................................................................ 187
Subcapítulo 11: H om icidio culposo.................................................... 188
1. Tipo penal.......................................................................................... 188
2. Tipicidad objetiva.............................................................................. 188
2.1. Homicidio culposo agravado ....... 196
2.2. Bien jurídico protegido ......................................................... 201
2.3. Sujeto activo .................................. 201
2.4. Sujeto pasivo ........................................................ 201
3. Tipicidad subjetiva............................................................................. 201
4. Consumación.................................................................................... 202
5. Tentativa..................................................................!......................... 202
ó. Penalidad............................................................................................. 203
Subcapítuio 12: H om icidio piadoso.................................................... 203
1. Consideraciones generales.............................................................. 203
2. El homicidio piadoso es compatible con la m oral........................... 205
xi
ÍNDICE GENERAL
XI i
Derecho Peual ? Parte Especiai
C apítulo n
ABOETO
Sufacapítulo 1: Consideraciones generales.......................................... 230
1. Preliminares............................................................. 230
2. 'Posiciones doctrinarias.................................................................... 232
3. Ei sistema de las indicaciones............................................................ 235
4. La solución del plazo............ ..................... 236
Subcapítulo 2: El autoaborto............................................. .................. 237
1. Tipo penal..................................................................................... 237
2. Tipicidad objetiva............................................................................. 237
2.1. Bien jurídico p ro teg id o.................. 239
2.2. Sujeto activo ........................................ -........................ ........ 240
2.3. Sujeto pasivo .......................................................................... 240
3. Tipicidad subjetiva.................................................... 241
4. Antijuridicidad.................... 241
5. Culpabilidad........................................................................................... 242
6. Consumación.................................................................................... 242
7. "Tentativa................. 243
8. Penalidad............................................................................................ 244
Subcapítulo 3: A borto consentido..................................................... 244
1. Tipo penal.......................................................................................... 244
2. Tipicidad objetiva................................. 245
2.1. Aborto seguido de muerte .................................................... 247
2.2. Bien jurídico protegido ......................................................... 248
2.3. Sujeto activo...................................... :.................................... 249
2.4. Sujeto pasivo........................................................................... 249
t
3. Tipicidad subjetiva............................................................................. 249
4. Antijuridicidad............................................................. 250
5. ' Culpabilidad.................. 250
6. Consumación .................. 251
xm
ÍNDICE GENERAL
XIV
Derecho Penal •Parte Especial ■
7. Tentativa................ 268
8. Tenaiidad............................................................................................ 269
Subcapítulo 7í A borto terap éu tico ...................................................... 269
1. Tipo penal............................................................... 269
2. Tipicidad objetiva............................ 269
3. Fundamento del aborto terapéutico o necesario............................. 274
4. Conflicto de intereses...................................................... 275
Subcapítulo 8: A borto sentim ental o ético......................................... 276
1. Tipo penal................................................................. 276
2. Tipicidad objetiva................. 276
2.1. Bien jurídico protegido.......................................................... 279
2.2. Sujeto activo............................................................................ 280
2.3. Sujeto pasivo.............................................................. 280
3. Tipicidad subjetiva............................. 280
4. Consumación.................................................................................... 280
5. Penalidad................................................................................................280
Subcapítulo 9: A borto eugenésico............ .......................................... 281
1. Tipo penal.......................................................................................... 281
2. Tipicidad objetiva.............................................................................. 281
2.1. Bien jurídico protegido.......................................................... 283
2.2. Sujeto activo........................................................................... 283
2.3. Sujeto pasivo........................................................................... 283
3. Tipicidad subjetiva............................................................................. 283
4. Consumación.................................................................................... 283
5. Penalidad....................................................... 284
C apítulo n i '
D ELITO S CO N TRA LA SALUD
XV
ÍNDICE GENERAL
XVI
Derecho Pena! •Parte Especial
XVII
ÍNDICE GENERAL
XVIII
Derecho Pene! * Parte Especia!
C apítulo IV
E X PO SIC IÓ N A P E L IG R O O A BA N D O N O
D E PER SO N A S E N PE L IG R O
XIX
ÍNDICE GENERAL
4. Antijitiridicidad.................................................................................. 388
5. Culpabilidad...................................................................................... 389
6. Consumación....................................................... .......... -................. 389
7. Penalidad......................................... 390
Subcapítulo 4: O m isión de auxilio o aviso a la auto rid ad ............... 390
1. Tipo penal ....................................................... :................................ 390
2. Tipicidad objetiva.......................................................................... . 391
2.1. Bien jurídico protegido................. ..................-..................... 393
2.2. Sujeto activo................. .........................-............................... 394
2.3. Sujeto pasivo....................................................................... . ■• 394
3. Tipicidad subjetiva............................................................ *............... 394
4. Antijuridicidad...................................................................... ......... - 395
5. Culpabilidad.......................................... 395
6. Consumación.................................................................................... 395
7. Penalidad—......................................................................................... 396
Subcapítulo 5: Exposición a p e li^ o de personas dependientes..... 396
1. Tipo penal........................................................................... 396
2. Tipicidad objetiva.............................................................................. 397
2.1. Bien jurídico protegido.............................................. -.......... 400
2.2. Sujeto activo............................... 400
2.3. Sujeto pasivo........................................................................... 400
3. Agravante del delito de exposición a peligro de personas
dependientes............. 401
4. Tipicidad subjetiva...................................................................... 402
5. Consumación............................. 403
6. Penalidad....................................................... 404
XX
Derecho Penal » Parte Especial
; ": TÍTULO M
DELITOS CONTRA
; EL HONOR DE LAS PERSONAS
^^ C apítulo V
X■ D E L IT O S C O N TR A E L H O N O R
XXI
ÍNDICE GENERAL
XXI1
Derecho Pena! - Parte Especial
TÍTULO 111
DELITOS CONTRA LA FAMILIA
1. Concepto de familia........................................................................... 493
2, .Importancia de la familia en nuestro sistema jurídico....................... 494
3- Consideraciones respecto del adulterio............................................. 496
C apítulo I
M A T R IM O N IO ILEG A L
xxm
ÍNDICE GENERAL
XXiV
Derecho Pena! •Parte Especia!
C apítulo n
D ELITO S C O N TR A E L ESTADO C IV IL
XXV
ÍNDICE GENERAL
XXVI
Derecho Penal •Parte Especia!
C apítulo i n
ATENTADOS C O N T R A LA PATRIA POTESTA D
XXVI l
ÍNDICE GENERAL
C apítulo IV
OM ISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR
XXVIII
Derecho Penal - Parte Especial
; TÍTULO iV
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD
1. ■ La categoría de la libertad................................................. 609
2'B Origen y evolución de la libertad como derecho............................ 611
3;. ■ El derecho a la libertad en nuestro sistema jurídico...................... 612
; C apítulo I
V IO L A C IÓ N D E LA LIBEETÁ D PER SO N A L '
X X IX
ÍNDICE GENERAL
7. PenaHdad........................ 622
Subcapim lo 3: Secuestro....................................................................... 622
1- Tipo penal......................................................................................... 622
2. Tipicidad objetiva........................................... 625
2.1. Agravantes.............................................................................. 628
2.2. Bien jurídico protegido.......................................................... 642
2.3. Sujeto activo............................................. 643
2.4. Sujeto pasivo.......................................................................... 643
3. Tipicidad subjetiva............................................................................. 644
4. A ntijuridicidad.......................................................................... 645
5. Culpabilidad...................................................................................... 646
6. Consumación.................................................................................... 648
7. Tentativa y actos preparatorios................ 650
8. Diferencia entre ei delito de coacción y secuestro............... 651
9. Penalidad............................................................................................ 652
10. La pena de cadena perpetua.................. 652
11. Imponer cadena perpetua origina un absurdo jurídico.................... 657
Subcapítulo 4: Trata Üe personas................ ........................................ 658
1. Cuestión previa............................................. 658
2. Tipo penal.......................................................................................... 662
3. Tipicidad objetiva.............................................................................. 663
3-1. Verbos rectores y conductas típicas.................................. 664
3.2. Lugar de desarrollo de las conductas típicas.......................... 666
3.3. Medios coactivos típicos........................................................ 666
3.4. Finalidad del agente.................................................... 671
3.5. Bien jurídico protegido........................................................ 673
■3.6. Sujeto activo........................................................................... 674
3.7. Sujeto pasivo....................................................... 677
4. Tipicidad subjetiva.... .................. 677
5. Antijuridicidad............................................... 678
6. Culpabilidad ...................................................................................... 679
XXX
Derecho Penal ■*Parte Especial
xxxi
ÍNDíCE GENERAL
XXXII
Derecho Pena! « Parte Especial
3. Penaiidad............... 742
.
Subcapííxdo 5: Revelación de la intim idad conocida por motivos
^de trab ajo .......................................................................................... 743
Tipo penal................................................................ 743
X Tipicidad objetiva............................................................................. 743
:;:'r'“2.1. Supuestos delictivos............................................................ 744
[ ; 2.2. Bien jurídico protegido............ ............................................. 745
X;. r 2.3. Sujeto activo.............. 745
r , i V2.4. Sujeto pasivo.................... 745
3. Tipicidad subjetiva............... 745
4. Antijuridicidad................................................... 746
5. Culpabilidad..... ................................................................................ 746
6. Consumación y tentativa..... ............................................................ 746
7. - Penalidad..................................................................................... 747
Subcapítulo 6: O rganización y empleo ilícito de archivos poHticos
c' o religiosos....................................................................... 747
R Tipo penal...........:.............................. ....................................... . 747
2. Tipicidad objetiva.............................................................................. 747
, 2 . 1 . Conducta agravada por la calidad del agente........................ 750
2.2. Bien jurídico protegido................................................ 751
,,,, 2.3. Sujeto activo.................................. 751
-2.4. Sujeto pasivo........................................................................... 752
3. Tipicidad subjetiva.................................. 752
4. -Antijuridicidad................................................................ 753
5. Culpabilidad....................................................................................... 753
ó. Consumación y tentativa..................................................... 753
7. Penalidad................................................................... k...................... 754
Subcapímio 7: Acción privada.............................................................. 754
1. Cláusula penal................................................................................... 754
2. Hermenéutica jurídica...................................................................... 755
XXXIll
w
INDICE GENERAL
Capítolo n i
V IO IA C IÓ N DE D O M IC ILIO
Subcapítulo 1: G eaeraU dades............................................................... 758
1. El domicilio en nuestro sistema jurídico.......................................... 758
2. Concepto de domicilio para el derecho p en al............................... 759
3. Sujetos que tienen derecho al dom icilio........................................ 760
Subcapítulo 2: Violación de dom icilio................................................. 762
1. Tipo penal ........ 762
2, Tipicidad objetiva............................... 762
2.1. Bien jurídico protegido............................................. 767
2.2. Sujeto activo............................................................................ 770
2.3. Sujeto pasivo.......................................................................... 770
Tipicidad subjetiva............................................................................. 770
Antijuridicidad.................................................................................. 771
Culpabilidad...................................................................................... 771
Consumación y tentativa................................................................... 772
Penalidad......... .................................................................................. 773
Subcapítulo 3: Allanam iento ilegal de dom icilio.............................. 773
1. Tipo penal......................................................................................... 773
2 . Tipicidad objetiva.............................................................................. 773
2.1. Bien jurídico protegido................. 780
2.2. Sujeto activo......................................................... 780
2.3. Sujeto pasivo....................................................................... :.. 781
3. Tipicidad subjetiva............................................................................. 781
4. A ntijuridicidad.................................................................................. 782
5. Culpabihdad.................................. 782
6. Consumación y tentativa................................................................... 783
7. Penalidad..................................................... 784
XX XIV
Derecho Penal « Parte Especia!
íí CAPÍTULO IV
V IO L A C IÓ N D E L SECRETO
D E LAS C O M U N IC A C IO N ES
XX XV
ÍNDICE GENERAL
XXXVI
Derecho Periaf - Parte Especia!
4 C apítulo V I
VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD DE REUNIÓN
Subcapítulo 1: G eneralidades............................ 831
L¿ libertad de reunión en nuestro sistema jurídico................................ 831
Svfbcapítulo 2: Impedimeato o perturbación de una reunión pública... 833
1. Tipo penal................................................................................. 833
2. , Tipicidad objetiva........................................................................... 834
2.1. Bien jurídico protegido............................. 836
XXXVII
ÍNDiCE GENERAL
C apítulo V n
Y IO IA C ÍÓ N D E LA LXBEKTAD D E TRABAJO
xxxvm
Derecho Penaf •Parte Especial
C a p ítu lo V in
V IO IA C IÓ N D E lA LIBERTAD D E EX PR ESIÓ N
XXXiX
ÍNDICE GENERAL
2.3.
3.
4.
5.
6 .
7.
C apítulo IX
VIOLACIÓN DE LA LIBEKEAD
E INDEMNIDAD SETOAL
Subcapítuio 1: G eneralidades............................................................
1. Fundamentos del origen de la libertad sexual como bien jurídico
en ios delitos sexuales.........................................................
2. La libertad sexual como bien jurídico protegido en los delitos
sexuales............................................................... ............................ 897
2.1. La libertad en el ámbito sexual: O bertad sexual.... 902
2.2. La indemnidad sexual como bien jurídico................. . 904
Subcapítuio 2: D efíto de acceso carnal sexual.... ............................ 907
1. Cuestión previa............................ ...................................... ........... 907
2. Tipo penal............. ........................ .......................................... ...... 908
3. Tipicidad objetiva.............................................-............................. 909
3.1. Medios típicos del acceso sexual prohibido......................... 919
3.2. Bien jurídico protegido.... ...í.............................................. 928
3.3- Sujetos del delito de acceso carnal sexual...........................^ 930
4. Tipicidad subjetiva.......................... ...................... ......... ............... 937
4.1. Elemento subjetivo adicional ai dolo................................... 937
, 4.2. D olo...................................................................................... 938
4.3. El error de tip o ..................................................................... 939
5. A ntijuridicidad............................................................................... 940
5.1. <Ei consentimiento es causa de justificación o atipicidad? . 941
6. Culpabilidad.................. ................................................................. 942
xl
Derecho Penal •Parte Especial
xlí
ÍNDICE GENERAL
xJn
Derecho Penaí ■>Parte Especia!
xlíli
ÍNDICE GENERAL
ife'.
xíiv
- T 'T — ■■■ —
xlv
ÍNDiCE GENERAL
5. Culpabilidad................. 1110
ó. Tentativa y consumación......................................... lili
7. Penalidad............................................................................................. 1112
Subcapítulo 4t Prostitución de personas............................................ 1112
1. Tipo penal........................................................................................... 1112
2. Tipicidad objetiva.................. 1113
2.1. Circunstancias agravantes..... ................................................. 1114
2.2. Bien jurídico protegido...... ........................ .......................... 1116
2.3. Sujeto activo......................................................... 1117
2.4. Sujeto pasivo ....................................... 1117
3. Tipicidad subjetiva.............................................................................. 1117
4. A ntijuridicidad.................................................................................. 1113
5. Culpabilidad......................................... 1118
6. Tentativa y consumación........................................................ 1118
7. PenaHdad............................. 1119
Subcapítulo 5: Turismo sexual adolescente........................................1120
1. Tipo penal.................................................................................. 1120
2. Tipicidad objetiva...................................................................... 1120
2.1. Agravantes del turismo sexual adolescente............................1123
2.2. Bien jurídico protegido.......................................................... 1124
2.3. Sujeto activo............................................................... 1125
2.4. Sujeto pasivo ........................................................................... 1125
3. Tipicidad subjetiva.......................................................................... 1125
4. Tentativa y consumación....................................... 1126
Subcapítulo 6: U so de los m edios de com unicación para
prom ocionar la prostitución adolescente, turism o sexual
adolescente y trata de m enores.......................................... 1126
1. Tipo penal................................................. 1126
2. Hermenéutica jurídica................. ................................................ 1127
xlvi
— ■
xivii
ÍNDICE GENERAL -
C apítulo X n
D IS P O S IC IÓ N C O M Ú N PeriaHdad
D EL C Ó M PL IC E P R IM A R IO
1, Precepto penal................................................................ 1148
2. Hermenéutica jurídica.......................... 1148
TÍTÜLOV
DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO
1. El patrimonio en el derecho privado y su repercusión en el dere
cho penal..,................... ....................... ................................... ......... l l S l
2. Bien jurídico protegido en los delitos patrimoniales: propiedad o
patrim onio............................. 1154
3. Teorías sobre él concepto y naturaleza de patrim ohió.................. 1157
4. Valoración económica de los bienes.... ...............!.l........................... 1159
C apítulo I
H U R TO
xlviU
Derecho Penal» Parte Especial
xllx
ÍNDICE GENERAL
C apítulo II
ROBO i
II
ÍNDICE GENERAL
Capitolio n-A
ABIGEATO
Subcapítuío 1: Tipo básico.... .................................... .......................... 1325
1. Tipo penal.................................................................... ..................... 1325
fl-
m
Derecho Pehaí •Parte Especia!
írtT C apitulo m
ddV A PR O P IA C IÓ N n i c r i A
im
ÍNDICE GENERAL
6, Culpabilidad........................................................................................ 1357
7. Consumación .................................................. 1358
8- Penalidad...............................................................................................1360
Subcapítulo 2: Sustracción de bien propio......................................... 1361
1. Tipo penal................................. 1361
2. Tipicidad objetiva............................................. 1361
2.1. Sustracción del bien mueble.................................................. 1362
2.2. El sujeto activo debe ser el propietario..................................1362
2.3. El sujeto pasivo debe poseer el bien de modo legítim o........ 1362
2.4. El acto debe causar perjuicio........................... ........... .......... 1363
2.5. Bien jurídico protegido.................................................. 1364
2.6. Sujeto activo............................................................................. 1364
2.7. Sujeto pasivo..... ...................................................................... 1365
3. Tipicidad subjetiva............................................................................. 1365
4. Antijuridicidad.................................................................................. 1365
5. Culpabilidad................................... 1366
ó. Consumación y tentativa..................... 1366
7. Penalidad.............. ;............................................................................ 1367
Subcapítulo 3: A propiación de bien perdido o de te so ro ................ 1367
1. Tipo penal.................................................................................. 1367
2. Tipicidad objetiva............................... 1367
2.1. Bien jurídico protegido............................................... 1371
2.2. Sujeto activo............................................................................. 1371
2.3. Sujeto pasivo............................................................................ 1371
3. Tipicidad subjetiva............................................................................. 1371
4. A ntijuridicidad......................................................................... 1372
5. Culpabilidad....................................... 1372
6. Consumación y Tentativa................................................................. 1372
7. Penalidad............... 1373
Subcapítulo 4: A propiación de un bien por erro r o caso fortuito... 1373
1. Tipo penal.................................................... 1373
- liv
Derecho Penal - Parte Especial
C C ap ítu lo IV
R EC EPTA C IÓ N
!V
ÍNDICE GENERAL
Ivi
Derecho Penal - Parte Especial
C apítulo V
ESTABA Y OTRAS BEFEA U D A CIO N ES
Ivii
INDICE GENERAL
- ^ Ix
:'ÉÍL^
Derecho Penal •Parte Especial
C apítulo V m
U SU R PA C IÓ N
íxi
ÍNDICE GENERAL
C apítulo VI
FRAUDE EN LA ADMINISTRACIÓN
DE PERSONAS JURÍDICAS
Subcapítulo 1: G eneralidades.............................................................. 1455
1. Cuestión previa................................................................................... 1455
2. Tipo penal................................................................................ 1463
3. Tipicidad objetiva............................................... 1464
3-1. Ocultar k verdadera situación de la persona jurídica, falseando
los balances.......................................... 1465
3.2. Proporcionar datos falsos relativos a la situación de una per
sona jurídica ........... 1468
3.3. Promover fraudulentamente falsas cotizaciones de acciones,
títulos o participaciones.................................................-....... 1470
3.4. Aceptar acciones o títulos de k misma persona jurídií^ como
garantía de crédito................................................................... 1471
3.5. Fraguar balances para reflejar y distribuir utilidades inexis
tentes ........................................................................... 1473
3.6. Omitir comunicar k existencia de intereses propios incom m
patibles cernios de k persona jurídica.................... 1474
3.7. Asumir préstamos para la persona jurídica en forma indebi<k.. 1476
3.8. Usar en provecho propio, o de otro, el patrimonio de k per
sona jurídica................. 1477
3.9. Bien jurídico protegido............................................................ 1478
3.10. Sujeto activo........................................... 1479
3.11. Sujeto pasivo........................................... 1481
4. Tipicidad subjetiva.................................................................... 1481
5. Antijtiridicidad.................................................................................. 1482
6. Culpabilidad................................................................. 1482
7. Tentativa Y Consumación................... 1483
8. Penalidad............................................................................................. 1485
Subcapítulo 2: Infom ies distorsionados de auditoría............. ......... 1485
i. Tipo penal..................................................... 1485
ivIÜ
Derecho Penal •Parte Especial
67 Tentativa Y Consumación...................................................................1495
7j^7 Penalidad..............................................................................................1496
1- C apitulo V n
, EXTORSION Y CHANTAJE
Subcapítulo 1: E x to rsió n ............................... 1497
I:' "Tipo penal........................................................................................... 1497
2. Tipicidad objetiva.............................. 1500
2.1. Obligar a otro o a un tercero.................. ...............................1502
: 2-2. Violencia........................................................................;....... 1503
2.3. Amenaza...........................................................Y..................... 1504
2.4. Finalidad de la violencia o la amenaza................................... 1506
2.5. Objetivo del sujeto activo:lograr tina ventaja........................ 1508
2.6. Ventaja indebida....................................................................... 1509
lix
ÍNDICE GENERAL
C apítulo IX
D AÑ O S
ixii
ws
Derecho Pena! Parte Especial
txlíi
ÍNDICE GENERAL
* a
7. . Penalidad................ ..........................................
Capítulo X
M UÑCÁU:
DE EXCLUSIÓN DE PUNIBILIDAD
1.
2.; Hermenéutica jurídica.................................................................. . 1627
B ibliografía............................................. ........ ................................ . 1635
Ñí'-'v.;-:
Ixiv
II
íS ■
■
o'
ía « » '
PRO LO G O
A LA SÉTIMA E D IC IÓ N
;n5 '.ogírl::.^'-
ixv
RAMIRO Sa l in a s Sic c h a
IXV!
Próiogo a la sétima edición
Ixvii
RAMIRO S a l in a s S íc c h a
portante debido que en nuestro sistem a jurídico, p o r ejem plo, los delitos
sexuales o ios delitos patrim oniales son de tendencia interna trascendente.
D e ahí que es lugar com ún que en la doctrina se sostenga que la tipicidad
subjetiva no se com pleta solo con el dolo, dado que es necesario verificar
la concurrencia de u n elem ento subjetivo adicional al dolo, el cual es la
satisfacción sexual que busca el autor al realizar su conducta o, en su caso,
el lucro, que guia al autor de un delito patrim onial., Si en la, conducta
judicializada no se verifica aqueHos móviles o finalidades del agente, tal
conducta no podra ser subsum ida en alguno de los tipos penales que
sancionan los delitos sexuales o delitos patrim oniales.
Keitéro: a diferencia de otros libros o ensayos publicados en el Perú
sobre los tem as tratados, solo hacemos uso en form a ocasional de la biblio
grafía extranjera. Si se requiere saber la posición doctrinana dé los diversos
juristas extranjeros4e D erecho Penal, este no es el texto apropiado. N o se
pretende hacer D erecho Penal com parado.
' El objetivo prim ordial de nuestro trabajo es más m odesto. Sólo
se preten d eh aéér dogm ática penal sobrédos delitos de U p arte especial
de nuestro'C ódigo Penal. Por esta razóíí, p ara'sustentar y argum entar
posiciones y^opiniones, se utiliza-U bibliografía nacional y, sobre todo^
los pronundam iem os de^ las Salas Penales de nuestra G orte Supréma^^^,
que en cantidad es aSúndante, pero qué en calidad podem os m ejorar aún
más. Se ha incorporado precedentes jurisprudenciales récientesr
D e la iectúra y análisis de las diversas e lacio n e s y ejecutorias supre
mas que sé' citan ,,se advierte el esfuerzo que vienen haciendo nuestros
Jueces Suprem os en plantear bien el o los p ro b lem a jurídicos del caso,
luego tratan de darle la m ejor solución jurídica {ra^Uo decidenái)- y final
m ente tratan de, fundam entar adecuadam ente la soludón del caso {obiter
Esas casaciones o ejecutorias son para adm irar, hacen pedagogía
y, lo que es más provechoso,, sirven a los docentes para hacer pedagogía.
Sin, em bargo, todavía encontram os otras que se prefiere no term inar de
leerlas para no desalentarnos. Consideram os que no es un buen preceden-
Ixviii
Derecho Penal * Parte Especia!
R A M IR O SALINAS SIC C H A
. Juez Superior Tituiar
Profesor Universitario.
Ixix
PRÓLOGO
A LA SEXTA ED IC IÓ N
.íicy-' @0^
’B libro, respecto a los temas que se tratan, está actualizado hasta el 16 de agosto de 2015,
fecha en la que se publicó el decreto legislativo N° 1187 que modificó e! delito de extorsión
^y .la.usurpación.agravada. Incluso aquí se ha incluido un capítulo sobre el mal denominado
. delito de sicariato, introducido innecesariamente en nuestro Código Penal por el Decreto
Legislativo N° 1181 p u b lic a d o e !2 7 d e ju lio d e 2 0 l5 .
ix x i
RAMIRO SALINAS StCCHA
(2) Aquí ¡aprovecho para apuntar lo 'sígüíente; solo'conociendo perfettám ente ios elementos
objetivos y subjetivos de cada tip o penal de la Parte Especial del Código Penal de 1991 y
sus leyes modificatorias, podemos hacer un uso adecuado y racjona! de! Código Procesal
-•Pena! de 2004, Sin dom inar dogmática pena!, es imposible hacer frente a un proceso pena!
bajo el m odelo acusatorio garantista con ciertos rasgos adversariaies. Resulta obvio que sin
dogmática penal, no es posible llegar a dom inar racionalmente las técnicas de litigación oral
y, menos, las técnicas de juzgam iento.
Í3) La transcripción fue realizada por la Dra. Norminda Flores Huamán a quien expreso mi
agradecimiento y reconocimiento por su invalorable apoyo en mis objetivos intelectuales y
profesionales.
Ixxlí
Prólogo a la sexta edición
Ixxnl
RAMIRO Sa l in a s S íc c h a
{4} Considero.-, que se mejoraría muchísimo si el Poder Judicial capacitara, en estos, aspectos,
a quienes redactan los proyectos de las ejecutorias o casaciones supremas, como son los
secretarios o asistentes judiciales que trabajan en la Salas Penales de la Cortes Suprema.
íxxiv
Prólogo a la sexta edición
base en los lineam íentos, principios y reglas de los Códigos Penales de sus
respectivos países, cuyas fórm ulas legislativas de los delitos, aun cuando
aparentem ente tienen parecido contenido, parecido objetivo y hasta la
misma nom enclatura o etiqueta, no son las mism as que las recogidas en
e l C ódigo Penal peruano de 1991 o las leyes penales especiales.
R A M IR O SA LIN A S S IC C H A
Juez Superior Titular de Lima
ii- '
-'•¡■I
■i)-
■i-
■;í
i
v;-:;
-■‘í ixxv
■-V;
-ir
fe®
* íw i
: ••
■0ii: '■■
i í v--^
PRÓLOGO
A LA Q U IN T A E D IC IÓ N
: :á cuarta edición de esta obra ha tenido efím ero paso por las librerías.
A nte el reclam o de los colegas p o r contar con un libro actualizado
sobre los delitos más recurrentes en ios estrados judiciales, ponem os
ehriGonsideración la quinta edición de nuestro m anual. Se trata de una
edición no solo actualizada, sino tam bién aum entada con el análisis de
lasí úitim as'reform as a la legislación penal en nuestra patria, así com o el
análisis de recientes precedentes Jurisprudenciales.
■í '' '-^Áqtíí quiero insistir en el cam bio de m étodo que debem os ensayar en
lá'bñséñariza y aprendizaje del D erecho en nuestro país. D esde el prim er
m om ento en que una persona decide hacerse hom bre o m ujer de leyes,
debemos enseñarle a pensar com o jurista. La dosis desconocim ientos
norm ativos y dogm ático-jurídicos debe enseñarse no en el vacío, sino
a p a m r .de la discusión argum entativa de sentencias, m ostrando cóm o
aparecen en la realidad aphcativa del Demcho. Et^eñando a ios estudiantes
ayer, extraer, aplicar e incluso construir p o r sí m ism os, las norm as y las
tep ri^cio n es dogm ático-jurídicas a p artir de ,casos reales y concretos.
El objetivo ns form ar buenos profesionales del D erecho, juristas téc
nicam ente com petentes y bien form ados en los principios m orales, no
sim plem ente porque conozcan las teorías jurídicas, sino porque tengan
apqm des para m anejarlas con habilidad de un m odo instrum entaiista,
dejando de lado el form alism o. E l jurista desde su form ación debe ser
capaz de argum entar jurídicam ente u n espectro de soluciones posibles
mucho m ayor que las que se le presentan «congeladas» desde la literalidad
de la norm a o desde su interpretación doctrinaria dom inante.
Ixxvii
Ra m ir o Sa l in a s S ic c h a
Considero que para tal objetivo sirve el m étodo del caso, el m ism o
que tiene su origen en los Estados U nidos de N orteam érica, en el sistem a
del Common Law, Surgió aproxim adam ente en 1870. Para entender la
naturaleza y significado del m étodo del caso, resulta necesario hacer u n
recuento histórico de la enseñanza del derecho en los Estados U nidos
de N orteam érica. E sto es, cóm o se han form ado y cóm o se form an ac
tualm ente los hom bres de leyes en el gigante del norte.
E n Estados U nidos desde que se com enzó a form ar abogados, se
identifican hasta tres etapas. Estas etapas se dividen de acuerdo a deter
m inado m odelo particular de enseñanza del D erecho. La prim era etapa
se conoce com o el m odelo Litchfield. Aparece con la independencia de
ios E E U U , de Inglaterra. E n esta etapa, ios abogados norteam ericanos
se form aban en la práctica com o pasantes. Si alguien quería ser abogado
no tenía más que pagar a u n E studio de A bogados para que le enseñe y
le prepare sobre la form a de tram itar u n proceso y, sobre todo, le enseñe
y prepare a pararse frente a tm estrado judicial para defender u n caso.
E n esta etapa, m uchos despachos de abogados dejaron de litigar en los
estrados judiciales, dedicándose en cam bio, solo a form ar futuros hom
bres de leyes. A sí surgió la célebre escuela de Litchfield (C onnecticut),
fundada en 1784, la'^que se considera la prim era 'T acultad” de D erecho
en Estados U nidos.
L a segunda etap a se conoce com o el m odelo B lackstone. L uego
de buen tiem p o , en la U n iv ersid ad de H arv ard se crea o funda la
p rim era F acultad de D erecho y se com ienza a form ar p o r prim era
vez abogados norteam ericanos en una universidad. E n la Facultad, la
enseñanza del D erecho se realizaba con base en los fam osos Commen-
ta-ries {Comentarios) de B lackstone. E n realidad, aquellos com entarios
n o fu ero n pensados p ara la form ación de ju ristas en la universidad,
sino para u n p ú b lico m ás am plio, p ero las facultades de D erecho lo
ad o p taro n com o la “B iblia” de la enseñanza del D erecho ta n to en
In g laterra com o en E stados U n id o s. L a enseñanza estaba concebida
m ás com o u n aprendizaje técnico que com o u n a disciplina académ ica
respetable que se enseñe en la universidad.
iXXVIll
W S-
::-r
ixxix
'Ml-
RAMIRO SALINAS SiCCHA.
Ixxx
Mi
....
P ró lo g o a la q u in ta e d ic ió n
ífcS: SSolución del czso {holdin¿): Es el elem ento más im portante. Este
es el precedente. Es la respuesta que da el Juez a la cuestión jurídica
planteada. N o es la decisión particular, sino es el fundam ento jurídico
ni:} Ü adoptado. E l holdin^ es una norm a general en la interpretación
á|pfen¿ída p o r el Juez o tribim al que fundam enta o justifica el
íJ|jlÓ_ en particular. Es el enunciado interpretado. Se ha llegado a él
mcáiaaite enu^ interpretativos. Es h.m tio decidmdi del caso.
LcfÓt'ríj
3.6. A rgum entos de 2L^oyoir 0 tioníde)\ L o conform an los argum entos
que apoyan el holdin£. Son los enunciados interpretativos. A quí se
L íO iütilizariios cánones de la interpretación y la argumentación^^^.
Aííí - ■ -lo s : obiter dicta son argumentos adicionales que no son la ratio deddendi Apoyan la ratio
dec/dend/. No vinculan.
Ixxxi
R A M IR O S A L IN A S S íC C H A
del tem a tratado. Pero eso síj la revisión de textos debe hacerse al fmal,
nunca antes de efectuarse el resum en del caso.
E l m étodo está planteado^^^, es tarea de los profesores ponerlo en
práctica en las Facultades de D erecho de nuestras universidades. Ese es el
reto actual para m ejorar la enseñanza del D erecho, m ucho más si nuestra
justicia penal se viene encaroinando p o r la senda de la predictibilidad,
pues con más frecuencia las Salas Penales de la C orte Suprem a vienen
dictando precedentes (sentencias) norm ativas o vinculantes.
R A M IR O SA L IN A S S IC C H A
Juez Supenor Titular de Lima
Estos apuntes se han preparado con base en las dases presencíales dictadas por el profesor
español Pérez Üedó en el Primer Programa de Acreditación de Docentes de la Academia
de la Magistratura (PAD-AMAG). Enseñanza del Derecho y Argumentación Jurídica (2012).
Asimismo, se ha tom ado en cuenta el libro: La enseñanza deí derecho, dos modelos y una
propuesta, PÉREZ LLEDÓ, Juan, editorial Palestra-Temis, Lima-Bogotá, 2006, pp. 37-114.
Ixxxii
¿:-;-A- .ÍÍ--
PROLOGO
A LA CUARTA E D IC IÓ N
ixxxiii
Ra m ir o Sa l in a s S ic c h a
Ixxxiv
P ró lo g o a ia c u a rta e d ic ió n
Ixxxv
RAMIRO SALINAS SiCCHA
R A M IR O SA L IN A S S IC C H A
Juez Superior Titular de Lima
IXXXV!
b ^ o k e a n c ia d e l a d o g m á t ic a
JURÍDICO-PENAL
i'v
ixxxvii
Ra m ir o s a l in a s S ic c h a
Ixxxviii
Importancia de la dogmática jurídico-penal
Ixxxix
Ra m ir o S a l in a s s ic c h a
xc
importancia de la dogmática jurídico-penal
xa
RAMIRO Salinas siccha
XCII
im p o rta n d a d e la d o g m á tica ju rídico-pe nat
^ei com enido del derecho penal, le interesa determ inar cuáles son ios
presupuestos que han de darse en u n caso real concreto para que entre a
S iiiíim tip o penal, qué es lo que distingue u n tipo penal de otro, dón-
¿eaba el com portam iento im pune y cuándo em pieza el punible. En
-céneretó, la dogm ática jurídico-penal es la m ateria que se preocupa de
íaánterpretación, sistem atización y desarrollo de los preceptos legales y
q^iopiniones científicas en elám b ito del derecho penal.
: las severas críticas a la dogm ática penal han generado
fl8Bó¿hébcias encomiables y positivas. Actualmente, esta no responde ante
-yMéirechÓ positivo com o un puro com entario a la ley y tam poco se lim ita
|%a¿lHtár su com prensión com o exposición aclaratoria. La dogm ática es
crítica y nó está dispuesta a interpretar todo lo que le pongan delañte<^>.
' :' L a dogm ática no im plica u n dogm atism o. Si bien es cierto que ella
: p ^ e de las norm as jurídicas positivas consideradas com o dogm as, tam -
hiyii'ló' és q tal expresión no significa que se acepta en form a acrítica
.üHá^érciad absoluta e inm utable. L as norm as jurídicas se encuentran
jiMMyizádas p o r el progresivo avance del conocim iento. Las propuestas
tió lm áticás'en deréchó penal requieren argum entos convincentes al
á^ÓMáf liá problem a jurídico e igualm ente pasa p o r el cernidor de la
¿íitiCa y .reiátión de las propuestas, en su constante estudio.
1^;,, AAhora, nadie que conozca las categorías elementales del derecho pu-
hitiyp, puede soslayar que la dogm ática y lo que es propio a su finalidad
ciéhtífica -su carácter ab ie rto -le obliga a procesos continuos de rediscu-
tipnyprofundización de sus planteam ientos, cuyo objetivo fundam ental
solo puede ser la dignidad del ser hum ano. A ctualm ente, la dogm ática ha
liegádo a constituirse en im sistem a abierto de conocim ientos en conti
nua interpretación, discusión, análisis, crítica, xeelaboración y creación,
pmes-ál.final, no le falta razón a M anuel Arienza cuando sostiene que el
derecho es una ciencia em inentem ente argum entativa.
- L a continua discusión científica de la dogm ática jurídico-penal
ha llegado al p u nto de extender su horizonte más allá de los lím ites
territoriales de cada país, p o r lo que no ha faltado u n tratadista (Jesús
xcin
RAMIRO S a l in a s S ic c h a
XCIV
im p o rtancia de la d og m ática ju ríd ic o -p e n a l
xcv
Ra m ir o S a l in a s S ic c h a
XCV!
ÍÍÑ-
l i f i í í * ’'"'
,vy-;:.- '■
» 5 « a .;:i::
igí{;';v
...... DELITOS CONTRA LA VIDA
y LA SALUD DE LAS PERSONAS
:;.-i í-
ü k :
Copítulol
h o m c id i ©
1
Ra m ir o Sa lin a s S icc h a
Subcapítulo 1
Generalidades
*
1. CUESTION m m u iu m
N uestro sistema jurídico se inicia interesándose p o r ios principales
derechos fundamentales dé la persona individual, los que vienen a cons
tituir la vida, la integridad física o m ental y la salud, de los cuales nacen
y se ejercitan los demás com o la libertad.
La explicación radica en que estos derechos proporcionan a todos
y cada uno de los seres hum anos, los presupuestos y medios adecuados
para intentar alcanzar la plenitud de su ser com o verdaderos hombres
y mujeres, los mismos que filosóficamente consisten en una sustancia
individual de naturaleza racional, dotado de la capacidad de entender y
Derecho Penal •Parte Especial
(3) B ü o m p a d r e , 20 0 0 ,1 , p. 6 8 .
Ra m ir o S a lin a s S ícc h a
B
R # --'
Derecho Penal» Parte Especial
feí
.¿iimü Subcapítul© 2
feb Homicidio sim ple
liorn ;'
V. TIPO PEHÁL
básico del homicidio que aparece como el prim er delito
J s p e ^ c o regulado en el código sustantivo, se encuentra tipificado en el
ifficuib 106 de la siguiente manera:
qye mata a otro será reprimido con pena privativa de libertad
#vkbA’'hÓ menor de seis ni mayor de veinte años.
Bi
^^^W IC ID A D OBJETI^^
conducta típica del hom icidio simple consiste en quitar la vida
fibiosamente a una persona, sin la concurrencia de alguna circunstan-
11* : ^ í ;--:-'Cia atentxante o agravante debidam ente establecida en el Código Penal
fe-ís=:^'-ív-.-ícoífió'niémem de otra figura delictiva. Si bien en el tipo
p é n lí n o se hace referencia a la form a de aniquilar la vida de otro, se
^énnbndé q ü e p u e d e ser p o r acción u om isión, en este últim o supuesto
■seta Üe ápñcación el artículo 13 del C ódigo Penal que regula la om isión
‘ímpfiójiíáJ Siendo así, se concluye que detrás de u n a om isión delictiva
HeSbÉxistir uiia norm a de m andato (establece u n deber de garante),
S i Cásó.bbritf ario, la conducta es atípica. Ello ocurre, p o r ejemplo, cuando
M. médico d guardia nocturna dolosam ente n o atiende a u n paciente
héndó 'de baía con la finalidad que m uera desangrado, dado que este
es el causante de su divorcio. “L o determ inante es que el sujeto activo
isefencuentre en una posición de garante frente a la m uerte del sujeto
pásivo”!^). Vale decir, se encuentre con el deber jurídico de actuar para
'evitar; el iresultado dañoso no querido po r el orden jurídico.
Pata CáMcar el delito de homicidio simple resulta irrelevante determi-
hár la modalidad empleada por el agente, así como Ips medios utilizados
(revólver, cuchillo, golpe de puño, etc.) para consumar el hecho punible.
& ixata de aquella clase de deütos que en la doctrina se denom inan “tipos
10
Derecho Penal « Parte Especial
11
Ram ir o Sa lin a s S ic c h a
12
Derecho Penal « Parte Especia!
^¿;riTIPIGÍDAD SUBJETIVA
coníigararse el homicidio simple es requisito d m quei non ia
®h^ürrencia del dolo en el actuar del agente. E l dolo exige el conoci-
y voluníád de realizar las circunstancias del tipo objetivo, es decir,
activo debe actuar con conocimiento de dar muerte a su víctima
■^Utiéiétihacerlo. La ejecutoria suprema del 19 de noviembre de 1998 es
tidSSüyeñté en este aspecto al señalar lo siguiente: la configum-
delito espreciso constatar en el agente una especial intencionalidad
%ifigidarhacia la realización del resultado típico; dicha intencionalidad o
íañimusúecandi, importa en el sujeto activo un conocimiento actual de los
^feWéntos-Objetivos del tipOy conocimiento que está indisolublemente ligado al
^^ectó volitivo d eia conducta^ de modo que conciencia y voluntad^ al ser los
ddsMspectos indesligables del doloy deben concurrir necesariamente para la
cmfiguración del delito de homicidio simple^^ty^. En la ejecutoria suprema
djél’lZ:de octubre del 2 0 0 7 , la Segunda Sala Penal Transitoria de 1a Su~
■^prénia Corte ha precisado lo siguiente: ’^^para la configuración del delito
iiiCHifiinado es necesario corroborar en el agente una especial intencionalidad
Éingida a la realización del resultado típicOy esto eSyproducir la muerte del
fifiójopdsivo; que dicho animus necandi importa un conocimiento de los
Mfiméntós objetivos del tipOy que está ligado al aspecto volitivo de la conductUy
fifiesto'que el agente tiene la potestad de autodeterminarsoy es decivy dirigir
"sfi^tícctón hacia el fin que se ha representado; consecuentementey conciencia
iyfiduntady al ser dos aspectos indesligables del doloy deben concurrvr necesa-
Háfáentepara la configuración del delito..,
, , Es admisible el dolo direao, dolo indirecto y el dolo eventual. El dolo
diféctb presupone el gobierno de la voluntad. En él, las consecuencias que
éi agénte.se ha representado mentalmente fueron voluntariamente bus
cabas y queridas. E l autor quiete matar, emplea el medio elegido y mata.
-V,; i En el dolo indirecto se producen consecuencia ^ue son necesarias al
resultado querido directamente. Además del resultado deseado, el autor
13
R am ir o S alin as S ícc h a
B u o m p a d r e , 2000, i, p. 104.
14
Derecho Pena! « Parte Especia!
15
. Sl'-.-■ -
Ra m ir o Sa lin a s S icc h a
16
m e
D e re c h o P e n a l ‘ -P a rte Especial
17
Ram ír o S a lin a s S ícc h a
18
Derecho Penal •Parte Especia!
4.vY.ANTyURIDICIDAD
Al haberse determ inado que en la conducta analizada concurren
todos los elem entos objetivos y subjetivos que conform an la tipicidad
del hom icidio sim ple previsto en el artículo 106 del C ódigo Penal,
el operador jurídico pasará inm ediatam ente a analizar el segundo
elem ento o nivel denom inado antijuridicidad. Es decir, entrará a
determ inar si la conducta es contraria al ordenam iento jurídico o,
en su caso, concurre alguna causa de justificación de las previstas
y sancionadas en el artículo 20 del C ódigo Penal. D e ese m odo, el
operador jurídico analizará si en el hom icidio concreto concurre la
19
Ra m ir o S alin as S icc h a
20
D e re c h o P e n a l * P arte E special
21
Ra m ir o Sa lin a s S iccha
propietario del referido inmueble^ hecho que dio lugar a que este efectuara
dos disparos al aire antes de disparar contra el cuerpo de su asesor, de tal
forma que el encausado Gihson Frech no provocó ni dio m otivo para la-:
agresión ejecutada en su contra, por lo que no se le puede exigir el empleo
de otro m edio cuando el arma era lo único con el que podía defenderse;
que, por consiguiente, a l concurrir los elementos de la mencionada causa
de justificación, la conducta del encausado Percy Rafael Gihson Frech dehe
ser vista como un comportamiento aceptado socialmente en consideración
al contexto especial en el que se desarrolló la agresión y la respuesta frente
a ello, desapareciendo así la antijuridicidad de la conducta^^^'^’^ .
La resolución superior del 6 de agosto de 1999, em itida po r la
C orte Superior de L oreto, da cuenta de u n hecho real donde aparece la
causa de justificación del m iedo insuperable. E n efecto, allí se establece
que Hnformado de esos luctuosos sucesos elprocesado Carlos Enrique Chávez
Bonifaz, siendo la media noche aproximadamente del día de los hechos se
constituyó a l local de la empresa ( ..f , a bordo de su -motocicletay al llegar
al lugar de los hechos verificó que dicha turba de gente estaba saqueando
el local por lo que sacó su pistola que la u tiliza para su defensa personal y
realizó tres disparos al aire para persuadir y disuadir a los saqueadores, sim
embargo, fue recibido con insultos y fue agredido por personas desconocidas
quienes lo amenazaron con matarlo, por lo que decidió escapar del lugar
para proteger su integridad física, sin embargo, como la motocicleta no en
cendía C -f y la turba de gente se acercaba hacia él confines inconfesables,
tuvo que realizar dos disparos contra el grupo de gente para alejarlos, los
mismos que imputaron en los cuerpos de los agraviados f ..); que la conducta
asumida por el procesado (...) se encuentra contemplada en los incisos. (...)
y sétimo del artículo veinte del Código Fenol (...); el referido procesado obró
compelido por miedo insuperable de un mal igual o mayor, miedo entendido
como una fuerte emoción producida por la perspectiva de un m al que deja
al sujeto un margen de opción entre soportar un mal que le amenaza o
eludirlo realizando un acto punible. El miedo es un estado de perturbación
anímica mas o menos profunda provocado por la previsión de ser víctim a de
22
Derecho Penal •Parte Especial
,5.; CULPABILIDAD
Si' después de analizar la conducta típica de hom icidio se llega
á la conclusión que no concurre alguna causa o circunstancia que lo
justifique frente al ordenam iento jurídico, el operador jurídico inme-
diatamente entrará a determ inar si aquella conducta hom icida puede
ser; atribuida o im putable a su autor. E n consecuencia, analizará si la
persona a quien se le atribuye la conducta típica y antijurídica es im
putable penalm ente, es decir, goza de capacidad penal para responder
por :su acto homicida. E n este aspecto, po r ejemplo, tendrá que de
terminarse la edad biológica del autor del homicidio. "%a minoría de
efiad constituye una causa de inim putabilidad criminal, cuya importancia
normativa supone una presunción legal iure et de jure que incide en una
'dimensión biológica de la persona, por lo que bastará la sola constatación de
que el sujeto no haya alcanzado la mayoría de edad para fundar la exclusión
de su responsabilidad penaF^^'^^^.
Luego, determinará si tema conocimiento que su actuar homicida
era antijurídico, es decir, contrario a todo el ordenam iento jurídico. Pero
23
Ra m ir o Sa u n a s Sicc h a
24
Derecho Pena! « Parte Especial
: fexp. 302-98, en Serte deJurisptudendaj N.'’ 3,200 0, p. 201. Igual criterio se esgrime en ia
Sentencia del 17 de febrero de 1999, Exp. N ®173-98, en Pr ad o Saldarriaga , 1999, p. 193.
V elASQUEZVELÁSQUEZ, 2002, p. 405.
25
Ram ir o S a lin a s S jccha
por lo que decidió escupar del lupfñt pura, proteger su integridad físiou^ pero
como la mo-fácicleta no encendía {..i) y la turba de gente se acercaba hacia él
confines inconfesahleSy tuvo que realizar dos disparos contra elgrupo degente
para alejarlos^ hs mismos que impactaron en los cuerpos de los agraviados (...);
que la conducta asumida por el procesado {,,í) se encuentra contemplada en
los incisos quinto (...) del artículo veinte del Código Penal (...), el procesado
Chávez Bonifaz ha realizado un acto antijurídico para alejar el peligro que
cernía sobre él como es la amenaza que le hiciera la turba de matarlo porque
lo consideraban como ^ecuatoriano^ en alusión a los sucesos políticos ocurridos
en aquella oportunidad^ por lo que actuó en estado de necesidad exculpante
que prevé el inciso quinto del artículo veinte del Código PenaP^^^'^.
6. CONSUI\/iÁCIÓN
Entendem os que existe consumación de im hecho punible cuando
el sujeto activo da total cum plim iento a los elementos constitutivos
descritos en el tipo penal. E n ese sentido, el hom icidio simple alcanza
su constimación cuando el agente, actuando dolosamente, ha puesto fin
a la vida del sujeto pasivo. Esto es, haya agotado el verbo matar.
Aun cuando el tipo penal se refiere en forma singular al agente, es
perfectamente posible l a participación de varios sujetos en la com isión
del hecho criminal. E n estos casos, aplicando la teoría del dom inio del
hecho se diferenciará entre autores y partícipes (ya sean en nivel prim ario
o secundario). Para ello se tendrá en consideración lo prescrito e n los
artículos 23, 24 y 25 del CE
7. TENTATIVA-
D e acuerdo con el artículo 16 del C ódigo Penal sustantivo, existe
tentativa cuando el agente com ienza la ejecución de u n delito que d e
cidió cometer, pero no lo consuma. D e m odo que al ser el hom icidio
sim ple u n hecho com isivo de carácter doloso y de resultado necesaria
m ente lesivo, la tentativa es posible. Villavicencioí^^l afirma que ”Ia
(32)
Exp. N.® 99-0025, e n Serie de Jurisprudencia, Lima, 3, 2000, p, 264.
(3 3 )
ViLLAViCENCiO T erreros, 1997, pp. 290 y 291.
26
Derecho Pena! « Parte Especia!
tentativa- de hom icidio com ienza con aquella actividad con la que el
agente según su plan delictivo se coloca en relación inm ediata con la
realización del tip o delictivo”. Ejemplo: Juan Q uispe prem unido de un
revólver calibre 38 ingresa al dom icilio de PánJotlo Pérez con la inten
ción de darle m uerte, pero cuando se disponía a disparar fue reducido
con un golpe de palo de escoba en el cráneo p o r Rudecinda M árquez,
doméstica de Pánfilo Pérez, quien al ver el peligro en que se encontraba
s u empleador con cuidado y a espaldas del agente acmó, evitando de
'0 S 0 Ü Í 27
Ram ir o Sa lin a s S icc h a
n p B m m m
Ai verificarse la consumación del homicidiOj de acuerdo al tip o penal
en hermenéutica, al sujeto activo se le im pondrá una pena privativa de
la libertad;no m enor de seis m m ayor de veinte anos* La pena variará de
acuerdo con la form a, m odo, circunstancias y grado de culpabilidad con
que actuó el autor, to d o ello probado durante u n debido proceso penal.;
Subcapítulo 3
ü d elito 'd e parricidio
1. TÍPO PENAL' :
La figura délictiya^ conocida con el nomen iuris de parricidio ü
horñicidio, de autOr coinó lo denom ina cierto sector de la doctrina,
se encuentra típifícádo én el ti^o penal del articiiío ÍÓ 7 del C ódigo
Penal, el m,isnio que ^ 29819 del 2 7 de diciembre del 2011
fue m odificado para incluir en su contenido circunstancias agravantes
y la fígüm dehom inádá “fem im ad ió ’"<3^). É n efecto, luego de la m o-
{37)
Según ía exposición d e m otivos del Proyecto de Ley N.° 350/2011 -CR,,ingresado ai C o ngre
so ei 11 de o ctu bre del 2011, se pretende subsanar el v a d o legal, a fin de do tar ai ju zg a d o r
de un Instrum entó jurídico q u e sancione efectivam entelas conductas antijurídicas de v io
lencia y m u e rte q u e son dirigidas contra ía m ujer; pues eJ delito de h om icidio en nuestro
país está tipificado con bastante am plitud, a u n qu e resulta evidente q u e carece de un tipo
pena! específico q u e proteja la vida de una mujer, cu a n d o es víctim a de un hom icidio co
m etido p o r un varón, luego de una relación afectiva entre am bos. Es más, en la exposición
d e m otivos de! Proyecto d e Ley N.« 224/2011 -CR, ingresado ai Congreso de la República ei
16 de setiem bre del 201 1, se precisa co m o fu n d am en to de la incorporación de! feminicidro
en ei catálogo pena!, el hecho q u e "en los últim os años ha crecido la violencia contra la
mujer, y en la mayoría d e ios casos se produ ce al interior d e relaciones d e pareja, actuales
o pasadas y escasa reacción del sistema judicial frente a este grave problema".
28
D e re ch o Pena! - Parte Especia!
29
Ram ir o S a lin a s S icc h a
el tip o penal 107 del CP. N o obstante, la redacción actual del citado
tipo penal h a sido im puesta p o r la L ey 30323, publicada el 7 de mayo
del 2015. S egún la ley indicada, el tip o penal 107 de nuestro texto
punitivo tiene el siguiente contenido:
2. TIFICSDAD OBJETIVA
D e la lectura del contenido del tipo penal modificado, podemos
■
concluir que en el Perú existe parricidio simple y parricidio agravado. H a
ciendo dogmática vamos a ocuparnos po r separado de estos dos aspectos: üí|
2.1. Parricidio sim ple
de advertir que este tipo penal es un delito de infracción de un deber
en donde el interpiniente es un garante en virtud de una institucmn^ como
es para elpresente caso el "^cónyuge^ (...), en efecto^ lo quese lesiona es esta ins
titución; en este sentido, su fundamento de imputación juridico-penal no se
lim ita solo a la posibilidad de ser autor con una determinada característica o
de un determinado círculo de autoresprevistospor la norma, sino a la defrau
dación del dsber positivo o específico que garan tiza una relación ya existente
entre obligado y bien jurídico, independientemente de la importancia de su
contribución o dominio del hecho o de la organización^^^^^i Sí bien la ju
risprudencia citada se refiere a u n caso del cónyuge, tam bién es cierto
Segu n da Sala Penal Transitoria de la C o rte S uprem a. Ejecutoria del 20 de agosto del
2008. R.N. N.'>4223-2007-A requípa.
30
Derecho Penal •Parte Especial
quesirve para los demás casos previstos com o parricidio. Además, sirve
para entender la estructura del delito en herm enéutica Jurídica,
El parricidio simple se configura objetivamente cuando ei agente o
¿ j^ io activo da m uerte a su ascendiente o descendiente, natural o adop
tivo “d a una persona con quien sostiene o haya sostenido una relación
¿ p ^ ^ g a l o de convivencia, sabiendo o conociendo m uy bien que tiene
tales cualidades respecto de su víctima. E n otras palabras, el parricidio
Q sé evidencia cuando el agente con pleno conocimiento de sus
y^jhculos consanguíneos (padre, hijo natural, etc.) o jurídicos (hijo adop
tivo, cónyuge, concubino, conviviente, ex cónyuge y ex conviviente) con
shvíetima, dolosamente le da m uerte.
" , Siempre los parricidios h an constituido objeto de precedentes ju-
fi^p^denciales. E n tai sentido, tenem os la ejecutoria del 3 de enero de
Í 995, donde se expone lo siguiente: ^%uego de una discusión que el pro-
'CCs’ddo sostuvo con su víctim a en su domicilio, la agredió brutalm ente hasta
frM míe la vida, haciendo lo propio con su menor hijo, a quien lo asfixió con
imcordón a l borde del cuello; luego de victim ar a los referidos agraviados,
pfócedió a enterrarlos, no sin antes seccionar los órganos y extremidades
dó ld^^primera de las víctim as aludidas; por las razones expuestas, el ilícito
perpetrado por el acusado referido se encuentra incurso en el artículo 107
def 0ódigo Penal (...), la actitu d de asfixiar a su menor e indefenso hijo
ashcomo el descuartizamiento de su esposa p o st m ortem , denotan gran
peligrosidad en el acusado, razón por la cual la pena a imponerse debe
graduarse en atención al artículo 46 del Código PenaP^^^^.
:' Luego de la modificatoria, este hecho real viene a constituir un
ejemplo de fem im ddio respecto del cónyuge y parricidio respecto de k
muerte del indefenso hijo.
El conocim iento del vínculo consanguíneo, jurídico o relación
sentimental o ex sentimental por parte del sujeto activo respecto del sujeto
pasivo, constituye un elemento trascendente de este delito. Es necesario
que el autor conozca esa relación en el m om ento del hecho, con referencia
á k persona que mata. Es necesario que el hecho se produzca sabiendo ei
31
íSfíí'RA^íiRO'SALiNAS SiCeHA^í
í-iO)
32
Wy--:--
33
■:RAM!R0 S a UN AS SiCC H A
( 47 )
Sin duda^ !a fórm u la iegislativa antes d e la m odificatoria originaba calificaciones jurídicas
discrim inatorias. En efecto, en !a ejecutoria suprem a de! 9 d e m a rzo d e 2010, se concluye
lo s ig u ie n te :'ñ n a , d e las notas distintivas d e esta institución n o sol.o es la actualidad de^
la u n ió n d e h e ch o voluntaria, sin im p e d im e n to s m atrim oniales y con su misrria finalidad
y deberes inherentes, sino q u e esta de b e ser de do s años; en el presente caso, el im p u ta
d o ha sostenido q u e la con viven cia efectiva con la víctim a se inició seis meses antes de
su m uerte, a partir del cual form aron un h o g a r c o n viv e n d a l; siendo así, y no existiendo
prueba en contrario, no es posible calificar d e parricidio ei h abe r ocasionado la m uerte
d e la agraviada, p o r lo q u e acep ta n d o los agravios del im putadp, d e b e calificarse el In
ju sto en e! de lito d e h o m ic id io simple". R.N. N.° 1561-2009-C usco. Sala Penal Perm anente
de ia Suprem a Corte.
(48)
Así se ha p ro n u n c ia d o la Suprem a C o rte en la ejecutoria dei ?5 de ju lio deí 2004 deí R.N.
N.° 1197-2004, e n C astíllo A lva , 2006, p. 78.
34
Derecho Pena! *•Parte Especial
,í
■
Exp. 431 9-97, en Bramont-A rías Torres, 2000, p. 88.
35
;M |7'
-r.'V:ó-4'r-'.
íía m ír o S a l in a s S ic c h a
;mM.pbáza ser cómplice del deHto'de parricidio. Ello debido a que pata
«aber quien es autor y qniéates cómpEce en un delito especial se tiene que
lecTOir a Ja^teona. de infiíacción de débei; peto claro, según mi póstera
academiea,'des<fc Javertíente del ptofesor Claus: Ro3dn(5C).
cuenta’qüe el bien jurídico en t e deUtoi
cqmpiK q de doranio may^^
.“ «feria de los defitos especiales: el:
re^esenta ra cu etes o prmcipios, debemos concluir qtie il c o t ^ ^
o t¿ :c¿ d a d es
en forma ttxfiw l ®"Í«ro activo viene predsado
forma textual por el propio tipo penal. De los términos del tipo
(SO)
Ife ^^p íla m a n te : SAUNAS S,ccha. M I,osco„,ícU,adm M ^racl¿npübl,ca,4^^
(51)
B ustos Ramírez , 1986, p. 35.
36
Derecho Penal •Parte Especia!
37
Ram iro Sa lin a s S iccha
(54)
Roxsn, Claus, Derecho Pena}^ parte general, T . !, Editorial Civitas, M adrid, 1997, p. 338; ta m
bién en Autoría y dom inio del hecho en Derecho penal, 6.® edición, traducido por Cuello-
Serrano, Marcial Pons, M adrid, 1998, pp. 383-385. D e igual m odo, Roxín, citado por Pariona
A rana, c it , 2011 ,p . 72. ^
ÍS5)
Paríona A rana, "La teoría d e los delitos de infracción de deber, fundam entos y conse
cuencia" en Gacefo Pena/, 19, enero 2011 , p. 79.
38
i® ® ;:
Vacíós a los que llegaban las teorías que se basaban en el dom inio del
hecho en el tratam iento de los delitos especiales
Aquí no se sigue la teoría de los delitos de infracción de deber en la
vertiente de Jakobs, pese a que como sostiene el profesor Caro John(^®>, la
evolución de dicha categoría es im pensable sin el tratam iento dogm ático
pP^ autor, quien, en el m arco de xm pensam iento ftmcional-
nprm ^tiyista del sistem a del D erecho Penal, en los últim os veinte años
ha orientado su potencia dogm ática a una iEundamentación am plia de los
(S6) .. Es más, :según el profesor C aro John, q u e se adhiere a la concepción de Jakobs enseña
■que en este m o d eio q u e rige e! principio de autoría única, en todos "los supuestos, el
intraneus responde co m o autor directo de un delito de infracción de deber. La posición
‘■que ocu p e en el hecho sea co m o hom b re de adelante o co m o hom b re de atrás es irre-
íevante, basta que el actuante esté sujeto a una relación de deber institucional, y que lo
infrinja,'para convertirse e n autor". C it, 2010, p. 87.
ÍS7) Pariona A rana, cit., 2011, p. 71.
-- (S8J. Para ios interesados en hacer siem pre Derecho penal com parado, se les indica que esta
teoría de la infracción del de ber sustentada p o r Roxin es dom irjante en !a Jurisprudencia
penal española. Allí se ha establecido que los extranei solo pueden ser partícipes (coopera-
.V-í®
. -dores necesarios, cómplices e inductores). Véase; Peuoo Sánchez, Bernardo, cit., 2013, p. 29.
(59) Cfr. Pariona Arana, "Participación en ios delitos especiales", en Libro homenaje al profesor
Raúl Peña Cabrera, Ara editores, Lima, 2006, p. 770.
(60) C aro J o h n , “Delito de infracción de deber: fund am en to y significado" en Norm ativism o e
im putación jurídico penal: dogm ática p e n á is. Ara editores, 2010, p. 71,
39
RAMÍRO Sa LíNÁS SiCCHA
( 61 }
parricidio a s um ien do la
teoría d e infraeción de. d e b e rd e s d e la vertiente d e Jakobs. En. efecto allí se precisó
q u e ei de hto ,de p a rrM d io .e s un de lito d e infracción de d e b e r d o n d e ei interviniente
es un g a ra n te e n v irtu d de una “institución'; para el presente caso.referida a la familia
-e s p o s a e fi j a - c u y o fu n d a m e n to d e im p u ta ció n jur/dico^penaí no se circunscribe
solo a la pos,b,l,dad de ser autor con u™ determ ina* caracSrWca o de
S Í° d autores previstos por la norma penal, sino a la com Síen™
oWloadí V ° «Patífltó qua garantiza una rélaclén ya existente
ntre o b iig a d o y b ien ju ríd ic o , p u n tu alm ente, los deberes de asistencia m utua aue
S ie n e n T f a' * « a d D que existe
ndependrentemente de la importancia de só contribúdóh b doritlnlo del hecho o dé
la organización-. R. N. N.- 2463-2012- Uma.Sala Penal Transitoria.
(62)
Wllauicencio T er«£|10S, citando a Sanchez-Vh » GOmez-T relles, Derecho Penal, parle aene-
ra/, Gryley, Lima, 2006, p. 307 . v rcn u i, p a n e gene
Í63)
Pariona A rana , cit., 2011, p. 73 .
40
Derecho Penal « Parte Especial
(64) Véase, G arcía C avero, "Responsabilidad penal del p a rtícipe Extráñeos, en los delitos
especiales c om e tidos p o r fu n cio n a rio públicos", en N uevo Proceso Penal y Delitos con
tra la adm inistración pública, (co o rd in a d o ra C astañeda O tsu, Susana), Jurista" Editores,
Lima, 2014, p. 637.
(6S) Para saber las diferencias entre una y otra teoría, así co m o sus consecuencias prácticas
véase: Pariona Arana, Participación en los delitos especiales, cit„ Lima, 2006, pp. 760 y 761.
41
'•Bam ír o Salin as SicCHA
42
Derecho P e n a l» Parte Especia!
•¿ 1 - 3 . Sujeto pasivo
.. ij Igual com o ocurre en cuanto al sujeto activo, la situación de víctim a
en él injusto penal de parricidio tam bién se encuentra lim itado para de
terminadas personas que ostentan cualidades especiales que le une con el
agente. Sujeto pasivo no puede ser cualquier persona, sino aquellas que
tienen relación parental o sentim ental con su verdugo. Incluso, en este
últim o supuesto, está incluida com o víctim a aquella persona que en el
pasado tuvo una relación de cónyuge o convivencial con el verdugo. En
ese sentido, del tipo penal se desprende que víctim a del delito de parri
cidio úm cam ente pueden ser ios ascendientes y descendientes en línea
recta del parricida. Tam bién su cónyuge y el hijo adoptivo de acuerdo
con el artículo 377 del C ódigo Civil y, finalm ente, actual o pasado, el
cónyuge y conviviente del sujeto activo.
” .■ JBramont-Arias Torres y García Cantizano(*^>, antes de la modificatoria
de (Jiciembre del 2011, en form a acertada señalaban que en cuanto a la
reladón parental surgida mediante el matrimonio, habría que tener presente
las regias del Código Civil. La m era separación de cuerpos no elimina la
existencia del delito de parricidio. Sin embargo, con la m odificatoria pro
ducida al contenido del tipo penal 107 del CP, se precisa que así exista la
declaración de nulidad del m atrim onio o el divorcio se haya producido, o
la relación sentim ental haya concluido, igual se tipificará como parricidio
i; el hom icidio com etido por uno de ellos en agravio del otro.
Por lo demás, resulta obvio que según el propio texto del tipo penal,
no se configura el injusto penal de parricidio cuando el agente es hermano,
tío, prim o, suegro, yerno, nuera, etc., de su víctim^!^®).
Cfr. Parion a A rana , Participación en los delitos especíales, cit., 2005, p. 762.
B r am on t -A rías T orres/G arcía C a n tiz a n o , 1997, p. 47.
™ En cam b io , el inciso 1 del artícu lo 104 del C ó d ig o Penal co lo m b ia n o prevé c o m o asesi
nato cu a n d o ei h om icidio se realiza sóbrenla persona dei ascendiente o descendiente.
43
^Ra W í RO S A L í NAS'SICCRA
nguráesta
la m uerte-de su victim a qiiién puede ser su ascendiente, descendiente, na
tural o adoptivo, o ha sido o es su cónyuge o su conviviente, con el fírm e
44
i®
Derecho Penal Parte Especia!
-•'2:2;3.'-Por p/acer
cuando la o el parricida m ata p o r el solo placer de
hacétio,- es decir, el agente experim enta una sensación agradable, un
contento de ánim o o u n regocijo perverso al poner fin a la vida de su
víítóína. E n esta m odalidad, el único m otivo que m ueve al agente es el
deléhé; cóm plácencia ó satisfacción de dar m uerte a la víctim a ya sea por
dújufiS ó Vanidad. Aparece úh go¿o inexplicable en el asesino al ocasionar
fláántíerté de sú víctim a quien puede ser su ascendiente, descendiente,
yfiaitórál Ó-adoptivo, o ha sido o es su cónyuge o su conviviente. Sin
■dúd'áréí sujeto que llega a estos extrem os, no tiene frenos inhibitorios
jpárá respetar'siquiera la vida de sus fam iliares y, p o r ende, se constitu
yeren uh'peligro constante para cualquier persona. E n la doctrina, se
pone el ejem plo de la enferm era que día a día va sustituyendo la dosis
terapéutica por u n líquido ineficaz, sin causar dolores ni m olestias al
'paciente quien pnede ser su padre, h ijo ; cónyuge o conviviente, ex
cónyuge o ex conviviente, por el placer de verlo m orir de m odo lento,
syálévdedr, no actúa por un,im pulso, n i con ensañam iento.
■ ^ 1 .2 .4 . Para foci^
Esta m odalidad se configura cuando la o el parricida pone fin a la
vida de su ascendiente, descendiente, natural o adoptivo, o ha sido o es
45
Ram ir o Salin as S iccha
46
Derecho PenaS "Parte Especial
47
Ram iro S alinas S icgha
2 :$ J . C o n aievosía
Se configura esta m odalidad A gravada cuándo ei agente actúa a
traición, vulnerando la g ratitu d confianza que le tiene su víctim a,
quien; puede,: ser su; ascendiente, descendiente; n atu ral o adoptivo,
etc,, y a la vez aprovechando la indefensión 4 e esta al no advertir, ni;
siquiera sospechar, el riesgo que corre su vida al b rin d ar confianza a
su verdugo a qúiéh le cireee l e ^ ' ; , ,
,; Para? configurarse el ,p)arricidio p o r alevosía se requiere la concu-,
rrencia. de. tres elenientos hasta e í p u n to que a falta ^de u n o ellos,
la alevosía no aparece: prim ero, octütaxhiehto del sujeto activo o de
la agresión m ism a (m odo o ,form a de asegurar la ejecución del acto) ;
segundo, falta de riesgo del sujeto activo al m om ento de ejecutar su
acción hom icida; y tercero, estado de indefensión dé la ^dctimá, El
ocúitam íeritó del agente o de la' ágrésiÓn m istiia sé reptesénta con el
aceého ó lá-ém bóScada, L a f ^ tá dé riesgo supone úna situación' que
ha sido procúradá p o r el autor. El agente debe haber buscado su propia
seguridád p^sÓÉ^^atítóS de h jé c u tá f% th u e ite d e 'sú fn c tim á 'p
o con quien haya tenido o tenga al tiem po de los hechos una relación
basada en sentim ientos am orosos o íntiihoísV B 1 agenté busca actuar u
obrar sobre seguro. Em ainiente,.el estado de indefensión por parte de la
víctim a supone qüe^el agente actúáuprovediando un estado determ inado,
de la víctim a queno.de perm ite defenderse de, la agresión, .
- Está* rn éd alid ad ^e ‘presentará;^ p o r i^einídov ^euMído la ^aSnyuge'
m ujer *u n ¡buén d ía pi^paiádav niejor com ' y ^antes de sérvirlá; á su
cónyuge,;ie;sirye varias copas de, vino y. pisco. E stando ebrio, le sirve I R .;
u n p lato de com ida. Luego, de ingerirlo, la víctim a .retorciéndose dé
dolor abdom and, m uere en pocos m inutos a consecuencia del potente
veneno que había sido vertido en eí plato de com ida.
ft/e g o ^ ^
Se configura:esta:m odahdaddeparrieidio-cuando el agente de form a,
intencional prende fiiego ial ¿ambientei donder se encuentra -su víctim a,
quien puede ;ser su ascendiente^ descendiente, natural o adoptivo, etc.,
48
Wm
Derecho Penal •Parte Especial
Por expiosíón
~; l; Ésta'm odalidad de parricidio se presenta cuando el agente haciendo
iiíb de fredios o elementos explosivos que ponen en riesgo la vick y salud
de ¿rceras personas, logra dar m uerte a su víctim a quien puede ser su
ascendiente, descendiente, natural o adoptivo, o quien es o ha sido su
conviviente o con qüien esté sosteniendo ó haya sostenido
una relación análoga. Ei sujeto activó logra su fin creando un peligro
coheréto de m uerte o lesiones para dos o más personas.
diferenciar el parricidio por el uso de un m edio ex
plosivo y la m uerte qué produce actos teíTótistas con uso de explosi
vos ríM éhfrás'que los actos terróristás con el uso de explosivos solo
buscan intiikidar, alarrnar o crear zozobra en u n grupo determ inado
ííé'ipefsonas, y si se produce la m uerte de alguna persona se configura
íM ^dfcim stanéia agravante de la conducta terrorista. E n el parricidio
liso de explosivos, el agente actúa con ¿mimus nemndi directo.
Persigue la m uerte de su víctim a-pariente. Para lograr su objetivo no
le interesa poner en riesgo la vida y la salud de otras personas. Con
ello se dem uestra su peligrosidad y se justifica la agravante. E l agente
planifica su conducta hom icida no im portándole poner en peligro a
otras-personascon tal de lo g rar su finalidad.
49
Raíwíiro S alinas S íccha
3. TIPICIDAD^SUyETIVÁ
El hecho punible de parricidio se realiza con dolo directo (prim ero;
y segundo grado), así com o p o r dolo eventual. Este ultim o supuesto se
presenta cuando el sujeto activo, conociendo la relación parental con el
50
D erecho Penal - Parte Especial
51
R am iro Sa u n a s S iccha
S2
;
jóVV-;,:.;-
, . Por lo dem ás, tiene razón V illa Stein(^^> cuando refutando los
; planteam ientos del profesor ViUavicencio, señala qüé no cabe calificar
dé'Culposo u n hom icidio que se quiso, aunque la víctim a, por error,
íuéia distinta a la que realm ente se quiso elim inar. Por lo siguiente:
í;jj^^ero, en el hom icidio culposo el agente no quiere m uerte alguna,
líuíqüe. ocurra p o r causa de su obrar negUgente o im prudente. N o hay
en ;et hom ici(ho culposo m cim ái\ segundo, si optásem os por
áceptar la fórm ula de u n concurso con hom icidio culposo tendríam os
naturaleza de la infracción del deber de cuidado por
p^rte del autor, lo que sería u n absurdo,
V il l a Stein , 1 9 9 7 ,p .6 7 .
53
Ram ir o Salin as S iccha
S. CULPABILIDAD
Si después de analizar la conducta típica de parricidio se llega
a la conclusión que no concurre alguna causa o circunstancia que lo
justifique frente al ordenam iento jurídico, el operador jurídico inm e
diatam ente en trará a determ inar si aquella conducta hom icida puede
ser atrib u id a o im putable a su autor. E n consecuencia, analizará si la
persona a quien se le atribuye la conducta típica y antijurídica es im
putable penalm ente, es decir, goza de capacidad penal para responder
p o r su acto patricid a. E n este aspecto, p o r ejem plo, tendrá que deter
m inarse la edad biológica del parricida. minoría de edad constituye
una causa de inim putabilidad criminal^ cuya importancia normativa
supone una presunción le^al iure e t de ju re que incide en una dimensión
biológica de la persona^ por lo que bastará la sola constatación de que el
sujeto no haya alcanzado la mayoHa de edad para fundar la exclusión de
su responsabilidadpenaV'^^-^^. Tam bién deberá determ inarse si el agente
no sufre de alguna causa quede to rn e inim putable jurídicam ente.
Luego de verificar que el agente goza de capacidad para responder
penalm ente, determ inará si tem a conocim iento que su actuar hom icida
era antijurídico, es decir, contrario a todo el ordenam iento jurídico. Pero,
de m odo alguno se requiere un conocim iento puntual y específico, sino
sim plem ente un conocim iento paralelo a la esfera de un profano, o,
m ejor dicho, un conocim iento que se desprende del sentido com ún del
que gozam os todas las personas norm ales.
E n este punto, cabe precisar que el conocim iento que se m ata a un
pariente natural o unas personas con quien se ha tenido o se tiene una
relación basada en el am or o la intim idad, constituye un elem ento dé
la tipicidad del parricidio, p o r lo que cualquier error respecto a este co
nocim iento, de m odo alguno constituye error de prohibición, sino que
estaremos frente a un error de tipo.
C uando se concluya que el sujeto es capaz para responder penal
m ente p o r su acto hom icida y se determ ine que conocía que su acto era
(76)
Ejecutoria suprem a del 23 de diciem bre de 1998, Exp. N .° 4 6 0 4 -9 8 -ü m a , en Prado Salda -
RRIAGA, 1999, p. 138.
54
Derecho Penal « Parte Especia!
Fundam ento dé cim o sétim o de la ejecutoria suprem a recaída en R.N. N.° 3651-2006-
Urna, p o r la cual se con den ó a !a acusada co m o autora del delito de parricidio y se le
im puso 12 años de pena privativa de libertad.
55
■S3C
■. ■
Ram ir o Salin as S iccha
é. c o m u m c io H
E l deEto se perfeccióna cuando él agente agota los elem entos ob
jetivos y-subjetivos constitutivos del tipo penal; es decir,'vulnerando los
deberes de asistériciá y cuidado m ütub, dacfectiva rnuérte a su víctim a dé
quién cOtíOcía ten ét parentesco consangüíheo, jurídico o existía o existe,
al tiem po de ios hechos, tiha reiacióñ sentim ental basada en él ám br o la
intim idad. Resulta trascendente indicar que el provecho que pueda sacar
el agente (la m ayor dé las veces herencia) con la m uerte de su padre, por
ejemplo, es irrelevante para la consum ación del parricidio. Este se agota
con la sola verificación de la m uerte del sujeto pasivo a consecuencia
del accionar doloso del parricida. E l provecho patrim onial que pueda
obtener el agente con la m uerte de su víctim a solo puede constituirse
en una circunstancia agravante si ello fue el m otivo de la m uerte. Caso
contrario, es totalm ente irrelevante.
56
D e re c h o Penal P arte Especial
[78) A rtícu lo 2 5 ."El que, dolosam ente, preste auxilio para !a realización del hech o punible, sin
el cual no se hubiere perpetrado, será repttm ido con la pena prevista para el autor.
A los que, de cualquier otro m od o, hubieran dolosam ente prestado asistencia se les dis
m inuirá prudencialm ente la pena.
El cómplice siempre responde en referencia al hecho punible cometido por el autor, aunque
los elementos especiales que fundamentan la penalidad de! tipo lega! no concuiran en ét"
Muñoz C onoe/G arcía A ran, 2000, p. 516.
57
Ram iro Salin as S icc h a
com etido será el especial y, en v irtu d del principio de tinidad del títu lo
de im putación, todos los dem ás responderán p o r ese delito, aunque n o
tengan las cualidades exigidas en el m ism o.
Por otro lado, para establecer quién es autor y quién es partícipe en
la com isión de los, delitos especiales im propios com o lo es el parricidio,
debe recurrirse a la teoría de los delitos de infracción de deber que fiie
introducida al derecho penal por Claus Roxiní^*^).
Según esta teoría, el autor o figura central se concretiza en el criterio
de la ‘^^infiracción del deber”. La figura central del evento delictivo en el que
intervienen varias personas será quien lesione el deber especial previsto en
el tipo penal y, de esa form a, contribuye al resultado por acción u om isión.
"Aquí son irrelevantes el dom inio del hecho o la m edida de la contribución
que se hace al resultado”!®^).
L o que fundam enta la au to ría en los delitos de in fracción de
deber no es el deber general que surge del tip o penal, cuya in frac
ción provoca la sanción prevista en el tip o , sino u n deber especial de
carácter penal que n o recae en todas las personas, sino en aquellas
que pueden com eter estos delitos.
En consecuencia, en los delitos de infracción de deber son autores
del evento crim inal, aquellos que se encuentran vinculados por un deber
especial de carácter penalí®^). A utor será quien infringe el deber espe
cial penal, y partícipe quien interviene en el hecho sin poseer el deber
especial. E n este caso, deberes especiales de asistencia y cuidado m utuo
(80 )
Roxin, Claus, A utoría y d o m in io del hecho en D erecho Penal, traducido p o r Cuello C o n -
treras y Serrano Gonzalos, 7® edición, Marcial Pons, Madrid, 2000, p. 386. Tam bién: Parion a
A rana, La teoría de h s delitos de infracción de deber, fundamentos y consecuencia, en G ace
ta Penal N.® 19, enero 2011, p. 59; C aro John, "Detito de infracción de deber; fund a m e n to
y significado" en N orm ativism o e im putación jurídico penal: dogm ática penal 5, Ara e d ito
res, 2010, p, 54; SuÁREZ G onzales , " lo s delitos consistentes en íá infracción d e un deber.
Particular referencia a los delitos com etidos por funcionarios público" eñ La dogm ática
penal frente a la crim inalidad en la administración pública, Grijley, 2001, p. 152.
(81 )
Roxín, Ciaus, Derecho Penal, parte general, T. i. Editorial civitas, M adrid, 1997, p. 338.
(82)
Paríona Arana, La teoría de los delitos de infracción de deber, fundamentos y consecuencia,
en Gaceta Penal N.*’ 19, enero 2011, p. 79.
58
D e re c h o Pena! • P arte Especial
que se im pone entre ios m iem bros de una familia. D e m odo que quien
a sabiendas da m uerte a su pariente, concubino o conviviente, será autor
de parricidio y todo aquel que colaboró con él en la com isión del hecho
punible será partícipe del mism o delito, por no tener el deber especial.
N o obstante, claro está, antes de la m odificatoria del artículo 25
déi Código Penal, la m ayoría de penalistas nacionales e incluso la juris
prudencia, por razones más de tradición que por argum entos jurídicos
cofieiréntes, sostienen que ""si los partícipes no tienen las cualidades des-
¿titá¿ en el tipo penal de parricidio, se les im putará el delito de hom icidio
simple”(®^f E n tal sentido, Castillo Alva<^^) sostiene que en los casos en
ió¿ que un extraño coopera o instiga al intm nem a com eter parricidio,
aquel deberá responder por cooperación o instigación de hom icidio
^ d o que no concurren en él las características del parentesco que son el
finico fundam ento para la edificación de la figura glosada. Incluso este
autor ya, más allá y sostiene que ""debe responder por participación en
hom icidio simple el intrcmeus que instiga o coopera con un extraño en el
acto: de m atar a la persona con quien le une im vínculo de parentesco”.
;.i O ptar p o r esta posición doctrinaria resulta contradictorio e injusto
para el conglom erado social al cual están dirigidas las norm as penales
por sí solas o traducidas en la jurisprudencia. Es contradictorio e injusto
apartar a los instigadores o cóm plices del delito de parricidio en el cual
prestaron auxilio o asistencia para su com isión e im putarle u n delito
diferente com o es el de hom icidio sim ple. M ucho más si la m ayor de
las veces el cóm plice o instigador conoce perfectam ente que el agente
o autor se dispone a m atar o está m atando a su pariente. El partícipe
sabe que la víctim a es pariente o tiene o ha tenido una relación con
vivencia! con la persona a la cual le presta asistencia, auxilio o instiga
para consum ar su acción hom icida.
H urtado Pozo , 1987, p. 551; R or Freyre, 1989, p. 124; Peña C abrera, 1992, p. 84; V sliavjcen-
cio T erreros,1997, p. 294; VtLLAViCENCiOT erreros, 2002, p. 284; Bramont -A riasT orres/García
C antizano , 1997, p. 48; V ílla Stein , 1997, p. 68; y C astillo A lva, 2000, p. 136.
C astillo Alva, 2008, p. 324.
59
Ram iro Salinas S icc h a
Í8S) Cfr. Pa r ió n á -Arana , Patticipáción en los delitos éspecialéSj c it, 2006, p. 762.
(06)
C ó m o sugiereOárciía Caveto, al señalar q u e hb se puede adm itir tái co m o lo proscribe
el artículo 2 6 del CP, q u e las circunstancias o cualidades q u e afectan la responsabilidad
penal de un autor cualificado se am plíen a los partícipes que n o tienen una relación
(hstitúcibnal. Precisarñéhte en éi caso de agravantes p o r él abuso de la calidad de íó ñ -
d o n a rio o servidor público para com eter él deütb, tie n e lugar una incoríHinlcabilidad de
la circunstancia agravante. SI este de ber se comunicase a ios partícipes, dejarían de ser
partícipes para convertirse en autores, pues en estos casos no interesa el grado de d o m i
nio del riesgo q u e lesiona el bien jurídico, sino la infracción de un de ber de preservación
d e un bien ju rídico. Git., 2008, p. 6 0 Í; tam bién: C it, 2014, p. 637.
ÍS7)
Cfr: Pariona A rana siguiendo a S chunem ann, Participación en los delitos éspeciáles, c it,
2006, p. 768.
60
D e re c h o Pena! - P arte Especial
M TENTATIVA
óbr ■:Ai tratarse el parricidio de u n hecho punible especial factible de
lér'desarrollado p o r com isión y de resultado, es perfectam ente posible
7quédá conducta delictiva se quede en el grado de tentativa, esto es,
/^or^ser ü n d elito de resultado lesivo a ios bienes jurídicos: deberes
Rdé'asistencia y cuidado m u tu o y el derecho a la vida de la víctim a, es
.ppsible que la conducta del a u to r se quede en realización im perfecta,
íib}:-Xá resolución superior del 28 de enero del 2004 gráfica u n caso
'¿ed a vida real en el cual el parricidio quedó en grado de tentativa. E n
efecto, se narra lo siguiente: atribuye a la encausada Santos Alejan-
ídñua A vila yUlanueva haber intentado causar la muerte,de la agraviada
^:ákila^yos.{...% habiéndole administrado raticida mezclada con ju 0 os en
■¡s0 biberóny hecho ocurrido el día once de diciembre de dos m il dos, aproxi-
ymtídámente a horas doce y treinta minutos del medio día,, en una de las
■hahitaciones del Hotel San Francisco (...) del distrito del Fdmac, infiriendo
ella cuatro pastillas de Diazepan, pretendiendo luefo tomar el veneno
preparado con raticida, pero se desistió de ello, al ver a su hija, llevándola
‘ inrnedíatamente en mal estado dt H ospital de la Policía Nacional del Perú
'Aufusto B. Lefuía^, donde fue atendida y luefo pudo recuperarse (...); así
"mismo, que elparricidio es un acto exclusivamente doloso, por el cual el agente
Mo-sólo debe conocer los elementos que integran el tipo penal, sino, además
jpolúntafiamente, debe ejecutar la conducta homicida; en el caso submateria,
ÍMiadusada’Santos Alejandrina A vila VUlañueva en este acto oral, admite
Pdhéf intentado eliminar a la menor agraviada, vale decir, la agente sabía
M ífñehácia;m m cuando luego élla misma haya frustrado la consumación
■-dft evento que ha reducido al grado dé tentativa^^^^^.
: Exp. N ° 461-2003, Primera Safa Especializada en lo Penal para Procesos con Reos en Cár-
cei-Limaf e n Diálogo con la Jurisprudencia, H.° 76, enero, 20D5, p. 63, La ejecutoria suprema
del 21 de m ayo de 2012 da cuenta dé un caso de parricidio en gradó de tentativa {R:N. N ®
, .558-2012-Lim a). En el m ismo,sentido, la ejecutoria suprem a de! 27 de m arzo de 2012 da
cuenta de otro caso de tentativa de parricidio (R.N. N ®301 3-2011-Lima).
61
R aívííro S a u n a s S ic c h a
9. PENALIDAD
Luego del proceso penal, de encontrarse responsable al acusado
de la comisión del delito de parricidio previsto en el primer, párrafo del
artículo 107“ del Código Penal, la pena será no m enor de 15 ni mayor
de 35 años de pena privativa de libertad. En caso que los hechos se
tipifiquen en el segundo párrafo del a rric io citado, modificado por la
Ley N*“ 30068, el acusado será sancionado non una pena privativa de
libertad no m enor de 25 ni mayor de 35 anos. N o está de más precisar
que si bien el tipo penal solo establece la pena mínima, en aplicación
del artículo 29 del Código Penal, la pena máxima es 35 años al tratarse
de una pena tem poral,
Finalmente, según la Ley 30323, en caso de que el agente tenga
hijos con la víctima, además será reprimido con la pena de inhabilitación
prevista en el inciso 5 del artículo 36. Esto es, se declarará la incapacidad
para el ejercicio de la patria potestad, tutela o cúratela, según sea el caso.
Sybcapítuio 4
, Asesinato
1. CUESTIÓN M V | A
El homicidio calificado o asesinato es quiz-á la figura delictiva más
aberrante de nuestro Código Penal, dado que cuando se verifica, en
la realidad, muchas veces uno .no entiende hasta dónde puede llegar
el ser hum ano en la destrucción de su prójim o. Para empezar con la
hermenéutica jurídica de las modalidades de asesinato, considero nece
sario citar de inicio los hechos reales y probados que fueron objeto del
proceso penal que se siguió contra varias personas que en su m omento
form aron parte del denominado grupo '"Colina”. La form a y circuns
tancias eri las que se produjo la m uerte de las víctimas demuestran en
su real m agnitud la naturaleza misma del asesinato así como el total
desprecio por la vida hum ana de parte de sus autores.
En la ejecutoria suprema del 27 de abril del 2009, la Corte Supre
ma, confirmando la sentencia condenatoria entre otros por el delito de
62
Derecho Penal.» Parte Especial
homicidio calificado a los acusados, precisó los hechos com o sigue: “Que^
conforme a, la acusación fiscal („.)^ se sostiene que en el año mil novecientos
novata y dos^ el Ejército Peruanoy el SIN elaboraron un Plan de Inteligencia
^cera cómhatir las actividades subversivas que asolaban el país en esa época;,
situación que tuvo como su máxima expresión lo ocurrido.el día jueves dieciséis
63
Ram ir o Salinas Sicc h a
wm
ÍS9) R.N. N ° 3198-2d08-LÍrha.
64
D e re c h o Penal • P arte Especia!
C T I P íCIDAD OBJETIVA
;^EIhediG pimibie denominado asesinato se configura cuando el sujeto
activó da muerte a su victima concurriendo en su accionar las circunstan
cias debidamente previstas y enumeradas en el artículo 108 del Código
EmalBNo obstante, se entiende que no es necesaria la concurrencia de
;dos ío:más de las circunstancia descritas para perfeccionarse aquel ilícito
peurf^rsino con la sola verificación de una de ellas aparece el delito.
' ' ■" Ifcniendo en cuenta que las circunstancias especiales que caracterizan
É SSesináto se refieren a medios peligrosos o revelan una especial maldad
o peligrosidad en la personalidad del sujeto activo, podemos definirlo
éomo la acción de m atar que realiza el agente sobre su víctima haciendo
tíSoíde medios peligrosos o por efectos de perversidad, maldad o peli
grosidad de su personalidad.
. Ñ o hay consenso entre ios tratadistas nacionales en cuanto a con-
'si^erai al asesinato con autonomía propia. U n gran sector de aquellos
niegan su autonomía señalando que solamente es un homicidio califi
cado, una forma circunstanciada del homicidio, y, si bien el legislador
lo trata con sustantividad o autonomía propia, bien podría habérsele
considerado como una modalidad dependiente y agravado dei tipo base
homicidio simple, pues evidentemente se trata de una descripción típica
y subsidiaríais^). Por su parte, Roy EreyreiSi), comfcntando el Código
Penal derogado, sostenía que la norm a en com entario es dependiente
V ílla St b n ,1 9 9 7 , p .70.
Roy Ereyre, 1989, p. 130.
65
R a m ir o S a u n a s S íc c h a
. 66
Derecho Penal •Parte Especial
a. C uando el sujeto activo concluye con la vida del sujeto pasivo sin
m otivo n i móvil aparentem ente explicable. El agente demuestra
perversidad al actuar sin tener un objetivo definido. Aquí falta un
móvil externo. Al final, cuando cualquier persona ya sea operador
jurídico o común, pretenda encontrar una explicación sobre los m o
S
il tivos y móviles que hicieron nacer en el agente la intención de poner
■ fin a la vida de una persona incluso desconocida para aquel, no puede
"■ encontrarlo razonablemente, sino recurriendo a pensar que aquel
■ sujeto muestra un desprecio por la vida humana. Nada le importa ni
‘ '' le inmuta. Le da igual matar a una persona que a un animal.
b; C uando el agente actúa con ferocidad b ru ta l en la d eterm ina
ción del agente, es decir. Inhum anidad en el móvil. Cabe hacer la
anotación de que no se trata de la ferocidad brutal, cruel e inhumana
y -' en la ejecución del homicidio, pues este vendría a constituir una
- modalidad más del asesinato como es el matar con crueldad, sino
que la ferocidad se evidencia en la determinación del agente para
poner fin a la vida del sujeto pasivo. Aquí se trata de tma ferocidad
cruel entendida desde un aspecto subjetivo.
67
Ram ir o Salinas Sicc h a
68
D e re c h o Penal • P arte Especia!
59
Ramíro Salinas S iccha
3.2. Por c o d ic ia
Se verifica la circunstancia agravante cuando el agente da muerte a
la víctima guidado por un apetito exagerado y desmedido de riqueza, sea
que el beneficio resulta grande o pequeño en el caso singular. Por ejem -
Exp. N.° A.V. 19-2001, Sala Penal Especial de la C o rte S uprem a, sentencia d e 7 d e abril
de 2009, con firm ad a p o r ia Prim era Sala Penal Transitoria de la C o rte S u p re m a en e!
R.N. N.o 1 9 -0 1 -2 0 0 9 A .V -U m a .
(59) Ro y F reyre, 1989, p. 134.
000} p o 1507-2011-Lim a Norte. En parecido sentido tenem os ia ejecutoria suprem a del 14
de m arzo de 2013, R.N. N.° 351 7-2012 -ü m a norte. Am bas de ia Sata Penal Transitoria.
70
Derecho Pena! •Parte Especial
5.-'t ;■
pío, mata por codicia el heredero que apetece y anhela el patrim onio
del pariente rico, cuya existencia prolongada le obstaculiza el disfrute
de su riqueza, y en consecuencia tom a la decisión de ocasionarle la
muerte para disponer inm ediatam ente de su enorme fortunal^*^!).
La codicia está referida a una característica espiritual del autor, es
decir, a su inclinación exagerada ai lucro y riqueza. Admha y quiere la
riqueza que sabe bien no tiene. E l concepto de codicia tiene como con
tenido material al apetito o impulso exagerado e irrefrenable de bienes
o riquezas por parte del autor de homicidio calibeado. E l plus se verifica
por el móvil de codicia que impulsó ia acción dolosa del agente para
provocar la muerte de su víctimaí^®^). E l móvil determina ia agravante.
La agravante se fundamenta por el fin abyecto como es la codicia que
guía el actuar del agente.
Se debe precisar que la codicia puede darse como apetito exagerado
de riqueza, de posición económica u honores. Por ejemplo, aparecerá el
delito de asesinato por esta modalidad cuando una persona mata para
obtener una distinción honorífica que normalmente lo hubiera correspon
dido al muerto o también se verificará ia agravante cuando una persona
para lograr una m ejor posición e ingresos económicos en un empleo,
quita la vida a quien está gozando de dicha posición laboral, etc.
71
Ram ir o S alinas S jccha
72
D e re c h o Pena) • P arte Especial
73
Ram ir o Salin as S iccha
74
Derecho P e n a l» Parte Especial
3.4. Por p la c e r
En el texto original del artículo 108^ esta modalidad se subsumía
interpretativamente en el asesinato por ferocidad, pero con la promul
gación del Decreto Legislativo N ° 896 en el período gubernamental de
ingrato recuerdo democrático, se independizó y adquirió vida propia. En
H la misma situación quedó después de la Ley N .° 27472 del 5 de junio
del 2002, que modificó el citado decreto legislativo y se pretendió volver
al texto original del tipo penal en interpretación, es decir, actualmente
el matar por placer constituye una modalidad de asesinato que perfecta
mente puede presentarse por sí sola sin que seanecesario la concurrencia
de otra circunsímicia.
Se configura cuando el asesino mata por el solo placer de hacerlo,
es decir, el agente experimenta una sensación agradable, un contento
de ánimo o un regocijo perverso al poner fin a la vida de su víctima.
En esta modalidad, el único motivo que mueve o motiva al agente es el
deleite, complacencia o satisfacción de dar muerte a la víctima ya sea por
lujuria o vanidad. Aparece un gozo inexplicable en el asesino al ocasionar
la muerte de su ocasional víctima. Nadie puede explicarse cómo una
persona puede llegar a divertirse y celebrar con regocijo el dar m uerte a
una persona, cuando lo normal y natural es sentirse mortificado y arre
pentido. Sin duda, el sujeto que llega a estos extremos no tiene frenos
inhibitorios para respetar siquiera la vida de sus congéneres y, por ende,
se constituye en un peligro constante para cualquier persona. Este tipo
de sujetos presentan la mayor de las veces una personalickd desviada que
se expresa en una anomalía psíquica o enfermedad mental que el juez al
m om ento de calificar la pena a imponerle no puede dejar de observar.
Castillo Alvaí^^^), en una posición parecida a la expuesta, sostiene
que en el asesinato po r placer el homicida siente una satisfacción y gozo
especial en la producción de tma muerte a un semejante, concretando u n
fin m órbido portador de una especial patología. De manera gráfica se
a f irm a q u e e l a se s in o p o r p la c e r e n la e je c u c ió n d e s u a c c ió n d e m u e s tra
75
i i
Ram ir o Salin as S iccha
76
íi-,-. -- -
Derecho Penal •Parte Especial
Ejecutoria suprema del 30 de marzo de 1999, R,N. 375-99-Píura, en Rojas Vargas, 2002, p. 414.
Exp. N.° 3551-98-Cusco, en fc/em, 1999, p. 94.
018) V liU S TE )N ,1 9 9 7 ,p .7 8 .
77
Ra m ir o S alinas S iccha
debe acmar con dolo, por cuanto ve en el homicidio un medio que le ayuda
a obtener sus propósitos, lo que implica ya conodrniento y voluntad, la '■yS
misma finalidad e;dgida por el tipo penal en esta modalidad de asesinato
excluye toda posibilidad de actuación culposa, dado que la finalidad guía
su conducta desde el mismo instante en que decide matarí^*^^. En este
aspecto resulta importante detenerse un instante. Tanto el delito-medio
como el delito-fin deben ser de carácter doloso. “El empleo por parte de la
Ley del término ‘^parT excluye la posibiEdad del delito eventual pudiéndose
solo cometer el hecho por dolo directo de primer o segundo grado”!^^^). ■
Al m om ento de calificar una conducta que se presume homicidio
calificado por la concurrencia de la agravante en análisis, el operador
jurídico debe identificar el aspecto subjetivo (dolo) en el agente, es
decir, un dolo directo o indirecto que debe aparecer antes o durante la
ejecución del homicidio. Si se llega a determinar que la conducta punible
que facilitó la comisión de otro hecho punible fue de comisión culposa,
SE di^cartará la figura del asesinato para facilitar otro delito. ■'órr
También resulta irrelevante determinar si el delito fin se llegó a
consumar o quedó en grado de tentativa. El delito-fin se presenta aquí
como una intención especfíica que debe preexistir en la mente del agen-
te a la comisión del asesinato, sin que el tipo penal en estudio requiera
que dicha intencionalidad se haya realizado o intentado realizar para
considerársele, recién entonces, al asesinato po r consumadol^^^X Por
su parte, Viílavicencio^^^^^ certeramente señala que “este delito queda
consumado cuando se produce el resultado típico, sin que sea necesario
que el agente consiga realizar su específica tendencia trascendente^\ Pero
eso sí, tiene que tratarse de GciUtar o hacer viable otro deUto, mas no una
simple felta. Ito térm inos jurisjprudendales, se ha eipresado que “pam
la configuración d d asesinato bajo la modalidad de m atar para facilitar otro
delito, no es necesario que se consuma el delitofin, vale decir, el robo agravado,
basta la intención de realizar el mismo, para lo cual se vence el obstáculo que
representa la vida de ¡apersona que d^iende supatrirmnio^^^'^'^.
N uestra Suprema Corte de Justicia se ha pronunciado varias veces
sobre este tema. O^m o ejemplos que grafican el asesinato para facilitar
otro delito y la posición adoptada po r nuestro máximo tribunal, citare
mos dos ejecutorias supremas. En la ejecutoria del 25 de setiembre de
1998 se expresa lo siguiente: la revisión de autos, se advierte que el día
diecisiete de octubre de mil novecientos noventay siete, siendo las dos de la tarde
aproximadamente, el acusado M ilton THgoso Rodríguez, en su condición de
Sub Oficial de Tercera del Ejército Reruano y Jrfe del Tuesto de Vigilancia y
Control ^ElTijuayaT^ ubicado en el río Amazonas, circunscripción del Distrito
de Reves - Departamento de Loreto, ordenó la intervención de los ciudadanos
japoneses Chiaki Itoy Takahiro Miyashita, debido a que estos, supuestamente,
habían cruzado el referido puesto de vigilancia sin quepreviamente se les haya
efectuado el registro personal y de equipajes; que es en esas circunstancias que
el referido acusado se percató que los ciudadanos extranjeros mencionados
llevahan dinero y diversos objetos de valor, decidiendo quitarles la vida para
apoderarse de los mismos, comunicando su determinación a sus coacusados fié),
lasque aceptaron la propuesta que aquel les hiciera, voluntad criminal que se
ejecutó a las ochoy media de la noche aproxámadamente, del mismo día, para
lo cual estos últimos procedieron a atacar a sus víctimas causándoles diversas
fracturas en las costillas, traumatismos craneanos faciales múltiples y otras
hermas contundentes, utilizando para ellopalos, troncos, fierros e inclusive un
cortaplumas; agresión criminal que se prolongó por espacio de diez minutos
aproximadamente, hasta segarles la vida; qm al día siguiente, los cuerpos de
los agraviadosjueron trasladados a unos doscientos metros del lugar de los he
chos, en la zona denominada folvorhd, dondefueron arrojadosy cubiertos con
hojarasca, para luego repartirse entre todos el dinero y los objetos de valor de los
que se apoderaron; que teniendo en cuenta la forma, modo y circunstancias en
Resolución superior deí 9-10-1997, Exp. N.° 245-97, en G ó m e z M endoza , 1999, p. 184.
79
Ram ir o Salin as S iccha
las que se han desarrollado los hechos., se concluye que se ha configurado el delito
de homicidio calificado^ en la jmdalúddd d^fiacilitar la comisim de otro delito
ilícito que se caracterizapor la muerte de unapenoha como mediopara
hacer viable otro hecho delictuoso; asi^ en el caso de autosy hs acusados no han
tenido reparos en 'sacrificar-dos vidas humanas^ eanda finalidad de satifiacer
su apetito econ:ómico;queyasimismo¡haquedadomreditado que la finalidad
de los acusados en todo momento ha sidoMrde apoderarse del dinero y de los
objetos de ta lo r de las victimas^ siendo ose el motivo que los llevó a asesinarlos,
coligiéndose pues que t i dolito fin era el roho^^^^^^.
Mientras que en la ejecutoria dei’28 de mayo de 1999, la Suprema
Corte /expresa "‘fine, de ¡la remión -de autos, se advierte que el día veintidós
de febrero dsmilnovécient&s noventa y ochoysiendo las ocho '‘de la noche apro-
ximaddmmte los ¡acmados fe.) W ilmer M dnayay Nicolás f -llegaron al ■--tv
jas ^Calv'ay { con la finalidad de
•‘SÚmade dinero que a l parecer
■en súM m icilio; para elló se aprovisionaron-?de una- escopeta, la
misma-que-era portadapor elm usado W ilm erM aftayay Nicolás, así como
pasam ontañasgm utilizaron antes ¡ck ingresar a l inmuehlé.para cubrirse
tos rostros y así ¡evitar ser .identijicados; ya en el ¡domicilio del agraviados l^
exigen-qm mbri'eraiapuertadedngresos lo cual m ju e acéptado por este, por
h que hs encausados reabcimarón tirando diversaspatadas a la puerta y ante
su tenaz negativa, d mamado Wilmer M:anayay Nicolás decide quitarle la
vidaparamsípoder:ingresaralinmuehle-,mtiiizandoparaelh la escopeta que
portaba iwegode.elloel antes mencionado ysmmampañantes ingresaron
80
Derecho Penal « Parte Especial
(127)
C a s tiilo A iv a , 2000, p. 185.
(128 ) V Pleno Jurisdiccional de las Salas Penales Permanente y Transitorias, del 13 de noviem bre
de 2009.
(129)
Roy F revre, 1989, p. 148.
81
Ramiro Salinas Siccha
82
Derecho Pena! •Parte Especial
83
Ram iro Salin a s S icc h a
3.7. C o n g ra n cru e ld a d
Se configura esta circunstancia cuando el sujeto activo produce la
muerte de su víctima haciéndole sufrir en forma inexplicable e inne
cesaria, En la legislación penal comparada tam bién se le conoce con el
nom bre de homicidio po r sevicia u hom icidio con ensañamiento. De W-r-:--'
ese m odo, el artículo 139 del Código Penal español de 1995 prescribe
que será castigado “com o reo de asesinato (...) el que matare a otro
(...) 2. Con ensañamiento, aum entando deliberada'e inhum anamente
el dolor del ofendÍdo”í^^*^),
Esta modalidad consiste en acrecentar deliberada e inhumanamente
el sufiimiento de la persona a la que se quiere exterminar, causándole un
036) pórmula que reproducen los españoles de! Código Pena! alemán: inciso 3 del artículo 139.
84
■ ;■
Derecho Penal * Parte Especial
85
Ram ir o Salin as S iccha
(140)
Ejecutoria suprem a del 23 de abril del 2010; R.N. N.'’ 4179-2009- Cajamarca. Sala Penal
Transitoria de la C orte Suprema.
(14!) Exp. N.® 2407-93~Cajamarca, en Rojjasi Pella , 1997, p. 161.
(142) Buompadre , 2000,1, p. 119.
(143)
Fo n tá n Balestra , 2002, p. 37.
86
Derecho Penal •Parte Especial
solo quiere matar, sino que además quiere hacerlo de m odo perverso
y cruel, m utilando y causando el m ayor daño posible y el mayor dolor
posible a su víctima.
El fundamento de la crueldad, como modalidad del asesinato, radica
en la tendencia interna intensificada que posea el sujeto activo ai m o
mento de acmar. N o solo le guía y motiva el querer matar a la víctima,
sino que también tiene el firme deseo de que esta sufra intensos dolores
antes de su m uerteí^^).
Es lugar com ún en la doctrina considerar que la constatación de
diversas heridas de puñalada o bala en el cuerpo cadavérico de la víc
tima no es evidencia de asesinato con gran crueldad. Puede suceder
que el sujeto activo pretenda segar la vida de su víctima de un m odo
m ucho más breve y en su desesperación produjo diversas heridas. De
igual modo, se pronuncia la ejecutoria suprema del 9 de setiembre del
2004, em itido po r la Sala Permanente de la Suprema Corte, cuando
argumenta que no aparece la agravante de homicidio por crueldad:
tanto que la prueba actuada solo revela que se mató a la victim a con
un instrumento punzo cortante, no siendo determ inante a los efectos de
dicha agravante la sola acreditación de varias heridas punzo cortantes
inferidas al agraviado^^i^^^^.
Mas, para encuadrar el hecho al asesinato por crueldad será nece
sario que se constate y verifique que el agente, al m om ento de actuar,
ha aumentado deliberada e inhumanamente el dolor del sujeto pasivo,
haciéndole sufrir de m odo innecesario, demostrando con ello insensi
bilidad al sufrimiento del prójimo. En suma, lo que interesa es que esa
forma sea la elegida para causar la muerte, pues si alguien hiere con arma
blanca o de fuego y la víctima muere después de un largo padecimiento,
la agravante no se configura.
Ocurre, por ejemplo, cuando Oscar Martínez, después de haber
perdido un juicio civil sobre pago de dólares, va en büsca de su oponente.
87
Ram ir o Salin as S iccha
(146)
Cfr. la ejecutoria suprem a del 06 de enero del 2016, R. N. N.° 540 -2 015 -L im a - Sala Penal
transitoria.
(147) Cfr. Bü OMPADRE, 2000,1, p. 128.
88
Derecho Pena! •Parte Especial
89
Ram ir o Salin as S iccha
90
-í
Derecho Penal •Parte Especial
Í1S4) R.N. N.° 142 5 -9 9 -C u sco e n Rojas Vargas, 2 0 0 2 ,1, p. 397. En igual sentido, !a ejecutoria
suprem a del 25 d e m ayo de 2004, R.N. N.° 880 -2 0 0 4 -A re q u Íp a , en San Martín C astro,
2005, p. 389. Parecido sentido tiene la ejecutoria del 15 de m arzo de 2016, R.N. N.®
1658-2014-Lim a .
(15S) Exp, 2343-99-Ancash, en C hocanoA^alladoud, 2002, p. 174, En e! m ism o sentido, el
Exp. 880-2004-ArequÍpa, en C astíILO A lva, 2006a, 1, p. 75.
Í156} R.N. N." 4179-2009- Cajamarca. Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema.
91
Ram ir o Salin as S iccha
ti 57)
Exp. N.° A.V. T9-20 01, Sala Penal Especial de la C orte Suprema^ sentencia del 7 de abril
del 2009, confirm ada p o r la Primera Sala Penal Transitoria de la C orte Suprem a en el
R.N. N.° 19-01 -2 009 A .V -Lim a.
(158)
Exp. N.° A V . 19-2001, Sala Penal Especial de la Corte Suprema, sentencia del 7 de abril del
2009, confirm ada p o r la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprem a en el R.N. N.“
19-01-2009 A.V-Lim a.
(159)
Exp. N.° 1713-96-Um a, en Rojjasi Pella, 1997, p. 108. En igual sentido, la ejecutoria del 19
de diciem bre del 2005, R.N. N.“ 3526-2005-PÍura, en San Martín C astro, 2006, p. 382. La
ejecutoria suprema del 6 de ju lio del 2004, tam bién da cuenta de un caso real de asesina
to por alevosía, R.N. N.<> 999-2004-Tacna, en C astillo A lva, 2006a, p. 107. En parecido sen
tido tenem os la ejecutoria suprem a del 26 de m ayo del 2011, R.N. N.“ 1266-2010-Junín.
92
1
■ 'Sí;.
(360) Exp. N.° A.V. 19-2001, Sala Penal Especial de la C o rte S uprem a , sentencia de 7 de abril
de 2009, co n firm ad a p o r la Primera Sala Penal Transitoria de la C o rte S uprem a en el
R.N. 19-01 -2 0 0 9 A .V -LÍm a .
(161) Roy F reyre, 1989, p, 1S8. Igual criterio a d o p ta n Bramont-A ríasT orres/G arcía C antizano,
1997, p. 55, y V illa Stein , 1997, p. 45.
93
Ram ir o S alinas S icc h a
V illavicencio T erreros, 19 9 7 ,p .2 9 S .
Exp. N.° 764 -9 8- Huaura en Rojas V argas, 1999, p. 294.
Exp, N ° 455-2004- Cusco, en C astillo A lva, 2006a, p. 117,
94
....
Derecho Penai •parte Especia!
95
Ramíro Salinas Siccha
96
Derecho Penal •Parte Especial
97
Ram ír o Salin as S íccha
98
Derecho Penal *Parte Especial
99
ante uri homicidio simple. Ello debido a que el autor no planificó el uso
de aquel medio y, por tanto, no pudo prever el peligro concreto que se
originó para terceras personas.
100
Derecho Penal» Parte Especial
ÍOI
Ram ír o S alinas S ic c h a
Véase: ejecutoria suprem a deí 21 de m ayo del 2012 (R.N. N.“ 263-2012-Ucayaii) y la ejecu
toria suprema del 31 de m ayo de 2012 {R.N. N ” 500-2012-San M artín). Am bas de !a Saia
Pena! transitoria.
102
Derecho Penal •Parte Especia!
4. TIPICIDÁD SUBJETIVA
El asesinato es un delito netamente doloso, es imposible su comisión
por culpa o negligencia. El sujeto activo necesariamente debe tener concien
cia y voluntad de segar o aniquilar la vida de su víctima haciendo uso de
las formas y desarrollando las circunstancias especificadas en el tipo penal.
Así lo establece la ejecutoria suprema del 17 de octubre del 2007,
donde se argumenta que ^^para la configuración d d delito incriminado es
necesario corroborar en el agente una especial intencionalidad dirigida a la
realización del resultado típico^ esto eSy producir la muerte del sujeto pasivo,
que dkho animus necandi importa un conocimiento de los elementos objetivos
d d tipo, que está ligado al aspecto volitivo de la conducta, puesto que d agente
tiene la potestad de autodeterminarse, es decir, dirigir su acción hada elfin que
se harepresentado, consecuentemente, concienciay voluntad, al ser dos aspectos
indesligables del dolo, deben concurrir necesariamente para la configuración
del delito, constituyendo sus circunstancias agravantes aquellas situaciones
eispresamente descritas en d artículo ciento ocho dol Código TenaV^^'^^.
Consideramos que en las modalidades po r ferocidad, por lucro, por
placer, para facilitar u ocultar otro delito y con gran crueldad o alevosía,
solo se admite el dolo directo. En efecto, el agente debe querer segar la
vida de la víctima y, a la vez, ser consciente de los fines, formas y medios
a emplear para acceder a su objetivo. El agente no actúa al azar, sino por
el contrario, antes de actuar se representa claramente el porqué, la forma,
el tiempo y los medios a emplear para lograr su propósito, ya sea para
obtener un provecho patrimonial, para ocultar otro delito, por crueldad,
etc. En consecuencia, si las circunstancias que califican al asesinato se pre
sentan sin haber sido previstas por el agente, aquella conducta no aparece.
En cambio, en las modalidades previstas en el inciso 4 del artículo 108,
esto es, por el uso de fuego, explosión, veneno o cualquier otro medio, es
perfectamente admisible que aparte del dolo directo se presente el dolo
indirecto. E n todos los casos, concurren necesariamente el dolo directo
respecto de la víctima que se quiere eliminar y el dolo indireao respecto de
103
Ram iro S alinas Siccha
las personas que se ponen en peligro con el actuar Homicida del agente.
El sujeto activo haciendo uso dei fuego o veneno quiere eliminar a su
acérrimo enemigo, representándose que con su actuar puede ocasionar la
muerte o lesionar gravemente a ptras personas, sin embargo, no se abs
tiene y actúa ocasionando finalmente la muerte de su víctima,y la muerte
de otras personas. Por la primera, responderá a título de dolo directo,
mientras qué por las otras personas responderá a título de dolo indirecto.
Pensamos que no es posible aceptar el dolo eventual en la figura
deHctiva de asesinato.
5. ÁHTUURIDICIDÁD
U na vez que se ha determinado qüe en la conducta analizada concu
rren
de cualquiera de las modalidades del asesinato previstos en el artículo
108 dei OSdigo Penalv el operador Jurídico pasará inmediatamente a
analizar el segundó'eleihento o nivel denom inado ^antijüridicidad. Vale
decir, se deterininará si la conducta es contraria al ordenamientoJurídico
o, en su caso, concurre alguna causa r e justificación de las previstas y
sancionadas en el arficulo 20 del Código Penal. P e ese modo, el ope
rado^ Jurídico analizará si en eí asesinato concreto concurre la legítima
defensa o eí estado de necesidad justificante o el agente actuó por una
fuerza física irresistí^^^ compeUdo por u n miedo insuperable o en
cum plim iento de un deber.
Si se concluye que en el asesinato analizado concurre alguna causa
de Justificación, la conducta será; típica, pero nO antijurídica. Por tanto,
será irreievante pasar a analizar el tercer elemento del delito conocido'
como culpabilidad.
ó. CÜLPÁSIUDÁD
Si después de analizar la conducta típica del asesinato se -Hega a con
cluir que no concurre alguna causa o circunstancia que lo Justifique frente
al ordenamiento jurídico, el operador inmediatamente entrará a analizar
si aquella conducta homicida puede ser atribuida o imputable a su autor.
En consecuencia, analizará si la persona a quien se le atribuye la conducta
104
Derecho Pena! «'Parte Especial
.7; CONSOMACIÓN
El asesinato se pérfeccióna cuando el sujeto activo ha logrado su
objetivo, esto es, quitar la vida de su víctima, desarrollando cualquiera
de las modalidades prescritas en el artículo 108 del Código Penal.
La coautoría, así com o la autoría m ediata y la participación
(instigación, complicidad prim aria y seom daria) son perfectamente
posibles y se verificarán en cada caso concreto. Sin embargo, pese a tener
contenidos claramente delimitados en los artículos 2 3 ,2 4 y 25 del Código
Penal, aiin hay confusión en el operador jurídico. De ese modo, nuestro
Ejecutoria suprema dei 23 de diciem bre de 1998^ Exp. N® 4604-98-Lim a, en Prado Salda-
R R IA G A , 1999, p. 138.
105
Ram ir o S alin as S iccha
106
Derecho Penal « Parte Especial
respecto, ese argumento tampoco es de recibo porque los mismos han sostenido
que dentro del Grupo Colina había tres subgrupos debidamente organizados:
los de contención {cuyajunción era de repeler cualquier ataque que ocurriera
cuando se realizaba la incursión); de apoyo (personal que brindaba ayuda a
los demás integrantes que lo necesitaban); y de asalto (los que directamente
participaban en los actos ilícitos) . Esto es, los integrantes del mencionadogrupo
dividieron susjunciones y cada uno de sus miembros tenía pleno conocimiento
el papel que iba a desempeñar, con lajinalidad que la función encomendada
sea exitosa y se cumpla debidamente. Dentro del Grupo Colina se presenta la
teoríajuncional del dominio del hecho, esto es, los citados acusadosparticiparon
dé la común resolución dslictiva, cada uno de ellos cumplió un rol ojunción
que lejue encomendaday ordenada, así tenemos que la junción del encausado
Lecca Sequen ju e de contención, con la finalidad de repeler cualquier ataque
quepueda surgiry de esaforma poder evitar que los demás acusados realizaran
susjunciones, asimismo, el encausado Vera Navarrete, era quien desplazaba
al encausado M artin Bivas -jefe delgrupo en las operaciones-y el día de los
hechos se quedó en la autopista Pam ir o Prialé con lajinalidad de alertar a
sus compañeros si hubiera alguna contingencia, aunado a ello, tenemos que
el presente caso, conforme a su versión, no fue elprimero que realizaron, sino
anteriormente ya habían efectuado otras incursiones donde ellos cumplían la
mismajunción. En tal sentido, las alegaciones respecto a que solo serían autores
los que efectuaron directamente los disparos a los estudiantes y al profesor, no
resultan de recibopues como se tiene dicho losprotagonistas tuvieron a su cargo
junciones específicas dentro de un objetivo delictivo común, debido a lo cual
tampoco resulta aceptable la pretensión de estos impugnantes en el sentido que
se les considere como cómplice -primario o secundario- de los hechos, pues en el
contexto e$¡pue$to, les correspondió la condición de coautores^^^^’^^\
H em os anotado que en los precedentes jurisprudenciales se ha acep
tado en forma pacífica la teoría del dominio del hecho que fundamenta la
autoría. La ejecutoria suprema del 16 de junio del 2004 es otro ejemplo
de la posición asumida, cuando fiindamenta que "^josprocesados García
Escudero y Minchóla Escudero se encuentran en calidad de autores del hecho
delictivo por cuanto han realizado de propia mano todos los elementos objetivos
107
Ram iro S alinas S iccha
, . 108
M
Derecho Pena! •Parte Especia!
ií-
í':-- de organización es lafim gihilidad del ejecutor, que es un elemento fundante
del dominio, signijicanda lafungibilidad que si el ejecutor destinatario de la
wden se desiste de cumplirla, la organicidad del aparato del poder legaran-
tiza a l superior que automáticamente otro le suplirá y ejecutará la orden.
Bn-ese sentido, se puede sostener que si cuando el-encargado de llevar acabo
Id orden se desiste, otro le reemplaza y se asegura a si el cumplimiento de la
orden; esto sepresenta porque el reemplazante, al igual fue la mayoría de los
que componen elgrupo de ejecutores, está dispuesto a ejecutar la orden. Esto
es, están dispuestos a cumplir con los mandatos que reciben de las instancias
superiores. L a posibilidad de sustituir a tos ejecutores representa únicamente
la existencia de mayores probabilidades de que el hecho se realice, pero no
fm dam enta dominio alguno^^l^'^'^^. -
■ Aquí, al igual como ocurre en la figura del parricidio, los partícipes
hayan o no conocido las modalidades empleadas por el autor, serán im
putados el delito de asesinato según haya sido su coláboración, a^mda o
apoyo en la comisión del evento homicida.
Sostener lo contrario y decir que al partícipe que no conocía las es
peciales circunstancias con las que actuó el autor, se le atribuirá el delito
de homicidio simple, como lo hacen la mayoría de los jturistas peruanos,
ir' siguiendo posicionés adoptadas por algunos tratadistas foráneos. Significa
pasar por alto los principios generales de la categoría dé la participación,
como el de accesoriedad y el principio dé unidad del título de imputación,
aceptando con ello las incoherencias y arbitrariedades que puede ocasionar
en la praxis judicial dicha posición.
N o obstante, consideramos que de concurrir dos o más colaborado
res del autor en la realización de la conducta homicida, el partícipe que
conocía las circunstancias agravantes con las que actuó el autor tendrá
una responsabilidad mayor que el partícipe ignorante o desconocedor
de aquellas especiales circunstancias, ello en aplicaí;ión del artículo 26
del Código Penal que recoge el principio de la incomunicabilidad de las
circunstancias v cualidades.
1t>9
Ram ir o Salin as S icc h a
a. TENTATIVA
Bien sabemos que la tentativa se configura cuando el sujeto activo da
inicio a la ejecución de la acción típica mediante hechos directos, faltando
uno o más actos para la consumación del delito. En este puntó nuestro
ordenamiento jurídico sigue la teoría de la responsabilidad en virtud de la
cual el merecimiento de pena se centra en que el sujeto pone en peligro un
bien jurídico penalmente protegido. La tentativa se castiga en consecuencia
por la probabiEdad de lesión de algún bien jurídico. Por ello, de acuerdo
con dicha teoría, no se castigan los actos preparatorios, debido a que aún
no se ha producido la puesta en peligro del bien jurídico.
De ese m odo, siendo el hecho punible de asesinato, en cualquiera
de sus modahdades, de .comisión dolosa y de resultado material, evi
dente, nada im pide que se quede en grado de tentativa. O curre, por
ejemplo, cuando después de que el agente prendió fuego a la vivienda
de su víctima con la finalidad de darle m uerte, pero con la oportuna
intervención de los bomberos logran rescatarla con vida.
La ejecutoria suprema del 11 de marzo del 2011í^^®) da cuenta de un
caso real en el cual el asesinato po r alevosía quedó en grado de tentativa. ■f
En efecto, allí se argumenta lo siguiente; encausado Alvarez Eosti^o,
con d objeto de apropiarse del dinero que el agravmdo le pidio^ con alevosía
intentó matarlo^ porque premeditadamente planificó hv ejecución del delito^
por lo que asegurándose que su víctima se encontraba sola en el establecimiento
^icolandia^y y valiéndose de medios adecuadospara lograr su objetivo "armas
punzo cortantes- retornó al referido lugary y bajo el argumento de que era
110
■
Derecho Penal « Parte Especial
9, PENALIDAD
Igual como ocurre con el parricidio, el legislador solo se ha limitado
a señalar el mínimo de la pena privativa de la libertad de quince años,
mas no el máximo. N o obstante, recurriendo al contenido del artículo
29 de la parte general del covpus juvis pénale, modificado por la Quinta
Disposición Final del Decreto Legislativo N.^ 895 del 23 de mayo de
1998, se verifica que el máximo de pena para estos casos alcanza los
35 años. En consecuencia, en nuestro actual sistema jurídico penal, un
acusado de asesinato dependiendo de la forma, circunstancias, medios
empleados y su personalidad, se hará merecedor a una pena privativa de
Ebertad no m enor de 15 ni mayor de 35 años.
Subcopítul© 5
Asesinato por ¡a condición d©
sujeto público d e la víctima
1. TIPO PENAL
í
Siempre en la creencia errónea del legislador que el derecho penal
es la panacea de los problemas de inseguridad ciudadana, el 30 de junio
del 2013 se pubEcó en el Peruano la Ley N.'^ 30054 que incorporó el
artículo 108-A ai Código Penal. Se creó supuestamente un deEto dife
rente, pero lo real es que el ahora hecho deEctivo, ya estaba recogido
111
Ra m ir o Salin as S iccha -i r^f í <*-r' •
. ■
-■Síferi-;
112
Derecho Penal •Parte Especia!
Í180) Artículo 3 9 .-Tddtís los funcionarios y trabajadores públicos están a! servicio de la Nación.
£ !'Presidente de la República tiene la más alta Jerarquía en el servido a la Nación y, en
ese orden, los representantes al Congreso, ministros de Estado, m iem bros del Tribunal
Constitucional y del Consejo de ia Magistratura, ios magistrados supremos, el Fiscal de la
Nación y ei Defensor del Pueblo, en igual categoría; y los representantes de organismos
descentralizados y alcaldes, de acuerdo a ley.
113
Ram iro S alinas S iccha
114
p7;
115
Ram iro Sa u n a s S iccha
que exige el tipo de homicidio^ sino también que la víctim a es aquella que
ejerce las funciones que se enumeran en la tipificación penal en cuestión^
en el caso concreto se trata de un fiectivo policial en ejercicio de sufunci'ónj,
pues no basta gu e la víctima ostente el cargo público^ sino ultimada en el
cumplimiento desús junciones
Siendo un delito de asesinato, para efectos de los demás elementos
objetivos y subjetivos, remitimos al lector a la hermenéutica jurídica
efectuada al contenido del artículo 108 del Q idigo Penal.
■ ;■■■
3. PENALIDAD
El acusado luego del debido proceso, en el caso de encontrársele
responsable ^penalmente, será sancionado con una peña privativa de
Hbertad no m énóf de 25 ni niayor de 35 años.
' Subcapífulo.é :
E¡-delfto deiem inicidi©
1. CUESTION PREVIA ^
En nuestro sistema jurídico, por Ley 29819 del 27 de diciem
bre del 2011 j el contenido del artículo 107 deí Código Penal que regula
el parricidio, fue modlñcado para incluir en su contenido, entre otros
aspectos, la figura denominada ‘"feminiddio”í^^^). En efecto, luego de
aquella modificatoria, en el Perú, se habla de feminicidio. jÉlecibe este
i
(iMí Según la exposición de motivos del Proyecto de Ley 350/2011-CR, ingresado a! Congre
so el 11 de octubre del 2 0 i y se pretende subsanar el vacío lega!, a fin de dotar al juzgador
de un instrurhento jurídico qu e sancione efectivamente las conductas antijurídicas de v io
lencia y m uerte que són dirigidas contra la mujer; púes el delito de hom icidio en nuestro
país, está tipificado con bastante am plitud, aunque resulta evidente que carece de un tipo
penal específico que proteja,la vida de una mujer, cuando es víctima de un hom icidio co
m etido por un varón, luego de una relación afectiva entre ambos: Es más, en la exposición
de motivos dei Proyecto de Ley N * 224/2011-CR, ingresado al Congreso de la República el
16 de setiembre del 2011, se precisa com o fundam ento de la incorporación deí feminicidio
en el catálogo penal, el hecho que "en los últimos años, ha crecido la violencia contra la
mujer, y en la mayoría de los casos se produce ai interior de relaciones de pareja, actuales
o pasadas y escasa reacción dei sistema Judicial frente a esté grave problema".
116
Derecho Pena! » Parte Especial
117
Ram iro S alin as S iccha
■ ■
N.° 30323, del 7 de mayo del 2015, Finalmente, el contenido del citado
tipo penal ha sido objeto de modificación por el Decreto Legislativo N.°
1323, publicado el 6 de enero del 2017, por lo que queda el tipo penal
con el contenido que a continuación se precisa.
2. TIPO PENAL
Como consecuencia de la últim a modificación, el tipo penal 108-B
del C.P. tiene el siguiente contenido:
118
Derecho Penal •Parte Especia!
3; TIPiClDÁD OBJETIVA
;. El feminicidioí^®^ es definido como el crimen contra las mujeres
por razones de géneroí^^®>. Es u n acto que no responde a una coyuntura
específica, pues se desarrolla tanto en tiempos de paz como en tiempos
de conflicto armado, y las mujeres víctimas no poseen un perfil único
de rango de edad ni de condición socioeconómica. Los autores de
estos crímenes tam poco tienen calidades específicas, pues pueden ser
personas con quienes la víctima mantiene un vínculo afectivo, amical
p social, com o p o r ejemplo familiares, parejas, enamorados, novios,
convivientes, cónyuges, exconvivientes, excónyuges o amigos. También
pueden ser personas conocidas, com o vecinos, compañeros de trabajo
y de estudio; de igual forma, desconocidas para la víctima. Asimismo,
¡os homicidios pueden ser realizados de manera individual o colectiva,
e incluso por organizaciones criminalesí^^^).
La categoría jurídica de feminicidio abarca muchos supuestos al
apunto que se habla de tipos o ciases de feminicidioí^^®). Así tenemos
tis7) Viene de fe m íd d e cuya traducción en castellano es feminicidio que no es otra cosa que
hom icidio de mujeres. El uso dei térm ino, por vez primera, se ie atribuye a Diana Russel
y Jill Rodford en su libro "Fem ídd e: T h e Politics of W om an Ktlling", Nueva York, Tw ayn e
Pubiishers, 1992.
(188) Según ios prom otores de la Ley N." 29819, "ios homicidios de mujeres en ei ám bito de las
relaciones de pareja o ex pareja son homicidios por razones de género pues ( . . .) las vícti
mas de estos homicidios son las mujeres en m u c h o m ayor proporción que los hombres".
En ía exposición de motivos del Proyecto de Ley N.® 537/2011-PE, ingresado al Congreso
de !a República e! 23 de noviem bre dei 2011.
Í1B9) Véase el dictam en de la Comisión de ía M ujer y Familia del Congreso de la República
de fecha 3 de noviem bre de! 2011, recaído en los Proyectos de Ley N.® 008/2011-CR y
224/2011-CR, para incluir ei delito de feminicidio en el C ó dig o Penal.
(190) Véase el dictam en de la Comisión de la M ujer y Famiíia dei Congreso de ia República
de fecha 3 de noviem bre de! 2011, recaído en los Proyectos de Ley N.® 008/2011-CR y
224/2011-CR, para incluir el delito de fem inicidio en el C ódigo Penal Así com o la Exposi
ción de motivos del Proyecto de Ley N.® 08/2011-CR, ingresada ai Congreso de la Repúbli
ca el 4 de agosto del 2011.
119
Ram iro S alinas Sicc h a
f191} Conceptos que han sido reproducidos en la ejecutoria suprema del 03 de abril dei 2014,
:véase: R.N. 258 5-2013-Junín-Saia Penal Permanente. .
(192)
Dictam en de la Com isión de la M ujer y Familia del Congreso de ia República de fecha 3 de
noviem bre det 2011, recaído en ios Proyectos de Ley N.“ 008/2011 -CR y 224/2011 -CR
120
Derecho Pena! - Parte Especia!
121
Ra m ir o Sa lin a s S iccha
(194)
Cfr. fu n d a m e n to 56 del A cu erdo Plenario N.'* 0 01-2016/C J-l 16, publicado en El Peruano ei
17 de octu bre del 2017.
122
Derecho Penal •Parte Especial
123
Ram ir o Sa lin as S iccha
ricidio, debido
a que se había determ inado rio siguiente: “eUdm veintisiete de setiembre,
de mil.nopvecientos noventcvy sietey en circunstaneiñs que el,procesado y lu-,
úccisu discuten^ ^hahienáo lle^udo u leí^ vía de J&s .hechoSy U^ coge una
piedra, dándole dosgolpes en la sien^ .lo.gue le ocasiona la muerte. Que;, el
{197) 0 85 ^ , 9 g^ A rivsaza G ald os /Z avala T oya , La decisión Judicial. Para leer el Derecho
positivo o través de la jurisprudencia. Gaceta Jurídica, Lima, 1999, p, 121.
124
Derecho Penái •Parte Especial
125
Ram iro S alinas S icc h a
126
.
Derecho Penal í Parte Especial
127
Ra m ís o Salin as S iccha
128
Derecho Penal» Parte Especial
Í202) segato, Rita Laura^ ia escritura en el cuerpo de las mujeres asesinadas en ciudad Juárez.
Territorio, soberanía y crímenes de segundo Estado, Buenos Aires, 2013, obra citada en ia
exposición de motivos del Decreto Legislativo N.“ 1323, p. 8.
(203} Véase el fundamento 74 dei citado Acuerdo Plenario.
129
Ram ir o Sa lin a s S iccha
130
Derecho Penaí « Parte Especial
delitos comunes, los mismos que no requieren que el autor tenga alguna
cualidad o condición especial. La frase ‘"’^el que” significa que cualquier
persona puede constituirse en autor del delito, sea hombre o mujer en
li' sentido biológico. La explicación radica que en la realidad se presentan
liv; casos en las cuales las mujeres m atan a otras mujeres por el solo hecho de
tener la condición de mujer. H ay mujeres que odian a otras mujeres por
tener tal condición. De m odo que si eso se verifica en un caso concreto,
el ferninicidio aparece. La primacía de la reaEdad impone casos donde hay
parejas sentimentales de mujeres, en las que una de ellas hace de varón.
% por supuesto, si esta última da muerte a su pareja mujer debido a que,
por ejemplo, esta pretendía poner fin a la relación sentimental, el hedió,
según la fórmula legislativa, se subsume en el delito de feminicidió.
A diferenda del parricidio, que tiene otra estructura y por tanto,
se encuentra entre los delitos que se denoxninan en doctrina ‘"delitos
especiales”, esto es, el sujeto activo solo está limitado a quien ostenta
las cualidades de parentesco consanguíneo, jurídico o sentimental con el
sujeto pasivo de la acdón. El delito de ferninicidio es un deUto común
no es especial como el de parriddio.
En ese entendido, en un caso real donde concurren varias personas en
la comisión de un delito de fenfinicidio, para saber quiénes serán autores
y quiénes serán partícipes, será necesario recurrir a la teoría del dominio
del hecho. Al no ser un delito especial, la teoría de infracción del deber
no es de aplicación. De m odo que será autor aquel que tiene el dominio
del hecho, es dedr, el dom inio del acontecer delictivo tiene las riendas
del acontecimiento delictivo, en tanto que los partícipes serán los que
de una u otra manera ayudan o colaboran con el autor para que este
logre su objetivo final, el cual es dar muerte a la víctima mujer.
Interpretación diferente se hace en el Acuerdo Plenario N."" 001-
2016/CJ-116í^®^), de fecha 12 de junio del 2017, publicado el 17 de
octubre del nfismo año. En efecto, aUí se precisa que 1^ estructura misma
del tipo conduce a una lectura restringida. Solo puede ser sujeto activo
un hombre, en sentido biológico, pues la muerte causada a la m ujer es
por su condición de tai.
4. TIP!C!DAD SUBJETIVA
De la lectura del contenido del tipo penal se llega a la conclusión
que el delito de feminicidio es de carácter doloso. N o cabe la comisión
por culpa. ,
Ahora bien el dolo puede ser directo, indirecto y eventual. Se evi
denciará el dolo eventual cuando el agente varóUj luego de secuestrar a
su excoiívivierite; con fines de castigó, la encierra en una habitación sin
proporcionarle agua y alimento por 5 días. Com o consecuencia de tal
hecho, la víctima muere a causa de inanición. Aqm" estaremos ante un
feminicidio por dolo eventual, debido a que el agente se representó el
resultado sm embargo^ en lugar de actuar: diligentemente para
evitar el resultado letal asumió tal resultado. Actúo temerariamente.
Bien se precisa en:el Acuerdo Plenario N.® 001-2016, <kl 12 de
junio del 2017Í^^^1 que el dolo no es suficiente en la acción feminicidá,
es necesario uh elementó subjetivo adicional al dolo, el ciíal es el móvil:
debe verilearse qué el agenté finalizó con el derecho a lá vida de la víc
tima mujer, motivado por eí sOló hecho de tener la condición de mujer.
El feminicidio deviene así en u n delito de tendencia interna trascendente.
5. AHTUURIDICIDÁD
U na vez que se ha determinado que en la conducta analizada concu
rren todos ios elementos objetivos y subjetivos que. conforman la tipicidad
del feminicidio, previsto en el modificado artículo 108-B del Código
132
Derecho Penal* Parte Especial
6. CUlPABItlDÁD
Si después de analizar la conducta típica de feminicidio se llega a la
éondüsión que no concurre alguna causa o circunstancia que lo justifique
frente al ordenamiento jurídico, el operador jurídico inmediatamente
entrará a determinar si aquella conducta homicida puede ser atribuida
o imputable personalmente a su autor. En consecuencia, analizará si la
persona a quien se le atribuye la conducta típica y antijurídica es imputa
ble penalmente, es decir, goza de capacidad penal para responder por su
acto feminicida. E n este aspecto, por ejemplo, tendrá que determinarse la
edad biológica del parricida; minaría de edad constituye unu causu de
inimputfíhilidñd cnminal^ cuyu importuHcmnormativu supone unupresunción
legal iure et de jure que incide en una dimensión biológica de la persona,
por lo que bastará la sola constatación de que el sujeto no haya alcanzado la
mayoría de edad para fundar la exclusión de su responsabilidad penal^(^^'^\
También deberá determinarse si el agente no sufre de alguna causa que
le torne inimputable jurídicamente.
(207) Ejecutoria suprema del 23 de diciem bre de 1998, Exp. 4604-98-Lim a, en Prado Saida-
rriaga, 1999, p. 138.
133
Ra m ir o Salin as S íccha
7, COMSÜ.MACIÓN
El delito se perfecciona cuando el agente agota los elementos
objetivos y subjetivos constitutivos del tipo penal, es decir, da efectiva
m uerte a su víctima m ujer independientem ente de que haya tenido o
134
Derecho Penal ■*Parte Especia!
8. TENTATIVA
Al tratarse el feminicidio de un hecho punible, factible de ser de
sarrollado por comisión y de resultado necesariamente lesivo contra el
bien jurídico vidn^ es perfectamente posible que la conducta delictiva se
quede en el grado de tentativa, esto es, por ser un delito de resultado
lesivo contra el bien jurídico vida^ es posible que la conducta del autor
se quede en realización imperfecta.
9. PENALIDAD
Luego del debido proceso, el autor de ser encontrado responsable
de los supuestos del prim er párrafo, artículo 108-B del Código Penal
será reprimido con pena privativa de libertad no m enor de 15 ni mayor
de 35 años, en tanto que de encontrarse responsable penalmente de los
supuestos previstos en el segundo párrafo, la pena privativa de libertad
será no m enor de 25 ni mayor de 35 años.
E n el supuesto de que concurren dos o más agravantes en el femi
nicidio objeto de acusación, la pena que se impondrá al responsable será
de cadena perpetua.
Einalmente, según la modificación ratroducida por el Decreto Legis
lativo N.° 1323, de enero del 2017, en todas las circunstancias previstas
en el presente artículo, se im pondrá la pena de inhabilitación conforme
al artículo 36 del Código Penal.
135
Ram ir o Salinas S iccha
Subcapítulo 7
El delito d e asesinato por sueldo: sícarloto
1. CUESTIÓN PlíEVfA
. Antes de fiestas patrias ,del 2015, el gobierno, a consecuencia de
las i facultades otorgadas ,por el ,Congreso de la República para dictar
alguna legislación, entre otros, sobre e l serio problema de la inseguri
dad ciudadana que afronta nuestro país, nos volvió a sorprender con la
publicación en el Diario Oficial El Peruano del Decreto Legislativo N.°
1181. El citado Decreto incorpora en nuestro ya maltratado Código Pe
nal en forma burda, inesperada e incoherente el mal denominado delito
dé sicariátó. Como luego expiiéáréiiiós ampliáiúénté, es büfdá porque
la fórmula legislátivá en lugar dé establecer en forma clara cuál* es él
contenido del delito que se pretende establecer, genéra confiisión con él
delito de asesinato por lucro. .Es inesperada^ pues a los espécialistas‘en
materia penal-nosEa sotprendidolá publicación del Decreto Legislativo.
Los especialistas no hemos tenido la oportunidad de debatir seriamente
el tema y, por tanto, no se ha dado la oportunidad de sugerir o plantear
una mejor fórmula legislativa. Siempre hemos repetido que pafaí législár
en materia penal como en cualquier otra materia jurídica, debe pulirse la
opihióri, él anáfiris ó^sugerencia de los expertos en estas materias. Ellos
deben ser designados o contratados para plantear las módificaciones o
kicorporaciories de nuevas figuras dehctivas. Sin duda, los especialistas,
para conclüir si es necesarm o no la rnódificacióri o incorporación de úna
nueva conducta delictivaj previamente eféctuarárt un serio análisis de la
cuestión. Si no se actúa de esa forma, aparecen fórmulas legislativas como
la establecida en el Decreto Legislativo N.® 1181, burdas, sorpresivas y lo
que es peor; incoherentes. Por tanto, criticables desde todo punto de vista.
Es incoherente porque el contenido del denominado MeHto de
sicariato^^, como luego se expondrá ampliamente, ya está» regulado en el
inciso 1 del artículo 1 0 8 del Código Penal de 1991, modificado por el
136
Derecho Pena! •Parte Especia!
riumeral 1 de la Ley N.° 30253 del 24 de octubre del 2014. Los sicarios
o asesinos a sueldo y los que les contratan, que la Policía Nacional los
ha individualÍ2ado y puesto a disposición de la Fiscalía y ésta al Poder
Judicial, siem pre han sido procesados y sancionados con drásticas penas
privativas de libertad luego del debido proceso pénala De m odo que con
la í^ d ó n del citado Decreto Legislativo, actualmente en nuestro sistema
jurídico, tenemos dos artículos del Código Penal que regulan y sando-
nan con penas diferentes una misma conducta delictiva. Circunstanda
lamentable que ocasionará que el buen operador jurídico aplicando el
principio de favorabilidad, sin mayor explicación seguirá invocando la
fórmula del artículo 108, esto es, el asesinato por lucro porque la pena es
menor. En consecuencia, el Decreto Legislativo N."" 1181, respecto del
delito de sicariato no conseguirá los fines por los cuales ha sido dado.
Esto sucede cuando la construcción de las fórmulas legislativas en
materia penal se deja en el ámbito de personas que bien pueden ser abo
gados, no son expertos en la materia. Pues un experto, como primera
acción, hubiese propuesto y convencido con argumentos sólidos que
se:modifique el contenido del artículo 108 y se excluya de su catálogo
de agravantes el homicidio por lucro; y luego hubiese propuesto una
mejor fórm ula legislativa del delito de asesinato po r sueldo o contra-
ptestadón(209>, o en su caso, si k intend ón fue incrementar las penas.
137
Ramiro Saünas Sjccha
(210) pqp ejem plo en Colom bia, país en ei cual el sicariato se ha desarrollado e increm entado
a consecuencia del narcotráfico, este supuesto delictivo se constituye en una agravante
de! asesinato. En efecto, el artículo 104 del C ódigo Penal colom biano, ley N.® 599 de julio
de! 2000, tiene el siguiente contenido: "La pena será de cuatrocientos (400) a seiscientos
(600) meses de prisión, si la c o n du cta descrita en eí artículo anterior se com etiere:
1. [Modificado p o r el artículo 26 de la Ley 1257 de! 2008] En los cónyuges o com pañeros
permanentes; en el padre y la m adre de familia, aunque np.convivan en un m ism o
hogar, en los ascendientes o descendientes de los anteriores y Jos hijos adoptivos; y
en todas las demás personas q u e de manera perm anente se hallaren integradas a la
unidad doméstica;
2. Para preparar, facilitar o consum ar otra conducta punible; para ocultarla, asegurar su
produ cto o la im punidad, para sí o para ios copartícipes;
3. Por m edio de cualquiera de las conductas previstas en el Capítulo ¡i d e !Títu lo XIi y en
ei Capítulo i del Títu lo Xiti, deí Hbro segundo de este código;
4. Por precio, promesa remuneratoria, ánim o de lucro o por otro m otivo abyecto o fútil;
5. Valiéndose de la actividad de in im putable;
6. C on sevicia;
7. Colocando a ta víctim a en situación de indefensión o inferioridad o aprovechándose
de esta situación;
8. Con fines terroristas o en desarrollo de actividades terroristas;
9. En persona internadonalm ente protegida diferente a las contem pladas en el Título II
de este Libro y agentes diplomáticos, de conform idad con los Tratados y Convenios
Internacionales ratificados por Colom bia"
138
Derecho Penal •Parte Especial
2. '■■TIPO PENAL
, El artículo 1 del Decreto Legislativo N.° 1181 dispuso la incor
poración del artículo 108-C al C ódigo Penal de 1991. En efecto alH se
regula el delito de sicariato con el contenido siguiente:
(211} HASse^ER, citado por S ilva Sánchez , Jesús María, Aproximación al Derecho Penal contemporá
neo, 2® ed. ampliada y actualizada, editorial B de F, Montevldeo-Buenos Aires, 2012, p. 482.
Cfr. Silva Sán chez , Jesús María, Aproxim ación al Derecho Penal contemporáneo, Ob. C it,
2012, p.4 8 3 .
139
Ram iro S alinas S icc h a
3, m m m i m i c A jurídica
Bpr la form a inesperada com o se ha producido la incorporación
al C ódigo Penal de esta fórm ula legislativa y, además, po r las circuns
tancias antes anotadas, aqm^realizaré im a excepción a la m etodología
empleada para hacer hermenéutica jurídica de los tipos penales. En
efecto, como es de observarse en nuestro iibrosí^^^^ lo norm al es que
haciendo dogmática, penal se establezca todos los elementos objetivos
y subjetivos de cada dehto, pero tratándose del delito de homicidio
por sueldo, solo me limitaré a realizar comentarios respecto de algunos
aspectos que me llaman la atención y de esa form a advertir o poner en
evidencia los problemas teóricos y prácticos que plánteá el contenido del ■
asesinato por sueldo^ Se procede de esta forma debido a que e í legislador
actuando dentro de' su rol coristituciohal de dar buenas leyes, vaticinó
o confió que en un futuro cercano efectuará las correcciones y preci
siones necesarias para hacer que el mal denom inado delito de sicariato
se aplique en los estrados judiciales sin mayores inconvenientes. Caso
contrario^ el operador jurídico en forma razonable solo aplicará, por
ser más benigna en cuanto a la pena, el homicidio p o r lucro regulado
en el artículo 108,1 del Código Penal; ello simplemente materializando
el principió de favorabilidad previsto en el inciso 11 dél artículo 139
de la Constitución Política del Estado que establece como principio
(213)
C om o referencia entre otros véase mi libro Derecho Penal, Parte Especial, 6® edición, edito
rial lusíitia, 2 volúm enes, 2 0 1S.
140
Derecho Penal *Parte Especia!
Éste desgarrador y repudiabie hecho ha sido materia de muchas obras literarias, com o
ejem pío puede citarse la obra üíerarta; la Virgen d e tos sicarios, fescrtfa por el colom biano
Fernando Vaiiejo, 1994. Novela plagada d e violencia; cada dos páginas m uere alguien, casi
siempre con un agujero de bala en la frente, por los motivos más diversos: por no haber
bajado el volum en de la radio; p o r enfrentarse a un policía; por no hacer callar a tos niños;
por existir; porque tu televisión m e molesta; porque m e pagan por matarte; etc.
«15) Presentado ai Congreso de la república e! 05 de febrero del 2013.
(216) Proyecto de Ley N 7 2049/2012-CR.
141
Ram iro S alinas Sicc h a
142
'-f'-
Í2 1 9 Í
Proyecto de Ley N.® 3590/2013-CR presen tado al C ong reso de la república el 10 de
ju n io del 2014.
143
Ram ír o Sa lin as S iccha
i®
Finalmente, en la exposición de motivos del Proyecto de Ley
3876/2012"CRÍ^^^), se sostiene que la iniciativa legislativa busca
■
tipificar la figura del delito de sicariato en nuestro Código Penal, toda
vez que se* escucha com entarios de autoridades, fim donarios y lide^
res sociales^ políticos, religiosos y medios de comunicación donde se
anuncia que se debe aum entar las penas a los autores del sicariato sin
percatarse que dichá figura aún no ha sidonicorporada en el Códigó II
Penal vigente; Adicionalmente, la propuesta legislativa.busca generar tm
efecto disuasivo ante un problem a que se está volviendo incontrolable
en nuestro país; servirá como u n a herram ienta para que los operadores
de justicia puedan cum plir con su rol en la sociedad que es generar la
paz y tranquilidad* Además -continúa la exposición de motivos del
proyecto- la iniciativa legislativa que se propone recoge u n a realidad
que \úve nuestro país, yale decir, la inseguridad ciudadana, agravada con
el sicariato que ha,cobrado un sin núm ero de vidas y puesto en zozobra
a la pqbiación. A partir de esta realidad, el tem a ha concitado el interés
de la sociedad; civU organizada y de varios congrésistaSvEl sicariato es
un problem a que se tiene que controlar, adoptando medidas apropiadas
tanto ,en el aspecto purútiyp como en el necesario afianzamiento deí
control policial y la seguridad ciudadana a cargo de la Policía Nacional
y los. órganos yinoilados a la seguridad interna del país.
144
Derecho Pena! •Parte Especial
la>?¿reéncia tam bién errónea que las penas ejemplares o altas tienen
efectos disuasivos*
gpl: R¿ 2X>nes o finalidades expresadas por nuestros Congresistas de la
R epiblica totalm ente erradas y fiiéra de todo contcxtoí^^^) y quizá
Séf ¿instituyan en las principales causas por las cuales el contenido del
B icm to Legislativo 1181, respecto del delito de asesinato por sueldo,
aio tengá real aplicación en los casos que la cruda realidad presenta y, por
tatito, como se tiene ya expresado no cumpla su finalidad.
E n efecto, el aumento de homicidios cometidos o realizados por
^itátios en nuestro país, no es p o r falta de regulación en el Código Penal,
íoH4' véz qué todos lós supuestos delictivos de homicidios po r medio
Eé'¿ÍGários ya estaba regulado en el inciso 1 del artículo 108 del Código
Penal de 1991, modificado por el numeral 1 de la Ley N,'* 30253 del
:2014;a Igual estuvo regulado en el Código Penal de 1924. De m odo que
los.sicarios o asesinos a sueldo y lós que le contratan o contrataban, en
nuestro sistema jurídico, penal siempre han sido procesados y sanciona-
dosicon drásticas penas privativas de libertad. N o debemos obviar que
el artículo 108 prevé una pena privativa de la libertad no m enor de 15 y
n ó mayor de 35 años. Prueba de ello son los innumerables precedentes
jurisprudenciales al respectoí^^^X En consecuencia, con la promulgación
" C om o demócrata acepto que para ser congresista no se requiera co m o m ínim o ser alfa-
í \ ^ 'befo; pero io qu e no pu e d o aceptar es q u e una v e z elegido congresista, y, luego le den la
ííó'í:.; opción para contratar a sus asesores legales, en lugar de contratar a los mejores espeda-
. ^ ...listas de las ramas jurídicas requeridas, proponga o im ponga la contratación de aboga-
dos parientes, abogados amigos personales o abogados que hicieron campaña política
■ ' '‘ p o f elíós. Considero q u e para ser asesor de un parlarriéhtario cuya principal función es
. .. r; - discutir y dar las mejores leyes para el país, n o es suficiente tener e! títo lo P e abogado,
■magister o doctor. Es necesario q u e ese ab ogado cultive y se convierta en especialista en
' uña rama déi derecho.'Caso contrario, si continuam os com o hasta ahora y solo se exige
que e! asesor parlam entario tenga el título de letrado, seguiremos conociendo este tipo
de proyectos legislativos, en tos cuales se advierte fácilmente ausencia absoluta de mínt-
: mos conocim ientos de! derecho penal sustantivo vigente. Y claro, ello da origen a que ios
L, legisladores aprueben y prom u lgu en lamentables fórmulas legislativas q u e en lugar de
facilitar el trabajo de los fiscales ,y jueces los com plican y confunden.
(223) s^jo cóm o ejem plo cabe citar la ejecutoria suprema recaída en el R.N. 879-99-Lim a. En
efecto, en la citada ejecutoria-deí í6 de ju lio de 1999, se precisa qu e "de lo actuado se des-
:prend e que el encausado Julio César Benitas Mendoza,isÍ bien, no es quíen ejecutó el acto
homicida, sin em bargo, se ha acreditado que fue quien llevó a! autor material ai escenario
145
Ram ir o Salin as S iccha
del crimen, esperando con este que se presenten las circunstancias comisivas y luego de
ejecutado el crimen, ayudó en la fuga a bordo de su motocicleta ai 'h om icida'{...); siendo
esto así, el encausado Benites M endoza ha tenido dom inio funcional del hecho, prestando
aportes esenciales, en tanto y en cuanto ha podido im pedir la comisión del mismo, aún
más si todo esto fue ejecutado por un móvil de lucro, ai haber recibido de su coencausado
Santos A ntonio Aizamora Palomino !a suma d e trescientos dólares; por io que la condición
jurídica que le corresponde es de coautor y no de cómplice" en Rojas Vargas, 2002, p. 407.
146
Derecho Penal •Parte Especial
C om o ejem plo de la imposición de penas drásticas podem os citar el caso del sicario
colom biano A .Tru jÍilo Ospina, quien a cam bio de un sueldo dio m uerte a la ciudadana
M yriam Fefer el 15 de agosto del 20D6. En este caso, pese que el acusado se sometió a la
conclusión anticipada del Juicio oral, ios jueces peruanos le aplicaron ia pena privativa de
libertad de 35 años {Este caso es u n buen ejem plo, de bido que todos lo conocemos, pues
ha sido objeto de noticias y reportajes de los medios de com unicación masiva).
(225) p g m o d o q u e no tiene respaldo legal y racional expresar "que laiimpunidad en e! sicariato
. : es casi generalizada, lo cual demuestra la precariedad judicial, el sicario garantiza "el tra-
V bajo"contratado y la im punidad dei hom icidio. £i sicariato produce alarma, preocupación
. e.inseguridad en la ciudadanía; y pese a la inquietante frecuencia con que se realiza el
sicariato en ei país, las autoridades Judiciales no se encuentran en posiblíldades de juzgar
. rC; • apropiadam ente esta conducta, p o r falta de su tipificación en el C ó digo Penal", tal com o
se m enciona en ia exposición de m otivos del Proyecto de Ley N.® 3590/2013-CR presenta
d o al Congreso de ia república el 10 de ju n io del 2014.
■ife] . ...
... 147
f
R am iro S alinas S iccha íW
Í226)
Siempre en mis clases de derecho penal, para graficar esta afirmación, cito el caso de ios
EEUU, dónde se sanciona con la pena de m uerte a ios homicidas, sin em bargo, ello no ha
dism inuido ni controlado este tipo de graves crímenes contra un ser hum ano, pues a diario
ios medios de com unicación nos ponen en conocim iento noticias sobre crueles homicidios
ocurridos en aquel país. Incluso, hay personas que ingresan a las escuelas prem unidos de
armas de fuego y sin m otivo aparente disparan a diestra y siniestra y matan a gente inocen
te cóm o son los niños. Para conocer cóm o se ha utilizado la pena a través de la historia, véa
se: F o u c a u l t , Michet, Vigilar y castigar, nacimiento de la prisiór) (traducción de Aurelio Garzón
del Camino), siglo XXi editores Argentina, 1®edición, Buenos Aires, 2002.
148 í»
Derecho Pena! •Parte Especial
‘; Salinas Síccha, Derecho penal, parte especia!, 5,^ edición grijiey, Lima, 2013, pp. 59-61.
Í228Í iUuRTADO ?ozo. M anual de Derecho penal. Parte e s p e c ia l,!.!, Juris, Lima, 1995, p, 56.
iVlLLAViCENCiOT erreros, Código Penal, Grijiey, Lima, 1997, p. 300.
(230} C astillo Alva, Homicidio. Comentarios a las ñguras fundamentales, Gaceta Jurídica, Lima,
2000, p. 170.
149
Ra MÍRO SAUNAS SiCCHA
¡231)
Véase: la ejecutoría suprem a dei 02 de agosto dei 2006 que confirm ó la sentencia con de
natoria a los sentenciados M artin Flores Vásquez, Roy C ulqui Saurino, Tercero Gonzales
Pinedo, E dw in Perez Pinedo y A n g e l M e n d o za Casanova, y la ejecutoria suprem a de!
06 de ju n io de! 2008 q u e c o n firm ó la sentencia en el extrem o q u e c o n d e n ó U to Fasabi
Pizango y A íex Panduro V entura p o r el asesinato p o r lucro en agravio A lb e rto Rivera
Fernández; to d o en R.N, N.® 1 2 4 5-2006 - Ucayaíí.
150
Derecho Pena! •Parte Especial
Í232Í Cfr. Mérída Escobedo, Hodeniison. Investigación del sicaríato y de ¡os factores que influyen en
la persona para convertirse en sicarios (Tesis), Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la
Universidad Rafael Landívar, Guatemala, H uehueíenango, enero, 2015, p. 1.
(233) Cfr. C arriOn Mena, Fernando. "Sicariato" So/eí/n Ciudad Segura. Sicariato en ei Ecuador
(2008): at: http://works.bepress.com/fernando_carrion.
151
R am iro Sa u n a s S iccha
(234)
Cfr. Mérída Escobedo, H odenÜson. Investigación del sicariato y de ios factores que influyen
en la persona para convertirse en sicarios, (Tesis), ob. c it , 2015, p. 4.
Í23S)
M o n to y a Pr ad a , Aiexander, Asaiariados d e ia m ue rte . Sicariato y crím ina üdad en C o -
iom bia, citad o en el Proyecto d e Ley N." 1912/2012-C R , presentado al C ongreso de la
república el 05 de febrero del 2013.
(236)
Véase la exposición de m otivos de! Proyecto de Ley N.'’ 2049/2012-CR, presentado al C on
greso de la república el 01 de abril dei 2013.
152
■
■
•l ;
Derecho Penal •Parte Especial
(237) Véase !á exposición de motivos'dél Proyectó dé Ley N.“ 3590/2013-CR, presentado al C on
greso d e la república e! 10 d e ju n io d e l 2014.
(238> Cfr. Exposición de m otivos del Proyecto de Ley N.“ 3876/2012-CR, presentado ai Congreso
de la república el 22 de octubre del 2014.
1S3
Ram ír o Salin as S íccha
154
Derecho Penal •Parte Especial
(239) Cfr, La exposición de motivos del Proyecto de Ley N.® 3454/2013-CR, presentado al Congreso
de la república el 05 de m ayo dei 2014. Así también se ha dejado establecido en la ejecutoria
suprema del 14 de diciembre de 2011, véase: R.N. N.® 1599-2011- Lima- Sala Penal Peimanente.
(240) Presentado al Congreso de la república el 05 de m ayo de! 2014.
155
Ram ir o Salin as S iccha
156 ■
Derecho Penal •Parte Especial
3.7. Sicarioto a g ra v a d o
El contenido del últim o párrafo del artícuio 108- C prevé ima
serie de circunstancias que de concurrir alguna de ellas en el asesinato
de la víctima, la conducta se agrava y, po r tanto, el sicario así como el
m andante e intermediario serán sancionados con la pena de cadena
perpetua. E n efecto, aparece la primera agravante cuando el mandante o
intermediario hace uso de u n m enor de edad o de otro inimputable para
ejecutar la conducta homicida. Aquí el agente contrata los servicios de
un inimputable para reaüzar el homicidio de la víctima. El inimputable
puede: ser u n m enor de 18 anos o una persona que sufre de cualquier
anomalía psíquica que le convierte en inimputable para nuestro sistema
jurídico. O tra agravante se configura cuando el sicario da m uerte a la
víctima en cum plim iento a la orden o disposición del jefe, líder o algún
m iem bro im portante de una organización criminal. Para saber a qué
tipo de organización se refiere el tipo penal, el operador jurídico no
tiene otra alternativa que recurrir al contenido de la Ley N.'" 30077.
La tercera circunstancia agravante del sicariatq se verifica cuando
en la ejecución del asesinato intervienen dos o más personas. Dos o
más sicarios. Se entiende que los intervinientes deben ser coautores. N o
Í57
■:
Ra m ir o S a u w a s S ic c h a
3.8. Penalidad
Luego del debido proceso penal, el juez una vez que el titular de
la acción penal haya dem ostrado la comisión del delito de sicariato así
como la responsabihdad penal del acusado o acusados, les condenará
a pena privativa de libertad n o m enor de 25 años y con inhabilitación
establecida en el num éral 6 del artículo 36, según corresponda. Las
mismas penas se im pondrán a qm en ordena, encarga, acuerda el asesi
nato por sueldo o actúa com o intermediario.
En caso de concurrir alguna de las agravantes del sicariato, el agente
será reprimido con pena privativa de libertad de cadena perpetua.
(243 )
Cfr. la exposición de m otivos del Proyecto de Ley N.° 3454/2013-CR, presentado al C o n
greso d e la república ei 06 d e m a yo del 2014.
158
Derecho Penái •Parte Especial
Subcapífulo S
El d©llt© d e eonsplracfón y ©fredmlento
del delito d e sicorfat©
1, TiPO PENAL
El Decreto Legislativo N 7 1181 también incorporó en nuestro
texto punitivo el artículo 108-D, que regula el supuesto delictivo de
conspiración así como el supuesto de ofrecimiento de los servicios de
sicariato en los términos siguientes:
"Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de cinco
ni mayor de ocho años:
1. Quien participa en una conspiración para promover, favorecer
o facilitare! delito de sicariato.
2 . Quien solicita u ofrece a otros, cometer el delito de sicariato
o actúa como intermediario.
La pena privativa de libertad será no menor de seis ni mayor
de diez años, si las conducías antes descritas se realizan con la
intervención de un menor de edad u otro inimpuíable".
2, HERyENEÜTlCÁ J U m iC A
Consideramos que la formula legislativa del artículo 108-D incor
porado al Código Penal por el Decreto Legislativo N.° 1181, es una
novedad y necesaria en nuestro sistema jurídico penal para efectos de
sancionar hechos previos al homicidio por lucro o sueldo. En efecto,
el sicariato es un delito que se realha como consecuencia de un hecho
anterior, esto es, el acuerdo entre sicario y contratante para dar muerte
a d e te rm in á is personas, o también el ofrecimiento privado o público
que se realiza para cometer homicidio a cambio de dinero u otra ventaja
patrimonial indebida. Muchos de estos acuerdos u ofrecimientos no llegan
a materializarse por diferentes circunstancias: por no llegar a ponerse de
acuerdo en el precio, po r desistimiento del sicario, por desistimiento del
contratante, por ponerse a buen recaudo la posible víctima, por captura
del sicario cuando iba al encuentro de su víctima, etc.
159
Raw íro Salin as S iccha
160
Derecho Penal* Parte Especia!
Í246) C om o ejem plo cabe citarse ei delito de tráfico ilicito de drogas (artículo 296), delito de
asociación ilícita para delinqu ir {artículo 317), el delito de conspiración para rebelión (ar
tículo 349), el delito de tenencia ilegal d e armas (artículo 279), e tc
(247) Y no necesariamente a consideraciones dogmáticas. Por estas consideraciones ningún
acto preparatorio puede ser sancionado, toda vez que se aleja o adelanta a la efectiva
lesividad objetiva de! bien jurídico protegido.
(248) Z affaroni/A u gia /S lokar, citados p o r Reáteguí Sánchez, James, M anual de derecho penal,
parte general, 0 b . d t , 2 Q ‘i4, p A O O 'i,
(249) Cfr. Hurtado Pozo, José, M anual de Derecho Penal, parte general 1, Ob. c ít, 2005, p. 802.
161
Ram ír o Salin as S íccha
de o tro ser hum ano en ei cual una de las partes (sicario) espera recibir
una contraprestación económ ica u otra ventaja. La conspiración signi-
fica un concierto de voluntades y la resolución conjunta de com eter u n
delito concreto;, siendo necesario que no se com ience la ejecución del
dehtOj pues estaríam os ante una tentativa. E l dolo del conspirador es
único, destinado a com eter el delito, p o r ello el tipo subjetivo es igual
al tipo subjetivo del delito consum ado, por lo que abarca los elem entos
objetivos del tipo, los tipos agravados y la autoríaí^^*^).
O en su caso, se, tipifica el simple hecho de solicitar u ofrecer los servi
cios de asesinato a cambio de una ventaja patrim onial o de cualquier otra
índole o el agente actúa com o interm ediario de la soUcitud u ofrecimiento.
Concluyendo, ei delito de conspiración para m atar por sueldo se ■
■
(2S0)
Cfr. T o y o h a m a A rakakí, M iguel, Eí m ercado de ía m uerte: ia conspiración y el ofrecimiento
para el delito de sicariato, en Actuaiiáad Penal, vol. 15, octubre 2015, instituto pacífico,
Lima, 178.
Í2S1) POLAiNO OñTS, M iguel, Lo verdadero y lo falso en el derecho penal del enemigo, citado en el
Proyecto de Ley N.® 3454/2013-CR.
162
Derecho Penal « Parte Especial
163
Ramsro Saunas Siccha
3. PENÁIIDAD
Luego del debido proceso penal, el áutOr del delito de conspiradón
así com o el o los autores del delito de solicitar u ofrecer los servicios de
sicariato, serán reprim idos con pena privativa de libertad no m enor de
164
Derecho Penal *Parte Especial
Subcapífulo 9
Homicidio por em oción violenta
íV w o m m i
E l hom icidio por arrebato repentino está tipificado en ei artículo
109 del C ódigo Penal con el siguiente contenido: ,
El que mata a otro bajo imperto de una emoción violenta que
las circunstancias hacen excusables, será reprimido con pena
privativa de libertad, no menor de tres ni mayor de cinco años.
Sí concurren algunas de las circunstancias previstas en el artículo
107, la pena será ni menor de cinco ni mayor de diez años.
a. TÍPICIDAD OBJETIVA
. El ilícito penal se configura cuando el sujeto activo actúa y da m uer
te a sU víctim a bajo ei dom inio de u n a em oción violenta, la cual surge
repeñünam ente p o r circunstáncias excusables o, m ejor aún, justificables
provocadas p o r el m ism o sujeto pasivo o p o r u n tercero. Se trata de
un hom icidio realizado en estado de em oción violenta justificada por
especiales circunstancias.
N o debe pensarse que el legislador pretende que se tenga com o
atenuante d el hom icidio cualquier em oción violenta surgida en el
agente, sino que este estado de la conciencia debe ser de cierta in ten
sidad que genere u n estado tran sito rio de conm oción o perturbación
en la personalidad del sujeto activo que le im pida controlar sus actos
frente a determ inadas circunstancias, realizando con frecuencia con
d u c ta irracionales que norm alm ente no realizaríaí^^^). E n otras palabras.
Í2S2)
Fragoso, 1976, p. 50.
165
Ram ir o Salin as S íccha
Í2S3)
Roy F reyre, 1989, p. 175.
B54)
Ejecutoria suprema d e l 28 de m arzo de 1983, Exp. 2562-82, en Rojas V argas/Í nfantes
Vargas, 2001, p. 190. Pronunciamiento más reciente lo constituye la ejecutoria suprema del
15 de noviem bre del 2004, R N 2778-2004- La Libertad, en San MAR'riN Castro, 2006, p. 367.
(2SS)
Hurtado Pozo, 1995, p. 95.
166
il
D e re c h o P e n a l« P arte Especia!
. '>=jv • de la em oción debe ser determ inado en cada caso concreto, y apreciando
’V '
las circunstancias en las que actuó el agente, así com o su personalidad.
Sin duda, aquellas circunstancias deberán ser valoradas en su conjtm to
■ ■.
por el juzgador en su m om ento.
E l ánim o conm ocionado se m anifiesta en estados transitorios de
m iedo, dolor, cólera, furor, tem or, amoi^ celos, piedad, venganza, odio,
que desorganiza la conducta de cualquier persona norm al y le predispo
ne a realizar actos m uchas veces im pensables, con facilidad y destreza
iuexplicables. Aquellos son estados im pulsivos que arrastran al agente
a com eter el delito.
C om partim os criterio con R oy Freyreí^^^), quien, siguiendo ai
argentino R icardo N úñez, señala que la excusabilidad de la em oción
violenta supone su justificación desde u n triple p u nto de vista: cau
sal, subjetivo y objetivo. D esde la perspectiva causal, el surgim iento
de la em oción violenta tiene excusabilidad cuando ha sido m otivada
eficazm ente p o r un hecho extraño a la propia idiosincrasia del agente,
es decir, la em oción violenta debe tener un m otivo razonable en las
circunstancias que lo provocaron y de ningún m odo en el carácter
iracundo del agente. D esde la perspectiva subjetiva, el surgirruento de
la em oción violenta se excusa cuando el sujeto activo ha sido ajeno a
la gestación u origen dei fenóm eno psíquico em otivo desencadenante
del acto hom icida; y, finalm ente, desde la perspectiva objetiva, se ex
cusa la em oción violenta cuando el m otivo de aquella no debe radicar
en un evento frente al cual el actor se encuentre obligado a responder
en determ inadas circunstancias, con serenidad. K o funciona alegar
circunstancias excusables cuando un psiquiatra m ata a su paciente que
le dijo que era un charlatán y un estafador.
N o le falta razón a Castillo Alvaí^®^ al sostener que al em plear el
tipo penal la expresión ‘^''circunstancias”, junto a la acción pueden sumarse
una serie de diversas condiciones que en una visión; de conjunto y con
efecto totalizador influirán en la producción del estado emocional. La
167
R a m ír o S a l in a s S ic c h a
acción externa/liam ada tam bién cansa provocadora o estím ulo externo,
tiene que pertenecer al m undo reai y debe ser ajeno al au to r del hom i
cidio. D e no ser así, la consecuencia atenuante se basaría en un am plio
subjetivism o beneficiando solo al intem perante y al m alvado; com o
tendería.un puente de oro, cercano a la im punidad,,al sujeto irascible
por naturaleza y al falto de tem planza. A sim ism o, el derecho prem iaría
con pena atenuada,a todo.aquel que encuentra en.la em oción.un fun-
dam ento para m iciar la más vil de las venganzas y com eter hom icidios.
16B
D erech o P e n a l» Parte Especial
169
. Rah41ro Salin as S icc h a
170
Derecho Penal •Parte Especial
(264)
Exp. N.«’ 1359-96, en Ser/e de jurisprudencia, N.° 3, 2000, p. 121. En igual sentido tenemos
ia ejecutoria suprema del 08 de abril del 2010, véase: R.N. N.® 2754-2007- Arequipa- Sala
Penal Permanente.
171
Ram ir o Salin as S iccha
172
Derecho Penal «Parte Especia!
173
Ram ir o Salin as S iccha
174
Derecho Penal« Parte Especial
3. TIPICIDÁD SÜBJETSVÁ
El agente debe actuar con conocim iento y voluntad de poner fín
a la vida de su víctim a. La resolución hom icida debe ser producto o
consecuencia inm ediata de ia em oción violenta surgida en form a súbi
ta y repentina p o r especiales circunstancias excusables o justificables.
N o obstante, debe tenerse en claro que aquella em oción violenta de
ningún m odo debe alcanzar real intensidad en el agente que le genere
una grave alteración de la conciencia de tai form a que afecte grave
m ente su concepto de la realidad y anulen la facultad de com prender
el carácter deHcnioso de su acto. Si eUo se evidenciara, al desaparecer
el dolo no habrá hom icidio atenuado, sino estaríam os ante una causa
de inim putabiiidad prevista en el inciso 1 del artículo 20 de la parte
general del C ódigo Penal.
El dolo en el hom icidio por em oción violenta puede ser directo o
indirecto. N o creemos que sea posible un dolo eventual com o sostiene
Castillo Alva^^^^f
En definitiva, para tipificarse el ilícito penal se exige que el agente obre
en un estado de alteración de su ánimo y por tanto, disminuidas sus facul
tades de control.
4. ÁNÍPURIDICIDÁD
U na vez que se ha determ inado que en la conducta analÍ2^d a con
curren todos los elem entos objetivos y subjetivos que conform an la
tipicidad del hom icidio p o r em oción violenta prevista en el artículo 109
del C ódigo Penal, el operador jurídico pasará inm ediatam ente a analizar
el segundo elem ento o nivel denom inado antijurididdad. Es decir, se
entrará a determ inar si la conducta es contraria al ordenam iento jurídico
o, en su caso, concurre alguna causa de justificación de las previstas y
sancionadas en el artículo 20 del Código Penal. D e ese m odo, el opera
dor jurídico analizará si en el hom icidio em ocional concreto concurre la
175
Ram ir o Salin as S iccha
6. CUIPÁ8IU DAD
Si en la conducta típica no concurre alguna causa Ó cireiiristanda
que lo-justifique frente, al íordenam iento jurídico, inm ediatam ente se
entruja á deterniinar si aqueHa conducta iionxicida puede ser atribuida o
im putable a su autor. E n consecuencia, se analizará si la persona a quien
se le atribuye la conducta típica y antijurídica es im putable penalm ente,
es decir, goza de capacidad penal para responder p o r su acto hom icida.
E n este aspecto, por ejemplOr tendrá que determ inarse, en prim er lugar,
la edad biológica del au to r del hom icidio p o r em oción violenta.
Luego,, se determ inará si tenía conocim iento que.su actuar hom ici
da era antijurídico, es: decir, contrario a todo el. ordenam iento jurídico.
Pero, de m odo alguno se requiere un conocim iento puntual y específico,
sino sim plem ente un conocim iento paralelo a la esfera de un profano.
176
Derecho Penal « Parte Especial
6. CONSUMACIÓN
El agente perfecciona el delito en sede cuando logra poner fin a
la vida del sujeto pasivo concurriendo en su accionar los elem entos
descritos. Todos deben de concurrir- A falta de uno de ellos, el delito
perfeccionado será el de hom icidio sim ple o asesinato, según sea el
caso. Es irreievante el m odo y las form as em pleadas.
La participación es posible en todas sus m odalidades. 0 e acuerdo
al auxilio o asistencia del partícipe al autor principal en la com isión
del hom icidio atenuado, se le sancionará aplicando el artículo 25 de la
parte general del corpusjurispenaU. Ello p o r los m ism os fundam entos
ya esgrim idos al analizar la conducta delictiva conocida con el nomm
iuris de “parricidio”.
7. TENWSm
5 Al ser un delito de com isión, ya sea por acción u om isión, y de re-
suitádo lesivo al bien jurídico vida^^ es posible que el accionar hom icida
se quede en grado de tentativa.
a. PENALIDAD
Después del debido proceso y verificada la concurrencia de los
diversos requisitos indicados, el acusado de hom icidio por em oción
violenta será pasible de ser condenado a pena privativa de Kbertad no
m enor de tres ni m ayor de cinco años.
Tratándose de un parricidio atenuado, el autor será m erecedor de
una pena privativa de libertad no m enor de cinco ni úiayor de diez años.
Todo ello de acuerdo con la form a, circunstancias, medios empleados para
la perpetración del hecho punible y la personalidad del autor o autores.
177
Ram iro Salinas S iccha
Subcapítu!© 10
¡nfontlcldi© '
1. TIFO PENAL
La conducta delictiva que se conoce con el nomen im is de infanti
cidio se encuentra regulada en el tipo penal del artículo 110 del código
sustantivo, el que literalm ente señala: .; _
La madre que mata a su hijo durante el parto o bajo ía influencia
del estado puerperal; será reprimida con pena privativa de liber-
tad no menor de uno ni mayor de cuatro años o con prestación de
servicio comunitario de cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas.
2. TIPfCiDÁD OBJETIVA
El infanticidio se configura cuando la m adre ocasiona, ya sea p o r
acción u om isión, la m uerte dolosa del producto de su gestación durante
o en circunstancia del p arto o cuando se encuentre bajo los efectos del
estado puerperal.
Aun cuando en la doctrina nacional ni en la jurisprudencia hay un
acuerdo im ánim e sobre el contenido de las frases “durante el p arto ” y
“estado puerperal”, nosotros sostenem os que aqueUas frases deben ser
entendidas haciendo uso de la ciencia m édica. D e ahí que para resolver
cada caso concreto, los, m édicos legistas y profesionales en psicología
serán de im portante asesoram iento para los fiscales y jueces,
178
Derecho Penal •Parte Especial
(270) H u r ta d o Po z o , 1995, p. 108; Pesia C abrera , 1992, p. 69; Prad o S aldarriaga , 1985, p. 85;
Salinas Sic ch a , 1.998, p. 80; C astillo A lva, 2000, p. 34. Entre los juristas foráneos tenem os
a S u sto s Ram írez , 1991, p. 21; Q ueralt , 1992, p. 6; etc.
(271) C astillo Alva, 2008, p. 606.
(272Í Bramont-A rias T orres/G arcía C antízano, 1997, p. 40, siguiendo las posiciones adoptadas
por los penalistas españoles Francisco Muñoz C onde y Enrique G imbernat Oroeig; tam bién
Roy Freyre, 1989, p. 209, cuando indica que ía frase "durante el parto" de be ser interpreta
da co m o sinónim o de "durante el nacimiento".
179
Ram ir o Salin as S iccha M í
180
Derecho Penal •Parte Especial
1S1
Ram ír o Salin as S íccha
(276) Véase Delitos y penas, una aproxim ación a !a parte especial, ob. d t, 2017, p. 37.
(277) Hurtado Pozo, 1995, p. 109.
182
Derecho Pena! *Parte Especial
sustento afirm ar (com o-lo hacía en ios años cuarenta, el argentino José
Peco) que el estado puerperal es vago, incierto y peligroso.
" D e ningún m odo puede sostenerse que el fundam ento del privile-
^ 0 punitivo del que goza el delito en sede, lo constim ya el hecho que
la víctim a sea un recién nacido o naciente com o al parecer opinan Vi-
ilavicencioí^^^), Bram ont-Arias Torres y García Cantizanoí^^^l, y Villa
Steiní^^*^!. A ceptar tal posición es arbitrario no com patible con nuestro
sistem a jurídico, en donde el bien jurídico "Vida'*'’tiene el mism o valor en
todos los delitos que le afectan o ponen en peligro. N o se acepta alguna
diferencia entre tm a vida independiente y otra. Por lo demás, no enten
demos de dónde salió tal planteam iento, pues por la form a com o aparece
redacmdo el tipo penal, no se evidencia niínim am ente que la m inorante
sea consecuencia de la calidad o condición del sujeto pasivo. La condición
consistente en que la víctim a se encuentre en inm inente nacim iento, na
ciente o nacido, para nada influye en la atenuación de la pena. Tampoco
el parentesco constituye razón para que opere la m inorante.
183
Ram iro Salin as S iccha
184
D e re c h o Penál • P arte Especia!
4. ÁNTUÜRIDICÍDÁD
U na vez que se ha deterininado que en la conducta analizada concu
rren
del infanticidio previsto en el artículo^ 110 del C ódigo Penal, el operador
jurídico pasará inm ediatam ente a analizar el segundo elem ento o nivel
185
Ramiro Salinas Siccha
5. CULPABSUDAD
Si después de analizar la conducta típica de infenticidio se Uega a
la conclusión de que no concurre alguna causa o circunstancia que lo
justifique frente al ordenam iento jurídico, inm ediatam ente se entrará a
determ inar si aquella conducta hom icida puede ser atribuida o im pu
table a su autora. E n consecuencia, analizará si la m adre a quien se le
atribuye la conducta típica y antijurídica es im putable penalm ente, es
decir, goza de capacidad penal para responder p o r su acto hom icida. En
este aspecto, p o r ejem plo, tendrá que determ inarse en prim er lugar, la
edad biológica de la autora del infanticidio.
Luego, determ inará si tem a conocim iento que su actuar-hom icida
era antijurídico, es decir, contrario al ordenam iento jurídico del país. D e
m odo alguno se requiere tm conocim iento específico, sino sim plem ente
un conocim iento paralelo a la esfera de un profano, o, dicho de m ejor,
form a, un conocim iento que se desprende del sentido com ún que goza
mos todas las personas norm ales. Finalm ente se entrará a analizar si el
agente tuvo o no alternativa diferente a com eter el delito.
6, CONSUMACIÓN
El delito se perfecciona en el instante que el agente pone fin a la
vida de su indefensa víctim a. Es irrelevante determ inar los m edios y la
form a em pleada para calificar el delito, pudiendo ser por estrangula-
m iento, por iaanición, sum ersión, sepultam iento, etc. La participación
186
Derecho Penal « Parte Especia!
WSS,
t i b i e n es posible, siendo de aplicación lo dispuesto en el artículo 25
del código sustantivo con igual razonam iento a lo dicho en lo referente
mm ; ai parricidio. Ello aun cuando los tratadistas nacionales de derecho penal,
más por costum bre o tradición que por argum entos consistentes, sean
de contraria opinión alegando que para resolver la responsabilidad de los
: y cómplices debe recurrirse al artículo 26 del C ódigo Penal,
fíi.Í! ;;Sin duda, p o r ser benigna la pena puede aparecer una injusticia
que a un partícipe que no se encuentre en las especiales circunstancias
qiie exige el tipo penal para el agente, sea m erecedor de la atenuante o
m iñorante. Sin em bargo, este supuesto de ningún m odo puede ser un
argum ento para rom per los principios generales de la figura penal de
participación, sino p o r el contrario, debem os alegar que la aplicación
de las consecuencias jurídicas del delito será graduada por el juzgado
teniendo la posibilidad de im ponerle el m áxim o de pena previsto en el
tipo penal, al ser m ayor su culpabilidad respecto de la autora principal.
7. TENTÁTiVA
Es posible la tentativa al ser el infanticidio un hecho punible de re
sultado lesivo al bien jurídico derecho a la vida. Por ejemplo, se presenta
cuando la m adre después de dos días de haber tenido un parto complica
do, se dispuso a dar m uerte al causante de sus intensos dolores mediante
sumersión, siendo el caso que cuando ya tenía al recién nacido por dos m i
nutos debajo del agua, hizo su aparición su cónyuge y padre de la criatura,
evitando que se produzca el resultado letal luego de un alterado forcejeo.
S. PENAUDAD
D espués del debido proceso donde queda claro la form a, m edios
y circunstancias en las que actuó el sujeto activo, así com o su persona
lidad, la autoridad jurisdiccional podrá im ponerle i^ a pena privativa
de libertad no m enor de uno ni m ayor de cuatro años, o tam bién de
acuerdo a las circunstancias le im pondrá una pena lim itativa de derechos
de prestación de servicio com unitario de cincuenta y dos a ciento cuatro
jornadas. E sto es, facultativam ente, el juzgador le im pondrá una pena
privativa de la libertad o una pena lim itativa de derechos.
187
Ra m ir o Salin as S iccha
Subcapítulo 11
Homicidio culposo
1. TIP O P E N Á t
Ei¡ que, por culpa, ocasiona la muerte de una persona, será re-
jarimido con pena privativa de libertad np mayorde dos años o
con prestación de servicios comunitariosdédncuénta y dos a
ciento cuatro jornadas. .
la pena privativa de !á libertad será rio ménór de'ün año ni
mayor de cuatro años si ei delito resulta de la inobservancia de
reglas de profesión, de ocupación o industria y no menor de^un
año ni mayor de seis años cuando sean varias las víctimas del
mismo hecho.' ^ ^ ^ ■ i í ;-:
Üa;pena privativa de lá libdrtád bériá hd menor de cuatro años'
' nr mayoi^de^ ochoraños-edríhabilita'ciónf según eorrespanda.'-f
conforme al artículo 36° — incisos 4),; 6) y 7)— , si la;, muerte se
comete utilizandpvehículo motorizado o arma de fuego, están- .
do el agente bajo el efecto de drogas tóxicas, estupefacientes,
sustancias psiCotrópicas o sintéticas, Ó con presencia dé alcohol
en la sangre en proporción mayor de 0.5 gramos-litro, en el caso '
de transporte particular, o mayor de 0.25 gramos-litro en el
caso de transporte público de pasajeros, mercancías o. carga en ■
general, o cuando el delito resulte de la inobservancia de reglas
técnicas'de irárisiío."
188
D e re c h o Pena! • P arte Especial
189
Ram ir o Salin as S iccha
(254}
Exp. HS 550-98, en Du Pu it , 2003, p. 534.
(255)
Ro y F reyrb, 1989, p. 221. igual definición recogen Br am on t -A rias T orres/G arcía C a n tiz a n o ,
199 7,p.70.
(256)
ViLLAvicENcio T erreros, 1997, p. 307.
190
Derecho Pena! > Parte Especial
191
Ram iro S alinas S iccha
192
D e re c h o P enal » P arte Especia!
193
Ram iro Sa u n a s S ícc h a
194
Derecho Pengl vParte Especia!
: 195
Ram ir o Salinas Sicc h a
2.1. H om icidio cu lp o so o g ra v o d o
Las circunstancias que califican el hom icidio culposo se fiindam entan
en la m ayor exigibilidad de previsión para quienes desem peñan activida
des que dem andan tm a buena dosis de düigenda y precaución. Aparece
así el principio de confianza que inspira el actuar dentro de la com unidad
196
D e re c h o P e n a l» P arte Especia!
197
Ram ir o Salin as S iccha
. , 198
Derecho Penal •Parte Especial
i:,: .'■■de cirugía a los quepadecen de cirrosis hepática, enfermedad que nojue
;. ^^ detectada por el procesado al no haber adoptado las medidas necesarias
e imprescindibles exigidas en este tipo de operacioned''^^^').
; Aparece tam bién la agravante cuando u n arquitecto sin estar lo
' suficientem ente preparado se com prom etió a construir un edificio,
; el m ism o que ante el m enor tem blor se derrum bó, m atando a un
. ;:; ; transeúnte que circunstancialm ente pasaba por el lugar.
Cuando son varias las víctimas del mismo hecho. Ello ocurre cuando
^" cori una sola acción culposa el agente ocasiona la m uerte de varias
V personas, que las pudo evitar si hubiese actuado diligentem ente y
1 « poniendo el debido cuidado, Al referirse el tipo penal a víctim as
liiíi- solo se está refiriendo a las personas que han perdido la vida y
no a aquellas que pueden haber quedado heridas. Es decir, si a
consecuencia de la acción culposa solo una pierde la vida y las
demás personas quedan heridas, la agravante no se configura. La
agravante se justifica por la extensión del resultado ocasionado
a consecuencia de una acción culposa tem eraria por p arte del
agente. O curre, p o r ejem plo, cuando u n conductor de óm nibus
interprovincial, p o r m irar a un costado, arrem ete y atropella con
consecuencias letales a u n grupo de personas que participaban en
una m archa de sacrificio.
N o es necesario que la m uerte de las víctimas se produzca en el
mism o instante o tengan coetaneitkd tem poral. Solo es necesario
que las m uertes sean consecuencia de la culpa, más allá de si el re-
sultado (m uerte) aparece en el mism o instante o hay una diferencia
tem poral, la cual puede darse siem pre que subsista la im putación
objetiva y el resultado no salga del ám bito de protección de la norm a
y del alcance del tipoí^^^).
:c.: Si lamuerte se comete utilizando vehículo motorizado o arma defuego bajo
hs drogas o alcohol. Esta agravante, incorporada por la Ley 29439
Exp. N.° 6095-97, en Diálogo con ¡a Jurisprudencia, 27,2000, p. 190, En parecido sentido
se resolvió en la ejecutoria Suprema del 28 de m ayo de! 2010, véase el R.M. N.® 596-2010-
Lim a- Sala Penal Permanente.
C astillo A lva, 2000, p. 336.
199
Ramiro Sa ü n a s Siccha
200
Derecho Penal •Parte Especia!
^ 2 ^í8ien|urídicó protegido
.c;,’: ' ' derecho a la vida hum ana independiente dentro de los parám etros
úatuíáles y biológicos ya señalados y explicados. Así aparece expresado
la' ejecutoria superior del 28 de diciem bre de 1998 que establece lo
^^Igqiénté: d delito de homicidio culposo d bien jurídico protegido es
tdvM a humana en forma independiente, considerándose que el comporta-
jhiento'del sentenciado ha consistido en m atar a otro, dándose el nexo de
^ausididad entre el comportamiento culposo y el resultado muerte^^^^^^\
^2 Í5 ráü|etó activo
1 . Al ser un delito com ún o de dom inio, el autor puede ser cualquier
persona, no requiriéndose alguna condición o cualidad personal especial.
Pueden com eter hom icidio por culpa aquellas personas que tienen una
'íHláCión de parentesco natural o jurídico con su víctim a, tam bién un
M cültó é ignaro com o un erudito y científico, etc.
2f4.Süiéto pasivo
L a persona sobre la cual se descarga la acción culposa tam bién
puede ser cualquiera. D esde un naciente hasta, incluso, un enferm o
Incurable y que sufre de intolerables dolores. N o im porta la condición
en la.que se encuentra la persona para que se configure el hecho punible.
3. TiPICIDAD SUBJETIVA
E n p rim er térm ino, queda claro que en el hom icidio culposo
reliagente no tiene intención de dar m uerte. N o actúa con el animus
m cándi. Jdo quiere el resultado letal, pero se produce p o r la inobser
vancia del deber objetivo de cuidado.
E n ese sentido, la figura del hom icidio culposo necesariam ente re
quiere la presencia de la culpa, ya sea consciente o inconsciente, en sus
iñodalidades de im prudencia, negligencia, im pericia e inobservancia de
^lás reglas técnicas de profesión, actividad o industria. Entendida la culpa
201
Ramiro Salinas Siccha
4. CO NSUM ACION
■í-
■í;
E l hom icidio p o r culpa se perfecciona en el mism o m om ento que ■t
se produce el resifitado m uerte del sujeto pasivo a consecuencia dcl .1
.'■vi'
actuar negligente del agente. E n tal form a, la sim ple vulneración del
deber de cuidado no es suficiente para estar frente al iHcito en herm e
néutica. R esulta necesaria la producción efectiva del xcs\úx.záo muerte,
D e m odo más claro para la im putación a una persona de un hom icidio
culposo nó es suficiente la sim ple irifracción del deber objetivo de cui
dado, resulta im prescindible que se verifique el resultado m uerte de lá ■(i
víctim a. Recién con la verificación del resultado letal podem os hablar
de un hom icidio culposo, antes no se configura.
5. TENTATIVA -ÜÁ
Com o ha quedado establecido y aceptado p o r la doctrina, en los
delitos p o r culpa es im posible hablar de tipos de realización im perfecta
o, m ejor dicho, tentativa. E n ese sentido, aparece sin m ayor polém ica
que en el hom icidio por culpa es im posible la tentativa, debido a que el
agente no quiere ni busca el resultado m uerte de la víctim a.
Igual, no es posible que en un hecho culposo se den actos 4 ^ . ■■í
participación (instigadores, cóm plices), pues estos solo aparecen en
hechos queridos y cuando m enos m edianam ente preparados. E n ese
sentido, en el hom icidio culposo no es posible hablar de instigadores o
cóm plices; si p o r el contrario, son dos o más personas las que realizan
202
Derecho Penal •Parte Especial
■¿0JÍPÉÑÁLIDAD
ídj; ^Después de la m odificatoria ocurrida en el 2009, el agente, luego
del debido proceso, podrá ser sancionado con xma pena privativa d e .
ílibertad no m ayor de dos años o con prestación de servicio com unitario
;íde cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas, cuando la incrim inación es
4Óbre u n ’hecho tipificado en el prim er párrafo.
Si estamos ante un supuesto del segundo párrafo del artículo 111
del Código Penal, la pena privativa de la libertad será no m enor de un
¿no ni mayor de cuatro años si el delito resulta de la inobservancia de
r e ^ ^ de profesión, de ocupación o industria y no m enor de un año ni
mayor de seis años cuando sean varias las víctimas del mism o hecho.
tanto que si estam os ante un supuesto previsto y sancionado
eh'éí títim o párrafo, la pena privativa de la libertad será no m enor de
ru átfó años ni m ayor de ocho años e inhabilitación, según corresponda,
■ w ; ® l coitfórmé el artículo 36 incisos 4 ), 6) y 7).
■ . Subcopítul© 12
^ .Homicidio piodos©
i:.;:CONS!DEi2ÁC!OHES GENERALES
' "- E n principio, com o cuestión fundam ental para evitar confusiones,
debe esmblecerse en form a clara que para hablar de eutanasia y, más
préasam éñte, del hecho conocido com o hom icidio piadoso, no debe
-í^tsíir aún m uerte cerebral (electroencefalogram a plano), pues médica y
jurídicam ente es desde ese m om ento que se determ ina el faUedmiento de
uhá'^érsona. E n consecuencia, queda fuera de las conductas penalm ente
relevantes contra el bien jurídico fíd/í, la desconexión de un respirador
o de un marcapaso en u n m uerto cerebral. La eutanasia solo funciona
en personas que pese a la gravedad de la herida o enferm edad que les
aqueja, aún no han llegado a la m uerte clínica.
203
Ram ír o Salin as S íccha
204
Derecho Penal « Parte Especial
205
Ram iro Salin as S iccha
206
Derecho Penal,* Parte Especial
3. EL M ÉD IC O HUMANISTA Y EL H O M IC ID IO P T O O SO
:.Actualm ente, som os conscientes de una cruda realidad, difícil de
soslayar. Cuando se habla en el conocim iento de la posm odernidad y
estamos iniciando el siglo XXI, si bien la capacidad científica del hom bre
para seguir descubriendo e inventando bienes novedosos va en aum ento,
en el campo de la m edicina existen aún enferm edades a las cuales no se
les ha encontrado su curación. La m ayor de las veces, aquellas enfer
medades vienen acom pañadas de una penosa y prolongada situación de
súfrim iento, com o ejem plo baSta citar al Parldnson, el Sida, el Alzheimer
en sus etapas finales.
; Ello, sin duda, llevó a decir a Jiménez de Asúa que la medicina por
desgracia no siempre sana, la mayoría de las veces solo alivia el sufriniiento.
" Tomando com o fiindam ento el juram ento hipocrático, se afirma que
el médico de ningún m odo puede aliviar el dolor de su paciente poniéndole
fin a su vida. Pues ello, quebranta en form a grave los deberes fundam enta
les de la actividad profesional del m édico cual es el de conservar la vida y
la salud de las personas, mas no el de causar la m uerte. N o obstante, debe
tenerse en cuenta que curar no solo significa sanan sino en el últim o de
los casos, aliviar el dolor. Consideram os que cuando tm profesional de la
medicina pone fin a la vida de su paciente incurable, quien sufie enormes
dolores, no le guía la intención de darle m uerte, ni atm por piedad, sino
que su finalidad única y prim ordial es aliviarle, disniintiirle o extinguirle
sus desgarradores dolores.
N o obstante, el dram a espantoso en que se debate el paciente, unido
con la solicim d para acabar con su vida, no constituyen los elementos
determinantes en la decisión del galeno, smo la certeza científica que sufre
de tm a enferm edad aun incurable. E l controvertido Kevorkian, inventor
de la m áquina del suicidio, afirm aba que con su invento buscó “hacer de
la eutanasia tm a experiencia positiva”, tratando que los m édicos acepten
su responsabilidad, y entre ellas se incluye el ayudar a los pacientes a
m orir, cuando voluntariam ente así lo requieran o en su defecto, cuando
207
Ram ir o Salínas S iccha
un fam iliar cercano así le solicite o exija. A ctuar contra aquel consentí-’
m iento trae com o consecuencia alguna responsabilidad para el médico. ’
Cada vez se avanza en aquel sentido, debido a que el profesional
de la m edicina tam bién es u n ser de carne y hueso, siénte, quiere y amá’
com o todos. N o es buen médico el despiadado ante el dolor y se mues
tra indiferente a aliviarle del angustiante dolor a su paciente p o r ceñirse :
al juram ento hipocrático que, a m edida que el derecho hum anitario sc:
constituye en la base de todo sistem a jurídico, va quedando petrificado;
en el tiem po, dando paso a nuevas orienm dones com o el derecho al,
consentim iento inform ado que tienen todos los enferm os. :
208
Derecho Pena!;* Parte Especia!
209
Ramiro Saunas Sicgha
personal y social.
Son aquellos despiadados y tem ibles los merecedores, de alguna pe
nalidad., E n efecto, resulta evidente la punibilidad cuando, el agente
ha obrado con m óvil diferente a la piedad. .Veamos: $i el que da
210
Derecho Penal ?Parte Especia!
211
Ram iro Salinas S íccha
212
-- ■
Derecho Penal « Parte Especlai
213
Ram iro Salin as S iccha
214
fe;';-
Subcapítulo 13
La eutanosla en el Código Penal
1. TIPOPEMAL
El hom icidio p o r piedad, que en nuestra opinión no constituye con
ducta ilícita de carácter penal, está tipificado en el tipo penal del artículo
112 del código sustantivo, en los térm inos siguientes:
Ei que, por piedad, mata a un enfermo incurable que ie solicita
de manera expresa y consciente para poner fin a sus intolerables
dolores, será reprimido con pena privativa de libertad no mayor
de tres años.
2. TIPICIDÁD OBJETIVA
Aun cuando por nuestra parte com o ha quedado establecido,
consideram os lícita la acción que pone fin a la vida de un enferm o
incurable qüe sufre de intensos dolores, haciendo dogm ática penal no
tenem os o tra alternativa que exponer las circunstancias o elem entos
constitutivos dei delito de hom icidio piadoso que recoge el tipo penal
dei artículo 112 del vigente C ódigo Penal.
E l agente realiza la conducta delictiva de hom icidio piadoso
cuando m otivado o guiado por un sentim iento de piedad y a solicitud
expresa y consciente del sujeto pasivo, que sufre de una enferm edad
incurable, le pone fin a su vida para librarle de intolerables doloresí^^^).
La conducta üícita puede realizarse tanto por acción com o por om i
sión im propia (artículo 13 del C.P.). En este punto no com partim os cri
terio con Bramont-Arias Torres y C ^ cía Cantizanoí^^^), cuando refieren
(314) La fórmula peruana es parecida a la del sistema penal alemán. En el inciso 4 dei artículo 143
del CP. alemán se prevé que"el que causare o cooperare activamente con actos necesarios y
directos a la muerte de otro, por la petición expresa, seria e inequívoca de este, en eí caso de
que la víctima sufriere una enfermedad grave que conduciría necesariamente a su muerte, o
que produjera graves padecimientos pernianentes y difíciles de soportar" será sancionado
com o autor de homicidio por piedad.
Í315) BRAMOt>íT-ARiAs T orres/G arcIa C a n tiza n o , 1997, p. 68.
215
Ram iro Salinas S iccha
que esta m odalidad de hom icidio solam ente puede ser com etida a través
de una conducta activa, por lo:que queda excluida la om isión como
form a de com portam iento típico de este delito. E n efecto, queda claro
que fácilm ente la conducta hom icida puede ser p o r om isión im propia:
p o r ejem plo, ocurre cuando a solicitud del enferm o incurable, el sujeto
activo óm ité p re s ó le el m edicam ento que sirve para m antener con vida
a aquel y com o consecuencia de tal 6m isión,'el enferm ó llega a fallécef.
D e la descripción del tipo penal se desprende la concurrencia de
varios eleníéntos para calificar al hom icidio piadoso. Prim ero, el sujeto
pasivo debe padecer una enferm édad incurabíe, la misma que puede
ser de naturaleza corporal o psíquica; pero debe ser incurable, es decir,
según criterio médico, no sea posible su curación o recuperación. Sin
duda, solo los peritos médicos podran determ inar aquella circunstancia,
siendo de im portancia su asesoram iento para resolver un caso concreto.
Segundo; que eí^enfermo incurable .esté sufiriendo de .intolerables
dolores, si ello no se constata, a l delito de hom icidio piadoso no aparece.
,'^^ste es un elem ento básico en la tipicidad objetiva, puesto que si el su
jeto pasivo va a m orir, pero no está sufriendo de dolores intolerables, no
estaremos ante un hom icidiopor piedad. Este requisito debe de constarle
de m anera expresa al sujeto activo, no es^ suficiente que un tercero, le haya
comiimcado tai circunstanciaría^*)! ‘ V- V i - •'
216
Derecho Penal « Parte Especia!
(317 ) Por este aspecto consideramos que ia fórm ula de! legislador colom biano es !a más apro
piada. En efecto, en et artículo 105 CP de Colom bia se prevé ei hom icidio por piedad
con el siguiente contenido: "El que matare a otro por piedad, para poner fin a intensos
sufrimientos provenientes de lesión corporal o enferm edad grave e incurable, íncunirá
en prisión de uno 0 ) a tres Í3) años"
217
Ram iro Salinas S iccha
a. TIFSCIDAD SUBJETIVA
El hom icidio p o r piedad exige que el agente actué con conoci
m iento y voluntad de poner fin a la vida del sujeto, pasivo, m ovido
por el sentim iento de piedad, caridad, conm iseración, m isericordia o
com pasión, dadas las especiales condiciones en las que se desenvuelve
el sujeto pasivo. Es decir, se exige el dolo directo dirigido a poner fin a
la vida del enferm o incurable y, lo más im portante, term inar o concluir
con los intolerables dolores que le agobian. La decisión hom icida debe
ser producto o resultado del sentim iento de piedad, si ello no se cons
tata y, por el contrario, se determ ina que el agente puso fin a la vida
del enferm o incurable guiado por sentim ientos innobles, com o, por
ejem plo, con la finalidad de heredar, el delito privilegiado no aparece.
N o es posible la com isión por culpa, si ello se evidencia, la con
ducta se encuadraría en el tipo penal que regula el hom icidio culposo,
según las circunstancias.
218
Derecho Penal « Parte Especial
4. ANTUURIDiCfDAD
U na vez que se ha determ inado que en la conducta analizada con
curren todos los elem entos objetivos y subjetivos que conform an k
tipicidad del hom icidio por piedad previsto en el artículo 112 del Códi
go Penal, el operador jurídico pasará a analizar el segundo elemento o
nivel denom inado antijuridicidad. Es decir, determ inará si la conducta
es contraria al ordenam iento jurídico o, en su caso, si concurre alguna
causa de justificación de las previstas y sancionadas en el artículo 20 del
Código Penal. D e ese m odo, el operador jurídico analizará si en el ho
micidio piadoso concreto concurre, por ejemplo, un estado de necesidad
justificante o el agente actuó por una fuerza física irresistible o im pukado
por un miedo insuperable.
Si se concluye que en el hom icidio por piedad concurre alguna
causa de justificación, la conducta hom icida será típica, pero no anti
jurídica y, p o r tanto, será irrelevante pasar a analizar el tercer elem ento
del delito conocido com o culpabilidad.
a. CULPABILIDÁD
Si después de analizar la conducta típica de hom icidio piadoso se
Uega a la conclusión de que no concurre alguna causa o circunstancia
que lo justifique frente al ordenam iento jurídico, el operador entrará a
determánar si aquella conducta hom icida puede ser atribuida o imputable
a su autor. E n consecuencia, analizará si la persona a quien se le atribuye
la conducta típica y antijurídica es im putable penalm ente, es decir, goza
de capacidad penal para responder por el acto homicida.
Luego, determ inará si tenía conocim iento de que su actuar hom i
cida era antijurídico, es decir, contrario a todo el ordenam iento jurídico.
Pero, de m odo alguno se requiere un conocim iento puntual y específico,
sino sim plem ente un conocim iento paralelo a la esfqra del profano, o,
m ejor dicho, un conocim iento que se desprende del sentido com ún que
gozamos todas las personas norm ales. Aquí, muy bien, puede concurrir
im error d e prohibición. Por ejemplo, aparece este supuesto cuando el
agente que observa a su pariente sufrir intensos y desgarradores dolores
219
Ram iro Salinas S iccha
6. C O N SÜ M A C ip N
E l hecho: punible: perfecciona e n el mism o momentO' de produ
cirse la m uertedel sujeto pasivo por acción directa o-indirecta del sujeto
activo. Se trata de un injusto penal de resultado.
iiilf i:.
Es posible que dos o más personas participen en la com isión del
hom icidio piadoso, ya sea com o instigadores, cómpÉces, eté., situación
que se resolverá aplicando los principios de aecesoriedad de la participa ''íí
ción y el dé unidad:d eftítid o de im putación, ^ .■
8. PENALIDAD -■ ■
El sujeto activo del hom icidio por piedad será merecedor de una
pena privativa de libertad no m enor de dos días ni m ayor de tres anos,
dependiendo de los m edios, circunstancias y formas en las que actuó.
220
Derecho Pena! •Parte Especial
Subcdpítulo 14
Instigación y ayuda ai sulcldi©
CUESTIÓN PREVIA
La pakbra ^^mcidio” proviene de las voces latinas (de sí mismo)
y (asesinato o m uerte), esto es, m atarse a sí mismo. D e allí que
■^e defina al suicidio com o el acto voluntario de quitarse uno mismo la
'#dá. Es com ún en la doctrina afirmar lo siguiente; para que haya suicidio,
Sólo basta que el sujeto dirija su voluntad a producir su m uerte.
Com o verem os más adelante, de la form a com o aparece redac
tado el tip o penal que tipifica la instigación o ayuda al suicidio, se
desprende que en nuestro sistem a penal, com o en otros existentes en
el m undo, p o r razones de política crim inal el suicidio voluntario no
-es reprim ible penalm ente.
Roy Ereyreí^i®), com entando el presente ilícito penal que de manera
parecida estaba regulado en el Código Penal d e ro ^ d o de 1924, señalaba
que si el sujeto ha consum ado su decisión suicida, la que en últim a ins
tancia solo él controla, pierde sentido una sanción porfmíírígM. Es más,
con el argentino Buompadreí^^^^ podem os aseverar que la finalidad
preventivo-represiva que caracteriza a la sanción penal pierde toda su
eficacia frente a este hecho. Por o tro lado, si el suicidio se ha frustrado,
la am enaza de la pena tal vez habrá de constitnir un m otivo más que,
agregado a ios ya existentes, precipitaría un nuevo intento, pero en esta
oportunidad tom aría todas las precauciones para no fallar.
Si el Estado tipificara com o hecho punible el suicidio^ sancionando
a quien intentó suicidarse, se inm iscuiría en la esfera íntim a que tiene
toda persona, situación q u e representaría un atentado contra su persona
y una tendencia a despersonalizar al sujetoí^^**f
221
Ram ir o Salinas S iccha
mm
Bram ont Arias sostenía que el suicidio, por sí m ism o, no consti-
mye delito, no tanto por la im posibilidad de reprúnirlo (lo cual no subsiste
en el caso de la tentativa), sino porque el derecho, que es relación de
hom bres, no se ocupa de las acciones que no salen de la esfera personal
del individuo. Pero que el suicidio sea penalm ente indiferente, no excluye ■
que el suicidio constituya una acción m oral y socialm ente dañosa.
E n nuestro sistem a punitivo, solo com eten ilícito con relevancia 'mmsm.
penal los terceros que intervienen en el suicidio de una persona, cuando
esta volim tariam ente decidió quitarse la vida. Se pretende garantizar
el bien jurídico vida frente a actos de participación que fácilm ente
pueden p onerlo en peligro o lesionarlo.
2. UPO nmi
Los supuestos penales de instigación y ayuda al suicidio se en
cuentran regulados en el tip o penal del artículo 113 del C ódigo Penal
que literalm ente señala lo siguiente:
El que instiga a otro al suicidio o ío ayuda a cometerlo, será re
primido. si el suicidio se ha consumado o intentado, con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro años.
La pena será no menor de dos ni mayor de cinco años, si ei agente
actuó por un móvil egoísta.
a. TañCIDÁO OBJETIVA
El tipo penal del artículo 113 del C.P. regula dos acciones delictivas
claramente diferenciables:
222
Derecho Penal ‘ Parte Especial
223
Ram íro S a u n a s Siccha
224
i
■■
Derecho Penal •Parte Especial
225
■Sm
■■
Ram ir o Salinas S iccha
3.1. Clrcunstanoia a g ra va n te
El segundo párrafo del tipo penal en hermenéutica prescribe que
se agrava la conducta delictiva, a efectos de la punibiiidad, cuando el
226
■ Derecho Penal « Parte Especial
agente actúa movido, guiado o motivado por un móvil egoísta, ruin, vil
o mezquino. Ocurrirá, por ejemplo, cuando Ciro Rosas ayuda a suicidarse
a su padre guiado por el solo interés de heredar una masa hereditaria
;íí-:V-' ■
' jugosa. O tro caso representativo de la agravante sería el supuesto en que
i ' : Armando Yupari instiga a que su cónyuge se suicide con el objetivo de
realizar nupcias con una tercera persona inmediatamente.
iiv': La agravante se justifica po r el desprecio que se observa en el agente
al valorar más apetitos mezquinos que la vida misma del prójimo. Los
maquiavélicos están más propensos a realizar la conducta delictiva en su
forma agravada, pues para aquellos el fin justifica los medios. En efecto, si
de poseer una gran fortuna económica se trata, no sienten remordimiento
alguno y se proyectan a instigar o ayudar a que se suicide su víctima,
227
RAMfRO Salinas S iccha
5. CONSUMACIÓN
Ambos helios punibles,descritos y expücados son de mera:ácüvidad.
Basta que se.constate que el agente ha hecho nacer en su víctima la idea
de suici<^se y esta se dispusiera a hacerlo o, en eí otro caso, ayudase
a cumplir su resolución o decisión de q u itase la vida para estar frente m
a un delito consumado. Es irrelevante si el sujeto pasivo logró o no su -i: .
objetivo de suicidarse. Basta que haya comenzado a ejecutar el suicidio.
Aquí, la consumación del suicidio o la tentativa del suceso tienen el mis
mo valor a efectosde perfécciónarsé él hecho punible. Ambas hipótesis
están sometidas a la misma escala penal.
■VViííÁ-:--;-.-
i »
Ro y F reyre. 1989, p. 237.
228
Derecho Pena! • Parte Especial
é. TENTATIVA
Es imposible la tentativa punitiva de las conductas de instigación
o ayuda ai suicidio. Esto es, las conductas que aparecen recogidas como
presupuestos del tipo penal del artículo 113 dél código sustantivo, por sí
mismas, no constituyen hecho punible, de m odo que al quedarse estas en
grado de tentativa son irrelevantes penalmente. U na cuestión diferente
sería si, a consecuencia dé la instigación o ayuda, llega a producirse el
suicidio o, en su casó, la víctimá lo intenta. Aquí, estaremos frente a un
delito consumado. Tanto la muerte del suicida como el intento de suicidio
ocasionado a consecuencia dé los a ao s de instigación y ayuda, producen
consumación dé lós stipüestos délictivos en análisis:
Tampoco es posible la participación^ pues si dos o más personas
intervienen en I’á instigación o ayuda al qüe se propone suicidarse, serán
coautores del hecho punible. Aquí considero que no es posible hablar de
instigador del instigador o ayudante, del que ayudó a suicidarse.
7.
Después del debido proceso, el juzgador impondrá pena privativa de
la libertad que oscüa entre uno a cuatro años. De concurrir la agravante,
la pena oscila entre dos a cinco años.
229
Capítulo I!
ABORTO
Subcapítulo 1: Consideraciones generales: 1. Preliminares. 2. Posiciones doctri
narias. 3. El sistema de las indicaciones. 4. La solución del plazo. Subcapítulo
2: El autoaborto: 1. T ip o penal. 2. Tipiqidad objetiva. 2.1. Bien jurídico protegido.
2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo. 3 .TipÍcid ad subjetiva. 4. Antijuridicidad. 5.
Culpabilidad. 6. Consum ación. 7. Tentativa. 8. Penalidad. SubcapíUilo 3: A bo rto
consentido: 1. Tip o penal. 2, Típicidad objetiva. 2,1. A b o rto seguido de muerte.
2.2. Bien jurídico protegido. 2 3 . Sujeto activo. 2.4. Sujeto pasivo. 3. Tipicidad
subjetiva. 4. Antijuridicidad. 5. Culpabilidad. 6. Consum ación. 7. Participación.
8. Tentativa. 9, Penalidad. Subcapítulo 4 : / ^ o rt o no consentido: 1. Tip o penal.
2. Tipicidad objetiva. 2.1. A b o rto no consentido seguido de muerte. 2,2. Bien
jurídico protegido. 2.3. Sujeto activo. 2,4. Sujeto pasivo. 3. Tipicidad subjetiva. 4.
Antijuridicidad. 5. Culpabilidad. 6. Consum ación. 7. Tentativa. 8. Participación. 9.
Penalidad. Subcapítulo 5: A b o rto abusivo o causado porprofesíonal: 1. Tip o penal.
2, Herm enéutica jurídica. 3. Penalidad. Subcapítulo 6: Abo rto preterintencional:
1, Tip o penal. 2. Tipicidad objetiva. 2.1. Bien jurídico protegido, 2.2. Sujeto activo.
2.3. Sujeto pasivo. 3., Tipicidad subjetiva. 4. Antijuridicidad. S. Culpabilidad. 6,
Consumación. 7, Tentativa. 8. Penalidad. Subcapítulo 7: A b o rto terapéutico: 1. Tipo
penal. 2. Tipicidad objetiva. 3. Fundam ento dei aborto terapéutico o necesario, 4.
Conflicto de intereses. Subcapítiilo 8: > ^ o rto sentimental o ético: 1. Tip o penal. 2.
Tipicidad objetiva. 2.1. Bien jurídico protegido. 2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo.
3. Tipicidad subjetiva. 4. Consum ación. 5. Penalidad, Subcapítulo 9 :t ó o r t o euge -
néstco: 1. T ip o penal. 2. Tipicidad objetiva. 2.1. Bien jurídico protegido. 2.2. Sujeto
activo. 2.3. Sujeto pasivo. 3, Tipicidad subjetiva. 4. Consum ación. 5, Penalidad.
Subcapítulo 1
Consideraciones generales
1. mmmmmEB
En doctrina, existe consenso en señalar que la expresión aborto de
riva del latín ahortus^ la cual se entiende como ‘'Mal”; y "Ortos”,
"Nacimiento^^, es decir, mal nacimiento o nacimiento malogrado.
230
Derecho Penál •Parte Especia!
231
Ramíro S alinas S ícc'ha
a. posiciOMB D Qcm im m s
a »
N o obstante que; la corriente social peruana se manifíesta contraria
al aborto y a favor dé una planiñcación: familiar edificada sóbre las bases
del respeto a la decisión personal y el acceso general a la información,
ádquisición y m o de-medios anticonceptivósí^^^l^ en doctáina édsteh
posiciones encontradas entre los-que consideran que él aborto debe set
reprtmido' penalmettte en todas sus fofnías; Otros que coñsidéran que
el aborto debe ser impüíié en todas sus módálidadés; y quienes sostie
nen la im punidad en ciertas circunstancias indicádás (ponderación de
bienes) .; La primera posición la defienden ios tratadistas católicos^: quie
nes orientados porda doctrina católica concluyen que debe reprimirse
to d o atentado contra la. vida,; sus; planteam ientos d respecto siguen
ios lineamieníos desarrollados en Encíclica Vifm, la cual
puede resumirse en la siguiente frase: hom bre y la sociedad están
sometidos a ios m andam ientos de Dios: N o matar^^: .
La segunda postura es sustentada por los móvimiéntos Hberales,
como lÓs grupos feministas que, con árguméhtós cómcidentes, señalan
que existe el derecho á decidir sobré él propio cuerpo y qué dé acuerdo
con él, solo se puede ser mádte cúaúdó sé desee. Ó tró argumento lo
232
Derecho Penal •Parte Especial
233
Ram ir o Salinas S iccha
■
respeto a k persona humana y a su dignidad, que de acuerdo al numeral
1 de la Constitución Política de 1993 aparece como el fm supremo de la
sociedad y del Estado.
La segunda posición aparece también desmesurada, pues entra en
contradicción con todo nuestro sistema jurídico que defiende el derecho
a la vida desde sus inicios.
En tanto que la tercera posición doctrinaria en forma más acertada
y coherente, ponderando los bienes jurídicos en su real dimensión, ha
formulado hasta dos modelos de regulación penal del aborto: el sistema
de las indicaciones y la solución del plazo.
Se parte de la tesis que si se reprime penalmente toda clase de
aborto, lá legislación aparece discrim inatoria, pues, en la práctica, la
mujer favorecida económicamente al encontrarse ante un embarazo
no querido, inm ediatam ente se pone en m anos de inescrupulosos
profesionales de la salud, quienes lucran con su proceder ilegal, y se
practican el aborto sin poner en peligro su integridad física. En cambio,
si una mujer humUde económicamente se encuentra ante un embarazo
no deseado, la ilegalidad del aborto le obhga la mayor de las veces a
ponerse en manos de personas sin ningún conocimiento de la medicina
a fin de hacerse maniobras abortivas con el inm inente peligro de poner
en riesgo su salud y hasta su vida.
Bien señala Prado Saldarriagaí^^^) que en la práctica policial y judi
cial se observa que el aborto constituye u n delito de escasa frecuencia,
debido a que se descubre el acto ilícito de aborto por haberse infecta
do la mujer a consecuencia de la falta de higiene de los instrumentos
utilizados para las maniobras abortivas. En efecto, se observa que un
95% de los procesos penales p o r aborto se siguen a personas de escasa
economía que decidieron po r diversas razones someterse a maniobras
abortivas por inexpertos en medicina.
Se descubre la comisión del delito de aborto cuando las maniobras
abortivas acarrean consecuencias funestas para la salud y muchas veces
234
Derecho Penal « Parte Especia!
,''í~
■ ■r ’"■’
. . 236
Derecho Penal - Parte Especia!
Subeapífut© 2
ESoutoabort©
1. TIPO PENAL
La figura delictiva que en nuestro Código Penal (artículo 114) aparece
como la primera conducta típica de aborto es el denominado autoaborto
o aborto propio, figum que tiene el siguiente contenido:
La mujer que causa su aborto, o consiente que otro le practique,
será reprimida con pena privativa de libertad no mayor de dos
años, o con prestación de servicio comunitario de cincuenta a
ciento cuatro jornadas.
í
a. TIPICIDÁD OBJETIVA
D e la lectura del tipo penal, se evidencia que encierra o describe
dos conductas delictivas, fácilmente diferenciables, pasibles de reali
zación por la gestante:
237
Ram iro Salin as Siccha
238
Derecho Penal- Parte Especial
239
Ram iro Salinas S iccha
240
w
Derecho Penal* Parte Especial
3. T IP iaD Á D SUBJETIVA
Necesariamente se requiere la presencia del dolo en la comisión de
las conductas explicadas, conocidas con el nomen iuris de autoaborto
o aborto propio. La gestante debe tener conciencia y voluntad que su
conducta está dirigida a conseguir la muerte del feto í^ ^ f
Si como consecuencia de las maniobras abortivas no se consigue que
el ser en formación deje de existir y, por el contrarío, este es expulsado
con vida y es viable, se cometerá homicidio al ser aniquilado después.
‘ Si aquel elemento subjetivo no aparece en la conducta de la abor
tante, los ilícitos del autoaborto o el dar el consentimiento para que
un tercero practique maniobras abortivas, no se perfeccionan. Si llega
a determinarse que el aborto se produjo por un actuar culposo de la
gestante o del tercero, la conducta será atípica e impune al no estar
previsto en nuestro sistema penal alguna figura de aborto culposo.
4; ANTIJUMDICIDAD
U na vez que se ha verificado la concurrencia de los elementos
objetivos y subjetivos de la tipicidad del autoaborto, al operador del
derecho le corresponderá verificar si la conducta típica es antijurídica
o conforme a derecho. Es decir, en esta etapa se determinará si en la
conducta concurre o no, alguna causa de justificación como puede ser
el estado de necesidad justificante o un miedo insu¡perable. Si llega a
determinarse que en la conducta típica de aborto no concurre alguna
causa de justificación estaremos ante una conducta típica y antijurídica.
241
Ram ir o S alinas S iccha
S. CULPABILIDAD
Ante la conducta abortiva típica y antijurídica, el operador jurídico
deberá analizar si es pasible de ser atribuida personalmente a su autor,
fS S v-i
es decir, analizará si es posible que el aborto típico y antijurídico sea
atribuible penalmente a la autora de las maniobras abortivas. E n primer
término, se verificará si la gestante que se causó su propio aborto o
consintió que un tercero se lo practique, es imputable, es decir, mayor
de 18 años de edad y no sufre alguna anomalía psíquica. U na vez verifi
cado que la autora del delito es imputable, corresponderá determinar si ■-.--.As íiA"--
al m om ento de desarrollar la conducta abortiva conocía que su acto era
contrario al derecho (conoda la antijurididdad de su conducta). Aquí
fácilmente puede presentarse la figura del error de prohibición. Estaremos
ante un error de prohibición cuando, por ejemplo, la gestante se causa
su propio aborto en la creencia que en el país tal conducta no es punible.
De verificarse que la autora de las maniobras abortivas, o la que
consintió para que le practiquen el aborto, es im putable y conocía
perfectamente la antijuridicidad de su conducta, corresponderá ana
lizar si en lugar de cometer el aborto le era exigibie otra conducta, es
decir, le era exigióle no cometer el aborto y respetar al producto de su
embarazo. Si se determina que a la autora del aborto no le era exigióle
otra conducta en el caso concreto por concurrir un estado de necesidad
exculpante, la conducta no será culpable. En efecto, estaremos ante un
aborto donde concurre el estado de necesidad exculpante previsto en
el inciso 5 del artículo 20 del Código Penal cuando la gestante que ha
tom ado conocimiento que de seguir con su embara 2x> puede morir, por
estrechez económica, en lugar de recurrir a los especialista para someter
se ai procedimiento del aborto terapéutico, se causa su propio aborto.
é. CONSUNCIÓN
Si aceptamos la premisa de que la mujer en estado gestacional ai-
someterse a prácticas abortivas tiene como objetivo prhnordiai poner fin
a su embarazo aniquilando su producto, debemos concluir que el delito
se perfecciona en el mom ento que se verifica tal objetivo. Es irreievante
penalmente que la muerte del embrión se haya producido en el vientre
^ . 242
Derecho Penal» Parte Especia!
7. TENTATIVA
Ai ser un delito doloso y de resultado, es posible k tentativa. Ocurre
cuando la gestante, que previamente se ha agenciado de los elementos
abortivos, se dispone a practicarse el aborto, pero circunstancialmente es
sorprendida por el responsable de su gestación, quien después de una aca
lorada discusión y forcejeo logra evitar la consumación del hecho delictivo.
Tiene razón Bramont Ariasl^^^) cuando afirma que se produce la
frustración (trntativa) cuando los medios empleados han sido adecuados
para matar al feto, pero esta no ha tenido lugar por circunstancias inde
pendientes a la voluntad del agente. La frustración existirá, por consi
guiente, tanto en el caso de no haber alcanzado la expulsión del embrión,
no obstante que los medios empleados normalmente la provocan, como
en el caso de haber sido conseguida la expulsión, pero no la muerte, por
ser el feto ya viable. Respecto de esto último, igual criterio maneja Roy
Freyrel^^^), quien comentado el Código Penal de 1924, afirma que ‘"si con
243
Ramiro S alinas S icoma
8. PENÁIIDÁD
Después del debido proceso, de. hallarse responsable a la acusada
del delito de autoaborto o por haber prestado su consentimiento que un
tercero dé practiquerel aborto,^ se hará merecedora a pena privativa de la
libertad que oscMa'^ientre“dos;d£as y dos anos o con prestación de servicio
comunitario dei cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas. : ■■
^ © r to consenf Id©.
1. wúPmm.
El delito conocido como aborto consentido se encuentra tipificado
en el áilicuio 115, donde literalmente se prescribe;
El que causa ei aborto con ei consentimiento de la gestante,
será reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno
ni mayor de cuatro años.
Si sobreviene la muerte de la mujer y ei agente pudo prever este
resultado, !a pena será no menor de dos ni mayor de cinco años.
244
Derecho Pena! i»Parte Especial
2. 0 TIPICIDÁD OBJETIVA
Antes de señalar la acción típica del aborto consentido en nuestro
Mstéiña penal vigente, cabe indicar que en el código derogado del 1924,
éí tí^o penal pertinente recogía dos acciones delictivas diferentes: causar
éi aborto con el consentimiento de la abortante y prestar asistencia para
qué'áqüelia se cause el aborto. Sin embargo, actualmente sé Ha superado
equivocó. En efecto,' con la fórmula del código derogado se confun
día la cuestión. Se sancíónaba un acto de complicidad primaria (prestar
asistencia) como un acto de autoría. En consecuencia, se afirmaba que
sf bien 'el tercero no causaba el aborto en forma directa, éi cooperaba a
qué la-abortante se lo cause ' Sólo el carácter esencial de la colaboración
dei tércero le hacía pasible dé la sanción prevista en el artículo 160.
^^ El legislador del Código Penal de 1991, apHcando; de manera co
herente los conceptos y categorías dei derecho punitivo moderno, ha
tipificado en el artículo 115 la conducta delictiva de causar el aborto con
él ébm éntiniiento dé la gestante como única conducta típica, dejando
dé iádó la acción de 'Aprestar asistencia”, la cual se encuentra prevista
como una Hipótesis del artículo 25 d é í Código Penal que regola la
cÓíñpHcidad, según sea el gradó dé cooperación deí tercero.
, En esa,línea, acm punible que se conoce con dno-
fm nm m de aborto consentido aparece cuando el sujeto activo, coritando
comel consentimiento de ia embarazada, le somete a prácticas abortivas
yde?provoca la :interrupción de su embarazo. En el supuesto recogido
en;el tipo penal, el tercero actúa activamente ejecutando la interrupción
d et estado gestacional. La conducta de la mujer aparece circunscrita a
prestar su corisentiniiento para que el tércero ejecute la acción delictiva.
Resultando como circunstancia agravante del actuar del agente, la muerte
de la gestante, pudiendo preverlo o suponerlo y, por ende, evitarlo.
í '
El consentimiento prestado po r la gestante debe ser legal, volun
tario y espontáneo y sin ningún vicio que lo invalide, esto es, debe
ser emitido por mujer mayor de 18 años, sin violencia ni coacciones
de algún tipo, caso contrario, estaremos frente a la figura delictiva del
aborto no consentido.
245
■- m
246
Derecho Penal •Parte Especial
247
Ram iro Salinas S iccha
248
Derecho Penál •Parte Especia!
3. TIPICIDÁD SUBJETIVA
El agente debe actuar con conocimiento y voluntad de practicar el
aborto con pleno consentimiento de la abortante. Es un acto doloso. El
tercero debe tener la intención de aniquilar el producto de la concep
ción. Caso contrario, si se determina que el tercero solo participó para
acelerar el parto y a consecuencia de una deficiente maniobra ocasionó
el aborto, su conducta será irrelevante para el derecho punitivo. Esto
es, ai no haberse tipificado el aborto culposo, cualquier acción que no
tenga como objetivo y finalidad aniquilar al embrión, constituye con
ducta irrelevante penalmente, así se verifique ei aborto.
En ei supuesto del segundo párrafo del tipo penal dei artículo 115,
interviene el elemento culpa como circunstancia para ocasionar un re
sultado más grave, motivando el aumento de la penalidad.
249
Ram iro Salinas S iccha
4. ANTUURiDfCIDAD .
U na vez que se ha verificado la concurrencia de los elementos ob
jetivos y subjetivos de la tipicidad del aborto consentido, al operador
del derecho le corresponderá verificar si la conducta típica es antiju
rídica o conform e a derecho. Es decir, en esta etapa se determ inará
si en la conducta concurre o no, alguna causa de justificación com o
puede ser el estado de necesidad justificante o im m iedo insupera
ble. Si llega a determ inarse que en la conducta típica de aborto no
concurre alguna causa de justificación estaremos ante im a conducta
típica y antijurídica.
a. CULPABILIDAD ^
Ante la conducta abortiva típica y antijurídica, el operador jurídico
analizará si es pasible de ser atribuida personalmente a su autor, es decir,
el operador del derecho verificará si es posible que el aborto típico y
antijurídico sea átribuible penalmente al autor de las maniobras abor
tivas ocasionadas con el consentimiento, autorización o anuencia de la
gestante. E n prim er térm ino, se verificará si el abortante es imputable,
es decir, mayor de 18 años de edad y no sufre alguna anomalía psí
quica. Luego de verificarse que el agente es imputable, corresponderá
determinar si ai m om ento de desarrollar las maniobras abortivas en la
embarazada conocía que su acto era contrario al derecho (conocía la
antijuridicidad de su conducta). Aqm' puede presenmrse la figura del
error de prohibición. Estaremos ante un error de prohibición cuando,
por ejemplo, el autor ocasiona o causa el aborto consentido en la creen
cia de que en el país tal conducta no es punible.
Luego de verificarse que el autor de las maniobras abortivas es
imputable y conocía perfectamente la antijuridicidad de su conducta,
corresponderá verificar si en lugar de com eter el aborto le era exigibie
otra conducta, es decir, le era exigibie no cometer el aborto y respetar
al producto del embarazo. Si se determina que al autor del aborto no le
era exigibie otra conducta en el caso concreto por concurrir un estado
de necesidad exculpante, la conducta no será culpable.
250
ili
Derecho Pena! •Parte Especial
6. CONSUMACIÓN
El aborto consentido se perfecciona cuando el agente que actúa
corí el consentimiento de la mujer que se encuentra gestando, logra su
objetivo de provocar la muerte del producto de la concepción mediante
maniobras abortivas. En ese sentido, queda claro que es indiferente la
circunstancia que se cause o no la e^qjulsión del producto del embarazo,
debido a que es perfectamente posible que se ocasione la muerte del feto
¿entro del vientre de la madre sin producirse la expulsión al exterior.
Al tratarse de la conducta indicada en el segundo párrafo del tipo
penal, en hermenéutica, se consuma o perfecciona al producirse la muerte
de la gestante. Bramont Ariasí^^^l enseña que la agravante se considera
consumada en el m om ento que se verifica la muerte de la mujer y para su
consumación se requiere la consumación del aborto. SÍ el aborto queda
en grado de tentativa y se produce la muerte de la gestante se verifica un
concurso de homicidio culposo y tentativa de aborto.
7. PARTICIPACIÓN
La participación es posible y en cada caso concreto el juzgador
determinará el grado de complicidad de los partícipes. La acción puede
ser por instigación al aborto o por complicidad, ya sea prim aria o
secundaria. Por ejemplo, será sancionado en calidad de instigador, el
padre de la embarazada que le m otiva e induce para que se someta a
prácticas abortivas, expresando promesas de ayuda económica para
que finalice sus estudios universitarios. En tanto que tendrá la calidad
de cómplice prim ario, el causante del embarazo quien conduce a la
gestante a la com adrona para que le ocasione el aborto e, incluso,
paga sus servicios. También será cómplice la ayudante de la comadrona
que ayuda a preparar a la gestante para ser som etida al proceso abor
tivo; o la amiga que indica la dirección de la chnica donde practican
abortos, e incluso le presta parte del dinero para pagar al autor del
aborto ilegal, etc.
251
Ram iro Salinas S íccha
8. TENTATIVA
. Ai constituirse en una figura delictiva de resultado, la tentativa es
perfectamente posible. Ocurrirá, por ejemplo, cuando por cirainstandas
extrañas a la voluntad del agente (es intervenido cuando ya se disponíala
hacer uso, de la sonda, o cuando estaba haciendo los masajes respectivos,,
etc.) se frustra el aborto; cuando la mujer supuestamente embarazada no
lo está en la realidad; cuando los medios empleados en las maniobras
abortivas no son idóneos para tal fin; b , cuando'desjpués de la expulsión
violenta, el pródücto del embarazo no muere y logra sobrevivir.
9. -.fENAUDAD.
entre uño mm
a cuatro’anos . , siendo previsible-
o ^sospechada, ei ^agente será
que oscila entre dos y cinco años. ^
Sybcapítylo.4
:Áb©rt© no íco n sen tld o
í. .T IP O ^ P E N Á L ,^
Er ábóftó'sm xóñséh^ b cambieii cohócidó como abortó
sufrido sé f é ^ á eribi'tapo penal del artíéülo' 116 delbódUgo sustantivo'
2. TIPICIDAD OBJETIVA
La hipótesis delictiva que recoge el artículo 116 del Código Penal
se configura cuando el agente, sea este una persona natural común o
252
Derecho Penal/ Parte Especia!
253
Ram ir o Salin as S iccha
{360Í
Roy Freyre, 1-989, p. 167.
(361)
Prado Saldarríaga , 1985, p. 101.
(362)
H urtado Po zo , 1982, p. 192.
(363)
Ro y Freyre, 1989, p. 269.
(364) Citado por Ro y F reyre, 1989, p. 269.
(365)
Prado Saldarriga , 1985, p. 101.
254
Derecho Penal ^Pa^te Especial
255
Ram iro Salinas S íccha
2S6
Derecho Penal « Parte Especia!
3. TIPICIDÁD SUBJETIVA
La forma de redacción del tipo penal exige la presencia del dolo en
la conducta del agente, esto es, el sujeto activo tiene conocimiento de
que la gestante no ha prestado su consentimiento e incluso que se opone
o no puede darlo válidamente, sin embargo, voluntariamente la somete
a maniobras abortivas con la finalidad de acabar con la vida del embrión
que se proyecta decididamente a convertirse en persona.
En el segundo- supuesto que encierra el tipo penal, resulta ne
cesaria la aparición del elemento culpa en el actuar del sujeto activo
después que dolosamente ha realizado el proceso abortivo, es decir, en
el supuesto agravado debe concurrir el dolo en las maniobras abortivas
sobre la gestante renuente al aborto y, luego, debe aparecer la culpa
o negligencia en la m uerte de la mujer embarazada, caso contrario, al
haber quedado prescrita la responsabilidad objetiva de nuestro sistema
jurídico, el hecho será impune.
4. á n t ij u r id ic s d a d
257
Ram iro Salin as S iccha
5. CUIPAEÍLIDÁD
A nte la conducta abortiva típica y antijurídica, el operador ju
rídico deberá analizar si es pasible de ser atribuida personalm ente a
su autor, es decir, analizará si es posible que el aborto no consentido
típico y antijurídico sea atribuible penalmente al autor de las m ^ o b r a s
abortivas. En efecto, primero se verificará si el agente del aborto no
consentido es imputable, es decir, mayor de 18 años de edad y no sufire
alguna anomalía psíquica. U na vez verificado que el autor del delito
es imputable, corresponderá determinar en seguida si al m om ento de
desarrollar la conducía abortiva conocía que su acto era contrario al
derecho (conocía la antijuridicidad de su conducta).
Luego, de verificarse que el autor de las m aniobras abortivas, es
im putable y conocía perfectam ente la antijuridicidad de su conducta,
corresponderá analizar si en lugar de com eter el aborto le era exigible
otra conducta, es decir, le era exigible no com eter el aborto y de ese
m odo respetar al producto del embarazo así com o a la gestante mis
ma. Si se determ ina que al agente no le era exigible otra conducta en
-F .
el caso concreto por concurrir u n estado de necesidad exculpante, la
conducta no será culpable. En efecto, estaremos ante u n aborto donde
concurre el estado de necesidad exculpante, previsto en el inciso 5
^ ■■
del artículo 20 del C ódigo Penal, cuando el autor del embarazo ha
tom ado conocim iento que de seguir gestando su cónyuge, m orirá
irremediablemente, por estrechez económica, en lugar de recurrir a los
especialistas para som eterla al procedim iento del aborto terapéutico,
en contra de la vpltm tad de la gestante que prefiere nazca su hijo, le
somete a m aniobras abortivas.
é. CONSUMACIÓN
Como ocurre con las demás figuras de aborto, el hecho punible
se perfecciona cuando se verifica realmente la m uerte del producto de
la concepción. Es irrelevante si se logró o no la expulsión del feto del
seno materno. En el segundo supuesto, el delito se perfecciona con
la muerte previsible o presumida de la gestante a consecuencia de la
práctica abortiva.
258
Derecho Penal •Parte Especial
7. TENTATIVA '■ ■■
N o obstante, que en la praxis judicial es rarísimo encontrar proce
sos por tentativa, en teoría y teniendo en cuenta que la figura delictiva
es de lesión y resultado, es perfectamente posible la tentativa o lo que
modernamente se conoce como tipo de realización imperfecta.
O currirá por ejemplo, cuando en circtmstancias que el agente se
encuentra haciendo uso de la violencia para vencer la resistencia de la
gestante a fin de ser som etida al proceso abortivo, es sorprendido por
el responsable del embarazo antes de lograr su objetivo. También se
configura cuando después de haber sido vencida y el agente se dispone
a iniciar las maniobras abortivas, en un descuido de este, la m ujer
embarazada logra escapar del lugar donde se encontraba.
8. PARTICIPACIÓN
La participación es posible en la consumación del hecho punible de
aborto no consentido, la misma que puede aparecer por instigación o por
complicidad. Será partícipe de aborto no consentido en su modalidad de
instigación, el responsable del embara 2o que paga una buena suma de
dinero al ginecólogo de su novia, a fin de que haciendo uso del engaño
le interrumpa su embarazo; hecho que finalmente se verifica.
Aparece la participación en forma de complicidad cuando el res
ponsable del embarazo ayuda en forma directa a vencer la resistencia de
la gestante para que la comadrona le someta al proceso abortivo- Las
circunstancias y formas como ocurrieron los hechos servirán para calificar
si se trata de una complicidad primaria o secundaria.
9. PENAIIDAD
El autor del aborto sufiido será merecedor de las penas más severas
que ha previsto el legislador para el aborto, las mismas que p o r la pro
pia naturaleza del ilícito penal deben mantenerse en caso de declararse
im pune la figura del aborto, como son no m enor de tres ni mayor de
cinco años, en el prim er supuesto, y en el agravado, no m enor de cinco
ni m ayor de diez años. Ello se explica por la misma conducta del agen
259
Ram iro Salin as S iccha
SubcapítufóS
- AbortO'ObysIvo o^ co o sa d o p o r profesional
1. TIPO PIÑAL
Él artículo l l 7 del Código Penal tipifica la conducta delictiva de
abortó abusivo, conducta agravada por la calidad o condición del sujeto
activo, así tenemos: ;
Ei médico, obstetra. farmacéutico o cualquier profesional sani
tario, que abusa de su ciencia o arte para causar el aborto, será
reprimido con la pena de los artículos 115 y 116 e inhabilitación
conforme ál artículo 36 incisos 4 y 8.
2/ HIR»ÉÜTICA JÜRÍDi«^
X)e la lectura del contenido del artículo 17, se advierte que el legis
lador solo pretende poner ertfa^^^ el sentido que, además de la pena
privativa de libertad previstá en los artículos 115 y 116 dél Código Penal,
se impondrá la pena lirñitátiva de derechos denominada inhabilitación
a aquellos autores del aborto que tengan el título" de míédico, obktetra,
farmacéutico o cualquier profesional de Ja salud- En otros términos, el
artículo 117 régula xma agravante po r la condición del autor.
En doctrina, con esta forma de legislar se ha dado cabida para hablar
de un aborto abusivo, el mismo que se configura cuando d agente gue tiene
condidón especial de ser profesional de k medidna, abusando de sus co
nocimientos la dencia médica o de su arín, somete a prácticas o proceso
abortivo a una gestante, ya sea contando con su o)nsentimiento o sin él.
El sujeto activo, evidenciando abuso, utiliza sus conocimientos
científicos para realizar abortos m ayorm ente a cambio de ventajas
patrimoniales. El abuso consiste en u n a violación maliciosa de sus
deberes profesionales, Gon igual criterio, Bramont-Arias Torres y García
260
Derecho Penal *Parte Especial
261
Ram iro Salinas S iccha
262
Ip v í'
3. ?E Ñ m úm .
, Si el agente actuó con consentimiento de la gestante, será mere
cedor de pena privativa de la libertad no m enor de uno ni mayor de
cuatro años. E n el caso de m uerte de la abortante, con una pena n o
m enor de dos ni mayor de cinco años. Si se actúa sin el coDsentimiento
de la gestante, la pena oscila entre tres y cinco años, y en el caso de
muerte de la m ujer som etida a las m aniobras abortivas, será no m enor
de cinco ni m ayor de diez años.
E n ambos supuestos, al agente se le imposibilitará conforme a lo
dispuesto en el artículo 36 incisos 4 y 8 del código sustantivo. Aquí la
inhabilitación se le aplica como pena accesoria tal como lo expresa el
Supremo Tribunal en la ejecutoria suprema del 23 de octubre de 1997.
E n efecto, allí se expone que: Ha pena de inhabilitación se impone
comopena principal o accesoria^jijándose en este último sentido cuando el
agente comete el delito abusando de una profesión u otra circunstancias,
conforme a lo previsto por los artículos treinta y cinco y treinta y nueve
del Código PenaP^^^'^'^,
Subcapítulo 6
Abort© preterintencíonal
1. TIPO PENAL
El artículo 118 del Código Penal regula el aborto conocido en la
doctrina peruana como preterintencional. En efecto, aquí se prescribe
lo siguiente:
El que, con violencia, ocasiona un aborto, sin haber tenido el
propósito de causarlo, siendo notorio o constándole el embarazo,
será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos
años o con prestación de servicio comunitario de cincuenta y
dos a ciento cuatro jornadas. ‘
263
Ram ir o S alinas Siccha
Si-
2. TIPICIDÁD OBJETIVA
Aun cuando en doctrina no existe unanimidad para etiquetar esta
modalidad del aborto, en la d o ^ á tic a peruana se ha decidido en aceptar
coT^o nmmn iuHs más adecuado el de ‘^ ^borto preterinténcional” M o
debido 'á que la tipicidad subjetiva se constituye de ima mixtura entre
dolo en la acción inicial y culpa en la consecuencia o acción final.
En efecto, el presupuesto delictivo se configura cuando el agenté,
mediante el uso de la violencia, ocasiona el aborto sin haber tenido el
propósito d e Causarlo. El sujeto activo dirige una energía física sóbrela
m ujer de la cual le cbnsta qué viene gestando o es notoria tal circuiri-
ta n d a y le ocasiona e l aborto sin habérselo propuesf oí^^®).
Para la cohfiguraaon del aborto prétérintendonal se exige la concu-
rrenda de uno délos dos supuestos claramente diferenciados y previstos
en el tipo penal. E n efecto, el comportamiento delictivo bien puede con
figurarse cuando el embarazo sea notorio para cualquier persona induido .
el agente, es decir, que la gestación sea objetivamente evidente, o cuando
el estado de gestación le conste al agente, es decir, aun no siendo visible
el embarazo, el agente sepa el estado en que se encuentra la mujer.
El autor, haciendo uso dé la violencia, actúa dolosamente al querer i»
lesionar la integridad fiísica' dé^^gesfahíéé sin em bar infringiendo
el deber objetivo de cuidado ocasiona la m uerte del producto del
embarazo. La responsabilidad del agente salta inmediatániente, pues i i í KV'S/-'
íV:í®':
toda persona sabe y es consciente que,, de actuar con violencia sobre la
mujer delicada-por la gestación, puede ocasionar consecuencias graves
como el hacerle abortar.
La resolución superior del 19 de marzo de 1998, em itida por la
Corte Superior de Lima, presenta u n caso real calificado como aborto
preterintencional. Aquí se señala que: % lo Utr^o del proceso quediiáo
plenamente establecido que la acusada Blanca Esther Condori Apaza con
juntamente cón el reo contumaz Alejandra Apaza Gondori el día dieciocho
de mayo de mil natecientos noventa y seis^ en el interior del JAercado Siete
(378) sentido Roy Freyre, 1989, p. 294, Prado Saldarriaga, 1 985, p. 1 04 y Bramont-A rias
T orres/G arcÍa C antizano, 1997, p. 90.
264
Derecho Penat •Parte Especia!
Exp. N.°7816-97, e n Rojas V argas /Bac a C abrera/N eíra H uam án , 1999, p. 120.
(380) pov F reyre, 1989, p. 294.
265
Ram ir o Salinas S iccha
Por oíxo lado, aparece claro de la Reciura del tipo penal del artículo
118, que queda fuera del ámbito de las conductas penalmente relevantes
el uso de la coacción com o un m edio idóneo para ocasionar el aborto
a título de preterintencionalidad.
Para configurarse el aborto en análisis, consideramos que las lesiones
producidas por el empleo de la violencia que ocasionó la interrupción
del embarazo, deberán ser de escasa gravedad, caso contrario, de haberse
producido lesiones de cierta gravedad en la integrickd física de la gestante,
configurará un concurso real de delitos entre el aborto preterintencional
y el delito de lesiones simples o graves, según sea el caso.
3. TiPiciDAD mmnwA
Tratándose de una conducta delictiva preterintencional se exige
que el agente actúe con dolo al mom ento de dirigir la violencia sobre
el cuerpo de una mujer grávida cuyo estado es notorio o le consta. La
finalidad del agente debe ser el de lesionar la salud de la embarazada
y como consecuencia de no haber previsto o sospechado el resultado.
266
il:
■ ■
Derecho Pena! *Parte Especial
4. AHTUURIDÍCIDAO
U na vez que se ha verificado la concurrencia de los elementos obje
tivos y subjetivos de la tipicidad del aborto preterintencional, al operador
jurídico le corresponderá verificar si la conducta típica es antijurídica o
conforme a derecho. Es decir, en esta etapa, se determinará si en la con
ducta inicial, esto es, el uso de la violencia efectuadafpor el agente sobre
la gestante, fiie realizada por una causa de justificación, como puede ser
el estado de necesidad justificante o ante un miedo insuperable. Si llega
a determinarse que en la conducta típica de aborto preterintencional
no concurre alguna causa de justificación estaremos ante una conducta
típica y antijurídica.
267
Ramíro Salinas Siccha
5. CULPABILIDAD
A nte la conducta abortiva típica y antijurídica, el operador jundícb
deberá analizar si es pasible de ser atribtiida personalmente a su autor,
es decir, analizará si es posible qué eb aborto préterintencional típico y
antijurídico sea atribuibie penalmente al autor de la violencia. E n efecto,
primero se verificará si el agente del aborto es imputable, es decir, mayor
de 18 años de edad y no sufre alguna anomalía psíquica. U na vez verifi
cado que el autor del delito es imputable, corresponderá determinar en
seguida si al mom ento de desarroEar la conducta abortiva conoda que su
acto era contrario al derecho (conocía la antijuridicidad de su conducta).
Luego, de verificarse que el autor de la violencia, es imputablé y
conoda perfectamente la antijuridicidad de su conducta, corr^ponderá
analizar si en lugar de hacer uso de la vioiendá sobre la mujer gestante,
le era exigible otra conducta,^ es decir, le era exigible no hacer uso de la
violenda y, de ese modo, respetm dó é l embarazo;^ evite la interrupdón
violenta de la gestación. Si se determina que al agenté no le era exigible
otra conduéta en el caso concreto por concurrir un estado de necesidad
escúlpante, la conducta no será culpable.
6. CCmSUMAqÓN
El delito se perfecciona al produdrse la muerte real del producto de
la concepción. Al intervenir el elemento culpa como requisito sin^ íiua.
non del delito en hermenéutica, es imposible la participadón. En el caso
que dos o más personas actúen violentamente sObre la mujer grávida,
todas responderán a título de coautores. N o obstante, si se conduye
que alguno de ellos no conocía el estado gestadonai de su víctima, no
responderá por el aborto preterintendonal, íínsitándose a responder solo
por la lesiones que se hubieran producido.
7. im ík W A
268
Derecho Pena! •Parte Especia!
8. PENALIDAD
El sujeto activo de la presente conducta ilícita y dependiendo de la
forma y circunstancias en que actuó, así como a su personalidad podrá
ser merecedor de una pena privativa de libertad que oscüa entre no
m enor de dos días ni m ayor de dos años, o con prestación de servicio
comunitario de cincuenta y dos a cincuenta y cuatro jornadas.
Suboopítul© 7
Aborfo: ferapéutlc©
1. TIPO PENAL
La única figura de aborto impune que el legislador ha previsto en
nuestro sistema jurídico penal, se encuentra regulado en el tipo penal
del artículo 119 que ad littemm prescribe:
No es punible el aborto practicado por un médico con el con
sentimiento de la mujer embarazada o de su representante legal,
si lo tuviere, cuando es el único medio para salvar la vida de !a
gestante o para evitar en su salud un mal grave y permanente.
2. TIPfCIDÁD OBJETIVA
Estamos ante el denominado aborto terapéutico cuando el aniqui
lamiento del producto de la gestación efectuado por u n profesional de
la medicina con el consentimiento de la gestante o su representante
legal de ser esta m enor de edad o sufrir de capacidad disminuida, se
reaHza como única alternativa para salvar la vida de la gestante o en
todo caso, evitarle un mal grave y permanente en su salud.
Interpretando el contenido del tipo penal del artículo 119 del C.P.,
se entiende por aborto terapéutico como la interrupción artificial del
269
Ram ir o Salin as S iccha
270
Derecho Penaí » Parte Especia!
271
RAMíRO Sa UNAS SfCCHA
■w
k salud de la eiñbarazada puede positivamente practicarlo, p u ^ su cojá-
ducm estaría amparada por la jtistificante del cumplimiento de un deber
de: profesión, establecido en nuesüro código sustantivo en el artículo 20
inciso 8l Igual criterio exponía Prado Saldarríagaí®^^), cuando comentaba
el Código Penal derogado. ^
El objetivo prim ordial pára^declarar la im punidad de este tipo de
aborto^ lo constituye el salvar la vida de la gestante o evitarle u n mal
grave y perm anente en su salud cuando exista el peligro inm inente
que ello puede suceder si no se sacrifica el producto del embarazo.
E n ese sentido,: el aborto legalmente perm itido debe obedecer a fines
terapéuticos exclusivamenteí^®^). /
E l 28' dé junio de '2014' Sé ptiblico en e f Períiafío ■la ‘"‘"Guíá Téc
nica N acional pata la esrandárízabióií del prócédim iéntó de atención
integral d e la géStahté en la ititerrúpción volúntáriá pó r indicación
terapéutica del éiubara¿b ménÓr de 22 sentíarias con consentim iento
inform ado en el m arcó dé Ids^ diSpixestó e n él articuló 119 d el Código
Penal, a través'de Ik'Resolución Mim^^ N .° 486-2014/M IN SA .
Sin duda que la finalidad de esta guía o protocoló de actuación es
estandarizar los procedimientos para la atención integral de la gestante
en ios casos de interrupción voluntaria de aplicación a m vef nacional
para todosdos, establecimientos de saludad a partir del segundo nivel
de atención del sistem a de salud nacionalí^^^).. , .
Y el procedimiéritÓ"déBé' sér efiCa¿ e ó n la finalidad d e evitar que
nuestro Peru nuevamente, vuelva a ser sancionado po r la Córte Inte-
ramericana de Derecho H um anos. En efecto, a la fecha hemos sido
sancionados hasta en dos casos:
IM;
Priníér c¿ó;. R es una adolescente de 17 años con un embarazo
de un feto áhencefálico, a quien su médico tratante íe recomendó la in
terrupción del embárazo' pór los efectos que ei mismo estaba teniendo
en su salud. 'A pesar de ello, él día en que estaba programada la inter-
272
Derecho Penal •Parte Especial
í f y r . Véase: C om u n ica ció n N.° 1153/2003 del 24 de octu bre de 2005, párrafos 7 y 8: Caso
K.L vs. Perú.
P88) Véase: Com unicación N.® 22/2009 del 17 de octubre de 2011, párrafos 9.1 y 9.2: Caso L. C
vs. Perú.
273
Ram iro Salinas S iccha
M i
3. FUNDAMENTO DEL ABORTO TERAPEUTICO O NECESARIO
Interpretando sistemáticamente las normas de nuestro Código
Penal sustantivo, se concluye que el fundam ento legal dei aborto
im pune lo encontramos en el inciso 4 del artículo 20, es decir, en la
Ite
categoría del estado de necesidad justificante. Sin embargo, esto no « I
significa que invocándose el estado de necesidad se va a justificar todo
tipo de prácticas abortivas, sino solo aquellas que reúnan ios requisitos aiiU
i t f lÉ
l*I
y• í;y
o circunstancias exigidas expresamente en la norm a penal referente al
aborto terapéutico, de ahí, su im portancia de regularse siempre en PSSI
forma taxativa en los catálogos penales.
mm
Los supuestos del aborto terapéutico se diferencian de ios del esta
do de necesidad justificante puro en lo siguiente: cualquier persona no
puede practicar el aborto en condiciones de impunidad, sino solamente
está reservado para ios profesionales de la medicina, debido a que solo el
médico, según sus conocimientos, puede declarar que el embarazo implica
un grave peligro para la vida o la salud de la madre y, en esa convicción,
practicar el aborto sin aumentar el peligro para la embarazada. Además,
el aborto terapéutico requiere el consentimiento de la gestante, condición
innecesaria en los casos identificados plenamente con el estado de necesi
dad justificante, previstos en el inciso 4 del artículo 20 del Código Penal, ■
- . 274 ■
Derecho Penáí •Parte Especial
pero nadie puede negar que en aquel supuesto aparecen todos los
elementos constitutivos del estado de necesidad justificante, agregado
a ícUo, particulares elementos que lo diferencian e independizan de
aquel, y a la vez, sirven de fundamento para que el legislador lo regule
en forma independiente.
" : Coincidimos con Roy Freyrel^^®), cuando comentando el Código
Penal derogado, enseñaba que el estado de necesidad no podía invocarse
para justificar el tipo de aborto que venimos tratando, pues el inciso 3 dei
Artículo 85 del Código Penal de 1924, según su redacción, no permitía
ampliar la justificante en favor de terceros que actúan para solventar
uñ conflicto entre intereses que son extraños a su propia persona. N o
obstante, actualmente tal situación ha cambiado, al haberse impuesto la
concepción amplia del estado de necesidad en nuestro corpusjmisfenede.
Por su parte. Castillo Alvaí^^^l, invocando la ciencia penal comparada
y adoptando una posición más amplia, enseña que k indicación terapéu
tica constituye una causa de justificación en la medida en que extiende
una autorización o un permiso jurídico para todo aquel que reahza una
interrupción de embarazo. La referencia legal “no punible^^ no debe en
tenderse de manera literal como si fuera un tácito reconocimiento a ima
excusa absolutoria o a una causa de levantamiento de pena, sino que se
trata de una causa de justificación sobre la base de una interpretación
teleológica que repara en la finalidad y el sentido del precepto.
4. CO N FLIC TO DE INTERESES
En la figura impune del aborto necesario, se presenta un conflicto
de intereses entre dos circunstancias de desarrollo de un mismo bien
jurídico como es el derecho a la vida: el derecho a la vida independien
te y cierta de la gestante, reconocida como persona, y el derecho a la
vida dependiente e incierta del producto de la gestación, identificado
como esperanza de vida o vida en desarrollo. Este es un ser en el que
recién comienza la vida humana. Circunstancias que objetivamente no
275
Ram íro Salin as Siccha
Subcapitul© S .
Aborto sentimental o ético
1. iim m m i.
El aborto sentimental qué ha generado múltiples y nada pacíficos
debates doctrinarios, se encuentra regulado en ei incisó 1 del artículo
120 del Código Penal de la manera siguiente;
Eí aborto será reprimido con pena privativa de libertad no mayor
de tres meses:
1. Cuando ei embarazo sea consecuencia de violación sexual
fuera del matrimonio, o inseminación artificia! no consenti-
da y o c u r r id a fu e r a dei matrimonio siempre que los hechos
hubieren sido denunciados, o investigados cuando menos
poiicialmente.
2. T IP iaD A D OBJETIVA
Tradicionaimente, se ha conceptuado al aborto sentimental o ético
com o aquel practicado a una m ujer po r haber resultado embarazada
276
Derecho Penal •Parte Especial
277
Ram iro Salin as S iccha
persona diferente a su cónyuge de ser casada. Aquí debe haber existido mmm§é§rni
un atentado a la libertad sexual, el cual debe haber sido cuando menos « ■ i
denunciado. Cuando el tipo penal se refiere a violación sexual fiiera
del matrim onio, debe entenderse que engloba a todos los supuestos
delictivos que lesionan los bienes jurídicos libertad sexual e indemnidad iw
U mt i i .
sexual que regula nuestro Código Penal a excepción de la seducción.
N o le falta razón al profesor H urtado Pozoí^^^), cuando fundamentada
la exclusión de la figura de la seducción, enseña que "la víctima capaz
de consentir acepta tener relaciones sexuales con el seductor. Las falsas
promesas de éste motivan su consentimiento viciado; pero ella asume
el riesgo del embarazo"^
También, se configura el ilícito penal cuando el sujeto activo someta
a práctica abortiva a tma m ujer que resultó embarazada con ocasión de
una inseminación artificial no consentida y ocurrida fuera del matrimonio,
es decir, cuando resulta la gestoción por haber sido sometida la mujer,
sin su consentimiento, a una de las técnicas de reproducción humana
como es la inseminación artificial (lA), la cual se realiza inoculando el
semen del varón de manera directa, pero asistida, en la vagina de la mujer
teniendo como finalidad esencial la procreaciónl^^^). Por la forma como
el legislador ha redactado el tipo penal, entendemos que no ha tomado
en cuenta la otra técnica de reproducción humana asistida, conocida
como fecundación extracorpórea (FEC), la misma que se realiza uniendo
el espermatozoide y el óvulo en una probeta para después transferirlo
al útero de la mujer. En consecuencia, de verificarse que se practicó el
aborto a una mujer que resultó gestando a consecuencia de la técnica de
la fecundación extracorpórea sin su consentimiento, se subsumirá tai
conducta al delito de aborto com ún y no al aborto privilegiado.
Otra circunstancia importante la constituye el haber sido denunciado
o investigado, por lo menos, policialmente, las causas que ocasionaron la
gestación. Esto es, si se produjo una violación sexual fúera del matrimo
nio, cuando menos debió ser denunciado ante la autoridad competente
278
Derecho Penal •Parte Especial
279
Ram iro Salinas S iccha
3. TIPICIDAD B U m m A
4. CONSUMACIÓN
El insignificante delito se perfecciona en el mismo momento que se
constata efectivamente la muerte del producto del embarazo no deseado.
La partidpadón en todas sus formas es posible, así como la teníativa.
S. PENALIDAD
El agente será pasible de pena privativa de libertad que oscile entre
dos días a tres meses, situación que conociendo nuestra administración ■
.
« W í:
(399) V il l a St e h 1997, p . 179.
280
Derecho Penal •Parte Espedal
Subcopítuio 9
Aborto eugenésico
1. TIPO PENAL
El aborto eugenésico se encuentra regukdo en el segundo inciso del
artículo 120 del código sustantivo en los términos siguientes:
El aborto será reprimido con pena privativa de la libertad no
mayor de tres meses:
(..)
2. Cuando es probable que el ser en formación conlleve al na
cimiento graves taras físicas o psíquicas, siempre que exista
^^ diagnóstico rriédico.
2. TIPICIDAD OBJETIVA
Se configura el delito denominado aborto eugenésico cuando el
sujeto activo somete a práctica abortiva a una gestante ai tener diag-
hóstico médico que el producto del embarazo nacerá con graves taras
físicas o psíquicas.
En doctrina, es lugar común sostener que la impunidad de k figura
del aborto eugenésico tiene por objeto evitar el nacimiento de seres hu-
manos que sufrirán toda su vida por las graves taras de las que puolen
ser portadores. Su objetivo es como advierte Roy Freyreí^®®) el prevenir
la procreación de hijos defectuosos o enfermos en su aspecto físico o
mental. Sin embargo, aquellos objetivos fácilmente comprensibles en
una sociedad severamente injusta e hipócrita, al parecer, han sido sos
layados por el legislador al disponer que aquella conducta es punible.
281
Ram iro Salinas Siccha
282
Derecho Penal ' Parte Especial
3. TIñCID AD SUBJETIVA
El sujeto activo debe tener conocimiento y voluntad de poner fin
a la vida del feto, siendo consciente de la existencia de un diagnóstico
especializado regularmente emitido, el cual indica la probabilidad que
aquel sufre graves taras incurables.
Si el agente actúa dolosamente sin conocer la existencia del diag
nóstico médico que exige el tipo penal o sin efectuarlo o, en su caso,
en el diagnóstico se indica que la tara del feto es curable después de
producido el nacimiento, su conducta se adecuará a otro tipo de aborto,
mas no al eugenésico.
4. CONSUM ACIÓN
Igual que en todas las figuras delictivas de aborto, el injusto penal
se perfecciona en el instante que se produce la muerte del producto de
283
Ram iro Salinas Siccha
■Sii
5. PENALIDAD
está fímira delicdva, si se
áca:editá su responsabilidad penal, sérá sáncionádb con pérm privativá-dé
tres meses.
--
284
CapítuSolü
DELITOS CONTRA LA SALUD . ■
S U M A R IO : Subcapítulo 1: Consideraciones generales: 1. Preliminares. 2. Concepto
de! bien jurídico salud. 3. El bien jurídico dei delito de lesiones en el sistema pena!
peruano. Subcapitulo 2: Lesiones graves: 1. T ip o penal. 2. Típicidad objetiva. 2.1.
Circunstancias que califican la lesión com o grave. 2.2. Circunstancias agravan
tes dei delito de lesiones graves. 2.3. Bien jurídico protegido. 2.4, Sujeto activo.
2.5. Sujeto pasivo. 3. tipiddad subjetiva. 4. Antijuridicídad. 5. Culpabilidad. 6.
Consumación. 7. Tentativa. 8. Penalidad SubcapHulo 3: Agravantes del delito de
lesiones graves en contra de las mujeres e integrantes de! grupo familiar: 1. Tip o
' penal. 2, Hermenéutica jurídica. 3, .Penalidad. Subcapítulo 4: Lesiones leves: 1.
Tip o pehal..2. Típicidad objetiva. 2.1. Bien jurídico protegido. 2.2, Sujeto activo. 2.3.
Sujeto ¡pasivo. 3. Típicidad subjetiva. 4. Circunstancias agravantes del delito de
lesiones leves. 5, Aníijuridicidad. 6. Culpabilidad. 7. Consumación. 8, Tentativa. 9.
Penalidad. Subcapítulo 5: Agresiones en contra de las mujeres o integrantes de!
grupo familiar; 1. Tip o penal. 2. Hermenéutica jurídica. 3. Penalidad. Subcapítulo.
6: Lesiones con resultado fortuito: 1. Tip o
penal. 2. Típicidad objetiva. 3. Típici”
dad subjetiva. 4, Penalidad. Súbcapítulo 7: Lesiones culposas: 1. Tip o penal. 2,
Típicidad objetiva. 2.1, Lesiones cuiposas agravádas. 2.2, Bien jurídico protegido.
2,3. Sujeto activo. 2.4. Sujeto pasivo. 3. Típicidad subjetiva. 4, Consumación. 5,
Procedimiento para la acción penal. 5. Penalidad, Subcapítulo 8: Lesiones al feto:
' 1. Cuestión preliminar. 2. Tip o penal. 3. Típicidad objetiva. 3.1. Bien jurídico tutela
ndo. 3;2. Sujeto'activó; 3.3. Sujetó pasivo.'4. Tip id d a d subjetiva. 5. Consum ación
YTeníativa. 6. Penalidad. Subcapítulo 9: Daño psíquico y afectación psicológica,
cognítiva o conductual: 1. Tip o penal. 2. Hermenéutica jurídica.
Suboapftulo 1
Consideraciones generciles
1. mUMiNARES
Después de haberse analizado dogmáticamente todos los hechos
punibles que nuestro legislador ha previsto como actos que ponen en
peligro o lesionan el derecho a la vida dependiente o independiente
285
Ram iro Salinas S iccha
286
Xé Derecho Penal •Parte Especia!
s -
efectos en la persona. La salud del lesionado resulta al final el aspecto
que se perjudica. D e igual parecer son Bramont-Arias Torres y Garda
Cantizanoí^^®), siguiendo al español Berdugo de la Torre, al indicar que
a pesar de la distinción, en realidad, se trata de un solo bien jurídico:
la salud (física o psicológica) de las personas. Predsando mejor, el bien
jurídico protegido es el derecho a la salud de las personas.
De modo que entendiendo que el daño o perjuicio a la integridad
física de la persona es cualquier modificadón más o menos duradera
en el organismo de la víctima, que trae como consecuencia ipsofacto la
afección o deterioro a la salud del que la sufre, debe concluirse que esta
última entidad es el bien jurídico que el legislador nadonal pretende
proteger con la tipificadón de las diversas conductas delictivas de lesiones
recogidas en el código sustantivo. Ello aun cuando en la realidad nuestro
legislador no ha sido consciente, pues si revisamos ios tipos penales que
regulan las hipótesis delictivas de lesiones, siempre aparece la frase ^el
■
287
II;-
Ram iro Salinas Siccha
288
D e re c h o Penáí >■Parte Especial
289
Ramíro Saünas S iccha
SubcapítiJio 2 i®
Lesiones graves
i
1. TIPO PENAL
Las diversas conductas delictivas que configuran lesiones graves
en nuestro sistem a jurídico aparecen tipificadas en el artículo 121 del
código sustantivo, el m ism o que por vez prim era fue m odificado por
la Ley N ° 28878 del 17 de agosto de 2006. Luego, por ley N 7 30054
del 31 de junio de 2013, se volvió a m odificar la fórm ula legislativa.
Finalm ente, por el D ecreto Legislativo N.® 1323, publicado el 06 de
febrero de 2017, se ha vuelto a m odificar su contenido. Desde allí el
artículo 121 del CP tiene el siguiente contenido:
"El que causa a otro daño grave en el cuerpo o en la salud, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni
mayor de ocho años. Se consideran lesiones graves:
1. Las que ponen en peligro inminente la vida de la víctima.
2 . Las que mutilan un miembro u órgano principal del cuerpo
o lo hacen impropio para su función, causan a una persona
incapacidad para el trabajo, invalidez o anomalía psíquica
permanente o la desfiguran de manera grave y permanente.
3. Las que infieren cualquier otro daño a la integridad corporal,
o a la salud física o mental de’una persona que requiera
treinta o más días de asistencia o descanso según prescrip
ción facultativa, o se determina un nivel grave o muy grave
de daño psíquico.
4. La afectación psicológica generada como consecuencia de
que el agente obligue a otro a presenciar cualquier modali
dad de homicidio doloso, lesión dolosa o violación, sexual, o
podiendo evitar esta situación no lo hubiera hecho.
En los supuestos 1, 2 y 3 del primer párrafo, la pena privativa de li
bertad será no menor de seis años ni mayor de doce años, cuando
concurra cualquiera de las siguientes circunstancias agravantes:
1. La víctima es miembro de la Policía Nacional del Perú o de tas
Fuerzas Armadas, magistrado del Poderjudicial o del Ministe
rio Público, magistrado del Tribunal Constitucional, autoridad
elegida por mandato popular, o servidor civil, y es lesionada
en ejercicio de sus funciones o como consecuencia de ellas.
290
■ Derecho Penal •Parte Especial
2. TIPICIDAD OBJHIVÁ
La acción típica de lesiones graves se configura cuando el agente en
forma dolosa por acción u omisión im propia causa, produce u origina un
ckno grave en la integridad corporal o salud del sujeto pasivo. El profesor
Luis Bramont-Ariasí^^®), com entando el tipo penal de lesiones graves del
Código Penal derogado de 1924, señalaba que consiste en “la causación
de cualquier resultado que deje una huella m aterial en el cuerpo o una
alteración ftincional en la salud de la persona ofendida^^
Se entiende por daño en el cuerpo o a la integridad corporal toda
alteración anormal en la estructura física o anatómica de la persona. En
otros térm inos, daño en el cuerpo se entiende cualquier modificación,
más o menos duradera, en el organismo de la víctima. El daño puede
ser externo o interno, y carece de im portancia para su configuración,
que exista o no derram am iento de sangre. Sin embargo, el detrim ento
en la contextura física debe ser anormal, esto es, que tenga incidente en
la eficacia vital del cuerpo humano. Por lo tanto, la alteración de parte
del cuerpo que no afecta la vitalidad o que no tenga incidencia en ella,
no constituye lesión, por ejemplo, el corte de cabellos, de barba, de uñas
(que son partes que están destinadas a ser cortadas riormal y periódica
m ente) no configuran delito de lesiones, pero sí puede constituirse en
otro delito como el de injuria.
291
■Ramiro Salinas Síccha
292
D e re c h o Pena! r Parte Especial
293
Ram iro Salinas S iccha
. , 294
Derecho P enal« Parte Especial
®í otros térxninos, hacer im propio para su fim ción significa que el sujeto
pasivo queda en la im posibilidad de valerse de algún m iem bro u órga
no im portante a consecuencia de la lesión, sin necesidad de que haya
sido cercenado.
IB Nada precisa el tipo penal respecto al tiem po que debe durar la
im propiedad de la fimción de rm miembro u órgano im portante, no
obstante, interpretando sistemáticamente y tom ando en cuenta la dras-
acidad de la pena a la que se hace merecedor el agente, se concluye qm
la im propiedad debe ser permanente y total. En consecuencia, la opinión
médica será necesaria al m om ento de decidir si la invalidez del órgano
- ’
o miembro es perm anente e irreversible y total.
Si en un caso concreto se concluye que la impropiedad para la fimción
de un órgano o miembro es tem poral o parcial, es decir, subsiste pero en
una form a disminuida, se descartará la lesión graveí^^^).
d'L;:;
Ejemplos típicos de esta modalidad de lesión grave son la parálisis, la
pérdida de la visión, pérdida de la capacidad para el coito (im potencia),
la esterilidad, etc.
d. Cam ar incapacidad p a m el trahajo. Para explicar este supuesto,
resulta primordial diferenciar los términos de total, parcial, permanente
y temporal, ello a fin de no utilizarlos en forma confusa y, por ende, con
fundir al operador jurídico.
En prim er lugar, se acepta que la incapacidad para el trabajo puede
ser parcial y total. H abrá incapacidad parcial cuando el sujeto pasivo a
consecuencia de la lesión, sufre una disminución en su capacidad laboral,
es decir, sigue laborando, pero lo hace en m enor intensidad con ocasión
de la lesión. E n tanto que habrá incapacidad total cuando la víctima a
consecuencia de la lesión sufrida, pierde en form a general y toml la ca
pacidad para el trabajo, esto es, de ningún modo puede desempeñarse
en el trabajo que venía reafizando hasta antes de la lesión.
Por otro lado, también existe la distinción entre iucapacidad temporal
y permanente. Será tem poral cuando la iucapacidad solo es por tiempo
295
Ram iro Salinas Siccha
cam ente es una fórm ula más, eficiente. H acer distinciones de acuerdo
a la fimcióm qne. Drm plc.la v íc t^ antes de sufrir la. lesión, es
r\ .
desde todo punto arbitrario y lleva a com eter excesos com o sostenía ■-V--'
Peña Cabreraí^^^). E n efecto, interpretar de o tra m anera el supuesto 'i
en com éñtárió cóñdtiCé a efectuar distinciones arbitrarias en donde
■■■■'a
la ley no las hace.
También resulta incoherente sostener que d presente presupuesto se
refiere al trabajo habitual de la víctima y si esta no tema trabajo habitual
como, por. ejemplo, los jubilados, tendríam os que concltiir que no son
pasibles de ser víctimas de la agravante, lo cual es absurdo. E n concreto, -Lf
debe entenderse que se refiere a todo tipo de trabajo<^^®f
29S
D e re c h o Pena! * Parte Especia!
297
Ram iro Salinas S iccha
298
Derecho Penal •Parte Especial
299
Ra MÍRO SAUNAS SiCCHA
médico legal resulta fundamental para calificar una lesión como grave.
Si el reconocimiento médico no se realiza es probable que el hecho
quede impune. Pues, aquel es prueba para acreditar la comisión del
i
delito de lesiones por parte del imputado. Nuestro más alto tribunal
de justicia así lo entiende. Como ejemplo, tenemos el caso real objeto
de la ejecutoria suprema del 21 de junio de. 1999 donde se expone:
habiéndose acreditado que el citado acusado lesionó dolosamente al
agraviado (...), en circunstancias que este descendía del vehículo de tu II
propiedad^ por inmediaciones d t la cuadra dos de la calle La Habana - El
Alambre -TrujUlo—con la finalidad de retirar un árbol que obstruía elpaso^ li
proponiéndole diversos golpes en distintas partes del cuerpo^ los mismos que
(426) ■) 9 S 9 , p . 3 1 6 .
3G0
Derecho Penal •Parte Especia!
301
Ram iro S alinas Síccha
{429) cfr. Prado Saldarríaga, delitos y penas, una aproximación a ia parte especial, oí?, d t , 2017,
p. 59.
302
Derecho Penal •Parte Especia!
Í431) Cfr. Guerra Rombío, Ciea, Comentarios al Decreto Legislativo N.“ 1323, Rev. Actualidad Penal,
N “ 35, mayo 2017, instituto pacífico, Lima, p. 93.
(432) Declaraciones dei Presidente de la República, reproducidas en ei diario oficial El Peruano
del 17 de agosto de 2006.
303
Ram iro Salinas Siccha
304
Derecho Penal « Parte Especial
(434) Según el artículo 2 de ta Ley N.” 28803, Ley de las Personas Adultas Mayores.
305
Ram iro Salinas S iccha
306
Derecho PenaJ 'Parte Especial
307
Ram iro Salinas S iccha
Í436) Exp. N.** 106-82'Piura, ejecutoria suprema dei 16 de marzo de 19S2> en RojasVargas/I nfan-
TESV argas, 2001, p. 205.
Í437) Exp. 4230-98-Pu no, ejecutoría suprem a del 19 de no viem bre de 1998, en Rojas
V asgas/I nfantes V argas, 2001, p. 205.
308 ^ -".-J ■
'
i '
Í3‘ Derecho Penal •Parte Especia!
íi3
citado qgnmádo después de habersufrido la agresión departe del rfr-
rido acusado aún continuaba con vida, falleciendo recién al día siguiente
de los hechos, tal como se acredita en el certificado de defunción; que,
por la forma en que sucedieron los hechos, el presente caso se subsume
dentro del tipo penal de lesionesgraves seguidas ds- muerte, y no asi en
el delito de homicidio simple como incorrectamente ha sido valorado
por el colegiado;'toda vez que el delito de homicidio requiere para su
configuración que la lesión del bien jurídico vida se haga mediante
una consumación instantánea, en la que la acción y el resultado
deben estar intimamente ligados tanto en espacio y tiempo, cuestión
que no se aprecia en el caso sub materia eri el cual el resultado muerte
sí-; aconteció al día siguiente délos hechos y no asi en el acto de su perpe
tración; que siendo esto asi, tanto el comportamiento delictivo, como el
objeto material del delito resultan invariables conforme a las pruebas
actuadas en autos, los mismos que han sido debatidas y controvertidos
en la investigación y a nivel de juzgamiento^'^^^^,
Exp. N.'^ 6386-97, ejecutoria suprema del 22 de enero de 1998, en Rojas Vargas /Infantes
V argas ,2 0 0 1 , p .205.
309
Ram iro Salinas S iccha
310
Derecho Pena! •Parte Especial
3. ÜPICIDÁD SUBJETIVA
En una reciente ejecutoria, se señala que el ‘^''sujeto acüvo dehe actuar
con animus vuinerandi o laen4endi al momento de ocasionar la lesión^rave
a su victima^ esto es^ dolo de lesmnar, de menoscabar la integridad corporal o
la saludfísica o msntal de la victima^ de conocimiento del peligro concreto de
la lesión que su acción^eneral^h^^'^).
En doctrina, no existe mayor discusión en considerar que el sujeto
activo o agente debe actuar con animus vuinerandi^ llamado también animus
laedendi al m om ento de ocasionar la lesión grave a su víctima. Esto es, se
exige necesariamente conocimiento y volunínd de lesionar gravemente en
el agente. La intención de causar lesiones graves es fundamental, pues si se
determina que el sujeto activo solo tuvo intención de causar lesiones leves
y por cirom standas extrañas se producen lesiones graves, estaremos
ante otra figura delictiva diferente a la que venimos com entando.
También cabe resaltar que si de acuerdo a las circunstandas se de
termina que el agente actuó con animus necandi y solo ocasionó lesiones
graves, estaremos ante tentativa de hom iddio o asesinato, según sea el caso.
E n las lesiones seguidas de m uerte como hemos dejado indicado,
debe concurrir el dolo al ocasionar las lesiones graves y el elemento culpa
al producirse la m uerte a consecuenda de aquellas.
4. ANTUORIDiaDAD
U na vez que se ha determ inado que en la condpcta analizada con
curren todos los elementos objetivos y subjetivos que conform an la
311
Ram iro Salinas Siccha
312
Derecho Penal « Parte Especia!
313
Ram iro Salinas S iccha
314
Derecho Penal* Parte Especial
d. CULPABILIDAD
Si después de analizar la conducta típica de lesiones graves se llega a la
conclusión que no concurre alguna causa o circunstancia que lo justifique
fiente al ordenamiento jurídico, el operador inmediatamente entrará a
determinar si aquella conducta puede ser atribuida o imputable a su autor
o autores. En consecuencia, analizará si la persona a quien se le atribuye
la conducía típica y antijurídica es imputable penalmente, es decir, goza
de capacidad penal, para responder por las lesiones que ocasionó. En este
aspecto, por ejemplo, tendrá que determinarse la edad biológica del autor
de las lesiones graves, “L/a minoría do edad constituye una causa de inimpu-
tabilidad aríminal, cuya importancia normativa supone una presunción le^al
iure et de jure que incide en una dimensión biológica de lapersonUy por ¡o que
bastará la sola constatación de que el sujeto no haya danzado la mayorm de
edad para jundar la exclusión de su responsabilidadpenad^^^^'^.
También se determinará si siendo mayor de edad, goza de capacidad
penal, pues caso contrario, será declarado inimputable como ocurrió con
Pedro M anuel Flores Yauri acusado por el delito de lesiones graves a
quien la Primera Sala Penal de Junín, por r esolución superior del 30 de
setiembre de 1996, lo declaró inim putable y dispuso su internam iento
en un hospital psiquiátrico, toda vez que se llegó a determ inar durante
el proceso que el acusado suftía de alteraciones y desequüibrio mental,
’^^que adolecía incluso antes de perpetrar el delito de lesionesgraves de lo que
se colige que en el momento en que cometió el delito no tenía capacidad de
discernimiento cabal de sus actof^^^^.
Luego, se determ inará si tema conocimiento de que su conducta
de lesionar era antijurídica, es decir, contraria al ordenam iento jurídico
del país. Pero de modo alguno se requiere un conocimiento puntual y
específico, sino simplemente un conocimiento paralelo a la esfera de un
profano, o, m ejor dicho, un conocimiento que se desaprende del sentido
común que gozamos todas las personas normales.
(443) Ejecutoria suprem a de! 23 de diciem bre de 1998, Exp. 4604-98-Lim a, en Prado
Saldarriaga, 1999, p. 138.
(444) fyj o 1400-95, en Serie de Jurisprudencia, N.° 3,2000, p. 289.
315
Ram iro Salinas Siccha
é. CONSUM ACIÓ N
Al constituirse el injusto penal de lesiones graves en cualquiera de
sus modalidades, de resultado dañoso, es decir; de lesión concreta al
bien jurídico protegido por la norm a penal, el Üícito se consuma en el
mismo m om ento que se verifica: la real y efectiva ofensa a la integridad
corporal o la salud delsujeto pasivo por parte del agente. E n tai sentido,
las lesiones graves se consumarán cuando concurriendo alguna de las
circunstancias o modalidades ya analizadas, se realiza de manera efectiva
el real daño a la víctima, ya sea en su integridad corporal o en su salud.
Si no se verifica la lesión efectiva a lós bienes jurídicos protegidos por el
tipo penal no será posible hablar de consumación.
3Í6
■
Derecho Penal « Parte Especial
7. TENTATIVA
El delito de lesiones graves al ser de resultado lesivo a los bienes
jurídicos que ia norm a penal tutela, es posible que la acción del agente
se quede en el gmdo de tentativa. Esto es, el agente empiece o inicie su
conducta destinada a lesionar la integridad física o salud de la víctima,
no obstante, por circunstancias extrañas a su voluntad o por propio de
sistim iento, no logra realizar su objetivo cuál es lesionar.
En la praxis judicial, se presentan casos límite en los cuales resulta
tarea difícil para el operador jurídieó, determ inar debidamente cuándo se
está ante una tentativa de lesiones graves o cuándo ante una tentativa de
homicidio. Sin embargo, bastará determ inar el motivo o intención que
tuvo el agente al m om ento de iniciar su conducta lesiva para calificar la
acción. Si se advierte que el agente acmó guiado por ú animus necandi,
estaremos ante una tentativa de homicidio; por el contrario, si se verifica
que el agente actuó guiado por el animus vulnerandi, la conducta será
calificada como tentativa de lesiones. En ciertos casois, resulta difícil de
term inar la intención real del agenté, no obstante, las circunstancias, ia
forma, el lugar, el tiem po y lo s m ^ O s empleados por el agente sirven
^1 7
v::-;::;:
Ram iro Salinas Siccha
8. PENALIDAD
Si luego del debido proceso, al agente se le encuentra responsable
penalm ente por alguno de los supuestos previstos en el prim er párrafo
del artículo 121 del Código Penal, será sancionado con pena privativa
de libertad no m enor de cuatro ni mayor de ocho años.
Por el contrario, si se encuentra responsable al agente de alguno
de los supuestos agravados previstos en el segundo párrafo del artículo
121 del Cl^ la pena privativa de libertad será no m enor de seis años ni
mayor de doce años.
Cuando la víctima muere a consecuencia de k lesión y el agente pudo
prever este resultado, la pena será no m enor de ocho ni mayor de doce años.
Finalm ente, sí la m uerte se produce com o consecuencia de cual
quiera de las agravantes del segundo párrafo se aplicará im a pena p ri
vativa de libertad no m enor de quince ni m ayor de veinte años.
318
Derecho Penal •Parte Especial
Subcopífulo 3
Agravantes de! delito de lesiones graves en contra de
las mujeres 0 integrantes del grupo familiar
1. TIFO PENAL
Por Ley 26788 del 16 de mayo de 1997, se introdujo en el
Código Penal el artículo 121-B, que tipifica el delito de lesiones graves
provenientes del fenómeno social conocido como violencia familiar. Lue
go por el Decreto Legislativo N.° 1323, publicado el 06 de enero 2017,
se ha modificado su contenido, teniendo actualmente el siguiente texto:
En los supuestos previstos en e! primer párrafo de! artículo 121
se aplica pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor
de doce años e inhabilitación conforme al artículo 36, cuando;
1. La víctima es mujer y es lesionada por su condición de tal en
cualquiera de ios contextos previstos en el primer párrafo de!
artículo 108-B.
2. La víctima se encuentra en estado de gestación:
3. La víctima es el padrastro: madrastra; ascendiente o des-
cendiente por consanguinidad, adopción o por afinidad;
pariente colateral hasta el cuarto grado de consanguinidad o
adopción, o segundo grado de afinidad; habita en el mismo
hogar, siempre que no medien relaciones contractuales o
laborales, o ia violencia se da en cualquiera de los contextos
de los numeral 1, 2 y 3 del primer párrafo del artículo 108-B.
4. La víctima mantiene cuaíquiertipo de relación de dependencia
o subordinación sea de autoridad, ecoriómica, laboral o con
tractual y el agente se hubiera aprovechado de esta situación.
5. Para cometer el delitó se hubiera utilizado cualquier tipo de
arma, objeto contundente o instrumento que ponga en riesgo
la vida de la víctima.
6. El delito se hubiera realizado con ensañamiento o alevosía.
7. Cuando la afectación psicológica a 1a que se hace referencia
en el numeral 4 del primer párrafo del artículo 121, se causa
a los hijos, hijas, niñas, niños o adolescentes bajo el cuidado
de-ia víctima de feminicidio, de lesiones en contextos de
violencia familiar o de violación sexual.
Cuando la víctima muere a consecuencia de la lesión y el agente
pudo prever ese resultado, la pena será no menor de quince ni
mayor de veinte años."
319
Ram iro Salinas Siccha ii
2. HERMENÉUTICA JURÍDICA
D e la lectura de la fórm ula legislativa se verifica que el legislador
ha pretendido precisar circunstancias agravantes cuando la víctim a ;ÍÍ
del delito de lesiones graves es una m ujer o algún m iem bro del grupo
famiüar. En efecto, en el num eral 121-B del CP, se prevé que en los
supuestos previstos en el prim er párrafo del artículo 121, la conducta
será más reprochable penalm ente y, por tanto, el sujeto activo merecerá --V
-T-r:
m ayor sanción penalj cuando las lesiones estén dirigidas en contra de
una m ujeno un in te^an te: del grupo familiar. ;
Según la exposición de m otivos del D ecreto Legislativo N .'’
se ha previstp incorporar agravantes.específicas en el artículo
121-B, atendiendo a detetrninadas circunstancias que incrementan el nivel
de daño en la integridad de la víctima -<om o ocurre cuando la mujer
está en estado de gravidez-, cuando exista determinados vínculos entre el
agresor y la víctimá -cóm o es él casó de los ascendientes, descendientes,
esposos y convivientes, entre otros-, o también relaciones de dependencia
o subordinación que el sujeto activo aprovecha deliberadamente para la
realización de la conducta ilícita, o se configmen circunstancias que incre
m entan el disvalor de la conducta del agénte -cuando acontece cuando se
utiliza un arma u objeto contuñdeñte, o se désariroUa con ensañamiento
o crueldad-, o Criando se producé iiná áfectación psicológica evidente
cuando un nmo, niña o adolescente presencia un hedió de violencia
famihar o riea fecta d ó n a ia^vida de su.madre. : - ^
Id sabemos que existen lesiones graves cuando estas, ponen en
pehgro inm inente la vida de la víctima. Así tam bién se verifica las le
siones graves, cuando aquellas m utilan un miembro u órgano principal
del cuerpo o lo hacen im propio para su fimción, causan a una persona
incapacidad para el trabajo, írivaHdez o anomalía psíquica permanente
o la desfiguran de manera grave y permaneríte. Dé ig^al modo, se ve
rifican las lesiones graves cuando estas infieren cualquier otro daño a
la integridad corporal, o a la salud física o mental de una persona que
requiera treinta o más días de asistencia o descanso según prescripción a
, . 320
Derecho Penal •Parte Especial
321
Ram iro Salinas Siccha
¡44S) G uerra Romero, Clea, Comentarios al Decreto Legislativo N.® 1323, Rev. Actualidad Penal,
N.** 35, mayo 2017, pacífico, Lima, p. 94,
322
Derecho Penal» Parte Especjal
3. PENÁLIDÁD
Si luego del debido proceso penal, se encuentra responsable penal
m ente al autor de alguno de ios supuestos previstos en el prim er párrafo
del artículo 121 se le aplicará una pena privativa de libertad no m enor
de seis ni mayor de doce años e inhabilitación conforme al artículo 36,
cuando concurra alguna de las agravantes analizadas.
Finalmente, si a consecuencia de las lesiones graves producidas, la
víctima muere y el agente pudo prever este resultado, la pena para el
autor de la lesiones graves agravadas será no menor de quince ni mayor
de veinte años.
Subcopíful© 4
Lesiones leves
1. TIPO PEMAL
Las lesiones leves, conocidas también como simples o menos graves,
se encuentran tipificadas en el tipo penal del artículo 122 del CP, fórmula
legislativa que por vez prim ero fiie objeto de modificación por la Ley N.°
30364 de 2015í^^®^ (Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar). N o obstante,
por el Decreto Legislativo N .° 1323, publicado en 06 de enero de 2017
se ha vuelto a m odificar su contenido. En consecuencia, el citado tipo
penal tiene el contenido siguiente:
{450)
Ley que en sus disposiciones complementarias derogatorias, derogó ios artículos 12 2 -A y
122-B del Código Penal. No obstante, el Decreto Legislativo N.“t 323, volvió a incorporar al
texto punitivo ei tipo pena! 122-B.
323
Ram iro Salínas Siccha
324 11
Derecho Pena! *Párte Especial
2. TIPICIDAD OBJETiVÁ
El legislador no ha conceptualizado las lesiones menos graves en el
entendido que a la doctrina le corresponde tal tarea. N osotros la enten
demos como el daño causado dolosamente a la integridad corporal o
salud de un tercero que requiere, para curarse, de once a veintinueve días
de asistencia médica o descanso para el trabajo, e incluso, de no alcanzar
aquel mínimo, constituye lesión leve o menos grave, cuando concurre
alguna circunstancia que le dé cierta gravedad al hecho mismo, como, por
ejemplo, el medio empleado (piedra, chaveta, verduguillo, etc.). Incluso,
con la modificación producida por el Decreto Legislativo N.® 1323 de
enero de 2017 al numeral 122, tam bién se considera lesión leve a la l^ ió n
a la salud m ental causado por ci agente en contra de un tercero en una
m agnitud que alcance un nivel m oderado de daño psíquico
Constituyen lesiones leves todas aquellas que no producen daño,
perjuicio o desm edro en la integridad corporal o salud del sujeto pasi
vo en la m agnitud de una lesión grave. SÍ eho ocurriese el hecho será
subsum ido en el tipo penal del artículo 121.
Del concepto expuesto se concluye que ios límites fijados en el
dispositivo legal de días de asistencia o descanso para el trabajo no son
concluyentes para considerar au n daño en la integridad física como delito
de lesiones menos graves o simples, toda vez que el medio empleado por
el agente, el lugar donde se produjeron los hechos, la calidad o cualidad
de la víctima o la calidad del agente, puede servir para catalogarlo como
tal, aun cuando el daño ocasionado y los días para su recuperación, no
excedan ios diez días de asistencia o descanso.
Esta circunstancia incluso, hace que algunas Salas de las Cortes
Superiores del país, califiquen como graves k s lesiones ocasionadas a
la víctima, así la atención facultativa o días de descanso para el trabajo
que indica el certificado médico, sea inferior a 10 d i C o m o ejemplo
representativo tenemos la ejecutoria suprema del 27 de noviembre de
1997, por la cual la Suprema Corte haciendo uso del principio de deter
minación alternativa corrige a la Sala de la Corte Superior, señala:
mi como se desprende del certificado médico ohmnte a fojas nueve^ las lesiones
inferidas al apraviado Lima Baldevia no tienen el carácter de^raves^^ al
325
Ram íro Salinas S iccha
haber reqmrido tres días de atención facultativa y diez días de descanso^ sin
que a su vez se haya puesto en peligro inminente la vida, u ocasionado una
desfiguracwn de manera grave y permanente en la integridad corporal del
referido agraviado; que, en tal razón, y en aplicación delprincipio de deter-
minacUn alternativa, la tipificación correcta del hecho sub materia debe ser
el de un delito de lesiones leves y no de lesionesgraves''^^^^^'^.
Roy Freyreí^^^), com entando ei artículo 166 del código derogado
que recogía el tipo penal de lesiones simples, enseña que '‘aun cuando
ei daño fuere de escasa im portancia, si el agente ha em pleado un ins
trum ento cortante (cuchillo, serrucho, etc.) o contundente (cachiporra,
m anopla, cadena, etc.), o si la lesión fiiera producida valiéndose de
alevosía, nocturnidad o despoblado, por ejemplo, el hecho se conside
rará como delito”.
En tal sentido se ha pronunciado reiterada jurisprudencia. Para
graficar esta posición, la ejecutoria suprema del 28 de setiembre de 1994
del Supremo Tribunal de Justicia Penal ha expresado que: obstante
que las lesiones producidas al agraviada le han ocaswnado 8 días de inca
pacidad, no puede considerarse faltas contra la persona, pues ha sufrido
una herida cortante de 8 cm, por agente contundente duro y cortante, lo
que da gravedad al Por su parte, la ejecutoria superior del
28 de noviem bre de 1997 expone que: ^Hi bien es cierto el artículo 122
del Código Penal establece, que se considerará delito de lesiones cuando se
produzca un daño en e l cuerpo o en la salud que requiera más de 10 días
y menos de 30 días de asistencia o descanso médico, también lo es que el
artículo 441 d e l mismo cuerpo legal que regula las faltas contra la per
sona, establece que en caso de concurrir circunstancias que den gravedad
al hecho, este será considerado como delito; en el presente caso las lesiones
han sido causadas con arma blanca lo cual hace que sean consideradas
como delito y ño como falta^l^^^^l
326
■í
- T-.-------;■
Ejecutoria suprema deí 15 de setiembre de 1 997, Exp. N.® 2100-97- Lima, en Rojas Vargas,
,1999, p.316.
327
Ram iro Salinas Siccha
á . l Büjetó activo
i.z
Ai tratarse de un defito com ún o de dom inio, agente del¿ delito de ■
3c W IC IfiA D SUBJETIVA
Se exige necésatiámente la coñcurrenciá del doló. Él agente debe
actuar con conciencia y voluntad de causar lin daño leve, ya sea en la -L-; ■:
■
328
Derecho Penal « Parte Especial
Exp. 8519-97, en Rojas V argas/B aca C abréra/N eira H uam án , 1999, p. 126.
329
Ram iro Salinas S iccha
330
Derecho Penal °Parte Especia!
331
Ram iro Salinas Síccha
332
Derecho Penal •Parte Especial
333
Ram iro S alinas Síccha
5. mmmmícmm
U na vez que se ha determ inado que en la conducta analizada
concurren todos los elementos objetivos y subjetivos que conform an
la tipicidad del delito de lesiones leves previsto en el artículo 122 del
Cóíáigo Penal, eí operador jurídico pasará de iiunediato a an^iz^ar el
segundo elem ento o nivel denom inado antijuridicidad. Es decir, en
trará a determ inar si la conducta es contraria al ordenam iento jurídico
o, en su caso, concurre alguna causa de justificación de las previstas y
sancionadas en el artículo 20 del Código Penal. D e ese m odo, el ope
rador jurídico analizará si en las lesiones leves ocasionadas a la víctima
concurre la legítim a defensa o el estado de necesidad justificante o el
agente actuó por una fuerza física irresistible o com pelido por un miedo
insuperable o en cum plim iento de un deber.
En la praxis judicial es frecuente encontrarnos con la legítima defensa
como causa de exclusión de antijuridicidad. Como ejemplo representativo
tenemos la ejecutoria suprema del 5 de mar20 de 1998. En efecto, en ella
el Tribunal Supremo de Justicia Penal en el Perú, enseña que: ^"Ateniéndose
en cuenta^ que Im lesiones corporales ocasionadas por Fernández Alvarez es
tuvieron motivadas por la necesidad de defensafrente a la agresión ilegítima
de que era víctima departe de Zambrano Quispe^ a quien incluso en ningún
334
Derecho Pena! « Parte Especial
é. CULPABillDÁD
í
Si después de analizar la conducta típica de lesiones se llega a la con
clusión de que no concurre alguna causa o circunstancia que lo justifique
335
Ram íro Sa u n a s S iccha
(4S8Í Ejecutoria suprema de! 23 de diciembre de 1998, Exp. N.® 4604-98-LÍma, en Prado Salda-
RRIA6A, 1999, p. 138.
336
Derecho Penal •Parte Especial
CONSUMACIÓN
Él injusto penal de lesiones menos graves o leves se perfecciona en el
mismo m om ento en que el autor o agente intencionalmente ocasiona las
lesiones en la integridad corporal o salud de la víctima. En otros términos,
hay consumación del delito de lesiones-cuando el agente ha conseguido
realmente su objetivo propuesto, cual es lesionar a su víctima.
8. TENTÁTfVÁ
Al tratarse de un hecho punible de resultado dañoso para la salud
y la integridad anatómica del sujeto pasivo, resulta perfectamente po
sible que el actuar doloso del agente se quede en el grado de tentativa.
Ócurre, por ejemplo, cuando después de haber derribado al suelo a su
víctima de un em pujón, el sujeto activo se dispone a golpearle con los
pies, siendo cogido por un tercero quien evita se produzca el resultado
querido por el autor.
9, PENAUDAD
De presentarse la prim era hipótesis del tipo penal del artículo 122,
el autor será merecedor a una pena privativa de la libertad que oscila
entre no m enor de dos ni mayor a cinco anos.
Si luego de concluido el debido proceso se verifica k concurrencia
de alguno de los supuestos previstos en el inciso 3 del artículo 122 del
CP, la pena será no m enor de tres ni mayor de seis años e inhabiEtación
de acuerdo al artículo 3ó del Código Penal.
De ocurrir el segundo supuesto previsto en el segundo inciso dei
122 del CP, es decir, lesiones simples seguidas de resultado letal, el
337
Ram iro Salinas S iccha
Suboopítui© 6
Agresiones en contra d e las mujeres ■
o Integrantes del grupo familiar ....
1. TSPO: PENAL
El A rtículo 2 del D ecreto Legislativo N.® 1323, publicado el 06
enero 2017, ha vuelto a reincorporar el tipo penal 122-B al Código ;S;:S
Penal. El mismo que tiene el siguiente contenido: f il
"E! que de cualquier modo cause lesiones corporales a una
mujer por su condición de ta! o a integrantes dei grupo familiar
que requieran menos de diez días de asistencia o descanso, o
algún tipo de afectación psicológica, cognítiva o conductuai. en
cualquiera de los contextos previstos en ei primer párrafo del
artículo 108“B. será reprimido con pena privativa de libertad no
menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme
al artículo 36.
La pena será no menor de dos ni mayor de tres años, cuando
en los supuestos dei primer párrafo se presenten las siguientes
agravantes:
1. Se utiliza cualquier tipo de arma, objeto contundente o ins
trumento que ponga en riesgo la vida de la víctima.
2. El.hecho se comete con ensañamiento o alevosía.
3. La víctima se encuentra en estado de gestación.
338
Derecho Penal •Parte Especia!
2. HERMENEUTICA JURIDICA
Se verifica este delito cuando el agente, dolosamente y de cualquier
modo, causa lesiones físicas o psicológicas a una m ujer por su condición
de tal o a un integrante del grupo familiar. Siempre que las lesiones
no requieran más de diez días de asistencia o descanso, o las lesiones
ocasionen algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductuai.
Asimismo, y siem pre que las lesiones se produzcan en cualquiera de
r ios contextos previstos en el prim er párrafo dei artículo 108-B. Esto
es, cuando se dé en un contexto de violencia famiEar; o un contexto
de coacción, hostigam iento o acoso sexual; o un contexto de abuso de
poder, confianza o de cualquier otra posición o relación que le confiera
autoridad al agente; o finalm ente, un contexto de cualquier form a de
discrim inación contra la mujer, independientem ente de que exista o
haya existido una relación conyugal o de convivencia con el agente.
Se trata de un delito común o de dominio. Cualquiera puede ser sujeto
activo de este delito, incluso otra mujer. También es de comisión dolosa.
Lo trascedente de este nuevo delito, es que por poKtica crim inal
de protección a la m ujer y a los integrantes del grupo familiar, se ha
tipificado com o hecho delictivo la lesiones a las mujeres o integran
tes del grupo familiar que antes se consideraba como falta contra la
persona según lo previsto en el artículo 442 del Código Penalí^^^). En
Í4S9) pq^ pecreto Legislativo N.“ 1323, publicado eí 06 enero 2017, se ha modificado el artícu
lo 442 del CP, teniendo ahora el siguiente contenido:'T/ que maltrata a otro física o psico/ó-
gkamerjte, o lo humilla, denigra o menosprecia de m odo reiterado, sin causarle lesión o daño
psicológico, será reprimido con prestación de servicio comunitario de cincuenta a ochenta
jornadas. '
La pena será de prestación de servicio comunitario de ochenta a cien jornadas o de cien a
doscientos días-multa, cuando:
a. La víctima es menor dé edad o adulta mayor, tiene una discapaddad o se encuentra en
estado de gestación.
b. La víctima es el padrastro, madrastra, ascendiente o descendiente por consanguinidad,
adopción o p o r afinidad, pariente colateral hasta el cuarto grado de consanguinidad o
339
Ra m ir o S a l in a s S íc c h a
340
Derecho Penal •Parte Especial
3. PENÁliDÁD
Si luego del debido proceso, se encuentra responsable al agente como
autor de alguno de los supuestos delictivos sancionados en el artículo
122-B del CP, será reprimido con una pena privativa de libertad no m enor
de uno ni mayor de tres anos e inhabiEtación conforme al artículo 36.
Por el contrario, si en ios supuestos del prim er párrafo se presentan
alguna de las circunstancias agravantes que el citado numeral recoge, el
autor será sancionado con ima pena privativa de libertad no menor de dos
ni mayor de tres años.
Subcapífyio 6
lesiones con resultado fortuito
1. w o mmi
Las lesiones con resultado fortuito o imprevisible se encuentran regu
ladas en el tipo penal del artículo 123 del C.P. en los siguientes térm inos:
2. TlPICiDAD OBJITiVÁ
E l ilícito penal conocido con el nomm iuns de lesiones con resulta
do fortuito se configura cuando el agente mediante su conducta dolosa
pretende causar una lesión poco grave al sujeto pasivo, sin embargo,
por circunstancias fortuitas, imprevistas e imprevisibles se produce una
lesión grave o la m uerte de la víctima. En otros térm mos, se materializa
cuando el agente tuvo la intención de causar una lesión simple y por
circunstancias fortuitas se produce una lesión grave, o quiso causar una
lesión simple o lesión grave y por concurrir causas imprevisibles se pro
duce la m uerte de la víctima.
341
Ram iro Salinas Siccha
342
Í il
Derecho Penal •Parte Especia!
343
Ram iro Salinas S iccha
3. llPICiDAD SUBJETIVA
La figura dehctivá exige necesariamente la concurrencia del doÍb,
ya sea directo o eventual, en la'conducta inicial, és decir, conciencia
y voluntad dé producir im daño en la integridad corporal o salud del
sujeto pasivo m ediante una lesión sirnple o grave, dé donde deviene un
■■
4. PENÁIIDAD
Se advierte que la pena a imponerse al autor o sujeto activo del in
justo penal queda al libre y sano criterio del juzgador, quien m erituando
los actuados, de concluir que el resultado grave ha devenido de una lesión
como consecuencia de circunstancias fortuitas e imprevisibles, rebajará
prudeñcialmente la pena a la que corresponda a la lesión que quiso inferir
el agente. Por ejemplo, de seguirse un proceso penal de lesiones graves
seguidas de m uerte, si al final se concluye que la m uerte del agraviado se
debió a circunstancias fortuitas e imprevisibles por el acusado, el juzgador
no le aplicará la pena prevista en el últim o párrafo del artículo 121 del
Código Penal, sino una pena que oscile entre los márgenes previstos en
Subcapftu¡o,7
Lesionas-culposas
1. wo PBm.
Las lesiones culposas, negligentes o im prudentes se encuentran re
guladas en el artículo 124dél Código Pénál, el niism o que por Ley N.^
27753, deí 9 de junio del 20Ó2, fue modificado por vez prim era. Luego,
mediante Ley N .° 29439, del 19 de noviembre del 2009, el legislador
345
Ram iro Salinas Siccha
2. llñCIDADOMTSVÁ.'
El delito se perfecciona cuando el sujeto activo ocasiona lesiones
sobre el sujeto pasivo por haber obrado culposamente. El agente obra
por culpa cuando produce un resultado dañoso al haber actuado con
falta de previsión, prudencia o precaución, habiendo sido el resultado
previsible o, previéndole, confía en poder evitarlo. Aparece el delito de
lesiones culposas cuando la conducta del agente afecta el deber objetivo de
cuidado y como consecuencia directa deviene el resultado no querido ni
buscado sobre el sujeto pasivo. Para la jurisprudencia, lesiones culposas
pueden ser definidas como aquella ksión producida por el agente al no haber
prepisto el posible resultado antijurídico^ siempre que debiera haberlo previsto
y dicha prepisión era posible^ o habiéndolo previsto^ confia sin fundamento en
346
Derecho Penal *Parte Especial
(467)
Exp. N o 1011 -98 del12 de agosto 1998, en Rojas Vmgas/Baca Casrera/Neíra Huamán, 1999, p. 127.
( 463 )
Resolución superior dei 24 de abril de 1998, Exp. N.° 550-98, en Rojas Vargas/B aca Cabre-
ra/N eira HüamAn, 1999, p. 131. Parecido sentido tiene ia resolución superior dei 30 de
ju n io de 1998, Exp. N.° 1291-98, en Rojas V argas/B aca C abrera/N eira Huamán, 1999, p. 135.
347
Ram iro Salinas S íccha
1 1
O iesionar bienes Jiirídicos protegidos. En términos de Villavicendo Te- »
rreos(^^^)j siguiendo a Tavares, el deber de andado -dada ia estructura de
los deEtos culposos- está, integrado por el deber de reconocimiento del
peligro pata el bien jurídico, y después por el deber de abstenerse de las
medidas cautelosas. La acción r i f a d a por el autor supone la inobservancia
deí cuidado ^objetivam ente debido. Conform e lo precisa la jurispru /Vil;:.
dencia, entiende por deber objetivo de cutdetdo di conjunto de re^lus que
debe observar el agente mientras desmrollu una actividad concreta a titulo ii ■
348
Derecho Penal *Parte Especia!
i®-
II en que otro, relacionado con el desempeño de alguna profesión, tarea
o actividad, se com portará correctamenteí^;^;*^).
lili
El agente de un delito culposo no quiere ni persigue im resultado
dáñoso a diferencia del hecho punible por dolo. Su acción (consciente
y voluntaria) no está dirigida a la consecución de ün resultado típico,
w sino ocurre ,por falta de previsióní^^^). Aquí el agente de ningún m odo
I®/
-yv persigue la lesión de persona alguna, el resultado se produce por felta
de previsión debiendo o pudiendo hacerlo, cuando aquel realiza una
ill. conducta peligrosa, pero lícita o norm alm ente perm itida. Ocurre, por
Wd"
ejemplo, cuando Juan Sulca, sabiendo que su perro pastor alemán muerde
a las personas desconocidas, lo deja suelto en su barrio sin bozal para que
pasee, el mismo que efectivamente causa lesiones a Delia Anchante que
eircunstancialmente pasaba por el lugar. La sentencia del 13 de enero de
1997, em itida por el Juzgado Penal de Sihuas ™Ancash, da cuenta del
delito de lesiones culposas ocasionadas a consecuencia del uso de caballos
para cabalgar: ^Que^ resulta de autos que el cuatro de diciembre de mil no
vecientos m venta y cinco el agraviado en circunstancias que se dirigía de esta
ciudad a su lugar de oñgen aetmpañmio^de Darío Colchado Val&no cabalgando
súcaballOy al llegar a la altura delparaje Collota hizo su aparición el acusado
presente así como-elausente también cabalgando sus respectivos caballos quienes
venían a velocidad sin prever que se podría producir algún accidente dado el
camino accidentado por donde recorrían, y es así que intempestivamente y
porta velocidad de sus caballos impactaron con el que cabalgaba el agraviado
dando lugar a que juera arrojado hacia el camino causándote lesiones, y lo
peor aún no le prestó ningún .
N o obstante, entre la acción im prudente y el resultado lesivo debe
m ediar una relación de causalidad (manejar el vehículo que ocasionó el
accidente; construir el edificio que después se desplomará; atender al
paciente que después quedó seriamente lesionado; etc.), es decir, una
circunstancia de conexión que perm ita im putar ya qn el plano objetivo
349
Ramíro Salinas Siccha
.0 ®
3SO
- " 7:
351
Ram iro Salinas Siccha
Bí
352
.V
Derecho Pena! *Parte Especial
353
Ramsro Saünas S iccha
354
Derecho Penal.» Parte Especial
355
Ramiro S aünas S iccha
356
Derecho Penafv Parte Especial
3. TiPICIDAD SUBJETIVA
E n las lesiones culposas, el agente no tiene intención n i quiere
causar el resultado. N o actúa con úim im us vulm m ndi. N o quiere el
resultado, vale decir, este se produce por la inobservancia del deber
objetivo de cuidado.
\
357
Ram iro Salinas Síccha
4. CONSUMACIÓN
El delito de lesiones culposas no admite la tentativa. EUo por el
hecho concreto que cuando concurre la culpa en el actuar del agente se
colige que este no quiso el restiltado dañoso. Si ello está aceptado sin
mayor discusión, es imposible pensar que el tipo ha quedado en reali
zación imperfecta.
La consumación del ilícito penal ocurre una vez que se producen
las lesiones en la integridad física o psíquica del sujeto pasivo o, en todo
caso, el daño a su saluda
Se requiere necesariam ente el resultado dañoso para consumarse
el ilícito de carácter penal. Si ello no se produce y el acto negligente
solo puso en peligro concreto la integridad corporal o la salud de la
víctim a, el delito de lesiones por negligencia no se evidencia. Ejemplo,
no habrá delito de lesiones culposas cuando el agente al m anejar en
form a im prudente su vehículo, ocasiona la volcadura de su m áquina
m otorizada, saliendo felizmente üesos todos sus pasajeros. El conductor
solo será sancionado adm inistrativam ente, pero su conducta es irrele
vante para el derecho penal.
5. PI50CEDIMSENT0 P A M U A C C IÓ N PENAl
El legislador del corpusjurispenable^ al tipificar las lesiones culposas,
ha previsto de m anera expresa el procedim iento que debe seguirse para
sancionar a los autores.
358
Derecho Penal •Parte Especial
é. PENÁÜDÁD
Cuando por la m agnitud del daño ocasionado a la integridad física
o salud del agraviado, la lesión es calificada como lesión simple o menos
grave, al autor se le seguirá proceso por acción privada, y de encontrársele
responsable se le im pondrá una pena privativa de libertad no mayor de
un año o sesenta a ciento veinte días multa.
Si la lesión es calificada como grave, es decir, só subsume en los
parámetros descritos en el artículo 121 del Código Penal, al autor se le
seguirá proceso por acción pública o de oficio y será merecedor de la
pena privativa de hbertad no m enor de uno ni mayor de dos años y de
sesenta a ciento veinte días multa.
359
Ramíro Salinas Siccha
•Subcapítuio S
i 0S!onea al teto
1. CUESTIÓN
Al inicio de la interpretación de los delitos contra la vida, ya hemos
referido que en íá ciencia penal existe la polémica nada pacífica sobre
la interrogañité de estableéércuándo se inicia la vida'pára ser protegida
penalmente. Para un settor; la vida cóm iéruá con él fenómeno de la
fecundación del óvulo por el ésperinátó'tiñde (téotía de la fecundación
o concepción) mientras que para otro sector máyóritário, él inicio de
la vida se produce desde la im plantación del óvulo ya fecuiidadp en el
útero de la m ujer (teoría de la anidación). E n la doctrina périál peruana
actual, existe unanim idad,en considerar que estarse Inicia desde el m o
m ento de la anidación del óvulo fecundado por el esperma en el útero
de la mujeri'^^^l. N o obstante, las posiciones distan sobre las razones
para considerar a k anidación como inicio de la vida con trascendencia
punitiva. Algunos lo hacen por -fines pragmáticos y otros para resolver
problemas que ha generado el derecho genético.
(479) Ro y F revre, 1989. p. 254; Peña C abrera, 1994/ p. 72; H urtado Po zo , 1995, p. 57; Prado Salda -
RRiAGA, 1985, p. 84; VlLLAVíCENCIO T erreros, I991,:p.- 14; 8RAMOI4TvAR1ASTORR6S/6ARCfA CANTÍZA-
NO, 1997, p. 36; V illa Stein , 1997, p. 25; Salinas Siccha , 1998, p. 32; y Portocarrero H idalgo ,
2003, p. 163.
360
Derecho Pena! « Parte Especial
(481) M uñ oz conde. Derecho Penal, Parte Especial, 1S**edición. Valencia, 2001, p. 136,
B uo m p a o r e , 2000,!, p. 69.
361
Ram iro Salinas S iccha
de hacer herm enéutica jurídica del artículo 124-A del catálogo penal, no
queda otra alternativa que sostener que la salud e integridad física dei
concebido o feto se protege desde la anidación dei óvulo fecundado en
el útero. Incluso para fines prácticos, antes de aquel m om ento, pese a lo
avanzado de la ciencia y tecnología médica, resulta imposible detectar
o determ inar algún ík ñ o al feto. Finaliza la protección de la integridad
física y salud del feto en el m om ento trascendente de inicio del parto.
Después de aquel momento, los bienes jurídicos denominados "“^iníegridad
física y salud^’ del ser hum ano son protegidos por las figuras delictivas
de lesiones a la persona ya analizadas.
Con fines pedagógicos, se señala que, en nuestro sistema jurídico
penal, el feto (vida dependiente) es protegido penalmente por las con
ductas punibles de aborto cuando se refiere a su vida y lesiones al feto
cuando se trata de su integridad física y salud, mientras que la persona
(vida humana independiente) es protegida penalmente por las figuras
delictivas de hom icidio cuando se refiere a su vida y lesiones a la persona
cuando se trata de su integridad física o salud física o m ental. Pero aquí
debemos precisar bien, tal como lo hace M uñoz Condeí^^^l para la legis
lación española: se ha elevado a la categoría de delito las lesiones al feto,
pero no el hecho de que este pueda morir, una vez nacido, a consecuencia
deesas lesiones; en este caso, el tipo aplicable solo puede ser el delito de
lesiones al feto, quedando la m uerte sin valorar, ya que no puede castigarse
por aborto, pues la m uerte se ha producido cuando el ser ha nacido
ya en condiciones de viabilidad, y tam poco p o r hom icidio, al haberse
producido las lesiones cuando la vida aún no se había independizado.
A quí el legislador de le^efermda^ debe cubrir este vacío legisla
tivo, precisando que si a consecuencia de las lesiones producidas al
feto, este m uere fuera del vientre m aterno, será sancionado con pena
privativa de libertad. D ebiendo el legislador establecer el m m itun de
pena correspondiente.
Aquí tam bién es pertinente dejar expresado nuestra extrañeza de
haberse regulado el delito de carácter doloso de daños al feto como un
362
Derecho Penal •Parte Especial
2. TIPO PENAL
El artículo prim ero de la Ley N.^ 27716, publicada el 8 de mayo dei
2002, incorporó al Código Penal el artículo 124-A que tipifica el delito
de daños o lesiones al concebido o feto. Luego, el Decreto Legislativo
1323, publicado el 06 de enero dei 2017, ha incorporado en el Código
Penal el lipo penal 124-B, para com pletar la regulación establecida en el
numeral 124-A, para prescribir en qué consistiría el daño psíquico y la
afectación psicológica, cognitiva y conductual del feto. De m odo que el
numeral 124-A tiene el contenido siguiente:
363
Ram iro Salinas S iccha
■iíí
3. TIñCIDAD OBJETIVA
El delito de lesiones o daño al feto se configura cuando el agente
o autor desarrolla o efectúa, haciendo uso de cualquier médio o instru
mento, una conducta orientada a causar u ocasionar daño o lesiones en
la integridad física o salud del concebido.
Las lesiones a la integridad o la salud del feto tienen que tener
la m agnitud de las lesiones previstas en los supuestos de ios artículos
121, 122 y 123 del C ódigo Penal, por lo que ePoperador jurídico
ai m om ento de aplicar la norm a en com entario, deberá rem itirse a
aquellos supuestos.
L a ley se refiere a dos clases de lesiones, una en la integridad física
del feto, y otra en la salud del mismo, la prim era se lim ita a ocasionar
deformaciones, tanto en el aspecto interno como externo, en la etapa de
formación o en la etapa desarrollada; la segunda dase, se refiere al daño o
menoscabo en la salud, como en el fúndonam iento de los órganos, afec
tación que puede prolongarse hasta después del nacimiento. Es indudable
que el feto para desarrollarse o desenvolverse normalmente, requiere de
salud, mucho más que un ser extrauterino, pues cualquier afectación a su
salud trae consecuendas para su desarrollo futuro. N o debe obviarse que
un ser en form ación es más propenso a ser afectado que un ya nacido,
el mismo que sé refleja eh él APGAÍL (prueba universalm ente aceptada
por los pediatras que sirve para determ inar él estado de salud del recién
náddo, el iniSmo que sé basa en la ífecuenciá cardiaca, esfuerzo respira
torio, no muscular, respuesta estímulos y cóloradón de piel). Í)e donde
resulta que el feto en su evoludón neéesiía de plena salud, ckdo que su
alteradón puede ocasionar trastornos irreparables que necesariamente
van a influir negativamente en su vida fuera del vientre matemoí^®®).
En la fórmula utilizada por el legislador peruano ‘^‘^causar í^ o en el
cuerpo o salud.del concebido”, muy bien puede englobar todas y cack
uno de los comportamiento previstos expresamente en el artículo 157 del
Código Penal español que regula el delito de lesiones al feto. En efecto,
aUí se expresa que comete delito de lesiones al feto aquella persona que
364 'i-i
■il
Derecho Pena! •Parte Especial
365
Ram iro Salinas S iccha
sos dolores que avisan la llegada inexorable del nuevo ser, se habla ya de •vlíí:
persona. En suma, cualquier afectación de la salud o integridad física del
ser hum ano después de que se inicia la etapa del parto, será subsumida
y analizada de acuerdo con los parám etros de ios tipos penales de los
artículos 121, 122 y 123 del Código Penal.
366
1
D e re c h o Pena) •Parte Especia!
5. CONSUMACIÓN Y TENTATIVA
El delito se consuma o perfecciona en el mismo m om ento en el que
el agente por cualquier m edio ocasiona o causa lesión en la integridad
física o causa daño a la salud del feto. O bviam ente, con lo avanzado de
la ciencia médica, la lesión o daño causado puede term inar con atención
m édica tanto antes del nacim iento como después del parto.
Es posible la tentativa. H abrá tentativa cuando el agente desarrolla
su com portam iento orientado a ocasionar lesión en el feto, pero no logra
alcanzar su objetivo por la intervención de circunstancias extrañas a su
voluntad, o tam bién por su propio desistimiento.
ó. PENALIDAD
El autor, de ser encontrado responsable del delito de daño o lesiones
al concebido, será merecedor de una pena que oscila entre uno y tres años.
La individualización de la pena concreta dependerá de las circunstancias
que rodeen al hecho así como a la personalidad y medio social del agente.
Subcapítulo 9
Daño psíquico y afectaolóin psicológica,
cogniflva o conduclual
1. TIPO PENAL
Se sabe que la ley N.^ 30364, del 2015, tiene como objetivo preve
nir, erradicar y sancionar todo tipo de violencia, producida en el ámbito
público o privado, contra las mujeres; y contra ios integrantes del grupo
familiar, específicamente las niñas, niños, adolescentes, personas adultas
367
Ram íro Salinas Siccha
(483)
Artículo 9. Derecho a una vida libre dé violencia
Las mujeresyiosJntegrántes del ^ ru p o fámillartienen derecho a:una vida libre de violen
cia, a ser valorados y educados, a:estar libres de toda forma de discriminacióní esíigmati-
zaclón y de patrones estereotipados de comportamientos, prácticas sociales y culturales
basadas en conceptos de inferioridad y subordinación.
(489)
La explicación de la inmediata modificación io encontramos en la exposición de motivos
del Decreto Legislativo M “ 1323. En efecto, allí se precisa que "si el bien jurídico protegido
es íá integridad física y mental de !as personas, en este caso de las mujeres, no se entiende
por qué:la:lesión psicológica solo: reconoce la gravedad d e la afectación, pero en cambio
no! reconoce todos aquéllos supuestos de violencia psicológica que no producen daño
psíquico, pese a que dé igual forma han vulnerado el bien jurídico protegido: la integri-
dad-m éntaLdeia víctima", p. 11.
368
--V:
íí'
1- Derecho Pena! •Parte Especial
2. HEI»/IENÉUTICAJUiaDiCA
Si bien es derto que la incorporación de la dtada fórmula legisla-
ídva se dio por m edio de una ley sobre protección de la mujer y contra
los integrantes de un grupo familiar, específicamente las niñas, niños,
adolescentes, personas adultas mayores y personas con discapacidad,
tam bién es cierto que víctim a de daño psíquico no solo pueden ser las
mujeres o integrantes de un grupo familiar, sino tam bién el varón. De
m odo que desde el inicio debe quedar establecido, que el contenido dei
artículo 124-B sirve tanto cuando una m ujer o un niño es el afectado,
como cuando la víctima de la violencia es un varón.
La fórmula legislativa modificada ha ampliado la conducta típica
para sancionar toda form a de violencia psicológicaí^^^^ y físicaí^^^^ contra
las mujeres, varones y los integrantes del grupo familiar, dado que tales
conductas vulneran el derecho a una vida libre de violencia como elemento
constitutivo de la dignidad humana, y tam bién porque afectan la salud
e iutegridad m ental de la víctima. Además, se establece una penalidad
análoga a la de lesiones graves, respecto a aquellas conductas que generan
daño psíqmco en la víctima. Con la modificación efectuada se pretende
cum plir con las obligaciones internacionales en m ateria de derechos
humanos dé las mujeres y fortalecer las'políticas públicas orientadas a
erradicar la violencia en todas sus formasí^^^).
Actualmente, según la disposición legal, ante un hecho concreto
de violencia, inm ediatam ente el titular de la acción penal dispondrá el
correspondiente reconocimiento médico de la víctimaí^^^). Los resultados
{490) Según el artículo 8 de la Ley 30364, violencia psicológica, es !a acción o conducta tendien
te a controlar o aislar a la persona contra su voluntad, a humillarla o avergonzarla y que
puede ocasionar daños psíquicos.
(491) Según e! artículo 8 de la Ley 30364, violencia física es la acción o conducta que causa daño
a la integridad corporal o a la salud. Se incluye el maltrato pqr negligencia, descuido o
por privación de las necesidades básicas, que hayan ocasionado daño físico o que puedan
llegara ocasionarlo, sin Importar el tiem po que se requiera para su recuperación.
(492) Exposición de motivos dei Decreto Legislativo N.® 1323, p. 11.
(493) -
El artículo 26 de la Ley N.® 30364, precisa que "los certificados de salud física y mental que
expidan ios médicos de los establecimientos públicos de salud de los diferentes sectores
e instituciones de! Estado y niveles de gobierno, tienen un valor probatorio acerca del
369
Ram iro Salinas Síccha
a. Palta de lesiones leves: nivel leve de daño psíquico. Esto significa que
si las lesiones no alcanzan la magnitud del delito de lesiones leves.
estado de salud física y mental en los procesos por violencia contra las mujeres y los inte
grantes dei grupo familiar.
igual valor tienen los certificados expedidos por ios centros de salud parroquiales y los estable
cimientos privados a iyo funcionarniento se encuentre autorizado, por e| Ministerio de Salud,
los certificados correspondientes de calificación del daño físico y psíquico de ¡a víctima
deben ser acordes con ios parámetros médico-legales del Instituto de Medicina Legal y
Ciencias Forenses dei Ministerio Público.
Los certificados médicos contienen información detaliada de los resultados de las eva
luaciones físicas y psicológicas a las que se ha sometido.a la víctima. De ser el caso, los
certificados de las evaluaciones físicas deben consignar necesariamente !a calificación de
días de atención facultativa así como la calificación de días de incapacidad.
En el marcó de las atenciones que brinden todos ios establecimientos de salud públicos y
privados deben resguardar la adecuada obtención, conservación y documentación de la
prueba de ios hechos de violencia.
Los informes psicológicos de jos Centros Emergencia Mujer y otros servicios estatales
especializados tienen valor probatorio de! estado de salud mental en ios procesos por
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar.
En el sector público, la expedición de los certificados y la consulta médica que los origina, así
como Jos exámenes o pruebas complementarios para emitir diagnósticos son gratuitos.
Para efectos de la presente Ley no resulta necesaria la realización de la audiencia
especial de ratificación pericia!; p o r lo que no se requiere la presencia de los profesio
nales para ratificar los certificados y evaluaciones que hayan em itido para otorgarles
valor probatorio".
(494) Artículo 8 de la Ley N,° 30364
370
f.-..
D e re c h o P e n a U Parte Especia!
Í495} La afectación psicológica a diferencia dei daño psíquico o psicóiógico, da cuenta de las
consecuencias inmediatas del hecho violento. Cfr. Guerra Romero, Clea, Comentarios al
Decreto Legislativo N.“ 1323, Rev. Actualidad Penal, N." 35, mayo 2017, Pacífico, Lima, p. 96.
Í4S5) Cfr. Ramírez Huaroto, Beatriz, Comentarios respecto del Decreto Legislativo 1323, Rev.
Actualidad Penal, N," 35, mayo 2017, Pacífico, Lima, p. 78.
Í497) Para determ inar la m agnitud del daño psíquico o una afección psicológica, tenem os el
A cuerdo pienario N.‘“ 002-2016 / C - 116.
371
;vr:
CapítuSo ¡V
■
EXPOSICIÓN A PELIGRO O ABANDONO
. DÉ PERSONAS EN PELIGRO
S U M A R IO : Subcapitulo 1: Consideraciones generales: Subcapltulo 2. Exposi
ción o abandono de menores o incapaces: I.T ip o pena!. 2 .Tip id d a d objetiva.
2.1. Sujeto activo. 2.2. Sujeto pasivo, 3. Tipicidad subjetiva. 4. Antijuridicidad,
5. Culpabilidad: 5. Consumación, 7. Resultado que agrava la conducta de expo
sición o abandono de menores o incapacesa peligro. 8. Penalidad. Subcapítulo
3: Om isión del deber de socorro: I.T ip o penal. 2. Tipicidad objetiva. 2.1. Bien
jurídico protegido. 2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo. 3. tipicidad subjetiva.
4. Aníijuridicidad. 5. Culpabilidad. 6. Consumación, 7, Penalidad, Subcapítulo4:
O m isión dé auxilio o aviso a la autoridad: I .T ip o pena!. 2. Tipicidad objetiva.
2.1. Sien jurídico protegido. 2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo. 3. Tipicidad
subjetiva. 4. Antijuridicídad.;.5. Culpabilidad. 6. Consumación. 7 Penalidad.
Subcapítulo 5: Exposición a peligro de personas dependientes: 1. Tip o penal.
2. Tipicidad objetiva. 2.1. Bien jurídico protegÍdo..2.2. Sujeto activo. 2,3. Sujeto
pasivo: 3. Agravante del delito de exposición a peligró dé personas depen
dientes. 4. tipicidad subjetiva; 5. Consum ación. 6.'PenalÍdad.
Subcapítülo 1
Consideraciones generales
El artículo IV del Título Preliminar del Código Penal recoge uno
de los principios fundamentales del derecho penal moderno, el deno
minado “iesividad^^ AUí se,señala que la pena, necesariamente, precisa
de la lesión o puesta en peligro de bienes jurídicos tutelados por ley.
Esto es, h^hlrá delito o hecho punible cuando deternlínada conducta
lesiona dé ñíanera real o poné en peligro im bien jurídico tutelado por
la ley por constituir una condición im portante para la norm al y pacífica
convivencia social.
372
Derecho Pena! •Parte Especial
373
Ramiro Salinas Siccha
Subcapítulo 2
Exposición o abondono de menores © incapaces
1. m om m i
La prim era figura delictiva de peligro concreto lo constituye el tipo
penal del artículo 125 del código sustantivo, modificado por el artículo
2 de la LeyN .° 26926, del 21 de febrero de 1998, Aquí se regulan varias
hipótesis delictivas, en los térm inos siguientes:
El que expone a peligro de muerte o de grave e inminente daño
a la salud o abandona en Iguales circunstancias a un menor de
edad o a una persona incapaz de valerse por sí misma que estén
legaimente bajo su protección o que se hallen de hecho bajo su
cuidado, será reprimido con pena privativa de libertad no menor
de uno ni mayor de cuatro años.
2. TIPICIDÁD OBJETIVA
De la lectura del tipo legal, se advierte que la figura delictiva se
constituye de dos hipótesis ilícitas que, por sí mismas, constituyen hechos
punibles independientes. La diferencia es de forma, pues al final tienen
el mismo sentido. Ix)S dos supuestos delictivos denotan peligro concreto
y actual sobre la vida o de grave daño a la salud de la víctima.
(499) Roy Frevre, 1989, p. 400; Br a m o w -A rias T orres/García C an uzano , 1997, p. 119; V illa Stein ,
1997, p. 211, entre otros, !os mismos que recogen !o expuesto por penalistas foráneos.
374
Derecho Penal •Parte Especial
(500) Estaremos ante lo que denominan los fundonalistas una conducta neutral.
375
Ram iro Salinas Siccha
376
i
v .'í-í í -
377
i-'-":
vfí.r-;-
Ramiro Salinas Siccha
(S03)
Exp. N.° 4820-98, en Rojas V argas/B aca C abrera/N eira Huamán, 1999, p. 151. En el mismo
sentido se pronuncia la ejecutoria suprema deí 25 de Julio de 2013, véase: R.N. N.'’ 1629-
2013-LÍma- Sala Penal Transitoria.
378
Derecho Penal» Parte Especia!
379
Ramiro Salinas S iccha
3. Tii^íClbAD SUÉJEÍIVÁ
La forma de construcción o redacción del tipo penal nos orienta
a precisar que estamos ante conductas netamente dolosas. N o (^be la
comisión por culpa. Es decir, el agente debe tener conciencia y voluntad
de exponer 0 abandonar a un peligro concreto a un menor de edad o
a im incapa¿ que sabe qué nó puede valerse por sí rhismo para salir de
cualquier situación dé riesgo en que pueda encontrarse, con la finalidad
de librarse de los deberes de asistencia que tiene para con él. Esto últim o
es im portanté pónerlo de relieve para calificar la conducta, pues si no
fuere cSa la finalidad del agente y, por el cóntrario,nctuara con la finalidad
que muera o se lesione gravemente la víctima, estaremos ante la figura -■■V'
delictiva de homicidio o lesiones respectivamente, de modo alguno frente
al hecho punible en hermenéutica jurídica.
380
iS :
lililí
Derecho Penal •Parte Especia!
4. ANTUURSDICIDÁD
Igual que los delitos anteriores en esta etapa del análisis de ios su
puestos delictivos previstos y sancionados en el artículo 125 del Código
Penal, se verificará si realmente la conducta es contraria a derecho o, en
su caso, concurre alguna causa de justificación de las indicadas en el ar
tículo 20 del Código Penal. De ese modo, el operador jurídico analizará
si en la exposición o abandono a peligro de m uerte o grave e inminente
daño a la salud de un menor de edad o incapaz de valerse por sí mismo,
concurre la legítima defensa o el estado de necesidad justificante o el
agente actuó por uná fuerza física irresistible o compelido por un miedo
insuperable o en cumplimiento de n n deber. <
Í505) V!LLASTEIN,1997,p.212.
381
Ramiro Salinas S íccha
S, CULFÁBILIDÁD
En cambio, en este aspecto del análisis se verificará si el agente es
im putable, es decir, es mayor de edad o no sufre de alguna anoraalia
psíquica para atribuirle positivam ente el hecho punible. Luego, se
determ inará si al m om ento de actuar conocía la antijuridicidad de su
conducta. Finalmente, se verificará si en el caso concreto tema o no
la posibilidad de actuar conforme a derecho. Esto es, si se determ ina
que el agente no tuvo otra alternativa que realizar el hecho típico por
estado de necesidad exculpante, por ejemplo, la conducta típica y an
tijurídica no se le podrá atribuir. Por el contrario, si llega a verificarse
que el agente tuvo .otra alternativa diferente a la de realizar el hecho
típico, se le atribuirá la comisión del mismo.
ó. CONSUMACIÓN
Como ha quedado m eridianam ente establecido, el ilícito de carác
ter penal es de resultado de peligro concreto, en consecuencia, no se
requiere la verificación de la m uerte o lesión efectiva al bien jurídico
salud para que se perfeccione el delito, basta con verificarse el peligro.
Sin embargo, si ello llegara a verificarse como efecto del riesgo corrido
por la víctima, constituirá una conducta agravada.
E l hecho punible se consuma o perfecciona cuando realmente
se verifica el riesgo para la vida o salud de la víctima como reacción
inmediata o mediata de la conducta de exposición o abandono desa
rrollada por el agente. Siendo así, no es del todo cierto lo sostenido
por Bramont-Arias Torres y G arda Cantizanoí^®^>, al mencionar que
‘"el delito se consuma con el abandono del m enor o incapaz”. El acto
mismo de abandono o exposición de la víctima^ a lo más, constituye
un acto preparatorio del hecho punible, de ninguna manera puede
pensarse que con ello se perfecciona aquel üícito, puesto que muchos
abandonos no crean en sí ningún riesgo.
382
Derecho Penal ■>Parte Especia!
383
Ramiro Salinas S iccha
3. PENALIDAD
De verificarse los supuestos recogidos en el prim er párrafo del
artículo 125 del Código Penal, el autor será merecedor de una pena
privativa de libertad que oscila entre uno y cuatro años, todo depem
diendo de la forma, modo y circunstancias en que ocurrieron los hechos
y la personalidad del agente.
En e lsu p t^ to agravado previsto en el artículo 129 del C.P., el agente
responde a titulo dé dolo por la exposición o abandono a peligro de la
víctima y a la vez responde a titulo de culpa por la m uerte o lesión gra
ve ocasionada' a; aquella. E n consecuencia^ al autor se le im pondrá una
pena privativa dé Hbertad no meinor de tres íii mayor de seis años de
haberse producido lesiones graves én la víctim a y no m enor de cuatro
ni máyOr de ocho años éñ casó de haberse originado su m uerte.
Subcapítu!o3
Omisión déf deber de socorro
1. TIPO PENAL
E l ilícito de carácter penal de omisión de socorro a una persona que
el propio, agente ha incapacitado, se encuentra previsto en el tipo penal
del artículo 126 áclco^m iuHspmale^ que señala:
El que omite prestar socorro a una persona que ha herido o inca
pacitado, poniendo en peligro su vida o su salud, será reprimido
con pena privativa de libertad no mayor de tres años.
í-íít :-:
384
Derecho Penal •Parte Especial
2. TIPICIDAD OBJETIVA
Ei injusto penal se configura cuando el agente con una conducta
omisiva no presta auxilio o socorro al sujeto pasivo que ha herido o in
capacitado, poniendo con tal conducta omisiva en peligro su vida o su
salud. Constituye un com portamiento de omisión propia, por lo que se
exige que exista una norm a de mandato, la misma que sería la obligación
naturd que impone la cultura social de prestar socorro a una persona que
se encuentra ante un inm inente peligro para su vida o su salud.
El delito se configura por un actuar precedente dél agente, esto
és, él háber herido ó incapacitado a la víctima. En doctrina encontra
mos una viva’cóhtroversia respécto de este punto. Cierto sector refiere
qüé el actuar precedente qüé genera el peligro debe ser fortuito, otro
sector dé la doctrina refiere que debe ser por un actuar im prudente o
negligente; álgunos refieren que puede ser tanto por imprudencia como
por caso fortuito; en tanto que un grupo m inoritario sostenemos que
puede ser por \ma conducta im prudente o dolosa, de ninguna manera
puede devenir de un caso fortuito. M odernaménte, ha quedado fuera
dél ám bito de las conductas penálmente relevaníjes ios casos fortuitos
e imjprevisibles. Nadie responde por eUos.
., .La últim a posición citada se ha im puesto en nuestra norm atividad
vigente. E l tipo penal del artículo ,126 nada refiere respeao de si la lesión
o incapacidad producida sobre la víctima tenga que ser consecuencia
de una conducta dolosa o negligente. Solo refiere que la conducta pre
cedente debe provenir de una conducta del propio agente. En efecto,
arhpara y fiindam entá m ucho mas nuestra posición el hecho de que ei
tipo penal del artículo 126 al indicar en su redacción “^“^a una persona
qué ha herido o incapacitado”, nos orienta acerca de que la conducta
precedente debe provenir de ima conducta dolosa o culposa del agente,
quedan excluidos los casos fortuitos:
Él hecho punible, en consecuencia, se configura tanto si el actuar
precedente del agente que causo la lesión o incapacidad de la víctima fue
doloso o culposo, quolando excluidos los casos fortuito o imprevisible.
Ello tiene su correlato de coherencia con el principio general que nadie
responde por el solo resultado o, m ejor dicho, por responsabilidad
385
Ramiro Salinas Siccha
386
Derecho Pena! •Parte Especia!
387
ii
Ramiro Salinas SiccHA
■
a una persona herida o incapacidad es un tercero, el hecho punible en
sede no se configura.
'■M
2.3. Sujeto pasivo
: Víctinia dé los supuesteis dfelictivos puede ser cualquier persona. K o
obstante, se erige^que meíháhte una conducta precedente a la omisión de
socorro, haya sido herida ó incapacitada por el sujeto activo. En conse
cuencia,' el sujeto pasivo debe tener la éondición especial de estar herida ■í3l
o incapacitada para vMérse por sí misma y salir de om lquier peligro que
pueda presentársele, ya sea por la misma gravedad de la herida o inca
pacidad, ya sea.por las circunstancias especiales que rodean a la víctima.
3. TiPlCIDADSUBJETIVA
La forma como aparece redactado el tipo penal- perinite entender que
se trata de üh dehto de comisión ñetamente doloso. N o cabe la comisión
por culpa: Si la omisión de prestar socorro se débie á una negligencia, la
conducta no será delictiva, pues aquel accionar queda fuera del ámbito
de la norma y, por tanto, son conductas penalmente irrelevantes.
En la conducta debe concurrir necesariamente el dolo, es decir, el
agente debe conocer la lesióh o incapacidad que ha causado a Su víctima
y tener la voluntad para no prestarle el socorro que, dentro de circuns-
tandas n om ales, se le eJÜgfcí H agénte debe querer, con su onrisión,
causar un peligro; para la vida o salud de su víctima. El objetivo fmal
debe ser la generación concreta de un. peligrój de ningún modo puede
ser otra la finalidad. Si se verifica que el sujeto activo tuvo la finalidad
de ocasionar la m uerte de su víctim a o: generar una lesión más grave,
el delito de om isión de socorro no aparece, por el contrario, aquella
conducta será subsumida en otro tipo penal mucho más grave.
4. ÁNTUURIDiaDÁD
En está etapa del análisis de los supuestos delictivos previstos y
sancionados en el articuló 126 del Código Penal; se verificará si real-
m ehté láconducta es contraria a derechó ó, en su casó; concurre álguñá
causa de justificación de las indicadas én el artículo 20 del Código
388
-V. Derecho Penal « Parte Especial
P ?;:-y-.--- ■
S^fí-rV-
Penal. De ese modo, el operador jurídico analizará si en la omisión de
prestar socorro o auxilio a una persona que ha herido o incapacitado
: poniéndole en peligro su vida o su salud, concurre la legítima defensa
y
^:vi^ ■ o el estado de necesidad justificante o el agente actuó por una fuerza
física irresistible o compelido por un miedo insuperable o en cumpli
m iento de un deber. .
r/,::V .■
\ 5 , ^::CUIM!ÜD4D\ .
.í
; En cambio, en este aspecto del análisis se verificará si el agente es
im putable, és dedx, es mayor de edad o no stdfe de alguna anomaha
psíquica para atribuirle positivam ente e l hecho punible. Luego, se
détermiuará si ál momento de actuar conocía la antijuridictdad de su
conducta. Finalmente, se verificará si en el caso concreto tenía o no la
posibilidad de actuar conforme a derecho. Esto es, si se determina que
el agente no tuvo otra alternativa que realizar el hecho típico por estado
de necesidad exculpante, por ejemplo, la conducta típica y antijurídica no
se le podrá atribuir. Por el contrario, si llega a verificarse que el agente
tuvo otra alternativa diferente a la de realizar el hecho típico, se le atri
buirá íá coimsión del mismo: Pór; ejemplo, no se le atribuirá el delito de
omisión de prestar socorro al chofer que prefirió conducir al hospital a
su cónyuge que salió seriamente lesionada del accidente de tránsito en
que participó, dejando o abandonando al herido. En este supuesto es
evidente que aparece un estado de hécesidad exculpante.
6. CONSUMACIÓN
Tratándose de un delito de peligro concreto, se consuma cuando
realmente se verifica el pehgro inm inente a la vida o salud del sujeto
pasivo. La constatación de la sola omisión de prestar socorro de ningún
m odo nos debe llevar a concluir que el delito se ha consumado. De
ese m odo, no es de recibo la posición adoptada por el profesor Villa
Steiní^®?), quien recogiendo comentarios al Código Penal español -que
realiza acertadamente Guillermo Portilla Contreras-, señala que “tra
389
Ramiro Salinas Siccha
7. >ENAÜDÁD
El autor será pasible de ser s^cionado con pena privativa de libertad
que oscila entre dos días a tres años.
iSubcapítuio 4
Omisión de auxilio © avis© o la outoridad
1. TIFO PENAL
El tipo penal del artículo 127 del corpus iuHs pm ak úp\^c2Ldos
conductas punibles; la omisión de auxilio y la omisión de dar aviso a la
autoridad, en los términos siguientes:
El que encuentra a un herido o a cualquier otra persona en
estado de grave e inminente peligro y omite prestarle auxilio
inmediato podiendo hacerlo sin riesgo propio o de tercero o se
abstiene de dar aviso a ia autoridad, será reprimido con pena
privativa de libertad no mayor de un año o con treinta a ciento
veinte días multa.
390
Derecho Penal ■>Parte Especia!
2. TIPICIDÁD OBJETIVA
El tipo penal recoge dos hipótesis delictivas. La primera que apare
ce cuando el agente dolosamente omite prestar auxilio inmediato a un
herido o cualquier otra persona en estado de grave e inrninente peligro;
y la segunda, que se configura cuando el sujeto activo se abstiene de dar
aviso a la autoridad competente respecto del herido o la existencia de
una persona en estado de grave e inminente peligro.
Se trata de hechos punibles de omisión propia, donde se requiere
infnngir o lesionar tma norma de mandato, la misma que constituye el
deber social de auxiEar o prestar ayuda diligente al prójimo que se encuen
tre en circunstancias concreta que encierran peligro para su vida o salud.
Los supuestos delictivos requieren necesariamente de la concu
rrencia de determinadas circunstancias, que de no aparecer, aquellos
no se configuran.
En efecto, se exige que el sujeto pasivo se encuentre herido o atrave
sando cualquier otra situación de grave e inminente peligro. Por herida se
entiende cualquier daño sufrido en la integridad J6feica que pone en riesgo
la salud. Este riesgo debe ser una amenaza concreta de causar un daño
grave e inminente a la salud de la víctima. También el sujeto pasivo puede
encontrarse en cualquier otra circunstancia que denote peligro grave e
inminente para su vida o salud. Una persona puede hallarse en peligro
sin haber sido previamente herida. Por ejemplo, se presenta cuando un
navegante por un accidente en alta mar pierde su barco y queda a la deriva
en un bote averiado que difícilmente le hará llegar a la orilla.
Roy Ereyreí^^®), analizando el artículo 183 del Código Penal de
rogado y citando a H ungría, señala en form a acertada que ^^tratándose
de una persona herida la norm a estudiada presum e/ííre et de jure 1a
existencia de un estado de peligro, aun cuando la herida no sea grave,
siendo suficiente que reduzca a la víctima a la condición de no poder
valerse por sí misma. Fuera dé la hipótesis aludida^ el riesgo debe ser
apreciado in coner&tus'^ es decir, tendrá que demostrarse en cada caso
que la persona se encontraba realmente en un peligro inminente"’.
391
Ramiro Salinas Síccha
392 ■.'CU
Derecho Penál •Parte Especial
393
Ramiro Salinas Siccha
2 .2 . Sujeto activo
Sujeto activo puede ser cualquier persona independientemente que
tenga o no obligación sobre la víctima. El tipo penal no exige alguna
condición especial. X a persona se convierte en agente cuando omite
prestar auxilio inmediato a la víctima después de haberlo encontrado
herido o en grave e inm inente peligro. También se convierte en sujeto
activo aquel que, encontrando a un herido o en peligro concreto, omite
dar aviso a la autoridad competente, haciéndose el desentendido, siendo
su conducta reprochable por m ostrar desinterés por el prójimo.
3. TIFICIDÁD SUBJETIVA ^
La forma de redacción del tipo penal evidencia que se trata de un
delito netam ente doloso. N o cabe la comisión culposa.
El sujeto activo actúa con conocimiento de que el sujeto pasivo se
encuentra en un grave e inm inente peligro y voltmtariamente decide no
prestarle el auxilio inm ediato que amerita la situación, sabiendo perfec
tamente que no corre líingun riesgo personal si actuara. En la segunda
hipótesis, el agente con conocim iento de que la víctima objetivamente
se encuentra en un estado de peligro, voluntariam ente decide no dar
aviso a la autoridad. f ó
394
r
. ;;
Derecho Pena! •Parte Especia!
4. ÁNTUURIDiCIDAD
En esta etapa del análisis de los supuestos delictivos previstos y
sancionados en el artículo 127 del Código Penal, se verificará si real
m ente la conducta es contraria a derecho o en su caso, concurre alguna
causa de justificación de las indicadas en el artículo 20 del Código
Penal. De ese modo, el operador jurídico an ali^rá si en la omisión
de prestar socorro o auxilio a tma persona que ha encontrado herida
o en manifiesto e inm inente peligro, concurre la legítima defensa o el
estado de necesidad justificante o el agente actuó por una fuerza física
irresistible o si fue inducido por un miedo insuperable.
a. CULPABILIDÁD
En este aspecto del análisis se verificará si el agente es imputable,
es decir, es mayor de edad o no sufre de alguna anomalía psíquica para
atribuirle positivamente el hecho punible. Luego, se determinará si al
momento de actuar conocía la antijuridicidad de su conducta. Finalmen
te, se verificará si en el caso concreto tema o no la posibilidad de actuar
conforme a derecho, esto es, si se determina que el agente no tuvo otra
alternativa que realhar el hecho típico por estado de necesidad exculpante,
por ejemplo, la conducta típica y antijurídica no se le podrá atribuir. Por
el contrario, si llega a verificarse que el agente tuvo otra alternativa dife
rente a la de realizar el hedió típico, se le atribuirá la comisión del mismo.
ó. CONSUMACIÓN
í
El ilídto penal se perfecdona en el mismo momento en que el sujeto
activo dedde omitir prestar el auxilio inmediato teniendo la posibilidad de
hacerlo sin ningún riesgo para su persona. En la segunda hipótesi, el delito
se consuma en el momento en que el agente dedde abstenerse de dar aviso
a la autoridad para que concurran a prestar el auxilio necesario a la víctima.
395
■i
Ram iro Salinas S iccha " IW ,.
7. PENALIDAD
El autor, después de haberse probado su responsabilidad penal en la
comisión del hecho punible,, será merecedor a pena privativa de libertad
que oscila entre dos d í^ y un^año.o con treinta a ciento veinte días multa,
ello a criterio del juzgador, v : , . : . ;
396
íí^SjUi'-
Derecho Penal •Parte Especial
2* TIHCIDAD OBJETfVÁ
D e acuerdo a ia modificación introducida al tipo penal 128 del
CP. por el Decreto Legislativo 1351, el hecho punible se configura
cuando el sujeto activo expone a peligro para la vida o salud al sujeto
pasivo, a quien se encuentra bajo su dependencia, ya sea privándole
de alimentos o cuidados indispensables, o en sU caso, abusando de los
medios de corrección o disciplina.
El Uícito penal aparece solo en los casos en que la víctima sea de
pendiente del agente, ya sea porque está colocado bajo su autoridad,
dependencia, tutela, cúratela o vigilancia. Si se verifica que la supuesta
víctima no tiene relación de dependencia respecto del sujeto activo, el
delito no se configura.
De la redacción del tipo penal se desprende que están tipificadas
cuatro conductas delictivas o modalidades y ño solo tres como afirman
Bramont-Árias Torres y García Cantizanoí^^^), quienes separan las con
ductas punibles de la m hm a form a qué el legislador lo hace, por técnica
legislativa: Sin embargó, como és dé versef de m odo alguno puede
alegarse qué la conducm de poner en peligró la salud de una persona
privándole dé áliihento, sea igual á la cóñduaa de privarle de los cuida-
497
Ramiro Salinas Sicgha
398
Derecho Penai •Parte Especia!
399
RAMtRo Salinas SiccHA
2 d -S ie n juridido protegido
Sieguh la redacdón deia fórmula le ^ la tiv a , se puede deducir que d
bien jurídico que se pretende proteger lo constituye el derecho a la vida
y el derecho á la salud dé las personas, m ashó la seguridad de estas. El
peligro cónCretó qué se crea con él actuar dél sujeto activo siempre es
referente a la vida G salud de la víctima.
■4r—
400 -,y, ..
Derecho Penal ■>Parte Especial
401
Raívíiro Sa ü n a s Síccha
4. TÍPICIDAD SUWETÍVA
El elemento subjetivo del tipo penal hace referencia a que el sujeto
activo debe actuar con 4olo, es decir, con conocimiento y voluntad de
producir el resultado, ciml es exponer a un peligro concreto la vida o
salud del sujeto pasivo, quien debe tener una relación de dependencia
respecto de aquel. , .^
El agente debe conocer la especial circunstancia de que la víctima
está colocada bajo su autoridad, dependencia, tutela, cúratela o vigilancia.
En efecto, si llega a detenhinarse que el agente no conocía tal situación,
se descarta la comisión del ilícito penal.
Para completarse los elementos constitutivos del dolo, debe verifi
carse que el sujeto activo, aparte de conocer la situación antes anotada
debe querer el resultado, cual es la creación de un peligro concreto. En
tal sentido, si liega a determinarse que el agente no tuvo intención de
ocasionar el resultado y, sin embargo, este se produjo por culpa o ne
gligencia, el delito rio se configura. El hecho punible de exposición a
peligro de personas dependientes es de comisión dolosa, ya sea directa
o eventual, no se admite la comisión por culpa.
Cualquier error respecto a los elementos del tipo penal, el injusto
penal en estudio no se configura, pues el dolo desaparece.
402
Derecho Penal •Parte Especia!
a. CONSUí^CfÓN
El ilícito penal se perfecciona en el mismo momento en que aparece
el peligro concreto para la vida o salud de la víctima. En efecto, el delito
no se consuma, como piensan algunos tratadistas, con la sola verificación
403
Ramiro Salinas Siccha
év PENALIDAD
El autor del delito será merecedor de una pena privativa de libertad
que osdlá entré uno y cuatro años. I)e córifigurarsé el segundó párrafo
del artículo 128, la pena oscila entre dos y cuatro años. En tanto que de
configurarse la agravante prevista en el último párrafo del artículo 128,
la pena para el autor será ño menor de cuatro ni mayor de ocho años.
En cambio, si se produce la forma agravada prevista en el artículo
129,. al agente se |é im pondrá pena privativa de la lib erad según sea el
resiñtádodcásióriádóéSi a conséáiénciá de su acmar ciápóso se prodújo
la m uerte d e la víctima, se le M pondrá p^ de libertad que
oscila entre cuatro y ocbo años; y finalmente, de fiaberse ocasionado
soló lesiones graves ál sujeto pasivo^, la pena privativa de libértad será no
m enor de tres ni mayor de seis anos.
404
DEB
ITOSC
ONTRA
^
E
LHO
NORj>
ELASP
ERSO
NAS
L'L -: ■■;
3 5
Capítulo V
■ DELITOS COMTM EL,HONOt
ü S U M A R IO : Subcapítólo 1: Cuestiones preliminares: t Generalidades: 2.' £1 honor
desde su aspecto objetivo. 3. El honor desde su aspecto subjetivo. 4. Elihonor
desde una concepción normativa.'5. £i Honor en nuestra íe^slación. 6. M im u s
■iriiürián’di. 7. ¿Es 1á péhSóha jurídica' titular del bien-júndiCo honor?:'8. Posición
idisCutibiedelTribunál Gonstitucionaí-Subcapítulo 2: Injuria: 1. U p o penal. 2. Tipi~
............ cidad objetiva: 2.1. Bien jurídicoprotegido. 2 .L Sujetp:activo. 2.3, Sujeto pasivo. 3.
Tipicidad subjetiva. 4. Antijuridícsdad. 5. Culpabilidad. 6, Consumación, 7, Tentativa,
8, Penalidad. Siibcapítulo3: Calum nia:!.Tipo penal. 2.tipicidad o b je ti^ . 2.1. Bien
..... -juridico protegido; 2:2. Sujéto activó; 2.3. Sujetó pásÍvo.'3.Tipk:idad subjetiva. 4.
Antijuridicidad. 5; Culpabilidades- Consumación:?. Tentativa: 8. Penalidad.-Subca-
'o m - pftuló 4: Difamación: 1. Tipo penal, 2.TÍpicÍdad objetiva. 2,1. Bienjurídico protegido.
^2.2. Sujeto actiVo:'23. Süjetó-pásívo. 2.4. Eídeliíó de difamación agravada. 2;5. D i-
íi famacióny rnedios decomunicación sbdaL 2.6.-Derecho al h onorya las libertades
- j: de infomnacióny expresión según jurisprudencia vinculante. 3.Tipicidad subjetiva.
4. Antijuridicidad. 5. Culpabilidad. 6; Consumación. 7. Penalidad. Subcapítulo 5:
Excepciones del déliio de injuria y difamáción: i. Descripción legal. 2. Cuestión
-• •!;■■■■ previa. 3. ExcepcÍones4egales.'SÜbcapítuló 6: La excepíió veritatis O prueba de la
■verdad: 1. Descripción legal. 2. Definición d e la exceptio veritatis; 3, Circunstancias
en las cuales funciona. Subcapítub 7: Inadmislbüídad absolubt de la exceptio
veritatis: "i. Descripción legal. 2, Fundamento de la nornia. 3. Supuestos que no
admiten la exceptio veritatis. Sübcapítüló 8: Difamación Ó injuria encubíerb o
■■5 equívoca; 1. Descripción legal. 2. Análisis del tipo penal. Subcapííulo 9: injurias
5l-í:¿ recíprocas: 1. Tipo penal. 2. Fundamento de la norma. 3. Elementos constitutivos
3 - '- de las injurias recíprocas. 4 . Ofensa a la memoria de personas. ■
Subcapítulo 1
Cuestiones preliminares
1. GENERALIDADES
Los delitos contra el honor aunque consten implícitamente de la
amplia noción de injuria, sólo hieron reconocidos en la modernidad por
el derecho francés. El Código Napoleónico de 1810, sm embargo, no
distinguía entre calumma y difamación, incluyendo esta última en aquella,
bajo el nom bre genérico de Qalumnk, Recién con la ley de prensa del
17 de mayo de 1819, modificada por la Ley de Prensa de julio de 1881,
es que, finaimente se procedió a diferenciar las tres especies de lesión al
honor: la calumnia, considerada en la forma de denuncia calumniosa,
tanto contra la persona como contra la adnúnistración, la difamación,
consistente en la aprihueión de un hecho deshonroso a la reputación, y
la injuria, como expresión de desprecio o ultraje dirigida a alguient^^^f
Si bien los delitos contra el honor son ios más clásicos y asentados
en la legislación penal comparada, esta tradición punitiva se contrasta
con el hecho de que encontrar un concepto convincente sobre lo que se
entiende o debe entenderse por honor es poco más que difícil. Ello debido
a que todo tratadista del Derecho se ha aventurado a definirlo desde su
particular circunstancia vivencia!. La disparidad de criterios que se usan
o emplean para tratar de delimitar su concepto y contenido constimye,
quizá, la mayor dificultad para lograr definir al honor.-
También contribuye a la falta de un concepto unánime, el hecho de
que el honor es uno de los bienes jurídicos más sutiles y difíciles de apre
hender del derecho penal. Probablemente esa extrema sutileza del objeto
que ha de definirse explique la proliferación casi abrumadora de conceptos
diferentes de honor y, sobre todo, una abundancia de clasifií^dones que si
bien se formulan con el objeto de echar luz sobre el problema, acaban por
superponerse entre sí, aumentando todavía más el desconcierto a la hora
de dotar de contenido a tan complejo bien jurídico. Así, las habituales
(SU) Véase este aspecto histórico en Juárez Tavares, Racionalidad y Derecho Penal, traducido
por Juan Cardón Díaz, IDEMSA, Lima, 2014, p. 192.
406
Derecho Penal •Parte Especial
407
Ramiro Salinas Siccha
I®
J-'.-'-SV
ese carácter superlativo que tiene para aquellos, y si deciden a con íiS
servarlo, es por las ventajas innegables que resultan de su posesión ■;ÍÉ
y que se traducen en bienes m ateriales. También hay personas que
estim an de m odo escaso su honor que no vacilan sacrificarlo ante
cualquier|V entaja.patrim onial. Ello nos lleva a concluir que el bien
jurídico honor no es valorado del m ism o m odo por las personas que
conform an un grupo social ni p o r todas las sociedades existentes, a la
:ÍÍÍ
i
inversa de lo que sucede con los bienes jurídicos vida, integridad física
o patrim onio, con los cuales jurídicam ente se le pretende equiparar.
Fernández Sessafegoí®^®) enseña que el derecho al honor encuen
tra sustento en la cualidad moral de la persona que la impele al severo
cumplimiento de, sus debeies de ser humano frente a los otros y consigo
mismo. El honor es el íntim o y r a i ^ valor m oral del hombre. Es un
valioso bien de carácter no paorimonial que conlleva im sentimiento o
conciencia de la propia dignidad como persona. ^
También hay consenso en la doctrina y jurisprudencia peruana de
entender al bien jurídico honor desde una concepción fáctica planteada W:
por Frank, la snisma que divide entre honor objetivo y honor subjetivo.
Aun cuando hoy se impone; una concepción normativa del honor.
2;^'^ EL'
El honor entendido desde sn aspecto objetivo, se constituye como
la valoración que las demás personas que cónformán el conglomerado
social'háceri de la personalidad de otra. Estié concepto se identifica ple
namente con id que comúnmente adquiere^ la etiqueta de reputación
o buena fama. El honor de las personas és un bien que socialmente se
traduce en el respeto y consideración que se merece de los demás, en la
estima, aprecio, buena fama y reputadón adqitiridaS por la virtud y el
trabajo. En ese sentido, Bramont-Arias Torres y G arda Cantizanoí^^^l
afirman que “el honor objetivo es la valoración que otros hacen de la
personalidad ético-social de un sujeto. Coinddiría con la reputadón de
408
Derecho Peña) •Parte Especia!
la que disfruta cada persona frente a los demás sujetos que conforman
una comunidad social”.
El italiano Francesco Carrara, citado por Roy Freyreí^^^l, tiem po
atrás, ya había ilustrado en forma meridianamente clara que la reputa
ción es la opinión que los demás tienen de nuestras cualidades, tanto
espirituales como corporales. E l patrim onio del buen nombre no existe
en nosotros, sino en la m ente de los dCmás. N o es una cosa que la po-
séemos como sucede con cualquier objeto de nuestra propiedad, sino es
algo que está en poder de otras personas aun cuando nos beneficiemos
por completo de ella.
En fin, se entiende que el honor quedará seriamente afectado o
lesionado, cuando cualquier conducta dolosa de un tercero logre que
■V ■ brantar la estimación o reputación que tiene una persona ante el con
SíKí glomerado social en donde se'deserivuelve y hace vida normal. Ejemplo
caráctensticó de atentar contra el honor, desde el aspecto objetivo, lo
í'rt?.- coñstitúiríá la figura de difamación.
409
Ram iro Salinas S iccha
M0
Arias Torres y G arda Caníizanot^^^) enseñan que el honor subjetivo puede
entenderse como la autovaloradón del sujeto^ es decir, el juicio que tiene
■I
toda persona de sí mismo en cuanto sujeto de relaciones sociales.
Se lesiona el honor, desde el aspecto subjetivo, cuando cualquier 1
conducta de un tercero afecta el sentimiento de dignidad o, mejor dicho,
wñ
el amor propio que tenemos cada ima de las personas. Basta que se lesione
nuestra estima personal, para que se perfeccione una conducta delictiva
contra el honor. Ejemplo característico de atentar contra el honor, desde
el aspecto subjetivo, lo constituye la injuria. -■’^vr'',
Sin embargo, de esta forma de dividir y plantear el contenido del
bien jurídico honor se derivan dos consecuencia importantes que nos
-
inducen a descartarlo como fimdamenío para e:jq>licar su contenido en
un Estado democrático de derecho como el nuestro. En prim er lugar, » :
surge un bien jurídico de contenido.altam ente variable, distinto para
cada ciudadano en función de su mayor o menor sentimiento de propia
estimación y, sobre todo, del grado de prestigio social del que disfrute. :'IÍ
N o todas las personas tendrán el mismo honor, siendo imaginabie, in *
cluso, la existencia de ciudadm os sin este atributo de la persQnalidad. En
segundo térm ino, dado que el objeto de tutela se sitúa en la ireputación
social efectiva, la lesión del bien jurídico no dependerá de la verdad o
falsedad de la imputación ofensiva, sino únicamente de que esta iáfruya de
modo negativo sobre la buena fama de la que goce de hecho el afectado.
Esta segunda consecuencia, conducente a restar valor a la prueba de la
verdad en ios delitos de injurias y calunmias, es la causa delaErecuente
identificación déla concepción fáctica con el llamado honor aparenteí^^).
410
Derecho Penal •Parte Especial
411
Ram iro Salinas Siccha
:
aprecio de la comnni<kd si se prefiere^ en una pretensión de respeto que ■
corresponde a toda persona por su coiididión de tal, con independencia
de su mayor o m enor grado: de seguimiento de iin deterniinado código
ético, m oral o incluso jurídico”Í^^^X < > ■Si-
El despláiíamiento dél centró dé‘gráviedad del bien jüridicó hada Íél
piado de la libertad dedéciílión aleja definiti\dmadlté la idea dél honor cómo
un derecho que las personas han dé cóhqtíistar m edirnté él'ségüittiiento
de deteímimtias pautas de comportamiento sodal y mayoritanamente
admitidas. .Aquí; se ^ a n tiz a un espado de; libertad igual para todos,
cualquier sea el modo de vida elegido. En tal sentido, lo^importante pata
súbsumir .uñ comportamiento en alguno de los tipos de los delitos contra
el honor tipificados en nuestro Código Penal es su idoneidad objetiva para
susdtar el desprecio :de: los demás, resultando irrelevante, en cambio, el
carácter verdadero o falso de ios hechos atribuidos, toda vez que la simple
idonddád objetiva dedos, hechos imputados ál ofendido es suficiente para
obstaculL^ sü éspado dé; libertad en d que se concreta el bien jurídico
honor. Por tales razonesí tal como precisa d profesor Caro John<^^^, ésta
concepciónf normativa es susceptible de ser asumida en un ordenamiento
jurídico propio de Un Estado constitucional de derecho como el nuestro.
E xpuesta así las teorías que' eXplícáti él contenídó del bien jundi-
co hónóq d rn u éstro OlqétíVOdéhátór tierjnenéutica jih íd ic a ^ 'v á ^
a hátér tisó He Íbs 'jpÍánteanuentos dé lá coricépdón norm ativa, pués
creemos que explica el contenido del biéli jürídicó'hónor de módo inás
objetivo y en concordancia con derechos fundaméntales: reconoddos a
nivel constitucional como; es la dignidad de las personas y el libre desa
rrollo de su personalidad. Ello debido a que al desplazar el núcleo del
h onor del plano fáctico al valorativo, la fama y la autoestim a adquieren
un sentido diferente,^ situándose como puntos de referencia normativos
destinados a precisar el contenido del derecho al respeto de los demás
en el que, en últim a;instancia, se sintetiza la idea de honor derivada
déla confluenciadelos principios dé'dignidady libre desarrollo de la
C aro J ohn , José, "La ponderación entre ei derecho al honor y el derecho a la libertad de
expresión”, en Dogmática Penal aplicada, N.<>4, Ara editores, 2010, pp. 263-296.
412
Derecho Penal* Parte Especia!
413
Ram iro Salinas Siccha
414
Derecho Penái •Parte Especia!
ó. ANIMOS ÍNIURIANDI
O tro aspecto fundamental a tener en cuenta ai momento de interpre
tarlos tipos penales que tienen como bien jurídico protegido al honor, lo
constituye el mimus iniurumAi o ánimo de injuriar o cmimus difimmndi.
Este elemento trascendente en los delitos contra el honor es enten
dido como la voluntad deliberada de lesionar el honor de una persona.
Esta intención premeditada de lesionar el honor de la víctima aparece
como la esencia de las conductas delictivas contra el bien jurídico honor.
Roy Ereyreí^^^) enseña que úanimusiniurimdiy llamado X2 sxibiénanimus
difcmmndi^ consiste en la intención que se expresa en forma perceptible
o inteligible, o que se deduce de las circunstancias, y que está dirigido a
lesionar el honor ajeno.
Este elemento subjetivo de los tipos penales que tipifican los dehtos
contra el honor ha causado en la doctrina y en la jurisprudencia peruana, la
tendencia a interpretar ú.animm injuriandi o difimmndi como un elemento
subjetivo diferente al dolo. N o obstante, como lo veremos al momento
de interpretar o com entar cada uno de los delitos contra el honor, al
menos en nuestra legislación, tal tendencia, im puesta para recoger las
interpretaciones de los juristas foráneos que hacen de la correspondiente
legislación de su patria, no tiene cabida. En efecto, por el principio de
legalidad, en nuestra legislación, por la forma como se han tipificado
los delitos de injuria, difamación y calumnia, el mimus injurim di o
difdmdndi integra el contenido del elemento cognoscitivo del dolo.
En otros términos, se configura, por ejemplo, el delito de difamación
cuando el agente conociendo que las palabras o fiases que difundirá o difunde
afectan el honor del sujeto pasivo, en lugar de abstenerse voluntariamente las
difunde o propala. De ese modo, si en el agente no hay ese conocimiento,
intención o ánimo en su conducta, el delito contra el honor no aparece por
falta de dolo. En el mismo sentido, argumenta Iván Meini<^^^) ai concluir
que el artículo 132 del CP que regula el delito de difamación no prevé
415
Ramiro Salinas Síccha
Exp. N.° 4149-96, en D iá \ogocon\a)urhpm ám aa, año 2, N.® 16, octubre, 2002, p. 38.
416
a
Derecho Pena! •Parte Especia!
417
Ramiro Salinas S iccha
418
Derecho Penal *Parte Especial
Por el contrario, nuestra tesis tiene asidero jurídico hasta en cinco cri
terios que pasamos a exponer:
419
Ram iro Salinas S iccha
Í537)
Diagnóstico que m y bien efectúa el profesor brasileño J uares T avares, 2014, p. 202.
ÍS38) Cfr. JUAREZT avares, 2014, p. 203.
420
Derecho Penal •Parte Especia!
(S39) Véase, por ejemplo, la Sentencia de! Tribuna) Constituciona! Español 214/1991, de 11
de noviembre: Libertad de expresión y derecho a! honor (caso Violeta Friedman) S.O.E.
421
m
Ram íro Salinas Siccha
422
Derecho Pena! « Parte Especial
423
Ramiro Sa u n a s S iccha
ái^oiapí!ü!d"2:’
■
1 .;'
ue
jurídico honor es la que se conoce en doctrina penal con tinom m inris dé
injuria. Este supuesto déñctívo apáréce r e c a d ó éh el tipo penal del artí
culo 130 del código sustantivo que lo regula en ios tétíninos siguientes:
El que ofende o ultraja a una persona con palabras; gestos o
vías de hecho, será reprimido con una prestación de servicio
comunitario de diez a cuarenta jornadas o con sesenta a noventa
días multa.
424
■
Derecho Penal •Parte Especial
2. TiPÍCIDAD 08JETIVÁ
E n prim er lugar, nos parece im portante dejar establecido con pa
labras de U rquizo Oiaecheaí^^^l, que bajo este tipo penal subyace una
prescripción punitiva rigurosa, por la cual la ley no perm ite burlarse ni
siquiera del más miserable de los hombres. Es el derecho a ser respetado
por-los demás, a no ser escarnecido ni humillado ante uno mismo o
ante otros. Es un derecho sin el que no se concibe la dignidad inherente
a la condición humana.
El com portam iento típico de la injuria se configura cuando, el
agente haciendo uso de la palabra, gestos o vías de hecho, de modo
concreto, ofende o ultraja el honor del sujeto pasivo, es decir, se lesiona
la dignidad de la víctima. La conducta ofensiva se dirige a lesionar la
autovaloración que Lacé el ultrajado de sí mismo, así como a m enos
cabar el concepto o la fama q u e los demás tienen de la personalidad de
la víctima. Sé constituye en un descrédito o deshonra que merma las
calidades o cualidades personales que le corresponden al sujeto pasivo
eri cuanto ser racional, obstaculizando, de ese modo, el libre desarrollo
dé su personalidad. Las expresiones ^'ófénder” y ‘^‘ultrajar"’ han sido
tomadas por el legislador como sinónimos y han sido empleados en la
estructura del tipo penal para darle mayor acentuación al verbo rector
de la conducta típica. En térm inos más concretos, el delito de injuria, tal
como lo define el artículo 208 del Código Penal español, "‘es la acción
o expresión que lesiona la dignidad de otra persona, menoscabando su
fama o atentando contra su propia estimación”.
La am ón típica se traduce en la teaKdad como la imputación o
atribución que hace el agente a su víctima de cualidades, conductas,
cosíximbres, formas de comportarse que son entendidas por este como
peyorativas, creándole un mal psicológico que solo a él corresponde.
Incluso, se perfecciónala conducta típica con palabras o gestos que para
terceras personas significan simplemente bromas. N d obstante, basu que
el sujeto pasivo considere que se le ha ultrajado en su amor propio y de
425
Ramiro Salinas S iccha
426
Derecho Penal •-Parte Especial
Exp. N,° 4465-98, en Rojas Vargas/Baca C asreíW N eüía H uamAn, 1999, p. 155.
(544) Bramont-A rias T orres/García Cantizano, 1997, p. 137.
427
Ramiro Salinas S iccha
1
w
Respecto de este punto, con acertado criterio Roy Freyreí^^^), co ■r?-
mentado el código derogado, enseña que tratándose de injuria verbal \ ■' ?■
se necesita la presencia física de la persona deshonrada, es decir, que se
halle en el mismo ambiente físico del injuriante o a la vista del mismo.
Para los casos de una ofensa realizada mediante comunicación telegráfica,
telefónica o a través de escritos o dibujos dirigidos al sujeto pasivo, la
persona ofendida debe estar presente en el momento de esplicitarse el p y
contenido de la comunicación ofensiva.
En lo que se refiere a la tipicidad objetiva, se constituye en elemento
constitutivo hnportante de la conducía delictiva de injuria, el hecho
de que las palabras ofensivas, gestos o muecas deben ser concretas y [.-Vr..'
dirigidas en forma directa al ofendido, expresiones vagas, abstractas y ge v-;i ■
neralizadas de ningún m odo puedennonstituir medios para configurarse
el hecho punible en hermenéutica jurídica. De ese modo, se pronuncia
la ejecutoria suprema del 1 de ocmbre de 1997 al sostener que: Hm
expresionesgenérims He ha comido la plata de los padres de familia^^ %a
cometidograves irregularidades^ entre otras^ si bien revelan un vocabulario
ofensivoj agresivo, denotando una grave falta de educación, no eviden
cian en cambio un componente injurioso, puesto que no se infiere de ellas
ninguna afectación real a la posición que ocupa la querellante dentro de
su relación socialconcreta, careciendo además el componente de los agentes
del especial
Asimismo, de emitirse ó^q>resiones injuriantes sin destinatario defi
nido o identificado, támpoco podrá alegar en forma positiva que se ha
cometido eldélito dé injuria en su agravio, aquel que se siente ofendido
con las expresiones. Sin embargo, si se trata de expresiones de doble
séíitido o qué encubren injurias, se aplicará el tipo penal del artículo 136
del C.P. que más adelante analizaremos.
428 ■
■,:-y■
Derecho Penal •Parte Especial
3. mClDÁD SUBJETIVA
Sin duda, de la propia estructum del tipo penal que tipifica el hecho
punible, se deduce que la injuria es una conducta netamente dolosa. N o
cabe la comisión por culpa. Aquí es necesario dejar establecido que todas
las conductas de relevancia penal que lesionan el bien jurídico honor, son
de comisión dolosa.
429
RAMíRO SAÜNAS SiCCHA
^ 430
Derecho Penal «Parte Especia!
4. ANTUURIDICIDÁD
U na vez verificada que la conducta se subsume en el tipo penal
de injuria, corresponde al operador jurídico determinar si la conducta
es contraria al ordenamiento jurídico o en su caso, está permitida por
concurrir alguna causa de justificación de las previstas en el artículo 20
del Código Penal.
a. CULFABillDAD
Respecto a la culpabilidad, corresponde al operador jurídico deter
minar si el agente de la acción o expresiones injuriantes es imputable, es
decir, es mayor de edad y no sujfie de alguna alteración mental; luego,
deberá verificar si el agente ai mom ento de expresar las palabras o frases
ofensivas al honor de su víctima, conocía k antijuridicidad de su conducta,
es decir, conoaa que estaba actuando en contra del derecho. Aqm" muy
bien puede configurarse im error de prohibición. Estaremos ante esta
categoría cuando el agente ofende la dignidad de la víctima en la creencia
que está legalmente perm itido defender su honor de hom bre a cual
quier precio. Acto seguido, deberá verificarse si el agente al m om ento
de injuriar tenia otra alternativa a la de injuriar a la víctima. Si Uega a
deterininarse que en el caso concreto, el agente no tenía otra alternativa
que ofender el honor de la víctima, la conducta no será culpable, pues
es posible que estemos ante im estado de necesidad exculpante.
é. coNsuimaóN
La conducta delictiva de injuria se perfecciona en el mismo ins
tante que el sujeto pasivo o destinatario de las expresiones ofensivas
o ultrajantes escucha u observa en forma directa^aquellos térm inos,
gestos o vías de hechos que lesionan su honor, o en el caso de haberse
em itido las expresiones injuriantes por medio de la escritura, el hecho
431
Ramsro Salinas Siccha
7. TSNTATIVÁ
Estamos convencidos de que el delitó de injuria por su misma
coitfigurációri, no resiste a la categoría dé tehíatiéa, esto es, por el he
cho concreto qhe se e3dg;é necesariáménte la lesión del amor propio o ■.Ti -;- '. ■
d i^ d a d personal del ofáadido, para que sé evidencien lós elementos
cónStthM TOadéldéHtdde iiiji^ imposible sc^téner que actos
encaminados a tal finalidad que no logran concretizarse merezcan ser
objeto de albina sanción. - ;' : .
77- - - ■
432
Derecho Pena! * Parte Especial
8. PiNÁLIDÁD
Al agente que se le encuentre responsable del delito de injuria, des
pués de haber transcurrido la querella con todas las garantías que exige
el debido proceso, se hará merecedor de la pena de prestación de servicio
comunitario de diez a cuarenta jornadas o con sesenta a noventa días
multa. Además, esto va a depender de la forma, modos, circunstancias
en que ocurrieron los hechos y sobre todo la personalidad del procesado.
Subcapítulo 3
Calumnia
1. TIPO PENAL
La conducta delictiva que se conoce con el nomm iuns de calumnia,
la misma que viene á ser una especie de las conductas injuriantes, se
encuentra tipificada en el artículo 131 del código sustantivo, el mismo
que adpedem señala:
E} que atribuye falsamente a otro un delito, será reprimido con
noventa a ciento veinte días multa.
2. TlPiaDAD OBJETIVA
La conducta se materializa cuando el agente o sujeto activo con
la única finalidad de lesionar el honor (definido como el derecho a ser
respetado por los demás por el simple hecho de ser racional y dotado de
dignidad personal), le atribuye, inculpa, achaca o im puta a su víctima
la comisión de un hecho delictuoso, sabiendo, muy bien, que no lo ha
cometido ni ha participado en su comisión. En este sentido, el artículo
205 del Código Penal español de 1995 define a la calumnia como “la
imputación de un delito hecha con conocimiento de su fahedad o teme
rario desprecio hacia la verdad”. ^
Necesariamente tiene que tratarse de un hecho delictivo falso el
que ha sido atribuido ai sujeto pasivo. Aquí puede presentarse hasta dos
supuestos: el primero cuando el agente sabe muy bien que el delito que
433
Ramiro Salinas S iccha
434
Derecho Penal - Parte Especia!
Exp. N.° 7720-97, en Rojas V argas/8 aca Cabrera/N eíRA Huamán, 1999, p. 163.
435
Ramiro Salinas S iccha
' 436
Derecho Penal •Parte Especial
3. TIP!C!DAD SUBJETIVA
Como el delito de injuria, la conducta calumniosa es netamente
dolosa, no cabe la comisión por culpa.
El agente o sujeto activo actúa con conocimiento y voluntad de
ofender el honor del sujeto pasivo. También se conoce como ¡mimus
infammM, El agente conoce que atribuyendo falsamente un delito
a su víctima le va a ocasionar ofensa a su honor, tanto en su aspecto
subjetivo como objetivo, sin embargo, voltmtariamente decide actuar
para lograr su única finalidad.
Roy Freyreí^^^), comentando el Código Penal derogado, afirmaba
que el dolo en el delito de calumnia consiste en la conciencia y voluntad
de ofender el honor de una persona formulándole la imputación de un
delito a sabiendas de su falsedad, o sin tener los suficientes elementos
de jificio que hagan creer verosímilmente en su autoría o participación.
Si se concluye que el agente actuó con otra finalidad distinta a la de
ocasionar un ultraje al honor del ofendido, el deHto de calumnia no se
configura. N o se imputará el delito de calumnia, por ejemplo, cuando
Liduvina Tordoya, en una investigación policial sobre homicidio, afirma
que Panfilo TrujiUo fue el autor del disparo que ocasionó la m uerte de
Juan Vicente Reyes, con la finalidad de sustraer de la justicia a su hijo
César Veliz Tordoya, quien fue el verdadero homicida. Aquí la autora
de la dentmcia calumniosa no tiene intención de perjudicar el honor del
denunciado, lo único que busca es proteger a su hijo de la justicia.
437
Ram iro Salinas Siccha
4. ÁNTIJORIDICIDAD
U na vez verificada que ia conducta se subsume al tipo penal de
caiiirnnia, corresponde al operador jurídico determ inar si la conducta
es contraria al ordenam iento jurídico o en su caso, está perm itida por
concurrir alguna causa de justificación de las previstas en el artículo
20 del O5digo Penal.
La sentencia del 25 de setiembre de 1998, dictada por el Juzgado
Penal de Recuay, expone un caso real en el cual concurrió la causa de
justificación de ""ejercicio regular de un derecho” en un hecho típico de
calumnia denunciado por el querellante después de haber sido absuelto
por el órgano jurisdiccional por el delito de homicidio denunciado por
el querellado. En efecto, allí se sostiene que: querelUmtejueprocesado
en base a la denuncia del titular de la acción penal que es el Representante
del Ministerio Público a mérito del Atestado Policial de fojas tres a trece^
por lo que el querellado alformular la denuncia por el delito de Homicidio
conforme se infere de las instrumentales citadas precedentemente, lo hizo
en ejercicio recular de su derecho por ende no se puede atribuir a este ha
ber cometido delito contra el Honor en la modalidad de Calumnia ya que
dicha denuncia fue amparada por el Organismo Jurisdiccional dictándose
el auto apertorio de Instrucción, máxime si toda persona tiene el derecho
de recurrir ante lasAutoridadespertinentes solicitando TutelaJurídica en
caso de haber sido Víctima de algún delito, pues ello constituye el ejercicio
legítimo de un derecho a que se contrae el inciso octavo del artícuU veinte
del Código Penal, concordante con el artículo mil novecientos sesenta y
uno inciso primero del Código Civil, aplicable en el caso de autos en forma
supletoria dada la naturaleza de la acciónA^^^),
5. CULPÁBIÜDAD
Respecto a la culpabilidad, corresponde ai operador jurídico deter
m inar si el agente de la imputación falsa es im putable, es decig es mayor
de edad y no sufre de alguna alteración menml; luego, deberá verificar
si el agente al mom ento de atribuir falsamente la comisión de tm delito
438
Derecho Penal •Parte Especial
6. CONSUMACIÓN
En cuanto a la consumación, se deben distinguir dos formas de verifi
cación del delito de calumnia. Primero, si k calumnia se realiza en presencia
del sujeto pasivo o agraviado, el delito se verifica o perfecciona en el
mismo m om ento en que se le im puta, atribuye, o inculpa un delito falso.
Segundo, en caso que la imputación se realice ante otra persona,
estando ausente el sujeto pasivo, 1a calumnia se consuma o perfecciona en
el mismo instante que llega a conocimiento del agraviado la inculpación
falsa. Esto xíltimo es im portante tenerlo en cuenta, pues si a una persona
Se le atribuye, im puta o inculpa un delito, sin que ella sepa, no podrá
saberse si se trata de un hecho delictivo falso o verdadero. Corresponde
ál destinatario de la imputación discernir si se le atribuye un hecho falso
y, por tanto, agraviante a su honor. E n consecuencia, si la imputación
supuestamente falsa no llega a conocimiento del supuesto agraviado o
de sus parientes, en caso de haber fallecido aquel, estaremos frente a una
conducta penalmente irrelevante.
Por su parte, Bramont Ariasí^^^) enseñaba que se trata de un delito
formal o instantáneo, pues lo que pueda ocurrir después de su ejecución
no es imputable al culpable, sino a la persona inducida a engaño.
La participación en el delito de calumnia es teórica y prácticamente
posible. Se daría, por ejemplo, cuando una tercera persona se limite a
confirmar la imputación falsa hecha por el autor.
439
Ramiro Salinas Síccha
7. TENTATIVA
Teniendo en cuenta lo anotado en la consumación, en forma lógica,
se concluye que es imposible la categoría de la tentativa en el delito de
calumnia. Si la imputación o inculpación falsa de la comisión de tm de
lito no llega a conocimiento del sujeto pasivo u ofendido, es imposible
alegar que la calumnia ha quedado en grado de tentativa. SÍ el supuesto
pequdicado no conoce la imputación que se le hace y, por tanto, no puede
discernir si se tratn de una inculpación falsa o verdadera, es ilógico pensar
que pueda recurrir á la autoridad jurisdiccional y querellar al autor de
aquella imputación. U na persona no puede alegar én sentido positivo o
negativo en contra de algo que no conoce ni sabe. >
N o podemos imáginarnos un ejemplo donde podamos siquiera
pensar que una calumnia ha quedado en grado de tentativa. Aquí solo
hay dos alternativas. Se calumnió ó no. Se ofendió el honor del sujeto v-u
pasivo o no. Es imposible pensar en una tercera posibilidad.
8. PENALIDAD^
Después de concluido el debido proceso de la querella, al encon
trársele responsable del .delito de calumnia, la autoridad jurisdiccional
dependiendo de la forma, modo, circunstancias en que ocurrieron los
hechos y la personaHdad-del procesado, le aplicará una pena que oscila
entre noventa a ciento veinte días multa. Unido a ellOi ima considerable
reparación civil por el daño causado al honor del querellante.
Suboapítüi© 4
Difamación
U TIPO PENAL
El hecho punible que se conoce con el mmen imis de difamación, el
mismo que dicho sea de paso se constituye en el ilícito penal de mayor
gravedad entre los que lesionan el honor, se encuentra tipificado en el
tipo penal 132 del Código Penal, en ios términos siguientes:
440
Derecho Pena! •Parte Especia!
2. TiPIGlDAD OBJETIVA
La conducta típica de difamación se configura cuando el sujeto
activo, ante varias personas, reunidas o separadas, pero de modo que
haya posibilidad de difundirse^ tal acontecimiento, atribuye, im puta,
inculpa o achaca al sujeto pasivo un hecho, cualidad o conducta capaz
de lesionar o perjudicar su honor. En forma concreta, ei profesor Ugaz
Sánchez-Morenoí^®^) afirma que el delito de difamación consiste “en la
divulgación de juicios de valor ofensivos a la dignidad de una persona”.
Lo trascendente en ei hecho punible de difamación es la difusión,
propalación o divulgación que sé realice o haya la posibilidad de realizarse
del acontecimiento ofensivo que se im puta al sujeto pasivo o víctima. Esta
circunstancia es la que le da peculiaridad frente a los delitos de injuria y
calumnia ya explicados. Dé este m odo, no cabe discusión dé que se trata
de una injuria con característica especial: la difiisión de la noticia ofensiva
o mjuriaritéí^®^). Éisujeto activo debe comunicar a otras personas algún
hecho, cualidad o conduaa que lesiona al honor del sujeto pasivo.
La imputación hecha por el agente o sujeto activo, para poderse
difundir o tener 1a posibilidad de divulgarse deberá hacerse ante dos o
441
Ram !ro Salinas S iccha
442
Derecho Penal '■Parte Especial
medio capaz de difundir las ofensas emitidas por el agente será idóneo
para la consum ación de la difam ación.
Por otro lado, de la redacción del tipo penal que tipifica la con
ducta delictiva de difamación se evidencia con claridad m eridiana que
pueden presentarse hasta tres supuestos capaces de poner en peligro o
lesionar la reputación, fama o libre desenvolvimiento de la personalidad
del ofendido. Veamos:
443
Ram iro Salinas S iccha
......
2 J . Bien Jurídico protegido
m m -
El interés fimdameritál que se trata de tutelar mediante la tipifica
ción dé la conducta delictiva de difamación lo cor^tim ye el derecho al
honor vinculado a la dignidad personal, entendido como el derecho de . .:-;v ^....
ser respetados p o llo s demás en tanto seres racionales, con la finalidad
de desarrollar libremente nuestra personalidad. Si bien es cierto en la
redacción del tipo penal, se pone mayor énfasis en señalar que se trata
de proteger la reputación o buena valoración personal que hacen los
demás de una persona, no debe soslayarse que tam bién se tutela la auto
estima y dignidad personal. EÜo debido a que una conducta difamatoria
ííV;/-
lesiona la autovaloración o autoestim a personal, así como la reputación
o fama que se tiene ante los demás. Con la difamación, el sujeto pasivo
se siénte Hitrniliádó, y á la vez el grupo social donde se desenvuelve lo
ve con recelo y, cuando no, lo rechaza.
-'■r.l’l
Creemos queesta forma de observar las consecuencias de una con
ducta difamatoria ha llevado al legislador a indicar en el tipo penal los ÍS
términos ‘^%onor"" y ^"reputación” en form a expresa, cuando se refiere y V ;. ,
r.--" •
' -.i> ■:
444 í —í-L -
1
ÍK:
2 .2 , Sujeto activo
Agente, autor o sujeto activo de una conducta difamatoria puede ser
cualquier persona. El tipo penal no exige que este tenga alguna condición
o cualidad personal especial. Puede ser tanto un periodista, un ejecutivo de
ima empresa periodística hasta un ciudackno que vive en un pueblo joven
de Lima. Lo único que se requiere es que tenga conciencia y volimtad
de difamar, por lo que se excluye a los incapaces relativos y absolutos.
445
Ramiro Saünas Síccha
■ .
446
Derecho Penai *Parte Especial
447
Ramiro Salinas Siccha
448
Derecho Penal •Parte Especial
449
Ram iro S a u n as Siccha
¡S62) Exp. N ° 6129-97, en Rojas V argas/Baca C abrera/N eira H uam An , 1999, p. 169.
450
Derecho Penal.» Parte Especial
451
"'■'TT
■■■
452
'€■
Derecho Pena! *Parte Especial
Wl
pixede recurrir a la autoridad jurisdiccional a solicitar una sanción para el
infractor pese a la rectificación hecha? Creemos con lo anotado que no
le falta razón a José Ugaz<^^^) cuando afirma que no desaparece el delito
al honor, “pues la rectificación persigue corregir una información que el
splidtante considera equivocada, independientem ente de que la misma
tenga contenido difam atorio y haya sido presentada con intención de
menoscabar el honor del aludido^’. En efecto, teniendo en cuenta que
elilícito penal de difamación se perfecciona en el mismo m om ento que
■se produce la publicación o emisión de las expresiones objetivamente
injuriosas, cualquier rectificación posterior no desmerecerá de ningún
modo la com isión del delito. La conducta delictiva difam atoria queda
concluida o consumada, así el autor rectifique su inform ación ofensiva
m inutos u horas después.
453
Ram iro Salinas S iccha
454
Derecho Penai •Parte Especial
*1 1* ■ 455
Ram iro Sa ü n a s Siccha
456
Derecho Penal « Parte Especial
457
Ram íro Salinas Siccha
3. TlñCIDADSÜBJÍEWÁ
La difamación, como todas las otras conductas delictivas que ponen
en peligro o lesionan el bien jurídico honor, es de comisión dolosa; es
imposible su comisión por culpa o imprudencia.
El agente sabe que la im putación que pretende realizar es ultrajante
para el honor del sujeto pasivo, pero voluntariam ente decide divulgarlo
ante varias personas a i5n de conseguir perjudicar a aquel bien. El objetivo
del sujeto activo es el de ocasionar un daño al honor de su víctima. Si
en el hecho concreto no aparece aquella intención, sino otra distinta, el
injusto penal no se configura tal como puede ser con el animas corrigendi,
narrandi, informandf etc.
Bramont-Áriasí^^^) enseñaba que ei dolo consiste en la divulga
ción voluntaria del hecho, calidad o conducta difam atoria, teniendo
la conciencia de propalar un hecho que puede perjudicar el honor o
sWM.
la reputación. E n tanto que Roy Freyreí^^^) asevera que el dolo en el
dehto de difam ación consiste en la conciencia y voluntad de lesionar
el honor o la reputación de las personas m ediante la difusión de la
noticia o inform ación.
Si no hay dolo es imposible la tipicidad del delito de difamación.
Así se establece en la ejecutoria superior del 17 de septiembre de 1997,
cuando al declarar fundada la excepción de naturaleza de acción deducida
por el querellado, sostiene: '^'^Quedel examen de las cintas de video y actas de
458
.y.-yy.
Derecho Penal *Parte Especial
(571)
Exp. N ° 1281-97, en Prado Saldarriaga, 1999, p. 101. En parecido sentido se ha pronun
ciado la Corte Suprema en e! Exp. 384-2003-La Libertad, cuando por ejecutoria deJ 29
de marzo de! 2004 sentenció que “del estudio de los autos se aprecia que no existen los ele
mentos constitutivos de los delitos antes mencionados p o r parte del querellado, deque este,
en su condición de regidor, y por ende, ñscalizador de la comunidad de UsquH, dio a conocer
los malos manejos por parte del alcalde -querellante-, los cuales han sido plasmados en una
denuncia penal en su confro, ¡o cual se corrobora con ¡os documentos [ . . por lo que la noti
cia cuestionada contiene un hecho cierto, descartándose el animus difamandi, no existiendo
dolo en el accionar del querellado" (C astillo A lva, 2006b, p. 95),
{572}
Exp. N.° 200-98, en Rojas V argas/Bac a C abrera/Neira H uam An, 1999, p. 178.
459
Ramiro Salinas S iccha
4. ÁNTIJUm olCIDÁD
U na vez verificada que la conducta se subsume al tipo penal de
difamádÓii, ya sea eíi su aspecto simple o ¿gravado, corresponde al
operador jtindicd determiñár si la conducta es contraria al ordenamiento
jurídico ó si está perrnitida por concurrir alguna causa de justificación
de las previstas en el artículo 20 del Código Penkl.
.Al ser perseguibles por acción privada todos los delitos contra el
honor, por c&posicipn expresa de la Ley se concluye que d bien jurídico
“honor’yes de libre disposición. En tal sentido, el coiisentimiento muy
bien puede argumentarse o presentarse como causa de justificación de
una conducta típica de difamación. Como ejemplo, tenemos el precedente
jurisprudencial del 31 de marzo de 1998, Aquí se sostiene lo siguiente: ‘i . p y y : L
^‘En consecmncm^ y tal cmm seprevé en el articub 132° del Código Penaly el ■
ejercicio de ja acción en los delitos contra 'el honor esprivado^ por lo que al ser Á íV í;- ;-
.
un -Mén juHdico dispond)le^ d consmürniento excluye la 'responsabilidad^ no ■
élldtular al cóHséniir los ataques los legitima; estando recogida esta causa de '
mamentoeii que la querellante sabía él teñía que se iba a trotar y elpapel que M
t t
cumgtiría durante t i programa^ reajirrndndóse tal consentimiento cuando^ ■ iy á já -
E ' -
(573) 37g,gg^ e j, V argas /Ba c a G abrera /N eira H u a m An , 1999, p. 171.
460
Derecho Penal •Parte Especial
5, CÜIS%BILIDAD
En esta etapa del análisis corresponde al operador jurídico determinar
si el agente de-la acción o de las expresiones difamatorias es imputable,
es decir, si es mayor de edad o si sufre de alguna alteración mental;
luego, deberá verificar si el agente al momento de atribuir un hecho,
una cualidad o una conducta ofensiva al honor de su víctima, conoda
ía. antijuridicidad de su conducta, es decir, conocía que estaba actuando
en contra d d derecho. Aquí muy bien puede configurarse un error de
prohibición, el mismo que se verifica cuando el agente ^^que creyendo
actuar lícitamente perjudica el bienjurídico tutelado;para ello, una Creencia
equivocada de su actuar lícito puede provenir o de la ignorancia de qm su
comportamiento está prohibido por el ordenamiento jurídico, o del pensa
miento dé que le ampara una eximente por justificación qm realmente no
se da, oporque dándose, le otorga una amplitud tal qm supone haber obrado
dentro de los jueros de la norma permisiva o, finalmente, porque imagina
la concurrencia de circunstancias ajenas al hecho que, si por el contrario,
concurriesen, merituaríajustifícarlom^'^^).
Estaremos ante esta categoría cuando el agente ofende la dignidad
de la víctima en la creencia que por encima del derecho al honor está la
libertad constitucional de expresión y el derecho a la información. Sin
embargo, esta creencia tiene que estar sustentada en elementos proba
torios firmes, los mismos que deben consolidar, en él caso concreto, las
reglas de la experiencia. Si ello no eriste, el error de prohibición no se
(574) 5510-97, en Diálogo con la Jurisprudencia, Año 2, 16, Urna, 2002, p. 35.
(575) Ejecutoria del 9 de julio de 2009 en el R.N. N.°449-2009-Lima, Primera Sala Penal Transito
ria de la Corte Suprema.
46t
RAMíRO SAü NAS SlCCHA
6. consumaoH
El delito de difamación se perfecciona o consuma en el m om ento y
lugar que se comienza a difundir, divulgar o propalar el hecho, cualidad
o conducta difamante para el sujeto pasivoí^^^. E n efecto, el ofendido
lo e cit.
Í577)
Cfr. ejecutoria suprema de! 13 de octubre del 2015, véase: R. N. N.® 134-2014- Lim a-Sala
Penal Permanente.
462
Derecho Penal * Parte Especial
7. PENALIDAD
En caso de haberse procesado al querellado por el tipo base de di
famación, se le impondrá una pena privativa de libertad que oscila entre
dos días y dos anos y con treinta a 120 días-multa.
En tanto que si se procesó al querellado por la conducta delictiva
recogida en el segundo párrafo del tipo penal 132, el juzgador le impondrá
una pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de dos años y
con.noventa a ciento veinte días-multa.
9 9
463
Ramiro Salinas S iccha
■ ■ 4 y b C 0 p ítu lo 5 ^ ■
E x c ^ M :io n ^ dei delito d e injuria y difam ación
1. DESCRIPCIÓN ifóM:
El artículo 133, del código sustantivo recoge supuestos en los que,
a pesar de las palabras o frases aparentemente injuriosas o difamantes, l l l
no aparecen los défrtós' de injuria o diFartiációñ, según sea el caso. En
efecto, la ñórítíá péñál prevé lo siguiente:
2. CUESTIÓN PREVIA
Como ya fremos tenido la oportunidad de advertir, no todo es
absoluto en esta vida. Las excepciones hacen la reglá: En ese sentido, el
artículo 133 del C.B recoge las circunstancias o supuestos en los oíales
pese a que objetivamente puede evidenciarse un caso típico de injuria o
difamación, estos no se concretan por disposición expresa de la ley que
464
Derecho Penal •Parte Especial
465
'0M
Ram íro Salinas Síccha
a. EXCEPCIONES LEGALES
Analicemos los supuestos:
Injurias enjuicio. El prim er inciso del artículo 133 del C.E recoge
la prúnera hipótesis no deUctiva, esto es, no se com ete dehto de
injuria o difamación cuando las expresiones aparentem ente inju
riosas u ofensivas han sido proferidas con ánimo de defensa por
los litigantes, apoderados o abogados en sus intervenciones orales
o escritas ante el juez.
En forma objetiva se evidencia que las ofensas proferidas en juicio
por los partícipes en aquel, no constituyen delito contra el honor,
puesto que faltaría el dolo de injuriar o difamar; no obstante, el
legislador ha querido dejar expresamente establecido que en aque
llos casos no aparecen los elementos constitutivos de los delitos de
injuria o difamación. Ello quizá con la finalidad práctica de que las
partes de un litigio no hagan de la querella una forma de utilizar a la
maquinaria de la adjministración de justicia para sus apasionamientos.
Requisitos:
- De la lectura del supuesto se colige que, en prim er lugar, debe
haber un juicio (m ateria penal, civil, laboral, familia, etc.) en
pleno trám ite ante la autoridad jurisdiccional. Caso contrario,
si las ofensas son proferidas ante otra autoridad como, por
ejemplo, la Policía Nacional o un representante del M inisterio
Públiéo, pueden cometerse los delitos de injuria o difamación.
Igual sucedería si las ofensas son proferidas en los ambientes
del juzgado en ausencia del juez.
™ Las ofensas proferidas o dichas deben estar dirigidas a la otra
parte en juicio, de modo que si son dirigidas al juez o a otra
466
m
Derecho Penai •Parte Especial
i... 467
Ramiro Salinas S iccha
- 468
Derecho Penal •Parte Especial
Subcapítul© 6
Lo Bxcepflo ¥erífafiB o prueba de la verdad
1. DESCRIPCIÓN LE6AL
El artículo 134 del Código Penal recoge los supuestos en los que
el agente o sujeto activo de una conduaa delictiva de difamación, pue
de probar la veracidad de sus imputaciones y liberarse de la inminente
sanción. Así tenemos:
El autor de! delito previsto en el artículo .132 puede probar la
veracidad de sus imputaciones solo en los siguientes casos:
1. Cuando la persona ofendida es un funcionario público y los
hechos, cualidades o conductas que se le hubieran atribuido
se refieran al ejercicio de sus funciones.
469
Ramiro Salinas S iccha
M
(5S2) fíQY P fiEYR E, 1989, p. 454.
471
Ram iro Salinas Síccha
Í5S4)
Ejecutoria suprema de! 22 de octubre de 1985, Exp. N ° 2048-S3-Uma, en Jurisprudencia
PenorNormas Legales, 1987, p. 86.
(S85)
Bram onj A rias, 1990, p. 150.
(SS6) Roy Freyre, 1989, p. 454.
472
Derecho Penal •Parte Especia!
473
Ram iro Salinas Siccha
474
Derecho Penal •Parte Especial
475
-■■ir-
Ramiro Salinas Siccha
'í'v:
es evidente que Bramont-Arias Torres y García Cantizanoí^^^) han
enfocado en forma errónea el asunto. Aquí nada tiene que ver si al
final se le condena o absuelve al difamado en aquel proceso.
La ley solo exige qüe el querellado pruebe si el querellante cometió '-.r-r
' u n hecho punible qúe dio origen a las expresiones difam atorias y
a la véz^ que ello haya dado origen a un proceso penal. Induda
blem ente, en nuestro sistem a procesal penal, desde el m om ento
en el que se form aliza una denüncia contra una persona, resulta
lógico rpensar que hay suficientes elementos reveladores de la
com isión del evento delictivo im putado al denunciado. En ese
sentido, pensam os pue bastará que el querellado acredite con
copia de la denuncia fiscal que las im putaciones tienen certeza,
para quedar exento de p en a.: . . v
'GtMndú el mjetú ^xMvo híi mtüado en interés de m usafáblica o en
4rfeñsdpropid. lél inciso tercero dél artículo 134 del C.E recoge otro
supuesto en él que fimcioha positivúnente la prueba de la verdad.
' Expresáménte sé' ihdicá que él autor dél delito de difaniáción puede
próBarla vérácidad de sus imputaciones cuando f in ita evidente que
el aütór, sujeto áctivó ó ágenté 'del delito ha acmado en interés de
causa pública o en defensa propia;
Se entiehde que actuár pór interés de causa pública significa actuar
en proúéchó' dé una colectividad 0 grupo social en donde el difa-
m adóf se de¿énvúélf¿y hace su vM^^^de rélación. Por ejemplo, apa
recería ésté supuesto cuando; siendo iriiniiíerite ¿u elección como
Alcalde dé Lima, Benher García comienza a difundir por radio la
noticia que Alan M anrique tiené varias condenas por ser estafador
y mentiroso. De darse ■el caso; en plena querella, Bermer García
invocando h excepio veHmtis^ es decir, probando sus afirmaciones
y que las: hizo con la finalidad de evitar que una persona con tales
antecedentes llegue a dirigir o conducir nuestra provincia, podrá
liberarse de alguna sanción penal*
476
Derecho Penal •Parte Especial
477
Ramiro Salinas Siccha
478
Derecho Penal •Parte Especial
Subcapítuí© 7
Inodmfsfbílldad absoluta de ¡o excepflo ver!fafi$
1. DESCRIPCION IIG A L
El artículo 135 del C.E, modificado por la Ley N T 27480 del 13
de junio de 2001, establece en forma clara las hipótesis en las que no se
puede adm itir la exceptio veritatis^ así:
No se admite en ningún caso ¡a prueba:
1. Sobre imputación de cualquier hecho punible que hubiese
sido materia de absolución definitiva en eí Perú o en el ex-
tranjero-
2. Sobre cualquier imputación que se refiera a (a intimidad
persona! y familiar; o a un delito de violación de la libertad
sexual o proxenetismo comprendido en los Capítulos IX y X,
del Título IV, Libro Segundo.
2. FUNDAMENTO DE LA NORMA
Para garantizar la institución de la cosa juzgada, así como la in
columidad de la vida íntima y familiar de las personas, el legisiador de
modo taxativo ha dispuesto en qué supuestos queda excluida la prueba
de la verdad.
Con la finalidad de evitar excesos en la práctica judicial al aplicarse
el artículo 134 del C.P., y de ese modo poner en tela de juicio lo que se
conoce como cosa juzgada y la intimidad familiar, el legislador atinada
mente ha previsto expresamente en qué casos absolutamente no procede
479
Ramiro Salinas Siccha
la exceptio verítims. Esto es, aun cuando nos encontremos en ios supuestos
antes analizados, está Jurídicamente prohibido aceptar que el querellado
pruebe la veracidad de sus afirmaciones injuriantes.
Ello origina que así se presente el supuesto que el propio ofendido
o querellante solicite formalmente que el querellado pruebe la veracidad
de su imputación, el Juez no podrá admitir tal pedido; de hacerlo, sin
duda, se presentarán los elementos constitutivos del delito de prevaricato.
El artículo 135 del C.P. recoge los supuestos en los que jurídicamente
no es posible admitir la prueba de la verdad. Veamos en qué consisten:
a. Cmmdú laimputmñónse refiera^a hechosppmm^inmm una smim cia
absolutoria m el P m í o m el extranjero. El primer inciso del artículo
135 recoge el supuesto que no se admite la prueba sobre imputación
de cualquier hecho punible que hubiese sido materia de absolución
definitiva en eíÉeru o en él extranjero. En efeao, cuando por deter
minado delito que motiva ahora las imputaciones injuriosas, se haya
emitido, en nuestra patria o fuera del país, una sentencia absolutoria
que ha pasado a cosa Juzgada, no procede la prueba de la verdad.
Basta que se^pruebe que .el difamador se refirió a hechos que fiieron
ventilados y originaron una sentencia definitiva absolutoria, para
ser sancionado por el delito de difamación. Por disposición expresa
de la ley, el querellado no tendrá posibilidad alguna de probar la
veracidad de sus imputaciones para quedar exento de pena.
Ai estar ante la institUcióh de la cosa Juzgada y, más aún cuando se
ha declarado la inocencia del procesado, carece de objeto reabrir
Judicialmenté la discusión sobre materia definitivamente resuelta.
EUo en nuestro sistema jurídico adquiere caráaer de principio fim-
damentai de nuestra admimstración de Justicia.
480
Derecho Penal» Parte Especial
481
■
482
Derecho Penal« Parte Especial
Suboapítül©'8
Difamación o injuria encubierta © equív©oa
L DBCRIPCfÓN LgGÁL
En el artículo 136 Aú.corpus inrispmale se tipifica la figura conocida
con ú. nomen mris de difamación o injuria encubierta o equívoca en los
términos siguientes:
El acusado de difamación o injuria encubierta o equívoca que
rehúsa dar enjuicio explicaciones satisfactorias, será considerado
como agente de difamación o injuria manifiesta.
483
Ramiro Salinas Síccha
El tipo penal del artículo 136 del C.E prevé cuatro supuestos en
ios que no aparece c\-^o tX mtimm iniurmndi^ los mismos que cuentan
con autonomía propia y pueden presentarse en la realidad de manera
independiente y consistente. Así tenemos:
484
Derecho Penal- Parte Especial
485
Ram íro Salinas Siccha
Subcapítul© 9
injurias recíprocas
1. IIPOPEMAL
La figura delictiva de injurias recíprocas aparece tipificada en el
artículo 137 del código sustantivo, en la siguiente forma:
486
Derecho Pena! •Parte Especia!
2. FUNDAMENTO DE LA NORMA
El tipo penal del artículo 137 del Código Penal deviene en sui
gemris por las especiales circunstancias que contiene. En la doctrina se
han planteado diversas teorías para tratar de justificar la presencia de
una norma en tal sentído. De ese modo, se han expuesto la teoría de la
legítima defensa, la teoría de la fórmula compensatoria y, finalmente,
la teoría de la retorsión.
La doctrina moderna ha superado la teoría de la legítima defensa,
la misma que es imposible sostener debido a que cuando ocurre la le
sión a un bien jurídico y momentos después se reacciona, no aparecen
las ciramstancias elementales de tal institución. La legítima defensa re
quiere que la acción ñegítima sea respondida por una reacción en forma
instantánea a fin de lograr que la lesión del bien jurídico no se produzca.
Situación que no se presenta en la figura de las injurias recíprocas* Es
imposible sostener la legítima defensa contra una injuria ya proferida,
es decir, no aparece aquella cuando el bien jurídico honor ya ha sido
lesionado por el primer injuriante,
También se ha superado la posición doctrinaria que pretendió
encontrar su fundamento en una fórmula compensatoria, es decir,
la segunda injuria se compensa con la primera. N o obstante, resulta
evidente en derecho penal que los delitos independientes no pueden
ser compensados unos con otros. Cada delito, en forma independiente
contiene peculiaridades y circunstancias especiales, las mismas que hacen
que cada delito no sea igual en intensidad o magnitud respecto de otro.
De modo que resulta absurdo pensar que pueda darseiuna compensación
en sentido equitativo entre la primera y segunda injuria producida.
En cambio, la teoría que sostiene la fórmula de la retorsión aparece
como la más convincente para ñindamentar la figura de nomen iuñs “^in
jurias recíprocas”. Esto es, aparece evidente que se trata de la devolución
487
Ramiro Salinas Síccha
de una injuria que hace una persona hacia otra que le injurió primero.
Se trata de una simple devolución de una injuria, como reacción, res
pecto de otra provocante dentro de circunstancias especiales como la
contemporaneidad, causalidad y en medio del calor de un altercado, en
el cual, el primero y segundo injuriante son partícipes activos.
Lms_Bramont-Arias(«<>»), respectó de este puntó^ enseña que “cuando
una injuria es devuelta inmediammente con otra, no deja de ser pumble
en principio (pues no hay u n j M r ^ ^ í ) , sino que con base en las cir
cunstancias del casoíconcreto, el juez puede abstenerse de imponer pena.
Lo que esplim el instimto de la retorsión, el facultativo perdón judicial,
no es propiamente la compensabilidad de las injurias recíprocas, sino la
consideración de que el primer injuriado, al devolver la ofensa, cede a
\mimpetu hasta cierto punto disculpante.(criterio psicológico) la
injuria devuelta, una represión infligida extrajudicialmente por el primer
injuriado (criterio político)”.
488
Derecho Pena! •Parte Especial
:v
i-::;:-:- 489
Ramíro Salinas S iccha
490
Derecho Pena! ♦Parte Especial
estaría diciendo que ios deudos son herederos de una fortuna mal habida o
que tienen dinero a costa de la gente estafada. En ese sentido, corresponde
a los familiares del fallecido, actuar para dejar bien establecida la memoria
de su pariente muerto. Y sobre todo, tener a buen recaudo los beneficios
patrimoniales heredados de su diftanto.
En suma, de presentarse el delito de injuria, difamación o calumnia
en agravio de la memoria de un fallecido, declarado ausente o desapare
cido, la querella será iniciada por las personas que tengan alguna de las
condiciones especificadas en el tipo penal. Ninguna otra persona podrá
hacerlo positivamente. Y en su caso, cuando la querella fue iniciada por
el fallecido, ausente o desaparecido, corresponde continuarla también
a las personas que tengan tales calidades.
491
'ó
i -V ;
v i
,p ,,
A-
^/Vi
■Vfi ■: ■
DELITOS CONTRA LA FAMILIA
1. CONCEPTO DE FAMILIA
El Código Civil pese a destinar un libro exclusivo dedicado a la
fanúlia no llega a definirlo, ello debido, al parecer, por tener un concepto
problemático, esquivo, difícil de ser precisado. Sin embargo, de modo
alguno es un espejismo o una mera ilusión, pues la familia existe en la
realidad concreta. Dentro de la conceptualización de este hecho social
lo que existen son en concreto relaciones intersubjerivas, tales como
el matrimonio, el parentesco, la filiación, etc., y son precisamente esas
relaciones las que son objeto de regulación por el derecho de familia.
La familia como fenómeno natural, tiene su base en la unión de los
sexos y como institución jurídica encuentra su base en el matrimonio,
unión de un hombre y una mujer, reconocida y regulada por la norma
jurídica. Asimismo, tiene su origen en las denominadas uniones de he
cho reconocidas a nivel constitucional en nuestro sistema jurídico. En
este sentido, la familia viene a ser una asociación natural y esponianea
de personas que, unidas por intereses comunes, cumplen fines naturales,
materiales y espirituales que impone la vida.
En cuanto al concepto de famiha, la doctrina ha distinguido dos
acepciones: una en sentido amplio, que corresponde a la perspectiva
jurídica, la misma que define a la familia como el conjunto de personas
unidas por los vínculos de matrimonio, parentesco o afinidad hasta límites
que la legislación positiva ha establecido para una serie de institutos civi
les, como los impedimentos por razón del matrimonio, las obligaciones
alimentarias, la sucesión intestada, etc., que Uegan hasta el cuarto grado
493
Ramiro Salinas Siccha
494
Derecho Penal *Parte Especial
495
R a m ír o Sa lin a s S ic c h a
496 íf
ii
Derecho Penal *Parte Especial
497
Ramiro Salinas Síccha
pues para este ilícito las penas siempre serán benignas. En ese sentido,
esperar que quien desafía los peligros de una opinión pública adversa, o
la venganza del cónyuge ofendido, vaya a abstenerse de realizarlo por la
remota eventuaUdad de unos meses de condena con^cional, significa no
conocer los más elementales rudimentos de la psicología humana. Más aun
cuando mayormente son acciones furtivas y cautelosas de difícil probanza.
Al pai-ecer, por tales consideraciones e inspirado en la corriente
doctrinaria de un derecho penal mínimo y garantista, el legislador del
Código Penal de 1991 ha proscrito el adulterio como hecho punible de
nuestro sistema penal a diferencia del Código Penal derogado de 1924
que lo tipificaba en el artículo 212 dentro de los delitos contra la familia.
Quizá académicamente se piense que somos partidarios de dejar
a las relaciones adúlteras sin sanción, no obstante, nada más lejos de
nuestras convicciones. Solamente somos conscientes de que en este
caso, la represión penal carece de efectos significativos para la conviven
cia social. Si por el contrario, se siguiera manteniendo como conducta
delictiva al adulterio, la continua vulneración a la norma originaría un
perjuicio enorme al derecho punitivo, pues en forma evidente se desle
gitima ante los ciudadanos.
Consideramos que resulta más eficaz sancionar al responsable de
relaciones adúlteras con el divorcio como lo establece en forma clara nues
tro ordenamiento civil, se entiende, si así lo desea el cónyuge ofendido.
Ocasionando como consecuencia un perjuicio patrimonial al agente del
adulterio, como lo constituye la privación de los gananciales de los bienes
propios del cónyuge inocente; así como también, la pérdida inmediata
del derecho a heredar del cónyuge engañado^^*^^).
En definitiva, se evidencia en forma clara que una sanción civil tiene
más eficacia para controlar, mas no para terminar con los innumerables
casos de adulterio que ima sanción penal, la cual, aparte de destruir
por completo el matrimonio y la fanúlia, nada positivo consigue para
la convivencia social pacífica.
. . 498
Capítulo i
MATRIMONIO ILiOAL
Subcapítulo 1
Geoeroüdodes
1. IMPORTANCIA DE LA INSTITUCIÓN DEL MATRIMONIO EN NUES
TRO SISTEMA JURÍDICO
El matrimonio constituye el núcleo básico y central de la familia, de
affi su importancia. En nuestra patria, como en gran parte de los países
civilizados, se preceptúa a nivel constitucional que el Estado protege a
la familia y promueve el matrimonio, reconociéndole como un institnto
natural y fundamental de la sociedad. Incluso, con la finalidad de que no
aparezca ninguna duda al respecto, se indica claramente que la forma del
499
Ramiro Salinas S iccha
500
Derecho Penal •Parte Especial
501
Ramiro Salinas Siccha
Subcapífyf© 2
Bigamia
1. TfPOPEf^l
El delito conocido con el nomm iuris de bigamia se encuentra
regulado en el tipo penal del artículo 139 del código sustantivo de la
manera siguiente:
502
Derecho Pena! •Parte Especia!
1 TIPICIDÁD OBJETIVA
La conducta delictiva conocida con el nomm iuris de bigamia se
configura cuando una persona unida ya en matrimonio civil contrae
nuevamente nupcias con otra, es decir, un casado contrae nuevo ma
trimonio con persona diferente a su cónyuge. Bramont-Arias Torres y
^■
García Cantizano(^*^^l son contundentes en este aspecto al afirmar que
la persona contrayente ha de casarse con una persona diferente a ia de
su primer matrimonio, caso contrario, no se configuraría el compor
tamiento típico de este delito,
Roy Freyreí^®^ enseña que el delito de bigamia consiste en contraer
nuevo matrimonio capaz de generar efectos civiles (elemento positivo),
sin encontrarse legítimamente disuelto el anterior de la misma natu
raleza (elemento negativo). Será bigamo, entonces, el individuo que
se halla al mismo tiempo unido a dos personas diferentes por sendos
matrimonios regulados por el derecho civil
Existen dos presupuestos básicos a tener en cuenta para alegar que
estamos ante la conducta punible de bigamia. Primero, que exista un
matrimonio anterior civil, válido y eficaz; y segundo, ei matrimonio
posterior sea aparentemente válido como el primero, es decir, debe ser
contraído con el cumplimiento de las formalidades legales establecidas
en el Código Civü y sin que concurra en él ningún vicio que pueda
afectarlo substancialmente distinto del matrimonio anterior, caso con-
trário, ei deUto de bigamia no apareceí^^^l
(606) b r a m o n t -..........
■Arias T. orres
..............
/G ajíCía C a n tíz a n o , 1997, p. 158.
(607) pqy F reyre, 1975, p. 200,
(608) BRAMOfíT A rías, 1990, p. 30,
503
Ramiro Salinas Síccha
[609) Citadas por Ángeles GonzAlez/F rssancho ÁfARiao/RosAS Yataco, 1997, II, p. 893.
504
Derecho Penal ‘ Parte Especial
505
m ,
506
Derecho Pena!» Parte Especial
507
Ramiro Salinas Siccha
3. m C íD Á D SUBJETIVA
La forma como aparece rei^ctado el tipo penal nos convence de que \'^n.
la bigamia es un delito netamente doloso, no cabe la comisión imprudente --.-— i-
508
Derecho Penal •Parte Especial
4. ÁNTUÜRIDICIDAD
Una vez que el operador jurídico llega a concluir que el hecho ana
lizado cuenta con los elementos objetivos y subjetivos típicos, le corres
ponde analizar si en la conducta concurre alguna causa de justificación
de las previstas en el artículo 20 del Código Penal. N o hay problemas
relevantes en este aspecto, pero ello no significa que en algún momento
p u e d a presentarse.
509
m.
m
Ramiro Salinas Síccha
S. CUimBILIDAD
Luego que se analiza y se concluye que la conducta es típica y no
concurre alguna causa de justificación, el operador jurídico continuará en
su análisis, correspondiéndole verificar si la conducta típica y antijurídica
de bigamia puede ser atribuida a su autor o agente. Aquí se verificará
si el autor es mayor de edad o no sufre de alguna anomalía psíquica que
le haga inimputabie. Se verificará en seguida si el autor al momento
de actuar, conocía la antijuridicidad de su conducta. Caso contrario, si
se verifica que el autor actuó en error de prohibición el hecho típico y
antijurídico no podrá ser atribuido a su autor.
Actuará en error de prohibición, por ejemplo, cuando una persona en
la creencia firme que después de los seis meses de haber declarado el juez
la separación convencional de los cónyuges, el vínculo matrimonial queda
disuelto, volviendo a contraer nuevo matrimonio. Aquí estaremos ante
un error de prohibición, pues bien sabemos que luego de pasados los seis
meses, la ley exige que alguno de los cón)mges pida se declare disuelto el
vÍQculo matrimonial (artículo 354 del 05digo Civil). Si el juez no declara
disuelto el vínculo matrimonial, el matrimonio continúa vigente.
6. CONSUMACIÓN
Es sabido que el hecho punible se consuma cuando se realizan todos
los elementos del tipo penal, esto es, tanto los elementos objetivos como
subjetivos; en consecuencia, el delito de bigamia se consuma en el instan
te en que los contrayentes del segundo matrimonio civil firman el acta
matrimonial en el libro del registro civil. Solo el acta matrimonial con
la firma de los contrayentes prueba que la bigamia se ha perfeccionado.
Antes de la firma es imposible y en su caso, solo estaremos frente a la
tentativa. Los dichos de los contrayentes ante la autoridad municipal
en el sentido que aceptan contraer matrimonio no tienen relevancia a
efectos de la consumación.
Lo expuesto tiene relación con lo previsto en el artículo 269 del
Código Civil, numeral que prescribe: ‘^‘^para reclamar los efectos civiles del
matrimonio debe presentarse copia certificada de la partida del registro
del estado civil’f Solo la partida matrimonial prueba la existencia de un
510
wm
■■
511
Ramiro Salinas Siccha
para el delito instruido es de cuatro años, lapso que a la fecha en que intervino
elMinisterio Púhlicoformulando denuncia, esto es del veintidós de octubre de
mil novecientos noventa y siete^ ya había transcurrido en exceso”(^^^K
Ai prescribir la acción penal por el delito de bigamia, no significa
que el segundo matrimonio adquiera validez o se torne lícito. De ninguna n
manera. Aquel matrimonio sigue siendo nulo al contravenir el artículo
512
Derecho Penal,»Parte Especia!
V del Título Preliminar del Código Civil, el mismo que prevé: ^^es nulo
el acto jurídico contrario a las leyes que interesan al orden público o a
las buenas costumbres”. El artículo 276 de aquel cuerpo legal, estable
ce imperativamente que la acción de nulidad no caduca. En suma, así
prescriba la acción penal, subsistirá el hecho de que aquel matrimonio
sea declarado nulo y sin efectos jurídicos.
7. TENTATIVA
Es posible la tentativa en el delito de bigamia. Esto ocurre cuando
no se perfecciona el tipo penal en su aspecto objetivo. Creemos que
en el delito objeto de hermenéutica jurídica aparecería en una sola cir
cunstancia: cuando reunidos en el local elegido para la realización del
matrimonio y a donde ha concurrido la autoridad municipal, el acto del
matrimonio se interrumpe antes de que ios contrayentes o uno de ellos
firme el libro correspondiente.
La presentación de documentos, la solicitud de fecha para la cele
bración del matrimonio, incluso las publicaciones de los edictos matri
moniales solo se constituyen en actos preparatorios del ilícito penal, por
lo que no tienen efectos punitivos según nuestro sistema jurídico.
a. PENAÜDAD
El artículo 139 de nuestro corpUsjurispenaU prescribe que el agen
te de la bigamia será merecedor a pena privativa de libertad no menor
de uno ni mayor de cuatro años. En tanto que si se trata de la bigamia
agravada, la pena oscila entre no menor de dos y no mayor de cinco anos.
Subcapítu!© 3
yotrimonio con persona casado
L TIPO PENAL
En el tipo penal del artículo 140 de nuestro código sustantivo, apa
rece tipificada la conducta ilegal de matrimonio que realiza una persona
513
S --
Ramiro Salinas Siccha
soltera con una casada, figura que se conoce también como bigamia
impropia, del modo siguiente:
2. TIPiCIDAD OBJBSVA
La conducta delictiva se configura cuando una persona libre de im
pedimento matrimonial contrae nupcias con otra persona impedida de
casarse por ser ya casada. Bramont-Arias Torres y García Cantizanoí^^^
conceptúan este delito como el comportamiento de contraer matrimonio
con una persona casada estando libre de todo impedimento para ello.
Aquí se sanciona a la persona libre que contrae matrimonio a sa
biendas que su pareja está impedido de hacerlo por ser casada. Esto es, el
único impedimento que debe aparecer para configurarse el hecho punible
es la preexistencia de un matrimonio anterior con eficacia jurídica. Al
soltero o soltera que contrae matrimoruo con una casada o casado se le
imputará el delito, en cambio al impedido de casarse por ser ya casado
se le atribuirá el delito de bigamia, previsto en el tipo penal del artículo
139 del código sustantivo ya comentado.
Roy Ereyreí^^^), comentando el artículo 215 del Código Penal
derogado que recogía de modo parecido la conducta en sede, dejó
expuesto '"que el delito no exige que se conozca por el actor cualquier
tipo de impedimento, sino, solo el que se refiere a la condición de ca
sado del otro contrayente”.
Este tipo penal complementa al anterior, toda vez que se refiere a la
situación no desde la perspectiva del casado, sino desde la perspectiva de
la persona que tiene libertad de estado civil, la cual no viola en ningún
momento alg^ón deber derivado de su estado matrimonial, porque no
lo posee y, por lo mismo, no está en la obligación de observar un deber
. , 514
Derecho Penal ' Parte Especial
3. TIPICIDAD SUiJHIVA
De la forma como aparece redactado el tipo penal que recoge el
matrimonio de un soltero con persona ya casada, se desprende que se
ídem.
515
Ramiro Saünas Siccha
5Í6
m
Derecho Penal Parte Especial
5. CULPABILIDAD
Luego que se analiza y se concluye que la conducta es típica y no
concurre alguna causa de justificación, el operador jurídico continuará
■en su análisis, y pasará a verificar si la conducta típica y antijurídica de
matrimonio con persona casada puede ser atribuida a su autor o agen
te. Aquí se verificará si ei autor es mayor de edad o no sufre de alguna
anomalía psíquica que le haga inimputable. Se verificará en seguida si ei
autor, al momento de actuar, conocía la antijuridicidad de su conducta.
Caso contrario, si se verifica que el autor actuó en error de prohibición
el hecho típico y antijurídico no podrá ser atribuido a su autor.
6. CONSUMACIÓH
El ilícito penal se consuma en el instante del libre de impedimen
to m atrim onié, es decir, cuando firman el libro del registro civil de
matrimonios. Se trata de un delito instantáneo. Con la firma del acta
matrimonial se perfecciona el delito, pues solo a raíz de aquella firma
puede emitirse la partida matrimonial, documento que, de acuerdo con
el artículo 269 del Código Civil, prueba la existencia del matrimonio,
en este caso nulo por imperio de la ley. Antes de aquel instante, así los
contrayentes hayan ratificado ante el fiindonario municipal, su voluntad
y consentimiento de unirse en matrimonio, no habrá hecho punible
perfecto, sino según sea el caso, estaremos ante una tentativa.
Es irrelevante penalmente determinar si se consumó la unión
carnal. Esta circunstancia no influye en nada en el perfeccionamiento
de la conducta delictiva.
7. TENTATiVA
Sabemos bien que hay tentativa cuando el sujeto activo inicia o (k
principio a la ejecución del delito por hechos exteriores, practicando todos
o parte de los actos que objetivamente deberían producir el resultado, y.
517
Iv-
Ramiro Salinas StccHA
S. PEHAUDAD
Al autor del delito, después del debido proceso, se le impondrá
una pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres anos,
dependiendo de la forma y circunstancias como ocurrieron los hechos
así como de la personalidad de aquel.
• Subcapítulo 4
Celebración de motrfmoni© ilegal .
1. TIPO PENAL
La figura conocida con el nomen iuvis de autorÍ2ación de matrimonio
ilegal aparece tipificada en el artículo 141 de nuestro Código Penal que
literalmente indica;
El funcionario público que. a sabiendas, celebra un matrimonio
ilegal será reprimido con pena privativa de libertad no menor
de dos ni mayor de cinco años e inhabilitación de dos a tres
años conforme al artículo 36, inciso 1, 2 y 3.
Si e! funcionario público obra por culpa. ía pena será de inha
bilitación no mayor de un año. conforme ai artículo 36, inciso
1,2 y 3.
518
■
Derecho Penal •Parte Especia!
b b 2. TÍPfClDÁD OBJETIVA
■■
Es importante indicar que la redacción dei presente tipo penal di
fiere radicalmente del tipo penal del artículo 216 del Código Penal de
1924 que, en cierta manera, recogía el supuesto delictivo de la norma
penal en sede. En efecto, mientras que en el código derogado se utilizó
el verbo “autorizar”, el actual hace uso del verbo “celebrar”. En conse
cuencia, el rótulo de los ilícitos penales es diferente. Antes se hablaba
de autorización de matrimonio ilegal, ahora se trata de celebración de
matrimonio ilegal. El uso de estos verbos ocasiona que los supuestos
de hecho de los tipos penales sean totalmente diferentes. Antes, la
conducta delictiva se configuraba cuando el agente o sujeto activo
(oficial público o eclesiástico) autorizaba la celebración de un m atri
monio ilegal, en tanto que actualmente aparece el supuesto de hecho
del tipo penal cuando el sujeto activo (funcionario público) celebra
directamente el matrimonio ilegal.
Bramont-Arias Torres y García Cantizanoí^^^) consideran que “el
Código Penal anterior se refería al fiincionario público que autorizaba
el matrimonio, esto es, el funcionario público que verificaba la capa
cidad de los pretendientes y el cumplimiento de todos los requisitos
establecidos por la normativa vigente. En el Código actual se alude al
funcionario público que celebra el matrimonio, por lo que no necesaria
mente va a coincidir con el que lo autoriza, aunque puede suceder que
ambas funciones recaigan sobre un mismo fiincionario. N o obstante,
y según una interpretación estricta del precepto, solo se comprendería
ai que celebra el matrimonio”.
El tipo penal en exégesis recoge dos supuestos delictivos debi
damente diferenciados por la actitud psicológica del agente o sujeto
activo. En efecto, por tipicidad subjetiva aparecen dos comportamien
tos delictivos: celebración dolosa de matrimonio ilegal y celebración
culposa de matrimonio ilegal. '
519
Ramíro Salinas Siccha
3. TIPICIDAD SUBJETIVA
a. Celebración dolosa de m a trim o n io ilegal
La conducta deHctiva prevista en el prim er párrafo del tipo penal
del artículo 141 del código sustantivo, se configura o aparece cuando
|ÍÍE ?
520
m
Ó-- :
Derecho Penal •Parte Especia!
521
Ramíro Salinas SíCCha
Se afirma que “se impondrá sanción punitiva a aquel funcionario que por
culpa o negligencia celebre un matrimonio que ai final resulta ilegal por
ser uno o ambos contrayentes ya casados^^ Se presenta la figura delictiva
cuando el agente no tiene el debido cuidado para obtener o tener a la
vista los requisitos exigidos por ley para la celebración del matrimonio
requerido a los contrayentes. Se sanciona su actuar negligente, pues
caso contrario, si llega a determinarse que el funcionario antes de par
ticipar en la celebración del matrimonio exigió todos los requisitos, no
incurrirá en delito así al final se determine que uno de los contrayentes
íe sorprendió presentado un documento falso de soltería.
Roy Freyret^^^) haciendo dogmática penal del Código Penal
derogado, en cuanto a la figura de marras que difería del actual por
el uso del verbo “autorizar"^ en vez de “celebrar”, enseñaba que la
conducta delictiva consistía en que el agente, por ignorancia supina
derivada de no haber llenado los requisitos legales prescritos para po
der llevar adelante la celebración del matrimonio, autoriza im enlace
nupcial del que deviene bigamia. Tal sería el caso, por ejemplo, de no
haber exigido la presentación del certificado consular que acredite el
estado de soltería del pretendiente extranjero, el mismo que después
resulta ser casado.
Por su parte, Bramont-Arias Torres y García Cantizanoí^^^^ sostie
nen que la conducta será culposa cuando, por negligencia, el fiincionario
público no exige el cumplimiento de todos los requisitos legales pres
critos para la celebración del matrimonio, deviniendo posteriormente
la bigamia, por ejemplo, al no solicitar la presentación de la copia de
la sentencia anuiatoria del matrimonio anterior, o la declaración de dos
testigos sobre la habilidad de las partes para contraer nupcias.
El elemento culpa se evidencia cuando el agente o sujeto acti
vo participa en la celebración de un matrimonio ilegal, sin haberse
cumphdo con todas las formalidades que pudieran haber puesto de
(631) ROYFR£YRE,1975,p.212.
(632) Bramont-A rias T orres/García C antizano, 1997, p. 163.
522
V -—
4. ÁNTIJURIDICiDÁD
Una vez que el operador jurídico liega a concluir que el hecho ana
lizado cuenta con los elementos objetivos y subjetivos típicos, le corres
ponde analizar si en la conducta concurre alguna causa de justificación
de las previstas en el artículo 20 del Código Penal. N o hay problemas
relevantes en este aspecto.
5. CULPÁ8IUDÁD
Luego que se analiza y se concluye que la conducta es típica y no
concurre alguna causa de justificación, el operador jurídico continuará
en su anáfisis, correspondiéndole verificar si la conducta típica y an
tijurídica de bigamia puede ser atribuida a su autor o agente. Aquí se
verificará si el autor es mayor de edad o no sufre de alguna anomalía
psíquica que le haga inimputable. Se verificará en seguida si el autor
al momento de actuar, conocía la antijuridicidad de su conducta. Caso
contrario, si se verifica que el autor actuó en error de prohibición el
hecho típico y antijurídico no podrá ser atribuido a su autor.
Acto seguido deberá analizar el operador jurídico si el autor de la
conducta típica y antijurídica en lugar de perfeccionarla, pudo acmar de
otra manera, es decir, se entrará a analizar si el agente ai momento de
actuar pudo hacerlo de modo diferente a cometer el hecho punible. En
este tipo de delitos puede materializarse el miedo insuperable previsto
en el inciso 7 del artículo 20 del Código Penal. Ello ocurrirá cuando el
funcionario acepta realizar el matrimonio ilegal ante la amenaza seria.
523
Ram iro Salinas Siccha
é. CONSUMACIÓN Y TENTATIVA m
El hecho punible cometido por funcionario púbñco se perfecciona
rá en el momento en que los contrayentes firman el libro de ios registros m Vi-'
civiles en el cual finalmente consta que se unieron en matrimonio. ■■■
7. FINÁtIDAD
M-;;
:, .p e encpntrarse tesponsabie al. fiancionario público en la comisión
del delito en su modalidad dolosa, se le impondrá pena privativa de
libertadno menor de dosni mayor de cinco años e inhabihtación de dos
a tres años conforme al artículo 36 del Código Penal, incisos 1, 2 y 3.
Ello significa que aparte de imponerle pena privativa de libertad
entre los lím ites que indica el tipo penal, se ordenará la inhabiUta-
ción por el término de dos a tres años para ejercer la función, cargo
o comisión que venía ejerciendo el condenado, aunque tal cargo o
fundón provenga de elecdón popular; se le privará también para y--.--,-- ■-
524
Derecho Penal •Parte Especial
SubcapítuioS
Inobservancia de las formalidades
para contraer matrimonio
1. TiPO PENAL
El tipo penal del artículo 142 del código sustantivo recoge la con
ducta delictiva que incurre el encargado de celebrar el matrimonio cuando
no observa las formalidades prescritas por la ley, del modo siguiente:
2. TIPICIDAD OBJETIVA
La conducta delictiva se configura objetivamente cuando el
funcionario publico, párroco u ordinario, celebra un matrimonio
sin observar o tener en cuenta las formalidades prescritas en forma
expresa en la ley civil. N o obstante, aquí puede tratarse de todas las
formalidades prescritas, pero no aquella de que los contrayentes de
ben ser solteros. En efecto, si el funcionario no observa que alguno o
ambos contrayentes no reúnen el requisito de soltería y, sin embargo,
procede a celebrar el matrimonio, aquel funcionario cometerá el delito
debidamente tipificado en el artículo 141 del Código Penal.
Como hemos dejado escrito líneas atrás, para la celebración eficaz
del matrimonio, nuestro catálogo civil prescribe una serie de formalida
des, las que en doctrina han sido divididas en formalidades de fondo y
de forma. Son formalidades de fondo las siguientes: ¡
525
Ram iro Salinas Síccha
526
Derecho Pena!.* Parte Especial
527
Ramiro Salinas Siccha
. . 528
Derecho Penal •Parte Especial
3. TIPÍCIDAD SUBJETIVA
Para configurarse el delito se exige necesariamente la presencia del
dolo, es decir, el agente o autor debe tener conocimiento de las formali
dades que debe observar para celebrar el matrimonio civil de modo eficaz,
sin embargo, voiuntiaríamente lo celebra sin exigir aquellas formalidades
debidamente previstas en la ley civil. En efecto, el autor debe saber y
conocer que está celebrando un matrimonio sin las formalidades que
exige la ley Es posible el dolo eventual.
529
Ramiro Salinas Siccha
De ia redacción del tipo penal dei artículo 142 del Código Penal se
colige con claridad meridiana que no es posible la comisión por impru
dencia o culpa.
4. CONSUMACIÓN Y TENTATIVA
El delito se perfecciona o consuma en el mismo instante que se
firma el acta matrimonial del matrimonio celebrado sin tomar en cuenta
las formalidades exigidas por la le)í Desde aquel trascendente momento
comienza el delito que se proyecta en el tiempo hasta que sea declara
do nulo el matrimonio o, en el mejor de los casos, sea convalidado o
declarado con eficacia jurídica.
La tentativa solo es posible en el tiempo que se celebra el acto del
matrimonio, pero antes de la firma de acta respectiva. Antes de concu
rrir ai acto del matrimonio es imposible pensar que haya tentativa, igual
ocurre cuando ya se ha firmado el acta matrimonial. Por ejemplo, habrá
tentativa cuando estando por firmar los contrayentes el acta matrimo
nial, uno de ellos se arrepiente y no firma el acta correspondiente. Aquí
el funcionario habrá cometido el delito, pero en el grado de tentativa.
5. PINAIIDAD
El autor dei delito será merecedor de una pena privativa de libertad
no menor de dos días ni mayor de tres anos e inhabilimción de tmo a
dos anos, conforme al artículo 36, incisos 1, 2 y 3 del C.E
En ese sentido, al sentenciado, de uno a dos años se le privará de
la función, cargo o comisión que ejercía, aunque provenga de elección
popular; o, se le incapacitará para obtener mandato, cargo, empleo o
comisión de carácter público; y finalmente se le podrá suspender los
derechos pohticos que señale expresamente la sentencia.
530
Capítulo II
DELITOS COINTRA EL ESTADO CIVIL
Suboopítui© 1
Ganeralldodes
Es común en k doctrina aceptar que el hombre, por naturaleza,
no es un ser gregario sino, todo lo contrario, es un ser eminentemente
social. El hombre necesita vivir en sociedad para desarrollar a plenitud
sus atributos y expectativas inherentes a su personalidad. En ese sentido,
se tiene que el hombre desde que nace ocupa una ubicación dentro del
seno de una familia y, por ende, dentro de la sociedad* En consecuencia,
necesita que el Derecho le proteja y garantice que su posición frente a
1a colectividad sea cierta y firme a fin de lograr su desarrollo y participe
531
Ramiro Salinas Síccha
532
Derecho Penal •Parte Especial
Subcapítul© 2
Alteración © supresión del estado civil
1. TIPO PENAL
La conduaa punible de alteración o supresión del estado civil de
una persona aparece tipificada en el artículo 143 de nuestro código sus
tantivo del modo siguiente:
2. TÍPÍCIDÁD OBJETIVA
De la redacción del tipo penal se desprende que el hecho típico
del delito se configura cuando él ágente o autor dolosamente y con
perjuicio sentimental o económico de su víctima o de terceros, le su
prime o altera el estado civil. Aparece el perjuicio a terceros cuando,
por ejemplo, el estado civil que se altera es sustituido por datos que
corresponden a una persona fallecida.
533
Ramiro Salinas Siccha
. . , 534
Derecho Penal •Parte Especia!
535
Ramiro Salinas S iccha
{640}
A ngeles G onzales /Frisancho A paricio /Rosas Y ataco , 1997, !í, p. 898.
Í641)
VíUA Stesn, 1998a, p. 81.
(642)
Bramont -A riasT orres/G arcía C aí^ izano , 1997, p. 166.
(643)
ÁNGELES G o NZÁLEZ/FRISANCHO A pARICIO/Ro SAS Y aTACO, 1997, II, p. 896.
(644) V illa SraN, 1998a, p. 81.
-
S36
i
Derecho Penal •Parte Especia!
3. TIPICIDÁD SUBJETIVA
Al utilizar los términos M que (...)” en el inicio de la redacción del
tipo penal, nos indica que estamos ante una conducta dolosa, no cabe
la comisión por culpa o imprudencia, esto es, para que la supresión o
alteración del estado civil se constituya en hecho punible deben haber
sido ocasionadas con conocimiento y voluntad por parte del agente o
autor. Unido a ello, el sujeto activo debe actuar a sabiendas de que causa
un perjuicio económico o sentimental al sujeto pasivo o a un tercero.
El agente debe actuar sabiendo que causa un perjuicio. Si del hecho
concreto ello no se evidencia y, por el contrario, el agente actúa, por
ejemplo, guiado por sentimientos de humanidad, el delito no aparece.
4. AHTUÜRIDICIDÁD
Una vez que el operador jurídico llega a determinar que el hecho
puesto en su conocimiento reúne los elementos que le dan tipicidad, le
corresponderá verificar si en el hecho concurre alguna causa de justi
ficación de las previstas en el artículo 20 del Código Penal. Es posible
que pueda presentarse un estado de necesidad justificante, por ejemplo.
537
Ramiro Salinas S iccha
6. Cm m iU D AD
En caso de no concurrir en la conducía analizada alguna causa que
lo justifique, estaremos ante una conducta típica y antijurídica, corres
pondiendo al operador jurídico, determinar si el agente es imputable, es
decir, es mayor de edad y no sufre de alguna anomalía psíquica.
Luego le corresponderá verificar si el agente al momento de actuar
lo hizo conociendo la antijuridicidad de su conducta. Caso contrario, si el
agente no sabía ni podía conocer la antijuridicidad de su acto, estaremos
ante un error de prohibición previsto en el segundo párrafo del artículo
14 del Código Penal. En este sentido, si se determina que el error fue
invencible se excluirá cualquier responsabilidad, pero si se determina
que el error ftie vencible, es decir, el agente realizando ciertos actos de
aclaración pudo salir del error, se atenuará la pena a imponerse al autor.
Cbmo precedente jurisprudencial importante respecto de la concu
rrencia del error de prohibición en el delito de alteración o supresión del
estado civil, unido a ello el actuar del agente por móvil altruista, cabe
citar la ejecutoria suprema del 15 de octubre de 1997, por la cual nuestro
máximo Tribimal de Justicia excluyó todo tipo de responsabilidadpenal
del autor en los hechos instruidos, afirmando lo siguiente: en el
caso íh autos se desprende que el acusada Carlos Alberto Durand Bivas, a Jas
pocos días que recibiópor un acto de humanidad a la menor agraviada, que
contaba con tan solo veinte días de nacida, al manifestarle la partera y coacu
sada Olivos Ve^a, que lospadres biológicos habían abandonado ala menory al
parecer habrían viajado al extranjero, atendiendo a que necesitaba acreditar
el nacimiento de dicha menor con el objeto de que pueda ser atendida en el
hospital debido a que se encontraba bastante delicada y conpeligro de morir si
no era atendida, procedió a recabar un certificado módico con el cual inscribió
a la menor agraviada en laAdunicipalidad de Breña como sijuera su hijay de
su esposaMuría Luisa Valle Vasconcelos, con el nombre de Muría del Carmen
Durand Valle; que, el agente en un acto de solidaridad humanitaria cuida de
esta recién nacida prodigándole cuidado en un ambientefamiliar por más do
dos añosy medio, asumiendoy cumpliendo de hecho su deber al haber actuado
así, no puede serpasible de una sanción penal, pues su conducta no merece el
538
Derecho Pena! •Parte Especial
6. com nm aón
Al constituir conductas de resultado lesivo, las conductas de supre
sión o alteración del estado civÜ se perfeccionan en el momento en que
se verifica el perjuicio ajeno que exige el tipo penal. En este sentido,
creemos que no es suficiente con afirmar, como lo hacen Bramont-
Árias Torres y García Cantizanoí^^^), que el delito se consuma con la
alteración o supresión del estado civil, pues, en verdad, el tipo penal exige
la concurrencia del perjuicio para el real perfeccionamiento del hecho
punible. Si el perjuicio económico o sentimental para la víctima o un
tercero, no aparece, el delito no se perfecciona así se verifique realmente
que el estado civil ha sido suprimido o alterado.
7. TENTATIVA
Hay tentativa cuando el sujeto da principio a la ejecución del delito
directamente por hechos exteriores, practicando todos o parte de ios
actos que objetivamente deberían producir el resultado y, sin embargo,
este no se produce por causas extrañas a la voluntad del autor. En esa
línea, al constituir un delito de resultado lesivo, perfectamente cabe que
el injusto penal se quede en el grado de tentativa.
539
Ramiro Salinas Siccha
8. PEHAIIDAD
El autor del ilícito penal será merecedor a pena privativa de libertad
iio menor de dos días ni mayor de dos años o dependiendo de la forma ■
y circunstancias en que ocurrieron los hechos, así como la personalidad
del acusado, se le impondrá la pena de prestación de servicio comuni- ■■■
tario de veinte a cincuenta y dos jornadas.
■
Subcopítülo 3
Fingimiento d e em barazo o parto ■i*
1. TIPOPENAl
, \q
La fig^ira delictiva también conocida como ifingimiento de preñez
o parto aparece tipificada en el tipo penal del artículo 144 de nuestro
c&rpmjurispmale que ¿id Híteme indica:
2. TIPICIDAD OBJETIVA
El hecho punible de fingimiento de preñez o parto se configura
cuando el sujeto activo con el firme objetivo de dar a un supuesto hijo
derechos que no le corresponden en la realidad, finge estar embarazada
o simula el alumbramiento de un nuevo ser.
Sin duda, aparecen dos supuestos delictivos claramente diferencia
dos. Aquellos-supuestos se concretizan con actos completamente dife
rentes y con diversa actitud por parte del autor, aun cuando su objetivo
consista en conseguir la misma finalidad, la cual es dar a un supuesto
hijo derechos patrimoniales o no patrimoniales que no le corresponden.
540
i
Derecho Penal *Parte Especia!
W - .t
!^v^-.C í
2.1. Fingimiento de embarazo
La conducta delictiva de simulación de embarazo se configura
cuando el agente, dolosamente, y con el propósito de otorgar a tm su
puesto hijo derechos que no le corresponden, finge, encubre, amaga o
aparenta un estado de preñez, presentando síntomas subjetivos y signos
';'Ci!’.' .,.
objetivos que son propios de esta situación.
Aquí el sujeto activo desarrolla la mise in scene del embarazo en
forma eficaz, por ejemplo, colocándose una almohada en el vientre para
aparentar el vientre abultado, signo evidente de embarazo o también
cuando en cooperación de un profesional de la medicina obtiene en
forma ficticia un diagnóstico positivo de embarazo.
i
i'í'
dolores propios dei alumbramiento, logra la asistencia de un médico u
obstetra o de sus familiares, coronando su maniobra con la presentación
de la criaturaí^®).
El profesor Roy Freyreí^^^, comentando el tipo penal del artículo
217 del Código Penal derogado, que recogía el delito en sede, enseña que
la conducta dehctiva de suposición de parto consiste en hacer aparecer
una criatura como nacida viva de un alumbramiento que en realidad no
ha existido. Se da por normalmente terminada una engañosa gestación
y se supone como resultado el nacimiento de un nuevo ser.
541
Ram iro Salinas S iccha
542
■
3. TIPICÍDAD SUBJETIVA
Los hechos punibles de fingimiento de embarazo o parto exigen
necesariamente la concurrencia del dolo en el actuar del agente. Si, por
el contrario, se llega a evidenciar que el agente actuó por imprudencia o
negligencia, la conducta será atípica. N o cabe la comisión imprudente.
El agente tiene pleno conocimiento que finge un estado de emba
razo o alumbramiento, sin embargo, con la firme voluntad de conceder
derechos a un supuesto hijo que no le corresponde, realiza la conducta.
En este sentido, aparte del elemento dolo, se requiere necesariamente la
existencia de un elemento subjetivo del tipo consistente en que la mujer
quiera dar ai supuesto hijo derechos que no le corresponden.
Si no se evidencia aquella finalidad en la mujer, el hecho injusto
penal no aparece. Por ejemplo, no habrá delito cuando una mujer finge
embarazo con la única finalidad de presionar a su novio a que se decida
a contraer matrimonio con aquella, o también, cuando aparente un
embarazo con la intención de jugarle una broma a su marido.
Aquí, debemos dejar en claro con el maestro Luis Bramont-
Ariasí^^^), que el móvil por el cual actúa ei agente o sujeto activo, altruista
(por ejemplo, el deseo de proporcionar una alegría aJ marido deseoso
de descendencia) o un móvil egoísta (por ejemplo, la viuda que intenta
arrancar la herencia a la familia de su difiinto esposo), resulta indiferente
a fin de que se configuren los injustos penales.
4. ANTÍJU^IDÍCIDAD
Una vez que el operador jurídico llega a deterrriinar que el hecho
puesto en su conocimiento reúne los elementos que le dan tipicidad, le
543
Ramiro Salinas Siccha
5. CUIPAEIUDÁD
En caso de no concurrir en la conducta analizada alguna causa qué
lo justifique, estaremos ante una conducta típica y antijurídica, corres-
pendiendo al operador jurídico, determinar si el agente es imputable, es
■
decir, mayor de edad y no sufre de alguna anomaha psíquica. Luego,
■■■
verificará si el agente ál momento de actuar lo hizo conociendo la
antijuridicidad de su conducta. Es difícil imaginar que alguna persona
en su sano juicio considere que fingir un embarazo o parto para dar a
un supuesto hijo derechos que no lo corresponden en la realidad, no
constituya hecho ilegal.
Bihalmente, deberá detenninarse si el agente en lugar de perfeccionar ' í é & ’é - - ' . ' -
6. CONSUMACIÓN
Entendido que un hecho punible se perfecciona o concreta cuando
aparecen todos los elernentos objetivos y subjetivos del tipo penal, la figu
ra de fingámiento de preñez o parto se consuma cuando efectivamente se
evidencia el engaño, la treta o ei fingimiento de un estado de preñez o el
alumbramiento de un nuevo ser, unido a ello, la intención fija del agente
o sujeto activo de concederle al supuesto hijo derechos (patrimoniales o
no patrimoniales) que no le corresponden en la realidad. Esto significa
que los supuestos delictivos se configuran cuando junto a la simtilación
del estado de embarazo o parto, aparece la finalidad del agente de con
ceder al supuesto hijo derechos que no le corresponden. Gomo se vuelve
a señalar, si tal fin u objetivo no se evidencia en las conductas anotadas,
estas no serán punibles.
En cuanto a la figura de simulación de parto, nadie discute que para
perfeccionarse el delito no se requiere la inscripción del nacimiento de
un supuesto hijo en los registros civiles.
544
W í
Derecho Penal •Parte Especial
7. TENTATIVA
r,: La categoría de la tentativa es posible en los hechos punibles en
exégesis. Ocurre, por ejemplo, cuando ei agente con la firme intención
dé'conceder derechos que no le corresponden a un supuesto hijo se
dispone a fingir que se encuentra en gestación, sin embargo, por infor
mación del médico tratante se descubre el engaño que pretende realizar
la- agente. G en el supuesto caso de simulación de parto, se configurará
la tentativa cuando estando por iniciarse él desarroño del supuesto parto
o alumbramiento, es puesta al descubierto la treta del autor.
a. PARTICIPACIÓN
Bien sabemos que la participación es la cooperación dolosa en un
delito doloso ajeno. Partícipes son aquellos cuya actividad se encuentra
en dependencia, en relación a la del autor. El partícipe interviene en
ütt hecho ajeno, por ello es imprescindible la existencia de un autor,
respecto del cual se encuentra en una posición secundaria, por ende,
rio es posible un partícipe sin un autor. El partícipe no tiene el dominio
del hecho, en consecuencia, el coautor no puede ser considerado como
partícipe, pues aquel tiene el codominio del hechol^^^l.
Los artículos 24 y 25 del Código Penal regulan la participación en
un delito doloso. En efecto, la instigación y la complicidad (primaria o
secundaria) son las únicas formas de participación en sentido estricto. La
diferencia entra ambas es evidente, mientras que la instigación consiste
en; decidir a otro a la ejecución de un hecho punible, la complicidad, ya
sea primaria o secundaria, consiste en la colaboración o cooperación en
la comisión de un delito doloso. H abrá complicidad primaria cuando
la colaboración resulta imprescindible para la realización del hecho, sin
545
Ramiro Salinas Siccha
9.. FENAUDÁD
En caso que después del debido proceso se encuentre responsable
penalmente al autor o agente del delito será sancionado con pena privativa
de libertad no menor de uno ni mayor de cinco años. Y en el supuesto
que el agente haya recibido ayuda o cooperación de un médico u obstetra,
estos profesionales de la medicina serán merecedores de la misma pena
e inhabilitación de uno a tres años conforme ai inciso 4 del artículo
36 del Código Penal, es decir, se declarará la incapacidad para ejercer
por cuenta propia o por intermedio de tercero la profesión médica,
circunstancia que debe especificarse en forma clara en la sentencia.
546
Derecho Penal •Parte Especial
Subcapíful©4
Alteración © supresión d e la filiación d e menor
1. CONCEFT© DE FILÍÁCIÓN
El parentesco es la relación familiar existente entre dos o más per
sonas, surgidas de la propia naturaleza y reconocida por la ley En tanto
que la relación patenta! más importante lo constituye la filiación, la
misma que es entendida como la relación parentai entre los padres y los
hijos, por ello, se le denomina también relación patemo-filial que vista del
lado del hijo se denomina filiación y vista del lado del padre se denomina
paternidad o maternidad según sea el caso.
En doctrina y en nuestra legislación se distinguen dos clases de
filiación: la matrimonial y la filiación extramatrimonial. La primera es
el lazo existente entre el hijo (natural o adopmdo) y sus padres ligados
por el vínculo jurídico del matrimonio (artículos 361 a 385 C.C.); en
tanto que la segunda, es la relación existente entre los padres y los hijos
concebidos o nacidos fuera del matrhnonio (artículos 386 a 401 C.C.).
Debemos dejar establecido, para evitar distorsiones en la interpre
tación de las normas penales, que la distinción entre filiación matrimo
nial o extramatrimonial no obedece a algún trato discrinúnatorio entre
los hijos concebidos o nacidos dentro del matrimonio o fuera de é l
La diferencia establecida tiene su leit motiv en razones de prueba. Son
distintos los criterios para determinar una clase de filiación de la otra.
En la matrimonial, existe un hecho de referencia demostrable como es
la celebración del matrimonio, con respecto al cual se toman en cuenta
presunciones jurídicas derivadas de los deberes de fidelidad y cohabi
tación, y los períodos mínimos y máximos de gestación, los mismos
que no pueden apHcarse al caso de los hijos concebidos y nacidos fuera
del matrimonio, siendo el reconocimiento y la declaración judicial de
filiación los únicos medios para determinarla.
547
Ramiro Salinas S iccha wm.
a. TIPO PENAL
■ ■■■
La figura delictiva de alteración o supresión del estado civil de un
menor aparece tipificado en el artículo 145 de nuestro código sustantivo,
en los términos siguientes:
El que exponga u oculte aun menor, lo sustituya por otro, le
atribuya falsa filiación o emplee-cualquier otro medio parar al-
terar o suprimir su filiación será reprimido con pena privativa de ■ ■
■
libertad no menor de uno ni mayor de cinco años.
3. TIPICIDAD OBJETIVA
De la redacción del tipo penal se evidencia que este encierra hasta
cinco conductas que por sí solas constituyen hecho punible. En efecto,
la tipicidad objetiva de los injustos penales que aparecen en el tipo penal
del articulo 145, tienen tma connotación particular cada uno de ellos.
N o obstante, su finalidad es la misma, alterar o suprimir la filiación del
sujeto pasivo del hecho, quien siempre será tm menor de 18 años de edad.
Bramont-Arias Torres y García Cantizanoí^^^^ indican que el com
portamiento consiste en alterar o suprimir la filiación de un menor, ya sea
exponiéndolo, ocultándolo, sustituyéndolo, atribuyéndole falsa filiación
o empleando cüálquier otro medio. En consécueñcia, se trata de una sola ■;.y
conducta delictiva. Interpretación que no se ajusta a la descripción del
tipo penal. De la lectura; de aquel tipo penal se concluye que aparecen
varias conductas delictivas, las que tienen por finalidad alterar o isuprimir
la filiación de un menor.
Las conductas ilícitas de carácter penal que ponen en peligro o
lesionan la filiación de un menor son las siguientes :
a» Exponer et u n m enor
La conducta delictiva de exposición de menor se configura cuando
el agente o sujeto activo coloca al menor en un lugar que lo desvin
cula del medio y de las personas que pueden indicar o determinar
548
Derecho Penal « Parte Especial
h. Ocultur u un menor
La conducta punible de ocultar a un menor para alterar o suprimir
su filiación se configura cuando el agente sustrae al menor del co
nocimiento de aquellás personas qué deben estar enteradas de su
nacimiento, esto es, se oculta de sus familiares cercanos, los mismos
que tienen el derecho y el deber de conocer la existencia del menor
para darle la filiación real que le corresponde.
La conducta de ocultación de menor importa impedir que se conozca
la verdadera condición familiar del menor, de tal manera que el niño
queda colocado en la situación de no poder acreditar su filiación.
549
■ :>
d. A tribuirfalsu filiación
El hecho punible de atribuir falsa filiación a un menor se configura
cuando el agente suprime la real filiación de su víctima, atribuyéndole
550
Derecho Penal •Parte Especial
551
Ramíro Salinas S iccha
4. TIPICIDAD SUBJETIVA
De la rédácción del tijpo penal se desprende qué se trata de figuras
delictivás necesariámértté dolosas. N o es posible la comisión culposa.
El agente sabe o conoce que con su conducta está alterando o su
primiendo la filiación de su víctima, sin embargo, voluntariamente actúa
pues aquella circunstancia es su objetivo. A efectos dei dolo no interesa
saber si el agente conocía que su conduaa estaba prohibida, ello como
es sabido se verificará ál atialfear él elemento culpabilidad del delito.
Tór su patiré, Roy Fréyre(^^o) enseña que él doló en ésta ciase de
delitos consiste en la conciencia y voluntad de qué se trastorna el estado
de familia dé un niño con el empleo de los niédios referidos por la ley
5. ANTÍJURIDICIDÁD
Una vez que el operador jurídico llega a determinar que el hecho
puesto en su conocimiento reúne los elementos que le dan tipicidad, le
corresponderá verificar si en el hecho conciírre alguna causa de justifi
cación de las previstas en el articuló 20 del Código Penal.
552
Derecho Penaí v parte Especia!
6. CULPÁBIÜDÁD
En caso de no concurrir en la conducta analizada alguna causa que
lo justifique, estaremos ante una conduaa típica y antijurídica, corres
pondiendo al operador jurídico determinar sí el agente es imputable, es
decir, es mayor de edad y no sufre de alguna anomalía psíquica. Luego
ie corresponderá verificar si el agente al momento de actuar lo hizo co
nociendo la antijuridicidad de su conduaa.
' Finalmente, determinará si el agente en lugar de perfeccionar alguna
de las cohduaas típicas y antijurídicas de e ^ o n e r u ocultar a un menor,
lo sustituya por otro, le atribuya falsa filiación a su víctima, pudo actuar
de manera distinta y evitar de ese modo caer en delito.
7. CONSUMACIÓN Y TENWIVA
Las conductas punibles que encierra el tipo penal se perfeccionan
en el mismo momento en que el sujeto activo logra su finalidad, el cual
es alterar o suprimir la filiación del menor-víctima. La finalidad del
agente tiene que evidenciarse objetivamente en la conducta realizada
por aquel para hablar de una conducta perfecta. Caso contrario, si en
la conducta atribuida al agente, no aparece el elemento objetivo de
alteración o supresión de la filiación del menor, no estaremos ante un
delito consumado sino frente a la tentativa.
Cuando el agente ha sustituido un menor por otro, sin lograr que
se anule la filiación verdadera de los menores por ponerse al descu
bierto la conducta de aquel, no habrá delito consumado, sino a lo más
estaremos ante una tentativa. Bramont-Ariasl^^^) cita como ejemplo
el siguiente caso; dos madres se ponen de acuerdo para cambiar a sus
respectivos hijos, poniendo en secreto a una tercera persona, a quien
se le encarga la realización de la operación del traslado de las criaturas.
El hecho se divulga por una infidencia del interme^ario, llegando a
conocimiento de la autoridad, quien sorprende al mandatario haciendo
el traslado de una criatura al domicilio de otra madre y con el fin de
volver trayendo al otro menor.
553
Ramiro Salinas Siccha
8. PENALIDAD
El sujeto activo que se encuentre responsable penalmente después
de un debido proceso, será merecedor de la pena privativa de libertad
que oscila (según la forma y circunstancias en que ocurrieron los hechos
investigados) entre uno y cinco años.
Subcapíful© 5
ES honor en Sos delitos contra el estad© civil
1. TSP© PENAL
Cuando el honor aparece como móvil de alguno de los delitos contra
el estado civil, se configura una circunstancia atenuante de la responsa
bilidad penal del agente, así está dispuesto en el tipo penal del artículo
146 del Corpusjurispenule, cuando literalmente indica:
554
Derecho Pena! •Parte Especia!
555
Capítulo III
ATENTADOS CONTRA LA PATRIA POTESTAD
S UM A R IO : Subcapítuto 1: Generalidades: 1. La patria potestad en nuestro siste ■rví];-
ma jurídico, 2. Concepto de la patria potestad. 3, La patria potestad com o bien
jurídico. Subcapítub 2: Sustracción de menor: 1. Tip o penal. 2. Tipiddad objetiva.
2.1. Sustracción de menor. 2,2, Rehusar la entrega de un menor. 2.3. Bien jurídico
protegido. 2,4. Sujeto activo. 2,5, Sujeto pasivo. 3. Tipicidad subjetiva. 4. Antiju-
ridicidad. 5. Culpabilidad. 6, Consumación y tentativa. 7. Penalidad. Subcapítulo
3: inducción a la fuga de un menor: l.T ip o penal. 2. Tipicidad objetiva. 2.1. Bien
jurídico protegido. 2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo, 3. Tipicidad subjetiva. 4.
Aníijuridicidad. 5. Culpabilidad. 6, Consumación y tentativa. 7. Penalidad. Sub
capítulo 4: Instigación de menores a participar en pandillas perniciosas: 1. Tipo
penal, 2, Hermenéutica jurídica. 3. Agravantes^ 4. Penalidad.
Suboapítul© 1
Generalidades
556
í
Derecho Penal* Parte Especial
557
Ramiro Salinas Siccha
558
Derecho Penal - Parte Especial
Suboopítul© 2
Sustracción d e menor
1. TIPO PENAL
La primera conducta punible que lesiona la patria potestad se
conoce doctrinaria y legislativamente con la etiqueta de sustracción
de menor, la cual aparece tipificada en el artículo 147, que luego de la
modificación introducida por la Ley N.^ 28760, del 14 de junio del
2006, literalmente prescribe:
El que, mediando reiación parentai. sustrae a un menor de edad o
rehúsa entregarlo a quien ejerce la patria potestad s'erá reprimido
con pena privativa de libertad no mayor de dos años.
559
R a m ir o S a lin a s S ic c k a
2. TIPICIDAD OBJETIVA
De la lectüra de! tipo penal se desprende que encierra dos con
ductas delictivas debidamente diferenciadas, aun cuando él único bien
jurídico que se lesiona es la patria potestad. En efecto, se evidencian
dos conductas las mismas que se etiquetan como sustraer a un menor
de edad de quien ejerce la patria potestad y rehusar entregar a un menor
■’Av
de edad a quien ejerce la patria potestad.
i i
2.1. Sustracción d e m enor
La primera conducta punible que tipifica el tipo penal del artículo
147 es conocida propiamente como la sustracción del menor de quien
ejerce legítimamente el derecho de la patria potestad. Bramont-Ariasí^^^),
comentando el Código Penal derogado, enseñaba que sustraer significa
trasladar al menor a.un lugar distinto de aquel en que se encuentra bajo
el amparo de sus padres, guardadores o encargados de su custodia. La
esfera de custodia puede emanar de úna situación de hecho o de derecho
(padres, tutores, maestros, simples cuidadores temporarios). La acción
queda cumplida con el solo a a o de sustraer al menor de quien tiene la
patria potestad, sin que sea necesario actos posteriores.
En tanto Boy Ereyreí^^^, también comentando el Código Penal de
1924 y citando al italiano Maggiore, alegaba que el verbo sustraer indica
la acción material de apartar, extraer o separar a un menor del ámbito
de vigilancia de quien tiene legítimamente su custodia. Es decir, supone
que el sujeto pasivo es trasladado del lugar donde se halla sometido a la
patria potestad, tutela, vigilancia o cuidado (casa, colegio, oficina, escue
la, calle) a un lugar distinto donde se le retiene. El tiempo que dure la
sustracción no tiene mayor importancia a efectos de la configuración del
560
Derecho Penal •Parte Especial
561
Ramiro Salinas Síccha
Exp.N.o98-0087-ica.
(671) Véase; Exposición de m otivos del Proyecto de Ley H.® 1442/2005, página w eb de! Con
greso de la República, incluso en este proyecto su autor propuso que dicha conducta
se tipifique com o secuestro simple.
562
i
■ íil
Derecho Penai, » Parte Especia!
563
Ra m ir o S a ü n a s S ic c h a
Exp. N ° 3808-98, en Rojas Vargas/B aca C abrera/N eira HuamAn, 1 999, p. 188 .
564
Derecho Penal •Parte Especia!
3. TIFiCIDAD SUBJETIVA
Las figuras delictivas analizadas son punibles a pítalo de dolo. En
efecto, en la sustracción de menor, el agente tiene pleno conocimiento y
voluntad de apartar al menor de aquellas personas que ejercen la patria
potestad, en tanto que en la conducta de rehusamiento, el agente tiene
conocimiento que la patria potestad le corresponde a los que redaman
al menor, sin embargo, voluntariamente rehúsa o se opone a entregarlo.
565
Ramiro Salinas Siccha
4. ANTUUÜIDICIDÁD
Una vez que se ha determinado que en la conducta analizada con
curren los elementos objetivos y subjetivos que exige la tipicidad, co
rresponderá al operador jurídico deterrninar si concurre algima causa de
justificación de las previstas en el artículo 20 del Código Penal. En esta
etapa, el operador jurídico analizará si el agente ha actuado en legítima
defensa, ha obrado en cumplimiento de un deber, por disposición de la
ley, en ejercicio legítimo de un derecho, etc.
a. -CULPABIÜDÁD
Si en la conducta analizada no aparece algima causa de justifica
ción, se concluye que estamos ante una conducta típica y antijurídica
lista para ser atribuida a su autor, en consecuencia, el operador jurídico
determinará si el autor de la conducta es imputable; luego se verificará
si el autor al momento de actuar o exteriorizar la conducta, conocía
su antijuridicidad. Aquí es posible alegar un error de prohibición. En
efecto, un padre que ha perdido la patria potestad de su hijo, rehúsa
entregarlo a ios abuelos quienes han ganado la patria potestad, en la
creencia errónea que tiene mayor y mejor derecho que ios abuelos.
Se aplicará el segundo párrafo del artículo 14 del Código Penal que
regula el error de prohibición siempre y cuando el operador jurídico
llegue a determinar que el agente actuó desconociendo que su con
ducta estaba prohibida.
Luego de verificar que el autor de la conducta es imputable y
actuó conociendo que su conducta era antijurídica, inmediatamente
se analizará si aquel tuvo otra alternativa a la de cometer la conducta
lesionante al bien jurídico patria potestad.
566
Derecho Pena! *Parte Especial
6. CONSUMACION YTiNTATÍVÁ
Hay consumación de un delito en el instante o momento en que apa
recen todos los elementos del tipo penal. En este sentido, la conducta de
sustracción de menor se perfecciona en el instante en que el sujeto activo
tiene en su poder o dominio al sujeto pasivo después de,haberlo trasladado
de donde se encontraba. Aquí cabe perfectamente la tentativa. En efecto,
estaremos ante la categoría de la tentativa cuando sin derecho ni explica
ción coherente una tía es sorprendida llevándose al menor a su domicilio.
Por su parte, el injusto de rehusar la entrega de menor se perfecciona
en el momento en que ante el reclamo de los padres, el sujeto activo que
tiene bajo su dominio al sujeto pasivo, se niega u omite tajantemerite a
entregarlo. Resulta importante el reclamo verbal o por escrito que deben
hacer los padres. Si se determina que aquellos nunca lo reclamaron, no
aparecerá el delito. Asimismo, al tratarse de una figura de omisión es
imposible la materialización de la tentativa.
7. PENALIDAD
Después de un debido proceso penal, de encontrarse responsable
penalmente al acusado de alguna de las conductas analizadas, se le im
pondrá pena privativa de libertad que oscila entre dos días y dos años,
dependiendo ello de la forma y circunstancias en que ocurrieron los
hechos investigados.
Suboapítul© 3
inducción o lo fugo d e un menor
1. TIFO PENAL
La figura delictiva conocida como inducción a la fuga de menor de la
casa del que ejerce la patria potestad, tutela o custodia'aparece tipificada
en el artículo 148, que ad liuerae señala:
Eí que induce a un menor de edad a que se fugue de la casa de
sus padres o de la de su tutor o persona encargada de su cus
567
Ramiro Salinas Siccha
2. TIPICIDAD OBJETIVA
El hecho punible de inducción a la fuga de menor se configura cuan
do el sujeto activo induce, instiga^ persuade, estimula, incita, convence,
promueve, influye, inclina, motiva o determina decididamente a que un
menor se fugue, escape o huya de la casa de sus padres, de su tutor o de
la casa del encargado de su custodia.
Podemos pensar que estamos ante tma modalidad de la figura
jurídico-penal prevista en el artículo 24 del Código Penal. Sin embargo,
no es así. En efe:o , en aquel numeral se regula la participación por ins
tigación que se configura cuando una persona determina a otra a realizar
un delito. Situación diferente a la prevista en el tipo penal en sede. En
este, si bien estamos frente a una figura de instigación, esta no se hace
para hacer cometer un delito, sino con la única finalidad de que el menor
se fugue o salga de su casa.
Los actos de. inducción deben estar orientados a un menor in
dividualizado, en consecuencia, no se presenta la hipótesis delictiva
cuando por efectos de obras de literatura se producen fugas masivas
de las viviendas de ios padres. Asimismo, el sujeto activo debe valerse
de argumentos serios, verbalizados o explicitados de cualquier forma,
siendo suficiente que hagan nacer en el ánimo del menor la decisión de
fiigarse de su casa, por lo que se excluyen del comportamiento típico
los simples comenmrios o consejosí^'^^1.
La inducción para ser punible debe ser directa y convincente. Directa
significa que la influencia o motivación debe ser personal sin interme
diarios. Convincente equivale a que la instigación debe ser suficiente por
sí misma para determinar la voluntad del menor, quedando descartado
este caráaer cuando va ínsito el mimus jocm di.
568
Derecho Penal •Parte Especia!
(677Í Bíp. N.° 3081-98, en Rojas V argas/Baca C abrera/Neira H uamák , 1999, p. 637. En parecido
sentido se pronuncia la ejecutoria suprema del 14 de marzo de! 2011, véase: R. N. N.®
1688-2010- Madre de Dios- Sala Pena! Permanente.
SRAMom' A rias, 1990d, p. 55.
569
s
Ramiro Salinas Síccha
(632) pqy preyre, 1975, p. 242. En igua! sentido, V illa Steín , 1998a, p. 92.
570
J
Derecho Pena! •Parte Especial
57t
Ramiro Salinas S iccha
3. TlPiCIDAD SUSJETIVÁ
Se trata de un delito netamente doloso. No cabe la comisión por im-
prudencia o culpa. En efecto, el agente actúa con conocimiento y voluntad
de persuadir, motivar o determinar al menor a que se fugue de la casa de
sus padres, tutor o cuidador. Indagar si el agente sabía o conocía que ac
tuaba ilícitamente, es cuestión que corresponde ai nivel de la culpabilidad.
El móvil que motivó al autor de la conducta prohibida es irrelevante
penalmente.
4. ANTUÜI?1D!C!DAD
Una vez que se ha determinado que en la conducta analizada
concurren ios elementos objetivos y subjetivos que exige la tipicidad,
corresponderá al operador jurídico determinar si concurre alguna causa
de justificación de las previstas en el artículo 20 del Código Penal.
En esta etapa, el operador jurídico analizará si el agente ha actuado
en legítima defensa, ha obrado en cumpHmiento de un deber, por
disposición de la ley, en ejercicio legítimo de un derecho, etc.
5. CULFÁBSÚDÁD
Si en la conducta analizada no aparece algtma causa de justifica
ción, se concluye que estamos ante una conducta típica y antijurídica
de inducción a la fuga de menores, lista para ser atribuida a su autor. En
seguida, el operador jurídico determinará si el autor de la conducta es
572
Derecho Penaf *Parte Especial
6. CONSUMACIÓN Y TENTAnVA
En cuanto a la consumación de la conducta de inducción de menor
a que se escape de su casa, en doctrina existen dos posiciones claramente
marcadas. Parte de la doctrina sostiene que el delito se perfecciona por la
fuga o escape del menor y no por el simple hecho de la inducción, porque
aquí lo que se castiga es, en definitiva, la acción de determinar la fuga de un
menor. En cambio, la doctrina mayoritaria sostiene que el hecho punible
se consuma o perfecciona con.la fuga o la tentativa de fuga del menoi; ello
debido a que la presente figura es una modalidad de instigación.
Los tratadistas peruanos, siguiendo la doctrina mayoritaria, sos
tienen que el delito se consuma cuando al acto de inducción le sigue el
de la fuga del sujeto pasivo o en todo caso, su intentoí^^^h
La conducta punible es de mera actividad. Basta que se constate
que el agente ha hecho nacer en el menor la idea de fugarse y este se
dispusiera a realizarlo, para estar ante un delito consumado. Es irrele
vante penalmente si el sujeto pasivo logró fugarse o no. Basta que por
efectos de la inducción del agente, el menor haya intentado escaparse
de la casa de sus padres, tutor o guardador. Tanto la consumación de
la fuga como la tentativa del suceso tienen el mismo valor a efectos de
configurar el hecho punible.
N o es posible la tentativa en el delito de inducción a la fuga de
menor. Pues la tentativa de inducir o persuadir ai menor es irrelevante
penalmente. Asimismo, no cabe la categoría de la participación en su
{684¡ Bramont A rias, 1990, p. 56; Roy Freyre, 1975, p. 14; V illa Stesn, 1998a, p. 93; S ramont-
AR!As T orres/G arc(a C antizano, 1997, p. 174.
573
Ramiro Salinas Siccha
7. PENALIDAD
El autor de la conducta punible será merecedor de una pena pri
vativa de libertad que oscña entre dos días y dos años o, en todo caso,
dependiendo de la forma y circunstancias en que ocurrieron ios hechos
juzgados, se dispondrá pena limitativa de derechos y de prestación de
servicio comunitario de veinte a cincuenta y dos jornadas.
Syboapítu¡©4
instigación d e menores a participar
en pandillas perniciosas
1. TIPO PENAL
La primera disposición complementaria y final del Decreto Legis
lativo N .° 899, del 28 desmayo de 1998, incorporó al Código Penal el
delito etiquetado como instigación de menores a participar en pandillas
agregando para este efecto el artículo 148-A. Tal agregado,
sin duda, puso fin a un tratamiento discriminador hacia el adolescente,
pues anteriormente dicha conducta solo se encontraba sancionada para
los menores de 18 años de edad en la creencia errónea que los mayores
de modo alguno podían participar o ser parte de las pandillas. La realidad
sigue demostrando lo contrario.
Luego, el contenido del tipo penal fiie objeto de modificación por
el Decreto Legislativo N T 982, del 22 de julio del 2007. Y finalmen
te, por Decreto Legislativo 1204, publicado el 23 de setiembre
del 2015, se volvió a modificar la fórmula legislativa. Ahora tiene el
siguiente contenido:
574
Derecho Penal « Parte Especia!
2. HERMENÉUTICA JURÍDICA
En primer lugar, debemos explicar qué se entiende por pandilla per
niciosa, Para este efecto, no queda otra alternativa que recurrir al Código
de ios Niños y Adolescentes. Allí, en el artículo 193, modificado por el
Í-- Decreto Legislativo N.° 990, del 22 de julio del 2007, encontramos la
definición siguiente: ""Se considera pandilla perniciosa al grupo de ado
lescentes mayores de 12 y menores de 18 años de edad que se reúnen y
actúan en forma conjunta, para lesionar la integridad física o atentar contra
ia vida, el patrimonio y la libertad sexual de las personas, dañar bienes
públicos o privados u ocasionar desmanes que alteran el orden público^^
Esta definición es cuestionabieí^^^l, pero considero que sirve como
marco general para hacer hermenéutica del tipo penal 148-A.
(685) pftAMCiA SANCHEZ asevera que con !a modificación producida por el Decreto Legislativo N.°
990 ai artículo 193 del Código de los Niños y Adolescentes io s cuestionamientos que se
realizan a esta figura penal, por no respetar de manera adecuada ei principio de legalidad,
se mantienen. En efecto, la descripción no delimita de manera adecuada en qué consiste
ei pandillaje pernicioso, y se reduce a una mera reiteración de otras infracciones ya esta
blecidas, pero con la particuiaridad de ser realizadas de manera conjunta por un grupo
de adolescentes" (2007, p. 26). De un modo similar se pronuncia ei profesor Hernández
Alarcón, cuando comentando la modificación producida enfatiza que "la norma no trae
mayor novedad, persistiendo más bien en la deficiencia congénita, de formar parte de
una visión político criminal errónea" (2007, p. 399).
575
Ramiro Salinas Siccha
- 576
.-v;.
Derecho Penal ‘ Parte Especia!
3. A9RAVANTES
a. E l a^mte es cabecilla) Udery dirigente o j^ e de pandilla pemiciosa.
La circunstancia que agrava la conducta del agente es cuando, ya
dentro de k pandflla pem idosa, actúe com o jefe, Udei, dirigente o
cabecilla. La agravante simplemente se perfecciona por el solo hecho
577
Ramiro Saünas S iccha
578
Derecho Pena! « Parte Especial
579
Ramíro Salinas S iccha
4. ¡PENALIDAD
El autor de cualquiera de las conductas previstas en el tipo básico
será merecedor a xma pena privativa de libertad que oscila entre no menor
de diez ni mayor de veinte años.
En caso de verificarse alguna de las agravantes, el autor será merecedor
de una pena privativa de libertad no menor de 20 ni mayor de 35 años.
■l'í--
Vi--'
V:V-
■-.i; ; :
i '- '
-.VViV
II
B80
Capítulo IV
OMISIÓN DE ASISIENCIA FAMILIAR
SUM ARIO : Subcapítuio 1: Csneraltdades: 1. Concepto de alimentos. 2, Sujetos que
tienen el deber de los alimentos. 3. Sujetos que tienen derecho a los alimentos,
4. E! derecho penal en las relaciones familiares. Subcapftulo 2: incumplimiento
de obligación alimentaria: 1. Tipo penal, 2. Tipicidad objetiva, 2.1. Bien jurídico
protegido. 2,2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo, 2.4. Delito de omisión propia. 2,5.
Delito permanente. 2.6. Circunstancias agravantes, 3. Tipicidad subjetiva. 4. A n íi-
jurididdad- 5. Culpabilidad. 6. Consumación y tentativa. 7. Penalidad. Subcapítulo
3: Abandono de mujer en gestación: 1. Tipo penal 2. Tipicidad objetiva. 2.1. Bien
jurídico tutelado. 2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo. 3. Tipicidad subjetiva,
AAníijuridicidad. 5. Culpabilidad. 6. Consum aciónytentativa. 7. Penalidad.
Subcapítulo 1
Generalldodes
1. CONCEPTO DE AUMENTOS
En nuestra legislación extrapenal, especialmente en el artículo 472
del Código Civil vigente encontramos el concepto de alimentos. Así,
conforme a dicha norma se entiende por alimentos lo que es indispen
sable para el sustento, habitación, vestido y asistencia médica, según la
situación y posibilidades de la familia. Cuando el alimentista es menor
de edad, los alimentos comprenden también su edu<;ación, instrucción
y capacitación para el trabajo. Por su parte, abarcando aspectos más am
plios e importantes, el Código de los Niños y Adolescentes en el artículo
101 dispone que se considera alimentos lo necesario para el sustento,
habitación, vestido, educación, instrucción y capacitación para el trabajo,
asistencia médica y recreación del niño o adolescente. También se consi
581
Ramiro Salinas Siccha
médica y los demás factores externos que requieren tanto los niños como los
adolescentespara su normal desarrollo psicohiológico, conforme a lo normado
por el articulo ciento uno del cuerpo de leyes ya citado^^^^'^^'^.
Héctor Cornejo Chávezí^®^ indicaba en forma certera que el con
cepto de alimentos excepcionalmente puede restringirse a lo estrictamente
requerido para la subsistencia (alimentos necesarios) o, a la inversa, ex
tenderse a lo que demanden la educación o instrucción profesional dei
alimentista (como ocurre cuando se trata de menores).
Se constituye en un deber impuesto jurídicamente a una persona o
personas de asegurar la subsistencia de otra u otras personas.
!6S6) Exp. N.'' 2158-98, en Rojas V argas/B aca Cabrera/N eira HuamAn, 1999, p. 192.
C ornejo Chávez, 1982, III, p. 6.
582
1
Derecho Penal,* Parte Especial
583
;■$
Ramiro Salinas S iccha
intervenir por aquel medio. Sin embargo, pensamos que tal intervención
se justifica por ef hecho concreto de garantizar el efectivo cumplimien
to de las obligaciones familiares, cuando ios ciudadanos dolosamente
pretenden substraerse. El incumplimiento de los deberes alimenticios
pone, la mayor de las veces, en forma grave y seria en peligro la salud
y la vida de lós agraviados. No obstante ello, no significa caer en cierto
dramatismo como afirma Villa Stein(*^®l, sino más bien proteger con
realismo deberes imperativos cuando, dolosamente algunas personas se
pretenden sustraer. La intromisión' del derecho penal en las relaciones
familiares trae como positiva consecuencia que los ciudadanos interna
licen y afirmen la convicción: los deberes impuestos por la naturaleza y
la ley son de cumplimiento imperativo e ineludible.
■ . Subcapítu!o'2 :
incumplimiento de obligación alimentario
1. TIPOPEMAL
La figura delictiva de incumplimiento doloso de obligación alimen
taria aparece tipificada en el articuló 149 del código sustantivo que tiene
el siguiente contenido:
E! que omite cumplir su obligación de prestar íos.alimentos que
establece una resolución judicial, será reprimido con pena pri
vativa de libertad no mayor de tres años, o con prestación de
servicio comunitario de veinte a cincuenta y dos jornadas, sin
perjuicio de cumplir el mandato judicial.
Si el agente ha simulado otra obligación de alimentos en conni
vencia con otra persona, o renuncia ó abandona maliciosamente
su trabajo, ía pena será no menor de uno ni mayor de cuatro anos.
Si resulta lesión grave o muerte y estas pudieron ser previstas,
S84
&
Derecho Pena! - Parte Especial
2. TlñCIDAD OSJETIVÁ
De la lectura del primer párrafo del tipo base, se advierte que el ilícito
penal más conocido como "‘omisión de asistencia familiar” se configura
cuando el agente dolosamente omite cumplir su obligación de prestar
alimentos, establecido previamente en una resolución judicial como
pensión alimenticia después de agotado un proceso sumarísimo sobre
alimentos. Esto es, realiza el hecho típico aquella persona que teniendo
conocimiento que por resolución judicial consentida tiene la obligación
de pasar una pensión alimenticia a favor de otra, omite hacerlo.
El legislador, al elaborar el tipo penal, ha utilizado el término “re
solución” para dar a entender que comprende tanto una sentencia como
un auto de asignación provisional de alimentos que se fija en el inicio
del proceso o inmediatamente de iniciado, en favor del beneficiario. En
efecto, basta que se omita cumplir la resolución judicial debidamente emi
tida y puesta en su conocimiento al agente, para estar ante una conducta
delictiva. Es un delito de peligro. La víctima no requiere probar haber
sufrido algún daño con la conducta omisiva del agente. Es suficiente que
se constate que el obligado viene omitiendo dolosamente su obligación de
asistencia establecida por resolución judicial, para perfeccionarse el üícito.
En este aspecto no existe mayor controversia para los especialistas
peruanos. En ese sentido, Bramont-Arias Torres y García Cantizanoí^*^)
enseñan que “para la ejecución del tipo no se requiere la causación de
un perjuicio efectivo, ya que es suficiente con la puesta en peligro del
bien jurídico protegido. Por eso, se dice que es tm delito de peligro.
Es decir, basta con dejar de cumplir la obligación para realizar el tipo,
sin que sea necesario que debido a tal incumplimiento se cause un
perjuicio a la salud del sujeto pasivo”. Por su parte, Villa Steiní^^^)
585
Ramiro Salinas S iccha
586
Derecho Penal Parte Especial
587
Ramiro Salinas Siccha
588 -Él
*
Derecho Pénala Parte Especia!
589
Ramiro Salinas S iccha
590
Derecho Penal» Parte Especial
591
Ramiro Salinas Siccha
592
Derecho Peng! •Parte Especial
593
Ramsro Salinas Síccha
594
Derecho Pena! « Parte Especial
■■
iif afectada extintivamente, pues según la pena máxima de tres años prevista
en el numeral citado, concordante con los artículos ochenta y ochenta y tres
* :
: ;.-' del Código Penal, la vigencia de la acción penal quedó limitada al plazo
ííiir'■'■
-■ de cuatro añosy seis meses, situación fáctica de la que emerge el imperativo
iiP i
■ . .
de amparar la excepción de prescripción acorde a lo establecido en el último
■■ ■-■■.■ párrafo del artículo quinto del Código de Procedimientos Penales^'C^^\
■ .
■ ■
No constituye un delito continuado, como afirman algunos tratadis-
PiPÚ-' tasí^^^l, puesto que este aparece cuando varias violaciones de la misma
ip - ley penal son cometidas en el momento de la acción o en momentos
diversos con actos ejecutivos de una misma resolución criminal (artículo
49 C.P.). En otros términos más concretos, el deEto es continuado cuan
do el hecho consiste en varias infracciones a la ley que responden a una
única resolución criminal fraccionada en su realización o ejecucióní'^^^).
Situación que no se evidencia en el delito de omisión de asistencia familiar
desde que el estado de consumación en ningún momento se fracciona.
El delito continuado se caracteriza porque cada una de las accio
nes que lo constituyen representa ya de por sí un delito consumado o
intentado, pero todas ellas se valoran juntas como un solo delito. El
clásico ejemplo del cajero gráfica en toda su magnitud el concepto del
delito continuado. En efecto, el cajero de un establecimiento comercial
que durante largo tiempo se apodera diariamente de una pequeña
cantidad de dinero no comete cientos de hurtos, aunque cada acto
aislado por él realizado sea un hurto, sino un solo dehto continuado
de hurto por el importe total.
{709} Resolución Suprema dei 6 de setiembre del 2000, Exp. N.® 2414-2000 en Rojas V argas, 2002,
p.486.
BRAMONT-ARIASTORRB/GARdA C aNTíZANO, 1997, p. 176.
050 Conclusiones de Plenos Jurisdiccionales, 1998, p. 137.
595
..ó
Ram iro Salinas Siccha
59B
Derecho Penal •Parte Especial
3. TIPICIDAD SUBJETIVA
El tipo penal exige la presencia del elemento subjetivo denominado
dolo para la configuración del injusto penalCi^), posible la comisión
por imprudencia o culpa.
En efecto, el autor debe tener pleno conocimiento de su obligación
alimentaria impuesta por medio de resolución judidalrirm e y volunta
riamente decide no cumplirla. De esta forma, la resolución superior del
21 de setiembre del 2000 espresa que: delito de omisión de mistencia
familiar se produce^ mando el infractor incurre en la conducta descrita en
el articulo ciento cuarenta y nueve del Código Renal, mediando dolo en su
accionar, esto es, con la concienciay voluntad de que se está incumpliendo una
»(713)
597
Ramiro Salinas S iccha
4. ANTUURIDICIDÁD
Una vez verificado los elementos objetivos y subjetivos en la con
ducta de omisión de asistencia familiar, corresponde al operador jurídico
verificar si en aquella conducta concurre alguna causa de justificación de
las previstas en el artículo 20 del Código Penal. En este delito, no hay
mayor trascendencia respecto a la antijuridicidad.
a. CUIPABILIDAD
Luego de verificar que en la conducta típica no concurre alguna causa
de justificación, en seguida el operador jurídico deberá determinar si el
autor es mayor de edad y no sufre de alguna anomaKa psíquica que le
haga inimputable. Una vez que se verifique que el agente es imputable,
el operador jurídico analizará si al momento de omitir cumplir con su
obligación alimenticia dispuesta por resolución judicial, el autor actuó
conociendo la antijuridicidad de su comportamiento, esto es, sabía que
su conducta estaba prohibida.
Si Uega a verificarse que el agente actuó en la creencia que su con
ducta no estaba prohibida, es posible invocar un error de prohibición.
Por ejemplo, se configura un error de prohibición cuando un padre
religiosamente venía cumpliendo con pagar la pensión alimenticia orde
nada por resolución judicial en favor de su hija, sin embargo, al cumplir
la alimentista sus 18 años de edad y seguir estudios universitarios, deja
de consignar la pensión en la creencia firme que al ser su hija mayor de
edad ha desaparecido su obligación de prestarle asistencia alimenticia.
Caso contrario, de verificarse que el agente actuó conociendo la
antijuridicidad de su conducta, al operador jurídico le corresponderá
analizar si el agente al momento de actuar pudo hacerlo de diferente
598
Derecho Penal» Parte Especial
6. CONSUMACIÓN Y TENTATIVA
Respecto de este punto observamos que existe confusión entre los
entendidos de la materia. En efecto, Bramont-Arias Torres y García
Cantizanoí^^^l, y ViUa Steiní^^^l enseñan que el deüto se consuma en
el momento de vencerse el plazo de requerimiento que fuera formulado
al sujeto activo, bajo apercibimiento.
Para salir de la confusión creemos que, en primer lugar, debe hacerse
una distinción entre consumación de un hecho punible y acción penal.
Hay consumación de tm delito cuando el sujeto activo da cumplimiento
a todos ios elementos objetivos y subjetivos que exige el tipo penal co
rrespondiente. En tanto, que acción penal es la potestad o facultad del
Estado de poner en marcha la maquinaria de la administración de justicia
para sancionar a aquellos ciudadanos que vulneran o ponen en peligro un
bien jurídico debidamente protegido.
El ilícito peiml de omisión de asistencia familiar se perfecciona o
consuma, cuando el sujeto activo teniendo pleno y cabal conocimiento de
la resolución judicial que le ordena pasar determinacL pensión alimenticia
mensual al beneficiario, dolosamente omite cumplir tal mandato^i^).
Basta que se verifique o constate que el obligado no cumple con la reso-
599
Ram iro Salinas Siccha
1
7, fm m ú m
Después del debido proceso, el agente de la conducta prevista en
el tipo base será sancionado con pena privativa de libertad no mayor
de tres años o con prestación de servicio comunitario de veinte a cin
cuenta y dos jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato judicial.
En él caso de simulación de otra obligación, renuncia o abandono de
[717)
En cambio, ei artículo 170 del C.R alemán sanciona como autor del delito de violación del
deber de prestar alimentos a «quien se sustraiga del deber legal de prestar alimentos, en
ta! forma que peligre la necesidad vital dei acreedor de alimentos o que tuviere en peligro
sin la ayuda de otros(. J » . En el sistema penal alemán por propia exigencia del tipo penal,
la consumación del delito exige que la omisión necesariamente ocasione un peligro para
el beneficiario de la pensión alimenticia.
600
Derecho Penal - Parte Especial
Subcapífulo 3
Abondon© da mufer en gastaolon
1. TIPO PENAL
El hecho punible conocido como abandono de mujer embarazada
aparece debidamente tipificado en el artículo 150 del código sustantivo
que literalmente señala:
El que abandona a una mujer en gestación, a la que ha emba-
razado y que se halla en situación crítica, será reprimido con
pena privativa de libertad no menor de seis meses ni mayor de
cuatro años y con sesenta a noventa días multa.
2. TIPICIDAD OBJETIVÁ
El delito de abandono de persona en gestación se configura cuan
do el agente, después de haberla embarazado, abandona a su víctima
en estado crítico que no le permite generarse recursos para su propia
subsistencia, poniendo de ese modo en peligro concreto su vida o salud.
El agente es el propio autor del embarazo.
Villa Steiní*^^^) enseña que el comportamiento es de abandono,
apartamiento, alejamiento físico y material con cese de toda asistencia
psicológica, física y alimentaria por parte del actor, no obstante hallarse
el sujeto pasivo, en situación crítica, entendiéndose por esta situación
aquella en que peligra la vida y la integridad psicológica y moral de la
mujer embarazada.
601
■I
(719)
BRAMONT-ARSASTORRES/Ga RCÍA CAfíTIZANO, 1997, p. 179.
(720) Resolución de la Sala Mixta de Camaná de la Corte Superior de Arequipa de! 24 de
junio de 1998, Exp. N.<> 884-98, en Armaza G aldós/Z avalaT oya, 1999, p. 100.
602
Derecho Penal •Parte Especial
603
Ramsro Salinas Síccha .
604
■i:.'
■m
.-.■TV
Derecho Penal « Parte Especia!
3. tlPlCIDÁD SUBJETIVA
Se trata de una conducta netamente dolosa, no cabe la comisión
imprudente por no haber tipo penal específico.
605
■■■*
4. ANTUUR!DIC5DAD
Una vez verificados ios elementos objetivos y subjetivos en la
conducta de abandono de mujer embarazada, corresponde al opera
dor jurídico verificar si en aquella conducta concurre alguna causa de
justificación de las previstas en el artículo 20 del Código Penal. En
este delito, no hay mayor trascendencia respecto a la antijuridicidad.
6. CULPÁBILIDÁD
Luego de verificar que en la conducta típica no concurre alguna
causa de justificación, en seguida el operador jurídico deberá determinar
si el autor es mayor de edad y no sufre de alguna anomalía psíquica
que le haga inimputable. Una vez que se verifique que el agente es
imputable, el operador jurídico analizará si al momento de abandonar
a la mujer que embarazó, lo hizo conociendo la antijurididdad de su
comportamiento, esto es, sabía que su conducta estaba prohibida.
Si se verifica que el agente actuó en la creencia de que su conducta
no estaba prohibida, es posible invocar un error de prohibición. Caso
contrario, de verificarse que el agente actuó conociendo la antijuridicidad
de su conducta, al operador jurídico le corresponderá analizar si el agente
al momentCí de actuar pudo hacerlo de diferente manera a la de exterio
rizar la conducta punible. Aqm", muy bien, puede invocarse un estado de
necesidad exculpante.
(727)
ViLW Stein , 1998,p.99.
606
Derecho Penal « Parte Especial
L;V'^ ó. C O N SU m C lO N Y TENTATIVA
El delito se perfecciona en el momento en que se verifica el aleja
miento o abandono que hace el autor o sujeto activo de la mujer que
SJiííí^
embarazó sabiendo que atraviesa una situación crítica. Es un delito de pe
ligro, por tanto, no se requiere que efectivamente se verifique algún daño
li- en la integridad fi'sica o psicológica de la víctima. Es un delito de mera
I*
actividad. La agraviada no requiere probar algún perjuicio ocasionado
con la conducta del sujeto activo para estar frente ai delito consumado,
lis ello ocurre con la sola constatación del abandono en situación apremiante.
Respecto de la consumación, la jurisprudencia guarda cierta coinci
dencia. Q ím o precedente jurisprudencial tenemos k resolución del 22 de
enero de 1998 cuando se señala que; “el abandono a una mujer en estado
detestación se rejiere a que la mujer debe encontrarse en situación crítica, es
t# í decir, en situación extrema, conpeligro para su vida y salud, y este se consuma
cuando, el agente injraotor, abandona dejándola en ese estaday'^^'^^^^.
. .
Al tratarse de un delito de peligro, consideramos que no es posible
■ que se evidencie el tipo de realización imperfecta.
7. PENALIDAD
El sujeto activo de la conducta delictiva, dependiendo de la grave
dad de la conducta y sus efectos consecuentes sobre la víctima, luego
del debido proceso será sancionado con una pena privativa de libertad
no menor de seis meses ni mayor de cuatro años y con sesenta a no
venta días multa.
Causa 473-97 de ía Sala Penal de Huaraz. en Serie de Jurisprudencia, N.“ 1,1999, p. 570.
607
«■í■
i^-
pV ;
r---v-V.: -■■
-■By
■JB:
ffü
. .
■'B?
-SfB
-:v/?/v
:-\B
'3
DELITOS CONTRA
LA LIBERTAD
1. LA CATEGORIA DE LA LIBERIAD
La libertad, por sí misma, es un bien invalorable del hombre. Es un
derecho humano tan igual o mejor que la vida misma. Se ha dicho que
la vida sin el ejercicio de la libertad, en alguna de sus manifestaciones
o vertientes, no es vida. El genial Miguel Cervantes Saavedra, en la
magistral obra de literatura que ha dado a la humanidad, “^El ingenioso
hidalgo don Quijote de la Mancha^^C^^), escribió que la libertad
uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos;
con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra, ni el
mar encubre: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe
aventurar la vida; y por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que
puede venir a los hombres Sin duda, Cervantes consideraba
a la libertad como un valor cultural inestimable. Así afirmaba que
no ‘‘hay en la tierra conforme a mi parecer, contento que se iguale
a alcanzar la libertad perdida” .
El profesor Carlos Eernández SessaregoC^®) sostiene que el derecho
a la libertad está radicalmente ligado al derecho a la vida desde que esta
es una experiencia de libertad dentro de los condicionamientos propios
a que esta sujeto el ser humano, tanto de aquellos provenientes de su
609
Ramíro Salinas Siccha
propio mundo personal como por ios que tienen su origen en el nivel
histórico y en la circunstancia social en que le toca vivir. Sin duda, existe
unanimidad en considerar que la libertad supone la posibilidad de todo
ser humano de decidirse por un proyecto de vida, de realizarse plena
mente como hombre en este mundo. Qué duda cabe, puede tratarse
de un proyecto ceñido al bien común como de un proyecto egoísta, e
incluso de destrucción del mundo. Sin embargo, la libertad comporta
responsabilidad. El hombre es responsable de sus decisiones y, por tanto,
responde por ellas y las asume.
Por su parte, Roy Freyreí'^^^1, inspirado en la filosofía de Nicolai
Hartmann, afirma que la libertad es la facultad de ordenar nuestro com
portamiento, tanto en el mimdo del ser como del deber ser, de acuerdo
con una previsión causal y una estimación valorativa de las acciones que,
por interesar al individuo y a sus semejantes, han merecido reconoci
miento tácito o expreso del Derecho.
La libertad viene a ser una categoría entendida como la capacidad
que tiene todo ser humano para elegir, decidir, vivir y pensar como a
bien tenga, sin coacciones de algún tipo (libertad individual). Asimis
mo, es la capacidad que tiene un grupo de personas para organizarse
y realizar determinadas actividades en común (libertad social). La
libertad es pura decisión o elección. Por la libertad se escoge ser, de
cidimos hacer mi o cual cosa, mas la decisión se pone en marcha con
la conducta y tiene que luchar contra las resistencias. Sucumbe ante
ellas, pacta o las vence.
El hombre por intermedio de sus potencias psicofísicas pone en
marcha su decisión, la realiza o deja de realizar. N o obstante, y a fin de
conseguir tma relativa paz social y evitar manifestaciones egoístas del
ser humano, starge el derecho como una forma de limitar y orientar la
libertad siempre a conseguir el bien común. En consecuencia, el Derecho
se presenta como un instrumento coercitivo para limitar, que no significa
aniquilar, la übertad individual o social de las personas en sus diversas
manifestaciones, caso contrario, de dejarse actuar conforme a bien tengan
los seres humanos, no habría convivencia posible.
610
Derecho Penal.« Parte Especial
611
Ramiro Salinas Siccha
R
Anículo 2 inciso 72; toda persona tiene derecho: a reunirse padSI-
m
camente sin armas. Las reuniones en locales privados o abiertos al
i
II-
seguridad personal. En consecuencia:
a. N adié está obligado a hacer lo que la ley no manda, ni impedido
;í;v-. de hacer lo que ella no prohíbe.
®r
b. No se permite forma alguna de restricción de la libertad personal,
salvo en los casos previstos por la ley. Están prohibidas la escla
vitud, la servidumbre y la trata de seres humanos en cualquiera
de sus formas.
613
RAMfRO Salinas Síccha
614
L;;i:
Capítulo I
VIOLACIÓN DE LA LliERTAD PIUSONAL
SUM ARIO; Subcapítuio t: Generalidades: 1. Concepto de libertad personal. 2. La
libertad personal como derecho. Subcapítulo 2: Coacción: 1. Tipo penal. 2. J ip i-
cidad objetiva. 2.1, Bien jurídico protegido, 2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo. 3.
Tipicidad subjetiva. 4. Aníijurididdad. 5. Culpabilidad. 5. Consumación yTentaíiva,
7. Penalidad. Subcapítulo 3: Secuestro: 1. U p o penal, 2, Tipicidad objetiva. 2.1.
Agravantes. 2.2. Bien jurídico protegido. 2.3. Sujeto activo. 2.4. Sujeto pasivo. 3.
Tipicidad subjetiva. 4. Antíjurididdad. S. Culpabilidad. 6. Consumación. 7. Tentativa
y actos preparatorios. 8. Diferencia entre el delito de coacción y secuestro, 9.
Penalidad. 10. La pena de cadena perpetua. 11. Imponer cadena perpetua origina
un absurdo jurídico. Subcapítulo 4: Trata de personas: 1. Cuestión previa. 2, Tipo
penal. 3. Tipicidad objetiva. 3.1. Verbos rectores y conductas típicas. 3.2. Lugar de
desarrollo de las conducías típicas. 3.3. Medios coactivos típicos. 3.4. Finalidad
del agente. 3.5. Bien jurídico protegido. 3.6. Sujeto activo. 3.7. Sujeto pasivo. 4,
Tipicidad subjetiva. 5. Antijuridicidad. 6. Culpabilidad. 7.Tentativay consumación.
8. Penalidad. Subcapítuio 5: Trató de personas agravada: 1. Tipo penal. 2. Tipicidad
objetiva. 3. Circunstancias agravantes, 4, Penalidad. Subcapítuio 6: Explotación
sexual: I.Tip o penal. 2. Hermenéutica jurídica. 2.1, Agravantes con pena no menor
de quince ni m ayor de veinte años. 2.2. Agravantes con pena no menor de veinte
ni mayor de veinticinco anos. 2.3, Agravantes con pena no menor de veíntidnco
ni mayor de treinta años. 3. Penalidad, Subcapítuio 7: Esclavitud y otras formas
de explotación: 1, Tipo penal. 2. Hermenéutica jurídica. 2.1. Agravantes con pena
no m enor de quince ni m ayor de veinte años. 2.2. Agravantes con pena no menor
de veinte ni m ayor de veinticinco años. 2.3. Agravantes con pena no m enor de
veinticinco ni mayor de treinta anos, 3. Penalidad.
Subcapítuio 1
Generalidades
i
I. CONCEPTO DE LIBERTAD PERSONÁi
Cuando se habla de libertad, debe especificarse su aspecto, el mismo
que puede ser individual, es decir, atañe a una sola persona, o puede ser
social o colectiva, esto es, cuando se refiere a un conjunto de personas.
615
Ramiro Salinas Síccha
Subcapítulo'2
Coacclóri
1. TIPO PENAL
El hecho punible conocido con el nomen iuris de coacción apare
ce descrito en el tipo penal del artículo 151 del Código Penal en los
términos siguientes;
616
Derecho Penal •Parte Especia!
2. TIPICIDÁD OBJETIVA
El delito de coacción consiste en obligar a la victima a realizar algo
que la ley no manda o impedirle lo que la ley no prohíbe, haciendo uso
de la violencia o amenaza. El sujeto activo, haciendo uso de la violencia
■l-'í;;- o de la amenaza, o de ambos faaores, obliga a su víctima a realizar lo
que la ley no manda o le impide hacer lo que la ley no prohíbe.
Se entiende por violencia o como se conoce en doctrina, m ^soluta
o visphisica o vis corporalis^ a aquella fuerza o energía física que el sujeto
activo o agente descarga sobre el cuerpo de la víctima con la finalidad
de obligarle a realizar lo que la ley no manda o impedirle hacer lo que
la ley no prohíbe. En otros términos, se entiende por violencia la fu e m
física ejercida sobre una persona, suficiente para vencer su resistencia,
obligándola a hacer lo que la ley no manda o impedirle hacer lo que ella
no prohíbe. Consideramos que dentro del término “violencia” también
se incluye la violencia sobre los bienes, ya sean muebles o inmuebles,
siempre que estos tengan alguna conexión con el sujeto pasivo del deli-
Estos conceptos, al parecer, han sido seriamente internalizados
por la jurisprudencia, así por ejemplo, la resolución de la Sala Penal
de Apelaciones de la Corte Superior de Lima, de fecha 8 de junio de
1998, sostiene: en tal sentido la violencia debe ser entendida como la
faerza física sobre oirapersonay suficiente paravencer $u resistenciaypudien-
do recaer igualmente sobre bieneSy ya sea muebles o inmuebles siempre que
estos tengan alguna conexión con el sujeto pasivo del delito y en el caso de la
amenaza viene a ser anuncio del propósito de causar un mal a otra persona
mediante palabras, ^estosy actos con la misma finalidad^^^^\
La amenaza o vis compulsiva es el anuncio de un propósito de causar
un mal que realiza el agente sobre su víctima con la finalidad de doblegar
Vid. Bramont -A riasT orres/García C amtizano , ^997, p. 184, citando a Juan Bustos Ramírez.
Expediente N." 1379-98, en Rojas V argas/Baca C abrera/Neira H uamán , 1999, p. 205.
617
Ramiro Salinas Siccha
618
Derecho Penal •.Parte Especial
{738¡ Expediente N.° 6633-97, en Rojas Vargas/Baca Cabrera/N eira Huamán, 1999, p. 207.
{739! Cabrera, 1994, p. S 11.
619
Ramíro Salinas Siccha
620
Derecho Penal •Parte Especial
3. TIPICIDÁD SUBJETIVA
De la propia redacción del tipo penal se evidencia que se trata de
un delito netamente doloso, no cabe la comisión culposa o impruden
te. Esto es, el agente conociendo perfectamente que con su conducta
limita o lesiona la libertad de su víctima, voluntariamente decide actuar
utilizando ya sea la violencia o la amenaza con la finalidad de lograr
su objetivo propuesto.
El dolo consiste en la conciencia que se tiene de que se quebranta el
deber de respetar la libertad al imponer a otro, con empleo de violencia
o amenaza, una conducta activa u omisiva contraria a la voluntad de
la víctima.
4. ÁNTUÜRIDICIDÁD
N o hay inconveniente en aceptar que en determinado hecho típico
de coacción concurra alguna de las causas de justificación previstas en
el artículo 20 del Código Penal.
5. CülPÁElüDÁD
Una vez que el operador jurídico determina que en la conducta
típica analizada no concurre alguna causa de justificación, inmediata-
621
... .IM
é. CONSUMACIÓN Y TENTATIVA
Es común en la doctrina considerar que el delito de coacción es de
resultado. En consecuencia, el delito se perfecciona en el mismo mo
mento que el siyeto activo obliga al sujeto pasivo a realizar lo que la ley
no manda o le impide a realizar lo que la ley no proMbe, es decir; en el
mismo momento en que la víctima realiza en contra de su voluntad lo
que le solicita el agente, por medio de la violencia o amenaza, se habrá
consumado el delito en exégesis.
Puede evidenciarse la tentativa. En efecto, el delito se quedará en
el grado de tentativa cuando el sujeto activo ejerza la fiierza física o
prefiera la amenaza sin que el sujeto pasivo se someta a sus exigencias,
ofreciendo resistenciaí^^^f
7. PENAliOÁD
Al autor del delito de coacción, después de un debido proceso
penal, se le impondrá la pena privativa de libertad que oscila entre no
menor de dos días ni mayor de dos años, dependiendo de la forma y
circunstancias en que ocurrieron los hechos denunciados e investigados.
Subcapítul© 3
Seouesfr©
1. IIP© PENAL
622
Derecho Pena! « parte Especia!
(744} Com o otros ejemplos tenemos; ia modificación efectuada por el artículo primero de la
le y 27472, de! 5 de junio del 2001. Una de las agravantes fue tipificada por la Tercera
Disposición Transitoria y Fina! de ia Ley H° 28189, Ley General de Donación y Trasplante
de Órganos y/o Tejidos Humanos, dei 18 de marzo del 2004.
Í745) Proyecto de Ley N.'» 14561/2005-CR, presentado el 12 de abril del 2005. El mismo que
concluía señalando que "con la presente propuesta se plantea el endurecim iento de
623
Ramiro Salinas S iccha
624
Derecho Penaí •Parte Especial
2. TIFiCIDAD OBJETIVA
El delito de secuestro se configura cuando el agente o sujeto activo
priva o limita^ sin tener derecho, motivo o facultad justificada para ello, de
la libertad personal ambulatoria del sujeto pasivo o víctima, sin importar
el móvil o el tiempo que dure la privación o restricción de la Ebertad.
El comportamiento que exige el tipo simple es el de privar, sin
derecho, motivo ni facultad justificada, a una persona de su Ebertad
ambulatoria, sea cual fuere el móvil o circunstanciaí^^^^.
Roy Freyre^^^^ afirma que la materiaEdad del deEto de secuestro
consiste en privar a una persona de la facultad de movilizarse de un lugar
a otro, aun cuando se le deje cierto ámbito de desplazamiento que la víc
tima no puede físicamente traspasar, configurando el deEto precisamente
la existencia de los límites impeditivos. Con la finaEdad de sustentar su
concepto, el profesor sanmarquino cita como ejemplo el hecho que una
persona estará secuestrada en un estadio deportivo cuando no pueda
abandonarlo por haberse cerrado sus puertas con el fin de impedir su
salida, no obstante que se le ha dejado la posibiEdad de desplazarse por
la cancha y por los diferentes compartimentos dei local.
625
Ram iro Salinas Síccha
626
Derecho Penal *Parte Especial
627
Ramiro Salinas Siccha
2.1. Agravantes
El legislador, recogiendo la experiencia social de los múltiples
secuestros ocurridos en las grandes ciudades peruanas, ha previsto,
en forma singular, diversas agravantes al hecho punible simple, las
mismas que motivan la imposición de penas más severas ai agente.
Así tenemos:
iiip if
a. P o r la conducta del agente - ’rTv-h’
628
''■3kL2í';
Derecho Pena! •Parte Especial
629
Ram iro Salinas Siccha
(756) fvj o -j 9-2001, Sala Penal Especial de la Corte Suprema, sentencia del 7 de abril
dei 2009, confirmada por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema en el
R.N. 19-01-2009 A. V-Lima.
ib id e m ,p .n 6 .
630
Derecho Penal •Parte Especial
631
Ramiro Salinas S iccha
632
Derecho Penal ¿Parte Especia!
€33
Ram íbo Salinas S iccha
634
Derecho Penal ‘ Parte Especial
635
Ramiro Salinas Siccha
636
Derecho Penal •Parte Especia!
637
Ramiro Salinas Siccha
638
Derecho Penal •Parte Especial
■■ Los alcances de la Ley N.^ 30077 (modificado por el D.L. N.^ 1244)
KS- son de apli^ción a los delitos en los que se contemple como circunstancia
agravante su comisión mediante una organización criminal y a cualquier
otro delito cometido en concurso con los previstos en el presente artículo.
C.4. El agente busca obtener tejidos somáticos de la víctima, sin grave
danojtsico o mental (inciso 9, artículo 152). La Ley N .° 28189, del 18
de marzo del 2004, incorporó esta agravante en el artículo 152 del Có
digo Penal, la que se perfecciona cuando el agente, con la finalidad o
intención final de obtener tejidos somáticos de su víctima, lo secuestra.
Aquí el agente no secuestra a una persona para obligar a que un tercero
dé su consentimiento para donar sus tejidos y trasplantarlos a otro, sino
que de la misma víctima del secuestro se obtendrán ios que requiere.
d. Por el resultado
d.l. Durante el secuestro o a consecuencia de dicho acto se causa lesiones
graves al agraviado (última parte del artículo 152). La circunstancia
agravante se configura cuando la víctima, como consecuencia del
secuestro que ha sufrido, resulta con lesiones graves en su cuerpo o
en su salud física o mental. Ocurre, por ejemplo, cuando el agraviado
pierde uno de sus brazos al no haber sido atendido quirúrgicamente
por la herida de bala que sufrió al momento del secuestro.
te lo n e s graves a la integridad física o mental son aquellas que tienen
la magnitud de los supuestos establecidos en el artículo 121 del Código
Penal; si por el contrario, las lesiones producidas al rehén son de la mag
nitud de los supuestos del artículo 122, la agravante en hermenéutica
no se configura, sino el hecho se tipificará en el inciso 10 del tipo penal.
De la redacción de la agravante, se entiende que las lesiones produ
cidas en la integridad física o mental de la víctima pueden ser a título de
639
Ramiro Salinas Siccha
640
Derecho Penal- Parte Especia!
/. P or concurso de agentes
f. l. El secuestro es cometido por. dos o más personas (inciso 11, artículo
152). La agravante se configum cuando el secuestro se realiza por el
concurso de dos o más personas que se múnen ocasionalmente para
ello. No es una agrupación delictiva cuya característica es su permanen
cia en el tiempo, sino que aqm' la agravante se configura cuando dos o
más personas se juntan en forma ocasional para realizar un secuestro.
El concurso de dos o más sujetos que exige el tipo penal, debe ser en el
hecho mismo en que se produce el secuestro. No anteá ni después, y ello
solo puede suceder cuando estamos ante la coautoría.
Los instigadorés o cómplices no sirven para cumplir las exigencias
de la agravante. Los primeros u o cometen el deUto, lo determinan;
mientras que los segundos tampoco cometen el delito, solo cola
641
Ramiro Salinas Síccha
¡767)
G arcía N avarro es de parecer diferente a! sostener que "basta que concurran dos o más
personas sin que sea necesario que previamente se haya dado un acuerdo previo para ia
comisión deí secuestro, no es necesario imputar una coautoría ya que la concurrencia de
autores es espontánea" {G arcía N avarro, 2007, p. 300).
¡768) Cfr. el contenido de la ejecutoria suprema del 15 de enero del 2015, véase: R. N. N.® 2622-
2013- Lima- Sala Penal Transitoria. También insiste en tal concepto ¡a ejecutoría suprema
del 01 de octubre del 2015, véase: R. N. N.® 3112-2014-Cajamarca-Sala Penal Permanente,
(769) V illa Stein , 1998a, p. 113.
642
'
Derecho Penal «Parte Especial
643
Ramiro Salinas Siccha
3. TÍPICtDAD SUBJETIVA
De la propia redacción del tipo penal que recoge el supuesto básico
del injusto penal denominado secuestro y sus agravantes fluye que se
trata de un delito netamente doloso. El agente actúa con conocimiento
y voluntad de privar o restringir la libertad ambulatoria de su víctima,
esto es, afectar su libertad.
Como precedente jurisprudencial importante, respecto del elemento
subjetivo del delito de secuestro, cabe citar la ejecutoria suprema del 16
de septiembre de 1998, en la cual se sostiene: “qucy dfiindam m to de la
punibiUdad del delito de secuestro está en el menoscabo de la libertad c&rp&raly
siendo esencial la concurrencia del elemento subjetivo^ esto es^ ípae el agente se
haya conducid^} con la intención específica de tomar a .la víctima y afectar su
libertad personalprivándí}ta de la mismas privación que^ además^ debe repre
sentar verdaderamente un ataque a su libertad;, que en el caso de autos, si bien
la víctima Jue trasladada por. el agente hasta una cahaña a fin de practicar
con esta el acto sexual en contra de su voluntad, llevándola de represo hasta .
su domicilio una vez consumada el hecho debe tenerse en cuenta que estefue
el medio elepido para evitar ser descubierto y crear una situación de mayor
indefensión de la víctima, sustrayéndola de un lupar en que probablemente
hubiese podido ser awdliad^, consecuentemente, el propósito de la conducta
criminal estaba enfunción al delito de violación sexualy no así al de secuestro,
por lo que no concurren los elementos confipurativos de este tipo penal^-'('^'^^\
Además, cuando concurre alguna de las circunstancias agravantes ya
analizadas, el agente debe conocer también las especiales circunstancias
que califican su conducta. Por ejemplo, de concurrir la agravante prevista
644
Derecho Pena! •Parte Especial
en el inciso 2 del artículo 152 del Código Penal, el agente deberá tener
pleno conocimiento de que el agraviado no sufre alguna enfermedad
mental; cuando concurra la circunstancia calificante del inciso 4 del
artículo 152, el agente debe conocer que el agraviado es un empresario
sobresaliente, etc.
4. ANTiJOf^iDiCiDAD
No hay inconveniente en aceptar que en determinado hecho típico
dé secuestro concurra alguna de las causas de justificación previstas en
el artículo 20 del Código Penal.
Como ejemplo de la concurrencia de una causa de justificaéión
tenemos la ejecutoria suprema del 9 de junio del 2004^'^^), en la cual,
en forma atinada y coherente, se sostiene: d ddito de secuestro se
confipura cuando el úpente priva a una persona, sin derecho, de la facultad
de movilizarse de un lupar a otro, con independencia de que se le deje cier
to espacio juico para su desplazamiento y .cuyos limites la victima no puede
traspasar, desde este punto de vista lo importante no es la capacidad física de
moverseporparte del sujeto pasivo, sino la dé decidir el lupar donde quiere o no
quiere estar y lo más importante de esta disquisición, es que en el aludido tipo
penal se usa la expresión ^sin derecho priva a la victima de su libertad^, pero
estaprivación de la libertad tim e una consecuencia, persepuida por el úpente,
a u n fin mediato; sim M la privación do la libertad solo un modo facilitador.
Sepundo,-Q ue en el presente caso, b s procesados en su condición de intepran-
tes 'de las rondas campesinas áe bs centros poblados de Tuebb Libre y Santa
Losa, jurisdicción de iMprovincia de M&yabamha, en el departamento de San
M artín, teniendo conocimiento de que bs presuntos apraviados [...] aceptaron
[...], ser bs autores de bs delitos de robo, vwlación sexual y asesinato que se
habrían cometido en sus territorbs, decidieron sancwnarbs de acuerdo con sus
costumbres condenándobs, a '^cadena rónderiL, esto es, pasarbs de una ronda
a otra a efectos de que sean reconocidos por sus habitantes y además presten
trahdjo pratuito a favor de las respectivas comunidades. Tercero.- Q ue en tal
sentido, la conducta de bs procesados no reviste el carácter dobso que requiere
R.N. N ° 975-04-San Martín-Sala Penal Transitoria presidida por el vocal supremo titular,
Robinson Gonzaies Campos.
645
Ramiro Salinas Siccha
S. CULPABlLiDÁO ..........
Una vez que el operador jurídico determina que en la conducta
típica analizada no concurre alguna causa de justificación, inmediata
mente analizará si el injusto penal debe ser atribuido al agente. Es decir,
deberá analizar si el agente es imputable y mayor de 18 años de edad, si
(775)
igual razonamientp hace la Primera Sala Pena! Transitoria de ia Corte Suprema, en caso
parecido en la ejecutoria suprema del 29 de octubre del 2004, cuando sostiene que "en
elcaso sub examine ios encausados miembros de la comunidad campesina de 'autodefensa'
actuaron respaldados por un derecho, pues se encuentra reconocida como una de las fundo
nes de los 'comités de autodefensa' ¡a posibilidad de detener personas (.. J , apreciándose que
¡os agraviados fueron puestos a disposición de la autoridad policial, pues estos habían efec
tuado disparos y construido una choza en Tungasuca, distrito de Túpac Amara, lo que motivo
a su detención, pues los comuneros creyeron que iban a tomar posesión de sus tierras, por
tanto la conducta resulta ser típica, pero no antijurídica por concurrir una causa de exclusión
de la antijurídicidad que convierte el hecho típico, en un acto totalmente lícito y aprobado por
el ordenamiento Jurídico", en C astillo A lva, 2006 c, p. 4S.
646
Derecho Penal •Parte Especia!
647
Ramiro Salinas Siccha
6. CON»>MACIÓN
El delito en análisis dogmático alcanza su estado de périfecciona- í
miento o consumación desde que el sujeto pasivo queda privado de su
libertad ambuiátoriá; desde aquel moméntOj comienza o se inicia el
estado cohsumádvo que solo concluye cuando^ por voluntad del agente
o por causas extránáSj se pone fin a la privación de libertad del sujeto
pasivo de la conducta ilidta.
Los tratadistas peruanos coinciden en este aspecto* Roy Freyreí^^^
indica-que. el delito ,alcanza Ja etapa de la consumación en el momento
en que el agraviado queda privado de su libertad de movilizarse en el
espacio; se trata de, un delito permanente en el que la actividad delictiva
continúa proyectándose en el tiempomientras dura el estado de secuestro.
Bramont-Árias y García Cantizanoi^^^l señalan que el delito se consuma
cuando el sujeto pasivo queda privado de su libertad para movilizarse* *^56
trata de un delito permanente, puesto que la conducta delictiva continúa
mientras dura la privación de la libertad”, de tal modo que es posible
la intervención de partícipes aun después del inicio de la ejecución del
V .-
delito. Y finalmente, Villa Steiní^^^l sostiene que se consuma el delito
en el momento en que se priva de la libertad ambulatoria a la víctima,
-VVc:
siendo permanente en tanto no se libere al sujeto pasivo.
648
■■ i -
■..■.■.'i.:-.....
Derecho Penaf •Párte Especial
649
K amiro Salinas S íccha
(762) f,|_o 19-2001, Sala Penal Especia) de la Corte Suprema, sentencia del 7 de abril del
2009, confirmada por !a Primera Sala Pena) Transitoria de la Corte Suprema en el R.N, N.°
19-01-2009 A.V-üm a.
650
Derecho Pena! « Parte Especial
651
Sí-
Ra MíRO SAÜNAS SiCCHA
9. PEHAUDÁD
Del tipo penal fluye que al agente que comete el delito de secuestro,
dentro de ios parámetros del tipo básico, será merecedor a pena privativa
de libertad no menor de 20 ni mayor de 30 años.
En caso de presentarse alguna de las agravantes previstas en ios 13
primeros incisos, así como los supuestos del parágrafo tercero del artículo
152, el agente será merecedor a pena privativa de libertad no menor de
30 años-
Segun la Ley 28760 primero, y aíiora por el Decreto Legislativo
■
982, si a consecuencia del secuestro se causa una lesión grave, ya sea
física o mental en el agraviado o este muere durante o a consecuencia
del secuestro, el agente será merecedor de cadena perpetua. Igual pena
se impondrá cuando el agraviado del secuestro sea un menor de edad,
una persona mayor de setenta años o un discapacitado.
652
1
Derecho Penal •Parte Especial
Fundamento 179 del !a Resolución dei Tribunal Constitucional del 3 de enero del 2003;
Exp. HS 010-2002-A in‘C-LÍma.
653
Ramiro Salinas Siccha
654
Derecho Penal « Parte Especial
655
Ramiro Salinas Siccha
En efecto, en e( Fundamento N.® 190 de !a Resolución de! 3 de enero del 2003; Exp. N °
010-2002~AI/TC-üma, se estableció que e! Tribunal Constitucional no considera que la
incOristitücionaiícfád de fa'cádenB'perpetualo"autorice' a dedarar la Invalidez de la dis
posición que la aütorizai pues ciertamente dicha incompatibilidad podría perfectamente
remediarse si es. que e! legislador introdujese una serie de medidas que permitan que la
cadena perpetua deje de ser una pena sin plazo de culminación. Por ello solo se limiíó a
exhortar al Congreso de la República para qúe; dentro dé un plazo razonable, establezca
.límites- para la revisión de la cadena perpetua, A raíz de la sentencia exhortativa; e! Con-
. gresq de la República, prom ulgó el Decreto, Legislativo 921 de enero del,2003, donde
se estableció que la pena de cadena perpetua será revisada, de oficio o a petición de
parte por el órgano jurisdiccional que la impuso, cuando el condenado haya cumplido
35 años de privación de libertad, pudjendo el Juez, luego del procedimiento estableci
do en e! artículo 59-A del Código de Ejecución penal, mantener la condena o declararla
cumplida ordenando ia excarcelación déi beneficiado. Tam bién se estableció que si ei
' Juez decide por mantener ía pena impuestá> después de transcurrido un' año, se realizará
una nueva revisión. En concreto, actualmente, en nuestra patria, la denominada pena de
cadena perpetua no es propiamente tal, pues tiene un plazo determinado en el cual el
Juez la revisará y si llega a ia conclusión que en el condenado ha tenido efectos positivos
él tratamiento penitenciario-impuesto, podrá declararla cumplida disponiendo la excar
celación inmediata del condenado.
(789) Proyecto de Ley 14585/2005, presentado por el congresista Antero Ftores-Aráoz. Pro
yecto que propuso que a los sentenciados por el delito de extorsión no les son aplicables
los beneficios penitenciarios.
656
■■ :■ ■■
Derecho Pena! •Parte Especial
657
Ramiro Salinas Síccha
Suboapítul© 4
Troto d e personas
1. CUESTIÓN PREVIA
La problemática dé la ‘‘trata de personas^"", o también conocida
tradidonaimente como “trata de blancas”, es un fenómeno criminal
mundiall'^^®) que por sus características l^iona la libertad y por ende,
afecta de manera grave la dignidadí^^^) de las personas que eventualmente
se convierten en víctimas, a quienes esta actividad criminal les degrada,
humilla y envilece. En resumen, la persona es tratada como un instru
mento o una cosa para conseguir objetivos, por lo general, lucrativos.
El solo hecho de que un ser humano someta a otro a la vil con
dición de esclavitud, servidumbre, explotación sexual, prostitución,
mendicidad, extracción de órganos o tejidos humanos es algo que
(790)
Según la Organización de las Naciones Unidas, las ganancias de la trata de personas en el
m undo superan los 9,500 millones de dólares anuales, situación que ie convierte en una
de las tres fuentes principales de ingresos para el crimen organizado, luego del tráfico
ilícito de drogas y tráfico de armas. Véase: Exposición de motivos de los proyectos de leyes
N.“s 108/2006-CR, 314/2006-MP y 513/2006-PE que dieron origen a la Ley N.° 28950,
(791)
La dignidad es to específicamente humano, de allí derivan y a la vez descansan ios dere
chos personaiísimos en sentido jurídico-civi!, o ios derechos humanos en su dimensión
constitucional. Véase Alonso álamo, 2006, p. 172.
658
Derecho Penal •Parte Especial
(792) Véase: exposición de motivos de! Proyecto de Ley N.® 1839/2012-CR, ingresado al Congre
so de ia República el 19 de diciembre del 2012.
659
Ramiro Salinas Siccha
■:'Si
ponen en peligro su capacidad física y méntal, pero sobre todo su condición
de seres libres y dignosí^^^).
Este fenómeno mundial no es extraño para el Peni: Investigaciones
efectuadas en nuestro país sobre trata de personas con fines de explotación
sexual han comprobado que él nuestro es considerado como un país de
origen, tránsito y destino de la trata internacional, con predominio de
la trata internaí^^^l. Asimismo, se ha verificado que en nuestra patria se
realizan diversas modalidades de trata de blancas en diferentes contextos
económicos y sociales, lo cual involucra mecanismos de captación y
coacción que se desarrollan en la informalidad e ilegalidad, identificán
dose la explotación doméstica, la mendicidad y la explotación sexual
como destinos principales para el caso de niñas, niños y adolescentes.
Ante esta cruda realidad, el Estado Peruano ha ratificado la Con
vención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada tras
nacional, así como el protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la
trata de personas, especialmente, mujeres y niñosC^S)^ Estas normas de
c^ácter supranacional señalan las directrices que deben implementar en
su normativa interna los países miembros con la finalidad de combatir
la trata de personas desarrollando acciones en el ámbito preventivo, de
la tensión y protección a la víctima y sanción a los tratantes.
Pero, <en qué consiste el fenómeno de la trata de personas? Para la
respuesta no queda otra opción que recurrir al artículo 3 del Protocolo
(793)
Véase; exposición de motivos deí Proyecto de Ley N ° 314/ 2006-MP, presentado al Con
greso de !a República el 27 de setiembre dei 2005, por nuestra Fiscal de !a Nación, Dra.
Flora Adelaida Bolívar Arteaga. En igual sentido en la exposición de motivos deí Proyecto
de le y N,® 5Í3/2006-PE, ingresado al Congreso de la República el 21 de octubre del 2006.
(794)
Trató de mujeres para fines sexuales comerciales en eí Perú, OÍM, movlmlentó El pozo, 2005.
(795)
La convención fue aprobada por el Congreso de la República por Resolución Legislativa
N.° 27527, el .4 de octubre del 2001 y ratificada por el Poder Ejecutivo por Decreto Su
premo N.° 088-2001-RE, eí 19 de octubre de! 2001, al igual que el Protocolo dé Palermo
para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños. Sin
enribargo, aq u í resulta necesario advertir que la “trata de personas" estaba prohibida des
de 1948 con la Declaración Universal de Derechos Humanos, pues su artículo 4 prescribe
que "nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre y que la esclavitud y la trata de
esclavos están prohibidos en todos sus formas" De ahí que la trata de personas con fines
sexuales ya estaba prevista como delito en el artículo 182 dét Código Pena! de 1991.
■ /ü
660
i®
__ ¡
Derecho Pena! r Parte Especia!
661
Ramiro Saunas Siccha
2. TIPO PENAL
El hecho punible que en el texto original del artículo 153 del Códi
go Penal se etiquetaba como "^tráfico de menores o incapaces”, fue objeto
de modificación y ampliación por la Ley 28950 del 16 de enero del
2007. Por esta ley, no resultaba apropiado ya seguir utilizando el m m m
inris de “tráfico de menores o incapaces”. Luego de la modificación y
ampliación del artículo 153 del Código Penal, resultaba conveniente
denominar a los supuestos incorporados al tipo penal como “delito de
trata de personas”, el, mismo que en forma parcial estaba regulado en
el derogado artículo 182 del Código Penal. Luego por Ley N."* 30251
publicada en octubre del 2014, el legislador nacional en artículo único
ha vuelto a modificar el contenido del tipo penal 153. De este modo,
como consecuencia de la modificación producida, el contenido del tipo
penal es como sigue:
662
Derecho Penal *Parte Especial
3. TIPICIDAD OBJETIVA
Antes de analizar dogmáticamente este tipo penal resulta pertinente
precisar que la modificación efectuada ha tenido como uno de sus objeti
vos “aclarar el tipo penal referente a la trata de personas, a fin de facilitar
su correcta aplicación por parte de ios operadores de justicia”^^^. Si esta
última modificación cumple tal objetivo, solo podrá saberse en el futuro.
De la lectura del tipo penal que recoge la conducta delictiva rotu
lada como “trata de personas”, se evidencia que estamos ante tm “delito
proceso” y, por ello, podemos decir que comtituye un delito de naturaleza
complejaí^^^l.
Es un “delito proceso” en el cual interviene un conjunto de eslabones
que se inicia con ia identificación, captación y aislamiento de ia víctima.
Puede llegar al extremo de la privación de la libertad, con la finalidad de
ser incorporada la víctima a la producción de bienes y servicios contra su
voluntad. La primera afectación que se produce es a la libertad personal;
y la segunda es el sometimiento a un proceso de explotación de cualquier
naturaleza. En tai sentido, de entrada puede evidenciarse que el bien
Í797) Véase: la exposición de motivos del Proyecto de le y N.“ 2982 presentado a! Congreso de
la República el 22 de noviembre de 2013.
La naturaleza de! delito de trata de personas es tan compleja, que Incluso si no hay una
buena preparación de los operadores de !a administración de justicia, muchos hechos
ilícitos pueden ser tolerados. Ejemplo de esta situación lamentable es el contenido de la
ejecutoria suprema de fecha 28 de enero de 2016 {R.N. 2349-2014- Madre de Dios).
AHÍ, la Sala Penal Permanente absolvió a la acusada del delito de trata de personas en
agravio de menor, pese que según la Sala Superior que juzgó a la acusada por los hechos
objeto de acusación, "estaba probado que la acusada hizo la captación y el traslado de ia
agraviada, habiéndola trasladado de Mazuko a Manuani sin documento que ia identifi
que, ni autorización de trabajo, versión que se corrobora con la propia manifestación de
ia acusada quien dice que a la agraviada la encontró en una zona roja, para su posterior
traslado". Un anáfisis crítico de la citada ejecutoria véase; Ore Sosa, Eduardo, Especiales
Consideraciones respecto al menor de edad como víctima del delito de traía de personas,
en Actualidad Penal, 30, diciembre 2016, instituto pacífico, Lima, pp. 169-182.
663
Ramiro Salinas Siccha
I-Vr:
jurídico que se afecta primero es la libertad personal. No obstante, es
usual que los comportamientos fines de la trata de personas establezcan
confusiones respecto a su delimitacióní^^^). Por ello, se debe diferenciar
de forma adecuada el bien jurídico protegido con los comportamientos
típicos de la trata de personas de aquel bien jurídico que se protege con
la tipificación de las conductas posteriores. Por ejemplo, en el caso de
la explotación sexual, el bien jurídico de la acción inicial es la libertad
personal, en tanto que de la acción posterior es la libertad o indemnidad
sexual o, en el caso de. venta de niños con fines de extracción de tejidos
u órganos, el bien jurídico protegido de la acción inicial es la libertad
personal en tanto que de la acción posterior es la vida, el cuerpo y la
salud de la'víctima.
En suma, como se verá en detañe, la privación de la Hbertad de las
víctimas es un medio para la afectación final del bien jurídico que real
mente se afecta con la trata de personas: la dignidad de la personas, toda
vez que la víctima es considerada por los agentes como un instrumento,
mercadería u objetó para conseguir fines posteriores cáractermádos nor
malmente pór el lucro.
En la estructura típica del deñto de trata de personas intervienen
objetivamente varios elementos que es necesario expñcar por separado.
664
Derecho Pena!'^ Parte Especia!
665
Ramiro Salinas Siccha
666
Derecho Penal - Parte Especial
a. V iolencia
La violencia o fuerza fisica deviene en un instrumento que utiliza o
hace uso el agente para facilitar la captación, transporte, traslado, aco
gida, recepción o retención de su víctima. Si en un caso concreto que la
multifacética realidad presenta, se evidencia que el uso de la violencia no
tuvo aquella finalidad, sino, por el contrario, tuvo otra finalidad esped-
fica, no aparecerá el supuesto de hecho del delito de trata de personas.
Solo vale el uso de la violencia cuando ella esté dirigida a anular la
eventual resistenda u oposición que hace el sujeto pasivo o un tercero y,
de ese modo, facilitar la comisión del delito de trata.
La violencia puede ser utilizada por el agente hasta en tres supuestos:
para vencer la resistenda de la víctima; para evitar que la víctima resista a
la captación, transporte, traslado, acogida, recepción o retendón; y para
vencer cualquier oposición para fugarse del lugar de los hechos.
Un aspecto no menos importante es que la violencia debe estar
dirigida contra las personas. Es imposible la figura de trata de personas
si la violencia está simplemente dirigida contra las cosas.
Finalmente, resulta pedagógico indicar que la intensidad de la vio
lencia no aparece tasada por el legislador. E l operador jurídico tendrá
que apreciarlo en cada caso concreto y determinar en cuál ha existido
violencia suficiente para conseguir los objetivos propuestos por el agente.
Si la violencia ha sido sufidentemente intensa y ha producido lesiones
en la víctima, por ejemplo, estaremos ante el delito de trata de personas,
pero agravado..
b. A m en a za
La amenaza consiste en el anuncio de un mal o pequido inminente
para la vida o integridad fisica de la víctima, cuya finalidad es intimidarlo
y, de ese modo, no oponga resistencia a la captación, transporte, trasla
do, acogida, recepción o retención. No es necesario que la amenaza sea
invendble, sino meramente idónea o eficaz para lograr el objetivo que
persigue el sujeto activo. La amenaza o promesa directa de tm mal futuro
puede hacerse por escrito, en forma oral o cualquier acto que lo signifi
667
Ramiro Salinas Siccha
( 800)
Villa Stesn, 2001, p. 154.
668
Derecho Penal *Parte Especia!
4. B l fr a u d e
Es k acáón contraria a la verdad y a la rectitud que realiza el agente
con la finalidad de perjudicar a la víctima en su libertad y, por ende, en su
dignidad de persona. El fraude puede materializarse por diversas conduc
tas específicas como astucia, ardid, artificio, embuste, truco, argucia, etc.
La astucia es la simulación de ima conducta, situación o cosa, fin
giendo o imitando lo que no se es, lo que no existe o lo que se tiene con
el objeto de hacer caer en error a la víctima. El uso de nombre supuesto o
el abuso de confianza son formas en las cuales el agente actik con astucia.
El ardid es el medio o mecanismo empleado, hábil y mañosamente,
para lograr que una persona caiga en error.
El artificio es la deformación mañosa de la verdad con el fin de
hacer caer en error de apreciación a otra persona que observa la mate
rialidad externa y aparente de una realidad. En el artificio va incluida
la idea de engaño, pero también la del arte puesto en juego para que el
engaño triunfe, de donde se desprende el aserto que la simple mentira
no constimye engaño o artificio, sino cuando esté acompañada de ciertos
otros elementos que le den credibilidad. Se requiere lo que ios franceses
denominan mise in scene.
El truco es la apariencia engañosa, hecha con arte para inducir a
error a otra persona.
El embuste es una mentira disfirazada con artificio.
La argucia es un argumento falso presentado con agudeza o sutileza
cuyo fin es hacer caer en error a la víctima.
e. E l engaño
Ai engaño se le define como la desfiguración de lo verdadero o real,
capaz de inducir a error a una o varias personas. En' otras palabras, la
expresión engaño designa la acción o efecto de hacer creer a alguien, con
palabras o de cualquier otro modo, algo que no es verdad.
Sin embargo, para materializarse el fraude y el engaño en el de
lito de trata de personas, estos medios típicos deben ser suficientes e
669
Ramíro Salinas Siccha
E l abuso d e p o d e r
Este medio típico de comisión se presenta cuando el agente que,
dentro de un grupo social tiene cierto poder económico, político, aca
démico o social, se aprovecha de tal situación y abusando de su poder
procede a promover, favorecer, financiar o facilitar la captación, trans
porte, traslado, acogida, recepción o retención de la víctima con fines de
explotación o venta de niños.
670
______:
0
í: - ' ■
671
Ramiro Salinas Síccha
(302!
D e la Cuesta Arzamendi define la explotación sexual com o la utilización de una persona
con fines sexuales y con ánimo de lucro, atentando directa o indirectamente a su digni
dad y libertad sexual y afectando potencialmente su equilibrio pstcosocial (citado por
Alonso álamo, 2006, p. 204).
(803)
El Estatuto de la Corte Penal internacional, en ei numeral 7.1, luego de estabiecer que la
esclavitud también es un crimen de lesa humanidad, ta define como "el ejercicio de los
atributos dei derecho de propiedad sobre una persona, o de algunos de ellos, incluido el
ejercido de esos atributos en el tráfico de personas, en particular mujeres y niños"
(804)
El numeral 7..1 dei Estatuto de la Corte Penal internacional, adoptado en Roma e M 7 de
julio de 1998, prescribe en forma contundente que se entenderá por "crimen de lesa hu
manidad" la g) Violación, esclavitud sexual, prostitución forzada, embarazo forzado,
esterilización forzada u otros abusos sexuales de gravedad comparable".
(805) Cfr. Chanjan D ocum et, Rafael, La reciente modificación del tip o penal de trata de per
sonas operada por la Ley N.“ 30251- un avance en las imprescindibles reformas de los
delitos vinculados a la explotación humana, en Actualidad Penal, instituto pacífico.
Urna, p. 67, íil
672
Derecho Pena! •Parte Especia!
(806) contra, Caro Coria, quien afirma "con todo, la afectación de la dignidad, como en prác
ticamente todos ios delitos que afectan bienes individuales y personaiísimos, es consus
tancial a la trata de personas, y de hecho sü referencia afianza más ta noción del desvaler
de la conducta en estos delitos, pero de ello no se deduce q u e se pueda reclamar su
afectación como ei fundamento o e! mom ento central de la aníijuridicidad en la trata de
personas y que, conforme ,a lo aquí expuesto, se concreta más bien en un desvalor dei
resultado lesivo contra ta libertad individual ambulatoria de la víctima". "Sobre la relación
entre los delitos contra la libertad sexual y de trata de personas" en Revista Gaceta Penal y
Procesal Penal, T. 29, noviembre 2011, p. 95.
(807) Véase: Proyecto de Ley N.°314/2006- MP, presentado por nuestra Fiscal de la Nación.
673
Ramiro Salinas Siccha iMi
(SOS! MONTOYA ViVANCO, Yvén, el delito de trata de personas com o delito compiejo y sus difi
cultades en ia Jurisprudencia peruana, en Derecho PÜCP, N.“ 7 6 ,20 l6,U m a, p.408.
■
674
Derecho Penal* Parte Especial
(809)
interpretación diferente hace el profesor Prado Saldarriaga, quien sostiene que"si bien son
matérialmente modalidades de participación delictiva (instigación o complicidad) la norma
penal las ha colocado como delitos autónomos. Cabe mencionar, por lo demás, que este
tipo de decisiones legislativas son bastante frecuente en ei derecho penal nacional {„.)"Cfr.
Prado Saldarriaga, delitos y penas, una aproximación a la parte especial, o6. d t , 2017, p. 96.
ii 675
Ramiro Salinas Siccha
ÍS10)
Cfr. la exposición de motivos de! Proyecto de Ley 3716/20T4-PE, ingresado por el Ejecu
tivo al Congreso de la República ei 13 de agosto de! 2014. Llama la atención que el citado
proyecto tenga como fuentes de este planteamiento la doctrina española, sin tomar en
cuenta que el delito de trata de personas es m uy diferente en el Perú que en España. De
bemos superar la perversa costumbre de legislar mirando la realidad y doctrina extranjera.
(811)
Cfr. V éiez FERNÁNDE2,Giovanna, El delito de trata de personas: ¿caminando hacia el fin de su
Impunidad?, en Actualidad Penal, Pacífico, N.° 8, febrero, 2015, p. 58.
ísm Cfr. C hanjan Documet, Rafael, La reciente modificación de! tipo penal de trata de personas
operada por la Ley N.® 30251- un avance en tas imprescindibles reformas de los delitos
vinculados a la explotación humana, ob. t ít, Lima, p. 67.
676
Derecho Penal •parte Especial
4. TIPICIDADSUBJETIVA
En la conducta desarrollada por el agente se 'exige necesaria
mente la presencia del elemento subjetivo '"^dolo” . No es factible la
comisión por culpa.
Además, se exige la presencia de xm elemento subjetivo adicional al
dolo constituido por el propósito o intención que motiva al agente, es
677
Ramiro Salinas Siccha
5, ÁNTUORIDICIDAD
Una vez que se verifica que la conducta en análisis reúne todos los
elementos objetivos y subjetivos de la tipicidad, corresponde al operador
jurídico determinar si en ella concurre alguna causa de justificación de las
previstas en el artículo 20 del Código Penal. Si se verifica alguna causa
de justificación, la conducta será, muy bien, típica pero no antijurídica
y, por tanto, se excluirá del campo de ios delitos.
En principio, puede alegarse que el consentimiento expresado por
la víctima mayor de 18 años de edad puede convertirse en una causa
(813) C aro C orsa, "Sobre !a reiación entre ios delitos contra la libertad sexual y de trata de per
sonas" en Revista Gaceta Penal y Procesal Penal,1,29, noviembre 2011, p. 94.
G arcía N avarro, 2007, p. 295.
676
Derecho Penal •Parte Especial
ó. CÜLPÁSILIDÁD
Acto seguido, de verificarse que en la conducta típica de trata de
personas para fines de explotación o venta de niños no concurre algu
na causa de justificación, el operador jurídico entrará al análisis para
determinar si la conducta típica y antijurídica puede ser atribuida a su
autor. En esta etapa tendrá que verificarse si ai momento de actuar el
agente era imputable, es decir, mayor de 18 anos y no sufría de alguna
anomalía psíquica que le haga inimputable. También se verificará si el
. agente ai momento de exteriorizar su conducta, etiquetada como trata
de personas, conocía la antijuridicidad de su actuar, es decir, se verificará
si el agente sabía o conocía que su conducta estaba prohibida por ser
contraria al derecho.
Luego, determinará si el agente pudo actiw o determinarse de modo
diferente al de cometer el delito.
7. TENTATIVAY CONSUMACIÓN
Los supuestos delictivos de captación, transporte, traslado, acoger,
recibir o tener a la víctima se perfeccionan o consuman en el momento
en que se verifica el inicio de tales actos haciendo uso para tales efectos
679
Ramiro Salinas Siccha
680 ..'i
.1
Derecho Penal « Parte Especial
a. PEMÁÜDAD
Una vez que el agente o sujeto activo es sometido al debido proceso
penal y es encontrado responsable penalmente por el delito de trata de
personas, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de 8 ni
’s", mayor de 15 años y a los cómplices primarios se les impondrá la misma
pena que al autor por disposición expresa del inciso 5 del artículo 153
modificado por la Ley N ®30251.
Subeapítulo 5
Trato d e personas ogrovodo
ii
1. rmOPENÁl
El artículo 15 3-A introducido en el Código Penal por la Ley N °
. fe
■;0'Ó'-X'- 26309 del 20 de mayo de 1994, también ha sido objeto de modificación
y ampliación por la Ley N ° 28950, del -16 de enero del 2007. Esta ley
w introduce en el Código Penal diversos supuestos que agravan la conduaa
del autor del delito de trata de personas que en su modalidad básica apa
Á. -
rece regulado en el artículo 153 del Código Penal. En efecto, el artículo
y-.i-}--
1 de la Ley 28950 dispone que se modifica el artículo 153-A, cuyo
■0; contenido aparece en los términos siguientes:
-í\ v i i í r -
681
"'.vi--
^siSí.
Ramiro Salinas Siccha
2. TIPICIDAD OBJETIVA
El delito de trata de personas agravado exige la verificación de la
concurrencia de todos los elementos objetivos y subjetivos de k figura
básica de trata de personas, luego debe verificai^e la concurrencia de alguna
agravante especfiica, caso contrario, es imposible hablar del delito de trata
de personas agravado. Como lógica consecuencia, el operador jurídico, al
denunciar o abrir proceso por este delito, en los fimckmentos jurídicos de
su denuncia o auto de procesamiento, primero debe consignar el artículo
153 y luego el o los incisos pertinentes del artículo 153-A del Código Penal.
Acmar de otro modo, es decir, de solo indicar como fundamento
jurídico algún inciso del artículo 153-A sin invocar ei artículo 153, es
totalmente errado, pues se estaría imputando a una persona la comisión
de una agravante de cualquier otro delito, pero no precisamente del delito
de trata de personas.
3. CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES
Corresponde analizar cada una de las circunstancias que agravan el
hecho punible de trata de personas:
682
Derecho Pena!> Parte Especia!
683
Ramiro Salinas Siccha
684
Derecho Penal « Parte Especia!
R
ííí:>'
Cuando la víctima es incapaz por su constitución física o mental
i'.;-:: la conducta criminal se agrava por el aprovechamiento de la des
ventaja en la que se encuentra frente a su agresor. De igual manera,
la capacidad de resistencia y de evasión del estado de víctima no se
encuentra en la esfera de la capacidad de la víctimaí®^^), allí radica
el fundamento de la agravante.
Aquí resulta pertinente, indicar que según la regla 7 de las 100
reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de las personas en condición
de vulnerabilidad^^^®), ^%e entiende por discapacidad la deficiencia física,
R’ mental o sensorial, ya sea de natural^:a permanente o temporal, que limita
la capacidad de ejercer una o más actividades esenciales de la vida diairia,
que puede ser causada o agravada por el entorno económico y social”.
685
i?;
Ramiro Salinas Siccha
686
i Sfe--
687
Ramiro Salinas Ssccha
688 i-./
mi
Derecho Penal« Parte Especial
689
.iivA--
ll
iSv
Ramiro Saünas Siccha
(822) Véase el contenido de! artículo 2 de ia Ley 27050, Ley general de la persona con
discapacidad
(823) Respecto de las características y estructura de la criminalidad organizada, véase
Prado Saldarriaga, 2005.
690
Derecho Penal .» Parte Especial
691
Ramiro Salinas Siccha
692
Derecho Penal •Parte Especial
4. PENALIDAD
De verificarse el delito de trata de personas con las agravantes de
la primera parte del artículo 153-A del Código Penal, la pena privativa
de libertad e inhabilitación será no menor de 12 ni mayor de 20 años
conforme al artículo 36 incisos 1 ,2 , 3 ,4 y 5 del Código Penal.
En cambio, si se verifica cualquiera de las agravantes previstas en
la última parte del citado numeral, la pena será privativa de libertad no
menor de 25 anos ni mayor de 35 anos.
En aplicación del último párrafo del artículo 8 de la Ley N.® 28950
del 16 de enero del 2007, los agentes del delito de trata de personas, en
sus formas agravadas, previstas en e! artículo 153-A del Código Penal,
no podrán acogerse a los beneficios penitenciarios una vez sentenciados.
Subcapíful© é
Explotación sexual
693
■■
Cfr. La exposición de motivos de! Decreto Legislativo N.° 1323, publicado en El Peruano
e! 06 enero del 2017. La exposición de motivos aparece publicado en la página W eb del
Congreso de !a República.
694
Derecho Penal •Parte Especial
(82S) exposición de motivos del Decreto Legislativo N." 1323, publicado en el Peruano
el 06 enero del 2017. La exposición de motivos aparece publicado en la página W eb del
Congreso de la República.
695
Ramiro Salinas Siccha
1, TIPO PENAL
El Decreto Legislativo 1323, publicado el 06 enero del 2017,
ha incorporado a nuestro Código Penal, el artículo 153-B, por el cual
como se expondrá se regula el fenómeno criminal de explotación sexual.
La nueva fórmula legislativa tiene como contenido, lo siguiente:
696
Derecho Penál •Parte Especial
2. HERMENÉUTICA JURÍDICA
E l delito de expiotáción sexual se configura o aparece cuando ei
agente o sujeto activo en forma dolosa obliga al sujeto pasivo o víctima a
realÍ2^ r o ejercer actos de connotación sexual con la finalidad de obtener
un aprovechamiento económico o de otra índole o naturaleza.
Se trata de un delito común o de dominio, dado que no se necesita
que el agente reúna alguna condición o cualidad especial. Cualquier
ciudadano puede ser autor del delito de explotación sexual.
Por el contenido de la fórmula legislativa, se deduce que se trata
de un supuesto delictivo doloso, es decir, el agente actúa con conoci
miento Y voluntad de explotación sexual sobre su víctima. N o cabe la
comisión culposa.
Los medios comisivos se representan por el verbo rector de obligar
que no es otra cosa que hacer que la víctima realice actos de connotación
sexual en contra de su voluntad. El obligar puede materializarse mediante
actos violentos, amenazas, engaños o manipulaciones. Lo trascendente
es verificar en el caso concreto, que la conducta de connotación sexual
efectuada por la víctimá, fue en contra de su vóltmtad o sin su voluntad
libre y espontánea. Aun cuando resulta obvio que los actos engañosos
pueden limitar la libertad de la víctima, el legislador ha previsto en forma
expresa al engaño como un elemento comisivo de obligar. En efecto,
ha previsto que “si el agente comete el delito mediante engaño, mani
pulación u otro condicionamiento se apHcará la misma pena del primer
697
Ramiro Salinas Siccha
(826 )
Cfr. La exposición de motivos del Decreto Legislativo N.'’ 1323, publicado en El Peruano
eí 06 enero del 2017. Allí incluso, se expresa que "es necesario entender !a estrategia de
dominación a la que acude o mantiene el agresor en una eventual retención. No solo la
obligación entendida como coacción psicológica o rapto hostil debe restringir la dimen
sión subjetiva del injusto penal, ya que existen supuestos en los que la víctima puede ser
subordinada por su situación de vulnerabilidad, generando un vínculo de dependencia
aún más complejo por su invisíbilidad. Tales circunstancias pueden alcanzar, incluso, atis
bos de consentimiento por convicción por parte de la víctima" p. 18.
{827}
Cfr. La exposición de motivos del Decreto Legislativo N.“ 1323, publicado en El Peruano el
06 enero del 2017.
698
Derecho Penal» Parte Especial
699
Ramiro Salinas Siccha
(S2S) Aprobadas en fa X!V Cumbre Judicial iberoamericana, realizado en Brasilia, marzo 2008.
700
■
Derecho Pena! •Parte Especial
701
Ramiro Salinas Siccha
3. PENALIDAD
Luego del debido proceso penal, de encontrarse responsable penal
mente al acusado de alguna conducta sancionada en el primer y segundo
párrafo del artículo 153-B, este será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de diez ni mayor de quince años.
En cambio la pena privativa de libertad será no menor de quince
ni mayor de veinte años, cuando la conducta objeto de acusación esté
prevista en alguna de las tres primeras agravantes.
Asimismo, la pena privativa de libertad será no menor de veinte ni
mayor de veinticinco años, cuando la conducta objeto de acusación esté
regulada en las siguientes agravantes del citado numeral.
Finalmente, si como consecuencia de la conducta de explotación
sexual se produce la muerte de la víctima, la pena privativa de libertad
será no menor de veinticinco ni mayor de treinta años.
En todos los casos se impondrá además la pena de inhabilitación
conforme al artículo 36 incisos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 y 11, claro ello
según corresponda.
702
Derecho Penai - Parte Especial
Sübcapítul© 7
Esclavitud y ©tras formas de explotoción
1. TIPO PENAL
El Decreto Legislativo N .“ 1323, publicado el 06 enero del 2017,
también ha incorporado a nuestro Código Penal, el artículo 153-C, por
el cual se regula el fenómeno de la esdavitudf^^^l o servidumbre^^^^h y
703
Ramiro Salinas Síccha
de esdavitud, entre otros, por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Tribunal Pena!
internacional Ad Hoc para ia ex-Yugoslavía, Tribunal Especia! para Sierra Leona, y otros
órganos especializados.
704
Derecho Penal vParte Especial
2. HERMENÉUTICA JURIDICA
El flamante delito de esdavitud o servidumbre en nuestro sistema
jurídico penal, se verifica o perfecciona cuando el sujeto activo en for
ma dolosa obliga a su víctima a trabajar en condiciones de esdavitud o
servidumbre, o la reduce o mantiene en dichas condiciones.
Igual que el deñto de explotadón sexual, se trata de un delito común
o de dorumio, toda vez que no se necesita que el agente reúna alguna
condición o cualidad especial. Cualquier ciudadano puede ser autor del
delito de esclavitud o servidumbre.
Por la construcción de la fórmula legislativa, se deduce que se trata
de un supuesto delictivo doloso, es decir, el agente actúa con conoci
miento y voluntad de someter a su víctima a condidones de esclavitud
o servidumbre. N o cabe la comisión culposa.
Los medios comisivos se representan por el verbo rector de obligar
que no es otra cosa que hacer que la víctima realice actos de esclavitud o
servidumbre en contra de su voluntad. El obligar puede materialÍ2arse
mediante actos violentos, amenazas, engaños o manipuladones. Ix> tras
cendente es verificar en el caso concreto, que la conducta de esclavitud o
servidumbre efectuada por ia víctima, fue en contra de su voluntad o sin
su voluntad líbre y esponídnea. Aun cuando resulta obvio que los actos
engañosos pueden limitar la libertad de la víctima, el legislador ha previsto
en forma expresa al engaño como un elemento comisivo de obligar. En
efecto, ha previsto que “si el agente comete el delito qiediante engaño,
manipulación u otro condicionamiento se aplicará la misma pena del pri
mer párrafo^’L Se debe entender como otro condicionamiento a los actos
de chantaje, seducción o enamoramiento que realizan las personas que
cometen este tipo de delitos en perjuicio de las víctimas, especialmente
cuando se trata de menores o adolescentes.
705
Mr
Ramiro Salinas Siccha
706
Derecho Penal •Parte Especia!
707
Ramiro Salinas Siccha
708
■■■
Derecho Pena! vParte Especia!
709
Ramíro Salinas Siccha
3. PENALIDAD
Luego del' proceso penal, de encontrarse responsable penalmente
al acusado de alguno de los supuestos delictivos previstos en el primer o
segimdo párrafo del artículo 153-C, será reprimido con pena privativa
de libertad no menor de diez ni mayor de quince años.
710
Derecho Penal* Pa.rte Especial
711
Capítulo 11
VIOLACIÓN DE LA INTIMIDAD
SubcapítuS© 1
Generalidades
1. CONCEPTO DE INTIMIDAD Y DERECHO Á LA INTIMIDAD
i
La doctrina y la jurisprudencia no han sido pacíficas en la definición
del derecho a la intimidad, debido a que se trata de una noción jurídica im
pregnada de la idiosincrasia de los valores culturales que derivan, muchos
de ellos, de la estructura económico-social de una comunidad. N o ha sido
713
..
714
Derecho Penal •Parte Especia!
715
Ramiro Salinas S iccha
716
Derecho Penal *Parte Especial
717
Ra m ir o S a u n a s S sccha
718
Derecho Penal •.Parte Especia!
719
■ ■
Ra m ír o S a lin a s S ic c h a
:
.
a decidir por sí mismo en qué medida quiere compartir con otros sus .
pensamientos y sentimientos, así como los hechos de su vida personal.
El profesor Carlos Romeo Casabonaí*^^), interpretando la jurispru
dencia del Tribunal Constitucional español, sostiene que en sus prime
ras concepciones, el Tribunal vinculó la intimidad como un reducto
restringido de la persona, vedado al acceso por parte de otros, pero sin ■■ cf-y
720
Derecho Penal *Parte Especial
721
Ramiro Salinas Síccha
722
Derecho Penal- Parte Especial
723
Ramiro Salinas Siccha
724
Derecho Pena! •Parte Especia!
Subcapítuio 2
Violación d e ¡a Intimidad
1. TIPO PIÑAL
El supuesto delictivo que responde al nomm iuñs de violación de la
intimidad, aparece descrito en el tipo penal del artículo 154 del Código
Penal en los términos siguientes:
El que viola la intimidad de la vida persona! o familiar ya sea
observando, escuchando o registrando un hecho, palabra, es
crito o Imagen, valiéndose de instrumentos, procesos técnicos
y oíros medios, será reprimido con pena privativa de libertad
no mayor de dos años.
La pena será no menor de un año ni mayor de tres y de treinta
a ciento veinte días multa, cuando el agente revela la intimi
dad conocida de ía manera antes prevista.
725
Ramiro Salinas Siccha
2. TIPiCIDÁD OBJETIVÁ
La figura delictiva de violación de la intimidad, recogida o descrita
en el tipo penal del artículo 154 del código sustantivo, se configura
cuando el sujeto activo o autor pone en peligro, vulnera o lesiona la
intimidad, o, mejor dicho, "'aspectos o datos sensibles” que conforman la
intimidad personal o famüiar del sujeto pasivo, mediante la observación,
escuchando o registrando un hecho, palabra, escrito o imagen, haciendo
uso para ello, de instrumentos, procesos técnicos u otros medios.
Como se observa, el tipo penal hace uso de los verbos "observar”,
"escuchar” y "registrar”, circunstancia que permite afirmar que el tipo
penal recoge tres supuestos delictivos que perfectamente pueden apa
recer en la realidad concreta, por separado o en forma conjunta:
(854)
Villa Sitin, 1998a, p. 129.
726
Derecho Penal •Parte Especia!
727
Ramiro Salsnas Siccha
728
Derecho Penal *Parte Especia!
729
Ramiro Salinas Síccha
Í855)
R.N. N.° 3301 '04-Lima. Aquí fue materia de grado ia sentencia del 4 de junio de! 2004, que
confirm ando la apelada condena a Magaly Jesús Medina Vela y Ney Guerrero Orellana,
por el delito contra ia libertad -violación a la in tim idad -, en agravio de Mónica Adaro
Rueda, a cuatro años de pena privativa de la libertad y fija en cincuenta mil nuevos
soles por concepto de reparación civil solidaria.
730
í i '- - '-
731
Ramiro Salinas Siccha
3. TiPICIDAD SUBJETIVA
De la estructura del tipo penal se evidencia con claridad meridiana
que se trata de un delito de comisión dolosa. Ello significa que eí agente
debe conocer perfectamente que observa, escucha o registra hechos o
condurtas íntiims del agraviado sin su consentimiento, sin embargo,
voluntariamente decide acmar en pequicio evidente de la víctima. Sa
ber ;si el agente conocía que actuaba ilícitamente o en forma indebida
corresponderá al elemento culpabilidad. Esto es, determinar si el agente
conocía la ilicitud o antijuridicidad de su conducta típica y antijurídica,
correspondería a la etapa de la culpabilidad.
De acuerdo con ello, no es posible que las conductas analizadas se
materialicen en la realidad concreta por actos culposos. Tampoco aparece
alguna modalidad del hecho punible de violación de la intimidad cuando
determinada persona por una casualidad o en forma circunstancial no
preparada, observa escenas íntimas del agraviado.
Considero que es posible se presente un error de tipo cuando el
agente obre en la creencia de que el sujeto pasivo ha prestado su con
sentimiento para observar, escuchar o registrar aspectos de su intimidad.
-
732
Derecho Penat •Parte Especial
4. ANTIJURIDiCIDÁb
N o hay inconveniente en aceptar que en la conducta típica atribuida
a una persona, concurra alguna causa de justificación de las previstas
en ei artículo 20 del Código Penal. Resulta importante precisar que en
este delito, el consentimiento no constituye causa de justificación, pues
ya hemos tenido oportunidad de indicar que ei consentimiento de la
víctima se constituye en causal de atipicidad. Esto es, el consentimiento
del afectado desvirtúa que el hecho sea típico. De modo que si no hay
tipicidad, resulta imposible pasar a analizar el segundo aspecto del hecho
punible como lo es la antijuridicidad.
En ei caso judicial derivado del reportaje televisivo denominado
‘Tas prostivedettes”, ei abogado defensor de los procesados, entre uno
de sus argumentos de defensa, alegó la concurrencia de una causa de
justificación sosteniendo que “el trabajo periodístico de vedettes dedica
das a la prostitución clandestina es un acto de ejercicio del derecho a la
libertad de prensa”. N o obstante, por ejecutoria suprema del 28 de abril
del 2005, la Suprema Corte dejó establecido en forma atinada que: “k
áifitsion tdepisiva de las escenas sexuales intimas de la agramada^ no estaban
de ningún modo justificadas por una exigencia informatitay en cuanto se
estima que el derecho de infirmación tiene relevancia juridica solamente en
los límites de la utilidad social y de la esencialidad y modales civilizados de
la noticia. Con tales parámetros no se trata de bloquear^ la expresión de la
libertadjundamental de la informacióny sino por el contrarioy apeados en el
Código deontológko de losperiodistasy hacer que ella se desenvuelva según las
características que le sonpropiaSy actuando a sid balance de los intereses con
trapuestos La doctrina informa además qucy el derecho de infirmación
no es absolutOypues ningún derecho lo eSyy ha de coexistir -pacificamente- con
otros derechosjúndamentales. En efiectOy a partir de la Constitución Eolítica
se establece quCy cuando del ejercicio de tales libertades resulten afectados la
intimidad y honor de laspersonasy nos encontramos ante un conflicto de dere
chos, ambos de rangofundamental, que para resolverlo deberá recunirse a los
haremos siguientes: a) la no exástendor de derechosfundamentales abstractos,
ni de límites absolutos de estos, b) la delimitación de derechos enfrentados,
distinguiendo entre la libertad de informacióny de expresión, por un lado, y el
derecho a la intimidad personal, por otro, c) la importancia de los criterios de
733
Ramiro Salinas Siccha
5. CUIPABIUDAD
Si el operador jurídico verifica que en la conducta no concurre
alguna causa de justificación, estará ante una conducta típica y antiju-
R.N. N.o 3301-04-Um a. Resulta importante señalar que, contra los vocales supremos auto
res de ia citada ejecutoria, los sentenciados Medina Vela y Guerrero Oretlana interpusie
ron hábeas corpus pretendiendo justificar su acción delictiva alegando ei ejercicio del de
recho de información en tanto periodistas, et mismo que por resolución del 17 de octubre
del 2005, según el Expediente N.<> 6712-2005-HC/TC, ei Tribunal Constitucional en sesión
de Pleno Jurisdiccional, fue declarado infundado y más bien, se sancionó a los recurrentes
con una multa equivalente a 20 URP, imponiéndoseles ei pago de costas y costos del proceso
como consecuencia de su acción temeraria al presentar una demanda absolutamente invia
ble. Ello debido que en la misma sentencia el Tribunal de manera ejemplar sostuvo que "no
puede permitirse que se utilice dispendiosa y maliciosamente los recursos procesales que
tiene a su disposición cualquier justiciable, lo que a su vez, acarrea una desatención de otras
causas que merecen atención, y que, por analizar casos como el planteado, deben esperar
una respuesta más lenta de la que podría haberse realizado si es que no estuviesen permiti
das actuaciones como la realizada por los recurrentes"
734
Derecho Penal •Parte Especial
é. CONSUM ÁCiÓN
Las conductas tipificadas en el tipo penal en exégesis se perfeccio
nan en el momento que el agente observa, escucha o registra hechos o
conductas que pertenecen al ámbito íntimo de la victima. N o interesa la
extensión o duración de la observación, escucha o registro de aspectos
íntimos del agraviado. Basta que el agente haya empezado a materializar
las conductas prohibidas para estar ante un delito consumado. A efectos
de la consumación del delito es irrelevante, por ejemplo, que ei agente
haya grabado o filmado una conversación íntima de una familia por
espacio de dos minutos o por dos horas.
De ia redacción del tipo penal, se evidencia también que a efectos
de ia consumación no es necesario que el agente revele o haga públicos
las conductas o hechos de carácter íntimo conocidos ñegalmente, pues
es suficiente que se viole la intimidad familiar o personal del afectado. Si
llegan a revelarse o publicarse los aspectos íntimos conocidos en forma
ilícita, se configurará una circunstancia agravante, la misma que motiva
mayor pena a imponer al agente.
Se trata de un delito de mera actividad, es decir, no se requiere que
el autor persiga o consiga alguna finalidad, tampoco se requiere que la
víctima pruebe que su mtincúdad ha sido seriamente afectada para confi
gurarse el delito. Para ello, solo es suficiente que el agente realice alguno
de los aaos previstos en ei tipo penal, ya sea observar, escuchar o registrar.
735
Ra m ir o S a ü w a s S ic c h a
7. TENTATIVA
De la estracm ra del tipo penal se concluye que se trata de un
delito de resultado y por lo tanto, es factible que el desarrollo de las
conductas ilícitas se quede en grado de tentativa. En efecto, estaremos
frente a un tipo de realización im perfecta cuando el agente realice los
actos necesarios'para violar la intim idad del sujeto pasivo, pero no llega
a lograr su objetivo. O currirá, por ejemplo, cuando el agente ha colo
cado micrófonos m iniaturizados en el dorm itorio de la víctima con la
finalidad de esóichar conversaciones íntimas, sin embargo, casualmente,
la víctima llega a descubrir los aparatos evitando, de ese modo que el
agente logre su objetivo.
N o le falta razón al profesor Javier Villa Steiní®^^> cuando sostiene
que si el agente sin penetrar físicamente el ámbito territorial íntim o pre
para dispositivos de observación a distancia, con el propósito, pero sin
iniciar la conducta del tipo, por estar ausente la víctima, se estaría ante
actos preparatorios no punibles.
8. PENALIDAD
El tipo penal debidamente dispone que al tratarse de una de las con
ductas tipificadas en el tipo básico del artícailo 154, la pena a imponerse
al agente será no menor de dos días ni mayor de dos años.
En caso de la agravante tipificada en el segundo párrafo del tipo penal
citado, sé impondrá al autor una pena privativa de libertad no menor de
uno ni mayor de tres años, unido a eUo, de treinta a ciento veinte
multa. Finalmente, en caso de la agravante prevista en el tercer párrafo
del tipo penal en análisis, se impondrá pena privativa de libertad no
menor de dos ni mayor de cuatro años, adicionando la pena, de sesenm
a ciento ochenta días multa.
736
Derecho Penal •Parte Especia!
Bubcapítulo 3
■Tráfico llega! de dolos personóles
1. TIPO PENAL
El artículo 5 de la Ley N.^ 30171, publicada en El Eermno el 10
de marzo del 2014 ha incorporado en nuestro Código Penal el artículo
154"A que viene a regular ios supuestos delictivos que en conjunto se
etiquetan con el nomen iuñs de tráfico ilegal de datos personales. En
efeao, el citado numeral tiene el siguiente contenido:
a. TIPICIDAD OBJETIVA
El novísimo hecho punible de tráfico indebido de datos personales se
evidencia cuando el agente o sujeto activo en forma ilegal o ilegítima, es
decir, sin tener derecho alguno, comercializa o vende información de una
persona natural o física relativa a cualquier ámbito de su esfera personal,
familiar, patrimonial, laboral, financiera u otro de naturaleza analoga.
La conducta prohibida se realiza cuando el agente teniendo infor
mación no pública de carácter personal, familiar, patrim onial, laboral,
financiera u otro de naturaleza análoga de otra persona física, le da
en venta, es decir, la da cambio de una contraprestacion de manera
ilegitima. Se exige que la inform ación no tenga connotación pública,
pues si se llega a determ inar que la inform ación es pública o debe ser
pública por lo ilegal de su contenido y es vendida, el delito desaparece.
La inform ación con la que cuenta el sujeto activo puede ser de
carácter personal (gustos exóticos, lecturas preferidas, afición a deter
737
Ramiro Saunas Siccha
738
Derecho Penal •Parte Especial
3. TfñC!DÁDSUBJiTIVÁ
De la estructura del tipo penal se evidencia que se trata de un hecho
punible de comisión dolosa. N o cabe ia comisión por culpa de parte del
sujeto activo. Esto significa que si determinada persona por imprudencia
revela aspectos íntimos a los que ha tenido acceso, no cometerá delito.
Su conducta es atípica.
El tipo penal, para su materialización, exige ia presencia ineludible
del elemento subjetivo de dolo. Es decir, el agente tiene pleno conoci
miento que está vendiendo información personal de la víctima y, volun
tariamente actúa. Es irrelevante para el perfeccionamiento del injusto
penal conocer los móviles u objetivos que motivan al actor.
4. m m u m ú io m m
N o hay inconveniente en aceptar que en la conducta típica atribuida
a una persona, concurra alguna causa de justificación de las previstas en
el artículo 20 del Oádigo Penal. Resulta im portante precisar que en este
delito, el consentimiento no constituye causa de justificación, pues ya
hemos tenido oportunidad de indicar que el consentimiento de la víctima
se constituye en causal de atipicidad.
5. CULPABILIDAD
Si el operador jurídico verifica que en la conducta no concurre alguna
causa de justificación, estará ante una conducta típica y antijurídica lista
para ser atribuida penalmente a su autor. Correspondiendo en seguida
analizar si el agente reúne las condiciones para asumir penalmente su
responsabilidad por el injusto penal verificado. Se analizará si el agente
es imputable, si conocía la antijuridicidad de su conducta y, finalmente,
deberá determinar si el agente al momento de actuar tenía otra alternativa
factible a la de cometer el injusto penal.
739
Ramiro Salinas Siccha
7. PENALIDAD
Del contenido del artículo 154-A del Código Penal, se evidencia
que el agente del delito será reprim ido con pena privativa de libertad
no m enor de dos ni mayor de cinco años. En cambio si el agente co
mete el delito como integrante de una organización crim inal, la pena
se incrementa hásta en u n tercio por encima del máximo legal previsto
en el párrafo anterior.
.Subcopítulo 4 ^ .
Violación de lo Intimidad agrovoda
por lo calidad o función del autor
1. TIPO PENAL
La conduaa delictiva agravada del delito de violación de la inti
midad aparece recogida en el tipo penal del artículo 155, el mismo que
ha sido objeto de modificación por el Decreto Legislativo N.° 1237,
publicado el 26 septiembre del 2015. En consecuencia, la fórmula
legislativa es como sigue:
Si e! agente es funcionario o servidor publico y, en ejercicio del
cargo, comete e! hecho previsto en los artículos 154 y 154-A. la
740
Derecho Pena! •Parte Especial
2. HERMENÉUTiCÁ JURÍDICA
De la ^tru ctu ra dei tipo penal, se evidencia que constituye una
circunstancia agravante de las conductas tipificadas en el tipo penal, del
artículo 154 Y 154-A. Las conductas delictivas ya analizadas se agravarán
por la calidad del agente. En efecto, las conduaas de observar, escuchar
o registrar hechos o conductas, en form a ilegal, de carácter íntim o
personal o familiar se agravarán cuando el agente tiene la calidad de
funcionario o servidor público. De este modo, para saber qué personas
se constituyen en funcionarios o servidores públicos para la ley penal
no queda otra alternativa que recurrir al artículo 425 del Código Penal.
En efecto, ahí se expresa que se consideran funcionarios o servidores
públicos los que están com prendidos en la carrera adm inistrativa, los
que desempeñan cargos políticos o de confianza, incluso si emanan
de elección popular; todo aquel que independientemente del régimen
laboral en que se encuentre, mantiene vínculo laboral o contractual de
cualquier naturaleza con entidades u organismos del Estado y que en
virtud de ello ejerce funciones en dichas entidades u organismos; los
miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional y los demás
indicados por la Constitución Política del Estado.
La conducta no se agrava por el simple hecho de constatar que el
sujeto activo es un funcionario o servidor público, sino que la conducta
punible debe ser realizada en el ejercicio del cargo que ostenta aquel.
Esto significa que el agente debe actuar cuando se encuentra laborando
o cumpliendo sus funciones normales correspondientes a su cargo. Caso
contrario, si el funcionario o servidor público comete los hechos punibles
previstos en el tipo penal del artículo 154 y 154-A, fuera del ejercicio
normal del cargo que ostenta, no se configurá la agravante.
741
Ramiro Saunas Siccha
3. rENALiOÁD
Si luego del debido proceso se encuentra responsable al acusado de
los supuestos previstos en el prim er párrafo del artículo 155 del C.P., la
pena será no m enor de tres ni mayor de seis anos e inhabilitación con
forme al artículo 36 incisos 1, 2 y 4.
Por su parte, si luego del debido proceso se encuentra responsable
ai agente del supuesto previsto en el segundo párrafo del artículo 155 del
C.P, la pena será no menor de seis ni mayor de ocho años e inhabilitación
conforme al artículo 36 incisos 1, 2 y 4.
742
Derecho Penal •Parte Especial
SuboapítuloS
Revelación de la intimidad conocida
por motivos de trabojo
1. TIFO PENAL
El hecho punible de revelación de la intimidad conocida por motivos
de trabajo que el agente prestó a la víctima, aparece descrito en el tipo
penal del artículo 156 del Código Penal que adpedem Uttwae señala:
Ei que revela aspectos de la intimidad personal o familiar que
conociera con motivo del trabajo que prestó al agraviado o a
la persona a quien este se lo confió, será reprimido con pena
privativa de libertad no mayor de un año.
2. TIPICSDÁD OBJETÍVÁ
El hecho punible de violación de la intimidad por revelación de
aspectos íntimos se evidencia cuando el agente que tiene o, ha tenido
una relación de dependencia laboral con el sujeto pasivo, revela, expone,
pública o divulga a terceras personas, aspectos o datos sensibles de la
intimidad personal o familiar de aquel, a los cuales ha tenido acceso por
razones del trabajo que realizó para aquel o para un tercero que conocía
aquellos aspectos de la víctima por haberlos confiado. En otras palabras,
el comportamiento prohibido consiste en revelar o divulgar aspectos
íntimos del agraviado que conociera el agente con motivo del trabajo
que prestó a aquel o a la persona a quien este le confió.
En aquel sentido. Villa Steiní®^^) asevera que la conduaa típica del
actor es la de dar a conocer o divulgar a terceras personas aspectos de la
vida íntima de la víctima o su familia, conocidos por el agente con motivo
del trabajo que prestó al agraviado o a la persona a quien este confió.
La conducta prohibida se realizara por la reveiacióntíe ^pectos de la
intimidad persond o familiar, a los que ha tenido acceso el sujeto activo,
sin necesidad de realizar algún acto para obtenerlos, dado que ello tuvo
743
Ramiro Salinas Siccha
lugar por los actos propios del trabajo que realiza a favor del agraviado o
a favor de una tercera persona a la que el agraviado le confióí^^^l.
N o obstante, no es suficiente con que se verifique que el sujeto activo
trabaja o trabajó a favor del agraviado para poderle im putar o atribuir el
delito en análisis, es necesario verificar si las cuestiones íntimas que ha
revelado las conoció por los efectos mismos del desempeño de su trabajo.
En consecuencia, de concluirse que el actor tuvo acceso a los aspectos
de la intim idad personal o familiar que ha revelado, por circunstancias
ajenas a las de su trabajo, su conducta no se subsumirá al supuesto de
hecho del tipo penal en sede, sino en otro.
744
Derecho Penal •Parte Especial
3. TiPICIDÁD SUBJETIVA
De la estructura del tipo penal se evidencia que se trata de un hecho
punible de comisión dolosa. N o cabe la comisión por culpa de parte del
sujeto activo. Esto significa que si determinada persona por imprudencia
745
Ramiro Salinas S iccha
4. ANTIJURIDICIDAD'
N o hay inconveniente en acepmr que en la conducta típica atribuida
a una persona, concurra a^;una causa de justificación de las previstas en
el artículo 20 del Código Penal. Resulta importante precisar que en este
delito, el consentimiento no constimye causa de justificación, pues ya
hemos tenido oportunidad de indicar que el consentimiento de la víctima
se constituye en causal de atipicidad.
5. CULFABIUDAO
Si el operador jurídico verifica que en la conducta no concurre alguna
causa de justificación, estará ante una conducta típica y antijurídica lista
para ser atribuida penalmente a su autor. Correspondiendo en seguida
analizar si el agente reúne las condiciones para asumir penalmente su
responsabiEdad por el injusto penal verificado. Se analiz^á si el agente
es imputable, si conocía la antijuridicidad de su conducta y, finalmente,
deberá determinar si el agente al momento de actuar tenía otra alternativa
factible a la de cometer el injusto penal.
é. CONSUMACIÓN Y im m W A
En esta modalidad, el delito de violación de la intimidad se per
fecciona en el mismo mom ento que el agente revela, publica, expone
o divulga a terceros, aspectos o cuestiones de la vida íntima del sujeto
pasivo a los cuales mvo acceso por motivos de la realización de un trabajo
que prestó o presta a favor de aquel. N o es necesario que sean varios los
terceros a los que se hace conocer la intim idad de la víctima para estar
746
Derecho Penai •Parte Especial
íSt"-
ante la figura delictiva consumada, basta que sea un solo tercero para
perfeccionarse el injusto penal.
Al tratarse de una conducta delictiva de lesión, es factible que el tipo
se quede en realización imperfecta.
7. PENALIDAD
Del contenido del artículo 156 del Código Penal, se evidencia que
el agente del delito será merecedor de una pena privativa de libertad no
menor de dos días ni mayor de un año.
Subcapitul© é
Organización y empleo fiíclto
de archivos políticos © religiosos
1. TIPO PENAL
El delito de organizar, proporcionar o emplear de modo ilícito ar
chivos que contengan datos de convicciones pohticas, religiosas u otros
aspectos de la vida íntim a, aparece descrito en el tipo penal del artículo
157 del Código Penal de la manera siguiente:
El que, indebidamente, organiza, proporciona o emplea cualquier
archivo que tenga datos referentes a las convicciones políticas o
religiosas y otros aspectos de la vida íntima de una o más per
sonas, será reprimido con pena privativa de libertad no menor
de uno ni mayor de cuatro años.
Si el agente es funcionario o servidor público y comete e! delito
en ejercicio del cargo, la pena será no menor de tres ni mayor de
seis años e inhabilitación conforme al artículo 36. incisos 1, 2y 4.
2. TIPICIDAD OBJETIVA
Este hecho punible se configura cuando el agente organiza, propor
ciona o emplea, indebidamente, archivos que contienen datos referentes
a las convicciones políticas o religiosos y otros aspectos de la vida íntima
del agraviado o sujeto pasivo.
747
Ramíro Salinas Síccha
748
Derecho Pena! ^Parte Especia!
749
Ramiro Salinas Siccha
7S0
Derecho Penal -Parte Especial
751
Ramiro Salinas Siccha
3. T1P1CI0AD SUSJITIVÁ
^ D e la lectura del tipo penal en análisis se concluye que se trata
de un delito de com isión dolosa. De m odo que si se llega a establecer
que el agente actuó: p o r negligencia o im prudencia, será atípica la
conducta realizada.
Para estar ante una conducta típica, esta debe haber sido efectua
da con dolo, esto es, el agente debe haber realizado cualquiera de los
supuestos delictivos indicados con pleno conocim iento y voluntad
de que viene organizando, proporcionando o empleando tm archivo
que contiene datos referentes a las creencias políticas, religiosas o vida
privada de las personas. Saber que el agente conocía que su accionar
era ilícito, indebido o antijurídico corresponderá a la culpabilidad o
im putación personal.
Í863) C abrera, 1994, p. 562. tn el m ism o sentido. V illa Steín , 1998a, p. 136.
752
Derecho Penal,* Parte Especia!
4. ANTIJURIDICIDÁD
N o hay inconveniente en aceptar que en ia conducta típica de
organización y empleo abusivo de archivos, atribuida a una persona,
concurra alguna causa de justificación de las previstas en el artículo 20
del Código Penal. Áqm" resulta im portante precisar que en este delito,
también el consentimiento no constituye causa de justificación, pues ya
hemos tenido oportunidad de indicar que el consentimiento de la víctima
se constituye en causal de atipicidad.
5. CUIPÁBILIDÁD
Si el operador jurídico verifica que en la conducta no concurre
alguna causa de justificación, se estará ante una conduaa típica y anti
jurídica lista para ser atribuida penalmente a su autor. Correspondiendo
en seguida analizar si él agente reúne las condiciones para asumir penal
mente su responsabilidad por el injusto penal verificado. Se analizará si el
agente es im putable, si al mom ento de actuar conocía la antijuridicidad
de su conducta y, finalmente, deberá determinar si el agente al momento
de actuar tema otra alternativa factible a la de cometer el injusto penal.
é. CONSUMACIÓN Y TENTATIVA
Del análisis propio del tipo penal en sede, se colige que se trata
de un delito conocido en doctrina como de mera actividad, es decir,
no se exige que el agente persiga o consiga alguna finalidad con su
actuar ilícito. Tampoco se exige que de modo evidente y palpable el
sujeto pasivo pruebe que con la conducta prohibida se le ha causado
determ inado perjuicio m oral o patrim onial. En efecto, los supuestos
delictivos estudiados se perfeccionan en el mismo instante en que el
agente comienza a organizar un archivo, o en el mismo m om ento en
que el actor proporciona o entrega a un tercero el archivo, o finalmente,
cuando el sujeto activo comienza a utilizar o emplear el arclúvo con
datos referentes a las creencias políticas o rehgiosas y otros aspectos de
1a vida íntim a del sujeto pasivo.
En consecuencia, bastará probar que el agente, ilegahnente, ha
proporcionado o empezado a emplear el archivo, para estar frente al
delito perfeccionado o consumado.
753
Ramíro Salinas S iccha
7. PINÁÜDAD
Subcapítulo 7
Acción privado
1. CLÁUSULA FEMÁL
754
Derecho Pena! •Parte Especial
2. HERÍ^ENÉÜTICÁ JURIDICA
El artículo 158 señala taxativamente que los delitos contra la intinú-
dad son perseguibíes por acción privada, es decir, solo son sancionables
penalmente a instancia de la parte agraviada o su representante legal.
Si el agraviado no actúa, el hecho delictivo será imptme. En efecto,
al configurarse alguno de los delitos comprendidos en el Capítulo II
etiquetado como “violación de la intim idad”, del Título IV del Código
Penal, rotulado “delitos contra la libertad”, solo el afectado directamen-
te o por medio de representante legal tiene la facultad de denunciar
e impulsar el proceso hasta conseguir que se sancione al responsable.
La acción penal de carácter privado significa que solo al agraviado,
ya sea en forma directa o por medio de representante legal que le susti
tuye, le está reservado acudir o recurrir ante la autoridad jurisdiccional y
denunciar el hecho e iniciar un proceso que en nuestro sistema jurídico
imperante recibe el nombre de querella.
La querella es un proceso sumarísimo en la que las partes pueden
conciliar o transar económicamente, acto con el cual se pone fin ai
proceso. Asimismo, el denunciante puede renunciar a su pretensión pu
nitiva, actitud con la cual también se pone fin al proceso. El Estado solo
actúa por interm edio de la autoridad jurisdiccional, quien se constituye
en el director de la investigación judicial sumaria y, finalmente, dicta
su resolución final, la misma que puede ser impugnada por cualquiera
de las partes en conflicto. En este proceso no tiene intervención el M i
nisterio Público ni terceras personas ajenas al bien jurídico tutelado,
salvo que estas actúen en representación del agraviado de acuerdo a las
formalidades que prescribe la ley
Considerar que los delitos contra el derecho a la intimidad solo son
perseguibíes por acción privada, origina que dentro del proceso penal,
el agraviado puede desistirse de la acción penal iniciada o transar con el
imputado, ello en aplicación del artículo 78 inciso 3 del C. P. Asmusmo,
si el sujeto activo es condenado y la sentencia ha adquirido autoridad de
cosa juzgada, el perjudicado puede perdonar la ejecución de la pena en
aplicación del artículo 85 inciso 4 del Código Penal.
755
Ramjro Salinas Siccha
756
Derecho Pena! •Parte Especia!
757
Capítuloill
VIOLACIÓN DE DOyICILI©
S U M A R IO : Siibcapítulo 1; Generalidades: 1. El domicilio en nuestro sistema
jurídico. 2. Concepto de domicilio para e) derecho penal. 3. Sujetos que tienen
derecho al domicilio. Subcapítub 2: Violación de domicilio: 1. Tipo penal. 2. T i -
picidad objetiva. 2.1. Bien jurídico protegido. 2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto pasivo.
3,Tipicidad subjetiva. 4. Antijurídiddad. 5. Culpabilidad. 6. Consumación y tenta
tiva. 7. Penalidad. Subcapííuio 3; Allanamiento ilegal de domicilio: 1. Tipo pena!.
2. Tipicidad objetiva. 2.1. Bien jurídico protegido. 2.2. Sujeto activo. 2.3. Sujeto
pasivo. 3. Tipicidad subjetiva. 4. Antijuridicidad. 5. Culpabilidad. 5. Consumación
y tentativa. 7 Penalidad.
Subcapítuf© 1
Generofldades
- 758
Derecho Penal -*Parte Especial
759
Ramiro S alinas Siccha
760
Derecho Penal ‘ Parte Especial
761
Ramiro Salinas Siccha
Suboapífyl© 2
Violación de domiciii©
1. TIPO PENAL
El hecho punible de violación de domicilio aparece descrito en el
tipo penal del artículo 159 del Código Penal del modo siguiente:
El que, sin derecho, penetra en morada o casa de negocio ajena,
en su dependencia o en el recinto habitado por otro o el que
permanece allí rehusando la intimación que le haga quien tenga
derecho a formularla, será reprimido con pena privativa de li
bertad no ¡mayor de dos años y con treinta a noventa días multa.
a. TiñCSDAD OBJETIVA
Del contenido del tipo penal del artículo 159, se evidencia con cla
ridad que recoge dos supuestos delictivos decididamente diferenciados:
762
Derecho Pena! •Parte Especia!
¡865} Roy Freyre, 1975, p. 304. Iguales términos utiliza BRAMOirr-ARiAS T orres/G arcía Cantizano,
1997, p. 204.
£887} V illa Stein , 1998a, p. 142.
fs e s)
Citado por V illa Stein , 1998a, p. 143.
763
Ramiro Sauwas SíCcha
(869) fíQY ^ 9 7 5 _ p_
. . 764
Derecho Penal « Parte Especial
765
Ramiro Salinas Siccha
766
Derecho Penal •Parte Especial
En otro aspecto, una condición úne qua non para configurar objeti
vamente el delito de violación de domicilio, lo constituye la circunstancia
que la morada, la casa de negocios o el recinto esté realmente habitada. En
el caso de ocupación de viviendas deshabitadas, se niega tajantemente la
configuración del hecho punible en la medida en que ai estar la vivienda
deshabitada se pone de manifiesto que esta no satisface la función que
cumple el bien jurídico protegido en este delito. N o cabe duda de que
el inmueble al encontrarse deshabitado demuestra que no es el espacio
elegido por el sujeto para desarrollar sus actividades personales. Según
Larrauri Pijoan, la ocupación de inmueble deshabitado podra conside
rarse como un ataque a la propiedad o a ia posesión del inmueble, pero
no a la libertad de la personaí^^®h
La expresión “sin derecho” significa que el agente penetra o perma
nece en el domiciho sin ninguna justificación aparente. Caso contrario,
si se determina que el agente ingresó por razones de sanidad o grave
riesgo, por ejemplo, no aparecerá la conducta pumbleí®^^).
767
Ramiro Salinas Siccha
(881)
8fíAMO^^■-ARlAsToRfiB/GARC(A CANTI2AN0, 1997, p. 202, siguiendo al chileno Juan Sustos Ramírez.
(8S2) ViLU Steín, 19983; p. 139.
Í8S3Í
Un recuento y sus razones de los diversos planteamientos respecto del bien jurídico dei
delito de violación de domicilio en e! derecho comparado, véase; Tres elementos nucleares
dei aiianamierito de morada: bien Jurídico, sujeto pasivo y objeto material. Hernández
PlACENCíA, 2005, pp. 421-455.
(884)
Ejecutoria superior. Expediente N.° 18-98- Huaraz, en Serie de Jurisprudencia, 1999, 1, p. 540.
(885)
Expediente N.'» 972-98, en Rojas Vargas/Baca Cabrera/Neira Huamán, 1999, p. 213.
768
Derecho Penal •Parte Especial
769
Ramiro Salinas Síccha
3. TiPICIDAD SUBJETIVA
Se evidencia que se trata de un delito netamente doloso. No cabe la
comisión imprudente. El agente acnia con conocimiento de que ingresa
(887} Expediente N.'> 697-99-Cusco, en Revista Peruana de Jurisprudencia, año !i, N.“ 3, Trujiilo,
2001, p. 332.
770
Derecho Penal •Parte Especia!
4. ANTUURIDSCIDÁD
Una vez que se verifica en una determinada conducta la concurrencia
de todos los elementos objetivos y subjetivos del tipo básico de violación
de domicilio, corresponde enseguida al operador jurídico verificar si
concurre alguna causal de justificación de las previstas en el artículo 20
del Código Penal. Es posible que se configure un estado de necesidad
justificante cuando una persona que es perseguida por delincuentes que
le quieren sustraer sus bienes, intempestivamente ingresa a domiciüo
ajeno a fin de conjurar el peligro.
5. CUIPABÍUDÁD
Una vez que el operador jurídico ha determinado que en ia conducta
típica de violación de domicilio no concurre alguna causa de justificación
estará ante un injusto penal, esto es, ante una conducta típica y antiju
rídica, correspondiendo verificar si es posible que tal injusto penal sea
atribuido o imputado al autor de la conducta. En consecuencia, verificará
si el autor es imputable si al momento de actuar conocía la antijuridicidad
de su conducta y, finalmente, verificará si el sujeto activo mvo la posibi
lidad de actuar de manera diferente a la de violentar el domicilio ajeno.
Es posible que se presente un error de prohibición cuando, por
ejemplo, el propietario de un inmueble que ha dado en arrendamiento,
un día ingresa intempestivamente en la vivienda de su inquilino en la
creencia errónea que al ser el propietario del inmueble tiene ese derecho.
También es posible que el agente realice el allanamiento ilegal en
cumplimiento de su deber previsto en el inciso 8 del artículo 20 del Có
digo Penal, por lo que el autor estará exento de responsabilickd penal.
771
Ramiro Salinas Siccha
ms) 845-2'006-Llma.
772
Derecho Pena! *Parte Especia!
7. FENÁLIDÁD
El agente o sujeto activo del delito de violación de domicilio será
merecedor de una pena privativa de libertad no menor de dos días’ni
mayor de dos años, unido a ello el pago de treinta a noventa días multa
a favor del Estado.
Subcapítul© 3
Allonamlenfo llegdi d e domicilio
1. WOPENÁl
La conducta delictiva de allanamiento indebido de domicilio efec
tuado por funcionario o servidor público aparece descrita en el tipo penal
del artículo 160 del Código Penal, en los términos siguientes:
El funcionario o setvidorpúblico que allana un domicilio, sin las
formalidades descritas por la ley o fuera de los casos que ella
determina, será reprimido con pena privativa de libertad no
menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación de uno a
dos años conforme al artículo 36, incisos 1, 2 y 3.
2. tlFiaOÁD OBJETIVA
En primer término, resulta necesario definir qué entendemos por
allanamiento para poder comprender el delito en sede. En este sentido.
773
■^ T - ■ -
(891 ) Roy F reyre, 1975, p. 308. Iguales términos utiliza Bramont -A rias T orres/G arcía C antizano ,
1997, p. 208.
774
Derecho Penal •Parte Especial
775
Ramiro Salinas Siccha
776
Derecho Pena! •Parte Especial
Expediente N.° 4276-98-A, en Rojas Vargas/Baca Cabrera/N hra Huamán, 1999, p. 831.
( 894) GOMEZ COLOMER, 1999, pp. 73 y 83.
(395) Steín , 1998a, p. 147.
777
Ramiro Salinas S iccha
(396)
Véase: Expediente N.'* 1923-2006-HC/TC- Lima, Chjpultna Fernández Dávila; Expediente
N.o 2617-2006-fH C nC -Ju nín, Santana Orihuela; Expediente 7376-2005- PHC/TC-La
Libertad, Bailetti Vaíenda; Expediente N.<> 4557-2005-PHC/TC-Lambayeque, Sarmiento
Pérez; Expediente N.° 9724-2005-PHC/TC-Lima, Dupay García;.Expediente N.° 2096-2004-
HC/TC- El Santa, Camacho Fajardo; Expediente N ° 3788-2004-HC/TC-Cajamarca, M.IV.CH.
778
Derecho Penal •Parte Especial
779
Ram iro Salinas S iccha
780
11^-
f-T .--
f e -
Derecho Penal *Parte Especial
3. TIPICIDADSUBJETIVA
De la lectura del supuesto de hecho del tipo penal se evidencia que
se trata de una conducta punible netamente dolosa, no cabe la comi
sión por imprudencia o culpa. El agente de la conducta sabe que está
ingresando al domicilio ajeno sin orden judicial o causa justificada, no
obstante, voluntariamente decide hacerlo.
Resulta pertinente dejar establecido que cuestiones diferentes son
el dolo, que viene a ser un elemento de la tipicidad y, el conocimiento
de la antijuridicidad que se constituye en un elemento de la culpabilidad
o responsabilidad. Ello con la finalidad de evitar confiindir conceptos
como lo hace ViUa Stein<^^^> cuando al referirse a la tipicidad subjetiva
afirma que ""el actor actúa a título de dolo sabiendo que contraría la
norma prohibitiva de allanamiento y no obstante querer hacerlo”, o
como lo hace Roy Ereyreí®^^) cuando enseña que ‘fia culpabilidad radica
en la conciencia y voluntad de que se penetra en un domicilio ajeno sin
estar premunido de orden formal, o constándole que no hay motivo
legal que justifique el allanamiento”.
En efecto, mientras que dolo es conciencia y voluntad de realizar el
supuesto de hecho del tipo penal, la conciencia de antijuridicidad con
siste en saber que la conducta contradice las exigencias del ordenamiento
jurídico y que, por consiguiente, se halla prohibido jurídicamente.
781
Ramiro Salinas Siccha
4. ANIUURIDICIDAD
Una vez que se verifica en una determinada conducta la concurrencia
de todos los elementos objetivos y subjetivos del delito de allanamiento
ilegal de domicilio, corresponde enseguida al operador jurídico verificar
si en la conducta típica concurre alguna causal de justificación de las
previstas en el artículo 20 del Código Penal.
Como ya expresamos en su momento, es posible que se configure
un estado de necesidad justificante cuando, por ejemplo, dos efectivos
policiales ingresan al domicilio ajeno por haber recibido informe confi
dencial que uno de los cónyuges ha llegado a su domicilio portando un
revolver para dar muerte al otro cuando se encuentre dormida. Llegando
incluso a incautar él revólver.
5. CULPABILIDAD
Una vez que el operador jurídico ha determinado que en la con
ducta típica de allanamiento ilegal de domicilio no concurre alguna
782
Derecho Penal •Parte Especia!
causa de justificación se estará ante una injusto penal, esto es, ante una
conduaa típica y antijurídica, correspondiendo verificar si es posible
que tal injusto penal sea atribuido o imputado al autor de la conducta.
En consecuencia, verificará si el autor es imputable; si al momento
de actuar conocía la antijuridicidad de su conducta y, finalmente, se
verificará si el sujeto activo tuvo la posibilidad de actuar de manera
diferente a la de violentar el domicilio ajeno.
Es posible que se presente un error de prohibición cuando, por
ejemplo, el funcionario o servidor público en el ejercicio de sus fun
ciones ingresa a una vivienda ajena en la creencia errónea que se está
cometiendo un delito.
6. CONSUMACIÓN Y TENWIVA
La conducta punible se perfecciona o consuma en el mismo
momento que el fiincionario o servidor público penetra o ingresa a
domicilio ajeno sin contar con las formalidades establecidas por ley o
fuera de los casos previstos por aquella. Por ejemplo, se perfecciona el
delito cuando un funcionario sin contar con orden judicial escrita de
allanamiento ingresa en determinada vivienda sin contar con la auto
rización del titular del derecho domiciliario.
Aceptando que la figura del allanamiento constituye un acto
de acción, es decir, de penetrar o ingresar por orden judicial a un
domicilio, es imposible que se perfeccione por omisión, esto es, por
permanencia. En este sentido no compartimos opinión con Bramont-
Arias Torres y García Cantizanoí^*^*^), cuando afirman que ""el delito se
consuma con el allanamiento de la morada, es decir, con la penetra
ción total del cuerpo o la permanencia en el domicilio”. Menos con
Javier Villa Steiní^®^), cuando enseña que “se consuma el delito con
el allanamiento de la morada, por haber ingresado o por permanecer
en ella no obstante la intimidación para que se retire, que le hace al
agresor, el titular del derecho”.
783
Ramíro Salinas Siccha
7. PENAUDÁD
La conducta delictiva de allanamiento ilegal de domicilio es re
primida con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de
tres años, unido a ella, la inhabilitación de uno a dos anos conforme al
artículo 36, incisos 1, 2 y 3.
784
C a pítulo IV
VIO LACIÓ N DEL SECRETO DE LAS CO M UN ICACIO N ES
Subcapítulo 1
Generalidades
1. CONCEPTO DE U S COMUNICACIONES
Es necesario, en primer término, establecer io que se entiende por co
municaciones a fin de hacer un análisis dogmático de los hechos punibles
que lo lesionan o ponen en peligro, de modo más coherente y racional.
785
Ramiro Salinas Siccha
(902)
Roy F reyre, 1975, p. 314.
786
Derecho Penal *Parte Especial
787
Ram iro Salinas S iccha
788
Derecho Pena! •Parte Especial
i:
fe
■:fe
Cabe anotar la situación que prevé el legislador en el Código Civil,
ai establecer que la prohibición de la publicación póstuma hecha por el
ífe
autor o por el destinatario no puede extenderse más allá de cincuenta
i anos a partir de su muerte. Esta disposición se fundamenta en el hecho
i: de que después de aquel tiempo los acontecimientos pertenecerían a
la historia, a la cual toda persona sin distinción tiene acceso.
i
t)-:
En suma, el derecho fundamental al secreto de las comunicaciones
queda garantizado siempre y cuando se da una relación de comuni
#■
cación, utilizándose medios técnicos o no, entre dos o más personas,
independientemente de cuál sea el objeto o contenido real de la misma.
Subcapítulo 2
Apertura o apoderam ianto indebido
fe:/
d e correspondencia
1. TIPO PENAL
El injusto penal que se etiqueta como violación de correspondencia
aparece tipificado en el tipo penal del artículo 161 del Código Penal
en los términos siguientes:
El que abre, indebidamente, una carta, un pliego, un telegrama,
radiograma, despacho telefónico u otro documento de naturaleza
análoga que no le esté dirigido, o se apodera indebidamente
de alguno de estos documentos, aunque no esté cerrado, será
reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos años,
y con sesenta a noventa días multa.
2. TIPICIDÁD OBJETIVA
Dé la lectura del tipo penal se evidencia que recoge dos supuestos
de hechos claramente diferenciables. En primer término, está la acción
de abrir indebidamente la correspondencia y, la segunda, es la acción
de apoderarse indebidamente de la correspondencia. Veamos en qué
consiste cada uno de estos supuestos.
í;fe
L;.; 789
i-
Ramiro Salinas Síccha
790
Derecho Penal f.Parte Especia!
791
Ramiro Salinas Síccha
(909) fíoy FfiEYRE, 1975, p. 320; Bramont -A rías T orres/García C antizano , 1997, p. 211.
792
Derecho Pena! « Parte Especia!
3. tIPÍCIDÁD SUBJETIVA
La simple lectura del contenido de la norma examine^ nos
crea convencimiento de que los supuestos delictivos antes analizados son
793
Ramiro Salinas Siccha
4. ANTU.URÍDICIDÁD
Una vez que se verifican ios elementos típicos objetivos y subjetivos
del delito de abrir o apoderarse indebidamente de la correspondencia
ajena, corresponderá ai operador jurídico determinar si en la conducta
típica concurre alguna causa de justificación de las previstas en el ar
tículo 20 del Código Penal. Si se llega a concluir que en la conducta
analizada no aparece alguna causa de justificación, estaremos ante ima
conducta típica y antijurídica.
(910)
Bramont-A rias T orres/GarcÍa C antizano , 1997, p. 212.
794
Derecho Pena! ^.Parte Especial
5. CÜLPÁBIÜDÁD
En k etapa de la culpabilidad corresponde al operador jurídico
determinar si la conducta típica y antijurídica es posible de ser atri
buida o imputada a su autor. Es decir, se analizará si el autor de la
conducta efectuada es imputable, es decir, mayor de edad y no sufre
de alguna anomalía psíquica considerable; luego analizará si el agen
te al momento de actuar conocía la antijuridicidad de su conducta
y finalmente verificará si el autor en lugar de perfeccionar el injusto
penal, pudo actuar de modo diferente al de abrir o apoderarse de la
correspondencia ajena.
é. TENTATIVAY CONSUMACIÓN
Los supuestos punibles analizados se perfeccionan, consuman o
verifican en el mismo momento en que el agente abre la correspondencia
que no le está dirigida o, en su caso, cuando sustrae la correspondencia
que no le corresponde de la esfera de dominio del sujeto pasivo entrando
a su ámbito de disposición. Es irrelevante verificar si el agente tomó
conocimiento o no del contenido de la correspondencia. El delito se
perfecciona así el agente no haya conocido el contenido de la comuni
cación ni haya tenido la intención de conocerloí^^^h
Teniendo en cuenta que la tentativa se configura cuando el agente
inicia la ejecución del delito con hechos exteriores, practicando todos o
parte de los actos que objetivamente deberían producir el resultado y,
sin embargo, este no se produce por causas extrañas a la voluntad del
agente, resulta factible que la conducta dolosa de abrir o apoderarse de
correspondencia ajena se quede en el grado de tentativa. Por ejemplo,
estaremos ante una tentativa cuando el agente es sorprendido en el mis
mo momento en que se dispone a abrir una correspondencia ajena, o,
en su caso, a hurtar o sustraer la correspondencia que no le pertenece.
795
Ramiro Salinas S iccha
7. PENALIDAD
El autor d d comportamiento dcHcrivo será merecedor a pena pri-
vativa de libertad no menor de dos d^s ni mayor de dos años, unido a
ello, eon sesenta a noventa días multa.
Subcapífulo 3
Interferencia teSefónloa
1. TIPOPSNÁl
La conducta ilícita de interferencia de una conversación telefónica
aparece descrita en el tipo penal del artículo 162 de nuestro Código
Penal, texto original que fue objeto de modificación por la Ley
30096 del 22 de octubre del 2013, No obstante, poco tiempo des
pués volvió a modificarse el citado numeral por la X.ey ,N-° 30171,
publicada en B l B e r u a n o el 10 de marzo del 2014. Luego la Primera
Disposición Complementaria Modificatoria del Decreto Legislativo
N 7 1182, publicado el 27 julio del 2015, volvió a modificar el con
tenido del. artículo 162 del C.P. Desde allí, la fórmula legislativa tiene
el contenido ad httemntim indica:
E\ que, indebidamente, interviene o interfiere o escucha una con™
versación telefónica o similar, será reprimido con pena privativa
de libertád no menor de cinco ni mayor de diéz años.
La pena privativa de libertad será no menor de diez ni mayor
de quince años:
1. Cuando e! agente tenga la condición dé funcionario o
servidor público, y se impondrá además la inhabilitación
conforme al artículo 36, incisos 1, 2 y 4.
2. Cuando el delito recaiga sobre información clasificada
como secreta, reservada o confidencial de conformidad
con la Ley 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la In
formación Pública.
3. Cuando el delito comprometa ia defensa, seguridad o
soberanía nacionales.
Si el agente comete el delito como integrante de una organi
zación criminal, la pena se incrementa hasta en un tercio por
encima de! máximo legal previsto en los supuestos anteriores.
796
Derecho PenaU Parte Especial
2. TiPICIDAD OBJETIVA
Por la módificatoriá del contenido del tipo penal 162 del C,P, pro
ducido por el Decreto Legislativo N.° 1182, publicado el 27 julio del
2015, el delito de "‘'interferencia telefónica” puede perfeccionarse hasta
por tres conductas totalmente diferentes aun cuando su finálidad sea la
misma: interceptar una conversación telefónica o similar indebidamente.
En efecto, el tipo penal 162 de nuestro Código Penal recoge tres
supuestos delictivos por los cuales se puede consumar el delito:' bien
porque ei comportamiento del sujeto activo puede consistir en intervenir
o bien por interferir o también por escuchar una conversación telefónica
o similar indebidamente.
Se configura cuando el agente intervine o espía una conversación
privada, o interfiere una conversación telefónica que no le está desti
nada, así como cuando el agente escucha la conversación telefónica o
similar en la que intervienen terceras personas. Una sentencia reciente
señala que se Hmtíi,pueSy de conductm ilícitm que afectan el secreto de las
coMunicacionésprivadas y el dertcho a la intimidad de las personas^ pues el
agente actúa sin consentimiento de aquellas^^^^'^'^.
La misma ejecutoria estáblece lo siguiente: ^^La ejecución del
hecho, punible requierey generalmente^ la aplicación de procedimientos
Exp. N.° A.V. 33-2003, Sala Penal Especia! de la Corte Suprema, sentencia dei 30 de
setiembre dei 2009.
797
....
Exp. N ° A.V, 33-2003, Sala Penal Especial de ia Corte Suprema, sentencia del 30 de setiem
bre del 2009,
798
Derecho Penal ?Parte Especial
799
Ramiro Salinas S iccha
800
Derecho Penal *Parte Especia!
801
Ramiro Salinas Siccha
802
Derecho Penal •Parte Especial
803
Ram iro Salinas Síccha
804
Derecho Pena! •Parte Especial
805
Ram iro Salinas Siccha
806
Derecho Pena! •Parte Especial
807
Ramiro Salinas Siccha
contenido del tipo penal 162 del C.E Se verifica la agravante en múl
tiples supuestos, los mismos que pueden concurrir en forma solitaria,
acumulativa o sucesiva:
808
Derecho Penal •Parte Especial
3. TIPICIDÁD SUBJETIVA
De la lectura del texto normativo en comentario, se concluye, sin
mayor dificultad, que los supuestos delictivos se imputan a tímlo de
dolo. No es posible la configuración imprudente a efectos del derecho
punitivo nacional.
Siendo así, los injustos penales se perfeccionan cuando el agente
acuia con conocimiento y voluntad de intervenir,,interferir o escu
char una conversación telefónica o similar como pueden ser llamadas
Í923) Exp. N ° A.V. 33-2003, Sala Penal Especial de la Corte Suprema, sentencia del 30 de setiem
bre del 2009.
809
V
I
Ramiro Salinas Síccha
4. ANTIJÜRIDICIDAD
Una vez que se verifican ios elementos típicos objetivos y subjetivos
de alguno de los delitos de intervenir, interferir o escuchar una conver
sación telefónica, corresponderá ai operador jurídico determinar si en la
conducta típica concurre alguna causa de justificación de las previstas en
el artículo 20 del Código Penal. Si se llega a concluir que en la conducta
analizada no aparece alguna causa de justificación, estaremos ante una
conducta típica y antijurídica.
5. CÜLMIÜDÁD
En la etapa de la culpabilidad corresponde al operador jurídico
determinar si la conducta típica y antijurídica es posible de ser atribuida
a su autor. Es decir, se analizará si el autor de la conducta efectuada es
imputable, mayor de edad y no sufre de alguna anomalía psíquica con
siderable; luego, analizará si el agente al momento de actuar conocía
la antijuridicidad de su conducta. Aquí, muy bien, puede presentarse
un error de prohibición, cuando el agente en la firme creencia que es
legal intervenir o interferir la conversación telefónica para descubrir
y desarticular una organización criminal dedicada al tráfico ilícito de
drogas internacional, interfiere las conversaciones telefónicas de los
posibles sospechosos; y, finalmente, verificará si el autor en lugar de
perfeccionar el injusto penal pudo actuar de modo diferente a la de
interferir o escuchar indebidamente una conversación telefónica.
é. lENTÁTiVÁ Y CONSUMACION
Los supuestos delictivos se perfeccionan o consuman en el mismo
momento en que se verifica la intervención o interferencia telefónica o
810
Derecho Penal ' Parte Especial
Exp. N.° A.V. 33-2003, Sala Pena! Especia! de ¡a Corte Suprema, sentencia de! 30 de setiem
bre de! 2009,
811
Ramiro Salinas Siccha
el año dos mil. Desde los caraosformulados por la Fiscalia resulta evidente
que con el accionar del acusado Fujimori Fujimori se vulneró el secreto de
las comunicaciones de diversaspersonas (...) Comofluye de la acusación^ fue
el imputado (...) quien tomó la decisión de utilizar el aparato estatal para
la comisión de tales hechos ilícitos yj ademas^ fue quien determinó el modo
de su ejecución^’ .
7. PENM10AD
Luego del debido proceso penal, si se encuentra responsable al agente
de alguno de los supuestos previstos en el primer párrafo del artículo
162 del C:E, la pena privativa de libertad a imponerse oscila entre no
menor de cinco ni mayor de diez años.
La pena privativa de libertad será no m enor de diez ni mayor de ' iíi
quince años, cuando se presenten alguno o varios de los supuestos
agravantes sancionados en el segundo párrafo del indicado numeral,
así como el supuesto previsto en el tipo penal 1Ó2-A, que como ya lo
expresamos se constituye en una agravante más.
En caso que la agravante se configure por la calidad de funcionario
o servidor público del agente, aparte de la pena privativa de la libertad, se
le sancionará también con la pena de inhabilitación conforme ai artículo
36, incisos 1, 2 y 4.
Suboapítul© 4
Inferferencio d e comunfcociones electrónicos o
d e mensajería Instantánea
1. TIPO PENAL
El Artículo Único del Decreto Legislativo N.° 1234, publicado el
26 septiembre del 2015, incorporó al C.P. el tipo penal 162-B, que viene
a tipificar el delito de interferencia de comunicaciones electrónicas o de
(92S) fcfem.
812
I
Derecho Penal •Parte Especial
2. HERMENÉUTICA JURÍDICA
Del análisis de la fórmula legislativa, se tiene que esta nueva conduc
ta delictiva se verifica cuando el agente dolosamente y sin justificación
legítima alguna interviene o interfiere comunicaciones electrónicas o de
mensajería instantánea o similares..
Como es de advertirse, el contenido del tipo básico a sí como las
circunstancias agravantes es similar al contenido del tipo penal 162-A. De
modo que para no repetir conceptos en io pertinente vale lo ya expresado
al analizar el citado numeral.
Aquí solo corresponde liacer las precisiones siguientes: primero, el
tipo básico recoge solo dos modalidades delictivas. Intervenir comuni
caciones electrónicas o de mensajería instantánea o similares; e interferir
comunicaciones electrónicas o de mensajería instantánea o similares. La
fórmula legislativa no recoge la modalidad de escuchar debido a que el
813
Ramiro Salinas Siccha
3. FEm U D A D
Luego de concluir el debido proceso penal por el deüto de inter
vención o interferencia de comunicaciones electrónicas o de mensajería
instantánea y similares, en caso de encontrarse responsable penal al acu
sado, este será merecedor de una pena privativa de hbertad no m enor de
cinco ni mayor de diez años.
Y en caso que se verifique la concurrencia de una o varias de las
circunstancias agravantes, le pena privativa de la libertad será no m enor
de diez ni mayor'de quince años.
En caso que la agravante se configure por la calidad de funcionario
o servidor público del agente, aparte de la pena privativa de la libertad, se
le sancionará también con la pena de inhabilitación conforme al artículo
36, incisos 1, 2 y 4.
814
Derecho Penal « Parte Especia!
Suboapítulo 5
Oesvf© © supresión de correspondenolo
1. TIPO PENAL
La conducta delictiva de suprimir o desviar de su destino normal
una correspondencia aparece descrita en el tipo penal del artículo 163
del Código Penal del modo siguiente:
El que, indebidamente, suprime o extravía de su destino una
correspondencia epistolar o telegráfica, aunque no ía haya
violado, será reprimido con prestación de servicio comunitario
de veinte a cincuenta y dos jornadas.
2. TiPICIDÁD OBJETIVA
Igual que en el anterior tipo penal, también aquí se recogen dos
conductas debidamente diferenciadas. Las mismas que por separado
perfectamente ponen en peligro o lesionan el bien jurídico que se pre
tende tutelar, proteger o amparar. Es posible la comisión de la figura
de suprimir una correspondencia epistolar o telegráfica y también, la
conducta delictiva de extraviar una correspondencia del tipo indicado.
Veamos en qué consiste cada una de las conductas:
815
Ramiro Salinas Siccha
816
Derecho Penal •Parte Especia!
817
Ramiro Saünas Síccha
3. TIPICIDAD SUBJETIVA
N o hay discusión en el sentido que por la forma como aparece
redactado el tipo penal, se trata de un delito netamente doloso. La
figura culposa es aüpica por no aparecer como supuesto de hecho de
algún tipo penal de nuestro Código Penal.
En esa línea, aparece el dolo cuando el agente con pleno conoci
miento que está destruyendo o extraviando una correspondencia de la
cual no es destinatario, voluntariamente actúa. El sujeto activo actúa
con conocimiento y voluntad de realizar los elementos objetivos de la
conducta punible.
4. AMÍIJURIDICIDÁD
Una vez que se verifican los elementos típicos objetivos y subje
tivos de alguno de los delitos de desviar o suprimir correspondencia
ajena, corresponderá al operador jurídico determinar si en la conducta
típica concurre alguna causa de justificación de las previstas en el ar
tículo 20 del Código Penal. Si se llega a concluir que en la conducta
analizada no aparece alguna causa de justificación, estaremos ante una
conducta típica y antijurídica.
5. CULFAilLIDAD
En la etapa de la culpabilidad corresponde al operador jurídico
determinar si la conducta típica y antijurídica es posible de ser atribuida
o imputada a su autor. Es decir, se analizará sí el autor de la conducta
efectuada es imputable, es decir, mayor de edad y no sufre de alguna ano
malía psíquica considerable; luego analizará si el agente al momento de
actuar conocía la antijuridicidad de su conducta y finalmente, verificará
si el autor en lugar de perfeccionar el injusto penal pudo actuar de modo
diferente a la de desviar o suprimir la correspondencia ajena.
818
Derecho Penaí •Parte Especial
6. CONSUMACIÓN
Como volvemos a insistir, las acciones ilícitas antes analizadas se
consuman o perfeccionan en el mismo momento en que se verifican
ya sea la destrucción o, en su caso, el extravío de la correspondencia
epistolar o telegráfica. En el primer caso, por ejemplo, se consuma en
el momento en que el agente destruye la carta o esquela del telegrama,
en tanto que en el segundo caso, se consuma en el mismo instante que,
por ejemplo, el agente esconde la correspondencia ajena.
7. TEMTATIVÁ
Al tratarse de una figura delictiva de comisión por acción, es posible
que se quede en el grado de tentativa, es decir, el sujeto activo puede
haber iniciado los actos ejecutivos de su acción y ser interrumpido por
circunstancias accidentales o por desistimiento antes de consumar el
hecho punible. Esto es, tanto la acción de suprimir como la de extraviar
se pueden entorpecer en el desarrollo o curso normal de su ejecución
sin llegar a la consumación. Ocurrirá, por ejemplo, cuando el destina
tario de una carta sorprende ai agente en el mismo instante que este
se dispone a quemarla.
a. PENÁÜDÁD
De acuerdo con el tipo penal del artículo 163 del catalogo penal,
el agente que realice cualquiera de las conductas interpretadas será re
primido con prestación de servicio comunitario de veinte a cincuenta y
dos jornadas.
Subcapítul© 6
Publicación indebida de correspondencia
í
1. TIPO PENAL
La figura delictiva de publicación indebida de correspondencia está
tipificada en el artículo 164 del Código Penal que literalmente señala:
819
Jfff
2. mCiDAD OBJETIVA
La conducta punible se configura cuando con la publicación de una
correspondencia no autorizada se causa un perjuicio a otro. Del concepto
esgrimido se evidencia claramente que para la verificación de la acción
delictiva deben concurrir hasta tres circunstancias fundamentales, si falta
una de ellas el delito de publicidad indebida de correspondencia no se
configura. Ante un hecho concreto, en primer lugar, el operador jurídico
deberá verificar si el agente ha publicado una correspondencia epistolar o
telegráfica después, deberá verificar que esta correspondencia no estaba
destinada a la publicidad aun cuando aquella haya sido dirigida al propio
agente, y fínalrhente, deberá verificar si con tal publicación se ha causado
un pequicio económico b moral al remitente o a un tercero.
Al exigir el tipo que necesariamente debe haber un perjuicio para
la víctima o un tercero, estamos frente a un delito de resultado. En
consecuencia, con la sola publicación de la correspondencia epistolar o
telegráfica no se configura la conducta punible en análisis. El agraviado
necesariamente deberá acreditar el perjuicio sufrido con la publicación
indebida de la correspondencia no destinada a la publicidad.
En cuanto a la clase de perjuicio que se requiere, nada establece el
tipo, por lo que puede tratarse de cualquier perjuicio ya sea material,
moral, económico o sentimental. Al indicar el tipo penal '‘si el hecho
causa algún perjuicio a otro’", está poniendo en evidencia un aspecto
importante a tener en cuenta, esto es, que el perjudicado nunca podrá
ser el propio sujeto activo, sino solo podrá ser el propio remitente de la
correspondencia o un tercero como un familiar.
El instrumento por el cual se materializa la publicidad indebida de
la correspondencia es indiferente, pudiendo ser la radio, la televisión, el
periódico, una revista, un panel publicitario, etc. Bastará de ese modo la
820
Derecho Penal •Parte Especial
821
Ram iro Salinas Siccha
3. TIPiCIDAD SUBJETIVA
De la lectura del supuesto de hecho del artículo 164 del Código
Penal se concluye que se trata de un delito de comisión dolosa. En
nuestro sistema jurídico penal, no cabe sancionar a alguna persona por
una conducta imprudente de publicación indebida de correspondencia.
Siendo asi, se requiere que el agente actúe con conocimiento y
voluntad en la realización de los elementos del tipo objetivo. Esto es,
el agente debe saber que se dispone a publicar una correspondencia no
destinada a su publicidad y que con tal acto va a causar un perjuicio, no
obstante, voluntariamente decide hacerlo. No es elemento del dolo saber
si el agente conocía o no que la publicación indebida de correspondencia
estaba prohibida, ello se verificará en el nivel posterior del delito, esto es,
en la imputación personal. Verificar si el agente conocía o no la ilicitud
de su actuar, sirve para atribuir al agente aquella conducta.
4. ANTSiUI?fDiCiDAD .
Una vez que se verifican los elementos típicos objetivos y subjetivos
del delito de publicar indebidamente una correspondencia epistolar o
telegráfica, corresponderá ai operador jurídico determinar si en la con
822
Derecho Pena! •Parte Especia!
5. CULPABiUDAD
En la etapa de la culpabilidad corresponde al operador jurídico
determinar si la conducta típica y antijurídica es posible de ser atribuida
o imputada a su autor. Es decir, se analizará que el autor de la conducta
efectuada es imputable, es decir, mayor de edad y no sufre de alguna
anomalía psíquica considerable; luego analizará si el agente al momento
de actuar conocía la antijuridicidad de su conducta. Aquí considero que
puede presentarse un error de prohibición, cuando el agente al recibir
rma carta la publica en la firme creencia que al ser el destinatario tiene
derecho de publicarla. Y finalmente, verificará si el autor en lugar de
perfeccionar el injusto penal pudo acmar de modo diferente.
6. TENTATIVA Y CO NSUÜ^CIÓN
El delito se consuma en el mismo instante que se ocasiona el perjuicio
moral, material, sentimental o económico al sujeto pasivo de la conducta.
Normalmente se verifica una coincidencia entre la publicación indebida
de la correspondencia con el perjuicio que se ocasiona.
Sin duda, la conducta delictiva puede frustrarse en plenos actos eje
cutivos de la acción. Por ejemplo, ocurrirá cuando el agente ha pagado
los derechos de publicación e incluso ha entregado la carta al editor de
un periódico con el fin que lo publique, el mismo que no lo hace por
considerar que se dañará el honor del agraviado, dándole aviso y quien
se opone a su publicación.
7. PENALIDAD
De acuerdo al tipo penal interpretado, se tiene que el agente será re
primido con limitación de días libres de veinte a cincuenta y dos jornadas.
823
■Capítulo V
VIOLACION DEL SECRETO PROFESIOMAL
SUMARIO; Subcapítulo 1: Ceneralidades: C once pto de secreto profesional.
Subcapítülo 2; Violación de) secreto profesional: 1. T ip o penal. 2, T ip ld d a d
objeüva. 2.1, Bien ju rídico protegido. 2,2, Sujeto activo, 2.3. Sujeto pasivo,
3. Tip ic id a d subjetiva. 4. A ntijuridicldad, 5. C ulpabilidad. 6. Tentativa y
consu m ación. 7, Penalidad.
Subcapítul© 1
Generalidades
CONCIPTO DE SECRETO PROFESIONAL
El deber de discreción, respecto'de hechos o circunstancias, cuyo
conocimiento se adquiere en ei ejercicio de actividades profesionales, tiene
relevancia preponderante en la sociedad moderna que nos ha tocado vivir.
N o obstante, que este deber ha existido desde la época de los griegos.
Dos circunstancias fundamentales hacen que el secreto profesional
se proteja o tutele de manera rigurosa en la mayoría de la legislación
comparada: por un lado, la definición dei ejercicio legítimo y digno
de la profesión; y, de otro, el resguardo de la intimidad de las personas
que recurren a los profesionales para ser asistidos.
Entendiendo como secreto profesional aquel hecho o situación
destinada a permanecer escondido a toda persona distinta del depositario-
profesional, ya sea por disposición legal o por legítima determinación de
la persona involucrada, su violación o infracción afecta seriamente una
parcela amplia de la intimidad como aspecto trascendente de la libertad
personal. Aceptado este planteamiento, debe reconocerse que el legislador
824
w
Derecho Penal •Párte'EspecIai i
de! Código Penal de 1991 hizo bien en u b t e el tipo penal que recoge
d d ^ de “violadón del secreto profesional” dentro del mbro de los
i
penales contra la Ubertad individual, IIS
Al abarcar el secreto los más diversos intereses, ya sean estos pam-
m onM ¿ éticos, reUgiosos, sentimentales, etc,, la 1^ debe protegerlo de
momaies, su revelación indebida lesiona en forma, i
mente involucrado.
F1 deber de discrecionalidad deviene en fundamental para el ejerciao
nnrn^v digno de determinada profesión. Ninguna persona desea que
I
víi
f í t l si?enfermedades o sus decisiones domésticas sean conoCK^s Él
por reÍSos. Citcunstandas que nos convencen de que el secreto profe i■'■i
i: sional tiene un carácter sacramental.
Fn definitiva, de lo expresado se desprende con claridad que con i
la n to tó ó n del secreto profesional se está tutelando la in ^ id a d y re-
e ^ " s personas que evenutalmente recurren a os profesionales en
I
t a i de asioram ien». Sin embargo, esta protecoon de modo alguno a
k Dues se dan casos en que el deber de discreaon puede ser
L S d o ’ de modo legítimo. Nadie puede aceptar que por guartkr el
se cito profesional, nn abogado Omita comumcar que su p ay an ad o a
si
Dunto de salir en libertad por falta de pruebas, es el asesino de a ciudad.
E l objetivo de evitar más asesinatos en la andad, jusnficana el acaon^
S i profesional. Incluso, así aparece previsto en el articulo 21 del Codigo
de Erica del Ilustre Colegio de Abogados de Lima.
Subcapítulo 2
\^olacrón del secreto profesional
1. tipopemau
El ilícito penal de violación del secreto profesional aparece tipificado
en e u S 165 del Código Penal que a la letra dice:
Fl Que teniendo información por razón de su estado, oficio, ern-
profesión o ministerio, de secretos cuya publicación pueda
?ausM daño, los revela sin consentimiento del interesado, sera
825
Raívüro Salinas Siccha
(933)
ViLU Steín, 19983, p. 161.
828
Derecho Penal •Parte Especial
te que no solo podrá ser sujeto pasivo aquel que confió el secreto, sino
todo aquel que se vea afectado con la revelación del secreto profesional.
3. TIPÍCIDÁD SUBJETiVÁ
De la estructura del supuesto de hecho del delito de violación del
secreto profesional, se concluye que se trata de un delito de comisión
dolosa, no cabe la comisión por imprudencia.
Esto significa que el sujeto activo debe conocer que revela un secreto
profesional sin el consentimiento del interesado y voluntariamente decide
hacerlo. Puede presentarse el error de tipo en cuanto al consentimiento
del interesado cuando por ejemplo, el agente actúe en la creencia de
que el sujeto pasivo le autorizó a revelar o divulgar algunos hechos o
circunstancias a él confiados. En este supuesto, de probarse el error de
tipo, la conducta será irreievante penalmente así se evidencie que el error
era vencible al haber actuado imprudentemente el agente.
it
M -ív
Vv.'.v .
4. ÁMTUURiDlCÍDAD
Una vez que se verifican los elementos típicos objetivos y subjetivos
del delito de violación del secreto profesional, corresponderá al opera
dor jurídico determinar si en la conducta típica concurre alguna causa
de justificación de las previstas en el artículo 20 del Código Penal. Si se
Uega a concluir que en la conducta analizada no aparece alguna causa de
justificación, estaremos ante una conducta típica y antijurídica.
5. CülPABiüDÁD
En la etapa de la culpabilidad corresponde al operador jurídico de
terminar si la conducta típica y antijurídica es posible ser atribuida o
imputada a su autor. Se analizará que el autor de la conducta efectuada
es imputable, es decir mayor de edad y no sufre de alguna anomalía
psíquica considerable; luego analizará sí el agente al momento de actuar
conocía la antijuridicidad de su conducta y finalmente, verificará si el
autor en lugar de perfeccionar el injusto penal pudo actuar de modo
diferente a la de revelar, sin el consentimiento del interesado, el secreto
profesional a él confiado.
829
Ramiro S alinas Siccha
6. TENTATIVA Y CONSUMACIÓN
El injusto penal se consuma en el mismo momento en que el pro
fesional revela o pregona la información a la que ha tenido acceso en
razón de su condición especial y que constituye secreto profesional* La
única circunstancia exigible la constituye aquella revelación que pueda
causar algún perjuicio al interesado. Nuestra Suprema Corte, mediante
ejecutoria suprema del 5 de diciembre de 1995, ha sentado precedente
jurisprudencial importante ai afirmar que: “m se confi¿um el delito de
violación del secretoprofesional si la infonnaciénproporcionada no constituye
secreto y su publicación no ha ocasionado dañó^^^^^'^).
N o obstante de lo sostenido por nuestra Suprema Corte, de la re
dacción del tipo penal en comentario se desprende que el daño exigido
puede ser potencial. En consecuencia, se trata de un delito de mera acti
vidad, no es necesario que el sujeto activo muestre que se le ha causado
un daño efectivo.
Ciertamente la conducta punible puede quedarse en actos ejecu
tivos de la acción, verificándose de ese modo, un tipo de realización
imperfecta.
830
i
i
Iv
;-:3
i
■'V-;-
Se terminó de imprimir en los talleres gráficos
de Editora y librería jurídica Grijley
ediciongrijley@gmail.com ií
en el mes de mayo del 2018.
S
No está de más precisar que cuando nos referimos a la tipicidad de
los delitos que se tratan, tomamos en cuenta el sub elemento “impu
tación objetiva” y los criterios que la excluyen (riesgo permitido,
principio de confianza, prohibición de regreso y autopuesta en
peligro de la víctima). Actualmente, resulta obvio que la imputación
objetiva es un elemento más de la tipicidad objetiva. En un delito
concreto, primero se determinará el nexo causal o lo que denomina
mos acción típica y luego, en un segundo nivel, se pasará a verificar
si la conducta puede ser atribuida penalmente a su posible autor
(imputación objetiva). Esto es importante y se debe tener en cuenta,
para no caer en el error frecuente de considerar que con la imputa
ción objetiva desaparece el elemento objetivo de “nexo causal”. Este
elemento subsiste, pero por sí solo resulta insuficiente para comple
tar la tipicidad objetiva de una conducta determinada. Ahora, se
sostiene que aparte del nexo causal debe verificarse la imputación
objetiva. En este nivel de la tipicidad objetiva, se verificará si el
autor al desarrollar su conducta activa u omisiva creó un riesgo
(peligro) prohibido o aumentó un riesgo (peligro) normalmente
permitido y como consecuencia de ello, se verificó el resultado
dañoso que pertenece al ámbito de protección de la norma penal. En
la realidad, el resultado dañoso no es otra cosa que la lesión o puesta
en peligro del bien jurídico que se pretende proteger.
ISBN: 978-612-4362-09-5
9 786124 362095