Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15283 JUEVES 20 DE FEBRERO DE 2020 1
SUMARIO
PODER EJECUTIVO COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
RR.SS. N°s. 025, 026, 027, 028, 029, 030 y 031-2020- SEGURO INTEGRAL DE SALUD
JUS.- Acceden a solicitudes de extradición activa de
ciudadanos peruanos, español, nicaragüense y venezolano R.J. Nº 018-2020/SIS.- Aprueban Transferencia
31 Financiera a favor de diversas unidades ejecutoras para el
financiamiento de las prestaciones de salud brindadas a los
asegurados del SIS a cargo del FISSAL, en el marco de los
PRODUCE Convenios, Actas y Adendas suscritos 47
Nº 172-2019-PCM, prorrogado por el Decreto Supremo deberán tener nexo directo de causalidad entre las
N° 194-2019-PCM, por impacto de daños debido a intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de
deslizamiento de masa en la localidad de Naranjos Alto, acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que
del distrito de Cajaruro, de la provincia de Utcubamba, se vayan presentando durante su ejecución, sustentados
para continuar con la ejecución de medidas y acciones de en los estudios técnicos de las entidades competentes.
excepción, inmediatas y necesarias, de rehabilitación que Para dicho efecto, se cuenta con la opinión favorable del
correspondan; Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia
Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos del Consejo de Ministros;
8 y 17 de la “Norma Complementaria sobre la Que, en consecuencia, encontrándose por vencer
Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o el plazo de vigencia del Estado de Emergencia
Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del declarado mediante el Decreto Supremo Nº 172-
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres 2019-PCM, prorrogado por el Decreto Supremo
(SINAGERD)”; el Instituto Nacional de Defensa Civil N° 194-2019-PCM, y subsistiendo la necesidad de
(INDECI), emite la opinión técnica respecto a la continuar con la ejecución de acciones, inmediatas y
procedencia de la solicitud de prórroga del Estado de necesarias, destinadas a la rehabilitación de las zonas
Emergencia y remite el expediente a la Presidencia del afectadas, resulta necesario prorrogar el Estado de
Consejo de Ministros; Emergencia declarado, por impacto de daños debido
Que, mediante el Oficio Nº 0612-2020-INDECI/5.0, de a deslizamiento de masa, por el plazo de cuarenta y
fecha 14 de febrero de 2020, el Jefe del Instituto Nacional cinco (45) días calendario;
de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo el Informe De conformidad con el numeral 1 del artículo 137
Técnico N° 00017-2020-INDECI/11.0 de fecha 13 de de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158
febrero de 2020, emitido por el Director de Respuesta de – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29664
la indicada entidad, quien opina por la procedencia de la – Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del
solicitud de prórroga del Estado de Emergencia, teniendo Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento
en consideración el sustento contenido en: (i) el Informe de la Ley N° 29664 que crea el Sistema Nacional
Técnico N° 01-2020-G.R.AMAZONAS/PRDC/ST, del 10 de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD),
de febrero de 2020; (ii) el Oficio Nº 019-2020-VIVIENDA/ aprobado mediante el Decreto Supremo N° 048-
DM con el Informe N° 010-2020-VIVIENDA/SG/OSDN 2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre la
del 03 de febrero de 2020; (iii) el Informe Técnico N° Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o
00104-2020-INDECI/14.0/JLOG, del 11 de febrero de Peligro Inminente, en el marco de la Ley N° 29664, del
2020; y (iv) el Informe de Emergencia Nº 105-13/02/2020/ Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
COEN-INDECI/14:10 Horas (Reporte 06), emitido por el (SINAGERD)”, aprobada mediante el Decreto Supremo
Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) N° 074- 2014-PCM;
administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
(INDECI); con cargo a dar cuenta al nuevo Congreso;
Que, en el Informe Técnico N°
00017-2020-INDECI/11.0, la Dirección de Respuesta del DECRETA:
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), señala que
en base a la situación crítica que se presenta y al registro Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia
de daños causados, debido a deslizamiento de masa Prorrogar el Estado de Emergencia por impacto
en la localidad de Naranjos Alto, del distrito Cajaruro, de daños debido a deslizamiento de masa, declarado
de la provincia de Utcubamba, del departamento de mediante el Decreto Supremo Nº 172-2019-PCM,
Amazonas, se han identificado acciones pendientes prorrogado por el Decreto Supremo N° 194-2019-PCM,
de culminar, principalmente en lo que corresponde a en la localidad de Naranjos Alto, del distrito Cajaruro, de la
la implementación de soluciones habitacionales y de provincia de Utcubamba, del departamento de Amazonas,
saneamiento temporales, rehabilitación de actividades por el término de cuarenta y cinco (45) días calendario,
agrícolas, entre otros; a partir del 21 de febrero de 2019, con la finalidad de
Que, adicionalmente, el citado Informe Técnico continuar con la ejecución de medidas y acciones de
señala que la capacidad técnica, operativa y financiera excepción, inmediatas y necesarias, de rehabilitación que
del Gobierno Regional de Amazonas continúa correspondan.
sobrepasada, en lo que corresponde a las acciones
pendientes de ejecutar; por lo que, se hace necesario Artículo 2.- Acciones a ejecutar
continuar con la intervención técnica y operativa El Gobierno Regional de Amazonas, la Municipalidad
del Gobierno Nacional por parte de las entidades Provincial de Utcubamba y la Municipalidad Distrital
involucradas respecto de las acciones pendientes de de Cajaruro, con la coordinación técnica y seguimiento
ejecutar. Por dicha razón, la Dirección de Respuesta del del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) opina que participación del Ministerio de Vivienda, Construcción
es procedente la solicitud de prórroga del Estado de y Saneamiento, del Ministerio de Agricultura y Riego,
Emergencia declarado mediante el Decreto Supremo del Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa, y
N° 172-2019-PCM, prorrogado por el Decreto Supremo demás instituciones públicas y privadas involucradas,
N° 194-2019- PCM, por el plazo de cuarenta y cinco continuarán con la ejecución de medidas y acciones de
(45) días calendario, en la localidad de Naranjos Alto, excepción, inmediatas y necesarias, de rehabilitación
del distrito Cajaruro, de la provincia de Utcubamba, del de las zonas afectadas. Dichas acciones deberán tener
departamento de Amazonas, teniendo en consideración nexo directo de causalidad entre las intervenciones y
la naturaleza de las acciones pendientes de ejecutar, el evento, y podrán ser modificadas de acuerdo a las
lo que permitirá continuar con la ejecución de medidas necesidades y elementos de seguridad que se vayan
y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de presentando durante su ejecución, sustentadas en los
rehabilitación que correspondan; estudios técnicos de las entidades competentes.
Que, asimismo, el citado Informe Técnico indica que
para las acciones a desarrollarse durante la prórroga del Artículo 3.- Financiamiento
Estado de Emergencia solicitada, el Gobierno Regional de La implementación de las acciones previstas en el
Amazonas, la Municipalidad Provincial de Utcubamba y la presente decreto supremo, se financian con cargo al
Municipalidad Distrital de Cajaruro, con la coordinación presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa conformidad con la normatividad vigente.
Civil (INDECI) y la participación del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Agricultura Artículo 4.- Refrendo
y Riego, del Ministerio del Interior y del Ministerio de El presente decreto supremo es refrendado por
Defensa, y demás instituciones públicas y privadas el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
involucradas en cuanto les corresponda, continuarán Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministro de
con la ejecución de acciones necesarias destinadas a la Agricultura y Riego, el Ministro del Interior y el Ministro
rehabilitación de las zonas afectadas. Dichas acciones de Defensa.
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 7
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los del Estado de Emergencia por desastre a consecuencia
diecinueve días del mes de febrero del año dos mil veinte. de intensas precipitaciones pluviales, solamente en
los distritos de Pichanaqui y San Luis de Shuaro, de la
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO provincia de Chanchamayo, del departamento de Junín;
Presidente de la República Que, mediante el Oficio N° 0215-2020-GRLL/GOB,
de fecha 10 de febrero de 2020, el Gobernador Regional
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS del Gobierno Regional de La Libertad, solicita al Instituto
Presidente del Consejo de Ministros Nacional de Defensa Civil (INDECI), la prórroga del
Estado de Emergencia por desastre a consecuencia
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA de intensas precipitaciones pluviales, en los distritos de
Ministro de Agricultura y Riego Pataz, Huaylillas, Ongón, Tayabamba y Huancaspata, de
la provincia de Pataz, del departamento de La Libertad;
WALTER MARTOS RUIZ Que, mediante el Oficio N° 106-2020-G.RP/GOB.
Ministro de Defensa PASCO, de fecha 06 de febrero de 2020, el Gobernador
Regional del Gobierno Regional de Pasco, solicita al
CARLOS MORÁN SOTO Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), la prórroga
Ministro del Interior del Estado de Emergencia por desastre a consecuencia
de intensas precipitaciones pluviales, en los distritos de
RODOLFO YAÑEZ WENDORFF Pozuzo y Chontabamba, de la provincia de Oxapampa,
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento del departamento de Pasco;
Que, mediante el Oficio N° 041-2020-GRSM/GR, de
1857434-2 fecha 06 de febrero de 2020, el Gobernador Regional
del Gobierno Regional de San Martín, solicita al Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), la prórroga del Estado
Decreto Supremo que Prorroga el Estado de de Emergencia por desastre a consecuencia de intensas
Emergencia por desastre a consecuencia de precipitaciones pluviales, en el distrito de Shunte, de la
intensas precipitaciones pluviales en varios provincia de Tocache, del departamento de San Martín;
Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos 8 y
distritos y provincias de los departamentos 17 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
de Huánuco, Junín, La Libertad, Pasco y San Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
Martín en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional
de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”; el
DECRETO SUPREMO Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), emite la
N° 029-2020-PCM opinión técnica respecto a la procedencia de la solicitud de
prórroga del Estado de Emergencia y remite el expediente
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA a la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, mediante el Oficio Nº 0632-2020-INDECI/5.0,
de fecha 17 de febrero de 2020, el Jefe del Instituto
CONSIDERANDO: Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite y hace
suyo el Informe Técnico N° 00018-2020-INDECI/11.0
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 198-2019- de fecha 17 de febrero de 2020, emitido por el Director
PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 24 de de Respuesta de la indicada entidad, quien opina por la
diciembre de 2019, se declaró el Estado de Emergencia procedencia de las solicitudes de prórroga del Estado
por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones de Emergencia, teniendo en consideración el sustento
pluviales, en varios distritos y provincias de los contenido en: (i) el Informe Técnico N° 012-2020-GRH-
departamentos de Huánuco, Junín, La Libertad, Pasco GR/ORDNDCSC-DIZR del 10 de febrero de 2020; (ii) el
y San Martín, detallados en el Anexo del citado decreto Informe Técnico N° 01-2020-GRJ/GRRNGMA/SGDC,
supremo, por el plazo de sesenta (60) días calendario, del 29 de enero de 2020; (iii) el Informe Técnico N° 02-
para la ejecución de medidas y acciones de excepción, 2020-GRJ/GRRNGMA/SGDC, del 05 de febrero de 2020;
inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación (iv) el Informe Técnico N° 001-2020-GRLL-GGR-GRD-
que correspondan; SGDC/JAUA-MLTS, del 10 de febrero de 2020; (v) el
Que, conforme a lo establecido en el artículo Oficio N° 106-2020-G.RP/GOB.PASCO del 06 de febrero
69 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el de 2020 con el Informe Técnico N° 001-2020-G.R.P/
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres GOB-ORGRDSC; (vi) el Informe Técnico N°
(SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048- 003-2020-GRSM-ORSDENA, del 03 de febrero de 2020;
2011-PCM, y en el artículo 6 de la “Norma Complementaria (vii) el Informe Técnico N° 00123-2020-INDECI/14.0/
sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por LMCC del 14 de febrero de 2020; y (viii) los Reportes
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Complementarios e Informes de Emergencia emitidos
Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo por el Centro de Operaciones de Emergencia (COEN)
de Desastres (SINAGERD)”, aprobada por el Decreto administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil
Supremo N° 074-2014-PCM; el Gobierno Regional (INDECI) siguientes: el Reporte Complementario N°
presenta al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), 838-14/2/2020/COEN-INDECI/21:45 Horas (Reporte
la solicitud de prórroga del Estado de Emergencia N° 1); el Reporte Complementario N° 465-27/1/2020/
adjuntando los informes técnicos que fundamenten su COEN-INDECI/16:45 Horas (Reporte N° 3); el Reporte
solicitud, así como las medidas de carácter presupuestal Complementario N° 661-5/2/2020/COEN-INDECI/23:25
necesarias, para la emisión de una opinión respecto de su Horas (Reporte N° 2); el Reporte Complementario N°
procedencia o improcedencia. En caso de procedencia, el 260-14/1/2020/COEN-INDECI/16:25 Horas (Reporte
citado Reglamento dispone que el Estado de Emergencia N° 2); el Reporte Complementario N° 082-6/1/2020/
no debe exceder de sesenta (60) días calendario; COEN-INDECI/15:45 Horas (Reporte N° 2); el Informe
Que, mediante el Oficio N° 141-2020-GRH/GR de de Emergencia N° 079-6/2/2020/COEN-INDECI/14:40
fecha 10 de febrero de 2020, el Gobernador Regional Horas (Informe N° 6); el Reporte Complementario N°
del Gobierno Regional de Huánuco, solicita al Instituto 3112-16/12/2019/COEN-INDECI/15:00 Horas (Reporte
Nacional de Defensa Civil (INDECI), la prórroga del Estado N° 1); el Reporte Complementario N° 3204-23/12/2019/
de Emergencia por desastre a consecuencia de intensas COEN-INDECI/11:20 Horas (Reporte N° 3), el Reporte
precipitaciones pluviales, en la provincia de Marañón, del Complementario N° 579-1/2/2020/COEN-INDECI/16:00
departamento de Huánuco; Horas (Reporte N° 5); el Reporte Complementario N°
Que, mediante el Oficio N° 06-2020-GRJ/PRDC-PR de 640-4/2/2020/COEN-INDECI/19:50 Horas (Reporte
fecha 04 de febrero de 2020 y el Oficio Nº 07-2020-GRJ/ N° 4); el Reporte Complementario N° 683-6/2/2020/
PRDC-PR de fecha 04 de febrero de 2020, el Gobernador COEN-INDECI/20:30 Horas (Reporte N° 4); el Reporte
Regional del Gobierno Regional de Junín, solicita al Complementario N° 246-14/1/2020/COEN-INDECI/11:00
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), la prórroga Horas (Reporte N° 10); el Reporte Complementario N°
8 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
Que, el referido artículo dispone también, que el Bosque Local “AIMPA” y el cumplimiento de lo estipulado
gobierno local elabora un estudio técnico que sustenta en los “Lineamientos para el Establecimiento de
el establecimiento y la autorización de administración del Bosques Locales y Condiciones para su Administración”,
bosque local, el mismo que es evaluado por un comité aprobados por Resolución de Dirección Ejecutiva N°
técnico, constituido por representantes del gobierno 116-2016-SERFOR/DE; concluyendo y recomendando
regional y el SERFOR; el establecimiento del Bosque Local “AIMPA” y su
Que, el artículo 107 del citado Reglamento, señala incorporación en el Catastro Forestal Nacional;
que la opinión técnica del comité sobre el Estudio Técnico Que, en mérito a lo expuesto en el Informe Técnico
y los demás documentos generados por este, conforman que antecede, la Oficina General de Asesoría Jurídica del
el expediente administrativo que es presentado ante SERFOR, mediante Informe Legal N° 027-2020-MINAGRI-
la ARFFS, para la emisión del informe técnico legal SERFOR-GG/OGAJ de fecha 14 de febrero de 2020,
correspondiente; emite opinión legal sobre la propuesta de establecimiento
Que, de esa manera, el bosque local se establece del Bosque Local “AIMPA”, remitiendo a la Dirección
mediante Resolución de Dirección Ejecutiva del SERFOR; Ejecutiva el expediente administrativo para la emisión de
incluyéndose en ella, las condiciones y obligaciones del la Resolución respectiva;
gobierno local para su administración y gestión, conforme Que, en base a las consideraciones anteriormente
a lo estipulado en los artículos 104 y 108 del Reglamento señaladas, resulta procedente establecer el Bosque Local
para la Gestión Forestal; “AIMPA”, así como las condiciones y obligaciones que se
Que, bajo ese marco, y en atención a lo dispuesto en debe cumplir para su gestión y administración;
el Reglamento para la Gestión Forestal, se aprobaron los Que, por otro lado, mediante Resolución de Dirección
“Lineamientos para el establecimiento de los Bosques Ejecutiva N° 116-2018-SERFOR-DE de fecha 11 de
Locales y condiciones para su administración”, mediante junio del 2018, se aprobó la versión actualizada de la
Resolución de Dirección Ejecutiva N° 116-2016-SERFOR/ Resolución de Dirección Ejecutiva N° 042-2016-SERFOR-
DE, de fecha 30 de mayo de 2016, a través de los cuales DE, denominada “Metodología para la codificación
se desarrolla el procedimiento para el establecimiento de derechos otorgados por las autoridades forestales
de Bosques Locales, así como los criterios técnicos y de fauna silvestre”, incorporando la codificación
y socioeconómicos que deben cumplirse para su correspondiente a la autorización de administración de los
establecimiento; bosques locales, entre otros;
Que, en ese contexto, mediante Oficio N° 0442-2017- Con el visado de la Directora General de Información y
MPPA del 18 de julio de 2017, el Alcalde de la Municipalidad Ordenamiento Forestal y de Fauna Silvestre; del Director
Provincial de Padre Abad, remite al Gerente Regional de General de Gestión Sostenible del Patrimonio Forestal y
la Autoridad Regional Ambiental del Gobierno Regional de Fauna Silvestre; y del Director General (e) de la Oficina
de Ucayali, el estudio técnico para el establecimiento del General de Asesoría Jurídica; y,
bosque local denominado “AIMPA” con una superficie De conformidad con la Ley Nº 29763, Ley Forestal y de
de 7 000.0000 ha, ubicado en el distrito del Padre Abad, Fauna Silvestre, el Reglamento para la Gestión Forestal
provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali, aprobado por Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI;
solicitando, a su vez, el establecimiento y administración así como el Reglamento de Organización y Funciones
del referido bosque local. Cabe precisar que, dicho del SERFOR, aprobado mediante Decreto Supremo N°
expediente fue traslado a la Dirección de Gestión Forestal 007-2013-MINAGRI, modificado por Decreto Supremo N°
y de Fauna Silvestre – DIGEFFS (hoy, Gerencia Regional 016-2014-MINAGRI;
Forestal y de Fauna Silvestre-GERFFS), para su atención
correspondiente; SE RESUELVE:
Que, mediante Informe Técnico N° 001-2018-GRU-
ARAU-DIGEFFS/SERFOR-DGGSPFFS-DCPFFS Artículo 1.- Establecer el Bosque Local “AIMPA”
del 14 de setiembre de 2018, los representantes del en el distrito de Padre Abad, provincia de Padre Abad,
Comité Técnico informan sobre los resultados de la departamento de Ucayali, en una superficie de 7 000.0000
evaluación realizada, concluyendo que se ha cumplido ha, de acuerdo con el mapa y memoria descriptiva que
con los requisitos señalados en los “Lineamientos para como Anexo I forman parte integrante de la presente
el Establecimiento de Bosques Locales y Condiciones Resolución.
para su Administración”, aprobados por Resolución de Artículo 2.- Autorícese a la Municipalidad Provincial
Dirección Ejecutiva N° 116-2016-SERFOR/DE; de Padre Abad a gestionar y administrar el Bosque Local
Que, mediante Oficio N° 1521-2018-GRU-ARAU- “AIMPA”, de acuerdo con las condiciones y obligaciones
DIGEFFS del 17 de octubre de 2018, el Director de previstas en el Anexo II que forma parte integrante de la
la DIGEFFS del Gobierno Regional de Ucayali, remite presente Resolución.
al Director Ejecutivo del SERFOR, el Informe Legal Artículo 3.- Aprobar la codificación correspondiente al
N° 205-2018-GRU-ARAU-DIGEFFS-AL/FEQL, el cual derecho otorgado mediante el artículo 2 de la presente
contiene la evaluación del expediente técnico para Resolución, denominado Autorización de Administración
el establecimiento de Bosque Local “AIMPA”, y un del Bosque Local “AIMPA”, asignándose el código N°
(01) Cd conteniendo, entre otros, el Estudio Técnico UCA-250301-BL-2020-001.
para el establecimiento de referido Bosque Local; Artículo 4.- La autorización prevista en el artículo
solicitando con ello, la emisión del acto administrativo 2 de la presente Resolución, permite el acceso legal
correspondiente para el establecimiento del Bosque y ordenado a los recursos forestales existentes en el
Local “AIMPA”; Bosque Local “AIMPA” de los veintiséis (26) beneficiarios
Que, a través de los Oficios N° 001-2019-MINAGRI- que se encuentran acreditados, de acuerdo al Estudio
SERFOR-DE-DGGSPFFS/OEU, N° 150-2019-MINAGRI- Técnico presentado.
SERFOR-DGGSPFFS, N° 704-2019-MINAGRI-SERFOR- Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
DGIOFFS y N° 770-2019-MINAGRI-SERFOR-DGIOFFS, Resolución en el Diario Oficial El Peruano, y conjuntamente
se remitió a la DIGEFFS las observaciones advertidas en el con sus Anexos en el Portal Institucional del Servicio
expediente alcanzado al SERFOR para el establecimiento Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR (www.
del Bosque Local “AIMPA”; siendo que, con Oficio N° serfor.gob.pe).
076-2020-GRU-GGR-GERFFS del 16 de enero de 2020,
remitido por la GERFFS del Gobierno Regional de Ucayali Regístrese, comuníquese y publíquese.
al SERFOR, se concluyó el levantamiento de las mismas;
Que, de esa manera, mediante Informe Técnico N° ALBERTO GONZÁLES-ZÚÑIGA G.
027-2020-SERFOR-DGIOFFS/DCZO de fecha 31 de Director Ejecutivo
enero de 2020, la Dirección de Catastro, Zonificación y Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
Ordenamiento de la Dirección General de Información y SERFOR
Ordenamiento Forestal y de Fauna Silvestre, emite opinión
sobre el expediente remitido para el establecimiento del 1857209-1
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 13
Disponen la prepublicación de las “Lineamientos para la evaluación de planes de manejo
forestal con fines maderables, de carácter operativo”, que
propuestas de los “Lineamientos para la forma parte integrante de la presente Resolución, a fin de
evaluación del Plan de Manejo Forestal con recibir los comentarios y/o aportes de los interesados, por
Fines Maderables” y “Lineamientos para la un plazo de diez (10) días hábiles, contado a partir del día
siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
evaluación de planes de manejo forestal con Artículo 2.- Los comentarios y/o aportes a las
fines maderables, de carácter operativo” propuestas de “Lineamientos para la evaluación del Plan
de Manejo Forestal con Fines Maderables” y “Lineamientos
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA para la evaluación de planes de manejo forestal con fines
Nº 030-2020-MINAGRI-SERFOR-DE maderables, de carácter operativo”, deben remitirse
de acuerdo a los formatos que en Anexos forman parte
Lima, 19 de febrero de 2020 integrante de la presente Resolución, a la sede central
del SERFOR, ubicada en Av. Javier Prado Oeste N°
VISTOS: 2442, Urbanización Orrantia, Magdalena del Mar, Lima,
a sus Administraciones Técnicas Forestales y de Fauna
El Informe Técnico N° 150-2020-MINAGRI-SERFOR- Silvestre, o a la dirección electrónica serforpropone@
DGPCFFS-DPR, emitido por la Dirección de Política serfor.gob.pe.
y Regulación de la Dirección General de Política y Artículo 3.- Encargar a la Dirección General de
Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre, y el Informe Política y Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre
Legal N° 030-2020-MINAGRI-SERFOR-GG/OGAJ, recibir, procesar y sistematizar los comentarios y/o
emitido por la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, aportes que se presenten en el marco de lo dispuesto en
la presente Resolución.
CONSIDERANDO: Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano; así también,
Que, el artículo 13 de la Ley Nº 29763, Ley Forestal se publica la presente Resolución, los documentos
y de Fauna Silvestre, crea el Servicio Nacional Forestal y mencionados en el Artículo 1 y sus Anexos en el Portal
de Fauna Silvestre – SERFOR, como organismo público Institucional del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
técnico especializado, con personería jurídica de derecho Silvestre – SERFOR (www.serfor.gob.pe).
público interno, como pliego presupuestal adscrito al
Ministerio de Agricultura y Riego; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, el artículo 14 de la citada Ley establece como una
de las funciones del SERFOR, el emitir y proponer normas ALBERTO GONZÁLES-ZUÑIGA G.
y lineamientos de aplicación nacional, relacionados con la Director Ejecutivo
gestión, administración y uso sostenible de los recursos Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
forestales y de fauna silvestre;
Que, el artículo 44 de la Ley en mención, señala que 1857433-1
el SERFOR dicta los lineamientos específicos del manejo
forestal atendiendo a la intensidad de aprovechamiento y
los requerimientos técnicos, y asimismo señala que estos
lineamientos orientan la elaboración de planes de manejo
AMBIENTE
de corto y largo plazo, incorporando en cada caso las
prácticas silviculturales correspondientes; Decreto Supremo que aprueba la
Que, en el marco de lo expuesto, la Dirección obligatoriedad de la notificación Vía Casilla
General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna
Silvestre, presenta y sustenta las propuestas normativas Electrónica de los actos administrativos y
denominadas “Lineamientos para la evaluación del Plan de actuaciones administrativas emitidas por
Manejo Forestal con Fines Maderables” y “Lineamientos
para la evaluación de planes de manejo forestal con fines
el Organismo de Evaluación y Fiscalización
maderables, de carácter operativo”, recomendando su Ambiental-OEFA y crea el Sistema de
prepublicación; Casillas Electrónicas del OEFA
Que, en ese sentido, resulta conveniente disponer
la prepublicación de las propuestas de lineamientos DECRETO SUPREMO
señalada en el considerando precedente, a efectos de N° 002-2020-MINAM
recibir comentarios y/o aportes por parte de las entidades
públicas y privadas, y de la ciudadanía en general que EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
tenga interés en el objeto de las referidas propuestas
normativas; CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo previsto en el artículo 14 del
Reglamento para la Gestión Forestal aprobado por Que, el Numeral 20.1 del Artículo 20 del Texto Único
Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI, la Dirección Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Ejecutiva del SERFOR es la máxima autoridad ejecutiva Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
institucional; asimismo, las normas expedidas por el N° 004-2019-JUS, detalla las modalidades de notificación
SERFOR, son aprobadas por dicha instancia mediante y su orden de prelación;
Resolución de Dirección Ejecutiva; Que, conforme lo establece el Numeral 20.4 del
Con el visado del Director General de la Dirección Artículo 20 del referido cuerpo normativo, la entidad que
General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna cuente con disponibilidad tecnológica puede asignar al
Silvestre y del Director General (e) de la Oficina General administrado una casilla electrónica, gestionada por esta,
de Asesoría Jurídica, y; para la notificación de actos administrativos, así como de
De conformidad con la Ley N° 29763, Ley Forestal actuaciones emitidas en el marco de cualquier actividad
y de Fauna Silvestre, y sus Reglamentos, así como administrativa, siempre que cuente con el consentimiento
el Reglamento de Organizaciones y funciones del expreso del administrado;
SERFOR, aprobado mediante Decreto Supremo N° Que, asimismo, el citado artículo señala que, mediante
007-2013-MINAGRI, modificado por Decreto Supremo N° decreto supremo del sector, previa opinión favorable de
016-2014-MINAGRI; la Presidencia del Consejo de Ministros y el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, se puede aprobar la
SE RESUELVE: obligatoriedad de la notificación vía casilla electrónica;
Que, mediante la Segunda Disposición
Artículo 1.- Disponer la prepublicación de las Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013,
propuestas de los “Lineamientos para la evaluación Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
del Plan de Manejo Forestal con Fines Maderables” y Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
14 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
construcciones, monumentos, lugares, documentos Que, Zenobio Dagha Sapaico (Chupuro, 04 de abril de
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios 1920 – Huancayo, 09 de noviembre de 2008), reconocido
de valor histórico, expresamente declarados bienes violinista, director de orquestas, autor y compositor, fue
culturales, y provisionalmente los que se presumen uno de los principales protagonistas en el proceso de
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación, construcción de la identidad musical del valle del Mantaro
independientemente de su condición de propiedad privada y de la región Junín, alcanzando particular trascendencia
o pública; los mismos que se encuentran protegidos por por dos razones específicas. Primero, por haber
el Estado; contribuido a la incorporación y aceptación del saxofón
Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención para dentro de la orquesta típica del centro; y segundo,
la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la por haber adaptado en dicho formato instrumental el
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, huaylarsh, música de carácter agrícola y ritual ejecutada
la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que “se por la población indígena durante el recultivo de la papa.
entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos, Este importante aporte le ha valido ser reconocido con
representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas apelativos como los de maestro mayor de la música
–junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios huanca, y patriarca del huaylarsh huanca o moderno;
culturales que les son inherentes– que las comunidades, Que, la vinculación de Zenobio Dagha con la música
los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan inicia desde su infancia, aprendiendo a tocar violín a
como parte integrante de su patrimonio cultural. Este la edad de 8 años con el respaldo de su padre y en el
patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de contexto festivo ritual de la comunidad campesina de
generación en generación es recreado constantemente Chupuro. Terminó la educación primaria en Huayucachi,
por las comunidades y grupos en función de su entorno, su estudiando luego la secundaria en el emblemático Colegio
interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles Santa Isabel de Huancayo. Posteriormente, según cuenta
un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo él mismo, llevó cursos de teoría musical, instrumentación,
así a promover el respeto de la diversidad cultural y la poesía y composición musical en la Academia Musical
creatividad humana”; Record Argentina. Ya entrada la década de 1940 fue
Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley N° 28296, convocado por el maestro Pablo Pastor Díaz para
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala integrarse a Los Aborrecidos de Huancayo, orquesta
que integran el Patrimonio Inmaterial de la Nación las típica fundada por este en 1930 y reconocida como una
creaciones de una comunidad cultural fundadas en de las mejores de ese entonces. Este se convirtió en
las tradiciones, expresadas por individuos de manera un espacio fundamental para su trayectoria artística,
unitaria o grupal, y que reconocidamente responden al permitirle nutrirse de importantes maestros locales y
a las expectativas de la comunidad, como expresión exhibir su talento como autor y compositor;
de la identidad cultural y social, además de los valores Que, a fines de la década de 1940 la experiencia
transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y ganada como integrante de Los Aborrecidos hizo posible
dialectos autóctonos, el saber y conocimiento tradicional, que Zenobio Dagha fuese elegido por Horacio Gutiérrez,
ya sean artísticos, gastronómicos, medicinales, entonces alcalde de Huancayo, para conducir la Embajada
tecnológicos, folclóricos o religiosos, los conocimientos de Arte Vernacular que representó a Junín en la Feria de
colectivos de los pueblos y otras expresiones o Octubre de 1949. Organizada por la Corporación Nacional
manifestaciones culturales que en conjunto conforman de Turismo en el Campo de Marte de la ciudad de Lima, a
nuestra diversidad cultural; un año del golpe de Estado que llevó al poder al general
Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Manuel A. Odría, este evento congregó la atención de la
Ley de creación del Ministerio de Cultura, modificado por población limeña y se convirtió en un importante espacio
el Decreto Legislativo N° 1255, establece que es función de representación, legitimidad y prestigio. Entre sus
exclusiva del Ministerio de Cultura realizar acciones principales actividades incluyó un concurso de música y
de declaración, generación de catastro, delimitación, danzas nativas, escenario privilegiado en el que Zenobio
actualización catastral, investigación, protección, Dagha estrenó su muliza con fuga de huayno titulada Mi
conservación, puesta en valor, promoción y difusión del Tierra Huanca, con letra de Sergio Quijada Jara. En 1950,
Patrimonio Cultural de la Nación; sobre la base de los músicos que integraron la delegación
Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización artística, y contando con la voz de la destacada intérprete
y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado y folklorista Agripina Castro, fundó la Orquesta Típica
mediante Decreto Supremo N° 005-2013-MC, establece Juventud Huancaína;
que la Dirección de Patrimonio Inmaterial es la unidad Que, la ahora legendaria agrupación le permitió
orgánica encargada de gestionar, identificar, documentar, al maestro Zenobio Dagha difundir su cada vez más
registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar, extensa obra, posicionándolo en el panorama musical
promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio de todo el país. En esto jugó un rol importante tanto la
cultural inmaterial del país, en sus distintos aspectos, industria discográfica como los coliseos folklóricos. Al
promoviendo la participación activa de la comunidad, los respecto, la orquesta Juventud Huancaína produjo una
grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten extensa discografía editada principalmente por Industrial
dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión Sono Radio, compañía discográfica fundada en 1951. Un
del mismo; depende jerárquicamente de la Dirección listado incluido junto a la solicitud de declaratoria enumeró
General de Patrimonio Cultural; un total de 7 discos de larga duración o LP’s, 5 discos de
Que, por Oficio N° 0234-2019-MDCH/A de fecha 09 duración extendida o EP’s, y 35 discos de corta duración
de octubre de 2019, la Municipalidad Distrital de Chupuro o sencillos. Resulta de particular interés el álbum Feria
remitió el expediente técnico que sustenta la declaratoria de Huancayo, lanzado en 1964 y en cuya contraportada
de la obra musical de Zenobio Dagha Sapaico como se puede leer que hasta ese momento Zenobio Dagha ya
Patrimonio Cultural de la Nación; en el cual obra la había compuesto 200 temas;
carta de fecha 25 de setiembre de 2019 suscrita por el Que, Zenobio Dagha asumió el cargo de presidente
señor Filiberto Dagha Cabezas, la señora Juana Dagha de la comunidad campesina de Chupuro. Así, pese a la
Cabezas, el señor Arturo Dagha Cabezas y el señor popularidad cada vez mayor que iban alcanzando sus
Eduardo Dagha Cabezas, hijos del señor Zenobio Dagha temas, el maestro Zenobio mantuvo un vínculo con sus
Sapaico, a través de la cual expresan su conformidad al raíces y no dejó de interpretar en los contextos festivos
referido expediente, cuya elaboración estuvo a cargo de y rituales del valle del Mantaro. Agripina Castro, en una
la señora Katerine Beatriz Retamozo Antonio; entrevista recogida por Raúl R. Romero, ejemplifica
Que, mediante Informe N° 000058-2020-DGPC/MC esto cuando relata cómo los integrantes de Juventud
de fecha 05 de febrero de 2020, la Dirección General de Huancaína viajaban cada fin de semana desde Huancayo
Patrimonio Cultural hizo suyo el Informe N° 000024-2020- hacia Lima solamente para ensayar con ella y dar
DPI/MC del 20 de enero de 2020 emitido por la Dirección presentaciones;
de Patrimonio Inmaterial, a través del cual se recomendó Que, estas particularidades en la ética y la estética
declarar Patrimonio Cultural de la Nación, en el rubro de musical de Zenobio Dagha, lejos de aislar su obra,
Obra de Gran Maestro, a la Obra musical de Zenobio potenciaron aún más la valoración de esta. Un ejemplo
Dagha Sapaico; de ello se ve reflejado en el relato que da Alicia Maguiña
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 17
sobre la dificultad de encontrar al maestro, y cómo esto concurso folklórico organizado durante las fiestas de
incidió en el proceso de aprender y madurar los temas carnaval, donde estrena Brisas del Mantaro. Y el segundo,
que aprendió de él: el huayno Dígame en secreto (Vaso de la Dirección de Educación Pública y Extensión Cultural
de cristal), la muliza Destino, y sus huaylarsh Casarme del Ministerio de Educación Pública, por su interpretación
quiero y Hermanoshray; de danzas del centro en el Coliseo “Bolívar” de la ciudad
Que, no existe un consenso sobre la cantidad total de Lima. Este último fue firmado por José María Arguedas,
de composiciones que conforman la obra musical de entonces jefe de la Sección de Folklore y Bellas Artes
Zenobio Dagha, hallándose estimados que van desde los dentro de la referida Dirección;
cerca de 600 hasta los más de 900 temas. De acuerdo Que, iniciado el siglo XXI, cuatro distinciones dejarían
al testimonio del propio autor y compositor, recogido por en claro el rol fundamental jugado por el maestro Dagha en
Apolinario Mayta Inga en una publicación de 2005, este la construcción de la identidad musical de la región central
habría llegado a registrar hasta ese momento un total de del país. En 2001, la Dirección Departamental de Cultura
686 composiciones en la APDAYC – Asociación Peruana de Junín lo felicitó y reconoció como Patrimonio Cultural
de Autores y Compositor. Sin embargo, luego de cotejar Vivo de la Nación Wanka. En 2002, la Municipalidad
la información proporcionada por esta misma entidad Provincial de Huancayo lo declaró Ciudadano Ilustre de
junto con referencias a otros temas atribuidos a Zenobio la Ciudad Incontrastable de Huancayo, por contribuir al
Dagha, se ha podido identificar que su obra musical desarrollo de la cultura material y espiritual de la nación
estaría compuesta por un mínimo de 607 temas. Wanka. En 2003, el rector de la Universidad Nacional
Que, los géneros musicales que mejor la representan Mayor de San Marcos le otorga el Premio San Marcos
son el huayno, el huaylarsh y la muliza, junto a otras a la Excelencia Artística, en atención a su importante
formas musicales asociadas a danzas ampliamente contribución al desarrollo de la música popular peruana
practicadas en el valle del Mantaro tales como el santiago, y a la música regional wanka. Por último, el mismo año,
la chonguinada y la tunantada. No obstante, como destaca la Municipalidad Distrital de Chupuro lo declaró Hijo
Raúl R. Romero, Zenobio Dagha siempre resaltó que su predilecto del distrito de Chupuro en reconocimiento a
obra no se limitaba a lo que podía ser entendido como su destacada labor artística como músico, compositor, y
música regional, sino que incluía también temas en ritmo violinista;
de guaracha cubana, pasodoble español, así como valses Que, a lo largo de su trayectoria artística, el maestro
y polkas criollas. Es importante recordar que el huaylarsh, Zenobio Dagha también recibió importantes distinciones
la tunantada, y la muliza han sido declaradas Patrimonio de alcance nacional. En 1988, por ejemplo, el Ministerio
Cultural de la Nación. Por tanto, la capacidad creativa del de Educación lo condecoró con las Palmas Artísticas en
maestro Zenobio Dagha contribuyó de manera directa consideración de su extraordinario aporte a la cultura y
a poner en valor, difundir y salvaguardar estas formas arte popular peruano. En 1995, recibió la Medalla Kuntur
de música y danza en tanto expresiones del patrimonio del Premio Nacional de Folklore del Instituto Nacional
cultural inmaterial de la región central del país; de Cultura junto con otros 99 distinguidos intérpretes
Que, entre los huaynos que han alcanzado mayor musicales peruanos, en reconocimiento a su labor en la
proyección es necesario mencionar temas como Dígame difusión del arte folklórico nacional. Mientras que en 2003
en secreto (Vaso de cristal), Sola siempre sola, Yo fue una de las primeras 12 personas en recibir la Medalla
soy huancaíno por algo, Hermelinda (Carhuamayo) y de Honor de la Cultura Peruana, dada por la misma entidad
Traición. Asimismo, las mulizas con fugas de huayno Mi en el marco de las actividades conmemorativas por el Día
Chupuro, Destino y Yo soy de Huancayo. Y, por supuesto, Mundial del Folklore. Por último, en 2005 el Congreso de
huaylarsh como los antes mencionados Casarme la República le concedió una pensión de gracia en mérito
quiero y Hermanoshray. Además de la Orquesta Típica a su destacada trayectoria como intérprete y compositor
Juventud Huancaína, sus temas fueron interpretados de música folklórica peruana;
por grandes figuras del folklore nacional. Así, junto a Que, conjuntamente con las referencias históricas,
Alicia Maguiña, debe recordarse a las voces de Víctor el Informe N° 000024-2020-DPI/MC de la Dirección
Alberto Gil Mallma (Picaflor de los Andes), Leonor Chávez de Patrimonio Inmaterial, detalla las características,
Rojas (Flor Pucarina) y Agripina Castro (Cusi Urpi). En el importancia, valor, alcance y significados de la Obra
ámbito internacional, por otro lado, destaca la ejecución musical de Zenobio Dagha Sapaico, motivo por el cual,
de su tema Hermanoshray por parte de Inti Illimani, dicho informe técnico constituye parte integrante de
icónica agrupación chilena de nueva canción y música la presente Resolución Viceministerial, conforme a lo
latinoamericana; dispuesto en el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
Que, en cuanto a los huaylarsh, cabe mencionar que Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
alrededor de 50 temas del listado de la obra musical de Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Zenobio Dagha Sapaico corresponden a este género, N° 004-2019-JUS;
evidenciando la relevancia que este tuvo en su corpus Que, mediante Resolución Ministerial Nº 338-2015-
creativo. Se atribuye al tema Huaylarsh de Huancán o MC, se aprobó la Directiva Nº 003-2015-MC, “Declaratoria
Huaylarsh águila Huancán, estrenado en 1952 en el distrito de las Manifestaciones de Patrimonio Cultural Inmaterial
de Huancán por la Orquesta Típica Juventud Huancaína, y de la Obra de Grandes Maestros, Sabios y Creadores
ser el primer ejemplo de un huaylarsh moderno; como Patrimonio Cultural de la Nación y Declaratoria de
Que, es importante no limitar la valoración de la Interés Cultural”, en la que se señala los lineamientos
obra musical de Zenobio Dagha a la cantidad de temas y normas para la tramitación interna del expediente
que escribió o compuso, sino también considerar sus de declaratoria de Patrimonio Cultural de la Nación de
aportes a nivel de estilo y ejecución musical. Claude las manifestaciones de patrimonio cultural inmaterial,
Ferrier, investigador suizo, aborda precisamente tal correspondiendo al Despacho del Viceministerio de
aspecto llamando la atención sobre ciertos ornamentos Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, declarar las
recurrentes en las introducciones con violín de tunantadas, manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como
chonguinadas y huaylarsh. Primero, el uso de trémolos en Patrimonio Cultural de la Nación;
posible combinación con tresillos para aumentar la tensión De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565,
en la melodía, y que es reconocida coloquialmente por Ley de creación del Ministerio de Cultura; la Ley Nº 28296,
violinistas del centro como introducción tipo Zenobio. Y Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; su
segundo, el uso de acordes de tres notas seguidos del Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-
mismo efecto de trémolo, en especial para la ejecución 2006-ED; el Reglamento de Organización y Funciones
de tunantadas. Otras particularidades que señala el autor aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC; y
en el estilo musical de Zenobio Dagha es la utilización de la Directiva Nº 003-2015-MC, aprobada por Resolución
la tonalidad de mi menor y su relativo de sol mayor, algo Ministerial Nº 338-2015-MC.
inusuales en el contexto de la música del centro del país;
Que, la obra y trayectoria musical de Zenobio Dagha SE RESUELVE:
se volvieron centro de atención y reconocimiento desde
temprano, como lo evidencian dos diplomas de honor Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación,
otorgados en 1952. El primero de parte del Concejo en el rubro de Obra de Gran Maestro, a la Obra musical
Distrital de Huayucachi, por su presentación en un de Zenobio Dagha Sapaico, considerando que legitimó
18 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
el huaylarsh como género musical representativo del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social y modifica
panorama y la identidad musical del valle del Mantaro, su denominación a “Programa Nacional de entrega de
que su aporte fue fundamental en la consolidación del la pensión no contributiva a personas con discapacidad
formato instrumental de las orquestas típicas del centro, severa en situación de pobreza -CONTIGO”;
y que contribuyó a la continuidad de géneros musicales Que, de acuerdo al inciso a) del numeral 46.1 del
tradicionales representativos del patrimonio cultural artículo 46 de los Lineamientos de Organización del
inmaterial del país, enriqueciendo y fortaleciendo la Estado, aprobados por el Decreto Supremo N° 054-2018-
diversidad musical peruana. PCM y modificado por el Decreto Supremo N° 131-2018-
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente PCM, se requiere la aprobación de un nuevo Reglamento
Resolución Viceministerial en el Diario Oficial El Peruano de Organización y Funciones, entre otros casos, por
y su difusión conjuntamente con el Informe N° 000024- modificación de la estructura orgánica, el cual se da por el
2020-DPI/MC en el Portal Institucional del Ministerio de incremento del número de unidades de organización por
Cultura (www.gob.pe/cultura). nivel organizacional o niveles organizacionales;
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Que, estando dentro del supuesto mencionado, y de
Viceministerial y el Informe N° 000024-2020-DPI/MC a acuerdo a los “Lineamientos de Organización del Estado”,
la Dirección Desconcentrada de Cultura de Junín, a la antes citados, corresponde aprobar un nuevo Reglamento
Municipalidad Distrital de Chupuro, a la Municipalidad de Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Provincial de Huancayo, al señor Filiberto Dagha Cabezas, e Inclusión Social, a fin de adecuarlo a la acotada norma
a la señora Juana Dagha Cabezas, al señor Arturo Dagha y por los motivos expuestos en el informe técnico que se
Cabezas y al señor Eduardo Dagha Cabezas, así como adjunta al expediente de aprobación;
a la señora Katerine Beatriz Retamozo Antonio, para los Con la opinión favorable de la Secretaría de Gestión
fines consiguientes. Pública de la Presidencia de Consejo de Ministros, y;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8 del
Regístrese, comuníquese y publíquese. artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N°
MARÍA ELENA CÓRDOVA BURGA 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del
Viceministra de Patrimonio Cultural Estado; y el Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, que
e Industrias Culturales aprueba los Lineamientos de Organización del Estado;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
1856915-1
DECRETA:
Que, de conformidad con la Ley N° 27658, Ley Marco Artículo 3.- Financiamiento
de Modernización de la Gestión del Estado, el proceso La implementación de lo dispuesto en la presente
de modernización de la gestión del Estado tiene como norma se financia con cargo al presupuesto institucional
finalidad fundamental la obtención de mayores niveles de del Pliego 040: Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
eficiencia del aparato estatal, de manera que se logre una sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
mejor atención a la ciudadanía, priorizando y optimizando
el uso de los recursos públicos, contemplando asimismo Artículo 4.- Publicación
los criterios que deben tenerse en cuenta para el diseño La Sección Primera del Reglamento de Organización
y estructura de las entidades y dependencias de la y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Administración Pública; Social aprobado en el artículo 1, es publicado en el Portal
Que, mediante Ley N° 29792, Ley de Creación, del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo Institucional del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social
e Inclusión Social se creó el Ministerio de Desarrollo e (www.gob.pe/midis), el mismo día de la publicación del
Inclusión Social, determinándose su ámbito, competencias, presente Decreto Supremo en el diario oficial El Peruano.
funciones y estructura orgánica básica, definiéndolo como
un organismo del Poder Ejecutivo con personería jurídica Artículo 5.- Refrendo
de derecho público y que constituye pliego presupuestal; El presente Decreto Supremo es refrendado por la
asimismo, se crea el Sistema Nacional de Desarrollo e Ministra de Desarrollo e Inclusión Social.
Inclusión Social (SINADIS) como sistema funcional;
Que, de acuerdo con la norma señalada en el DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
considerando precedente, el sector desarrollo e inclusión
social comprende a todas las entidades del Estado, de los Primera.- Implementación del Reglamento de
tres niveles de gobierno, vinculadas con el cumplimiento Organización y Funciones
de las políticas nacionales en materia de promoción del Facúltase al Ministerio de Desarrollo e Inclusión
desarrollo social, la inclusión y la equidad; Social para que, mediante resolución ministerial,
Que, por Decreto Supremo N° 006-2017-MIDIS se emita las disposiciones necesarias para la adecuada
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del implementación del Reglamento de Organización y
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, modificado Funciones, aprobado en el artículo 1 del presente Decreto
por el Decreto Supremo N° 008-2017-MIDIS, Decreto Supremo.
Supremo que aprueba la transferencia del Programa
de entrega de la pensión no contributiva a personas Segunda.- Mención a Unidades de Organización
con discapacidad severa en situación de pobreza del Para todo efecto, la mención a los órganos y unidades
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables al orgánicas del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 19
que se efectúe en cualquier disposición o documento Que, sobre la base de la información proporcionada
de gestión y normativo, se entiende referida a la nueva por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
estructura orgánica y nomenclatura aprobada en la Administración Tributaria - SUNAT mediante Oficio N°
Sección Primera y Sección Segunda del Reglamento 10-2020-SUNAT/320000 y por el Instituto Nacional
de Organización y Funciones, en lo que corresponda, de Estadística e Informática - INEI mediante Oficio
considerando las funciones asignadas a cada unidad de N° 516-2019-INEI/DTDIS, la Dirección General de
organización. Presupuesto Público del Ministerio de Economía y
Finanzas ha efectuado los cálculos correspondientes
Tercera.- Consolidación del Texto Íntegro del para la determinación de los Índices de Distribución de la
Reglamento de Organización y Funciones Participación en Rentas de Aduanas correspondientes al
El Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, mediante Año Fiscal 2020;
resolución ministerial, consolida el Texto Íntegro de su Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar los
Reglamento de Organización y Funciones, que contiene Índices de Distribución de la Participación en Rentas de
las Secciones Primera y Segunda del Reglamento de Aduanas a favor de los Gobiernos Locales beneficiarios y
Organización y Funciones de dicho documento técnico de la Provincia Constitucional del Callao;
normativo de gestión organizacional. De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27613,
Ley de la Participación en Renta de Aduanas, y en el
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público;
Única.- Derogación
Derógase el Decreto Supremo Nº 006-2017-MIDIS, SE RESUELVE:
Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Artículo 1.- Aprobar los Índices de Distribución de
Inclusión Social. los recursos que se recauden durante el Año Fiscal 2020
correspondientes al 2% de la Participación en Rentas de
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los Aduanas, conforme a los Anexos N° 1 y N° 2 que forman
diecinueve días del mes de febrero del año dos mil veinte. parte de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- La Resolución Ministerial se publica en el
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Diario Oficial El Peruano y sus respectivos Anexos en el
Presidente de la República portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas
(www.gob.pe/mef).
ARIELA MARÍA DE LOS MILAGROS LUNA FLOREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 de la Ley N° 27613, Ley de la Que, el artículo 13 de la Ley N° 27506, Ley de
Participación en Renta de Aduanas, dispone que las Canon, crea el canon a la explotación de los recursos
provincias y distritos donde existen y funcionan Aduanas hidrobiológicos, señalando que el Canon Pesquero está
Marítimas, Aéreas, Postales, Fluviales, Lacustres y compuesto por el 50% (cincuenta por ciento) del total
Terrestres, tienen derecho a percibir sólo el 2% de de los Ingresos y Rentas que percibe el Estado de las
las rentas que se recauden por esa actividad, como empresas dedicadas a la extracción comercial de pesca
Participación en Rentas de Aduanas, constituyendo de mayor escala, de recursos naturales hidrobiológicos
recursos propios para beneficiar su desarrollo; de aguas marítimas, y continentales lacustres y fluviales;
Que, el artículo 2 de la citada ley señala los Gobiernos Que, de acuerdo al numeral 5.2 del artículo 5 de la
Locales que son beneficiarios de la Participación en citada ley, el canon se distribuye entre los Gobiernos
Rentas de Aduanas; Regionales y Gobiernos Locales de acuerdo a los índices
Que, asimismo, el artículo 3 de la Ley N° 27613, de distribución que fije el Ministerio de Economía y
regula sobre la Participación en Rentas de Aduanas en Finanzas en base a criterios de población y necesidades
la Provincia Constitucional del Callao, estableciendo que, básicas insatisfechas;
deducido el 10% que corresponde al Fondo Educativo, Que, el literal e) del artículo 2 del Reglamento de la Ley
el saldo restante será distribuido en un 50% al Gobierno N° 27506, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2002-
Regional del Callao y el otro 50%, proporcionalmente, EF, establece la base de referencia para calcular el Canon
entre las municipalidades de la jurisdicción; Pesquero, la cual está constituida por el 50% (cincuenta por
Que, el numeral 52.1 del artículo 52 del Decreto ciento) del Impuesto a la Renta y los Derechos de Pesca
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema a que se refiere la Ley General de Pesca pagado por las
Nacional de Presupuesto Público, establece que los empresas dedicadas a la extracción comercial de pesca
Índices de Distribución de la Participación en Renta de mayor escala, de recursos naturales hidrobiológicos de
de Aduanas son aprobados por el Ministerio de aguas marítimas, y continentales lacustres y fluviales;
Economía y Finanzas mediante Resolución Ministerial, Que, el artículo 6 del citado Reglamento establece que el
sobre la base de los cálculos que para tal efecto Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), y el sector
formule la Dirección General de Presupuesto Público, al cual corresponde la actividad que explota el recurso natural
considerando los criterios establecidos en el marco por el cual se origina la transferencia de un Canon, dentro de
legal correspondiente; los 3 (tres) primeros meses del año, deben proporcionar al
20 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
Disponen la publicación del proyecto de resultados en coordinación con los diferentes niveles de
gobierno e instancias descentralizadas;
Norma Técnica denominada “Criterios de Que, el literal k) del artículo 11 del ROF del MINEDU
Diseño para Mobiliario Educativo de la establece que es función del VMGI aprobar los actos
Educación Básica Regular”, su exposición resolutivos y documentos normativos en el ámbito de su
competencia, así como ejercer las demás funciones que
de motivos y la descripción de los temas le asigne la ley, y otras que le encomiende el Ministro;
que involucra dicho proyecto normativo, en Que, mediante el literal a) del numeral 2.2 del artículo
el Portal Institucional del Ministerio 2 de la Resolución Ministerial N° 006-2020-MINEDU, el
Ministro delega en el VMGI del MINEDU, durante el Año
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Fiscal 2020, la facultad de emitir y aprobar los actos
N° 043-2020-MINEDU resolutivos que aprueban, modifican o dejan sin efecto los
Documentos Normativos del Ministerio de Educación en
Lima, 13 de febrero de 2020 el ámbito de su competencia conforme a lo dispuesto en
el ROF del MINEDU;
VISTOS, el Expediente N° DINOR2019-INT-0225218, Que, el literal c) del artículo 180 del ROF del MINEDU
los Oficios N° 03028-2019-MINEDU/VMGI-DIGEIE y dispone que es función de la Dirección General de
03235-2019-MINEDU/VMGI-DIGEIE de la Dirección Infraestructura Educativa (DIGEIE) formular, difundir y
General de Infraestructura Educativa, el Informe N° supervisar la aplicación de los documentos normativos
00199-2019-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DINOR suscrito de diseño y planeamiento arquitectónico y urbanístico
por la Dirección de Normatividad de Infraestructura para la construcción, equipamiento y mantenimiento de la
(DINOR), en conjunto con la Dirección General de infraestructura educativa, en coordinación con los órganos
Infraestructura Educativa (DIGEIE), la Dirección de del Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica;
Planificación de Inversiones (DIPLAN), la Dirección Que, el artículo 184 del ROF del MINEDU dispone
General de Educación Básica Regular (DIGEBR), la que la Dirección de Normatividad de Infraestructura
Dirección de Educación Inicial (DEI), de la Dirección de (DINOR) de la DIGEIE es el órgano responsable de
Educación Primaria (DEP), de la Dirección de Educación proponer, formular, difundir y supervisar la aplicación
Secundaria (DES), la Dirección General de Calidad de la de documentos normativos y criterios técnicos de
Gestión Escolar (DIGC), la Dirección de Gestión Escolar diseño y planeamiento arquitectónico y urbanístico,
(DIGE), de la Dirección General de Servicios Educativos procedimientos para la construcción, mantenimiento y
Especializados (DIGESE), la Dirección de Educación equipamiento de infraestructura educativa en todos los
Básica para Estudiantes con Desempeño Sobresaliente niveles y modalidades de la educación, con excepción de
y Alto Rendimiento (DEBEDSAR), la Dirección de la educación superior universitaria, en concordancia con
Educación Básica Especial (DEBE), la Dirección General los estándares técnicos internacionales, y la normativa
de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y arquitectónica y urbanística vigente;
de Servicios Educativos en el Ámbito Rural (DIGEIBIRA), Que, el inciso 21 del numeral 10.3 del artículo 10 del
la Dirección de Servicios Educativos en el Ámbito Rural Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1252, Decreto
(DISER), la Dirección General de Desarrollo Docente Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programación
(DIGEDD), la Dirección del Bienestar y Reconocimiento Multianual y Gestión de Inversiones, aprobado por
Docente (DIBRED), la Unidad de Programación e el Decreto Supremo Nº 284-2018-EF, señala que es
Inversiones (UPI) en su calidad de Oficina de Programación función de la Oficina de Programación Multianual de
Multianual de Inversiones (OPMI) y el Programa Nacional Inversiones (OPMI) del MINEDU, promover la revisión
de Infraestructura Educativa (PRONIED); el Informe periódica de las normas técnicas sectoriales y participar
N° 00218-2019-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DINOR de la en su actualización, en coordinación con las Unidades
DINOR; y, el Informe N° 00224-2020-MINEDU/SG-OGAJ Formuladoras, Unidades Ejecutoras de Inversiones y los
de la Oficina General de Asesoría Jurídica: órganos técnicos normativos competentes, de acuerdo a la
tipología de proyectos de inversión, cuando corresponda;
CONSIDERANDO: Que, el numeral 1 del artículo 14 del Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
Que, el artículo 79 de la Ley N° 28044, Ley General publicación de proyectos normativos y difusión de normas
de Educación, establece que el Ministerio de Educación legales de carácter general, aprobado por el Decreto
(MINEDU) es el órgano del Gobierno Nacional que Supremo Nº 001-2009-JUS, señala que las entidades
tiene por finalidad definir, dirigir y articular la política de públicas dispondrán la publicación de los proyectos de
educación, recreación y deporte en concordancia con la normas de carácter general que sean de su competencia
política general de Estado; en el Diario Oficial “El Peruano”, en sus Portales
Que, el inciso f) del artículo 13 de la mencionada Electrónicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo
Ley, modificada por Ley N° 29973 indica que uno de los no menor de treinta (30) días antes de la fecha prevista
factores que interactúan para el logro de la calidad de la para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales,
educación es la infraestructura, equipamiento, servicios siendo que dichas entidades permitirán que las personas
y materiales educativos adecuados a las exigencias interesadas formulen comentarios sobre las medidas
técnico-pedagógicas de cada lugar y a las que plantea el propuestas;
mundo contemporáneo, y accesibles para las personas Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 2 del
con discapacidad; mencionado artículo 14 del precitado Reglamento,
Que, el tercer párrafo del artículo 1 de la Norma A.040: aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
Educación del Reglamento Nacional de Edificaciones, la publicación de los proyectos de normas de carácter
establece que dicha norma se complementa con las que general deben incluir: i) Referencia a la entidad pública
dicta el MINEDU, en concordancia con los objetivos y la bajo la cual se propone el proyecto de norma; ii) El
Política Nacional de Educación; documento que contiene el proyecto de norma y la
Que, el artículo 10 del Reglamento de Organización y exposición de motivos, así como una descripción de los
Funciones del Ministerio de Educación (ROF del MINEDU), temas que involucra; iii) Plazo para la recepción de los
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU, comentarios; y, iv) Persona dentro de la entidad pública
señala que el Despacho Viceministerial de Gestión encargada de recibir los comentarios;
Institucional está a cargo del Viceministro de Gestión Que, mediante los Oficios N° 03028-2019-MINEDU/
Institucional (VMGI), quien es la autoridad inmediata al VMGI-DIGEIE y 03235-2019-MINEDU/VMGI-DIGEIE,
Ministro de Educación en los asuntos de su competencia; la DIGEIE traslada al VMGI del MINEDU en señal de
responsable de formular, normar, articular, coordinar, dirigir, conformidad, los Informes N° 00199-2019-MINEDU/
supervisar y evaluar la implementación de las políticas, VMGI-DIGEIE-DINOR y 00218-2019-MINEDU/VMGI-
planes, proyectos y documentos normativos para la mejora DIGEIE-DINOR, emitidos por la DINOR, a través del
de la calidad de la gestión del sistema educativo, becas cual sustenta la aprobación del proyecto de Norma
y créditos educativos, e infraestructura y equipamiento Técnica denominada “Criterios de Diseño para Mobiliario
educativo bajo un enfoque de gestión territorial y por Educativo de la Educación Básica Regular”, solicitando
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 23
su aprobación y publicación, el mismo que fue suscrito Resolución y sus anexos en el Sistema de Información
en señal de conformidad de manera conjunta con las Jurídica de Educación - SIJE, el mismo día de la
siguientes unidades orgánicas del MINEDU: la Dirección publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
General de Infraestructura Educativa (DIGEIE), la “El Peruano”.
Dirección de Planificación de Inversiones (DIPLAN),
la Dirección General de Educación Básica Regular Regístrese, comuníquese y publíquese.
(DIGEBR), la Dirección de Educación Inicial (DEI), de la
Dirección de Educación Primaria (DEP), de la Dirección GUIDO ALFREDO ROSPIGLIOSI GALINDO
de Educación Secundaria (DES), la Dirección General Viceministro de Gestión Institucional
de Calidad de la Gestión Escolar (DIGC), la Dirección
de Gestión Escolar (DIGE), de la Dirección General 1856576-1
de Servicios Educativos Especializados (DIGESE),
la Dirección de Educación Básica para Estudiantes
con Desempeño Sobresaliente y Alto Rendimiento
(DEBEDSAR), la Dirección de Educación Básica ENERGIA Y MINAS
Especial (DEBE), la Dirección General de Educación
Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Designan Asesora de Alta Dirección de
Educativos en el Ámbito Rural (DIGEIBIRA), la Dirección Viceministerio de Hidrocarburos
de Servicios Educativos en el Ámbito Rural (DISER),
la Dirección General de Desarrollo Docente (DIGEDD), RESOLUCIÓN MINISTERIAL
la Dirección del Bienestar y Reconocimiento Docente N° 049-2020-MINEM/DM
(DIBRED), la Unidad de Programación e Inversiones
(UPI) en su calidad de Oficina de Programación Lima, 19 de febrero de 2020
Multianual de Inversiones (OPMI) y el Programa Nacional
de Infraestructura Educativa (PRONIED); CONSIDERANDO:
Con el visado del Viceministerio de Gestión
Pedagógica, la Secretaría de Planificación Estratégica, de Que, se encuentra vacante el cargo de confianza
la Dirección General de Infraestructura Educativa y, de la de Asesor(a) de Alta Dirección de Viceministerio de
Oficina General de Asesoría Jurídica; Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas;
De conformidad con la Ley N° 28044, Ley General Que, resulta necesario designar a la profesional que
de Educación; el Reglamento del Decreto Legislativo N° ocupará dicho cargo;
1252, Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
aprobado por el Decreto Supremo N° 284-2018-EF; el que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Reglamento que establece disposiciones relativas a la nombramiento y designación de funcionarios públicos;
publicidad, publicación de Proyectos Normativos y Difusión la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del
de Normas Legales de Carácter General, aprobado por Ministerio de Energía y Minas; y el Decreto Supremo
Decreto Supremo N° 001-2009-JUS; el Reglamento de Nº 031-2007-EM, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación, Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; Minas, y sus modificatorias;
la Resolución Ministerial N° 006-2020-MINEDU; la
Directiva N° 005-2019-MINEDU/SPE-OPEP-UNOME, SE RESUELVE:
denominada “Elaboración, aprobación y derogación de
actos resolutivos, así como elaboración y modificación Artículo Único.- Designar a la señora Úrsula
de documentos de gestión, normativos y orientadores Ruth Zárate Villanueva en el cargo de Asesor(a) de
del Ministerio de Educación”, aprobada mediante la Alta Dirección de Viceministerio de Hidrocarburos del
Resolución de Secretaría General N° 073-2019-MINEDU; Ministerio de Energía y Minas, cargo considerado de
confianza.
SE RESUELVE:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de
Norma Técnica denominada “Criterios de Diseño para SUSANA VILCA ACHATA
Mobiliario Educativo de la Educación Básica Regular”, Ministra de Energía y Minas
su exposición de motivos y la descripción de los temas
que involucra dicho proyecto normativo, que como Anexo 1857432-1
I forma parte de la presente Resolución, a través de su
publicación en el Portal Institucional del Ministerio de
Educación (www.gob.pe/minedu). Autorizan viaje de Viceministro de Minas
Artículo 2.- Establecer el plazo de quince (15) y profesional a Ecuador, en comisión de
días calendario contados desde el día siguiente de servicios
la publicación de la presente resolución, para recibir
las sugerencias y aportes de las entidades públicas y RESOLUCIÓN MINISTERIAL
privadas, y de la ciudadanía en general. N° 050-2020-MINEM/DM
Artículo 3.- Los comentarios al mencionado proyecto
normativo deben ser remitidos, utilizando el “Formato de Lima, 19 de febrero de 2020
Observaciones, Consultas y/o Recomendaciones”, que
como Anexo II forma parte de la presente Resolución, a la VISTOS:
sede de la Dirección General de Infraestructura Educativa
del Ministerio de Educación, ubicada en el Jirón Carabaya La Carta OF.RE (VMR) N° 2-13-B/35 del Viceministro
N° 650, Cercado de Lima, Lima, o en su defecto, pueden de Relaciones Exteriores del Ministerio de Relaciones
ser remitidos a la dirección electrónica: sgalvez@ Exteriores; el Informe N° 001-2020-MINEM/CMP de
minedu.gob.pe y/o dinor02@minedu.gob.pe. Asimismo, la Secretaría Técnica de la Comisión Multisectorial
se designan dentro de la entidad a Sandy Pamela Permanente con el objeto de realizar el seguimiento
Gálvez Flores y a Oscar Alejandro Gonzales Gavilano, de las acciones del Gobierno frente a la Minería
como personal encargado de recibir los mencionados Ilegal y el Desarrollo del Proceso de Formalización
comentarios. Minera; el Informe N° 017-2020-MINEM/OGPP-OPPIC
Artículo 4.- Encargar a la Dirección General de de la Oficina de Planeamiento, Programación de
Infraestructura Educativa el seguimiento y la supervisión Inversiones y Cooperación Internacional de la Oficina
de las actividades relacionadas al proceso de difusión del General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
mencionado proyecto normativo hasta finalizar el mismo. 054-2020-MINEM-OGA/OFIN de la Oficina Financiera
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente de la Oficina General de Administración; y el Informe
24 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1127, se crea a) Emitida por empresas que se encuentran
la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de autorizadas por la Superintendencia de Banca, Seguros y
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil- Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones - SBS
SUCAMEC, la cual tiene entre sus funciones, controlar, para expedir cartas fianzas.
administrar, supervisar, fiscalizar, normar y sancionar las b) Otorgada a favor de la Superintendencia Nacional
actividades en el ámbito de los servicios de seguridad de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones
privada de conformidad con la Constitución Política del y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC de manera solidaria
Perú, los tratados internacionales y la legislación nacional e irrevocable, incondicionada y de ejecución inmediata.
vigente; c) Garantizada por el valor de cuatro (04) Unidades
Que, mediante la Ley Nº 28879, Ley de Servicios de Impositivas Tributarias (UIT) tomando en consideración el
Seguridad Privada, se establecen las disposiciones que valor de la UIT a la fecha de la presentación de la solicitud.
regulan a las personas naturales y jurídicas, públicas o d) Consignar el siguiente tenor: “En garantía del fiel
privadas, que prestan servicios de seguridad privada a cumplimiento de las obligaciones contenidas en la Ley
terceros y a aquellas personas jurídicas públicas o privadas de Servicios de Seguridad Privada y su Reglamento que
que organizan servicios internos por cuenta propia dentro han sido asumidos por la empresa, previo procedimiento
de su organización empresarial, así como las actividades administrativo sancionador correspondiente”.
inherentes a dicha prestación u organización; e) Tener una vigencia mínima de cinco (05) años.
Que, mediante Decreto Supremo N° 003-2011-IN,
se aprobó el Reglamento de la Ley N° 28879, Ley de 50.3. El incumplimiento de obligaciones de las personas
Servicios de Seguridad Privada; jurídicas autorizadas por SUCAMEC tanto en su sede
26 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
principal como en las autorizaciones de ampliación por seguridad privada debe contar con autorización vigente y
departamento, son garantizadas a través de la carta fianza. cumplir con los siguientes requisitos:
50.4. Las personas naturales o jurídicas que requieran
autorización, deben cumplir con los requisitos señalados a. Formulario de solicitud firmado por el o la
en el TUPA-SUCAMEC; las Autorizaciones de Ampliación y representante legal de la persona jurídica, que contiene la
Renovación también son otorgadas mediante Resolución. siguiente información:
50.5. Para todos los casos, la SUCAMEC, realiza
la verificación de local donde funcione la empresa, i. Razón social de la persona jurídica, número de RUC,
conforme a las exigencias de local por cada modalidad domicilio legal, correo electrónico del o la representante
señalada en el presente Reglamento, cuya aprobación es legal y número telefónico de la persona jurídica;
determinante para la autorización de funcionamiento. Para ii. Nombre de la persona para quien se solicita la
cada solicitud se debe presentar el formulario, aprobado autorización de personal operativo, número de DNI,
por Resolución de Superintendencia, el tipo de trámite a domicilio, correo electrónico y número telefónico. Para
realizar, la modalidad para la cual solicita la verificación, si las personas extranjeras consignar, domicilio en el Perú,
el servicio es prestado con armas de fuego o se exonera fecha de nacimiento y número de carné de extranjería,
de las mismas, dirección a verificar, datos de contacto. con calidad migratoria que le permita desarrollar
50.6. Una misma empresa puede desarrollar más de actividades lucrativas de forma subordinada, sin
una modalidad en un mismo local, siempre que cuente perjuicio de lo establecido en los Acuerdos Comerciales
con la autorización correspondiente para cada modalidad, Internacionales;
otorgada por la SUCAMEC. iii. Número de constancia y fecha de pago realizado
50.7. Las empresas pueden operar en el territorio en el Banco de la Nación a nombre de la persona jurídica.
nacional, en circunscripciones geográficas distintas a
la de su sede principal. Para tal efecto, designan un b. Declaración Jurada de la persona para quien se
representante legal con residencia en la circunscripción solicita la autorización de personal operativo, que contiene
donde presten los servicios; o abren sucursales, agencias la siguiente información:
u oficinas, a criterio de la empresa, debiendo cumplir con
las exigencias establecidas en el presente reglamento. i. Que no cuenta con antecedentes penales, judiciales
50.8. Lo dispuesto en los numerales precedentes ni policiales;
es de aplicación también a las personas jurídicas que ii. Que no ha sido dado de baja de las Fuerzas
desarrollan servicios de seguridad privada bajo la Armadas o de la Policía Nacional del Perú por causal de
modalidad de protección por cuenta propia. medida disciplinaria;
iii. Que no ha pasado a la situación de retiro por falta
Artículo 52. DE LA AUTORIZACIÓN Y RENOVACIÓN de idoneidad para el cumplimiento de las Funciones
DE LA AMPLIACIÓN DE SERVICIOS DE SEGURIDAD Policiales, a que se refiere el Decreto Urgencia N° 012-
PRIVADA EN SUS DIFERENTES MODALIDADES POR 2020;
APERTURA EN OTROS DEPARTAMENTOS DISTINTOS iv. Que cuenta con secundaria completa;
A LA SEDE PRINCIPAL v. Que cuenta con curso vigente de Formación Básica
o Perfeccionamiento, según corresponda, debidamente
52.1. Las empresas de servicios de seguridad privada
aprobado y registrado ante la SUCAMEC y;
debidamente autorizadas, pueden solicitar autorización
vi. Que se encuentra cesado, ante la SUCAMEC,
para la ampliación de su ámbito geográfico para la
de la última persona jurídica para la cual laboró, de
prestación de sus servicios en otros departamentos del
corresponder.
país, pudiendo abrir sucursales, agencias, oficinas o un
domicilio legal como mínimo, conforme a ley.
c. Fotografía digital y actualizada del rostro de la
52.2. La Resolución que autoriza la Ampliación de
persona en favor de la cual se solicita la autorización de
Funcionamiento en uno o más departamentos del país,
personal operativo, con las siguientes características: de
tiene una vigencia de cinco (05) años renovables. Dicha
frente, a color y fondo blanco, sin lentes, sin prendas ni
resolución es otorgada siempre y cuando cuente con
ornamentos en la cabeza, no retocada ni artística y sin
carta fianza vigente por el mismo periodo, de acuerdo a la
sonreír.
modalidad que requiera su exigencia.
d. Certificado de salud física y mental de la persona
52.3. Para todos los casos, la SUCAMEC, realiza
para quien se solicita la autorización de personal operativo,
una verificación en el local donde funcione la empresa,
expedido por una Institución Prestadora de Servicios
cuya aprobación es determinante para la autorización
de Salud (IPRESS) registrada en la Superintendencia
de la ampliación de servicios de seguridad privada
Nacional de Salud (SUSALUD).
en sus diferentes modalidades por apertura en otros
departamentos distintos a la sede principal.
64.2. Para la renovación de la autorización del
52.4. Lo dispuesto en los numerales precedentes
personal operativo, la persona jurídica que presta o
es de aplicación también a las personas jurídicas que
desarrolla servicios de seguridad privada debe contar
desarrollan servicios de seguridad privada bajo la
con autorización vigente y cumplir con los siguientes
modalidad de servicio de protección por cuenta propia.
requisitos:
Artículo 63. DEL PERSONAL OPERATIVO QUE
a. Formulario de solicitud firmado por el o la
PRESTA Y DESARROLLA SERVICIOS DE SEGURIDAD
PRIVADA representante legal de la persona jurídica que contiene la
siguiente información:
63.1. Es la persona mayor de edad que cumple
los requisitos del artículo 26 de la Ley, debidamente i. Razón social de la persona jurídica, número de RUC,
capacitada y autorizada, a través del carné de identidad, domicilio legal, correo electrónico del o la representante
para realizar algunas de las actividades inherentes a legal, y número telefónico de la persona jurídica;
las modalidades de seguridad privada, señaladas en el ii. Nombre del personal operativo, número de DNI,
artículo 10 del presente Reglamento. domicilio, correo electrónico y número telefónico.
63.2. El carné de identidad tiene una vigencia de tres Para las personas extranjeras, consignar, domicilio
(03) años, renovables por igual periodo. en el Perú, fecha de nacimiento y número de carné
de extranjería, con calidad migratoria que le permita
Artículo 64. DE LOS REQUISITOS DE desarrollar actividades lucrativas de forma subordinada,
LA AUTORIZACIÓN Y RENOVACIÓN DE LA sin perjuicio de lo establecido en los Acuerdos
AUTORIZACIÓN DEL PERSONAL OPERATIVO QUE Comerciales Internacionales;
PRESTA Y DESARROLLA SERVICIOS DE SEGURIDAD iii. Número de constancia y fecha de pago realizado
PRIVADA en el Banco de la Nación a nombre de la persona jurídica.
64.1. Para la autorización del personal operativo, b. Declaración Jurada del personal operativo, que
la persona jurídica que presta o desarrolla servicios de contiene la siguiente información:
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 27
i. Que no cuenta con antecedentes penales, judiciales respectivos DNI, o en su defecto, domicilio en el Perú,
ni policiales; el número de carné de extranjería, fecha de nacimiento,
ii. Que no ha sido dado de baja de las Fuerzas calidad migratoria habilitante y vigente, solo en caso
Armadas o de la Policía Nacional del Perú por causal de de variación desde la última autorización, ampliación o
medida disciplinaria; renovación expedida;
iii. Que no ha pasado a la situación de retiro por falta ii. Número de la partida registral del vehículo(s) que
de idoneidad para el cumplimiento de las Funciones acredite la tenencia o propiedad de vehículo blindado de
Policiales, a que se refiere el Decreto Urgencia N° 012- acuerdo a las características establecidas en el artículo 27
2020; del presente Reglamento, en caso de nueva adquisición;
iv. Que cuenta con curso vigente de Formación Básica iii. Número de la licencia municipal de funcionamiento
o Perfeccionamiento, según corresponda, debidamente indeterminada (No Temporal) del local principal donde
aprobado y registrado ante la SUCAMEC. opera la persona jurídica, la misma que debe habilitar la
prestación de servicios de seguridad privada solo en caso
c. Certificado de salud física y mental del personal de cambio de local al momento de renovar la autorización
operativo, expedido por una Institución Prestadora
de Servicios de Salud (IPRESS) registrada en la c. Carta Fianza con vigencia mínima de cinco
Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD). (05) años y por cuatro (04) UIT, expedida por entidad
supervisada por la Superintendencia de Banca Seguros
64.3. Las personas con discapacidad tienen derecho y Administradoras de Fondos de Pensiones, a favor de
a que se les otorgue los ajustes razonables en el lugar la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
de trabajo, con la finalidad que puedan desempeñar Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
sus funciones en igualdad de condiciones; teniendo en - SUCAMEC, solidaria e irrevocable, incondicionada y de
cuenta las características de la modalidad del servicio y ejecución inmediata.
su adecuada prestación.
64.4. Para el caso del servicio de individual de 22-A.3. La carta fianza debe reunir las condiciones
seguridad personal y servicio individual de seguridad establecidas en el numeral 50.2 del artículo 50 del
patrimonial debe presentar los requisitos del numeral presente reglamento.
64.1 y 64.2, en los aspectos que corresponda para la 22-A.4. La SUCAMEC realiza la verificación de
autorización y renovación. local donde funcione la persona jurídica conforme a los
64.5. La contratación de trabajadores extranjeros requisitos establecidos en el artículo 15 y 23 del presente
comprendidos en el Decreto Legislativo N° 689, Ley para Reglamento cuya aprobación es determinante para la
la Contratación de los Trabajadores Extranjeros, se sujeta renovación de la autorización.
a lo dispuesto en el referido decreto legislativo, normas 22-A.5. El procedimiento administrativo de renovación
modificatorias y reglamentarias. de autorización para la modalidad de transporte de
64.6. Los procedimientos de autorización y renovación dinero y valores es de evaluación previa sujeto al silencio
de la autorización del personal operativo que presta administrativo negativo y se evalúa en un plazo máximo
y desarrolla servicios de seguridad privada son de de 22 días hábiles.
evaluación previa, sujetos al silencio administrativo
negativo. La SUCAMEC evalúa las solicitudes de Artículo 22-B. DE LA CONDICIÓN DE LOS
autorización y renovación de la autorización del personal MIEMBROS QUE INTEGRAN LAS PERSONAS
operativo que presta y desarrolla servicios de seguridad JURÍDICAS AUTORIZADAS POR LA SUCAMEC
privada, y emite pronunciamiento en un plazo no mayor Los accionistas, los socios o las socias de las
de quince (15) días hábiles.” sociedades, miembros del directorio o quienes asuman
la responsabilidad de la misma, y de sus representantes
Artículo 2.- Incorporación de los artículos 22-A, 22- legales no deben registrar antecedentes penales y
B, 36-A, 36-B, 36-C, 52-A y 52-B del Reglamento de la judiciales.
Ley N° 28879, Ley de Servicios de Seguridad Privada,
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2011-IN. Artículo 36-A. AUTORIZACIÓN Y RENOVACIÓN
Incorpórese los artículos 22-A, 22-B, 36-A, 36-B, 36- PARA SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA EN LA
C, 52-A y 52-B del Reglamento de la Ley Nº 28879, Ley MODALIDAD DE SERVICIOS DE PROTECCIÓN POR
de Servicios de Seguridad Privada, aprobado por Decreto CUENTA PROPIA EN LA FORMA DE SEGURIDAD Y
Supremo Nº 003-2011-IN, los cuales quedan redactados PROTECCIÓN INTERNA A INSTALACIONES PROPIAS
de la siguiente manera: PARA ENTIDADES PÚBLICAS
Civil (SUCAMEC), sin demandar recursos adicionales al interno y seguridad de las instalaciones del Terminal antes
Tesoro Público. mencionado, del 28 de setiembre al 27 de octubre, del 28
de octubre al 26 de noviembre, del 27 de noviembre al
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los 26 de diciembre de 2019, del 27 de diciembre de 2019 al
diecinueve días del mes de febrero del año dos mil veinte. 25 de enero de 2020, y del 26 de enero de 2020 al 24 de
febrero de 2020, respectivamente;
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Que, mediante Oficio N° 236-2020-CG PNP/SEC., la
Presidente de la República Comandancia General de la Policía Nacional del Perú solicita
la ampliación del apoyo de las Fuerzas Armadas por treinta
CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO (30) días, a partir del 25 de febrero de 2020, para continuar
Ministro de Educación con el mantenimiento del orden interno en el Terminal
de Abastecimiento de Hidrocarburos Líquidos Mollendo,
CARLOS MORÁN SOTO ubicado en el distrito de Mollendo, provincia de Islay del
Ministro del Interior departamento de Arequipa, sustentando dicho pedido en
el Informe N° 03-2020-IX-MACRO REGION POLICIAL
SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO AREQUIPA/SEC (Reservado), a través del cual el Jefe de
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo la IX Macro Región Policial Arequipa señala de manera
cronológica las acciones de protesta que se han venido
1857435-1 realizando en la provincia de Islay hasta el 07 de febrero de
2020; informando además que la situación de conflicto por el
proyecto minero “Tía María” se mantiene activa, existiendo
Prorrogan intervención de las Fuerzas riesgo latente de que en cualquier momento el grupo radical
Armadas en apoyo a la Policía Nacional autodenominado “Espartambos” reinicie sus acciones de
del Perú para el mantenimiento del orden protesta de manera violenta con bloqueos de vías e intentos
de toma de instalaciones, lo que sobrepasaría la capacidad
interno y seguridad en las instalaciones operativa de la Policía Nacional del Perú para el control y
del Terminal de Abastecimiento de mantenimiento del orden interno, existiendo peligro de
Hidrocarburos Líquidos Mollendo, ubicado afectación, perturbación o destrucción de las instalaciones
estratégicas antes mencionadas;
en el departamento de Arequipa Que, en consecuencia, resulta conveniente disponer
la prórroga de la intervención de las Fuerzas Armadas en
RESOLUCIÓN SUPREMA apoyo a la Policía Nacional del Perú para el mantenimiento
N° 014-2020-IN del orden interno y seguridad en las instalaciones del
Terminal de Abastecimiento de Hidrocarburos Líquidos
Lima, 19 de febrero de 2020 Mollendo;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
CONSIDERANDO: artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
Que, conforme al artículo 44 de la Constitución N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto
Política del Perú, es deber primordial del Estado proteger Legislativo N° 1095, Decreto Legislativo que establece
a la población de las amenazas contra su seguridad; Reglas de Empleo y Uso de la Fuerza por parte de las
Que, el numeral 4.3 del artículo 4, concordante con Fuerzas Armadas en el Territorio Nacional; y el Decreto
los artículos 21, 22, 23, 24 y 25 del Decreto Legislativo Supremo N° 106-2017-PCM, que aprueba el Reglamento
N° 1095, que establece Reglas de Empleo y Uso de la para la Identificación, Evaluación y Gestión de Riesgos de
Fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el Territorio los Activos Críticos Nacionales–ACN;
Nacional, dispone que las Fuerzas Armadas pueden
actuar en apoyo a la Policía Nacional del Perú en caso SE RESUELVE:
de tráfico ilícito de drogas, terrorismo, protección de
instalaciones estratégicas para el funcionamiento del país Artículo 1. Prórroga de la intervención de las
y servicios públicos esenciales, así como en otros casos Fuerzas Armadas
constitucionalmente justificados, en que la capacidad de Prorrogar la intervención de las Fuerzas Armadas en
la Policía sea sobrepasada en el control del orden interno, apoyo a la Policía Nacional del Perú para el mantenimiento
sea previsible o existiera el peligro de que esto ocurriera; del orden interno y seguridad en las instalaciones del
Que, en los casos descritos en el considerando Terminal de Abastecimiento de Hidrocarburos Líquidos
precedente, la autoridad política o policial del lugar en que Mollendo, ubicado en el distrito de Mollendo, provincia
se producen los hechos debe solicitar la intervención de de Islay del departamento de Arequipa, del 25 de febrero
las Fuerzas Armadas al Ministro del Interior quien, una vez al 25 de marzo de 2020, a fin de asegurar el control y
evaluados los hechos, formaliza el pedido al Presidente mantenimiento del orden interno.
de la República el que, a su vez, autorizará la actuación
de las Fuerzas Armadas mediante Resolución Suprema; Artículo 2. De la actuación de las Fuerzas Armadas
Que, con Resolución de la Dirección de Inteligencia 2.1. La actuación de las Fuerzas Armadas constituye
Nacional N° 080-2019-DINI-01 de fecha 06 de agosto de una tarea de apoyo a la misión de la Policía Nacional del
2019, se valida la propuesta presentada por el Ministerio Perú y no releva la activa participación de esta. El control
de Energía y Minas, considerando como Activo Crítico del orden interno permanece en todo momento a cargo de
Nacional al Terminal de Abastecimiento de Hidrocarburos la Policía Nacional del Perú.
Líquidos Mollendo, ubicado en el distrito de Mollendo, 2.2. La actuación de las Fuerzas Armadas está dirigida
provincia de Islay del departamento de Arequipa; a contribuir y garantizar la plena vigencia del derecho a la
Que, mediante Resolución Suprema N° 085-2019- libertad y seguridad personales, a la libertad de tránsito por
IN, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 28 las vías y carreteras, el derecho a la paz, a la tranquilidad,
de agosto de 2019, se autorizó la intervención de las el adecuado funcionamiento de los servicios públicos
Fuerzas Armadas en apoyo a la Policía Nacional del esenciales y resguardar puntos críticos vitales para el normal
Perú, para el mantenimiento del orden interno y seguridad desarrollo de las actividades de la población afectada,
en las instalaciones del Terminal de Abastecimiento de facilitando de este modo que los efectivos de la Policía
Hidrocarburos Líquidos Mollendo, ubicado en el distrito Nacional del Perú concentren su accionar en el control del
de Mollendo, provincia de Islay del departamento de orden interno y la interacción con la población.
Arequipa, por el término de treinta (30) días calendario,
a fin de asegurar el control y mantenimiento del orden Artículo 3. De la intervención de las Fuerzas
interno; Armadas
Que, con Resoluciones Supremas N° 128, 159, 199, La intervención de las Fuerzas Armadas se efectúa
212-2019-IN y 009-2020-IN, se dispuso la prórroga de conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1095,
la intervención de las Fuerzas Armadas en apoyo a la que establece las Reglas de Empleo y Uso de la Fuerza
Policía Nacional del Perú para el mantenimiento del orden por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional.
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 31
Artículo 4. Estado de Derecho VISTO; el Informe Nº 037-2020/COE-TPC, del 13 de
La intervención de las Fuerzas Armadas, conforme febrero de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones
a la presente Resolución Suprema, no implica en modo y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
alguno la restricción, suspensión ni afectación de los de extradición activa del ciudadano venezolano
derechos fundamentales consagrados en la Constitución FREDDY XAVIER ROMERO SULBARÁN a la República
Política del Perú, las leyes y los Tratados Internacionales de Colombia, formulada por el Primer Juzgado de
sobre Derechos Humanos de los que el Perú es parte. Investigación Preparatoria Transitorio de Condevilla de
la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, para ser
Artículo 5. Refrendo procesado por la presunta comisión de los delitos de: (i)
La presente Resolución Suprema es refrendada por el homicidio calificado, en agravio de Jafet Caleb Torrico
Ministro de Defensa y el Ministro del Interior. Jara y Rubén Matamoros Delgado; y (ii) banda criminal,
en agravio del Estado peruano;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
WALTER MARTOS RUIZ Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
Ministro de Defensa de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
CARLOS MORÁN SOTO Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
Ministro del Interior aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
1857434-6 Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Designan Asesor II del Despacho Que, mediante Resolución Consultiva del 15 de enero
Viceministerial de Seguridad Pública de 2020, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la República declara procedente la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL solicitud de extradición activa del ciudadano venezolano
Nº 180-2020-IN FREDDY XAVIER ROMERO SULBARÁN a la República
de Colombia, formulada por el Primer Juzgado de
Lima, 18 de febrero de 2020 Investigación Preparatoria Transitorio de Condevilla de
la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, para ser
CONSIDERANDO: procesado por la presunta comisión de los delitos de: (i)
homicidio calificado, en agravio de Jafet Caleb Torrico
Que, se encuentra vacante el cargo público de Jara y Rubén Matamoros Delgado; y (ii) banda criminal,
confianza de Asesor II del Despacho Viceministerial de en agravio del Estado peruano (Expediente N° 6-2020);
Seguridad Pública del Ministerio del Interior; Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Que, por razones de servicio resulta necesario N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
designar a la persona que asuma el mencionado cargo judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
de confianza; traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
Con la visación de la Oficina General de Gestión de de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Jurídica; Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley competente;
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514
nombramiento y designación de funcionarios públicos; del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Legislativo N° 957, corresponde al Gobierno decidir
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
del Reglamento de Organización y Funciones del Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministerio del Interior, aprobado por Resolución Ministerial Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
N° 1520-2019-IN. Que, mediante el Informe Nº 037-2020/COE-TPC, del
13 de febrero de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones
SE RESUELVE: y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
Artículo Único.- Designar al señor Erick Alfredo para ser procesado por la presunta comisión de los delitos
Saldaña Solari en el cargo público de confianza de Asesor de: (i) homicidio calificado, en agravio de Jafet Caleb
II del Despacho Viceministerial de Seguridad Pública del Torrico Jara y Rubén Matamoros Delgado; y (ii) banda
Ministerio del Interior. criminal, en agravio del Estado peruano;
Que, conforme al Acuerdo entre el Gobierno de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. República del Perú y el Gobierno de la República de
Colombia, modificatorio del Convenio Bolivariano de
CARLOS MORÁN SOTO Extradición firmado el 18 de julio de 1911, suscrito el 22 de
Ministro del Interior octubre de 2004 y vigente desde el 16 de junio de 2010;
así como, al Código Procesal Penal peruano respecto del
1857040-1 trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Acceden a solicitudes de extradición
activa de ciudadanos peruanos, español, Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano venezolano FREDDY XAVIER ROMERO
nicaragüense y venezolano SULBARÁN a la República de Colombia, formulada por el
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
RESOLUCIÓN SUPREMA de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima
Nº 025-2020-JUS Norte, declarada procedente por la Sala Penal Permanente
Lima, 19 de febrero de 2020 de la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser
32 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
procesado por la presunta comisión de los delitos de: (i) la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
homicidio calificado, en agravio de Jafet Caleb Torrico Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Jara y Rubén Matamoros Delgado; y (ii) banda criminal, en Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
agravio del Estado peruano; y, disponer su presentación Que, mediante el Informe N° 002-2020/COE-TPC, del
por vía diplomática a la República de Colombia, conforme 10 de enero de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones
al Acuerdo vigente y a la normativa interna aplicable al y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
caso. la solicitud de extradición activa del requerido, para ser
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema procesado por la presunta comisión del delito lavado de
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos activos en su forma agravada, en agravio del Estado
Humanos, y por el Ministro de Relaciones Exteriores. peruano;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre el
Regístrese, comuníquese y publíquese. Gobierno de la República Italiana y el Gobierno de la
República del Perú, firmado el 24 de noviembre de 1994,
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO y vigente desde el 7 de abril de 2005, así como al Código
Presidente de la República Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo N° 016-
2006-JUS, respecto del trámite interno y en todo lo que no
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO disponga el Tratado;
Ministro de Justicia y Derechos Humanos En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Ministra de Economía y Finanzas
Encargada del despacho del SE RESUELVE:
Ministerio de Relaciones Exteriores
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
1857435-4 activa del ciudadano peruano GIANCARLO BERTINI
VIVANCO a la República Italiana, formulada por
RESOLUCIÓN SUPREMA el Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria
Nº 026-2020-JUS Nacional - Sistema Especializado en Delitos de
Crimen Organizado de la Corte Superior de Justicia
Lima, 19 de febrero de 2020 Especializada en Delitos de Crimen Organizado y de
Corrupción de Funcionarios, declarada procedente
VISTO; el Informe Nº 002-2020/COE-TPC, del 10 de por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
enero de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones de Justicia de la República, para ser procesado por
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud la presunta comisión del delito lavado de activos en
de extradición activa del ciudadano peruano GIANCARLO su forma agravada, en agravio del Estado peruano;
BERTINI VIVANCO a la República Italiana, formulada por y, disponer su presentación por vía diplomática a la
el Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional República Italiana, conforme al Tratado vigente y a la
- Sistema Especializado en Delitos de Crimen Organizado normativa interna aplicable al caso.
de la Corte Superior de Justicia Especializada en Delitos Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
de Crimen Organizado y de Corrupción de Funcionarios, es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
para ser procesado por la presunta comisión del delito Humanos, y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
lavado de activos en su forma agravada, en agravio del
Estado peruano; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema Que, conforme al Tratado de Extradición suscrito entre
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos la República del Perú y el Reino de España, vigente desde
Humanos, y por el Ministro de Relaciones Exteriores. el 31 de enero de 1994, y su Enmienda desde el 9 de julio
de 2011; así como al Código Procesal Penal peruano y al
Regístrese, comuníquese y publíquese. Decreto Supremo N° 016-2006-JUS respecto del trámite
interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
Presidente de la República artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos SE RESUELVE:
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
Ministra de Economía y Finanzas de la ciudadana peruana TANIA RENEE PALMA ATOCHE
Encargada del despacho del Ministerio de Relaciones al Reino de España, formulada por la Segunda Sala Penal
Exteriores Superior Nacional Transitoria Especializada en Delitos
de Crimen Organizado de la Corte Superior de Justicia
1857435-7 Especializada en Delitos de Crimen Organizado y de
Corrupción de Funcionarios, declarada procedente por la
RESOLUCIÓN SUPREMA Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de
N° 029-2020-JUS la República, para ser procesada por la presunta comisión
del delito de terrorismo, en agravio del Estado peruano; y
Lima, 19 de febrero de 2020 disponer su presentación por vía diplomática al Reino de
España, conforme al Tratado vigente y a la normativa interna
VISTO; el Informe Nº 001-2020/COE-TPC, del 10 de aplicable al caso.
enero de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
de extradición activa de la ciudadana peruana TANIA Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
RENEE PALMA ATOCHE al Reino de España, formulada
por la Segunda Sala Penal Superior Nacional Transitoria Regístrese, comuníquese y publíquese.
Especializada en Delitos de Crimen Organizado de la
Corte Superior de Justicia Especializada en Delitos de MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Crimen Organizado y de Corrupción de Funcionarios, Presidente de la República
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
terrorismo, en agravio del Estado peruano; FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
CONSIDERANDO:
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú Ministra de Economía y Finanzas
dispone que la extradición solo se concede por el Poder Encargada del despacho del Ministerio de Relaciones
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia Exteriores
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto 1857435-8
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, RESOLUCIÓN SUPREMA
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código N° 030-2020-JUS
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de Lima, 19 de febrero de 2020
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 18 de VISTO; el Informe Nº 051-2018/COE-TPC, del 11 de
setiembre de 2019, la Sala Penal Transitoria de la Corte mayo de 2018, de la Comisión Oficial de Extradiciones
Suprema de Justicia de la República declara procedente y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
la solicitud de extradición activa de la ciudadana peruana de extradición activa del ciudadano peruano RICARDO
TANIA RENEE PALMA ATOCHE al Reino de España, YGOR CARRANZA ROJAS al Reino de España,
formulada por la Segunda Sala Penal Superior Nacional formulada por la Segunda Sala Penal para Procesos con
Transitoria Especializada en Delitos de Crimen Organizado Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima,
y de Corrupción de Funcionarios de la Corte Superior de para ser procesado por la presunta comisión del delito de
Justicia Especializada en Delitos de Crimen Organizado y robo agravado, en agravio de Harry James Pariona Cun;
de Corrupción de Funcionarios, para ser procesada por la
presunta comisión del delito de terrorismo, en agravio del CONSIDERANDO:
Estado peruano (Expediente N° 139-2019);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento dispone que la extradición solo se concede por el Poder
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
competente; Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del de Justicia de la República conocen las solicitudes de
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir extradiciones activas y pasivas;
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución Que, mediante Resolución Consultiva del 13 de
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de noviembre de 2017, y su Aclaratoria del 13 de marzo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial; 2018, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Que, mediante el Informe Nº 001-2020/COE-TPC, del Justicia de la República declara procedente la solicitud
10 de enero de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones de extradición activa del ciudadano peruano RICARDO
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a YGOR CARRANZA ROJAS al Reino de España,
la solicitud de extradición activa de la persona reclamada, formulada por la Segunda Sala Penal para Procesos con
para ser procesada por la presunta comisión del delito de Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima,
terrorismo, en agravio del Estado peruano; para ser procesado por la presunta comisión del delito de
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 35
robo agravado, en agravio de Harry James Pariona Cun Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
(Expediente N° 174-2017); de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
de condenados, establece que la Comisión Oficial de concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y de Justicia de la República conocen las solicitudes de
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición extradiciones activas y pasivas;
activa remitido por el órgano jurisdiccional competente; Que, mediante Resolución Consultiva del 10 de febrero
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del de 2016, emitida por la Sala Penal Permanente, integrada
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir mediante Resolución del 15 de noviembre de 2018, emitida
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución por la Sala Penal Transitoria, ambas de la Corte Suprema
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de de Justicia de la República, se declara procedente la
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial; solicitud de extradición activa del ciudadano peruano
Que, mediante el Informe Nº 051-2018/COE-TPC, del GODOFREDO VELAZCO ASTOCONDOR a la República
11 de mayo de 2018, la Comisión Oficial de Extradiciones Argentina, formulada por el Primer Juzgado Especializado
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte,
la solicitud de extradición activa de la persona reclamada, para ser procesado por la presunta comisión del delito de
para ser procesada por la presunta comisión del delito de actos contra el pudor, en agravio de una menor de edad con
robo agravado, en agravio de Harry James Pariona Cun; identidad reservada (Expediente Nº 111-2015);
Que, conforme al Tratado de Extradición suscrito Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº
entre la República del Perú y el Reino de España, el 28 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
de junio de 1989, vigente desde el 31 de enero de 1994, y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
y su Enmienda desde el 9 de julio de 2011; así como al de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Código Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo N° Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
016-2006-JUS, respecto del trámite interno y en todo lo al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
que no disponga el Tratado; Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del activa remitido por el órgano jurisdiccional competente;
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
SE RESUELVE: Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
Que, mediante el Informe Nº 006-2020/COE-TPC, del
del ciudadano peruano RICARDO YGOR CARRANZA
10 de enero de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones
ROJAS al Reino de España, formulada por la Segunda
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de la Corte
la solicitud de extradición activa del requerido, para ser
Superior de Justicia de Lima, declarada procedente por la
procesado por la presunta comisión del delito de actos
Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia
contra el pudor, en agravio de una menor de edad con
de la República, para ser procesado por la presunta
identidad reservada;
comisión del delito de robo agravado, en agravio de Harry
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
James Pariona Cun; y disponer su presentación por vía
República del Perú y la República Argentina, suscrito el
diplomática al Reino de España, conforme al Tratado
11 de junio de 2004, vigente desde el 19 de julio de 2006;
vigente y a la normativa interna aplicable al caso.
así como al Código Procesal Penal peruano y al Decreto
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
Supremo N° 016-2006-JUS, respecto del trámite interno y
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
en todo lo que no disponga el Tratado;
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
SE RESUELVE:
Presidente de la República
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO activa del ciudadano peruano GODOFREDO VELAZCO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos ASTOCONDOR a la República Argentina, formulada por
el Primer Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI Superior de Justicia de Lima Norte, declarada procedente por
Ministra de Economía y Finanzas la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de
Encargada del despacho del Ministerio de Relaciones la República, para ser procesado por la presunta comisión del
Exteriores delito de actos contra el pudor, en agravio de una menor de
edad con identidad reservada; y disponer su presentación por
1857435-9 vía diplomática a la República Argentina, conforme al Tratado
vigente y a la normativa interna aplicable al caso.
RESOLUCIÓN SUPREMA Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
N° 031-2020-JUS es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Lima, 19 de febrero de 2020
VISTO; el Informe Nº 006-2020/COE-TPC, del 10 de enero Regístrese, comuníquese y publíquese.
de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
de Personas Condenadas, sobre la solicitud de extradición MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
activa del ciudadano peruano GODOFREDO VELAZCO Presidente de la República
ASTOCONDOR a la República Argentina, formulada por
el Primer Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Superior de Justicia de Lima Norte, para ser procesado por Ministro de Justicia y Derechos Humanos
la presunta comisión del delito de actos contra el pudor, en
agravio de una menor de edad con identidad reservada; MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
CONSIDERANDO: Encargada del despacho del Ministerio de Relaciones
Exteriores
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder 1857435-10
36 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Ejecutivo/a De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Adjunto/a I (CAP – P Nº 22) del Despacho Viceministerial Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de Salud Pública, se encuentra clasificado como cargo de nombramiento y designación de funcionarios públicos;
confianza; en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
Que, con el documento de Visto, se propone designar en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización
a la licenciada en estadística Flor Marisella Campos León, y Funciones del Ministerio de Salud, modificada por la
en el cargo señalado en el considerando precedente; Ley Nº 30895, Ley que fortalece la función rectora del
Que, mediante Informe Nº 192-2020-EIE-OARH- Ministerio de Salud;
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos, emite opinión favorable en relación SE RESUELVE:
a lo solicitado;
Con el visado del Director General de la Oficina Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la señora
General de Gestión de Recursos Humanos, de la María Alicia Solari Caetano al cargo en el que fuera
Directora General (e) de la Oficina General de Asesoría designada mediante Resolución Ministerial Nº 1124-
Jurídica, del Secretario General y de la Viceministra de 2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios
Salud Pública; prestados.
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Artículo 2.- Designar al señor Julio Eladio Romero
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Ojeda en el cargo de Director General (CAP-P N° 235) de
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Oficina General de Cooperación Técnica Internacional
en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Ministerio de Salud.
y en el Decreto Legislativo Nº 1161, que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, Regístrese, comuníquese y publíquese.
modificada por la Ley N° 30895, Ley que fortalece la
función rectora del Ministerio de Salud; MARÍA ELIZABETH HINOSTROZA PEREYRA
Ministra de Salud
SE RESUELVE:
1857430-1
Artículo Único. - Designar a la licenciada en
estadística Flor Marisella Campos León en el cargo de
Ejecutiva Adjunta I (CAP – P Nº 0022), Nivel F-4, del Designan Director General de la Oficina
Despacho Viceministerial de Salud Pública del Ministerio General de Asesoría Jurídica
de Salud.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 065-2020/MINSA
Juegos Parapanamericanos de Lima 2019, en el marco (90) días hábiles posteriores a la culminación del periodo
de la normatividad vigente. establecido en el artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº
b) Aprobar y dirigir la implementación de los planes y/o 004-2020 a fin de efectuar la transferencia y cierre de los
instrumentos de gestión de las sedes de los clústeres 1, 2 componentes del Legado señalados en el citado Decreto
y 3, observando la normativa vigente. de Urgencia.”
c) Gestionar y realizar las acciones para el
uso, aprovechamiento y disposición del Legado de Artículo 2.- Refrendo
los XVIII Juegos Panamericanos y Sextos Juegos El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Parapanamericanos de Lima 2019; así como, asegurar su Ministro de Transportes y Comunicaciones.
sostenibilidad, en el marco de los instrumentos de gestión
aprobados y en cumplimiento de la normatividad vigente. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
d) Coordinar y articular con entidades públicas de
los diferentes niveles de gobierno; entidades privadas; Primera.- El Ministerio de Transportes y
con los organismos del Sistema Deportivo Nacional Comunicaciones, mediante Resolución Ministerial
e Internacional; y, organizaciones de la sociedad civil aprueba el Manual de Operaciones del Proyecto Especial,
vinculadas al desarrollo deportivo y/o al desarrollo urbano en un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles, contado
y socio-económico, para la implementación de los planes a partir del día siguiente de la publicación del presente
y proyectos; así como, para el financiamiento, ejecución, Decreto Supremo.
operación y mantenimiento de la infraestructura y/o Segunda.- El Ministerio de Transportes y
equipamiento, según corresponda y en el marco de la Comunicaciones, mediante Resolución Ministerial, emite
normatividad vigente. las disposiciones necesarias para la implementación
e) Celebrar convenios y/o contratos en el marco de del presente Decreto Supremo, en el marco de sus
sus competencias. competencias.
f) Prestar servicios para la promoción de las sedes, así Tercera.- El Proyecto Especial transfiere, durante el
como para generar rentas derivadas del alquiler, cesión de plazo establecido en el artículo 2 del Decreto de Urgencia
derechos de uso o disposición de su propiedad y/o bienes Nº 004-2020, la administración de la infraestructura de las
en administración, según corresponda, en el marco de la sedes deportivas señaladas en el Clúster 1, deportivas
normativa vigente. en el Clúster 1 y aquellas sedes del Clúster 2 que fueran
g) Realizar la liquidación y cierre de las inversiones incorporadas de conformidad con lo señalado en el último
ejecutadas en el marco de los XVIII Juegos Panamericanos párrafo del inciso b) del artículo 3 del Decreto de Urgencia
y Sextos Juegos Parapanamericanos de 2019. Nº 004-2020, a las entidades del Gobierno Nacional que
h) Las demás funciones que le asigne el Ministerio correspondan.
de Transportes y Comunicaciones, su Manual de Cuarta.- Toda referencia que se haga al Proyecto
Operaciones o aquellas señaladas por norma expresa. Especial para la preparación y desarrollo de los XVIII
Juegos Panamericanos del 2019 y Sextos Juegos
“Artículo 3.-De la Dirección del Proyecto Especial Parapanamericanos Lima 2019 en los dispositivos
El Proyecto Especial está a cargo de un Director normativos o actos administrativos que regulan su
Ejecutivo, quien ejerce funciones ejecutivas, de funcionamiento deben entenderse efectuados al
administración y representación, las mismas que se “Proyecto Especial Legado Juegos Panamericanos y
desarrollarán en el Manual de Operaciones. El Director Parapanamericanos”.
Ejecutivo es designado mediante resolución ministerial Quinta.- Precísase que el cambio de denominación
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.” del Proyecto Especial no implica la modificación del
número del Registro Único de Contribuyente – RUC.
“Artículo 5.- Financiamiento Adicionalmente, a fin de no afectar la operatividad
La aplicación de lo dispuesto en la presente norma del Proyecto Especial, este podrá ejecutar las acciones
se financia con cargo a los recursos asignados en administrativas necesarias para su funcionamiento, en
el presupuesto de la Unidad Ejecutora 13: Proyecto tanto se efectúen las adecuaciones que tuvieran lugar a
Especial para la preparación y desarrollo de los XVIII consecuencia del cambio de denominación.
Juegos Panamericanos 2019 del Pliego 036: Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, sin demandar Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
recursos adicionales al Tesoro Público y conforme a las diecinueve días del mes de febrero del año dos mil veinte.
disposiciones legales vigentes.
Adicionalmente, se podrá contar con financiamiento MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
del sector privado y de instituciones internacionales, Presidente de la República
conforme a la normativa vigente.”
CARLOS LOZADA CONTRERAS
“Artículo 6.- Plazo Ministro de Transportes y Comunicaciones
La vigencia del Proyecto Especial creado mediante el
presente Decreto Supremo se extiende hasta los noventa 1857434-4
Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente siguientes de emitida la presente Resolución y notificada
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo de Predios de la Oficina Registral correspondiente de
valor de tasación; la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta (SUNARP), la información señalada en el artículo 30
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° sus modificatorias, a efectos de inscribir el área del bien
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de inmueble expropiado a favor del beneficiario.
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Nº 959-2019 MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio que contenga la Partida Registral respecto del área
de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Legislativo del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de sus acreencias con el valor de la Tasación pagada
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Obras de Infraestructura y sus modificatorias; inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
SE RESUELVE: la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor sanción de destitución.
de la Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Autopista Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
del Sol (Trujillo – Chiclayo – Piura - Sullana)”; y el valor de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
de la Tasación del mismo, ascendente a S/ 82,496.90, la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la
conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
de la presente Resolución. Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modificatorias,
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación requiriéndole la desocupación y entrega del área
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro expropiada del bien inmueble afectado dentro de un plazo
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la
presente Resolución. presente Resolución, de encontrarse el área del inmueble
desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir en uso, bajo apercibimiento de iniciar los procedimientos de
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que del área del bien inmueble materia de expropiación.
contenga la Partida Registral
Regístrese, comuníquese y publíquese.
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS CARLOS LOZADA CONTRERAS
NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “AUTOPISTA DEL SOL (TRUJILLO – CHICLAYO – PIURA – SULLANA)”
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
AREA AFECTADA: VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO/ AFECTACIÒN: PARCIAL
N° SUJETO PASIVO CÓDIGO PAS-EV04-CCPB-045 2,266.39 m2 TASACIÒN
BENEFICIARIO
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL (S/.)
INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL AREA Distancia WGS 84
Vértices Lado
AFECTADA: (m) Este(X) Norte(Y)
Por el Norte: COLINDA CON TROCHA CARROZABLE, con una A A-B 33.47 690412.6811 9144040.3217
línea quebrada de 03 tramos: tramo G-H de 15.79 m, tramo H-I de
B B-C 23.50 690384.4211 9144022.3817
44.92 m y tramo I-J de 27.00 m.
Por el Sur: COLINDA CON INST. NACIONAL DE LA C C-D 15.86 690362.8911 9144012.9617
INVESTIGACION AGRARIA – INIA con una línea quebrada de 04 D D-E 11.66 690347.1911 9144010.7217
tramos: tramo D-C de 15.86 m, tramo C-B de 23.50, tramo B-A de
33.47 m y tramo A-K de 10.21 m. E E-F 11.49 690336.4311 9144015.2017
-MARIA CELINA Por el Este: COLINDA CON LA U.C. 189, con una línea recta de
MINISTERIO DE OCAS CHAVEZ 01 tramo: tramo J-K de 19.21 m.
TRANSPORTES Y - SEGUNDO Por el Oeste: COLINDA CON LA U.C. 189 con una línea
1 F F-G 10.25 690329.2511 9144024.1717 82,496.90
COMUNICACIONES- GASPAR quebrada de 03 tramos: tramo G-F de 10.25 m, tramo F-E de
PROVIAS NACIONAL GALLARDO 11.49 m y tramo E-D de 11.66 m.
RAMOS
- PARTIDA REGISTRAL: N° 04038807, perteneciente a la Oficina G G-H 15.79 690333.2911 9144033.5917
Registral de Trujillo - Zona Registral N° V - Sede Trujillo.
- CERTIFICADO DE BUSQUEDA CATASTRA: Emitido con H H-I 44.92 690348.2239 9144038.7262
fecha 17/12/2019 (Informe Técnico N° 12299-2019-ZRNV-SEDE I I-J 27.00 690390.7011 9144053.3317
TRUJILLO/UREG/CAT) expedido por la Oficina Registral de J J-K 19.21 690416.3419 9144061.7883
Trujillo de la Zona Registral N° V- Sede Trujillo.
- CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: emitido en fecha K K-A 10.21 690422.3699 9144043.5523
30.07.2018 por la Oficina Registral de Trujillo de la Zona Registral
N° V- Sede Trujillo.
1857281-1
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 43
Designan Asesora II - Jefa de Gabinete de VISTOS: El Memorándum N° 0346-2020-MTC/09
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
Asesores del Despacho Ministerial y el Informe N° 057-2020-MTC/09.02 de la Oficina de
Inversiones; y,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0128-2020-MTC/01 CONSIDERANDO:
Lima, 19 de febrero de 2020 Que, de acuerdo a los artículos 4 y 7 de la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
CONSIDERANDO: de Transportes y Comunicaciones, este Ministerio es
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II – competente de manera exclusiva, entre otras, en materia
Jefe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial de infraestructura de transportes de alcance nacional
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, siendo e internacional; y, en el marco de sus competencias
necesario designar a la persona que ejercerá dicho cargo; compartidas cumple, entre otras, la función de planear,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, regular, gestionar, ejecutar, supervisar y evaluar la
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley infraestructura vial;
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Que, mediante el artículo 1 del Texto Único Ordenado
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley del Decreto Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que
N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y
Transportes y Comunicaciones, y la Resolución Ministerial Gestión de Inversiones, aprobado por Decreto Supremo
Nº 959-2019 MTC/01, que aprueba el Texto Integrado del N° 242-2018-EF, en adelante, el TUO del Decreto
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Legislativo N° 1252, se crea el Sistema Nacional de
Transportes y Comunicaciones; Programación Multianual y Gestión de Inversiones,
como sistema administrativo del Estado, con la finalidad
SE RESUELVE: de orientar el uso de los recursos públicos destinados a
la inversión para la efectiva prestación de servicios y la
Artículo Único.- Designar a la señora Jessica Amelia provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo
Reátegui Veliz en el cargo de Asesora II - Jefa de Gabinete del país;
de Asesores del Despacho Ministerial del Ministerio de Que, el artículo 5 del TUO del Decreto Legislativo N°
Transportes y Comunicaciones. 1252, dispone que, son órganos del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones:
Regístrese, comuníquese y publíquese. la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas,
CARLOS LOZADA CONTRERAS así como los Órganos Resolutivos, las Oficinas de
Ministro de Transportes y Comunicaciones Programación Multianual de Inversiones, las Unidades
Formuladoras y las Unidades Ejecutoras de Inversiones
1857335-1 del Sector; asimismo, establece que, el Ministro o la
más autoridad ejecutiva del Sector, en su calidad de
Designan Asesor II del Despacho Ministerial Órgano Resolutivo, presenta al Ministerio de Economía y
Finanzas el Programa Multianual de Inversiones Sectorial,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL conforme a lo establecido en la Directiva General, y lo
N° 0130-2020-MTC/01 aprueba conforme a los procedimientos del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Lima, 19 de febrero de 2020 Inversiones, establecido en el Reglamento y sus normas
complementarias;
CONSIDERANDO: Que, el numeral 13 del artículo 3 del Reglamento del
Decreto Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y
del Despacho Ministerial del Ministerio de Transportes y Gestión de Inversiones, aprobado por Decreto Supremo
Comunicaciones, siendo necesario designar a la persona N° 284-2018-EF, establece que el Programa Multianual
que ejercerá dicho cargo; de Inversiones contiene los Indicadores de Brecha de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Infraestructura, el Diagnóstico de la situación de las
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley brechas de infraestructura y/o de acceso a servicios, los
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Criterios de Priorización de la Inversiones y la Cartera
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley de Inversiones bajo la responsabilidad funcional de un
N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Sector;
Transportes y Comunicaciones, y la Resolución Ministerial Que, el artículo 9 del Reglamento del Decreto
Nº 959-2019 MTC/01, que aprueba el Texto Integrado del Legislativo N° 1252, dispone que, el Órgano Resolutivo
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de del Sector aprueba el Programa Multianual de Inversiones
Transportes y Comunicaciones; del Sector, las Brechas identificadas y los Criterios
de Priorización de las inversiones a ser aplicadas en
SE RESUELVE: la elaboración del citado Programa, de acuerdo a las
Artículo Único.- Designar al señor Arnulfo Wilfredo medidas sectoriales por los Sectores;
Sotelo Lara en el cargo de Asesor II del Despacho Que, el artículo 10 del Reglamento del Decreto
Ministerial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que crea el
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Inversiones, establece que, la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones, responsable de la fase de
CARLOS LOZADA CONTRERAS Programación Multianual de Inversiones del Ciclo de
Ministro de Transportes y Comunicaciones Inversión en el ámbito de la responsabilidad funcional
del Sector; teniendo, entre otras funciones, la de elaborar
1857338-1 el Programa Multianual de Inversiones del Sector, en
coordinación con las Unidades Formuladoras y Unidades
Aprueban el “Programa Multianual Ejecutoras de Inversiones respectivas, así como con los
de Inversiones (PMI) del Ministerio de órganos que desarrollan las funciones de planeamiento
estratégico y presupuesto y con la entidades y empresas
Transportes y Comunicaciones 2021-2023” públicas agrupadas al Sector;
Que, el párrafo 14.1 del artículo 14 del Reglamento
RESOLUCIÓN MINISTERIAL del Decreto Legislativo N° 1252, dispone que la fase de
N° 0131-2020-MTC/01 Programación Multianual de Inversiones se realiza con
Lima, 19 de febrero de 2020 una proyección mínima de tres años, contado desde el año
44 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
1857384-1 1857323-1
ORGANISMOS EJECUTORES
Designan Director General de la Oficina
General de Administración del Instituto
Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 047-2020-J-OPE/INS
Designan Sub Jefe del Instituto Nacional de
Lima, 19 de febrero de 2020
Salud
RESOLUCIÓN JEFATURAL VISTO:
Nº 046-2020-J-OPE/INS
El expediente con Registro Nº 4197-2020 que
Lima, 19 de febrero de 2020 contiene la Carta S/N de fecha 19 de febrero de 2020, del
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 45
Director General de la Oficina General de Administración la Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Logística;
del Instituto Nacional de Salud; y, y,
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley
se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad; se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;
Que, de otro lado, el artículo 7 de la indicada Ley precisa Que, de otro lado, el artículo 7 de la indicada Ley precisa
que mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular que mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular
en la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia en la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia
o se dispone una nueva designación o nombramiento o se dispone una nueva designación o nombramiento
de los actuales funcionarios con cargo de confianza no de los actuales funcionarios con cargo de confianza no
contemplados en el artículo 1 de dicha norma; contemplados en el artículo 1 de dicha norma;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 961-2018/ Que, mediante Resolución Ministerial Nº 961-2018/MINSA
MINSA publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 24 de publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 24 de octubre
octubre de 2018, se aprobó el Cuadro de Asignación de de 2018, se aprobó el Cuadro de Asignación de Personal
Personal Provisional del Instituto Nacional de Salud, en el Provisional del Instituto Nacional de Salud, en el cual el cargo
cual el cargo estructural de Director General de la Oficina estructural de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de
General de Administración del Instituto Nacional de Salud, Logística, se encuentra clasificado como de confianza;
se encuentra clasificado como de confianza; Que, mediante Resolución Jefatural Nº
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 135-2018-J-OPE/INS de fecha 07 de junio de 2018,
051-2019-J-OPE/INS de fecha 19 de marzo de 2019, se designó a la Ingeniero Administrativo Rosa Cecilia
se designó al economista Juan Terry Lizárraga Picciotti, Reina Sánchez, en el cargo de Directora Ejecutiva de la
en el cargo de Director General de la Oficina General de Oficina Ejecutiva de Logística de la Oficina General de
Administración del Instituto Nacional de Salud; Administración del Instituto Nacional de Salud;
Que, a través del documento del Visto, el economista Que, mediante documento de visto, la Ingeniero
Juan Terry Lizárraga Picciotti presenta su renuncia Administrativo presenta su renuncia al cargo de Directora
al cargo de Director General de la Oficina General de la Oficina Ejecutiva de Logística del Instituto Nacional
de Administración del Instituto Nacional de Salud, de Salud, correspondiendo designar al profesional que
correspondiendo designar al profesional que asumirá asumirá dicho cargo;
dicho cargo; Con el visto del Director Ejecutivo de la Oficina
Con el visto del Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Personal y del Director General de la Oficina
Ejecutiva de Personal y del Director General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
General de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Salud, y; Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el en uso de las facultades establecidas en el literal h) del
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y, artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones
en uso de las facultades establecidas en el literal h) del del Instituto Nacional de Salud, aprobado por Decreto
artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones Supremo Nº 001-2003-SA;
del Instituto Nacional de Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 001-2003-SA; SE RESUELVE:
integral de Salud – Fondo Intangible Solidario de Salud el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
– FISSAL, de conformidad a lo previsto en la Ley N° 2020, y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 11 del
29761, Ley de Financiamiento Público de los Regímenes Reglamento de Organización y Funciones del Seguro
subsidiado y semicontributivo del Aseguramiento Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
Universal en Salud; 2011-SA, modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-
Que, con Informe N° 007-2020-SIS-FISSAL-DIF/ SA.
AALL-CRRM, la Dirección de Financiamiento de
Prestaciones de Alto Costo del FISSAL – DIF concluye SE RESUELVE:
que: “Para asegurar la atención de los asegurados SIS y
proteger el derecho a la salud establecido en el artículo Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera de la
7° de la Constitución Política del Perú, y en el marco del Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario de Salud
convenio, adenda y acta de compromiso suscrito con – FISSAL hasta por la suma de S/ 5 766,658.00 (CINCO
el Gobierno Regional de Cusco, se ha programado una MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y SEIS MIL
transferencia financiera por el importe de S/ 1 958,907.00 SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES),
(UN MILLÓN NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL con cargo a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos
NOVECIENTOS SIETE Y 00/100 SOLES) a las Unidades Ordinarios, en los términos y a favor de las unidades
Ejecutoras que se encuentran en la Región Cusco”; ejecutoras descritas en el Anexo N° 1 - Transferencia
Que, con Informe N° 008-2020-SIS-FISSAL-DIF/ Financiera - Recursos Ordinarios - calendario febrero 2020
AALL-CRRM, la DIF concluye que: “Para asegurar la - III, que forma parte integrante de la presente Resolución,
atención de los asegurados SIS y proteger el derecho a para el financiamiento de las prestaciones de salud
la salud establecido en el artículo 7° de la Constitución brindadas a los asegurados del SIS a cargo del FISSAL, en
Política del Perú, y en el marco del convenio, adenda y el marco de los Convenios, Actas y Adendas suscritos.
acta de compromiso suscrito con el Gobierno Regional de Artículo 2.- Los recursos de la Transferencia Financiera
Arequipa, se ha programado una transferencia financiera aprobada por el artículo 1 de la presente Resolución
por el importe de S/ 3 807,751.00 (TRES MILLONES no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
OCHOCIENTOS SIETE MIL SETECIENTOS CINCUENTA distintos para los cuales son transferidos.
Y UNO Y 00/100 SOLES) a las Unidades Ejecutoras que Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
se encuentran en la Región Arequipa”; Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
Que, mediante Memorandos N° 087 y 089-2020-SIS- Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
FISSAL/OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
del FISSAL – OPP del FISSAL aprobó la Certificación Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Crédito Presupuestario N° 187 y N° 188 hasta por los
montos de S/ 1 958,907.00 (UN MILLON NOVECIENTOS DORIS MARCELA LITUMA AGUIRRE
CINCUENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS SIETE Y Jefa del Seguro Integral de Salud
00/100 SOLES) y S/ 3 807,751.00 (TRES MILLONES
OCHOCIENTOS SIETE MIL SETECIENTOS 1857147-1
CINCUENTA Y UNO Y 00/100 SOLES) respectivamente,
correspondiente al calendario febrero 2020 - III, para la
transferencia financiera programada por la Dirección de ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
Financiamiento de Prestaciones de Alto Costo del FISSAL,
emitiendo opinión favorable mediante los Informes N° 006
y 007-2020-SIS-FISSAL/OPP;
Que, con Informe N° 018-2020-SIS-FISSAL/OAJ, AUTORIDAD DE TRANSPORTE
la Oficina de Asesoría Jurídica del FISSAL concluye y
recomienda que, al contar con los informes y opiniones URBANO PARA LIMA Y CALLAO
favorables respectivos, corresponde elevar el expediente
a la Titular del Pliego SIS;
Que, a través del Oficio N° 164-2020-SIS-FISSAL/J, Designan Jefe de la Unidad de Contabilidad
la Jefa (e) del FISSAL remite a la Jefatura del SIS la de la Oficina de Administración de la
propuesta de transferencia financiera correspondiente
al calendario febrero 2020 - III, para su respectiva Autoridad de Transporte Urbano para Lima
aprobación; y Callao - ATU
Que, mediante Memorando N° 369-2020-SIS/
OGPPDO, la Oficina General de Planeamiento, RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Presupuesto y Desarrollo Organizacional del SIS emite N° 28-2020-ATU/PE
opinión favorable de disponibilidad presupuestal para
continuar con el trámite de aprobación de la transferencia Lima, 19 de febrero de 2020
financiera solicitada por la Unidad Ejecutora 002 Fondo
lntangible Solidario de Salud – FISSAL - calendario febrero CONSIDERANDO
2020 - III, hasta por el monto de S/ 5 766,658.00 (CINCO
MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y SEIS MIL Que, mediante la Ley N° 30900, se crea la Autoridad
SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), de Transporte Urbano para Lima y Callao - ATU, como
en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios; organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de
Que, a través del Informe N° 073-2020-SIS/OGAJ/ Transportes y Comunicaciones, con personería jurídica de
DE con Proveído N° 073-2020-SIS/OGAJ, la Oficina derecho público interno y con autonomía administrativa,
General de Asesoría Jurídica del SIS, sobre la base de funcional, económica y financiera;
lo opinado por los órganos técnicos del FISSAL y del Que, el literal e) del artículo 16 de la Sección Primera
SIS, considera jurídicamente viable emitir la Resolución del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
Jefatural que apruebe la Transferencia Financiera a favor Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao - ATU,
de las unidades ejecutoras detalladas por el FISSAL en el aprobado por el Decreto Supremo N° 003-2019-MTC,
Anexo N° 1, adjunto al Oficio N° 164-2020-SIS-FISSAL/J, establece que la Presidencia Ejecutiva tiene la función
para el financiamiento de las prestaciones de salud que de designar, entre otros, a los titulares de los órganos
se brinden a los asegurados SIS; de línea, de asesoramiento y de apoyo, así como de las
Con el visto de la Jefa (e) del Fondo Intangible unidades orgánicas de ser el caso;
Solidario de Salud –FISSAL, de la Directora General Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe/a de la
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Unidad de Contabilidad de la Oficina de Administración de
Desarrollo Organizacional, del Director General (e) de la la Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao –
Oficina General de Asesoría Jurídica, y de la Secretaria ATU, cargo considerado de confianza;
General; y, Contando con la visación de la Gerencia General,
De conformidad con lo establecido en el Decreto de de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y de la
Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba Oficina de Asesoría Jurídica; y,
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 49
De conformidad con lo establecido en el artículo Que, por Resolución Jefatural N° 033-2018-SENACE/
7 de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación JEF del 05 de febrero de 2018, se designó al señor Renzo
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación Mauricio Segura Giurcovich como Jefe de la Unidad de
de funcionarios públicos; y estando a las funciones Comunicaciones e Imagen Institucional del Senace, cargo
establecidas en los literales e) y t) del artículo 16 de la considerado como Directivo superior de libre designación
Sección Primera del Reglamento de Organización y y remoción, según el Cuadro para Asignación de Personal
Funciones de la Autoridad de Transporte Urbano para – CAP Provisional, aprobado con Resolución Ministerial
Lima y Callao - ATU, aprobada por Decreto Supremo N° N° 016-2018-MINAM;
003-2019-MTC; Que, con documento del 13 de diciembre de 2019
el señor Renzo Mauricio Segura Giurcovich comunica
SE RESUELVE: su renuncia al citado cargo, designando temporalmente
mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
Artículo 1.- Designar al señor JUAN DAGOBERTO 00136-2019-SENACE/PE a la señora Catherine Ginette
PACHECO NAVARRO, en el cargo de Jefe de la Unidad Gargurevich Calmet para que, en adición a sus funciones
de Contabilidad de la Oficina de Administración de la de Especialista I en Prensa y Relaciones Públicas de la
Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao – Unidad de Comunicaciones e Imagen Institucional, ejerza
ATU. el cargo de Jefe de la Unidad de Comunicaciones e
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución al Imagen Institucional del Senace a partir del 01 de enero
señor JUAN DAGOBERTO PACHECO NAVARRO y a la de 2020, y en tanto se encuentre vacante dicho cargo;
Oficina de Gestión de Recursos Humanos, para los fines Que, la citada servidora ha presentado su renuncia
pertinentes. por lo que corresponde dar por concluida la referida
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente designación temporal y designar a quien asumirá el
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”. cargo de Jefe de la Unidad de Comunicaciones e Imagen
Institucional del Senace;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, mediante Memorando N° 00013-2020-SENACE-
GG, la Gerenta General del Senace dispone que se
MARÍA ESPERANZA JARA RISCO adopten las acciones para formalizar la designación del
Presidenta Ejecutiva señor Jimmy Armando Jara Domínguez como Jefe de
Unidad de Comunicaciones e Imagen Institucional, cargo
1857431-1 estructural considerado como de Directivo superior de
libre designación y remoción, según lo establecido en el
Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP
Provisional, aprobado mediante Resolución Ministerial N°
SERVICIO NACIONAL DE 016-2018-MINAM;
Que, mediante el Informe del visto, la Unidad
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL PARA de Recursos Humanos indica que el señor JIMMY
ARMANDO JARA DOMÍNGUEZ cumple con los requisitos
LAS INVERSIONES SOSTENIBLES del perfil del puesto establecidos en el clasificador de
cargos del Senace para ser designado como Jefe de la
referida Unidad, así como no se encuentra inscrito en el
Designan Jefe de la Unidad de Registro Nacional de Sanciones contra Servidores Civiles
Comunicaciones e Imagen Institucional - RNSSC ni en el Registro de Deudores Alimentarios
Morosos - REDAM;
del Servicio Nacional de Certificación Que, el literal k) del artículo 11 del Reglamento de
Ambiental para las Inversiones Sostenibles- Organización y Funciones del Servicio Nacional de
SENACE. Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles
– Senace, aprobado mediante Decreto Supremo N°
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA 009-2017-MINAM, establece que corresponde al Jefe
Nº 00018-2020-SENACE/PE Institucional (ahora Presidente Ejecutivo), designar a los
funcionarios de confianza y nombrar a los servidores
Lima, 18 de febrero de 2020 públicos;
Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos,
VISTOS: El Memorando Nº 00013-2020-SENACE- de la Oficina de Administración, de la Oficina de Asesoría
GG de la Gerencia General, el Informe N° Jurídica, de la Gerencia General; y,
00035-2020-SENACE-GG-OA/URH de la Unidad de De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Recursos Humanos de la Oficina de Administración y el Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Informe Nº 00036-2020-SENACE-GG/OAJ, emitido por la nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Oficina de Asesoría Jurídica; y, la Ley N° 29968, Ley de creación del Servicio Nacional
de Certificación Ambiental para las Inversiones
CONSIDERANDO: Sostenibles – Senace, modificada por el Decreto
Legislativo N° 1394, Decreto Legislativo que fortalece
Que, mediante la Ley N° 29968, se crea el Servicio el funcionamiento de las autoridades competentes
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones en el marco del Sistema Nacional de Evaluación del
Sostenibles – Senace como organismo público técnico Impacto Ambiental; y, el Reglamento de Organización
especializado, con autonomía técnica y personería y Funciones del Senace, aprobado mediante Decreto
jurídica de derecho público interno, constituyéndose en Supremo N° 009-2017-MINAM.
pliego presupuestal adscrito al Ministerio del Ambiente;
Que, a través del Decreto Legislativo N° 1394, SE RESUELVE:
Decreto Legislativo que fortalece el funcionamiento de
las autoridades competentes en el marco del Sistema Artículo 1.- Dar por concluida, con efectividad al
Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental, se modificó término del 19 de febrero de 2020 la designación temporal
la Ley N° 29968, en cuanto a la estructura orgánica del de Jefa de la Unidad de Comunicaciones e Imagen
Senace, estableciendo en el literal 7.3 del artículo 7 que Institucional efectuada a la señora CATHERINE GINETTE
el Presidente Ejecutivo ejerce la representación legal GARGUREVICH CALMET, mediante la Resolución de
del Senace y la titularidad del pliego presupuestal de la Presidencia Ejecutiva N° 00136-2019-SENACE/PE,
entidad; dándosele las gracias por los servicios prestados.
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula Artículo 2.- Designar, a partir del 20 de febrero de
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento 2020, al señor JIMMY ARMANDO JARA DOMÍNGUEZ,
y designación de funcionarios públicos, establece que la en el cargo de Jefe de la Unidad de Comunicaciones e
designación de funcionarios en cargos de confianza se Imagen Institucional del Servicio Nacional de Certificación
efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad; Ambiental para las Inversiones Sostenibles- Senace.
50 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a la la Transferencia Financiera por el 50% de la retribución
señora CATHERINE GINETTE GARGUREVICH CALMET económica (incluyendo el IGV) por S/ 67 561,00 y el
y al señor JIMMY ARMANDO JARA DOMÍNGUEZ, para pago de S/ 13 741,22 por derecho de designación o
conocimiento; y, a la Unidad de Recursos Humanos para supervisión de sociedades de auditoría, con cargo al
los fines correspondientes. Presupuesto Institucional 2019 de la SMV, a favor de
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente la Contraloría General de la República, destinados a la
Resolución de Presidencia Ejecutiva en el Diario Oficial contratación de la sociedad de auditoría externa que
El Peruano; y, en el mismo día, en el Portal Institucional realizaría la auditoría de la SMV correspondiente al
del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para ejercicio 2019;
las Inversiones Sostenibles - Senace (www.senace. Que, teniendo en cuenta que la SMV ha cumplido con
gob.pe). efectuar la primera transferencia financiera solicitada
y habiéndose iniciado la ejecución del ejercicio fiscal
Regístrese, comuníquese y publíquese. 2020, corresponde efectuar la segunda transferencia
financiera por el 50% de la retribución económica que
ALBERTO MARTÍN BARANDIARÁN GÓMEZ incluye el IGV, por el importe de S/ 67 561,00 (sesenta
Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional y siete mil quinientos sesenta y uno y 00/100 soles);
de Certificación Ambiental para las Que, se cuenta con la disponibilidad presupuestal
Inversiones Sostenibles para realizar la transferencia a favor de la Contraloría
General de la República por el monto ascendente a S/ 67
1857006-1 561,00, para el financiamiento total de la contratación de
la sociedad de auditoría externa que será designada para
realizar la auditoría del ejercicio 2019; y,
SUPERINTENDENCIA DEL Estando a lo señalado y conforme a lo establecido en
el artículo 20 de la Ley N° 27785, modificado por el artículo
MERCADO DE VALORES 3° de la Ley N° 30742; y el Reglamento de Organización y
Funciones de la SMV, aprobado por Decreto Supremo N°
216-2011-EF y sus modificatorias;
Aprueban Transferencia Financiera a
favor de la Contraloría General de la RESUELVE:
República, destinado a realizar la auditoría Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la
correspondiente al ejercicio 2019 Contraloría General de la República
Aprobar la Transferencia Financiera, con cargo
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTE al Presupuesto Institucional 2020, del Pliego 058:
Nº 022-2020-SMV/02 Superintendencia del Mercado de Valores, Unidad
Ejecutora 001: Superintendencia del Mercado de Valores
Lima, 18 de febrero de 2020 [001274] hasta por la suma de S/ 67 561,00 (sesenta
y siete mil quinientos sesenta y uno y 00/100 soles) en
El Superintendente del Mercado de Valores la fuente de financiamiento Recursos Directamente
Recaudados, a favor del Pliego 019: Contraloría General,
VISTOS: Unidad Ejecutora 001: Contraloría General, destinada al
El Expediente N° 2019038470 y el Informe financiamiento total de la contratación de la sociedad de
Conjunto N° 192-2020-SMV/07/08 de la Oficina de auditoría externa que realiza la auditoría correspondiente
Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina General al ejercicio 2019 de la Superintendencia del Mercado de
de Administración de la Superintendencia del Mercado Valores.
de Valores - SMV.
Artículo 2.- Financiamiento
CONSIDERANDO: La transferencia financiera autorizada por el artículo
1 de la presente resolución se atenderá con cargo al
Que, mediante el artículo 20 de la Ley N° 27785 - presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Pliego 058: Superintendencia del Mercado de Valores,
Contraloría General de la República, modificado por el Unidad Ejecutora 001: Superintendencia del Mercado
artículo 3° de la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento de Valores [001274], Categoría Presupuestal 9001:
de la Contraloría General de la República, publicada el Acciones Centrales, Actividad 5000003: Gestión
28 de marzo de 2018, se establece que las sociedades Administrativa, Genérica de Gasto 2.4: Donaciones
de auditoría son contratadas por la Contraloría y Transferencias, Sub-genérica del gasto: 2.4.1
General de la República. Asimismo, se señala que Donaciones y Transferencias Corrientes, Específica
las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos del Gasto 2.4.1 3. 1 1 A Otras Unidades de Gobierno
regionales y gobiernos locales quedan autorizadas Nacional, Fuente de Financiamiento: Recursos
para realizar transferencias financieras con cargo a Directamente Recaudados.
su presupuesto institucional a favor de la Contraloría
General de la República, para cubrir los gastos que Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
se deriven de la contratación de las sociedades de Los recursos de la transferencia financiera autorizada
auditoría, previa solicitud de la Contraloría General de en el artículo 1 de la presente resolución no podrán ser
la República; destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
Que, de acuerdo con lo dispuesto por la citada Ley, cuales son transferidos.
las transferencias financieras se aprueban mediante
resolución del titular del pliego, requiriéndose el informe Artículo 4.- Publicación
previo favorable de la oficina de presupuesto o la que Disponer que la presente resolución se publique en
haga sus veces en la Entidad; el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional de
Que, por Resolución de Contraloría N° 369-2019-CG la Superintendencia del Mercado de Valores (www.smv.
publicada el 23 de octubre de 2019, la CGR aprobó el gob.pe).
tarifario que establece el monto por retribución económica,
incluido el impuesto general a las ventas y el derecho de Regístrese, comuníquese y publíquese.
designación y supervisión de sociedades de auditoría,
que las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATI
regionales y gobiernos locales deben transferir a la CGR; Superintendente del Mercado de Valores
Que, con Resolución de Superintendente N°134-
2019-SMV/02 del 25 de noviembre de 2019, se aprobó 1856934-1
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 51
Artículo 2°.- Designar como Fedatarios/as
SUPERINTENDENCIA Administrativos/as de la Intendencia Regional Loreto, a
los siguientes trabajadores:
NACIONAL DE ADUANAS Y DE Fedatarios Administrativos Titulares
Que el numeral 1 del artículo 138° del Texto Único SUPERINTENDENCIA NACIONAL
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo DE FISCALIZACION LABORAL
N° 004-2019-JUS, establece el Régimen de Fedatarios de
las entidades de la Administración Pública, señalando en
su numeral 1 que cada entidad debe designar fedatarios Rectifican error material contenido en el
institucionales adscritos a sus unidades de recepción artículo 1 de la Res. N° 028-2020-SUNAFIL,
documental, en número proporcional a sus necesidades que aprobó transferencia financiera a
de atención;
Que el numeral 2 del mencionado artículo precisa que favor de la Contraloría General, para la
el fedatario tiene como labor personalísima, entre otros, contratación de sociedad de auditoría
comprobar y autenticar, previo cotejo entre el original
que exhibe el administrado y la copia presentada, la RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
fidelidad del contenido de esta última para su empleo N° 046-2020-SUNAFIL
en los procedimientos de la entidad, cuando en la
actuación administrativa sea exigida la agregación de los Lima, 18 de febrero de 2020
documentos o el administrado desee agregados como
prueba; VISTOS:
Que mediante Resoluciones de Superintendencia
Nacional Adjunta de Administración y Finanzas Nº El Memorándum N° 027-2020-SUNAFIL/GG-OGAJ,
038-2015-SUNAT/800000 y Nº 011-2017-SUNAT/800000, de fecha 17 de febrero de 2020, de la Oficina General de
se designaron a diversos trabajadores como Fedatarios Asesoría Jurídica; y,
Administrativos Titulares y Alternos de la Intendencia
Regional Loreto; CONSIDERANDO:
Que en mérito del Informe N° 001-2020-SUNAT/7M0000
de fecha 12 de febrero de 2020, emitido por la Intendencia Que, mediante el artículo 1 de la Resolución
Regional Loreto, por los fundamentos expuestos, se de Superintendencia N° 028-2020-SUNAFIL,
estima conveniente dejar sin efecto algunas de las publicada en el Diario Oficial El Peruano el 31 de
designaciones a las que se hace referencia en el enero de 2020 – Edición Extraordinaria, se resuelve
considerando precedente y designar a los trabajadores aprobar la segunda transferencia financiera con
que ejercerán la función de Fedatarios Administrativos cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal
Titulares y Alternos de la citada Intendencia; 2019 del Pliego 121: Superintendencia Nacional de
En uso de la facultad conferida por el inciso j) Fiscalización Laboral - SUNAFIL, Unidad Ejecutora
del artículo 18° del Reglamento de Organización y 001-1510: Superintendencia Nacional de Fiscalización
Funciones de la Superintendencia Nacional de Aduanas Laboral – SUNAFIL, hasta por la suma de S/ 58
y de Administración Tributaria - SUNAT, aprobado por 553.00 (CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS
Resolución de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), en la fuente
modificatorias; de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del
Pliego 019: Contraloría General, Unidad Ejecutora
SE RESUELVE: 001: Contraloría General, correspondiente al pago
del 50% restante de la retribución económica, que
Artículo 1°.- Dejar sin efecto las designaciones como incluye IGV, para la contratación de la Sociedad de
Fedatarios Administrativos de la Intendencia Regional Auditoría que se encargará de las labores de control
Loreto, a los siguientes trabajadores: posterior externo, en el cual está incluida la auditoría
de los Estados Financieros y Presupuestarios de la
Fedatarios Administrativos Titulares SUNAFIL, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2019;
Que, en función al documento de vistos, el artículo
- JOSE GUILLERMO ORTIZ ROMERO 1 de la mencionada Resolución de Superintendencia
- DIEGO MARTIN RAYGADA CHAVEZ contiene error material que corresponde subsanar, en
- JAMES FRANCO TORRES PICON razón a que la segunda transferencia financiera con
- JOSE ADRIAN VASQUEZ NAKAGAWA cargo al Presupuesto Institucional corresponde al Año
Fiscal 2020 del Pliego 121: Superintendencia Nacional de
Fedatario Administrativo Alterno Fiscalización Laboral - SUNAFIL, Unidad Ejecutora 001-
1510: Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
- GONZALO RAUL LOPEZ HUACOTO – SUNAFIL;
52 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
Que, el numeral 212.1 del artículo 212 del en la misma fecha de su publicación en el Diario Oficial
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del El Peruano.
Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, Regístrese, comuníquese y publíquese.
establece que los errores material o aritmético en
los actos administrativos pueden ser rectificados con JUAN CARLOS REQUEJO ALEMAN
efecto retroactivo, en cualquier momento, de oficio o Superintendente Nacional de Fiscalización Laboral
a instancia de los administrados, siempre que no se SUNAFIL
altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de
la decisión; asimismo, el numeral 212.2 del referido 1857331-1
artículo, dispone que la rectificación adopta las formas
y modalidades de comunicación o publicación que
corresponda para el acto original; Disponen acciones orientadas al
Con el visado del Gerente General, del Jefe de la fortalecimiento del funcionamiento de
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, del Jefe la Intendencia Regional de Ancash de la
de la Oficina General de Administración y de la Jefa de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y, SUNAFIL
De conformidad con la Ley N° 29981, Ley de creación
de la Superintendencia Nacional de Fiscalización RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Laboral - SUNAFIL y su Reglamento de Organización y Nº 047-2020-SUNAFIL
Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-
TR, modificado por Decreto Supremo N° 009-2013-TR Lima, 19 de febrero de 2020
y la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República, VISTOS:
modificado por la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento
de la Contraloría General de la República y del Sistema El Memorándum N° 171-2020-SUNAFIL/INSSI, de
Nacional de Control; fecha 21 de enero de 2020, de la Intendencia Nacional
de Supervisión del Sistema Inspectivo; el Informe N°
SE RESUELVE: 033-2020-SUNAFIL/INII, de fecha 22 de enero de 2020,
de la Intendencia Nacional de Inteligencia Inspectiva; el
Artículo 1.- Rectificar el error material contenido en Informe N° 71-2020-SUNAFIL/GG-OGA-ORH, de fecha
el artículo 1 de la Resolución de Superintendencia N° 04 de febrero de 2020, de la Oficina de Recursos Humanos
028-2020-SUNAFIL, publicada en el Diario Oficial El de la Oficina General de Administración; el Memorándum
Peruano el 31 de enero de 2020 – Edición Extraordinaria, N° 604-2020-SUNAFIL-GG-OGA, de fecha 17 de febrero
conforme a lo siguiente: de 2020, de la Oficina General de Administración; los
Informes N°s 39 y 73-2020-SUNAFIL/OGPP, de fecha
DICE: 29 de enero y 18 de febrero de 2020, respectivamente,
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; el
“Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la Informe N° 061-2020-SUNAFIL/GG-OGAJ, de fecha 18
Contraloría General de la República de febrero de 2020, de la Oficina General de Asesoría
Aprobar la segunda transferencia financiera con cargo Jurídica, y demás antecedentes; y,
al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2019 del Pliego
121: Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral - CONSIDERANDO:
SUNAFIL, Unidad Ejecutora 001-1510: Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL, hasta por Que, mediante la Ley N° 29981 se crea la
la suma de S/ 58 553.00 (CINCUENTA Y OCHO MIL Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), en – SUNAFIL como organismo técnico especializado,
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor adscrito al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
del Pliego 019: Contraloría General, Unidad Ejecutora responsable de promover, supervisar y fiscalizar el
001: Contraloría General, correspondiente al pago del cumplimiento del ordenamiento jurídico sociolaboral y el
50% restante de la retribución económica, que incluye de seguridad y salud en el trabajo, así como de brindar
IGV, para la contratación de la Sociedad de Auditoría asesoría técnica, realizar investigaciones y proponer la
que se encargará de las labores de control posterior emisión de normas sobre dichas materias;
externo, en el cual está incluida la auditoría de los Que, el artículo 3 de la acotada Ley N° 29981, faculta
Estados Financieros y Presupuestarios de la SUNAFIL, a la SUNAFIL el desarrollo y ejecución de todas las
correspondiente al Ejercicio Fiscal 2019”. funciones y competencias establecidas en el artículo 3
de la Ley 28806, Ley General de Inspección del Trabajo,
DEBE DECIR: en el ámbito nacional y cumple el rol de autoridad central
y ente rector del Sistema de Inspección del Trabajo de
“Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la conformidad con las políticas y planes nacionales y
Contraloría General de la República sectoriales, así como con las políticas institucionales
Aprobar la segunda transferencia financiera con cargo y los lineamientos técnicos del Ministerio de Trabajo y
al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2020 del Pliego Promoción del Empleo.
121: Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral - Que, el artículo 18 de la citada Ley N° 29981,
SUNAFIL, Unidad Ejecutora 001-1510: Superintendencia establece que la SUNAFIL es la autoridad central del
Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL, hasta por Sistema de Inspección del Trabajo a que se refiere la
la suma de S/ 58 553.00 (CINCUENTA Y OCHO MIL Ley N° 28806, Ley General de Inspección del Trabajo,
QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), en y como ente rector del sistema funcional dicta normas y
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor establece procedimientos para asegurar el cumplimiento
del Pliego 019: Contraloría General, Unidad Ejecutora de las políticas públicas en materia de su competencia
001: Contraloría General, correspondiente al pago del que requieren de la participación de otras entidades del
50% restante de la retribución económica, que incluye Estado, garantizando el funcionamiento del Sistema con
IGV, para la contratación de la Sociedad de Auditoría la participación de los gobiernos regionales y de otras
que se encargará de las labores de control posterior entidades del Estado según corresponda;
externo, en el cual está incluida la auditoría de los Que, por su parte, el artículo 11 de la mencionada Ley
Estados Financieros y Presupuestarios de la SUNAFIL, N° 29981, concordante con el artículo 10 y los incisos c),
correspondiente al Ejercicio Fiscal 2019”. q) y x) del artículo 11 del Reglamento de Organización y
Funciones de la SUNAFIL, aprobado por Decreto Supremo
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente N° 007-2013-TR, modificado por Decreto Supremo N°
resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el 009-2013-TR, establece que el Superintendente es la
Portal Institucional de la SUNAFIL (www.sunafil.gob.pe), máxima autoridad ejecutiva de la SUNAFIL y el titular
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 53
del Pliego Presupuestal, y tiene por función aprobar las Actuación Inspectiva; y, se han cerrado (77.9%) órdenes
normas de regulación de funcionamiento interno, las de orientación; asimismo, se ha logrado incorporar a
resoluciones en el ámbito de su competencia y ejercer las 4,329 trabajadores en la Planilla Electrónica (97.5%); y,
demás atribuciones y facultades inherentes a su cargo, de (ii) en la Intendencia Regional de Ancash, se han cerrado
acuerdo a las leyes sobre la materia; 462 órdenes de inspección (21.7%), de las cuales, 31 se
Que, el artículo 43 del Reglamento de Organización y han cerrado con Actas de Infracción y 431 con Informes
Funciones de la SUNAFIL establece que las Intendencias de Actuación Inspectiva, además, se han cerrado (22.1%)
Regionales son órganos desconcentrados encargados, órdenes de orientación y se ha logrado incorporar a 106
dentro de su ámbito territorial, de dirigir y supervisar la trabajadores en la Planilla Electrónica (2.5%);
programación, desarrollo y ejecución de las actuaciones Que, con el Informe N° 71-2020-SUNAFIL/GG-OGA-
inspectivas de fiscalización, orientación y asistencia ORH, la Oficina de Recursos Humanos de la Oficina
técnica, así como de supervisar los procedimientos General de Administración, señala que el fortalecimiento
sancionadores; asimismo, el artículo 49 del acotado de la presencia de la SUNAFIL en el departamento de
Reglamento, señala que las Zonales de Trabajo son Ancash implica la ubicación de la sede de la Intendencia
unidades orgánicas encargadas de las funciones Regional de Áncash (IRE Ancash) en la provincia
de programar, desarrollar y ejecutar las actuaciones del Santa, lo cual amerita implementar acciones de
inspectivas de fiscalización, orientación y asistencia personal que coadyuven a mantener la continuidad de
técnica, así como de conducir el procedimiento las actividades y servicios que brinda la SUNAFIL en el
administrativo sancionador en primera instancia, en departamento de Ancash;
el ámbito de su competencia, y que las Intendencias Que, a través del Memorándum N° 604-2020-SUNAFIL-
Regionales pueden contar con Zonales de Trabajo; GG-OGA, la Oficina General de Administración señala que
Que, mediante la Ley N° 28806, Ley General de conforme al Informe N° 473-2020-SUNAFIL/OGA-ABAS, del
Inspección del Trabajo y sus modificatorias, se regula el Equipo Funcional denominado Unidad de Abastecimiento,
Sistema de Inspección del Trabajo, siendo un sistema el cual contiene el Informe N° 033-2020-SUNAFIL/OGA-
único, polivalente e integrado, constituido por el conjunto ABAS/INF y el Memorándum N° 072-2020-SUNAFIL/GG-
de normas, órganos, servidores públicos y medios que OGTIC, emitido por la Oficina General de Tecnologías de
contribuyen al adecuado cumplimiento de la normativa la Información y Comunicaciones, el mismo que, a su vez,
sociolaboral, de seguridad y salud en el trabajo y cuantas contiene el Informe N° 021-2020-SUNAFIL/GG-OGTIC-
otras materias le sean atribuidas; MPS, se establece que el fortalecimiento de la SUNAFIL
Que, a través del artículo 1 de la Resolución de en el departamento de Ancash conlleva un proceso de
Superintendencia N° 069-2015-SUNAFIL, de fecha 10 gestión y evaluación constante, en virtud a ello los órganos
de abril de 2015, se crea, con eficacia anticipada al 05 de línea han realizado una evaluación sobre la reubicación
de febrero de 2015, la Zonal de Trabajo de Chimbote, geográfica de la sede de la Intendencia Regional de
bajo el ámbito de intervención y dependencia jerárquica Ancash de la provincia de Huaraz a la provincia del Santa
de la Intendencia Regional de Ancash – IRE Ancash de del departamento de Ancash, considerando la información
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral – del Sistema Informático de Inspección del Trabajo (SIIT)
SUNAFIL; de la SUNAFIL, así como las variables demográficas,
Que, los artículos 2 y 3 de la resolución citada económicas y comerciales; por lo que resulta viable
precedentemente disponen que la Zonal de Trabajo implementar las acciones administrativas y operativas
de Chimbote tendrá jurisdicción para el ejercicio de correspondientes;
las actividades en materia de inspección del trabajo y Que, a través del Informe N° 39-2020-SUNAFIL/OGPP,
potestad sancionadora en las provincias de Pallasca, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, señala
Corongo, Sihuas, Santa, Casma y Huarmey; y, que el que de la información reportada tanto por la INSSI como por
ámbito de acción de la sede central de la IRE Ancash la INII, concluyen que existe la necesidad de fortalecer la
tendrá jurisdicción para el ejercicio de las actividades en presencia de la SUNAFIL en la provincia del Santa, razón
materia de inspección del trabajo y potestad sancionadora por la que propone el traslado de la sede de la Intendencia
en las provincias de Asunción, Carlos Fermín Fitzcarrald, Regional de Ancash, de la provincia de Huaraz a la provincia
Antonio Raymondi, Huari, Mariscal Luzuriaga, del Santa del departamento de Ancash;
Pomabamba, Huaylas, Yungay, Carhuaz, Huaraz, Aija, Que, asimismo, mediante el Informe N°
Recuay, Bolognesi y Ocros, respectivamente; 73-2020-SUNAFIL/OGPP, la Oficina General de
Que, mediante el Memorándum N° Planeamiento y Presupuesto, emite opinión técnica
171-2020-SUNAFIL/INSSI, la Intendencia Nacional de favorable señalando la viabilidad administrativa, operativa
Supervisión del Sistema Inspectivo (INSSI) señala que y presupuestal para la reubicación de la sede de la
a la SUNAFIL, en su condición de Autoridad Central del Intendencia Regional de Ancash en la provincia del Santa;
Sistema de Inspección del Trabajo, le corresponde por en consecuencia, resulta necesario dejar sin efecto la
disposición expresa de la Ley N° 28806, Ley General de Resolución de Superintendencia N° 069-2015-SUNAFIL,
Inspección del Trabajo, el ejercicio de las funciones de de fecha 10 de abril de 2015; por lo que, corresponde
seguimiento y control de actuación y el funcionamiento emitir la presente resolución;
del Sistema de Inspección del Trabajo, por lo que en Con el visado del Gerente General, del Intendente
el marco de las funciones de seguimiento y monitoreo Nacional de la Intendencia Nacional de Inteligencia
realizadas tanto a la Intendencia Regional de Ancash, Inspectiva, del Jefe de la Oficina General de Planeamiento
como a la Zonal de Trabajo de Chimbote, se ha verificado y Presupuesto, del Jefe de la Oficina General de
que entre los aspectos pendientes de atención en la Administración, y de la Jefa de la Oficina General de
fase del procedimiento inspectivo, la Zonal de Trabajo Asesoría Jurídica; y,
de Chimbote cuenta con una alta carga de atención de De conformidad con la Ley N° 29981, Ley de creación
documentos pendientes de trámite, registrando, asimismo, de la Superintendencia Nacional de Fiscalización
una alta cantidad de denuncias en trámite, lo cual tiene Laboral – SUNAFIL y su Reglamento de Organización y
un impacto en las órdenes de inspecciones generadas, Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-
recomendando evaluar la pertinencia de mantener la sede TR, modificado por Decreto Supremo N° 009-2013-TR; la
de la IRE Ancash en la provincia de Huaraz, considerando Ley N° 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión
el diagnóstico y las conclusiones arribadas respecto a la del Estado, y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo
Zonal de Trabajo de Chimbote; N° 054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos de
Que, por su parte, a través del Informe N° Organización del Estado, modificado por el Decreto
033-2020-SUNAFIL/INII, la Intendencia Nacional de Supremo N° 131-2018-PCM;
Inteligencia Inspectiva (INII), señala entre otros aspectos,
que según el Sistema Informático de Inspección del SE RESUELVE:
Trabajo (SIIT) de la SUNAFIL, actualizado al 31 de
diciembre de 2019, durante el citado ejercicio, se Artículo 1.- Fortalecimiento del funcionamiento de
reporta que (i) en la Zonal de Chimbote se han cerrado la IRE Ancash
1,664 órdenes de inspección (78.3%), de las cuales 301 Disponer las acciones orientadas al fortalecimiento
registran Actas de Infracción y 1,363 registran Informes de del funcionamiento de la Intendencia Regional de
54 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
Implementan a la Corte Superior de Justicia expresan su voluntad de formar parte del Módulo Civil
Corporativo de Litigación Oral.
del Santa bajo el modelo del Módulo Civil Octavo. Que, de acuerdo a los cuadros de carga
Corporativo de Litigación Oral, a partir del procesal presentados y sustentados mediante reportes
13 de marzo de 2020 emitidos por las herramientas informáticas respectivas,
se advierte la viabilidad de la propuesta presentada, y
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA con respecto al informe remitido por la Corte Superior
Nº 063-2020-CE-PJ de Justicia del Santa, cumple con los requisitos para
implementar la oralidad civil bajo el modelo del Módulo
Lima, 5 de febrero de 2020 Civil Corporativo de Litigación Oral.
Noveno. Que, en ese contexto, el señor Consejero
VISTO: Responsable de la Comisión Nacional de Implementación,
Supervisión y Monitoreo de la Oralidad Civil en el
El Oficio N° 030-2020-P-ETIIOC-CE-PJ e Informe Poder Judicial y del Equipo Técnico Institucional de
N° 020-2020-ST-ETIIOC-CE-PJ cursados por el señor Implementación de la Oralidad Civil eleva a este Órgano
Héctor Enrique Lama More, Consejero Responsable de de Gobierno el Informe N° 020-2020-ST-ETIIOC-CE-PJ,
la Comisión Nacional de Implementación, Supervisión y elaborado por la Secretaría Técnica del citado equipo,
Monitoreo de la Oralidad Civil en el Poder Judicial y del el cual concluye que según el análisis realizado al Plan
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la de Implementación presentado por la Corte Superior de
Oralidad Civil. Justicia del Santa, a través de la Matriz de Control de
Componentes Mínimos, resulta viable la implementación
CONSIDERANDO: de la Oralidad Civil en la Corte Superior de Justicia del
Santa bajo el modelo del Módulo Civil Corporativo de
Primero. Que mediante Resolución Administrativa N° Litigación Oral, toda vez que se ha cumplido con superar
229-2019-CE-PJ, de fecha 29 de mayo de 2019, el Consejo los filtros establecidos.
Ejecutivo del Poder Judicial dispuso la conformación de Décimo. Que, mediante la Resolución Administrativa
la Comisión Nacional de Implementación, Supervisión y N° 049-2020-CE-PJ de fecha 29 de enero de 2020, se
Monitoreo de la Oralidad Civil en el Poder Judicial, a fin aprobó el “Reglamento de Funcionamiento del Módulo
de centralizar y coordinar todas las acciones necesarias Civil Corporativo de Litigación Oral”; así como el “Manual
para el adecuado funcionamiento del sistema oral a nivel de Organización y Funciones del Módulo Civil Corporativo
nacional en materia civil. de Litigación Oral - Tipo”. Asimismo, a través de la
Segundo. Que, por Resolución Administrativa N° Resolución Administrativa N° 015-2020-P-CE-PJ del 4 de
351-2019-CE-PJ del 21 de agosto de 2019, se aprobó la febrero de 2020, se aprobaron los siguientes instrumentos
“Matriz de Control de Componentes Mínimos” que será normativos: a) Reglamento de Actuación para los Módulos
tomada en cuenta por las Cortes Superiores de Justicia Civiles Corporativos de Litigación Oral, b) Procedimiento
que propongan incorporarse al modelo de reforma en de Actuación del Juzgado de Paz Letrado del Módulo
el área civil, para implementar Módulos de Litigación Civil Corporativo de Litigación Oral, c) Procedimiento de
Oral; la que deberá ser remitida conjuntamente con el Actuación de los Juzgados Especializados del Módulo
informe sustentatorio de su propuesta de incorporación Civil Corporativo de Litigación Oral; y d) Procedimiento de
a la Comisión Nacional de Implementación Supervisión y Actuación de la Sala Superior del Módulo Civil Corporativo
Monitoreo de la Oralidad Civil en el Poder Judicial. de Litigación Oral; ambas resoluciones administrativas
Tercero. Que la Resolución Administrativa N° dispusieron su aplicación en todas las Cortes Superiores
271-2019-CE-PJ, del 3 de julio de 2019, dispuso de Justicia del país, tanto en aquellas que se encuentran
incorporar a la Corte Superior de Justicia del Santa en implementadas bajo el modelo de litigación oral, como
el “Proyecto Piloto para la Modernización del Despacho en las Cortes que por aprobación del Consejo Ejecutivo
Judicial en los Juzgados Civiles”; estableciendo que del Poder Judicial implementen dicho modelo, como es el
elaboren el proyecto y los instrumentos de gestión para caso de la Corte Superior de Justicia del Santa.
la creación del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral
que funcionará en su jurisdicción. Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 237-
Cuarto. Que, asimismo, mediante Resolución 2020 de la sexta sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Administrativa N° 374-2019-CE-PJ de fecha 4 de Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los
setiembre de 2019, se dispuso la creación del Equipo señores Lecaros Cornejo, Lama More, Álvarez Trujillo,
Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Pareja Centeno y Castillo Venegas, sin la intervención del
Civil, el cual se encarga de velar por el correcto señor Arévalo Vela por encontrarse de vacaciones; en uso
funcionamiento de cada componente antes, durante y de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
después de la implementación del Modelo de la Oralidad Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Civil en las diferentes Cortes Superiores de Justicia a Por unanimidad,
nivel nacional que lo hayan desplegado.
Quinto. Que, en el marco de la implementación de la SE RESUELVE:
Oralidad Civil, mediante el Oficio N° 00205-2019-P-CSJSA/
PJ, la Corte Superior de Justicia del Santa remitió Artículo Primero.- Implementar a la Corte Superior
información de la Matriz de Control de Componentes de Justicia del Santa bajo el modelo del Módulo Civil
Mínimos. Asimismo, a través de los Oficios Nros. Corporativo de Litigación Oral, a partir del 13 de marzo
000420-2019-P-CSJSA/PJ, 000057-2020- P-CSJSA/PJ, y de 2020.
000101-2020- P-CSJSA/PJ, levantaron las observaciones Artículo Segundo.- Disponer que el Módulo Civil
que el Equipo Técnico Institucional de Implementación de Corporativo de Litigación Oral de la Corte Superior de
la Oralidad Civil realizó. Al respecto, el referido Equipo Justicia del Santa, estará conformado por el 1°, 2°, 3°
procedió con el análisis de la Matriz, del cual se desprende y 4° Juzgados Especializados Civiles de la citada Corte
la conformidad del Plan de Implementación remitido por Superior.
dicho Distrito Judicial. Artículo Tercero.- Disponer la aplicación de las
Sexto. Que, con la existencia del Equipo Técnico normas contenidas en la Resolución Administrativa N°
Distrital se tienen garantizadas las labores de supervisión, 049-2020-CE-PJ de fecha 29 de enero de 2020, y de
evaluación y monitoreo, directamente por la Corte la Resolución Administrativa N° 015-2020-P-CE-PJ de
Superior de Justicia del Santa, siguiendo las pautas que fecha 4 de febrero de 2020; en cuanto resulta pertinente
a nivel general señala el Equipo Técnico Institucional de al Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral de la Corte
Implementación de la Oralidad Civil. Superior de Justicia del Santa.
Sétimo. Que, respecto a la identificación de los Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a
órganos jurisdiccionales en la Corte Superior de Justicia la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de
del Santa, existe el Acta de Participación Voluntaria en la la Magistratura del Poder Judicial, Comisión Nacional de
cual los jueces pertenecientes al 1°, 2°, 3° y 4° Juzgados Implementación, Supervisión y Monitoreo de la Oralidad
Especializados Civiles del referido Distrito Judicial, Civil en el Poder Judicial, Equipo Técnico Institucional
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 57
de Implementación de la Oralidad Civil, Corte Superior CARGO
de Justicia del Santa; y a la Gerencia General del Poder Nº NOMBRE Y APELLIDOS DEPENDENCIA EN EL
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes. COMITÉ
MARIA LILIANA DEL PILAR DE
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. 6
LOS RIOS VEGA
Jefa de la UPD Miembro
se aprueban mediante resolución del titular del pliego y Transferencias Corrientes, Específica del Gasto 2.4.1 3
en el caso del Gobierno Nacional, requiriéndose en 1 1 A Otras Unidades de Gobierno Nacional, Fuente de
todos los casos el informe previo favorable de la Oficina Financiamiento: Recursos Ordinarios.
de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad, Artículo Tercero.- Los recursos autorizados en
debiéndose publicar la referida resolución en el diario el Artículo Primero no pueden ser destinados, bajo
oficial “El Peruano”; responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 369- transferidos.
2019-CG, la Contraloría General de la República aprueba Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la
el Tarifario que establece el monto de la retribución presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
económica, incluido el impuesto general a las ventas y el el Portal de Institucional de la Defensoría del Pueblo.
derecho de designación y supervisión de las sociedades
de auditoría, que las entidades del Gobierno Nacional, Regístrese, comuníquese y publíquese.
los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, entre
otros, deben transferir a la Contraloría General de la WALTER GUTIÉRREZ CAMACHO
República para la contratación y pago a las sociedades Defensor del Pueblo
de auditoría que, previo concurso público de méritos,
sean designadas para realizar labores de control posterior 1857157-1
externo;
Que, con Oficio Nº 002233-2019-CG/DC, la Contraloría
General de la República solicita a la Defensoría del Pueblo,
que efectúe la transferencia financiera para el periodo INSTITUCIONES EDUCATIVAS
auditado 2019, conforme al Anexo N° 002233-2019-CG/
DC, para cubrir los gastos derivados de la contratación de Aprueban expedición de duplicado de
la Sociedad de Auditoría; diploma de Grado Académico de Bachiller
Que, a través de la Resolución Defensorial N° 018-
2019/DP, de fecha 22 de noviembre de 2019, se aprobó en Ciencias con mención en Ingeniería
la Transferencia Financiera de S/ 56,301.00, por la Industrial de la Universidad Nacional de
fuente de Recursos Ordinarios, con cargo al presupuesto
institucional 2019 a favor de la Contraloría General de
Ingeniería
la República, correspondiente al 50% de la retribución
(Se publica la presente Resolución Rectoral a solicitud
económica destinado a la contratación de la sociedad
de la Universidad Nacional de Ingeniería, mediante Oficio
auditora externa que realizará la auditoría correspondiente
Nº 0174-SG-UNI/2020, recibido el 18 de febrero de 2020)
al ejercicio 2019;
Que, mediante el Memorando N° 0067-2020-DP/ UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
OAF, la Oficina de Administración y Finanzas solicita la
Certificación de Crédito Presupuestario por el monto de RESOLUCIÓN RECTORAL
S/ 56,301.00 correspondiente al 50% de la retribución Nº 0456
económica, que incluye el 18% de IGV, a favor de la
Contraloría General de la República para cancelar la Lima, 22 de marzo de 2019
previsión presupuestal realizada en el ejercicio 2019, con
cargo al presupuesto institucional 2020; Visto el Expediente STDUNI Nº 2019-24872 presentado
Que, el Informe N° 006-2020-DP/OPP, la Oficina de por el señor Juan Pablo Gonzales Yataco, quien solicita
Planeamiento y Presupuesto señala que: “(…) es factible duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller
otorgar la conformidad a la disponibilidad presupuestal en Ciencias con mención en Ingeniería Industrial;
(…)”, para realizar la segunda transferencia del 50% a
favor de la Contraloría General de la República para la CONSIDERANDO:
contratación de la sociedad auditora externa, con cargo al
presupuesto institucional 2020, por el monto ascendente Que, el señor Juan Pablo Gonzales Yataco, identificado
a S/ 56,301.00 (CINCUENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS con DNI Nº 21811993, egresado de esta Casa de Estudios,
UNO Y 00/100 SOLES); mediante el expediente del visto solicita la expedición del
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario emitir el duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller en
acto resolutivo correspondiente; Ciencias con mención en Ingeniería Industrial; por pérdida,
Con los visados de la Secretaría General y de adjuntando la documentación sustentatoria respectiva,
las Oficinas de Planeamiento y Presupuesto, de según lo dispuesto en el Reglamento de Duplicado de
Administración y Finanzas y de Asesoría Jurídica; y, Diplomas de Grados Académicos y Títulos Profesionales,
En uso de las atribuciones conferidas por los literales aprobado por Resolución Rectoral Nº 0122, del 18 de enero
d) y q) del artículo 7º del Reglamento de Organización del 2008, modificado por Resolución Rectoral Nº 1685 del 08
y Funciones de la Defensoría del Pueblo, aprobado por de noviembre de 2013;
Resolución Defensorial N° 007-2019/DP; Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría
General, mediante Informe Nº 088-2019-UNI/SG/GT de
SE RESUELVE: fecha 11.03.2019, precisa que el diploma del señor Juan
Pablo Gonzales Yataco, se encuentra registrado en el
Artículo Primero.- Aprobar la Transferencia Libro de Registro de Bachilleres Nº 02, página 169, con el
Financiera, con cargo al Presupuesto Institucional 2020, número de registro 5822;
del Pliego 020: Defensoría del Pueblo, Unidad Ejecutora Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario,
001: Defensoría del Pueblo hasta por la suma de S/ en su Sesión Nº 06-2019, realizada el 18.03.2019, previa
56,301.00 (CINCUENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS revisión y verificación del expediente, acordó proponer
UNO Y 00/100 SOLES) en la fuente de financiamiento al Consejo Universitario la aprobación del duplicado de
de Recursos Ordinarios, a favor del Pliego 019: diploma del Grado Académico de Bachiller en Ciencias
Contraloría General de la República, Unidad Ejecutora con mención en Ingeniería Industrial al señor Juan Pablo
001: Contraloría General de la República, destinado a Gonzales Yataco;
la contratación de la sociedad de auditoría externa que Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en
realizará la auditoría correspondiente al ejercicio 2019. su Sesión Extraordinaria Nº 05 de fecha 20 de marzo del
Artículo Segundo.- La transferencia financiera 2019, y de conformidad con las atribuciones conferidas
autorizada en el artículo precedente se atiende con cargo en el art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de
al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Ingeniería;
Pliego 020: Defensoría del Pueblo, Unidad Ejecutora
001: Defensoría del Pueblo, Categoría Presupuestal SE RESUELVE:
9001: Acciones Centrales, Actividad 5000003: Gestión
Administrativa, Genérica de Gasto 2.4: Donaciones y Artículo Único.- Aprobar la expedición de duplicado
Transferencias, Sub-genérica de Gasto: 2.4.1 Donaciones de Diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 59
con mención en Ingeniería Industrial al siguiente egresado LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
de la Universidad, anulándose el diploma otorgado
anteriormente: VISTA:
Fecha de
La solicitud presentada por el Banco Falabella para
Nº Apellidos y Nombres
Con
Otorgamiento del
que esta Superintendencia autorice el cierre temporal
mención en
Diploma
de una (01) oficina especial según se indica en la parte
resolutiva; y,
Ingeniería
1 GONZALES YATACO, Juan Pablo 21.03.1980
Industrial CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y archívese. Que la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentación pertinente que sustenta la solicitud;
JORGE ELIAS ALVA HURTADO Estando a lo informado por el Departamento de
Rector Supervisión Bancaria “C”, y;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de
1856613-1 la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS
N° 1678-2018 y la Resolución Administrativa SBS Nº 240-
2013;
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
RESUELVE:
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Artículo Único.- Autorizar al Banco Falabella el cierre
Autorizan al Banco Falabella el cierre temporal, en vías de regularización, entre el 03 de febrero
y el 15 de marzo de 2020, de la oficina especial ubicada
definitivo de oficina especial ubicada en Av. Arequipa Nº 5298, distrito Miraflores, provincia y
en el distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima.
departamento de Lima Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN SBS Nº 0630-2020
PATRICIA SALAS CORTÉS
Lima, 10 de febrero de 2020 Intendente General de Banca
del Perú – Interbank la ampliación de la suspensión o reglamenten los asuntos y materia de competencia y
temporal de actividades de la agencia ubicada en la Av. funciones del Gobierno Regional.”; en concordancia, con
San Juan Urbanización Lotización Las Vegas Primera el artículo 38º de la misma norma legal, que establece que
Etapa Lote 1 Mz. A, distrito de Puente Piedra, provincia y las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter
departamento de Lima, hasta el 31.03.2020. general en la organización y administración del Gobierno
Artículo Segundo.- Autorizar al Banco Internacional Regional;
del Perú – Interbank el cierre de la agencia ubicada en la Que, en el literal a) del artículo 53º de la Ley Nº 27867,
Av. San Juan Urbanización Lotización Las Vegas Primera Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece las
Etapa Lote 1 Mz. A, distrito de Puente Piedra, provincia y funciones del Gobierno Regional en materia Ambiental
departamento de Lima. y Ordenamiento Territorial, como son el de formular,
aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar
Regístrese, comuníquese y publíquese. los planes y políticas en materia ambiental y de
ordenamiento territorial, en concordancia con los planes
PATRICIA SALAS CORTÉS de los Gobiernos Locales;
Intendente General de Banca Que, en el Artículo 20º de la Ley Nº 28611, Ley
General del Ambiente, señala que la planificación y el
1856618-1 ordenamiento territorial tienen por finalidad complementar
la planificación económica, social y ambiental con la
dimensión territorial, racionalizar las intervenciones sobre
GOBIERNOS REGIONALES el territorio y orientar su conservación y aprovechamiento
sostenible;
Que, el Artículo 1º del Reglamento de la Zonificación
Ecológica y Económica, aprobado por Decreto Supremo
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA Nº 087-2004-PCM, establece que la Zonificación
Ecológica y Económica-ZEE, es un proceso dinámico y
Modifican la Ordenanza Regional Nº 004- flexible para la identificación de diferentes alternativas
de uso sostenible de un territorio determinado, basado
2014-CR/RL, que modifica la Ordenanza en la evaluación de sus potencialidades y limitaciones
Regional N° 006-2013-CR/RL, que declara con criterios físicos, biológicos, sociales, económicos y
culturales. Una vez aprobada la ZEE se convierte en un
de necesidad y de interés regional la instrumento técnico y orientador del uso sostenible de un
zonificación ecológica y económica, y el territorio y de sus recursos naturales;
ordenamiento territorial en el Gobierno Que, en el artículo 2º del referido Reglamento se
señala que la ZEE orienta la toma de decisiones sobre los
Regional de Lima mejores usos del territorio, considerando las necesidades
de la población que la habita y en armonía con el medio
ORDENANZA REGIONAL ambiente; en el Artículo 11º establece que los Gobiernos
Nº 001-2019-CR-GRL Regionales y Locales son las entidades encargadas de la
ejecución de la Zonificación Ecológica y Económica – ZEE
POR TANTO: dentro de sus respectivas jurisdicciones y en el Artículo
16º del citado Reglamento, establece que cada proceso
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lima, de Zonificación Ecológica y Económica desarrollado en
en su Sesión Ordinaria del día 11 de setiembre del 2019, el ámbito Regional y Local (macro y meso) requiere la
en la ciudad de Huacho, ha aprobado la Ordenanza conformación de una Comisión Técnica, constituida a
Regional siguiente: través de Ordenanza por el Gobierno Regional y/o Local
según corresponda;
VISTO: Que, mediante Ordenanza Regional Nº 006-2013-
CR/RL, de fecha 25 de julio del año 2013, se declara de
El Oficio Nº 0251-2019-GRL/GOB, suscrito por el Ing. necesidad y de interés regional la Zonificación Ecológica
Ricardo Chavarría Oria, Gobernador Regional de Lima, y Económica- ZEE y el Ordenamiento Territorial Ambiental
mediante el cual remite la Propuesta de Ordenanza en el Gobierno Regional de Lima, y aprueba la constitución
Regional que: “Modifica los Artículos Segundo y Tercero de la Comisión Técnica Regional.
de la Ordenanza Regional Nº 004-2014-CR/RL, que Que, mediante Ordenanza Regional Nº 004-2014-
modifica la Ordenanza Regional Nº 006-2013-CR/RL, CR/RL, de fecha 19 de setiembre del año 2014, modifica
que Declara de Necesidad y de Interés Regional la los artículos Primero, Segundo, Tercero y Cuarto de la
Zonificación Ecológica, Económica y de Ordenamiento Ordenanza Regional Nº 006-2013-CR/RL, en cuanto a
Territorial en el Gobierno Regional de Lima”. la denominación de Ordenamiento Territorial Ambiental
a Ordenamiento Territorial; y, al respecto, a la integridad,
CONSIDERANDO: funciones y plan regional de los representantes de la
Que, de conformidad con la Constitución Política del Comisión Técnica Regional –ZEE y OT, debe estar en
Estado, la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional, concordancia plena con el artículo 16º del Reglamento de
Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización, Ley Zonificación Ecológica y Económica;
Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, sus Que, en el marco de la Resolución Ministerial Nº
modificatorias; se les reconoce a los Gobiernos Regionales, 056-2015-MINAM, aprueba el documento denominado
autonomía política, económica y administrativa en los “Contenido mínimo de las disposiciones internas que
asuntos de su competencia; regulan las Comisiones Técnicas de la Zonificación
Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº Ecológica y Económica en el ámbito regional y local”,
27867, en sus artículos 2º y 3º, establece respectivamente norma que hace precisiones sobre lo establecido en
lo siguiente: “Artículo 2.- Legitimidad y naturaleza jurídica. el Reglamento de ZEE acerca de la constitución y
Los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad conformación de las Comisiones Técnicas y permite su
popular. Son personas jurídicas de derecho público, con articulación con las normas de carácter nacional;
autonomía política, económica y administrativa en asuntos Que, el Artículo 22º del Reglamento de la ZEE,
de su competencia, constituyendo, para su administración establece que la Zonificación Ecológica y Económica
económica y financiera, un Pliego Presupuestal. de un ámbito regional es aprobada por la autoridad
Artículo 3.- Jurisdicción. Los Gobiernos Regionales competente en el nivel correspondiente: a nivel regional la
tienen jurisdicción en el ámbito de sus respectivas Zonificación Ecológica y Económica ZEE es aprobada por
circunscripciones territoriales, conforme a Ley.”; Ordenanza Regional del Gobierno Regional respectivo;
Que, en el inciso a) del artículo 15º de la Ley Nº Que, mediante Resolución Ministerial Nº
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece 026-2010-MINAM, se aprueba los Lineamientos de Política
como atribuciones del Consejo Regional las siguiente: para el Ordenamiento Territorial, en el Lineamiento 1.2,
“a. Aprobar, modificar o derogar normas que regulen Acción priorizada 1, se establece orientar la ocupación
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 61
y uso racional del territorio, mediante la formulación e • Municipalidad Provincial de Huaral.
implementación de los planes de Ordenamiento Territorial • Municipalidad Provincial de Huarochirí.
sobre la base de la Zonificación Ecológica Económica – • Municipalidad Provincial de Oyón.
ZEE y de otros instrumentos de Ordenamiento Territorial • Municipalidad Provincial de Yauyos.
vigentes, con aplicación efectiva de metodologías • Municipalidades Distritales de cada Provincia.
participativas, privilegiando la descentralización efectiva
de las competencias y funciones, económicas, políticas c) Un representante de una Institución Científica del
y sociales; ámbito de la Región Lima.
Que, ha surgido la necesidad de actualizar la
normativa regional a fin de adecuarlos a la realidad actual • Instituto del Mar del Perú
y optimizar el proceso de ordenamiento territorial de la • Instituto Geográfico Nacional, Servicio Nacional de
Región Lima, con tal objeto se ha llegado a la necesidad Hidrología y Meteorología.
de constar tal propósito; • Instituto Nacional de Innovación Agraria.
Que, siendo la Zonificación Ecológica y Económica
un proceso continuo y progresivo, dinámico y flexible, d) Un representante de las Universidades de la Región
orientado a identificar las alternativas de uso sostenible del Lima.
territorio, resulta factible y aún necesaria la actualización
de los medios que se utilizan para el cumplimiento de sus • Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión
objetivos; • Universidad Nacional de Barranca
Que, mediante Memorando Nº 817-2019-GRL/ • Universidad Nacional de Cañete
GRPPAT, la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial emite e) Un representante de cada uno de los Sectores y
opinión técnica favorable a la propuesta formulada por la Niveles de Gobierno con competencia en el otorgamiento
Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del de autorizaciones sobre el uso del territorio o de los
Medio Ambiente del Gobierno Regional de Lima; recursos naturales existentes en el ámbito de la Región
Que, mediante Informe Nº 0900-2019-GRL/SGRAJ, Lima.
la Sub Gerencia Regional de Asesoría Jurídica emite
opinión legal favorable a la propuesta formulada por • Gerencia Regional de Desarrollo Económico
Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del • Gerencia Regional de Desarrollo Social
Medio Ambiente del Gobierno Regional de Lima; • Gerencia Regional de Infraestructura
Que, mediante Oficio Nº 0251-2019-GRL/GOB, el • Gerencia Regional de Planeamiento y
Gobernador Regional remite al Consejo Regional la Acondicionamiento Territorial
proposición de Ordenanza Regional, adjuntando los • Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión
documentos sustentatorios, de conformidad con lo del Medio Ambiente
establecido en el Art. 77º, Inc. 1) del Reglamento Interno • Dirección Regional de Salud de Lima
del Consejo Regional • Dirección Regional de Educación Lima
Que, en uso de las facultades conferidas por la • Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo
Constitución Política del Estado, Artículos 9º y 10º de la • Dirección Regional de Energía y Minas
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y • Dirección Regional de Trabajo y Promoción del
sus modificatorias, y el Reglamento Interno del Consejo Empleo
Regional, en Sesión Ordinaria de fecha 11 de setiembre • Dirección Regional de Vivienda, Construcción y
de 2019, el cual consta en Acta, aprobaron por unanimidad Saneamiento
la siguiente: • Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones
HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA • Dirección Regional de Producción
REGIONAL • Dirección Regional de Formalización de la Propiedad
Rural.
ORDENANZA REGIONAL QUE MODIFICA LOS • Dirección Regional de Agricultura
ARTÍCULOS SEGUNDO Y TERCERO DE LA • Administración Técnica Forestal y de la Fauna
ORDENANZA REGIONAL Nº 004-2014-CR/RL, QUE Silvestre de Lima.
MODIFICA LA ORDENANZA REGIONAL Nº 006- • Dirección General de Capitanía de Puerto y Guarda
2013-CR/RL, QUE DECLARA DE NECESIDAD Y DE Costas
INTERÉS REGIONAL LA ZONIFICACIÓN ECOLÓGICA, • Autoridad Local del Agua
ECONÓMICA Y DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL • Oficina Regional de Defensa Civil
EN EL GOBIERNO REGIONAL
DE LIMA f) Dos representantes de las Organizaciones de las
Comunidades Campesinas de la Región.
Artículo Primero.- MODIFICAR los Artículos Segundo g) Dos representantes de las Empresas Privadas.
y Tercero de la Ordenanza Regional Nº 004-2014-CR/
RL, que modifica la Ordenanza Regional Nº 006-2013- • Aquellas que demuestren experiencia en asuntos
CR/RL, que declara de necesidad y de interés regional medioambientales, que estén inscritas en registros
la zonificación ecológica y económica y, el ordenamiento públicos y tengan domicilio fiscal en la jurisdicción del
territorial en el Gobierno Regional de Lima, la misma que Gobierno Regional de Lima
queda redactada de la siguiente manera:
h) Dos representantes de los Organismos No
“Artículo Segundo.- CONFORMAR la Comisión Gubernamentales.
Técnica Regional de Zonificación Ecológica y Económica
de la Región Lima, la misma que estará integrada por: • Aquellas que demuestren especialización en asuntos
medioambientales, que estén inscritas en registros
a) Un Representante del Gobierno Regional de Lima. públicos y tengan domicilio fiscal en la jurisdicción del
Gobierno Regional de Lima.
• Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión
del Medio Ambiente. La Comisión Técnica de ZEE tiene estatus de Comité
Técnico Ambiental y estará presidida por la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio
b) Un representante de cada Gobierno Provincial y
Ambiente del Gobierno Regional de Lima. La Comisión
Distrital de la Región:
Técnica de ZEE podrá convocar a otras instituciones
públicas o privadas de acuerdo a las competencias y/o
• Municipalidad Provincial de Huaura.
interés según los requerimientos específicos.
• Municipalidad Provincial de Barranca.
• Municipalidad Provincial de Cajatambo. Artículo Tercero.- PRECISAR que las funciones de las
• Municipalidad Provincial de Canta. Comisión Técnica Regional de Zonificación Ecológica y
• Municipalidad Provincial de Cañete. Económica de la Región Lima son las siguientes:
62 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
a. Proponer, opinar, acompañar y coordinar la - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, dispone que
ejecución del proceso de la Zonificación Ecológica y los Gobiernos Regionales tienen autonomía política,
Económica - ZEE a nivel regional y local; así como los económica y administrativa en asuntos de su competencia.
aspectos relacionados a la macrozonificación nacional. En tal sentido, los literales a) y f) del Artículo 9º de la Ley
b. Proponer los mecanismos de consulta y participación Orgánica de Gobiernos Regionales, establecen como
ciudadana y procesos de difusión y capacitación.” atribuciones de los Gobiernos Regionales, aprobar su
organización interna y presupuesto, y dictar las normas
Artículo Segundo.- ENCÁRGUESE a la Gerencia inherentes a la gestión regional. Dichas normas regionales,
Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio de conformidad con el Artículo 36º de la misma ley, deben
Ambiente del Gobierno Regional de Lima, proponer a adecuarse al ordenamiento jurídico nacional;
la Gobernación Regional la modificatoria del Decreto Que, conforme al artículo 4º de la Ley Nº 27867 – Ley
Regional Nº 004-2014-GRL-PRES, donde regula su Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por Ley
aplicación y el procedimiento de designación de los Nº 27902, señala: que los Gobiernos Regionales tienen
integrantes de la Comisión Técnica de Zonificación por finalidad esencial fomentar el desarrollo regional
Ecológica y Económica integral sostenible, promoviendo la inversión pública
Artículo Tercero.- DEROGAR toda disposición que y privada, y el empleo; así como garantizar el ejercicio
se oponga a la presente Ordenanza Regional. pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de
Artículo Cuarto.- DISPENSAR la presente Ordenanza sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas,
Regional del pase a comisiones, trámite de lectura y regionales y locales de desarrollo;
aprobación de Acta. Que, conforme al artículo 53º inciso b) de la Ley
Artículo Quinto.- La presente Ordenanza se publicará Nº 27867, señala que es función específica de los
en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal electrónico gobiernos regionales implementar el Sistema Regional de
del Gobierno Regional de Lima (www.regionlima.gob.pe). Gestión Ambiental en coordinación con las Comisiones
Ambientales Regionales;
En Huacho, a los once días del mes de setiembre del Que, el artículo 8.2 de la Ley Nº 28611, Ley General
dos mil diecinueve. del Ambiente, establece que las Políticas y normas
ambientales de carácter nacional, sectorial, regional
POR TANTO: y local se diseñan y aplican de conformidad con lo
establecido en la Política Nacional ambiental y deben
Comuníquese al señor Gobernador Regional de Lima, guardar concordancia entre sí;
para su promulgación. Que, de acuerdo al numeral 14.2 del artículo 14º de
la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, el Sistema
CARLOS ALBERTO FAUSTINO CALDERON Nacional de Gestión Ambiental se constituye sobre la
Presidente del Consejo Regional base de las instituciones estatales, órganos y oficinas
de los distintos ministerios, organismos públicos
Mando se comunique, publique y cumpla. descentralizados e instituciones públicas a nivel nacional,
regional y local que ejercen competencias y funciones
Dado en la ciudad de Huacho, sede central del sobre el ambiente y los recursos naturales; así como por
Gobierno Regional de Lima, a los diecisiete días del mes los Sistemas Regionales y Locales de Gestión Ambiental,
de diciembre del dos mil diecinueve. contando con la participación del sector privado y la
sociedad civil;
RICARDO CHAVARRÍA ORIA Que, en el numeral 22.1 y 22.2 del artículo 22º de la
Gobernador Regional de Lima Ley 28245 – Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión
Ambiental, señalan que los Gobiernos Regionales ejercen
1856617-1 sus funciones ambientales sobre la base de sus leyes
correspondientes y que los Gobiernos Regionales deben
implementar el Sistema Regional de Gestión Ambiental en
Aprueban la actualización del Sistema coordinación con las Gestiones Ambientales Regionales y
Regional de Gestión Ambiental - SRGA de la el Ministerio del Ambiente – MINAM;
Región Lima Que, el Decreto Supremo Nº 008-2005-PCM que
aprueba el Reglamento de la Ley Marco del Sistema
ORDENANZA REGIONAL Nacional de Gestión Ambiental, en la cual en su artículo
Nº 002-2019-CR-RL 37º que el Sistema Regional de Gestión Ambiental
tiene como finalidad desarrollar, implementar, revisar y
Huacho,10 de octubre de 2019 corregir la política ambiental regional y las normas que
regulan su organización y funciones en el marco político
EL GOBERNADOR REGIONAL DE LIMA e institucional nacional para guiar la gestión de la calidad
ambiental, el aprovechamiento sostenible y conservación
POR CUANTO: de los recursos naturales, y el bienestar de su población,
de igual forma se señala en la presente norma, que el
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lima Sistema Regional de Gestión Ambiental está integrado
en su Sesión del día 10 del mes de octubre del año 2019 por un conjunto organizado de entidades públicas,
en la ciudad de Huacho, ha aprobado la Ordenanza privadas y de la sociedad civil que asumen diversas
Regional siguiente: responsabilidades y niveles de participación.
Que, según el Artículo 61º de la Ley Nº 28611, Ley
VISTO: General del Ambiente establece que “los gobiernos
regionales, a través de sus Gerencias de Recursos
El Acuerdo de Consejo Regional Nº 188-2019-CR/ Naturales y Gestión del Medio Ambiente, y en coordinación
GRL, mediante el cual se aprueba el Dictamen Fiscal con las Comisiones Ambientales Regionales y la Autoridad
de la Comisión Ordinaria de Agraria, Comunidades Ambiental Nacional, implementan un Sistema Regional de
Campesinas y Nativas, Recursos Naturales, Medio Gestión Ambiental, integrando a las entidades públicas y
Ambiente y Gestión de Riesgos de Desastre, recaído en privadas que desempeñan funciones ambientales o que
el Acuerdo de Consejo Regional Nº 117-2019-CR/GRL, inciden sobre la calidad del medio ambiente, así como a
sobre el “Proyecto de Ordenanza Regional que Aprueba la la sociedad civil, en el ámbito de actuación del gobierno
Actualización del Sistema Regional de Gestión Ambiental regional”, para tal efecto en el artículo 37º del Reglamento
(SGRA), de la Región Lima”. de la Ley Marco del Sistema Nación de Gestión Ambiental,
señala que el Sistema Regional de Gestión Ambiental se
CONSIDERANDO: regula mediante una Ordenanza Regional previa opinión
favorable del Ministerio del Ambiente;
Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del Que, mediante Ordenanza Regional Nº 004-2008-CR-
Perú, concordante con el Artículo 2º de la Ley Nº 27867 RL, de fecha 31 de marzo del 2008; se creó el Sistema
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 63
Regional de Gestión Ambiental en el Ámbito del Gobierno SRGA DE LA REGION LIMA, la misma que como Anexo
Regional de Lima, con el objeto de garantizar el eficaz Único forma parte integrante de la presente Ordenanza
cumplimiento de los objetivos ambientales en la Región Regional.
Lima, contando con la dirección y apoyo del Gobierno Artículo Segundo.- DEROGAR, el Artículo Segundo
Regional de Lima; asimismo, mediante Ordenanza de la Ordenanza Regional Nº 04-2008-CR-RL, de fecha
Regional Nº 007-2014-CR-RL, se aprueba la Creación de 31 de marzo de 2008.
la Comisión Ambiental Regional de Lima – CAR Lima, como Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia Regional
instancia de gestión ambiental regional, posteriormente de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente
se aprueba mediante Decreto Regional Nº 03-2016-GRL/ del Gobierno Regional de Lima las acciones necesarias
PRES, el reglamento interno de la Comisión Ambiental y/o pertinentes para la implementación del SRGA de la
Regional de Lima – CAR Lima, donde en el literal e) del Región Lima.
Artículo 7º del mencionado reglamento, se establece Artículo Cuarto.- Déjese sin efecto legal las normas
como función general de la Comisión Ambiental Regional que se opongan a la presente Ordenanza Regional.
de Lima “Elaborar propuestas para el funcionamiento, Artículo Quinto.- La presente Ordenanza se publicará
aplicación y evaluación de los instrumentos de gestión en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal electrónico
ambiental y ejecución de políticas públicas regionales”; del Gobierno Regional de Lima (www.regionlima.gob.pe).
Que, desde la creación y aprobación de su reglamento,
la Comisión Ambiental Regional de Lima – CAR Lima, En Huacho, a los diez días del mes de octubre del dos
ha elaborado y validado propuestas de instrumentos de mil diecinueve.
gestión ambiental, entre ellas la actualización del Sistema
Regional de Gestión Ambiental de Lima, a fin de adecuarlo POR TANTO:
a la realidad social, económica y ambiental vigente en la
Región Lima y en armonía con el actual marco normativo Comuníquese al señor Presidente del Gobierno
ambiental nacional, la misma que fue socializada, Regional de Lima para su promulgación
consensuada y validada por los representantes de la
Comisión Ambiental Regional de Lima, en concordancia CARLOS ALBERTO FAUSTINO CALDERON
del artículo 23º de la Ley Marco del Sistema Nacional Presidente del Consejo Regional
de Gestión Ambiental y el artículo 40º de su reglamento,
actuando en coordinación con la secretaría técnica de la Mando se comunique, publique y cumpla.
Comisión Ambiental Regional liderada por la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Dado en la ciudad de Huacho, sede central del
Ambiente; Gobierno Regional de Lima, a los 17 días del mes de
Que, en cumplimiento a lo establecido en el artículo diciembre del dos mil diecinueve.
37º del Decreto Supremo Nº 008-2005-PCM antes
mencionado, se remitió al Ministerio del Ambiental RICARDO CHAVARRÍA ORIA
– MINAM, la actualización del Sistema Regional de Gobernador Regional de Lima
Gestión Ambiental de Lima; y mediante Oficio Nº
782-2018-MINAM/VMGA/DGPIGA, de fecha 13 de 1856617-2
noviembre de 2018, el Ministerio del Ambiental – MINAM,
comunicó a la Gerencia Regional de Recursos Naturales
y Gestión Ambiental del Gobierno Regional de Lima, su Modifican el Artículo Cuarto de la
opinión favorable sobre la propuesta de actualización del Ordenanza Regional Nº 007-2014-CR/RL
SRGA de Lima; por regirse conforme con la Ley Nº 28245,
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, su ORDENANZA REGIONAL
reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008- Nº 003-2019-CR-GRL
2005-PCM y el marco normativo que regula los ámbitos
temáticos y sistemas funcionales comprendidos en el Huacho, 11 de noviembre del 2019
Sistema Nacional de Gestión Ambiental;
Que, cabe señalar que lo expuesto guarda consistencia POR CUANTO:
y coherencia con el Objetivo Estratégico Nº 08, referido
a “Mejorar la calidad ambiental regional y la gestión de El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lima
riesgos y desastres”, del Plan de Desarrollo Concertado en su Sesión Ordinaria del día 11 del mes de noviembre
Regional 2016-2021, aprobado mediante Ordenanza del año 2019 en la ciudad de Huacho, ha aprobado la
Regional 020-2016-CR-GRL,” Ordenanza Regional siguiente:
Que, mediante Informe Nº 0436-2019-GRL/GRPPAT,
la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto VISTO:
y Acondicionamiento Territorial emite opinión técnica
favorable a la propuesta formulada por la Gerencia El Oficio Nº 0317-2019-GRL/GOB, el Ing. Ricardo
Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Chavarría Oria, Gobernador Regional de Lima, mediante
Ambiente del Gobierno Regional de Lima; el cual eleva propuesta de Ordenanza Regional que
Que, mediante Informe Nº 0569-2019-GRL/SGRAJ, modifica el del Artículo Cuarto de la Ordenanza Regional
la Sub Gerencia Regional de Asesoría Jurídica emite Nº007-2014-CR/RL;
opinión legal favorable a la propuesta formulada por la
Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del CONSIDERANDO:
Medio Ambiente del Gobierno Regional de Lima;
Que, mediante Oficio Nº 0155-2019-GRL/GOB, el Que, en el inciso 22 del artículo 2º de la Constitución
Gobernador Regional remite al Consejo Regional la Política del Perú, consagra el derecho fundamental de la
proposición de Ordenanza Regional, adjuntando los persona a la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo
documentos sustentatorios, de conformidad con lo libre y al descanso, así como a gozar de un ambiente
establecido en el Art. 77º, Inc. 1) del Reglamento Interno equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida;
del Consejo Regional; Que, el Artículo 191º de la Constitución Política
En uso de sus facultades conferidas en los literales a), del Perú, concordante con el Artículo 2º de la Ley
c) y s) del Artículo 15º, Artículo 37º y Artículo 38º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus dispone que los Gobiernos Regionales tienen
modificatorias; el Consejo Regional; autonomía política, económica y administrativa
en asuntos de su competencia. En tal sentido, los
HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA literales a) y f) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de
REGIONAL: Gobiernos Regionales establecen como atribuciones
de los Gobiernos Regionales aprobar su organización
Artículo Primero.- APROBAR LA ACTUALIZACIÓN interna y presupuesto, y dictar las normas inherentes
DEL SISTEMA REGIONAL DE GESTIÓN AMBIENTAL - a la gestión regional. Dichas normas regionales, de
64 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
conformidad con el Artículo 36º de la misma ley, deben 2014-CR/GRL, que propone la ampliación de miembros
adecuarse al ordenamiento jurídico nacional; titulares y alternos de las instituciones u organismos del
Que, conforme al artículo 13º de la Ley Nº 27867 – Ley Pleno del Consejo de la Comisión Ambiental Regional
Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por Ley de Lima, por encontrarse en el marco de los dispositivos
Nº 27902, señala que los Gobiernos Regionales tienen normativos nacionales y sectoriales, a la Constitución Política
por finalidad esencial fomentar el desarrollo regional del Perú, concordante con la Ley Nº 28245, Ley Marco
integral sostenible, promoviendo la inversión pública del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, Reglamento
y privada, y el empleo; así como garantizar el ejercicio aprobado mediante Decreto Supremo Nº008-2005-PCM, y
pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de la Ley Nª28611, Ley General del Ambiente; formulada por
sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas, la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del
regionales y locales de desarrollo; Medio Ambiente del Gobierno Regional de Lima;
Que, el inciso a), del artículo 53º de la Ley Nº 27867 Que, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional,
- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala entre realizada el día 11 de noviembre del 2019, en la Sala de
las funciones específicas de los Gobiernos Regionales la Sesiones José Luis Romero Aguilar del Consejo Regional,
de formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y en la ciudad de Huacho, se dio cuenta del pedido
administrar los planes y políticas en materia ambiental y de del Visto; del debate entre los miembros del Consejo
ordenamiento territorial, en concordancia con los planes Regional de Lima, y; con el voto por UNANIMIDAD de
de los Gobiernos Locales y en el inciso b) implementar los Consejeros Regionales concurrentes a la Sesión de
el sistema regional de gestión ambiental, en coordinación Consejo Regional, y;
con las comisiones ambientales regionales; En uso de sus facultades conferidas en los literales a),
Que, el artículo 6º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de c) y s) del Artículo 15º, Artículo 37º y Artículo 38º de la Ley
la Descentralización, establece como uno de los objetivos Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
de la descentralización el ordenamiento territorial y del modificatorias, el Consejo Regional
entorno ambiental desde los enfoques de la sostenibilidad
del desarrollo; la gestión sostenible de los recursos HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA
naturales y mejoramiento de la calidad ambiental; REGIONAL:
la coordinación y la concertación interinstitucional y
participación ciudadana en todos los niveles del Sistema “MODIFICAR EL ARTÍCULO CUARTO DE LA
Nacional de Gestión Ambiental; ORDENANZA REGIONAL Nº 007-2014-CR/RL”.
Que, en el artículo 23º de la Ley Nº 28245, Ley Marco
del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, establece que Artículo Primero.- MODIFICAR, el Artículo Cuarto de
las Comisiones Ambientales Regionales (CAR) son las la Ordenanza Regional Nº007-2014-CR/GRL, el mismo
instancias de gestión ambiental de carácter multisectorial que quedará redactado de la siguiente manera:
y multiinstitucional encargadas de coordinar y concertar
la política ambiental regional, promoviendo el diálogo y el “Artículo Cuarto.-
acuerdo entre los sectores público y privado; El Pleno del Consejo estará conformado por un
Que, el artículo 40º del Reglamento de la Ley Marco miembro titular y un alterno de las siguientes instituciones
del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, aprobado u organismos:”
mediante Decreto Supremo Nº 008-2005-PCM establece
que la Comisión Ambiental Regional, es la instancia de 1. Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión
gestión ambiental de carácter multisectorial, encargada del Medio Ambiente.
de la coordinación y concertación de la política ambiental 2. Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
regional, promoviendo el diálogo y el acuerdo entre los Acondicionamiento Territorial.
sectores público y privado; 3. Dirección Regional de Agricultura
Que, en el inciso 17.1 del artículo 17º del Decreto 4. Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo
Legislativo Nº 1013 que aprueba la Ley de Creación, 5. Dirección Regional de Energía y Minas
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, 6. Dirección Regional de Producción
señala que los gobiernos regionales y locales aprueban 7. Dirección Regional de Educación
la creación, el ámbito, la composición y las funciones 8. Dirección Regional de Salud
de las Comisiones Ambientales Regionales - CAR y 9. Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones
de las Comisiones Ambientales Municipales - CAM 10. Municipalidad Provincial de Huaura
respectivamente; asimismo, en el inciso 17.2 del artículo 11. Municipalidad Provincial de Barranca
17º de la referida norma determina que el Ministerio del 12. Municipalidad Provincial de Cajatambo
Ambiente apoya el cumplimiento de los objetivos de las 13. Municipalidad Provincial de Canta
CAR y de las CAM en el marco de la política ambiental 14. Municipalidad Provincial de Cañete
nacional, manteniendo estrecha coordinación con ellas; 15. Municipalidad Provincial de Huaral
Que, la creación de la Comisión Ambiental Regional 16. Municipalidad Provincial de Huarochirí
– CAR Lima fue aprobada mediante Ordenanza Regional 17. Municipalidad Provincial de Oyón
Nº 07-2014-CR-RL de fecha 29 de diciembre del 2014 y 18. Municipalidad Provincial de Yauyos
el Reglamento Interno de la Comisión Ambiental Regional 19. Superintendencia Nacional de Servicios y
de Lima mediante Decreto Regional Nº 003-2016-GRL/ Saneamiento – SUNASS
PRES de fecha 22 de setiembre del 2016; 20. Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas
Que, actualmente la Comisión Ambiental Regional - 21. Fiscalía de Prevención del Delito en Materia
CAR Lima, requiere tener un rol de mayor protagonismo Ambiental
en las funciones generales y específicas, así como 22. Administración Técnica Forestal y de Fauna
incorporar instituciones con competencia ambiental para Silvestre de Lima – SERFOR
una adecuada gestión y política ambiental; por tanto, es 23. Dirección de Turismo y Ecología – Policía Nacional
necesario modificación de la composición de la Comisión del Perú
Ambiental Regional de Lima - CAR Lima; 24. Capitanía de Puertos en el ámbito de la región
Que, mediante Informe Nº 296-2019-GRL/GRPPAT/ Lima
OP, la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto 25. Servicio de Sanidad Agraria
y Acondicionamiento Territorial emite opinión técnica 26. Autoridad Administrativa del Agua Cañete -
favorable a la propuesta formulada por la Gerencia Fortaleza
Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio 27. Instituto Nacional de Innovación Agraria
Ambiente del Gobierno Regional de Lima, respecto de 28. Instituto de Mar del Perú
la propuesta de modificación del Artículo Cuarto de la 29. Representante de las Universidades de la Región
Ordenanza Regional Nº007-2014-CR/RL; Lima con interés y/o responsabilidad en la Gestión
Que, mediante Informe Nº 1246-2019-GRL/SGRAJ, la Ambiental de la Región Lima
Sub Gerencia Regional de Asesoría Jurídica emite opinión 30. Representante de los Colegios Profesionales de la
legal favorable a la propuesta de Ordenanza Regional que Región Lima con interés y/o responsabilidad en la Gestión
modifica el Artículo Cuarto de la Ordenanza Regional Nª007- Ambiental de la Región Lima
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 65
31. Representante de los Grupos representativos de la Que, la Ley Nº 29768, Ley de Mancomunidad Regional,
Sociedad Civil Organizada modificada por la Ley Nº 30804, en su artículo 2º, señala
32. Representante de los Organismos No que la mancomunidad regional es el acuerdo voluntario
Gubernamentales de dos o más gobiernos regionales que se unen para la
33. Representante de las Empresas Privadas articulación de políticas públicas nacionales, sectoriales,
regionales y locales, formulación y ejecución de planes,
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia programas y proyectos de inversión interdepartamental,
Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio para garantizar la prestación conjunta de servicios y
Ambiente del Gobierno Regional de Lima el cumplimiento bienes públicos con enfoque de gestión descentralizada,
de la presente Ordenanza. que promuevan la integración, el desarrollo regional y la
Artículo Tercero.- Mediante Decreto Regional, el participación de la sociedad, coadyuvando al proceso de
Gobierno Regional de Lima podrá dictar disposiciones regionalización;
complementarias necesarias para la aplicación de la Que, en el Numeral 1 del Artículo 6 de la citada Ley, se
presente Ordenanza. establece que la voluntad de constituir una mancomunidad
Artículo Cuarto.- DEROGAR toda disposición que se regional expresada en la ordenanza regional de cada
oponga a la presente Ordenanza Regional. gobierno regional interviniente. La ordenanza regional
Artículo Quinto.- DISPENSAR la presente Ordenanza debe ser aprobada en sesión ordinaria por el consejo
Regional del pase a comisiones, del Trámite de lectura y regional respectivo y previamente debe estar sustentada
aprobación de Acta. con los informes técnicos que otorguen viabilidad a su
Artículo Sexto.- La presente Ordenanza se publicará creación y que se encuentren dentro de un proceso de
en el Diario Oficial El Peruano y en el portal electrónico planificación de mediano y largo plazo, y debe incluir el
del Gobierno Regional de Lima (www.regionlima.gob.pe). presupuesto aprobado, el mismo que debe ser transferido
a la mancomunidad regional para el inicio de sus
En Huacho, a los once días del mes de noviembre de operaciones;
dos mil diecinueve. Que, el artículo 10 del Reglamento de la Ley de
Mancomunidad Regional, aprobado mediante Decreto
POR TANTO: Supremo Nº 050-2013-PCM, establece el procedimiento
para la constitución de las mancomunidades regionales;
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno en el numeral 10.5 del Artículo 10, se señala que
Regional de Lima para su promulgación. mediante ordenanza regional aprueba la constitución
de la Mancomunidad Regional, ratificando el contenido
CARLOS ALBERTO FAUSTINO CALDERON del Acta de Constitución, su Estatuto y la designación
Presidente del Consejo Regional del primer Presidente del Comité Ejecutivo y del primer
Director Ejecutivo; asimismo, se establece que el Acta de
Mando se comunique, publique y cumpla. Constitución y el Estatuto de la Mancomunidad Regional
forman parte de la ordenanza regional que los ratifica;
Dado en la ciudad de Huacho, sede central del Que, en la sesión de fecha 10 de mayo de 2019, los
Gobierno Regional de Lima, a los 17 días del mes de gobernadores de los gobiernos regionales de Arequipa,
diciembre de dos mil diecinueve. Cusco, Madre de Dios, Moquegua y Tacna acordaron la
constitución de la “Mancomunidad Regional Macro Región
RICARDO CHAVARRÍA ORIA Sur”; asimismo, acordaron la aprobación de su Estatuto y
Gobernador Regional de Lima la elección del primer presidente del Comité Ejecutivo;
Que, en sesión de Comité Ejecutivo de fecha 10
1856617-3 de mayo del 2019, se acordó la designación del primer
Director Ejecutivo y la aprobación del Plan Operativo
Institucional y el Presupuesto para el año fiscal 2019 de
“Mancomunidad Regional Macro Región Sur”;
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA Que, mediante Informe Técnico Nº 01-2019-MR-MRS, de
fecha 01 de abril del 2019, elaborado por el Equipo Técnico
Aprueban la constitución de la Interregional, se declara la viabilidad para la constitución de
“Mancomunidad Regional Macro Región la “Mancomunidad Regional Macro Región Sur”;
Que, con Informe Nº 202-2019-GRM/OREPLAN, el Jefe
Sur” de la Oficina Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Ordenamiento Territorial, emite opinión favorable, estando en
ORDENANZA REGIONAL concordancia con a procedimientos de la normativa vigente,
Nº 10-2019-CR/GRM que tiene por objeto promover la integración, el desarrollo
regional y la participación de la sociedad, coadyuvando al
Fecha: 07-11-2019 proceso de integración macro regional;
Que, mediante Informe Nº 645-2019-GRM/ORAJ, el Jefe
POR CUANTO: de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, emite opinión
favorable sobre la Mancomunidad Regional Macro Región
En el Consejo Regional del Gobierno Regional de Sur y concluye que el Consejo Regional del Gobierno
Moquegua, en Sesión Ordinaria, del 07 de noviembre Regional de Moquegua apruebe mediante Ordenanza
del 2019, en la ciudad de Moquegua, ha aprobado la Regional la constitución de la Mancomunidad Regional;
Ordenanza Regional siguiente; y, Que, con Dictamen Nº 007-2019-CRM/GRM la Comisión
de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento Territorial,
CONSIDERANDO: Dictamina por Mayoría aprobar mediante Ordenanza
Regional la Constitución de la Mancomunidad Regional;
Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Por lo que, en uso de sus atribuciones conferidas por
Nº 27867, en el artículo 10º inciso m) establece que: “Los la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;
gobiernos regionales ejercen las competencias exclusivas el Reglamento Interno del Consejo, aprobado mediante
para dictar las normas sobre asuntos y materias de su Ordenanza Regional Nº 001- 2011-CR/GRM; y, en mérito
responsabilidad como proponer las iniciativas legislativas al análisis y debate en Sesión Ordinaria, el Consejo
correspondientes, asimismo el Artículo 15º inciso a) Regional de Moquegua, con el voto por Unanimidad de
señala que es atribución, del Consejo Regional aprobar, sus miembros;
modificar o derogar las normas que regulan reglamento
los asuntos y materias de competencia y funciones del ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA
Gobierno Regional; el artículo 37º inciso a) establece CONSTITUCIÓN DE LA “MANCOMUNIDAD
REGIONAL MACRO REGIÓN SUR”
que los gobiernos regionales, a través de sus Consejos
Regionales emiten Ordenanzas Regionales y Acuerdos Artículo Primero.- La presente Ordenanza tiene por
del ·Consejo Regional; finalidad aprobar la constitución de la “Mancomunidad
66 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
1856733-1
Designan funcionario responsable del Libro
de Reclamaciones de la Municipalidad
Designan funcionario responsable de Distrital de Los Olivos y de lo dispuesto en el
entregar información de acceso público de D.S. N° 042-2011-PCM
la Municipalidad Distrital de Los Olivos RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 128-2020-MDLO
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 0127-2020-MDLO Los Olivos, 13 de febrero de 2020
Los Olivos, 13 de Febrero de 2020 CONSIDERANDO:
VISTO: La Resolución de Alcaldía N° 54-2020, Que, mediante Decreto Supremo N° 042-2011-
Resolución de Alcaldía N° 56-2020, Resolución de PCM, se estableció la obligación de las Entidades de
Alcaldía N° 66-2020, Resolución de Alcaldía N° 71-2020; la Administración Pública de contar con un Libro de
y, Reclamaciones como mecanismo de participación
ciudadana para asegurar la eficiencia del Estado y
CONSIDERANDO: salvaguardar los derechos de los usuarios frente a la
atención en los trámites y servicios que se les brinde;
Que, el Art. 3° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº Que, el artículo 5° de la norma antes mencionada
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información establece que mediante resolución del titular de la entidad
70 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano
Ley N° 27680, señala que los gobiernos locales Planeamiento, Presupuesto y Racionalización, Gerencia
promueven, apoyan y reglamentan la participación de Participación Vecinal y Asentamientos Humanos,
vecinal en el desarrollo local, asimismo el artículo 199° Sub Gerencia de Planificación y Programación de
del indicado cuerpo legal señala que los gobiernos locales Inversiones, Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano,
formulan sus presupuestos con la participación de la Gerencia de Administración y Finanzas, Subgerencia
población y rinden cuenta de su ejecución anualmente, de Obras Públicas, Gerencia de Desarrollo Humano,
bajo responsabilidad, conforme a ley; Social y Económico, Gerencia de Seguridad Ciudadana
Que, el artículo 53° de la Ley Orgánica de y Fiscalización, Gerencia de Servicios Públicos y Gestión
Municipalidades, Ley N° 27972, establece que las Ambiental y la Subgerencia de Estudios y Proyectos.
municipalidades se rigen por presupuestos participativos Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria General
anuales como instrumentos de administración y gestión, la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme a la Oficial “El Peruano”, y a la Subgerencia de Tecnología de
ley de la materia. El presupuesto participativo forma parte la Información y Estadística la publicación del presente
del sistema de planificación; dispositivo y el Reglamento del Proceso del Presupuesto
Que, la Décimo Sexta Disposición Complementaria de Participativo Basado en Resultados en el Distrito de Mi
la citada Ley N° 27972, dispone que las municipalidades Perú para el Año 2021, en el Portal Institucional www.
determinarán espacios de concertación adicionales a munimiperu.gob.pe
los previstos en la presente indicada ley y regularán
mediante ordenanza los mecanismos de aprobación de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
sus presupuestos participativos;
Que, la Ley Marco del Presupuesto Participativo, Ley AGUSTIN WILLIAMS SANTAMARIA VALDERA
Nº 28056, modificada por la Ley Nº 29298, y su reglamento, Alcalde
aprobado mediante D.S. Nº142-2009-EF, establecen
disposiciones y lineamientos que permiten asegurar la 1857169-1
efectiva participación del Consejo de Coordinación Local
y de la sociedad civil en el proceso de programación
participativa del presupuesto municipal; Aprueban actualización de datos con
Que, de conformidad a lo prescrito en el Instructivo carácter de declaración jurada masiva,
Nº 001-2010-EF/76.01, Instructivo para el Presupuesto prorrogan vencimiento del pago al contado
Participativo Basado en Resultados, aprobado por
Resolución Directoral Nº 007-2010-EF/76.01, el y primera cuota del pago fraccionado
Presupuesto Participativo debe estar orientado a del Impuesto Predial y el régimen de
resultados a fin que los proyectos de inversión estén incentivos por pronto pago de los arbitrios
claramente articulados a productos específicos que
la población demande, especialmente en aquellas municipales, para el ejercicio fiscal 2020
dimensiones que se consideran prioritarias para el
desarrollo local, evitando de este modo ineficiencias en la ORDENANZA N° 044-MDMP
asignación de los recursos públicos;
Que, mediante Informe N° 004-2020-MDMP/GPPR la Mi Perú, 13 de febrero del 2020
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Racionalización
remite el Informe N° 002-2020-MDMP/GPPR-SGPPI de la EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Subgerencia de Planificación y Programa de Inversiones DE MI PERÚ
mediante el cual presenta la propuesta de ordenanza
que aprueba el Reglamento del Proceso del Presupuesto VISTO en la Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha,
Participativo Basado en Resultados en el Distrito de Mi el Dictamen N° 001-2020-MDMP/CAT de la Comisión
Perú para el año 2021, cuyo objetivo es establecer las de Administración Tributaria, la Carta N° 040-2020-
pautas y procedimientos que garanticen su adecuado MDMP/SG de la Secretaría General, el Memorándum
desarrollo, asegurando la efectiva participación y reforzar N° 0125-2020-MDMP-GM de la Gerencia Municipal, el
la relación del gobierno local con las organizaciones de Informe Legal N° 037-2020-MDMP-GAJ de la Gerencia
la sociedad civil y demás actores del desarrollo integral de Asesoría Jurídica, el Informe N° 015-2020-GPPR/
del distrito; MDMP de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Que, mediante Informe Legal Nº 017-2020/MDMP- Racionalización, el Informe Técnico N° 05-2020-MDMP/
GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala que la GPPR-NQH del área técnica de la Subgerencia de
propuesta presentada se encuentra enmarcada en la Planificación y Programación de Inversiones, el Informe N°
normatividad vigente y glosada en los considerandos 005-2020-MDMP-GAT de la Gerencia de Administración
precedentes, en tal virtud opina de manera favorable para Tributaria y el Informe N° 007-2020-MDMP-GAT-SGRRCT
la aprobación de la propuesta de ordenanza que aprueba de la Subgerencia de Registro, Recaudación y Control
el Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Tributario; y,
Basado en Resultados en el Distrito de Mi Perú para el
año 2021; CONSIDERANDO:
En uso de las atribuciones conferidas por el numeral
8) del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 194º,
Ley N°27972, con el VOTO UNÁNIME de los miembros modificado por la Ley N° 30305, y el numeral 4, del artículo
del Concejo Municipal y, con dispensa del trámite de 195° de la Constitución Política del Perú, modificado por la
lectura y aprobación del acta, se aprobó la siguiente: Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, en concordancia
con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DEL de Municipalidades, Ley Nº 27972, los Gobiernos Locales
PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO tienen autonomía política, económica y administrativa en
BASADO EN RESULTADOS EN EL DISTRITO DE MI los asuntos de su competencia, promueven el desarrollo y
PERÚ PARA EL AÑO 2021 la economía local, la prestación de los servicios públicos
de su responsabilidad, gozan de competencia para
Artículo Primero.- APROBAR EL REGLAMENTO crear, modificar, suprimir o exonerar de contribuciones,
DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO tasas, arbitrios, licencias y derechos dentro de los límites
BASADO EN RESULTADOS EN EL DISTRITO DE MI establecidos por Ley;
PERÚ PARA EL AÑO 2021, que como anexo forma parte Que, el artículo 40° de la Ley Orgánica de
de la presente Ordenanza. Municipalidades, Ley N° 27972, establece que “Las
Artículo Segundo.- FACULTAR al Alcalde para Ordenanzas de las municipalidades, en la materia de
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las normas su competencia, son las normas de carácter general de
complementarias a la presente Ordenanza. mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
Artículo Tercero.- ENCARGAR, el cumplimiento del medio de las cuales se aprueba la organización interna,
presente dispositivo, a la Gerencia Municipal, Gerencia de la regulación, administración, supervisión de los servicios
El Peruano / Jueves 20 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 75
públicos y las materias en las que la municipalidad tienen Municipal, y con la dispensa del trámite de lectura y
competencia normativa. Mediante ordenanzas se crean, aprobación del Acta; se aprobó la siguiente:
modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites ORDENANZA QUE APRUEBA LA ACTUALIZACION
establecidos por ley. (…)”; DE DATOS CON CARÁCTER DE DECLARACIÓN
Que, el artículo 41° del Texto Único Ordenado del JURADA MASIVA, PRORROGA DEL VENCIMIENTO
Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133- DEL PAGO AL CONTADO Y PRIMERA CUOTA DEL
2013-EF, establece que: “Excepcionalmente, los Gobiernos PAGO FRACCIONADO DEL IMPUESTO PREDIAL Y EL
locales podrán condonar, con carácter general, el interés REGIMEN DE INCENTIVOS POR PRONTO PAGO DE
moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que LOS ARBITRIOS MUNICIPALES, PARA EL EJERCICIO
administren. En el caso de contribuciones y tasas dicha FISCAL 2020
condonación también podrá alcanzar al tributo”;
Que, el artículo 15° del Texto Único Ordenado de la Ley de Artículo Primero.- APROBAR, el Formato
Tributación Municipal, aprobado por el Decreto Supremo N° denominado “Hoja de Actualización de Datos”, cuyo
156-2004-EF, regula la forma de pago del Impuesto Predial, costo y distribución son totalmente gratuitos. Fijar como
estableciendo que los pagos pueden efectuarse al contado fecha de vencimiento para la presentación de la Hoja
hasta el último día hábil del mes de febrero de cada año, de Actualización de datos, con carácter de Declaración
o en forma fraccionada hasta en cuatro cuotas trimestrales, Jurada Masiva, el 30 de abril del 2020.
debiéndose pagar la primera cuota hasta el último día hábil Artículo Segundo.- PRORROGAR el vencimiento del
del mes de febrero y las siguientes los últimos días hábiles pago al contado y primera cuota del pago fraccionado del
de los meses de mayo, agosto y noviembre, reajustadas de Impuesto Predial 2020 de la Municipalidad Distrital de Mi
acuerdo a la variación acumulada del Índice de Precios al por Perú, de la siguiente manera:
Mayor (IPM), que publica el Instituto Nacional de Estadística
e Informática (INEI); Impuesto Predial:
Que, mediante Ordenanza Nº 038-MDMP, ratificada
por el Concejo Municipal Provincial del Callao mediante Pago al Contado: Hasta el 30 de abril
el Acuerdo de Concejo Nº 93-2019 AC/MPC, ambas Pago Fraccionado: 1ª cuota - hasta el 30 de abril
publicadas en el Diario Oficial “El Peruano” el 29 de
diciembre del 2019, se aprobó el Régimen Tributario de Artículo Tercero.- REGIMEN DE INCENTIVOS DE
los Arbitrios Municipales de Barrido de Calles, Recolección PRONTO PAGO Los contribuyentes en general, podrán
de Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo, acceder voluntariamente a los incentivos por pronto
para el ejercicio fiscal 2020, en el distrito de Mi Perú; pago de los Arbitrios Municipales 2020, que establece
Que, mediante el Informe N° 005-2020-GAT-MDMP, la presente Ordenanza, según las fechas límites de
la Gerencia de Administración Tributaria, manifiesta cancelación:
que siendo política de la presente Gestión Municipal
incentivar el cumplimiento oportuno del pago de los FECHA LIMITE DESCUENTO SOBRE
INCENTIVO
tributos municipales de sus contribuyentes, resulta DE CANCELACIÓN INSOLUTO DE ARBITRIOS
necesario conceder beneficios e incentivos a través de A Hasta el 31 de marzo 25%
descuentos por el pago anual adelantado o “Pronto Pago”
de los Arbitrios Municipales del Ejercicio Fiscal 2020, B Hasta el 30 de abril 20%
como una estrategia que impulse a reducir el alto índice
Artículo Cuarto.- PRECISIONES PARA LA
de morosidad e impulse la conciencia tributaria entre los
APLICACIÓN DEL BENEFICIO DE PRONTO PAGO: Los
vecinos de nuestro distrito de Mi Perú; asimismo que es
descuentos como incentivos establecidos en la presente
imperioso prorrogar el vencimiento del pago al contado y
Ordenanza son aplicables al insoluto anual de los Arbitrios
primera cuota del pago fraccionado del Impuesto Predial,
Municipales 2020, siempre y cuando se cumpla con la
dado que artículo 15° del Texto Único Ordenado de la
cancelación total anual del mismo, en las fecha límites
Ley de Tributación Municipal, aprobado por el Decreto
señaladas en el artículo tercero de la presente.
Supremo N° 156-2004-EF, establece un cronograma de
La aplicación de los descuentos se efectuará por
pago que tiene como fecha de vencimiento para el pago
predio y/o por cada anexo, según sea el caso.
al contado y 1° cuota de pago fraccionado el último día
hábil de febrero, fecha que conviene prorrogar a efectos DISPOSICIONES FINALES
que la mayoría de contribuyentes puedan acceder al pago
sin intereses de sus tributos 2020, previendo la fecha Primera.- Encargar a Gerencia Municipal, Gerencia
probable de la emisión y notificación de las cuponeras de Administración Tributaria, el cumplimiento de la
2020, respectivamente; y finalmente que se debe proseguir presente Ordenanza, a Gerencia de Administración y
en el 2020, con la actividad de actualización y depuración Finanzas, Subgerencia de Tecnología de la Información
de la base de datos de contribuyentes iniciada este año, y Estadística, Subgerencia de Registro, Recaudación
a través de la presentación de la “Actualización de Datos y Control Tributario, su implementación. Asimismo
con carácter de Declaración Jurada Masiva”, porque se encargar a Secretaría General su publicación en el Diario
advierte del acervo documentario que obra en sus archivos Oficial El Peruano, a la Subgerencia de Tecnología de la
que nuestros vecinos, en la mayoría de casos, no han Información y Estadística, la publicación en la página web
actualizado sus datos desde hace aproximadamente de la Municipalidad; y a la Subgerencia de Relaciones
diez años, en ese sentido alcanza la propuesta de Públicas e Imagen Institucional, su respectiva difusión.
ORDENANZA QUE APRUEBA LA ACTUALIZACION Segunda.- La presente Ordenanza entrará en
DE DATOS CON CARÁCTER DE DECLARACIÓN vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
JURADA MASIVA, PRORROGA DEL VENCIMIENTO Oficial El Peruano.
DEL PAGO AL CONTADO Y PRIMERA CUOTA DEL Tercera.- Facúltese al señor Alcalde para que,
PAGO FRACCIONADO DEL IMPUESTO PREDIAL Y EL mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
RÉGIMEN DE INCENTIVOS POR PRONTO PAGO DE complementarias necesarias para la adecuada y
LOS ARBITRIOS MUNICIPALES, PARA EL EJERCICIO aplicación de la presente Ordenanza, asimismo pueda
FISCAL 2020, en la jurisdicción del Distrito de Mi Perú; prorrogar las fechas de vencimiento de pago del Impuesto
Que, mediante el Informe Legal N° 037-2020-MDMP- Predial, Arbitrios Municipales y del pronto pago de los
GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica, luego del Arbitrios Municipales 2020, si la gestión operativa de los
correspondiente análisis legal, opina que el proyecto tributos indicados así lo amerita.
de ordenanza presentado, se encuentra acorde con el
ordenamiento jurídico vigente, debiendo ser aprobado por Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
el Concejo Municipal;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades AGUSTIN WILLIAMS SANTAMARIA VALDERA
contenidas en los numerales 8 y 9 del artículo 9°, y el Alcalde
artículo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
N° 27972, con el VOTO UNÁNIME del Pleno del Concejo 1857169-2
76 NORMAS LEGALES Jueves 20 de febrero de 2020 / El Peruano