Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
strengthening
efforts to protect
our people and
facilities
academy builds on long
history of excellence in
Industrial Security
see page 3
80%
OPEC basket Saudi Aramco
stay safe as five-week price trend 2019
by the numbers
temperatures,
humidity rise
66.02
$ 65.33 64.71
63.87 64.27
your voice
do you know the power of the word ‘No’?
From my business and personal expe- communication encounter explains how replied with this answer and I probably
riences, some people make some terri- much people need and appreciate an an- would have understood and accepted
ble communication mistakes by ignoring swer to their questions and requests, and it. But he preferred to ignore my initial
email messages or phone calls. The main value any response even if it’s a negative request assuming that his “No” answer
reason for this, is that they do not know one. would make me upset, and did not know
the power of the word “No.” I’ve witnessed several experiences in ignoring people is worse than not an-
Some people think if they respond neg- which a request was completely ignored swering.
atively by saying “No” to a request, they only because of a misunderstanding of The subject might trigger the need
might upset or offend the person making business communication rules, protocols, to educate people and raise awareness
the request. Of course this is completely and etiquettes. When I bought my 2017 about communication rules and proto-
wrong, and a “No” answer is much bet- Hyundai Santa Fe from a first user who cols. Educating people on these issues
ter, in my humble opinion, than ignoring drove it only 29,000 kilometers, the guy is more critical and necessary for those
a phone call, an email, or a message re- was very nice and responsive to my fre- who are in direct business contact with
questing specific information or a service. quent questions about the car. However, the customer. Satisfying the customer is
I do remember a communication en- he did not answer me when I asked one important to business, especially these
by Abbas Suliman counter in which someone emailed some- question about the spare car keys. days when the competition is high and
Dhahran one else asking for a service. The reply I got confused, surprised, and some- attracting and maintaining customers is
Abbas.Suliman.1@aramco.com was not very positive as it was only one what upset as I felt my request had been crucial in today’s market. So answering
word: “No.” However, the person mak- ignored. Later I had to call him and found with “No” could be a very good answer,
ing the request unexpectedly replied back out that the spare keys were kept by and we should learn when and how to
Your Voice reflects the thoughts and opinions
of the writer, and not necessarily those of the by saying: “Thank you very much for an- the funding bank as part of the car sale say “No” without upsetting or offending
publication. swering no, no is a good answer.” This contract. I thought he could have simply others.
the arabian sun July 31, 2019
cover story 3
Line
class status, providing globally recognized
accredited certifications. Under its trans-
Specific formed training model, 80% of ISOA’s
Training
training will be hands-on, active, and out-
training
side of the classroom by 2021, plunging
Basic 5 months trainees into a wide range of environments
that mirror as closely as possible the chal-
Academic
pattern
lenges that they would need to handle in
Training the field. And this is not to mention the
for
opportunity to apply for a planned elite
12 months phase I phase VI squad of security personnel — something
Security
Boot Assess- to which hundreds of security personnel
industry, as well as
support Saudi Arabia’s oil and gas industry,
as well as the construction, shipbuilding,
the construction,
and automobile sectors, in addition to oth-
ers.”
“We are deeply interested in participat-
shipbuilding, and Ahmad A. Al Sa’adi signs a Memorandum of Understanding with Tae-sung Lee to collaborate in
specialty steel value chain development in Saudi Arabia.
ing in the localization of the specialty steel
manufacturing ecosystem in the Kingdom
automobile sectors. Seoul, South Korea — Saudi Aramco and clear objectives of developing a manufac-
of Saudi Arabia,” stated Lee. “Our vision
is to establish and develop our own affili-
SeAH Group, a major steel company in the turing value chain of specialty steel, stain- ate, namely SeAH Saudi Arabia, as another
— Ahmad A. Al Sa’adi
Republic of South Korea, recently signed a less steel, nickel alloy and high alloy steel in global hub in the future.”
Memorandum of Understanding (MoU) for the Kingdom. SeAH Group, headquartered in South Ko-
collaboration in specialty steel value chain The MoU represents SeAH Group’s com- rea, has accumulated insights and expertise
development in the Kingdom. mitment to exploring initial investment in steel material over the past 60 years, and
Ahmad A. Al Sa’adi, Saudi Aramco’s se- opportunities for stainless pipe and tube has a global presence in 10 countries, oper-
nior vice president of Technical Services, manufacturing in Saudi Arabia, and it also ating 37 steel manufacturing facilities.
and Tae-sung Lee, CEO of SeAH Holdings, contains joint consulting works to build a This collaboration is in alignment with
signed the MoU. globally competitive specialty steel value the iktva program and Saudi Vision 2030,
The collaboration between Saudi Aram- chain not only for the Kingdom, but also which look to augment direct investments
co, SeAH Holdings and its affiliates — in- for Gulf Cooperation Council countries and into the Kingdom. The steel industry is criti-
cluding SeAH CSS and SeAH Besteel — has the European Union. cal for a broad range of industries.
and assessment
Ramiro Cedeño, a production engineer- program was structured to capitalize on to drive continuous improvements for em-
ing technical adviser with SAPED, noted some of the already existing initiatives and ployee development at SAPED, in line with
that “Training and development tools cur- Prior to the inception of the program, an resources in consultation with subject mat- Operational Excellence (OE) process 3.2. A
rently available in-house in our department extensive review and assessment of SAPED ter experts from the Southern Area Oil Op- committee chaired by Al-Marri with mem-
and at a corporate level are customized and professionals’ training and development erations Manpower Development Division bers from SAPED, SAOO MDD, and UPDC
incorporated into the program to address tools and needs was conducted. (SAOO MDD) and the Upstream Profession- was created to oversee the program prog-
al Development Center (UPDC). ress and updates.
The program targets the development In addition to enhancing the training of
of SAPED petroleum engineers — namely employees, the program is also intended
grade code 11 through 15. The program to improve mentorship effectiveness by
places SAPED petroleum engineers at one ensuring that department mentors receive
of five entry levels based on their expertise: the needed training and tools to share their
Foundation, intermediate, skill, advanced, experiences and knowledge with mentees
or expert. Employees at each level are pro- more effectively.
vided new training standards and guides Currently, there are 186 targeted pro-
for developing three critical competencies: gram participants who are matched with
Technical, interpersonal, and conceptual. 52 mentors. David Wilkie, a production en-
The training curriculum and recommend- gineering technical adviser at UPDC, com-
ed development assignments at each level mented that SAOO has a strong commit-
are designed to equip the employees with ment to training.
the needed knowledge and skill set to ulti- “We track the average percent of prog-
Ramiro Cedeño speaks in ‘Udhailiyah about the Southern Area Production Engineering
Department’s (SAPED) Production Engineering Expertise Development program during one of 10 mately become experts in one of the pro- ress of the participants assigned to the pe-
awareness sessions held at locations throughout the Southern Area. The talks attracted nearly 200 duction engineering domains with a focus troleum engineering curricula and SAOO is
employees from SAPED. on either oil or gas. currently at 93%,” said Wilkie.
the arabian sun July 31, 2019
company news 5
collaboration, coordination
tractor for completing the challenging proj- velopment of Jubail City. Working in a short window that was
ect within schedule and budget with the Under this project, three pipelines with granted to commission the facilities, the
highest standards of safety and quality. In addition to previous pipeline reloca- a total length of approximately 109 kilo- completion of the project ensured an effi-
“This is how ‘project excellence’ is becom- tions executed under several pipeline re- meters were completed. The remaining 11 cient gas supply system in a timely fashion.
green matters
stay safe as temperatures, humidity rise
by Syed Junaid Alam
and employees working in hot and humid a fast heartbeat, decreased urination, and blisters on the skin as well. If it occurs, the
With summer at its peak, outdoor tem- conditions. They may suffer from the fol- decreased sweating. Remember that slow individual should stay out of the sun until
peratures are rising to levels that can af- lowing conditions: and sweaty means heat exhaustion; fast their skin heals. A cool shower and mois-
fect anyone, especially the vulnerable, and Heat exhaustion is the body’s response and dry means heatstroke. turizing cream may be helpful for treat-
can result in certain heat-related illnesses, to loss of water and salt from heavy These two conditions are potentially ment.
First-aid measures
or even death. High humidity also increas- sweating and can occur when the body life-threatening. If you or someone near
es the risk of heat illness as it interferes overheats. It is often accompanied by a you shows any symptoms, get them out
with the evaporation of sweat, which is fever of up to 104 degrees Fahrenheit (40 of the heat and seek medical attention im- • Call the medical emergency number
the body’s way of cooling itself. degrees Celsius), resulting in a headache, mediately. for help if:
As the body cools itself under extreme nausea, dizziness, weakness, irritability, Heat cramps are caused by the loss of • Heatstroke or heat exhaustion is sus-
or prolonged heat, blood rushes to the thirst, and heavy sweating. body salts and fluids during sweating. Low pected
skin’s surface. As a result, less blood reach- Heatstroke (or sun stroke) is the body’s salt levels in muscles can cause painful • Signs or symptoms do not improve
es the brain, muscles, and other organs, inability to regulate its core temperature. cramps. Tired muscles — especially those within an hour, or worsen
which can impair physical strength and It causes the sweating mechanism to stop, used for performing work — are usually • W hile waiting for medical help to
mental capacity, leading — in some cases and the body cannot rid itself of excess the ones most affected by cramps. Cramps arrive:
— to serious danger. heat. Heat stroke signs and symptoms may occur during or after working hours. •H ave the affected individual sit or lie
It is important to know the signs and include confusion, loss of consciousness, Heat rash, also known as prickly heat, down in a cool, shady area
symptoms of these illnesses, as well as and seizures. is a skin irritation caused by sweat that • Loosen clothing; remove outer cloth-
preventive and first-aid measures. The main differences between heat ex- does not evaporate from the skin. Heat ing
who is at risk and why
haustion and heat stroke involve heart rash is the most common problem in hot • If the patient is fully conscious, give
rate and sweating. Heat exhaustion in- work environments. Try to work in a cool- him or her water or other cool bev-
High temperatures pose the most risk to cludes a slow heartbeat, clamminess, er, less humid environment when possible. erages
the elderly, children, patients with long- heavy sweating, and a desire for water. Sunburn is a condition marked by pain- • Cool the patient with cold compress-
term diseases, patients with low immunity, Heatstroke, on the other hand, features ful, red, and warm skin. There may be es/ice packs.
“green matters” is a regular column offered by the Environmental Protection Department highlighting challenges and potential solutions to some of the most pressing environmental issues of the day.
by Scott Baldauf
Basim A. Al Ruwaii, manager of the Infor- continued growth of the energy industry,” tacks against partners and suppliers if they
Dhahran — Saudi Aramco has signed a mation Protection Department (IPD), signed he said. are unable to attack their main targets di-
Memorandum of Understanding (MoU) on behalf of Saudi Aramco, and Yousef A. Before the signing, Fahad S. Al Khaldi, a rectly. That is where a consortium can help
with 14 of its subsidiaries, joint ventures, Al-Ulyan, Information Technology vice pres- cybersecurity threat intelligence specialist Saudi Aramco and its partners to catch po-
and partners to form a regional Energy In- ident, served as witness. with IPD, presented on the structure and tential threats earlier and to mount a more
dustry Cybersecurity Intelligence Sharing Al-Ulyan said increasing threats were the function of the cybersecurity consortium, effective defense.
Consortium. impetus in establishing the consortium. which includes, SABIC, Sadara, Aramco Saudi Aramco’s acting chief information
The MoU commits Saudi Aramco and its “Our region has become a major target of Trading, and others. security officer Khalid S. Al-Harbi attended
co-signees to share intelligence of imminent cyberattacks and conflicts due to increased Al-Ulyan said cybersecurity trends indicate the inauguration and said the setting up of
or ongoing cyberattacks with each other, to economic activity, digital transformation, adversaries are getting organized, smarter, the consortium marked an “important step
limit the impact of cybersecurity threats. high rate of technology adoption, and the and more sophisticated as they launch at- toward improving cybersecurity defenses.”
the arabian sun July 31, 2019
company news / environmental 7
Taking part in the varied activities of this summer’s TESOL program are, from left, Danah Al Ghamdi and Deena Habidi taking instruction from Elizabeth Carrington; Taleen Sherbeeni hangs upside
down in the climbing area; Ammar Al-Buraiki participates in a relay race with a bucket of water; and Arsalan Imran, Leslie Mchaney, Toleen Dukhayyil, Dana Al Ghanim, Mohammed Alhindi, Omar
Abdulffatah, and Faris Aladel compete in a game of Vertos.
a well-rounded experience
teachers, Elizabeth Carrington, who has re-
turned to teach at TESOL for several years.
The program was divided into two ses- Apart from knowledge-based learning
sions — a morning session with five classes and fun activities, students also learned
for kindergarten children to second-grad- about soft skills, including leadership,
ers, and an afternoon session with five sportsmanship, teamwork, and conflict res-
classes for third- to fifth-graders. Busing olution. care from the company for children of its
was provided to students to attend the ac- Soft skills help children navigate a world employees,” said Yasser Habidi, whose
Teaching English to
tivities. that requires more collaboration and better 10-year-old daughter, Deema, and 8-year-
Students rotated in five classes, including communication. These skills also “help chil- old son, Badr, joined the program.
Speakers of Other
reading, writing, science, art, and physical dren rise to challenges in the ever changing Habidi, who works with the Loss Preven-
education, with an interlude of assemblies world they face,” said Ratcliff. tion Department, said he hopes to have his
and a field day. Each classroom had two
teachers and two student teachers, plus parent tested, parent approved
daughter return someday to be a student
teacher. Languages offers a
a chaperone who stayed with the same
group of children for the entire course of
The program has received a full endorse-
ment from Saudi parents in Dhahran for its
At the end of the program, parents were
mesmerized by a presentation of pictures quality program
the program from June 25 to July 17.
“We had a very good teacher-student ra-
quality.
“They are learning and having fun at the
and videos produced by the student teach-
ers about the students’ day-to-day activ- conducted by
tio to ensure each student was given ade-
quate individual attention and care,” said
same time. I’ve trusted the school since the
day my kids started the program,” said Na-
ities, and were entertained by their chil-
dren’s skit and Zumba dance. Parents also
capable educators.
Theresa Ratcliff, coordinator of Community
Education — a branch of the Saudi Aramco
beel Al-Ghamdi, who had two children at
the recent camp — son 11-year-old Bader
had a chance to visit each classroom and
listened to their children explain what they
The program signifies
Expatriate Schools (SAES) system. She not-
ed that all 15 student teachers were high
and daughter 8-year-old Ward.
“My children love the whole journey —
had learned in the program.
Other than TESOL, Community Education
care from the
school or college students, with some of from riding the bus to school until they provides elementary foreign language pro- company for children
of its employees.
them being TESOL alumni. come home,” said Al-Ghamdi, who works grams for Saudi Aramco Expatriate Schools
what TESOL is all about?
with Saudi Aramco’s Transportation and Division students, as well as various class-
Equipment Services Department. es for teens and adults in such subjects as
TESOL, which has been running annually “TESOL offers a quality program con- languages, technology, fitness, communica-
for more than 20 years, was designed for ducted by capable educators, and signifies tion, and fashion. — Yasser Habidi
city of contrasts
the middle section, and the general public of hand-hewn caves, temples, and tombs dan 60 km to the east of Aqaba. It is the
squinted from the top rows. carved from blushing pink sandstone in the largest wadi in Jordan.
Situated on a hilly area between the des-
Jerash: a spectacle, high desert of Jordan 2,000 years ago — by Wadi Rum had been inhabited since pre-
well-preserved
ert and the fertile Jordan Valley, Amman, evening for the magnificent light show. historic times by many cultures, including
the capital, is a charming city of contrasts Upon arrival, we walked along the path the Nabataeans.
with its blend of old and new. A one-hour drive away is the ancient city between the canyons, with candles placed Jordan’s desert is, in a word, majestic. Its
The area known as the Citadel sits on the of Jerash, with its unbroken chain of occu- on the sides. At the last canyon, two rocks lunar-like landscape crevice-riddled cliffs in-
city’s highest hill, Jabal Al Qala’a. Pottery pation dating back 6,500 years. unfolded like a curtain and we were able to spire unbridled awe. Signs of ancient car-
from the Neolithic period has been found Hidden for centuries in sand before being catch a glimpse of an astonishing view as avans can be seen on Wadi Rum’s rocks in
there, and it boasts a diverse range of pre- excavated and restored, the well-preserved hundreds of candles illuminate the “Trea- the form of squiggly characters, drawings
vious inhabitants, after which came a peri- Jerash reveals an example of the grand, sury.” of camels, and the men who rode them.
od of decline when the former city became formal provincial Roman urbanism found Music added magnificence to the mon- Khazali ravine is one spot where you can
an abandoned pile of ruins only sporadical- throughout the Middle East. ument, as musicians played ancient tradi- see these drawings.
ly used by Bedouin and seasonal farmers. Strolling through, you see paved and tional instruments, lights changed colors One hulking red sand dune, formed by
The site is considered important because columned streets, soaring hilltop temples, over the façade, and ancestral narrations millions of years of sandstone cliff erosion,
of its long history of occupation by great handsome theaters, spacious public squares took place. is a particular attraction. Another must visit
civilizations. Most of the buildings still vis- and plazas, baths, and fountains. It was Petra was rediscovered by Swiss explorer is one of the desert’s rock bridges, such as
ible are from the Roman, Byzantine, and only rediscovered in the early 1800s, and Johann Burckhardt in 1812 and continues Jabal Umm Fruth.
Umayyad periods, and artifacts dating from Our last stop was the Dead Sea in the Jor-
the Bronze Age show that the hill was a dan Rift Valley — more than 400 m below
fortress and/or agora (open space for com- sea level.
merce and politics) for thousands of years. The lowest point on Earth, this vast
Two giant standing pillars are the remains stretch of water receives a number of in-
of the Roman Temple of Hercules. Once coming rivers. Once the waters reach here,
connected to the Forum (downtown), the they are land-locked and evaporate, leav-
temple was built during the reign of Roman ing behind a dense, rich, cocktail of salts
Emperor Marcus Aurelius. and minerals. It is deemed to be the second
One rather touching remnant is a stone- saltiest major body of water in the world,
carved hand, identified as that of Hercules. with its name originating because the wa-
The statue to which the hand belonged is ter is too salinized for marine inhabitation.
estimated to have been over 12 meters (m) The Dead Sea’s rich, black mud has been
tall. All that remains are three fingers and touted as miraculous for beauty products
an elbow. that provide a healthy mineral infusion for
Nearby is a lookout with sweeping views the body.
of the downtown area, where it is possible We wanted to experience it, so we be-
to admire the elegant white houses in ac- came black covered creatures waiting for
cordance with a municipal law that requires the mud to dry. It was such a beneficial
all buildings to be faced with local stone. healthy day, feeling spoiled in one of the
The Citadel’s most impressive series of Amman, the capital of Jordan. resorts along the sea.
the arabian sun July 31, 2019
community news 9
future need us …
JITC principal Grahame Francks. One apprentice described how seeing around. Driving fast isn’t worth it. Family
from the mouths of those so many patients being cared for by their and my future is dearer to me than any-
Ithra movies
in cinema
Ponyo
Ithra Heroes Adventure In a small town by the sea lives five-year-old Sosuke, high on a cliff overlooking the Inland Sea.
One morning while playing on the rocky beach below his house, he discovers a goldfish he
July 31 10:30 a.m. names Ponyo, her head stuck in a jam jar. Sosuke rescues Ponyo and keeps her in a green plastic
bucket.
Aug. 1, 3, 5, 6, 7 10:30 a.m.
What follows is an amazing underwater adventure for all ages.
Ponyo
YO U WO N ’ T B E L I E V E YO U R E Y E S .
Presented By
Presented By
MysteriesUnseenWorld.coM
The Arabian Sun is a weekly North Admin Building, Room AN- Publishing director: Articles and coverage can be Saudi Arabian Oil Company (Saudi
publication issued free of charge 1080, C-05A, Dhahran, Saudi Arabia Meteb F. Al Qahtani (A) requested through the com- Aramco) is a joint stock company, with
by the Corporate Communication Telephone (013) 876-0374 Editors: Jamsheed Din, Todd Williams pany’s CRM system. certificate of registration number
Support Department for Email: publishing@aramco.com Editorial staff: Musherf Alamri, Correspondence may be addressed to 2052101105, having its principal office
Saudi Aramco employees. ISSN: 1319-156X Eamonn Houston, Scott Baldauf, the editor, North Admin Building, at P.O. Box 5000, Dhahran, Postal Code
Articles may be reproduced provided Jeff McCoshen, and Shaistha Khan. Room AN-1080, C-05A. 31311, Kingdom of Saudi Arabia, and
The Arabian Sun is credited. Designer: Husam Nasr. with fully paid capital of SAR
60,000,000,000.
the arabian sun July 31, 2019
10
discover the
wonder of Jordan
Jordan is a place everyone should
visit at least once. From one of
the Seven Wonders of the World
at Petra to the capital Amman
to the well-preserved ancient
city of Jerash, the Mediterranean
country has something for
everyone — and more.
see page 8
Citizenship in action
Community Services campaign donates dates to those in need
by Ching Yeh
Al-Faddagh, a senior supervisor in the di- “Heat and humidity are two key factors
Dhahran — In an impressive effort by in- vision, who for the past few years, started to ripening the dates more quickly,” said
dividuals in Saudi Aramco’s Gardening and to track the decades-old donation program. Sami Peromal, a manager for the con-
Sanitation Division (G&SSD), the annual “As soon as the dates are being collected, tractor, Al Marzouk. “The perfect time to
Date Donation Program is being achieved they must be straightaway delivered to re- pluck individual dates from a palm
in a way to promote humanity, as well as tain their freshness,” she said. tree is when the dates reach
preserve natural resources. Her colleague, quality assurance officer the stage of rutab,” said
Nabeel A. Dughaither, G&SSD head, who Sara N. Al-Anazi, takes on the responsibility Peromal. “It’s best to con-
directs the program in the Dhahran com- of arranging the communications, delivery, sume the dates at the
munity during the harvest season, empha- and distribution of the dates on the same stages of rutab and tamer.”
sized that the company is expected to do- day of collecting to charitable institutions, G&SSD strives to uphold the cor-
nate approximately 5,000 boxes of dates which includes Fatat Al-Khaleej Charity, porate value of Citizenship by conducting
(nearly 1 kilogram per box) to the needy in Food Bank, Wedad Charity Foundation, such humanitarian campaigns, all while
the region which creates a significant social Jood Charity, Mubarat Elehsan, and Wud sustaining the quality
impact. Charity. service to its pri-
the art of picking dates
“This is a yearly initiative where we make mary stake-
sure that date fruits are distributed to near- holders.
by municipal charities every harvesting sea- G&SSD has dedicated significant man-
son,” said department manager Meshaal S. power to collect the dates. Each day, the
Al-Khaldi. “The initiative is part of Commu- field inspectors from a contracting com-
nity Services’ outreach programs and cor- pany patrol the area to check which palm
porate social responsibilities.” trees have ripe dates ready for harvest. The
In the year’s date season (July and Au- dates are hand-picked from nearly 13,000
gust), G&SSD is geared up for a successful
donation campaign, choosing to distrib-
palm trees scattered throughout the
Dhahran community by a dozen of garden-
all about dates
ute the dates to 10 government-approved ers contracted by G&SSD. There are several stages of dates
charities in al-Khobar and Dammam. Last Date picking requires proficient skills and growth, including kimri, khalal, besser, ru-
year, the company donated 4,000 boxes to intensive labor efforts. Each skilled garden- tab (partially ripped), tamer (fully ripped),
seven local charitable institutions. er uses a sling around his waist, which he and dried tamer. It takes about 90 days
giving more to those wraps around a tree trunk to climb up to to grow dates after pollination. There are
sunset
over calm
waters
Michael V. Olmedilla was on vacation in
his hometown of Angono, Rizal in the
Philippines when he captured this sunset
on quiet waters while riding a bangka
(wooden boat). He used his iPhone XS
Max to take the photograph. Olmedilla,
a technical clerk engineer in the Job
Evaluation Division, has been with the
company for 10 years.