Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Y COMPOSICIÓN ESCRITA
Estrategias de aprendizaje
COMPRENSIÓN
Y COMPOSICIÓN ESCRITA
Estrategias de aprendizaje
EDITORIAL
SINTESIS
Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las
sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en
las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publi-
cación, íntegra o parcialmente, por cualquier sistema de
recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, elec-
trónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por
cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de
Editorial Síntesis, S. A.
© EDITORIAL SÍNTESIS, S. A.
Vallehermoso, 34. 28015 Madrid
Teléfono 91 593 20 98
http://www.sintesis.com
ISBN: 978-84-975684-0-1
Introducción ............................................................................................... 9
7
Comprensión y composición escrita
8
Introducción
9
Comprensión y composición escrita
10
1
Qué es y qué implica
la comprensión lectora
11
Comprensión y composición escrita
12
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
Por tanto, podríamos decir que ya en los años treinta se sientan los cimientos de
lo que posteriormente se ha ido denominando modelo interactivo del proceso lector,
desde donde se reconoce la gran complejidad de tal proceso, asumiendo que en él
intervienen múltiples factores (perceptivos, lingüísticos, cognitivos, contextuales,
etc.) que plantean la necesidad de considerarlo como algo más que la mera unión de
significados de las palabras previamente decodificadas.
El reconocimiento de la complejidad y multiplicidad de factores que intervienen
en los procesos de comprensión lectora ha dado origen a numerosas teorías y mode-
los explicativos, algunos de ellos dispares; disparidad originada, en la mayoría de los
casos, por el énfasis dado a unos mecanismos o procesos sobre otros.
Con el fin de situar al lector en el concepto de comprensión hacia el que cami-
namos, analizaremos muy brevemente los principales postulados de algunos de estos
modelos.
13
Comprensión y composición escrita
14
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
tuada en las destrezas de decodificación que en los procesos de alto nivel. Esto no
significa, tal como manifiestan los citados autores “que el procesamiento de arriba-
abajo no sea imprescindible para comprender el texto escrito, sino que sólo cuando
el reconocimiento de palabras llega a ser automático, los macroprocesos pueden com-
plementar a los microprocesos y no sustituirlos” (p. 6).
Esta sucinta descripción de ambos modelos da cuenta de los numerosos proble-
mas y limitaciones que presentan, tomados por separado, para tratar de explicar glo-
bal e integradamente lo que acontece durante la actividad de lectura. Así, si la lec-
tura dependiera exclusivamente de procesos arriba-abajo sería poco probable que dos
sujetos leyeran el mismo texto y llegaran a la misma conclusión general. De la mis-
ma forma, si únicamente interviniesen en la lectura procesos de abajo-arriba no habría
diferencias individuales entre el significado e interpretación atribuidos a un mismo
texto.
C) La perspectiva o modelo interactivo del proceso lector surge con fuerza a media-
dos de la década de los setenta y tiene su origen en las insuficiencias explicativas obser-
vadas en las posturas anteriores. Este enfoque se constituye como un nuevo modelo
explicativo que trata de conciliar, superar e integrar los aspectos más positivos y nece-
sarios de las posturas anteriores con el fin de construir una teoría plausible que con-
temple globalmente la complejidad del acto lector.
La adopción de este enfoque en los últimos años ha venido propiciada tanto por
el clima de interdisciplinariedad generado entre diversos ámbitos de investigación
(Educación, Psicología y Lingüística) como por las nuevas orientaciones y plantea-
mientos que se han ido generando en el seno de cada una de ellas. León (1991) hace
referencia en concreto a la confluencia de tres factores que han posibilitado la cons-
tante evolución producida en el campo de la investigación sobre la lectura, contri-
buyendo a sentar las bases del actual modelo interactivo:
15
Comprensión y composición escrita
16
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
diendo que ambos niveles de representación son necesarios para poder decir
que un sujeto ha comprendido en profundidad un texto y ha aprendido a tra-
vés de la lectura. Comprender un texto implicará, pues, captar su sentido
explícito e implícito, es decir, entender su significado, e incluso trascenderlo,
lo que supondría ir más allá de la captación del mensaje teniendo en cuenta
otras dimensiones: realización de inferencias, evaluación personal del signifi-
cado expresado en el texto y el empleo eficaz de ese significado en situaciones
diversas. Este último aspecto de la comprensión es el que conferiría a la lec-
tura, según algunos autores, el calificativo de “instrumento de aprendizaje y
de adquisición de nuevos conocimientos” (Solé, 1988; García Madruga y
otros, 1995).
17
Comprensión y composición escrita
18
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
La respuesta a esta cuestión nos lleva a analizar los diferentes procesos que pone
en marcha un lector en la construcción de cada uno de los niveles de comprensión
que hemos señalado en el apartado anterior. Siguiendo el organizador del capítulo,
ahora correspondería hablar de lo que implica la elaboración de una representación tex-
tual y una representación situacional por parte del lector.
Nos detendremos para ello en explicar qué pone en marcha el lector competen-
te en la construcción de cada uno de estos niveles de comprensión.
Para describir y explicar el tipo de actividades que realiza el lector cuando pre-
tende captar el significado de un texto puede ser útil que nos situemos ante un pasa-
je concreto y vayamos reflexionando, al hilo de éste, qué implicaría representar cohe-
rentemente la información que está transmitiendo el autor del mismo. El pasaje que
proponemos es el siguiente:
19
Comprensión y composición escrita
Esta representación de las ideas del primer párrafo permitiría, a su vez, determi-
nar el hilo conductor o relación que se percibe entre ellas, y que viene determinado
por el tema que todas comparten: la economía musulmana (a excepción de las pro-
posiciones 7 y 8).
20
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
21
Comprensión y composición escrita
Tal y como se puede apreciar en el gráfico, entre unas ideas y otras pueden dar-
se relaciones de tipo descriptivo, especificativo y causal; así, por ejemplo, la necesi-
dad de suministrar los productos demandados por la población urbana se considera la
causa de que la industria fuera importante y alcanzara un gran desarrollo. Por tanto,
las proposiciones: la necesidad de suministrar productos, y que estos productos sean soli-
citados por la población urbana, son una condición o causa probable de las conse-
cuencias: la industria fue importante y alcanzó un gran avance.
Resumiendo, para que el alumno capte o extraiga el significado del texto que
hemos propuesto será preciso que se representen también de modo adecuado tanto
las ideas que el autor está expresando como las relaciones que éstas están manteniendo
entre sí. Tal representación superficial de la estructura del texto constituiría lo que
Kintsch y Van Dijk (1978) denominaron microestructura.
Captar el significado textual, sin embargo, implica algo más que acceder a sus
términos, identificar la progresión temática y representarse el tipo de relaciones más
superficiales que mantienen entre sí las ideas que lo constituyen. Dependiendo de la
naturaleza del texto, en nuestro caso se trata de un texto de tipo expositivo, es pre-
ciso que el alumno reconozca también la “forma organizativa”, es decir, las relacio-
nes más profundas que contribuyen a otorgarle estructura y unidad, las cuales van a
permitir al alumno, a su vez, distinguir el nivel de importancia de las distintas ideas
que el autor está expresando a través del texto. Detectar este tipo de relaciones equi-
vale a identificar la superestructura u organización global del mismo y, a través de
ella, reconocer la información más importante que el autor quiere comunicar, es
decir, la macroestructura del texto o representación abstracta de la información gene-
ral o global de su significado. Van Dijk y Kintsch (1983), en su definición de supe-
restructura, aluden a la relación que se establece entre ésta y la macroestructura de
un texto:
Así, siguiendo con el ejemplo anterior, para que el alumno comprenda el texto
deberá reconocer que éste presenta una forma organizativa básicamente descriptiva,
tal como avanza el autor al introducir en el primer párrafo la siguiente señalización:
A continuación describiremos las principales características de cada una de éstas. No obs-
tante, aunque se trate básicamente de una organización descriptiva, no queremos
afirmar con ello que en el texto no se aprecien otros tipos de organización; sólo se
pretende apuntar que ésta es la que predomina en el pasaje, sin excluir la presencia
22
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
latente de otra estructura subordinada a ella, la causal, ya que se intuye que el hecho
de que la economía musulmana alcanzase un gran desarrollo es la consecuencia más
inmediata del auge que experimentaron tres de sus actividades, la agricultura, la indus-
tria y el comercio.
La estructura descriptiva predominante en el texto podría ser representada por
el alumno del siguiente modo:
– La omisión implicaría suprimir aquellas ideas del texto que resulten más tri-
viales, o bien, aun siendo importantes, resulten repetitivas o redundantes.
– La generalización consistiría en sustituir un conjunto de conceptos o ideas por
otro concepto o idea supraordinado que los incluya.
23
Comprensión y composición escrita
24
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
25
Comprensión y composición escrita
Construcción de la microestructura
Construcción de la superestructura
Las actividades relacionadas en la figura anterior en modo alguno deben ser con-
sideradas como algo lineal, sino que, como es obvio, son actividades que consciente
o inconscientemente el lector debe ir realizando en la interacción con el texto. Muchas
de ellas pueden ser concomitantes, dependiendo tanto de las características del tex-
to como de los conocimientos del lector.
26
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
Este nivel de comprensión es al que se alude en la literatura sobre el tema con los tér-
minos “modelo situacional”, “representación situacional” o “interpretación del texto”.
La representación situacional hace referencia a la imagen mental que el lector ela-
bora a partir de lo expresado en el texto, bien actualizando o reformulando sus esque-
mas de conocimiento sobre el tema o situación, bien construyendo uno nuevo que
incorpora en su esquema de conocimiento. Alonso Tapia y Carriedo (1996: 346)
definen el modelo situacional como “la imagen concreta que el texto evoca en la men-
te del sujeto”, en la que se incluirían las inferencias y conocimientos que activa el lec-
tor para acomodar la información del mismo.
Si aprender de forma significativa requiere el establecimiento de relaciones sus-
tantivas y no arbitrarias entre lo que ya se sabe y lo que se pretende conocer, la com-
prensión lectora, como instrumento de aprendizaje, debe entenderse también como
la atribución de un significado a la nueva información ofrecida en el texto a partir
de lo que el lector ya conoce; conocimientos que se van a modificar, enriquecer y
aplicar a otros contextos como fruto del aprendizaje efectuado. Por tanto, alcanzar
un nivel profundo de comprensión requiere la integración significativa de la infor-
mación en los esquemas de conocimiento que ya posee el lector, así como la capaci-
dad para emplearla en situaciones diversas.
La creación de un modelo situacional, que es el que asegurará el aprendizaje y la
adquisición de conocimientos a partir de un texto, requiere que el lector integre sig-
nificativamente la información textual, bien en los esquemas de conocimiento que
ya posee, bien construyendo un nuevo esquema. Podrá afirmarse que se ha produci-
do tal integración si el lector puede recuperar la información textual, fundida en sus
esquemas de conocimiento, y emplearla creativamente en la resolución de nuevos
problemas o tareas.
Para ilustrar lo que venimos apuntando, nos vamos a servir del siguiente texto:
El relieve español
27
Comprensión y composición escrita
– El Sistema Central, que divide a la Meseta en dos partes casi iguales. Está
formado por distintas sierras, entre las que destacan las de Guadarrama y
Gredos.
– Los Montes de Toledo, que dividen, igualmente, a la Submeseta Sur en
dos partes. Son montañas más bajas que las del Sistema Central con sie-
rras como las de Guadalupe y San Pedro.
Pero, la mayor parte de la Meseta está formada por extensas llanuras. Son los
llamados páramos y campiñas de las dos Castillas o las penillanuras del Oeste de
Castilla y de Extremadura.
Además de las montañas que se encuentran en el interior de la meseta, ésta se
encuentra rodeada por unas murallas montañosas.
Al norte se encuentra la Cordillera Cantábrica. Está formada por altas sierras
de entre las que destacan los Picos de Europa. Esta cordillera se continúa por los
Montes Vascos.
Por el Este, la Meseta está limitada por el Sistema Ibérico. Es una robusta cor-
dillera con sierras importantes como La Demanda, Picos de Urbión, el Moncayo
y la Sierra de Albarracín.
Por el Sur, la Meseta termina en Sierra Morena y en las montañas portugue-
sas del Algarve. Sierra Morena es un escalón que desciende hacia el valle del
Guadalquivir.
Al Noroeste se encuentran los Montes Galaico-leoneses.
Al pie de las montañas que rodean a la Meseta se encuentran tres extensas
depresiones: la del Ebro, la del Guadalquivir y la del Sado-Tajo (Portugal). Estas
depresiones son llanuras a poca altitud sobre el nivel del mar, recorridas por impor-
tantes ríos.
Existe, por último, un cinturón externo de montañas. Son las cordilleras más
robustas de la Península y las más elevadas:
– Los Pirineos, que hacen de frontera con Francia, alcanzan los 3.400 m en
el pico de Aneto.
– Los Sistemas Béticos, en el sur, tienen la mayor elevación de la Península
(Pico de Mulhacén, 3.478 m).
– Las Cordilleras costero-catalanas son más bajas.
– En el archipiélago canario destaca el Teide (3.718 m).
28
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
morado, las montañas exteriores. Pon su nombre a cada una de las unidades que
has ido realizando.
29
Comprensión y composición escrita
30
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
a) No se puede hablar con rigor de que exista una dicotomía entre los dos tipos
de representaciones; la mejor forma de explicar la relación entre ellas es con-
siderar tal dicotomía más bien como un continuo, en cuyos extremos se situa-
rían la representación textual y la situacional, ubicándose las experiencias más
habituales de comprensión entre dichos extremos.
b) Las propias características del texto y el nivel de familiaridad del lector con
las situaciones que éste plantea determinarán que la representación textual sea
construida con anterioridad, o simultáneamente, a la representación situa-
cional.
c) Aunque no existen datos concluyentes sobre las condiciones y situaciones que
determinan la construcción de una representación situacional, existen evi-
dencias de que la construcción de una buena representación textual favorece
la creación de una representación situacional. Esto no significa, sin embargo,
que mejorar la representación textual garantice directamente una mejora en
la representación situacional construida por el lector.
Por otra parte, si tal como hemos apuntado, la representación textual influye y
ayuda al lector a elaborar una representación situacional, las dificultades que experi-
mente a la hora de construir la primera no le permitirán, lógicamente, la elaboración
de la segunda y, en consecuencia, aprender a través de la lectura.
En resumen, a lo largo de este epígrafe nos hemos centrado en dar respuesta al
interrogante: ¿qué implica comprender un texto? Hemos visto que la comprensión lec-
tora requiere que el sujeto elabore dos tipos de representaciones, a los que hemos
considerado como indicadores precisos del nivel de comprensión alcanzado por el
lector. Ahora bien, hasta el momento no nos hemos detenido en el análisis de los
diversos factores que pueden estar determinando la construcción o no de estas repre-
sentaciones; factores o variables que, como veremos, no sólo podemos situar en el
lector, sino también en las propias características del material escrito y en el contex-
to en el que se produce la actividad de lectura. Son numerosas las investigaciones que
31
Comprensión y composición escrita
atribuyen a las deficiencias en unos u otros factores el origen de muchas de las difi-
cultades de comprensión observadas en nuestras aulas.
Por ello, dedicaremos el siguiente apartado a revisar otra de las cuestiones que se
deducen de lo expuesto en este capítulo: ¿qué factores están interviniendo en el proce-
so de comprensión lectora?
Son numerosas las investigaciones teóricas y empíricas que, desde el enfoque cog-
nitivo, y asumiendo los planteamientos de un modelo interactivo, defienden la idea
de que la comprensión y el recuerdo del material escrito constituyen el resultado tan-
to de las variables internas que presenta el texto (estructura, presentación de una frase
tópica, extensión y contenido de la información, etc.) como de las variables que afec-
tan al lector (estructuras cognitivas previas y estrategias necesarias para comprender,
retener y aplicar la información textual...). Sin embargo, con respecto al grado de
importancia atribuido al contexto en la lectura, y su influencia en la construcción del
significado, nos encontramos con posturas que van desde la consideración del con-
texto como un factor clave para la configuración del significado, hasta aquellas que
no hacen ninguna alusión a su influencia, afirmando que un buen lector es capaz de
“extraer” el significado “correcto” de un texto, independientemente de los factores
contextuales. Aunque nuestra exposición a lo largo de este apartado se centrará bási-
camente en el análisis de los diversos factores que tanto desde el sujeto como desde
el texto afectan a la comprensión, no queremos dejar de recordar al lector que el con-
texto forma parte de cualquier acto de lectura, por lo que olvidarlo equivaldría a eli-
minar un factor clave en la construcción de significado. Así, por ejemplo, para Cairney
(1992: 23), “los lectores que han vivido en contextos culturales y sociales similares
compartirán significados específicos y esto se verá reflejado en los textos que cons-
truyen cuando leen”. Pero además hay que tener en cuenta que todo texto se escribe
en un contexto determinado y está configurado, en parte, por la cultura y el entra-
mado social en el que surge. El reconocimiento de este hecho puede tener una pro-
funda influencia sobre el significado que el lector construya cuando se enfrente a un
texto. Igualmente, los contextos específicos en los que se encuentran los escritos pue-
den influir en el significado. Por ejemplo, la lectura e interpretación que hace un
alumno de una novela para preparar un examen es diferente de la que puede hacer
si dicha novela se la ha recomendado un amigo o si se la ha encontrado en la biblio-
teca, seleccionándola simplemente por el impacto que le ha causado el título.
Podríamos deducir, pues, que el significado se halla influido no solamente por el
lector y el texto, sino también por las características contextuales; por ello, la construc-
ción del significado requiere de la interacción entre esos tres elementos, si bien, el gra-
32
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
do de influencia que ejerzan cada uno de ellos dependerá de cada acto o situación espe-
cífica de lectura individual. Así, la información contextual ejercerá mayor grado de
influencia en la construcción del significado cuando un estudiante, por ejemplo, trata
de descifrar una nota garabateada y esperada, dejada por un amigo sobre su mesa, que
si lo que intenta leer o descifrar es un manual de instrucciones para poner en marcha
una determinada máquina o aparato, situación en la que dependerá más del texto. Y, si,
por el contrario, la tarea consiste en leer una novela, es muy probable que la influencia
del lector tenga un mayor peso en la construcción del significado de la misma.
Hechas estas precisiones sobre la importancia del contexto en el proceso de com-
prensión lectora, nos centraremos a continuación en describir las principales varia-
bles que el texto y el lector aportan a tal proceso. En concreto, nos detendremos, con
respecto a la aportación del texto, en su estructura, tanto organizativa como superfi-
cial, aunque revisaremos con anterioridad al análisis de esta variable, y de modo muy
sintético, las relaciones recíprocas que se dan entre ésta y el contenido. Por lo que se
refiere a las variables dependientes del lector, haremos referencia a los conocimientos
previos, los objetivos y el empleo de estrategias.
33
Comprensión y composición escrita
Convendría señalar, en este sentido, que una parte importante de los textos esco-
lares a los que se enfrentan los alumnos habitualmente no sólo no enuncian la idea
principal en posición inicial, sino que no la expresan en ningún momento. La solu-
ción a este problema debería pasar, lógicamente, por la modificación de los textos
académicos, pero también por enseñar a los alumnos estrategias que les permitan
suplir las dificultades que encuentran para comprender textos o párrafos en los que
no se enuncia claramente la idea o ideas principales, puesto que con frecuencia se les
exigirá que comprendan dicho material.
34
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
Por lo que respecta a la estructura superficial del texto, los factores más estudiados
por su posible influencia en la comprensión y recuerdo del material escrito han sido la
existencia de señales textuales y la posición de la idea principal, factor este último al que
acabamos de aludir cuando nos hemos referido al efecto que puede ejercer en la com-
prensión la presencia explícita de la idea principal. Por ello, nos centraremos solamente
en este momento en el análisis del primer factor, la existencia de señales textuales.
La influencia de las señalizaciones textuales en la comprensión y el recuerdo de un
texto ha sido objeto de numerosos trabajos de investigación. Bonnie Meyer (1975)
las define como aquellas palabras u oraciones de un texto que, aunque no añaden
nuevos contenidos semánticos relativos a la temática del mismo, sirven al lector de
guía al enfatizar o destacar aspectos de la estructura del texto o de su contenido semán-
tico, permitiéndole ver con mayor claridad las relaciones establecidas en el pasaje.
Esta autora identificó cuatro grupos principales de señalizaciones:
a) Presentaciones previas del contenido o información que se va a tratar poste-
riormente de forma más amplia. Se trata de expresiones u oraciones que ayu-
dan al lector a detectar las ideas relevantes de un pasaje (p. ej.: los problemas
fundamentales..., las causas fueron..., las principales ideas que se discutirán
en este capítulo son..., etc.).
b) Resúmenes o sumarios similares a las señalizaciones empleadas en las presenta-
ciones previas del contenido pero que, en este caso, se ofrecen al concluir el
pasaje como recapitulación del mismo.
c) Especificaciones de la estructura del texto que marcan, especifican o enumeran
las relaciones lógicas en la estructura del mismo; p. ej.: en primer lugar..., un
segundo punto..., 1), 2), etc.
d) Palabras clave que expresan el punto de vista o perspectiva del autor, o que
resaltan la información más importante (p. ej., cabe apuntar..., cabe resaltar...,
por el contrario..., lamentablemente..., desafortunadamente..., etc.).
Las señalizaciones contribuyen, por una parte, a facilitar la construcción de la
macroestructura, ayudando al sujeto a emplear de modo selectivo la información
principal, organizándola dentro de una representación coherente, y, por otra, las seña-
lizaciones son especialmente eficaces cuando el sujeto no tiene demasiados conoci-
mientos previos acerca del tema del pasaje y, además, tiene poca experiencia en la
lectura de textos. Es decir, el empleo de las mismas ejerce una mayor influencia en
la comprensión y el recuerdo de lectores más jóvenes o inmaduros.
35
Comprensión y composición escrita
entre el sujeto y el texto en el cual las características de uno y otro juegan un papel
fundamental en la comprensión y el recuerdo de la información escrita. Sin embar-
go, si aceptamos los planteamientos de un enfoque interactivo, en el que el lector no
es un mero receptor de información, sino un procesador activo de la misma, es pre-
ciso otorgar también un espacio importante al estudio de algunos de los aspectos cla-
ves que el lector aporta a tal procesamiento: sus conocimientos previos, sus objetivos e
intenciones y el repertorio de estrategias que pone en marcha para comprender y retener
la información.
36
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
37
Comprensión y composición escrita
idea principal, mientras que los lectores que carecen de dicho tipo de cono-
cimiento tienden a utilizar con más frecuencia estrategias más indirectas, como
por ejemplo, elaborar un borrador y revisarlo, bien sea porque necesitan reser-
var su memoria operativa para otros procesos de comprensión, o bien por la
dificultad que supone la tarea de construcción de la idea principal cuando no
se tienen suficientes conocimientos sobre el tema en cuestión.
b) Existe una relación directa entre la cantidad de conocimientos que el lector
posee sobre el tema de un texto y el nivel de comprensión del mismo; es decir,
cuanto más sepa el lector sobre el contenido, entenderá mejor y captará con
mayor profundidad la nueva información que el texto le proporciona.
c) La calidad y el tipo de conocimientos previos sobre el tema pueden favorecer
o distorsionar la comprensión. En este sentido, algunos autores, por ejemplo,
manifiestan que se entiende mejor una información sobre la que no se tienen
conocimientos previos que una sobre la que se poseen informaciones erró-
neas, ya que ante esta última situación el lector tratará de distorsionar el sig-
nificado del texto para poder integrarlo en sus ideas previas (Colomer, 1993).
Además de estos conocimientos específicos sobre la temática del texto, los rela-
tivos a las formas en que se organiza el discurso escrito han sido también objeto de
una especial atención. Numerosos estudios han evidenciado que estos esquemas tam-
bién desempeñan un papel importante en la comprensión de un texto, si bien la capa-
cidad para emplearlos variará en función de la edad y la experiencia del lector. En
general, los lectores más jóvenes o inmaduros son los que tienen menos conciencia
de estos esquemas, sobre todo en el caso de las formas organizativas que puede adop-
tar la prosa expositiva y, como consecuencia, no los utilizan a la hora de compren-
der, organizar y recordar la información de un texto.
Diversos estudios demuestran el valor de los esquemas en la comprensión, tanto en
cuanto organizadores y potenciadores del recuerdo, como facilitadores de inferencias y
formulación de autopreguntas sobre el contenido del texto. Así, por ejemplo, durante
la lectura de un pasaje expositivo que adopte una estructura de problema-solución, si el
lector ha reconocido uno de los componentes de la misma, el problema o problemas
que se expresan en el texto, podrá anticipar o inferir más fácilmente que éste incluirá en
un momento dado información relativa a la solución o soluciones a ese problema. Del
mismo modo, el reconocimiento de esa estructura permitirá al lector el planteamiento
de cuestiones que dirijan su atención a la información más importante (macroestruc-
tura) que se esté expresando en el texto; por ejemplo: ¿cuál o cuáles son los problemas
que está planteando el autor?, ¿qué soluciones sugiere para estos problemas?, etc. En
definitiva, cuando el lector se percata de la forma organizativa del texto, puede antici-
par categorías de contenido y activar o crear en su mente un esquema con el que asi-
milar la información más importante expresada en el mismo.
38
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
Resumiendo, los esquemas retóricos que posee el lector guían el procesamiento del
texto, por lo que ante un pasaje con una determinada forma organizativa el lector irá
procesando aquella información que se adapte mejor a cada una de las categorías que
forman parte de cada superestructura textual (problema-solución, causas, conse-
cuencias, etc.) reconocida en el texto.
• Las estrategias
39
Comprensión y composición escrita
ratura sobre el tema como secuencias integradas de procedimientos que se eligen con
el propósito de facilitar la adquisición, almacenamiento y/o empleo de una infor-
mación. Sin embargo, las estrategias no pueden ser entendidas como un esquema
mental detallado de una secuencia de acciones, sino más bien como instrucciones de
carácter global necesarias para realizar las elecciones más adecuadas y pertinentes en
el desarrollo de una acción.
Entre los rasgos más específicos que se otorgan a las estrategias destacamos los
siguientes:
40
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
empleo de estrategias dirigidas tanto a construir el significado del texto como a regu-
lar su comprensión. De forma sintética, las diferencias entre buenos y malos lectores,
se sitúan en los niveles que se muestran en la figura 1.7:
– Estrategia de suprimir y copiar (Brown, Day y – Empleo de macrorreglas (Kintsh y Van Dijk,
Jones, 1983; Winograd, 1984) 1978; Van Dijk, 1980)
– Ausencia de supervisión del grado de com- – Supervisión constante del grado de compren-
prensión (evaluación y comprensión) sión alcanzado
Figura 1.7. Diferencias entre buenos y malos lectores (adaptado de Sánchez, 1988).
41
Comprensión y composición escrita
En cuanto al tipo de estrategias que el lector precisa poner en marcha para comprender
un texto, no siempre hay un acuerdo general, si bien varios autores coinciden en consi-
derar como esenciales aquellas que permitan al lector planificar la actividad general de
lectura, operar con la información del texto y supervisar lo que lee. En definitiva, todas
las estrategias que de forma específica le ayuden a comprender la globalidad del texto.
Por otra parte, existe el peligro de convertir la enseñanza de estrategias en un fin
en sí mismo y no en un medio para facilitar la comprensión y el aprendizaje de un
texto, por lo que tendríamos que tener en cuenta que lo verdaderamente importan-
te en el proceso de enseñanza-aprendizaje de la comprensión no es tanto conseguir
que los lectores posean amplios repertorios de estrategias, sino que sepan emplear las
estrategias más adecuadas a la hora de enfrentarse con un texto concreto.
En esta línea se sitúan las distintas propuestas de estrategias diseñadas por nume-
rosos autores con fines instruccionales y que trataremos de concretar y resumir en las
siguientes :
42
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
Aunque asumimos que la mejora de la comprensión lectora puede pasar por una
intervención sobre los textos escolares, a la luz de las deficiencias que éstos plantean,
y que han sido puestas de manifiesto en numerosas ocasiones, consideramos que esta
intervención únicamente debe tener una finalidad didáctica transitoria. Con ello no
negamos en modo alguno la manipulación e intervención puntual sobre el texto en
situaciones didácticas y/o experimentales. Lo que sí cuestionamos es el empleo sis-
temático de textos adaptados en situaciones de instrucción, ya que aunque éstos pue-
dan ser útiles en los primeros momentos de la misma para enseñar determinadas
estrategias, generalizar su empleo supondría enfrentar al alumno a situaciones ficti-
cias que tienen poco que ver con lo que habitualmente tendrá que leer. Lo que se
debe pretender, por tanto, en toda intervención educativa dirigida a mejorar la com-
prensión lectora es capacitar al alumno para comprender todo tipo de textos.
Han sido muchos los tipos de ayudas o recursos textuales que se han investiga-
do con el objetivo de comprobar su incidencia en la comprensión del material escri-
to. En unos casos, el objetivo de la intervención ha sido la manipulación de aquellas
variables intratextuales que afectan directamente a la estructura y contenido del tex-
to, como la simplificación sintáctica y léxica, la introducción de cambios en la organi-
43
Comprensión y composición escrita
44
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
45
Comprensión y composición escrita
de que son los lectores menos competentes, precisamente, los que más se benefician
de tal intervención.
Todos estos aspectos se han concretado y traducido en los últimos años en una
continua aparición de trabajos en los que se han diseñado e implementado distintos
programas de instrucción dirigidos a mejorar la comprensión lectora de los alumnos.
En la mayor parte de ellos no sólo se han establecido con precisión qué estrategias es
necesario enseñar, sino también cómo debe de ser su proceso de enseñanza/aprendi-
zaje. Aunque todos ellos han pretendido, con mayor o menor fortuna, disminuir la
distancia entre lectores pobres y expertos, instruyendo a los alumnos en una o varias
estrategias, se aprecian diferencias entre ellos en cuanto al tipo de estrategias traba-
jadas y los métodos de instrucción empleados en unos u otros casos.
Entre estos programas se encuentran, por una parte, programas orientados fun-
damentalmente a instruir en una serie de estrategias que permitan a los alumnos la
identificación de la información más importante del texto (ideas principales) median-
te el empleo de estructuras textuales expositivas y/o narrativas, la aplicación de macro-
rreglas, de analogías, de organizadores gráficos, etc., y, por otra, programas centrados
fundamentalmente en desarrollar y/o mejorar estrategias de supervisión de la compren-
sión lectora. Esta clasificación puede parecer un tanto artificial porque, en realidad,
en algunos de los programas se trabajan combinadamente estas estrategias. Se trata,
más bien, de una cuestión de énfasis, es decir, en unos programas se atiende de for-
ma preferente a la instrucción en el primer tipo de estrategias (más textuales), mien-
tras que en otros la atención se centra de modo prioritario en estrategias de supervi-
sión, sin que se niegue en ningún momento la necesidad e interrelación de todas ellas
para lograr una comprensión eficaz.
Es, por tanto, esta atención preferente la que puede justificar tal clasificación y
la que, a su vez, nos permitirá situar nuestro programa de instrucción en estrategias
de comprensión y composición escrita. Es decir, si bien el tipo de estrategias que se
trabajan con los alumnos van orientadas fundamentalmente a facilitar la identifica-
ción de la información más importante de un pasaje, trabajaremos también aquellas
otras que permitirán a los alumnos tomar conciencia de algunos de sus problemas
de comprensión y adoptar, en consecuencia, las soluciones más adecuadas para afron-
tarlos.
46
Capítulo 1: Qué es y qué implica la comprensión lectora
CONSIDERACIONES FINALES
Para concluir este capítulo, nos parece oportuno resumir algunos de los planteamien-
tos básicos que hemos ido poniendo de manifiesto a lo largo del mismo, los cuales nos han
ayudado a contextualizar el tipo de intervención que hemos realizado en nuestro programa,
cuya descripción y justificación presentaremos en el tercer capítulo.
¿En qué intervenir y – Sobre el texto: empleo de ayu- Nuestra intervención se centra en el
cómo hacerlo? das intratextuales y extratextua- sujeto, ayudándole a desarrollar y/o
les. mejorar un conjunto de estrategias diri-
– Sobre el sujeto, mediante el gidas a que alcance una representación
desarrollo de una serie de estra- coherente de la información más
tegias (estrategias para identifi- importante contenida en los textos.
car la información más impor- Para ello, el programa aporta conoci-
tante, y estrategias de super- mientos declarativos, procedimen-
visión de la comprensión). tales y condicionales sobre las estra-
tegias con el objetivo de que los
alumnos puedan ir regulando y con-
trolando su propia actuación.
Procedimiento: método de instruc-
ción directa.
47
2
La composición escrita
49
Comprensión y composición escrita
Esta independencia no pretende negar las semejanzas que ambos sistemas com-
parten y entre las que cabría citar su complejidad, su innegable contribución al desa-
rrollo del pensamiento, o las áreas de formación semántica y léxica, al constituirse
todas ellas como manifestaciones de un mismo lenguaje. Más bien, subraya o enfa-
tiza las diferencias entre una y otra dimensión lingüística, al ser el reconocimiento de
las mismas lo que, desde nuestro punto de vista, ha contribuido al estudio más dete-
nido de las características propias de la composición escrita y de las peculiaridades
de su aprendizaje.
Las principales características y peculiaridades de la expresión escrita con respecto
a la oral han sido tratadas por diversos autores. Así, para Vygotsky (1986), la expre-
sión escrita no constituye una simple repetición, copia o traducción del lenguaje oral.
Niega la identificación entre ambos sistemas lingüísticos y apunta que una de las
principales diferencias de la expresión escrita con respecto a la oral es su carácter cons-
ciente.
Otros autores se centran en las diferencias con respecto a la forma, la función y el
modo de presentación o estructura. Atendiendo a la forma, manifiestan que el lengua-
je oral es perecedero y ocurre en un tiempo real, mientras que el lenguaje escrito cons-
tituye un instrumento para crear “una memoria permanente común del conoci-
50
Capítulo 2: La composición escrita
miento” (Gil Escudero, 1985: 75). Además, en el lenguaje oral se pueden emplear y
aceptar de modo más permisivo estructuras sintácticas y semánticas menos elabora-
das, repeticiones o digresiones que difícilmente se aceptarían en la expresión escrita.
Las diferencias funcionales se relacionarían con el cuándo y dónde es más adecuado
utilizar una u otra dimensión lingüística, y las diferencias estructurales con la necesi-
dad de una mayor organización de las ideas durante la expresión escrita, requerida
por la ausencia in situ del receptor, lo que obliga al escritor a plantearse cuál es la
mejor forma de hablar sobre un tema para que pueda ser entendido por los destina-
tarios potenciales.
Podría afirmarse, por tanto, que la expresión escrita requiere del sujeto el empleo
más consciente de ciertas estrategias cognitivas para organizar sus ideas, al no poder
recurrir a otros patrones que acompañen la exposición de las mismas, como la ento-
nación o los gestos.
El empleo de estas estrategias cognitivas (elaboración de planes de escritura, de
borradores, reconsideración de las ideas vertidas, etc.) contribuye a organizar y cla-
rificar el pensamiento, lo que redunda, a su vez, en el desarrollo de la expresión oral
como traducción de ese pensamiento en palabras. Es decir, antes de plasmar las
ideas por escrito, el autor del texto tiene la posibilidad de reconsiderar y reflexionar
sobre lo que intenta decir, lo que le permite reorganizar y clarificar su pensamien-
to, proporcionándole, a su vez, nuevas formas de expresar, precisar y enriquecer sus
ideas.
51
Comprensión y composición escrita
mientos mencionados. El último tipo de factores tiene que ver con las diferencias indi-
viduales en el uso de dichos conocimientos, ya que cada escritor se enfrenta a la tarea de
escritura de una forma determinada en función de la situación discursiva y ponien-
do en práctica sus propias estrategias. Unido a estas diferencias individuales, Camps
y Castelló (1996) se refieren a otro factor que ilustra la complejidad del proceso de
composición escrita y que le confiere una nueva dimensión, la contextualización y las
intenciones comunicativas, las cuales condicionarían el funcionamiento de estos pro-
cesos. En este sentido, se caracteriza a la composición escrita como una actividad cog-
nitiva y social.
Por otro lado, en la tarea de composición, el escritor tiene que regular estratégi-
camente una serie de componentes que intervienen simultáneamente. Entre estos
componentes estarían los siguientes:
52
Capítulo 2: La composición escrita
siones y hacer intervenir simultáneamente una serie de procesos para intentar resol-
ver un problema didáctico inicialmente mal planteado. Como consecuencia, la expre-
sión escrita ha pasado a constituirse como una manifestación lingüística con carac-
terísticas propias y como un objeto de estudio específico que requiere concretarse en
modelos de intervención educativa coherentes con las exigencias demandadas por
esta actividad.
Sin embargo, tal conceptualización de la escritura ha sido el resultado de un pro-
ceso investigador lento que ha ido pasando de la refutación de diversos modelos expli-
cativos, que partían de supuestos excesivamente simplistas de la actividad de com-
posición, al acercamiento progresivo a otros que tratan de desvelar de modo más
profundo los procesos subyacentes a dicha actividad. La revisión de unos y otros
modelos será la que guíe nuestra exposición en el siguiente punto, teniendo en cuen-
ta, no obstante, que el campo de investigación sobre la expresión escrita está aún lejos
de concluir.
53
Comprensión y composición escrita
54
Capítulo 2: La composición escrita
55
Comprensión y composición escrita
56
Capítulo 2: La composición escrita
Las lagunas de los enfoques producto a la hora de explicar los procesos que sub-
yacen a la actividad de escritura fueron desplazando de modo paulatino el interés de
la investigación hacia los procesos. En consecuencia, se fueron proponiendo mode-
los que caracterizaban de forma más precisa la escritura, teniendo en cuenta los pro-
cesos que se ponen en marcha durante ésta y las exigencias requeridas en la produc-
ción de un texto.
El desarrollo de estos modelos de proceso ha ido evolucionando en el tiempo has-
ta los actuales modelos de orientación cognitiva, si bien con anterioridad a éstos
encontramos enfoques más simplistas, como los propuestos por los modelos de tra-
ducción y de etapas. Siguiendo la clasificación realizada por Gil y Santana (1985), la
evolución del enfoque de proceso puede organizarse temporalmente en tres etapas
que coinciden con la aparición de tres tipos distintos de modelos procesuales: los
modelos de traducción, los modelos de etapas y los modelos cognitivos. Describiremos muy
brevemente los presupuestos fundamentales de los dos primeros para analizar poste-
riormente, de modo más detenido, los modelos cognitivos, así como algunas de las
propuestas concretas planteadas desde los mismos por diversos autores.
A) Modelos de traducción
57
Comprensión y composición escrita
afloren. En este sentido, los modelos de traducción han sido denominados también
modelos de pensar-decir ofreciendo una explicación bastante primitiva y simplista de
los procesos de escritura, al identificarlos como la cara opuesta de los procesos de lec-
tura o de expresión oral. Aunque tal simplicidad puede resultar atrayente, también
puede ser engañosa, ya que, de hecho, muchos errores de escritura tienen su origen
en una mala aplicación de las convenciones del discurso oral a la escritura.
B) Modelos de etapas
C) Modelos cognitivos
Los modelos de orientación cognitiva surgen durante los años ochenta con el
objetivo principal de llenar el vacío explicativo de los modelos anteriores sobre los
58
Capítulo 2: La composición escrita
59
Comprensión y composición escrita
De un modo más o menos riguroso, todas las propuestas integradas en este últi-
mo bloque de investigación han centrado sus esfuerzos en tratar de dar respuesta a
cuestiones como:
Las respuestas dadas a las dos primeras cuestiones las trataremos desde dos mode-
los ya tradicionales en el panorama investigador sobre la composición escrita: el pro-
puesto por Flower y Hayes (1980) y el de Scardamalia y Bereiter (1987). La respuesta
a la tercera pregunta será objeto de un apartado posterior en el que pasaremos a revi-
sar los diversos enfoques que se han adoptado en la enseñanza de la composición
escrita.
60
Capítulo 2: La composición escrita
61
Comprensión y composición escrita
Figura 2.2. Estructura del modelo de escritura (trad. de Flower y Hayes, 1980: 11).
62
Capítulo 2: La composición escrita
63
Comprensión y composición escrita
64
Capítulo 2: La composición escrita
La respuesta a esta segunda pregunta planteada desde los modelos cognitivos nos
la ofrecen Scardamalia y Bereiter (1987, 1992). Estos autores emplearon el análisis
65
Comprensión y composición escrita
a) Decir el conocimiento.
b) Transformar el conocimiento.
66
Capítulo 2: La composición escrita
67
Comprensión y composición escrita
68
Capítulo 2: La composición escrita
69
Comprensión y composición escrita
70
Capítulo 2: La composición escrita
Debido a estas y otras críticas, las propuestas más modernas de este enfoque han
incluido, por una parte, el estudio de otros aspectos que contribuyen a mejorar el
producto escrito, como la adecuación (presentación del texto, registro...), la cohe-
sión y la coherencia interna y externa de los textos; y, por otra, una estructuración
más holística de los contenidos gramaticales, facilitando así el aprendizaje global de
la lengua (Cassany, 1990).
Sin embargo, pese a la evolución de estos enfoques, la decisión sobre enseñar o
no gramática ha seguido siendo un tema que genera posiciones encontradas entre
sus detractores y defensores.
Algunos argumentos esgrimidos por los defensores de la enseñanza de la gramá-
tica aluden a que:
71
Comprensión y composición escrita
72
Capítulo 2: La composición escrita
73
Comprensión y composición escrita
74
Capítulo 2: La composición escrita
75
Comprensión y composición escrita
Pensamos que las propuestas didácticas extremas que se han adoptado, en oca-
siones, desde ambos enfoques, separando forma y contenido, no tienen sentido en
la actualidad. Para nosotros, instruir o enseñar a escribir supone considerar el impor-
tante papel que desempeñan tanto la forma como el contenido en la producción de
un texto. Hay que profundizar en el conocimiento sobre un tema para poder escri-
bir sobre él, pero también hay que saber cómo expresar y estructurar la información
en torno al mismo para que ésta no quede reducida a un conglomerado de ideas inco-
nexas. Ambos procesos son simultáneos y su separación sólo constituye una artifi-
cialidad, al no corresponderse con las situaciones reales de comunicación escrita.
Por otro lado, y por lo que se refiere al enfoque funcional, habría que evitar caer
en reduccionismos y tener en cuenta que, en una enseñanza comunicativa de la len-
gua, la tipología textual puede ser una ayuda, pero no el único recurso; siendo pre-
ciso también disponer de otros recursos y metodologías centradas en el uso del len-
guaje.
Otra limitación que nos parece interesante subrayar es la relativa a la concep-
tualización de la actividad de escritura que indirectamente se deriva del enfoque basa-
do en el contenido. Desde nuestro punto de vista, para que la expresión escrita se
76
Capítulo 2: La composición escrita
77
Comprensión y composición escrita
78
Capítulo 2: La composición escrita
pensó ni sintió o vivió. “Este continuo simular llega a su punto más extremo
cuando el alumno se encuentra ante temas de composición sobre los cuales
nada tiene que escribir y se ve forzado a plagiar o a pedir que le saquen del
atolladero sus familiares o amigos más próximos, y llega a presentar a su pro-
fesor una composición ‘como si’ hubiese sido escrita por quien para nada inter-
vino en ello” (Romero y Romero, 1988: 138).
CONSIDERACIONES FINALES
79
Comprensión y composición escrita
va más bien una tendencia hacia el eclecticismo, en el intento de evitar extremismos peli-
grosos que puedan contribuir a empobrecer el trabajo didáctico y a vaciar de sentido la acti-
vidad de escritura (Cassany, 1990).
Este afán integrador lo apreciamos, por ejemplo, en algunos de los planteamientos del
enfoque funcional, en donde la organización de la enseñanza en torno a los distintos tipos
de textos incluye la instrucción sobre algunas de las estrategias implicadas en el proceso de
composición, asumiendo que la competencia escritora supone conectar proceso (operacio-
nes cognitivas) y producto (estructuras textuales y reflexión gramatical). También podrían
señalarse, desde otra perspectiva, las aportaciones de propuestas en las que se plantea y jus-
tifica la enseñanza de la gramática en estrecha relación con las tipologías textuales que se
estén trabajando en el contexto de actividades amplias de composición escrita (Zayas, 1996).
Lo mismo podríamos decir de programas concretos desarrollados en el contexto de los
modelos cognitivos, en los cuales se instruye a los alumnos tanto en el conocimiento y empleo
de una serie de estrategias cognitivas y metacognitivas, para actuar eficazmente en cada una
de las fases del proceso de escritura, como en el conocimiento sobre las estructuras tex-
tuales, al considerarlas instrumentos especialmente útiles en el proceso de planificación, y
dentro de él, en el subproceso de organización del escrito. Es el caso, por ejemplo, del
Programa para la Enseñanza de Estrategias Cognitivas en Escritura (Englert y otros, 1991), o el
Entrenamiento en auto-instrucciones (Graham y otros, 1989; 1993a).
El programa de intervención que hemos diseñado y desarrollado va en esta línea de inte-
gración, al situar la instrucción sobre los procesos cognitivos y metacognitivos implicados
en la composición escrita, en el contexto de diversas situaciones discursivas concretas.
Partiendo del análisis y profundización sobre las características y condiciones que definen
determinados tipos de texto, tratamos de conseguir que los alumnos aprendan los diferen-
tes componentes que intervienen en el proceso de composición (planificar, controlar la acti-
vidad de redacción, revisar los productos intermedios y finales...) y sean capaces de emplear-
los de modo progresivamente más estratégico.
Por tanto, situamos nuestra propuesta en el contexto de los enfoques didácticos más
actuales de orientación cognitiva, los cuales, integrando las aportaciones principales de un
enfoque funcional y comunicativo de la lengua escrita, consideran a ésta como un proceso
cognitivo complejo que no se desarrolla espontáneamente, por lo que requiere una inter-
vención educativa específica; y como un proceso social, en donde los diversos usos de la len-
gua escrita, concretados en una variedad de textos, requerirán la regulación y el control de
ese proceso cognitivo.
80
3
Programa para el desarrollo
de estrategias de comprensión
y composición escrita
81
Comprensión y composición escrita
ceso de lenguaje, el cual opera como núcleo compartido en cada uno de sus
modos de expresión (leer, escribir, hablar y escuchar). De acuerdo con algu-
nos autores, la lectura y la escritura comparten competencias lingüísticas comu-
nes que podrían explicar ese mutuo refuerzo al que nos estamos refiriendo.
En este sentido, Jolivert (1995) considera siete niveles de competencias lin-
güísticas comunes a la lectura y a la producción de textos, concretados en el
cuadro que presentamos a continuación:
3. Tipo de texto (en el sentido de tipo de escrito que funciona actualmente en nuestra socie-
dad): carta, cuento, novela corta, poema, artículo de información, ficha técnica, etc.
4. Superestructura que se manifiesta en la forma de:
5. Lingüística textual:
6. Lingüística de la frase:
82
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
Si partimos, por tanto, de que estas competencias lingüísticas comunes son com-
partidas por la lectura y la escritura, lo que se aprenda a través de cada una de ellas
se puede emplear para fortalecer el desarrollo de la otra. Empleamos la expresión se
puede porque para que se produzca ese fortalecimiento recíproco consideramos pre-
ciso que se den una serie de condiciones que matizamos a continuación.
La interacción entre estas dos dimensiones lingüísticas no debe entenderse estric-
tamente como una relación de causa-efecto, es decir, la enseñanza de la lectura no mejo-
ra necesariamente la escritura, al igual que la enseñanza de ésta última no redunda siem-
pre en una mejora de la lectura, a no ser que, expresamente, se favorezca el refuerzo
mutuo propiciando en su enseñanza, al menos, dos requisitos fundamentales:
83
Comprensión y composición escrita
OPERACIONES QUE PONE EN MARCHA EL LECTOR OPERACIONES QUE PONE EN MARCHA EL ESCRITOR
Planificación Planificación
– El lector planifica su lectura en torno a un obje- – El escritor establece un objetivo de escritura y
tivo determinado. reflexiona en torno a lo que ya sabe o requiere
– Con ese objetivo piensa sobre lo que va a leer saber antes de iniciar el proceso de redacción.
y activa sus conocimientos previos. – Define la audiencia y presupone los conoci-
Construcción progresiva de significado mientos previos que ésta tendrá respecto al tema.
– El lector inicia la lectura y elabora o compone Redacción
el significado en función de los objetivos mar- – El escritor comienza a elaborar significados.
cados, los conocimientos previos que activó y Para ello:
la conexión entre las distintas proposiciones. • Conecta éstos con los objetivos previamen-
– Integra los distintos significados en un esque- te marcados .
ma global superior atendiendo a las claves que • Organiza la redacción globalmente, introdu-
le proporciona el texto. ciendo indicadores de la estructura empleada.
Revisión (autorregulación y autoevaluación) • Asegura la cohesión entre las distintas pro-
– A medida que el lector avanza en su lectura, va posiciones y expresa un significado global
supervisando su comprensión de acuerdo con que las haga coherentes.
los objetivos previamente establecidos y, en Revisión
consecuencia, modifica y/o amplía esos signi- – El escritor hace una revisión para supervisar la
ficados. marcha del proceso de redacción, reflexionan-
Construcción definitiva de significado do en torno a lo que ya ha escrito, releyéndo-
– Finalmente, el lector reflexiona sobre lo leído, lo y reescribiéndolo.
concluyendo que el significado global elabo- – La revisión le permite comprobar si su escrito
rado es el mejor de todas las posibilidades plan- se ajusta a los objetivos que previamente esta-
teadas anteriormente. bleció durante la planificación y clarificar los
significados expresados.
Edición definitiva
– El escritor concluye definitivamente la expre-
sión de significados después de haberlos revi-
sado y edita el producto.
84
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
Estas semejanzas nos remiten de nuevo a las interrelaciones que pueden darse
entre la lectura y la escritura, no solamente en cuanto a las competencias lingüísti-
cas compartidas por ambas, sino también por lo que se refiere a los procesos cogni-
tivos que intervienen en una y otra habilidad. Y más importante aún, tales semejan-
zas en los procesos nos brindan la posibilidad de trabajar conjuntamente algunos de
ellos en orden a favorecer ese refuerzo mutuo al que hemos hecho referencia. Así, por
ejemplo, mientras se enseña a los alumnos a escribir, se les está ofreciendo la posibi-
lidad de mejorar su comprensión lectora al hacerles tomar conciencia de cómo los
escritores organizan sus ideas.
Otros autores justifican la dirección opuesta que se refleja entre los procesos de lec-
tura y escritura señalando que mientras que en la lectura el alumno tiene que desvelar
el plan del autor, en la escritura, la planificación precede a la actividad en sí de escri-
bir, ya que no podemos comenzar la escritura sin un planteamiento previo. Además,
“mientras que en la lectura los contenidos están ya en el texto, en la redacción deben
ser seleccionados y organizados deliberadamente por el autor” (Sánchez, 1998: 246).
En este sentido, trabajar conjuntamente la lectura y la escritura va a suponer, de
acuerdo con lo que venimos apuntando, hacer explícitas a los alumnos las relaciones
que se dan entre ambos procesos, la dirección que uno y otro toman y la perspectiva en la
que deben situarse ante cada uno de ellos (como lector o escritor), aunque ambos, lector
y escritor, puedan considerarse como compositores: el primero compone y recrea el sig-
nificado ofrecido por un autor y el segundo compone su propio significado sobre un tema.
3.2. Objetivos
85
Comprensión y composición escrita
En este apartado haremos mención, por una parte, a las características y princi-
pios que conforman y guían el programa y, por otra, a los aspectos metodológicos y
recursos para su desarrollo y evaluación.
A) Enseñanza extensiva
86
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
pueda, según algunos autores, obtener mejoras más significativas después de la ins-
trucción, favoreciendo así el mantenimiento de las estrategias aprendidas y su gene-
ralización y transferencia a otros contextos (Carriedo, 1996), sino también porque
consideramos que el aprendizaje de estrategias es un proceso lento que exige perío-
dos de tiempo más largos, con el fin de que los alumnos reestructuren sus esquemas
previos de conocimiento, interioricen, mecanicen, controlen y transfieran dichas
estrategias a sus actividades escolares. Y, por otra parte, porque pretendemos que el
programa se desarrolle en las aulas, integrándose en las tareas curriculares normales
de la vida escolar del alumno, y no como algo añadido a su tarea diaria, lo que podría,
quizá, provocar desmotivación y rechazo.
B) Diversidad de estrategias
C) Secuenciación de estrategias
D) Principios-guía de la intervención
De acuerdo con los modelos explicativos que hemos defendido sobre la com-
prensión y composición escrita y con el objetivo general que ha inspirado la planifi-
87
Comprensión y composición escrita
cación del programa, nos apoyamos en una serie de supuestos básicos que han sido
considerados también por otros autores como principios prioritarios a tener en cuen-
ta en todo proceso de instrucción:
88
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
cuando se practica una determinada estrategia o habilidad con los alumnos ésta no
se separe de su objetivo último y de su significado; es decir, no se convierta la ense-
ñanza de estrategias concretas en un fin en sí misma, sino que se considere como
procedimientos mediante los cuales se alcance la meta inicialmente propuesta.
– Introducir las modificaciones y los ajustes oportunos tanto en el desarrollo general
del programa de instrucción como en las distintas actividades propuestas, de acuer-
do con la información que se vaya obteniendo de las actuaciones parciales llevadas
a cabo por los alumnos. Esto supone, por ejemplo, contemplar la posibilidad
de reducir o ampliar el tiempo dedicado a la explicación de una estrategia, o
el inicialmente considerado para la realización de una tarea, así como el núme-
ro de sesiones y actividades previstas para la adquisición de cada estrategia.
– Diversificar las actividades, los textos y los materiales de apoyo, de forma que la
instrucción no se convierta en un proceso mecánico y rutinario. Relacionado
con esto, consideramos preciso también que las actividades y la temática de
los textos empleados en el programa conecten con los diversos intereses de los
alumnos en cada nivel y etapa.
– Emplear el lenguaje de manera clara, explícita y comprensible durante la fase de
explicación oral (conocimiento declarativo) y modelado (conocimiento procedi-
mental y condicional), definiendo, ejemplificando o caracterizando los nuevos
conceptos y utilizando un vocabulario apropiado durante la verbalización o
razonamiento en voz alta.
89
Comprensión y composición escrita
• El profesor demuestra a los alumnos cómo utilizar las reglas para poner en
práctica la estrategia o habilidad, haciéndoles explícito el proceso mental
90
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
d) 4.ª fase: práctica independiente. Los alumnos ponen en práctica las estrategias
aprendidas sin la ayuda del profesor. Este último momento sólo debe iniciarse
cuando aquéllos poseen ya el conocimiento declarativo, procedimental y con-
dicional necesario para abordarlos.
91
Comprensión y composición escrita
3.3.3. Recursos
92
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
3.3.4. Evaluación
93
Comprensión y composición escrita
ta. Con el fin de dar al lector una visión global del programa, presentaremos seguida-
mente el esquema del mismo, para pasar, posteriormente, a clarificar, describir y desa-
rrollar en cada uno de los módulos, los conceptos y estrategias trabajados.
94
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
95
Comprensión y composición escrita
reconoce como importante, a partir de razones personales como el interés o los obje-
tivos específicos. En este sentido, en el programa de intervención que proponemos
nos centraremos básicamente en la información textualmente importante, que enten-
demos como la organización o estructuración de alto nivel que presenta el autor de
las distintas ideas vertidas en el texto, si bien, al tener en cuenta la naturaleza inte-
ractiva del proceso lector, es obvio que el profesor deberá permitir cierto margen de
contextualidad en la construcción del significado, ya que en el proceso lector la infor-
mación textual interactúa con la información contextual (Quintero, 1998).
Pero, por otro lado, cabría preguntarse, ¿qué se entiende por información textual-
mente importante?: ¿el enunciado con el que el autor expresa lo esencial del tema?,
¿una frase o un término que destaque las ideas más relevantes del pasaje?, ¿aquel enun-
ciado que resume el contenido, utilizando para ello las relaciones entre las diversas
ideas expresadas en el texto?; o bien, cuando hablamos de la información importan-
te, ¿nos estamos refiriendo a la idea principal, al resumen o a las superestructuras
esquemáticas? La ambigüedad o confusión que existe entre los distintos autores en
torno al término información importante nos plantea la necesidad de intentar clari-
ficar y delimitar, a efectos de instrucción, los conceptos que vayamos a enseñar.
En este sentido, los conceptos tema e idea principal, que defenderemos en el pro-
grama de intervención, coinciden con el propuesto por Aulls (1978).
De acuerdo con este autor, el tema indicaría al lector cuál es el sujeto del discur-
so, y puede expresarse a través de una palabra o de un sintagma. Se indicará a los
alumnos que, normalmente, cuando se preguntan de qué trata un párrafo, texto o
película, se está pidiendo que identifiquen el sujeto o tema principal del discurso. La
idea principal sería el enunciado más importante que el escritor presenta para explicar el
tema. Este enunciado, al que harían referencia la mayoría de las frases, puede expre-
sarse a través de una oración simple o de frases coordinadas. Puede presentarse en el
texto de manera explícita o puede estar implícita, en cuyo caso sería necesario dedu-
cirla y generarla. Cuando se pregunta acerca de cuál es la idea más importante que
el escritor intenta decir o explicar con relación al tema, se está solicitando expresar
la idea principal. Ésta se diferenciaría del tema al abarcar más información que la
contenida en la palabra o sintagma seleccionado para expresar el tema.
Si bien la definición de idea principal propuesta por Aulls evidencia de forma
clara las relaciones que existen entre ésta y el tema y, por tanto, la necesidad de dife-
renciar y secuenciar durante la instrucción ambos conceptos, no refleja claramente,
sin embargo, la dependencia que la idea principal va a mantener con la estructura
del texto y la conveniencia, a veces, a efectos de la instrucción, de identificarla pre-
viamente, al ser una característica del pasaje que influiría en la determinación de lo
que es importante.
Un papel esencial ocupa también en este módulo la determinación de las ideas
secundarias como enunciados que sustentan o confirman la idea principal o enun-
96
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
ciados a partir de los cuales los alumnos tendrán que inferir la idea principal si ésta
no se encuentra explícita en el texto. El reconocimiento de las ideas secundarias, de
su relación con el tema y la idea principal, así como la identificación de sus distin-
tos niveles de importancia (jerarquización), constituyen también un objetivo de ense-
ñanza al considerar la comprensión como un proceso que requiere el establecimien-
to de asociaciones adecuadas entre las ideas y la integración de sus significados en un
todo coherente.
Por último, en esta primera parte del programa se hace referencia al empleo de
macrorreglas como una estrategia para ayudar a los alumnos a construir la idea prin-
cipal. Este término fue acuñado por Kintsch y Van Dijk (1978) para definir las reglas
que el lector aplica cuando necesita establecer relaciones de subordinación entre las
distintas unidades de significado o proposiciones. Las macrorreglas reducen y orga-
nizan la información, describiendo los mismos hechos explicitados en las proposi-
ciones, pero desde un punto de vista más global.
Los autores citados distinguen tres tipos de macrorreglas:
Las estrategias concretas que proponemos trabajar con los alumnos en este módu-
lo (veáse el esquema del módulo I) van dirigidas a identificar el tema y la idea prin-
cipal explícita e implícita en párrafos o textos breves.
Para la identificación del tema, las estrategias concretas que pueden ponerse en
marcha mediante el proceso de instrucción son las siguientes:
97
Comprensión y composición escrita
Para enseñar al alumno a identificar el tema de un párrafo puede ser útil, depen-
diendo de la edad y nivel en el que se encuentre el lector y/o dificultad del párrafo,
enseñar a clasificar y categorizar palabras y frases. A través de la categorización, el
alumno identifica un criterio o característica que le sirva para relacionar la informa-
ción que le proporciona el párrafo o texto. La clasificación le obligará a diferenciar
las categorías o proposiciones superordinadas de las subordinadas, conceptos funda-
mentales en los procesos de comprensión.
Para la identificación de la idea principal, las estrategias que se pretenda que empleen
los alumnos serán las siguientes:
Proceso de instrucción
Recordamos al lector que las fases que incluye el proceso de instrucción en nues-
tro programa se basan en las planteadas en el método de instrucción directa:
98
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
– Explicación oral.
– Modelado.
– Práctica guiada.
– Práctica independiente.
99
Comprensión y composición escrita
Las termitas, una especie de insectos, pueden ocasionar muchos daños a las
estructuras hechas de madera. Estas criaturas minúsculas viven bajo la tierra y se
abren paso hacia la madera, penetrando en los árboles y casas viejas. Una vez infil-
tradas en su interior, las obreras comienzan a devorar la madera, y muchas veces
ocurre que las termitas pasan inadvertidas hasta que el daño ya está hecho (Cooper,
1990: 342).
100
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
Este mismo proceso de modelado, pero con otro texto en el que la idea princi-
pal esté también explícita, puede ser desarrollado por algunos alumnos que lo deseen o
que, expresamente, determinemos. Posteriormente, se generará una discusión sobre
la idoneidad de las estrategias empleadas y la información extraída del texto.
Cuando el docente se asegure de que todos estos aspectos están entendidos y asu-
midos, pasará a las fases de práctica dirigida y práctica independiente.
Sólo cuando los alumnos demuestren una habilidad consolidada para la identi-
ficación de las ideas principales explícitas en textos breves, se introducirá el trabajo
sobre aquellas estrategias que les permitan construir la idea principal cuando ésta se
encuentre expresada implícitamente. El proceso de instrucción puede ser similar al
que hemos estado describiendo.
Puede verse en el capítulo cuarto, apartado 1, la ejemplificación de una sesión
para identificar el tema y la idea principal implícita.
101
Comprensión y composición escrita
Como puede verse en el esquema del programa, este módulo lo hemos desarro-
llado en dos fases:
102
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
103
Comprensión y composición escrita
Es preciso que apuntemos, en primer lugar, que la separación que hemos estableci-
do en el esquema general del programa entre el segundo y el tercer módulo es ficticia,
ya que durante la instrucción se planteará a los alumnos la identificación de los subte-
mas e ideas temáticas y el reconocimiento de la estructura textual como dos estrategias
que, utilizadas conjuntamente, les ayudarán a identificar la idea principal del pasaje.
Sin embargo, en tanto que los alumnos, hasta el momento, sólo han identifica-
do el tema y la idea principal en párrafos o pasajes muy breves, es preciso introducir
ahora los conceptos de subtema e idea temática y explicar su utilidad, así como el
procedimiento para identificarlos. Se les explicará en concreto que, cuando los tex-
tos son más extensos, se precisa emplear dos estrategias que les ayudarán a identifi-
car el tema y la idea principal-general de todo el texto:
104
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
Subtemas
105
Comprensión y composición escrita
a) Qué tipo de conocimiento previo debe ser activado o generado para leer cada
uno de los textos que se van a trabajar en el programa.
b) Qué conceptos específicos de los que se tratan en el texto pueden plantear
dificultades a los alumnos.
Las estrategias que pueden ponerse en práctica para la activación del conoci-
miento previo y el desarrollo del vocabulario son muy variadas y suficientemente
conocidas por los docentes. La selección de unas u otras dependerá, en muchos casos,
de las propias características del texto y de la situación concreta de aprendizaje. Entre
estas estrategias podrían considerarse las siguientes:
– Discusión o diálogo.
– Autopreguntas.
– Predicciones.
– Lluvia de ideas.
– Organizadores previos y resúmenes.
– Redes y mapas semánticos.
106
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
trata con ello de que los alumnos, mediante el trabajo en grupos, comiencen a asu-
mir paulatinamente el rol de escritores y a reflexionar sobre la utilidad de determi-
nados aspectos que, previamente como lectores, han tenido en cuenta para com-
prender mejor un texto.
Este trabajo en grupos puede continuarse con una puesta en común y discusión
general sobre todas las ideas planteadas en los grupos de discusión, tratando de lle-
gar a una serie de conclusiones en las que los alumnos puedan apreciar las semejan-
zas existentes entre los procesos de comprensión y expresión escrita, aunque se rea-
licen de forma inversa en una y otra competencia. Dichas conclusiones podrían,
presumiblemente, por ejemplo, ser las siguientes:
Tareas que realizo como lector Tareas que realizo como escritor
107
Comprensión y composición escrita
Se explicará a los alumnos que todas las acciones que se han ido identificando
forman parte de la planificación que un escritor realiza antes de ponerse propiamen-
te a redactar, porque con ella tendrá un primer borrador que guíe y facilite la toma
de decisiones sobre la redacción posterior.
Seguidamente, el profesor modelará el proceso de planificación para que los alum-
nos observen qué estrategias se pueden emplear para elegir un tema de entre varios
seleccionados inicialmente para obtener información sobre el mismo, seleccionar y
jerarquizar ideas, plantear objetivos de escritura, determinar los posibles destinata-
rios del escrito, etc.
Por último, se planteará a los alumnos la práctica, en grupos de trabajo, de esta
primera parte de la planificación y una puesta en común posterior, en donde cada
uno de los grupos explique y justifique al resto de los compañeros las decisiones toma-
das y las dificultades que les puedan haber surgido durante el proceso. Puede verse
en el anexo n.º 4 las hojas para pensar n.º 1, en las que se guía al alumno en este pro-
ceso de planificación.
108
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
Estructura textual, texto expositivo, organizaciones que pueden adoptar los tex-
tos expositivos: problema-solución, causal, comparativa, descriptiva, agrupadora y
argumentativa; señalizaciones y organizadores gráficos, procesos implicados en la
composición escrita: planificación, redacción y revisión.
Como ya hemos señalado en el primer capítulo, la estructura textual se define
como la forma general u organización que un autor emplea para interrelacionar las dis-
tintas ideas que va expresando en un texto.
De acuerdo con esta definición, la forma organizativa que utilice el autor dará
lugar a distintos tipos de textos (narración o exposición; este último puede adoptar
a su vez numerosas formas) y cada uno de ellos determinará como importante una
u otra información. La posibilidad de optar por estos modos de organizar las ideas
vendrá condicionada por los propósitos que el autor persiga con la información que
pretende transmitir.
En el campo de la investigación educativa, han sido bastantes los estudios en los
que se han desarrollado programas dirigidos a reconocer algunas de esas estructuras
textuales y a usarlas estratégicamente, por considerar que desempeñan una función
primordial en la identificación, recuerdo y asimilación de la información importan-
te de un texto narrativo o expositivo.
Pero, ¿cuál es en concreto la función que desempeña la estructura textual en el pro-
cesamiento de la información importante de un texto?
Los estudios de Meyer (1975, 1984, 1985), centrados en las tipologías textuales
expositivas, apuntan que el reconocimiento de la estructura de un texto y de los com-
ponentes que forman parte de la misma ayudan al lector a formar la macroestructu-
ra, a la vez que le permiten utilizar una estrategia estructural cuando éste pretende
recuperar de la memoria la información proporcionada por el pasaje concreto.
La importancia que posee la estructura textual en la mejora de la comprensión
lectora plantea la necesidad de enseñar a los alumnos a identificar y a operar con esta
forma general de organización de un texto. La forma general a través de la cual el
escritor estructura las ideas de un texto determina que sean unas u otras las ideas
principales de dicho texto, por lo que al enseñar a los alumnos a identificar la forma
general de organización de las ideas en un texto, les estamos facilitando la identifi-
cación de ideas o aspectos fundamentales del mismo.
Instruir en el empleo estratégico de la estructura textual, para facilitar el desa-
rrollo de una representación mental adecuada de la información contenida en un
pasaje, debe incluir la presentación a los alumnos de los distintos tipos de organiza-
ciones que puede emplear un autor; su reconocimiento, a través de la identificación
de las señalizaciones propias de cada estructura, su organización gráfica y la explici-
tación de las relaciones que mantienen la estructura textual y la macroestructura.
109
Comprensión y composición escrita
Por otra parte, tendríamos que tener en cuenta los cinco tipos de relaciones retó-
ricas o formas de organización de las ideas en los textos expositivos, ya clásicas, que
propone Meyer (1975, 1985) y que han sido objeto de instrucción posterior en nume-
rosos programas:
110
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
ción a este problema..., las medidas que podemos tomar son..., etc., constituyen
algunos ejemplos de las señalizaciones empleadas para facilitar la compren-
sión de textos con esta estructura.
Un posible organizador gráfico para representar las relaciones que se dan
entre las ideas de esta estructura sería el siguiente:
111
Comprensión y composición escrita
112
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
113
Comprensión y composición escrita
Los textos narrativos se podrían definir como discursos que tratan de incorporar
lingüísticamente una serie de acontecimientos ocurridos en el tiempo y que tienen
una coherencia causal o temática.
Aunque es difícil decir con precisión qué es lo que define a los textos narrativos,
dada la diversidad y complejidad de formas que éstos pueden adoptar, la literatura
sobre el tema ha logrado deslindar algunos rasgos constitutivos de los mismos.
Entre ellos, cabe destacar la distinta estructura que presentan con respecto a la
exposición y que Mandler y Johnson (1980) han denominado la gramática del rela-
to.
En concreto, estos autores identifican seis grandes elementos en los textos narra-
tivos:
114
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
115
Comprensión y composición escrita
116
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
117
Comprensión y composición escrita
118
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
Antes de concluir este apartado, nos parece oportuno citar otra estrategia, “qué
sabemos, qué queremos saber y qué aprendimos”, descrita por Ogle (1990) que, en
ocasiones, utilizamos en algunas de las sesiones de este módulo.
1. Permite que los alumnos perciban claramente la conexión entre sus conoci-
mientos previos y la información que el texto les proporciona.
2. Les ayuda a organizar sus conocimientos previos.
3. Impulsa a los alumnos a realizar predicciones antes de la lectura y a su con-
firmación o refutación durante la misma.
4. Les hace reflexionar después de la lectura sobre el aprendizaje logrado, al mis-
mo tiempo que abre posibles nuevas vías de investigación sobre el tema.
5. La estrategia es perfectamente compatible con el procedimiento en el que se
les ha instruido previamente.
119
Comprensión y composición escrita
¿En qué consiste la estrategia “qué sabemos, qué queremos saber y qué aprendimos?”
Se presenta a los alumnos un ejemplo de hoja para trabajar la estrategia “qué sabe-
mos, qué queremos saber y qué aprendimos”:
120
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
previsto, pero que puede resultar interesante, al formar parte del intercambio entre
el lector y el autor durante el proceso de lectura.
Después de la lectura, los alumnos pasarán a aplicar el procedimiento antes des-
crito para identificar la idea principal del pasaje, escribiendo posteriormente, en la
columna titulada lo que aprendimos, las ideas temáticas y la idea principal extraídas
del pasaje. Por último, se les animará a que comparen las predicciones que ellos hayan
hecho con la información que les proporcionó el texto y a escribir qué preguntas de
las que se formularon antes de leerlo han quedado sin respuesta.
El tipo de materiales utilizados en este módulo de instrucción fue similar al de
módulos anteriores; es decir, fundamentalmente material icónico y textual. Los pasa-
jes pueden ser clasificados en función de su estructura predominante, si bien, en algu-
nos de ellos, como suele ser lo más frecuente, se mezclan varias de las estructuras bási-
cas descritas. En estos casos, para determinar los aspectos más importantes del autor,
sugeriremos a los alumnos la necesidad de examinar cómo se van imbricando las
diversas estructuras, fijándose en aquella en función de la cual se ha organizado el
conjunto del texto. Algunas de las transparencias empleadas en este módulo pueden
verse en el anexo n.º 2.
121
Comprensión y composición escrita
En esta fase abordaremos, en primer lugar, una serie de actividades previas al pro-
pio proceso de composición con el fin de que los alumnos perciban las relaciones entre
los procesos que ponen en práctica durante la lectura y los que deben aplicar duran-
te la composición de textos. Al mismo tiempo se les ayuda a tomar conciencia de las
fases implicadas en la composición de un texto y de la necesidad de tomar una serie
de decisiones en cada una de ellas. En segundo lugar, se abordará la composición,
empleando las seis estructuras textuales aprendidas en la fase A de este módulo.
122
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
objetivo de que continúen con la planificación iniciada en la fase B del módulo II:
relaciones entre la lectura y la escritura. Para facilitar inicialmente esta tarea, se puede
dejar visible una transparencia semejante a la que figura en el anexo nº 2, en la que
los alumnos puedan apreciar las representaciones gráficas de cada una de las estruc-
turas aprendidas.
Antes de pasar a la redacción del primer borrador en los grupos de trabajo, se
explicará la necesidad de atender a un último aspecto de la planificación, el relativo
a la organización más concreta de las ideas en sus futuras composiciones: cómo voy a
empezar, qué ideas voy a exponer en primer lugar, cuál será la idea principal de mis tex-
tos, qué reservaré para el final, etc. Todo este proceso se modelará por el profesor, los
alumnos lo pondrán en práctica posteriormente en grupos y, más tarde, lo discuti-
rán en el contexto del grupo-clase. Para realizar los borradores de la composición, se
proporcionará a cada uno de los grupos una hoja en la que se les presentará una serie
de instrucciones que deben tener en cuenta mientras van escribiendo. Dichas ins-
trucciones pueden ser las siguientes:
Procurad pararos y revisar cómo está quedando el texto. Antes de empezar
con una nueva idea es importante que os detengáis y leáis lo que habéis escrito.
Os pueden ayudar estas cuestiones:
– ¿Es lo que queremos decir?
– ¿Queda claro?
– ¿Hemos dicho todo lo que teníamos intención de decir sobre esta idea?
– ¿Podemos añadir algo más que clarifique la información?
Pensad en estas cuestiones cada vez que empecéis con una nueva idea. Consultad
la planificación que habéis llevado a cabo previamente. Ello os ayudará a seguir
un orden en la exposición.
Mientras los alumnos realizan este trabajo, el profesor puede ir escribiendo tam-
bién un borrador de su propio tema. Cuando todos los grupos concluyan, el docen-
te procederá a modelar el proceso de revisión de su propio borrador, así como la
corrección de los aspectos que considere oportunos, teniendo en cuenta también las
sugerencias realizadas por los alumnos. La explicitación posterior del proceso con-
tribuye a que los alumnos perciban la necesidad de revisar no sólo los aspectos más
convencionales, como la presentación y la ortografía, cuya revisión se hará al final,
sino también la planificación previamente realizada, es decir, cómo los distintos aspec-
tos tenidos en cuenta durante la misma quedan plasmados en el borrador e, incluso, cómo
puede modificarse la planificación inicial si no se consideran convincentes algunos aspec-
tos expresados en el borrador.
La revisión de las composiciones realizadas por cada grupo puede realizarse pro-
poniendo como actividad el intercambio de las mismas entre ellos, de forma que un
123
Comprensión y composición escrita
grupo lea la planificación y borrador de otro y anote en una hoja todas las sugeren-
cias que considere oportunas para ayudar a sus compañeros a mejorar sus escritos.
Las sugerencias realizadas por los compañeros serán discutidas posteriormente en el
propio grupo a fin de tomar decisiones conjuntas acerca de qué corregir y cómo hacer-
lo para mejorar el texto. Finalmente, se procederá a realizar la composición definitiva.
En este momento, los alumnos compondrán textos empleando las seis tipologías
textuales previamente aprendidas. Con esta tarea se les ayuda a reflexionar sobre la
posibilidad de utilizar diferentes estructuras según su intencionalidad comunicativa.
Tomar conciencia de ello les ayudará a comprender, como lectores, la necesidad de
emplear la estructura textual y sus características concretas para extraer la informa-
ción más importante que se transmite en un texto. Por tanto, las actividades de com-
posición planteadas en esta fase constituirán una herramienta de consolidación de
los contenidos aprendidos durante la instrucción específica en comprensión lectora.
Para el desarrollo de esta parte del programa, diseñamos una serie de hojas para
pensar adaptadas a las tipologías textuales que trabajaríamos con los alumnos. Así, para
la composición de un texto narrativo, diseñamos cinco hojas para pensar que se corres-
pondían con las fases de planificación, organización del escrito, redacción y revisión.
A continuación, presentamos varias hojas de pensar empleadas en la composi-
ción de un texto narrativo y explicaremos qué pretendemos conseguir en cada una
de ellas. (En el anexo n.º 4 pueden verse con más detalle el resto de las hojas de pen-
sar que diseñamos para cada una de las estructuras textuales trabajadas.)
124
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
125
Comprensión y composición escrita
autores en los textos narrativos, que pueden incorporar posteriormente en sus com-
posiciones escritas. Estas técnicas pueden ser las siguientes :
126
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
127
Comprensión y composición escrita
Por último, los alumnos deben pensar en la posible resolución del problema plan-
teado, en función de los elementos de la historia que previamente planificaron y el
título para su historia. Puede señalarse a los alumnos que más tarde tendrán que revi-
sarlo para seleccionar el que les parezca más adecuado o para pensar en otro que se
ajuste más al tema de la narración.
Esta hoja concluye recordando al alumno qué momento de la planificación ha
realizado e introduciendo lo que hará a continuación: la organización de las ideas
planificadas en el mapa o esquema de la historia.
Una vez que los alumnos tienen la primera parte de la planificación resuelta y
saben qué elementos van a incluir en su historia, la ayuda siguiente, que se propone
128
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
en la hoja para pensar 2, va dirigida a fomentar su reflexión sobre cómo pueden orga-
nizar este contenido y sobre cuál va a ser la estructura general de su historia, teniendo
en cuenta sus objetivos iniciales y su audiencia. Nos parece oportuno ofrecer en este
momento el modelo prototípico y simplificado de organización de un texto narrati-
vo porque algunos alumnos pueden no encontrarse suficientemente familiarizados
con todos los aspectos incluidos en esta estructura; si bien se les especificará la posi-
bilidad de que quienes quieran pueden pensar en una organización diferente.
La hoja para pensar 3 tiene como objetivo que los alumnos reflexionen acerca de
cómo pueden organizar en su próxima redacción las ideas que tienen, atendiendo al
objetivo u objetivos propuestos durante la planificación, a los destinatarios y a la
estructura previamente diseñada. En concreto, esta hoja de pensar propone cuatro
autopreguntas que pueden ayudar a los alumnos a decidir cómo empezar, qué ideas
pueden agruparse dentro de un mismo párrafo, cómo pueden ordenar los hechos que van
a presentar en su historia y qué reservarán para el final.
129
Comprensión y composición escrita
130
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
131
Comprensión y composición escrita
do momento deberá decidir qué aspectos del texto merecen ser cambiados, elimina-
dos o clarificados para mejorar su escrito.
Los aspectos más convencionales, como la puntuación, la presentación o la orto-
grafía, quedarán relegados en nuestra propuesta a la fase final de revisión de todo el
proceso de escritura, ya que corroboramos la idea, defendida por Castelló Badía
(1995), de que la preocupación fundamental para la mayor parte de los alumnos es
la corrección ortográfica de sus escritos, al ser conscientes de que cometen errores.
Se trata, por tanto, de que se enfrenten a nuevas formas de revisar y corregir sus com-
posiciones, posponiendo la atención prioritaria tradicionalmente orientada en los
aspectos convencionales para centrarla, en primer término, en aspectos de la plani-
ficación y organización que los alumnos descuidan más frecuentemente.
Esta forma inicial de trabajo en colaboración se irá sustituyendo paulatinamen-
te por una labor de revisión más autónoma en la que el alumno no acepte solamente
las sugerencias de un lector (sus compañeros), sino que vaya situándose él mismo en
la doble perspectiva de lector/escritor.
132
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
133
Comprensión y composición escrita
134
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
135
Comprensión y composición escrita
la facilidad o dificultad para realizar un resumen y lo que se entiende por éste. Así,
por ejemplo, en los textos breves, resumir sería inspeccionar unas pocas oraciones y
seleccionar o construir la idea principal. Sin embargo, cuando los textos son más exten-
sos, el alumno que resume debe atender, en mayor medida, a la selección de las diver-
sas ideas importantes y a la unión y relación de unas con otras de modo coherente
en función de la estructura interna del propio pasaje. Es decir, en textos más largos,
resumir no puede identificarse únicamente como la extracción de la idea principal o
general, aunque, lógicamente, ésta deba formar parte del resumen.
El segundo grupo de investigadores, entre los que se encuentran Brown, Day y
Jones (1983), sostiene que resumir supone la selección previa de ideas importantes
de un texto, su condensación y adecuada expresión. Por tanto, sería un proceso que,
aunque paralelo, es posterior y subordinado a la lectura, e implica un procesamien-
to y unas habilidades distintas a las que se ponen en marcha durante la comprensión.
Así, por ejemplo, es preciso tomar decisiones sobre qué excluir o incluir en el resu-
men una vez seleccionadas las ideas importantes, lo que a su vez requiere determinar
el valor de unas y de otras a la luz de la totalidad.
Un intento de conciliación entre ambas posturas, y con el que estamos de acuer-
do, nos lo ofrecen Hidi y Anderson (1986), al apuntar que si bien las habilidades de
comprensión y resumen pueden superponerse, la tarea de resumir implica una mayor
toma de decisiones o deliberación en las etapas de selección y condensación de las
ideas.
En el programa que presentamos, el resumen constituye una actividad que situa-
mos después de los procesos de comprensión y composición de un texto, ya que con-
sideramos que va más allá del hecho de identificar las ideas importantes y clasificar-
las, al exigir también la expresión de estas ideas de una manera coherente y coordinada,
atendiendo a la estructura interna principal del texto. En este sentido, resumir será
tanto una actividad de lectura, al requerir que previamente se haya logrado una bue-
na comprensión del pasaje mediante la identificación de la información importan-
te, como de escritura, por cuanto que los alumnos deben tomar decisiones acerca de
qué incluir u omitir y cómo expresar mejor esa información, sin sacrificar la breve-
dad que debe caracterizar sus resúmenes. En definitiva, supone un ejercicio de refle-
xión acerca de cómo escribirlos en función de los propósitos concretos de lectura que
se hayan establecido.
Las estrategias que se trabajarán con los alumnos para elaborar resúmenes irán
dirigidas a atender a todas las ideas importantes identificadas en el texto, idea princi-
pal-general e ideas temáticas, tomando decisiones acerca de qué excluir y qué incluir
136
Capítulo 3: Programa para el desarrollo de estrategias de comprensión y composición escrita
(selección), en el supuesto de que fuera necesario suprimir algunas de las ideas temá-
ticas; y cómo expresarlas brevemente (condensación), atendiendo a la estructura gene-
ral del pasaje representada gráficamente a través de los esquemas pertinentes ante-
riormente trabajados.
Tenga en cuenta el lector que, en realidad, cuando orientamos al alumno en la
elaboración de las ideas, tanto temáticas como principales, que no se hallan explíci-
tas, estamos iniciándole en tareas de resumen.
El proceso de instrucción en este módulo incluye conocimientos declarativos sobre
las características que constituyen un buen resumen escrito de un texto:
– Brevedad.
– Selección de las ideas más importantes.
– Organización de esas ideas atendiendo a la estructura presente en el pasaje.
– Expresión personal de las mismas.
137
4
Ejemplificación
de algunas sesiones de instrucción
A) Motivación y objetivos
B) Explicación oral
139
Comprensión y composición escrita
• Primera actividad
Prof.: Bien, parece que entre todos hemos encontrado una definición de tema que
nos ha parecido la más adecuada: el tema está formado por una o dos palabras aunque, a
veces, también lo podemos encontrar expresado a través de una oración que nos va a infor-
mar de qué trata el texto. Por tanto, cuando queramos identificar el tema de un texto, será
útil que nos formulemos esta pregunta: ¿de qué trata el texto? Plantearnos esta cuestión
será nuestra primera estrategia para acercarnos a la identificación del tema.
• Segunda actividad
Planteamos la actividad preguntando a los alumnos por cosas que les gusta hacer
en su tiempo libre y se van anotando en el encerado. También pueden presentarse
otros listados de palabras o frases relativas a un tema, elaborados por el profesor (por
ejemplo, sobre la música).
Prof.: Si tuvieráis que elegir el tema de cada una de estas listas, ¿cuál elegiriáis?
(posibles respuestas de los alumnos: aficiones, hobbies, diversiones, instrumentos de
música, grupos musicales, etc.).
Prof.: Habéis elegido estos temas porque, según vosotros, son los que mejor expre-
san de qué trata cada una de las listas elaboradas. Para ello, habéis tenido que anali-
zar los componentes de las listas y ver lo que todos ellos tienen en común. Por tan-
to, además de preguntarnos ¿de qué trata cada lista?, nos ha resultado útil analizar
cada una de las palabras y frases para darnos cuenta de que todas ellas están hacien-
do referencia a un mismo asunto.
C) Modelado
Prof.: Hasta ahora sólo hemos identificado el tema de algunas listas de palabras
y frases. Es el momento de que empecemos a hacerlo con pequeños textos. Para ello,
leed el siguiente pasaje (presentación mediante transparencia) y a continuación os
indicaré qué suelo hacer yo para determinar cuál es el tema.
140
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
das por un rayo. A veces, se levantan vientos huracanados y algunas personas han
sido golpeadas o han resultado heridas por objetos volantes. Y, por supuesto, los
tornados también pueden acompañar a las tormentas, y ya sabes el peligro que
entrañan (Baumann, 1990: 156).
Prof.: Veamos... Las tormentas pueden provocar inundaciones y hay gente que se ha
ahogado en ellas. Bueno... hemos dicho que será útil que me formule la pregunta: ¿de
qué trata el texto?, para averiguar el tema. Parece que podría tratar de las tormentas,
puesto que en esta primera oración el autor está hablando sobre ellas. Voy a seguir
leyendo para saber si estoy en lo cierto... Durante las tormentas caen rayos y las perso-
nas pueden morir fulminadas por un rayo. Bien... en esta segunda oración sigue hablan-
do de las cosas que pueden ocurrir durante una tormenta, luego tiene en común con
la anterior que se sigue hablando sobre ellas, aunque en este caso, me den una infor-
mación distinta. Voy a avanzar un poco más... A veces se levantan vientos huracana-
dos y algunas personas han sido golpeadas o han resultado heridas por objetos volantes.
¿Cuándo se levantan vientos huracanados?, durante las tormentas; bien, entonces
otro efecto de las tormentas es éste, así que supongo que se sigue hablando de ellas.
Y por supuesto, los tornados también pueden acompañar a las tormentas, y ya sabes el
peligro que entrañan. Vaya... en esta última oración, el autor me está hablando de los
tornados. Quizá podría ser éste el tema de todo el texto. Pero no puede ser porque
sólo se hace referencia a este fenómeno en la última oración y hemos dicho que el
tema debe ser algo que esté presente en todas las oraciones, aunque en cada una de
ellas se diga algo distinto respecto a éste. Además, me estoy dando cuenta de que el
autor habla de los tornados como otro fenómeno que puede acompañar a las tor-
mentas, luego, en esta oración también se está hablando sobre ellas. Bien... entonces
creo que, efectivamente, de lo que trata el texto es de las tormentas. Este puede ser
un buen título para este pasaje: es breve, dos palabras, y en cada una de las oracio-
nes se hace referencia a él. Por tanto, me decido por el tema Las tormentas.
• Tercera actividad
– ¿Qué pasos he ido dando hasta descubrir que el tema eran las tormentas? (A par-
tir de las respuestas de los alumnos intentamos llegar al resultado de la actividad.)
Resultado de la actividad:
141
Comprensión y composición escrita
– Para responder a esta pregunta, analizar cada una de las oraciones para ver o
descubrir qué es lo que tienen en común todas ellas, aunque en cada una se
dé una información distinta respecto al tema.
– Hacer predicciones o hipótesis de los posibles temas que vayan surgiendo.
– Preguntarse, ¿cómo puedo saber que [...] es un título adecuado para el texto? Para
responder a esta pregunta, recordar en qué consistía un buen título: algo de
lo que se hablará en todas las oraciones y, además, tiene que ser corto.
Prof.: Ahora vamos a hacer lo mismo con otro texto, pero quiero que sea uno de
vosotros el que vaya aplicando en voz alta cada uno de estos pasos para identificar el
tema. Los demás estaremos muy atentos para que podamos discutir después si el pro-
ceso que ha seguido vuestro compañero ha sido el más correcto para seleccionar el
tema.
Texto:
• Cuarta actividad
Después del modelado realizado por el alumno, discusión-diálogo sobre las estra-
tegias puestas en práctica.
• Quinta actividad
Modelado por parte de otro alumno y posterior discusión del grupo-clase en tor-
no al texto:
Los petirrojos hacen sus nidos en los árboles. Las águilas construyen los nidos
en lugares altos y rocosos. Los faisanes construyen los nidos en campos o prade-
ras. A los gorriones les gusta hacer los nidos en pajareras o en los aleros de las casas.
Los pingüinos construyen sus nidos en playas rocosas (Baumann, 1990: 158).
142
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
D) Práctica guiada
Prof.: Ahora os voy a pasar una hoja de trabajo que vamos a realizar en grupos
de tres personas (organización de los grupos y distribución de las hojas de trabajo a
cada uno de ellos). Como veis, tenéis que decidir en el grupo cuál es el tema de los
tres textos que os presento, teniendo en cuenta los pasos que hemos estado practi-
cando anteriormente. Posteriormente, discutiremos entre todos las opciones que
habéis escogido para llegar a un acuerdo sobre cuáles pueden ser los temas más ade-
cuados de cada texto.
Las estrellas son los cuerpos más estables y abundantes de las galaxias. En gene-
ral, se encuentran formadas por gases como el hidrógeno y el helio, que se encuen-
tran a una temperatura muy elevada, por lo que las estrellas constituyen enormes
fuentes de energía tanto luminosa como calorífica. Existen estrellas de tipos muy
diferentes, estableciéndose esta diversidad en función de tres características: su
color, su tamaño y su luminosidad (Legorburu, P. [1980]. Ciencias de la Naturaleza.
8.º de EGB. Madrid, SM, p. 69).
Los perros policía pueden perseguir y dar alcance a los ladrones. Algunos perros
trabajan en los caseríos reuniendo las vacas o las ovejas, y ahuyentando ratas y rato-
nes. Los perros de compañía son útiles porque son buenos amigos de sus amos
(Banumann, 1990: 155).
Prof.: Bien, ¿qué tal os ha ido? ¿Qué grupo puede decirme el tema del primer
texto?
Grupo 1: La población de la India.
143
Comprensión y composición escrita
Prof.: ¿Qué os parece a los demás grupos? ¿Creéis que puede ser un buen tema?
¿Hay algún grupo que haya seleccionado otro?
(Posibles respuestas y discusión de las mismas. Ante los posibles problemas o
dudas, aclaramos o repetimos las explicaciones necesarias.)
Prof.: Ahora quiero que sea otro grupo el que me diga cuál podría ser el tema del
segundo párrafo.
Grupo 2: Tipos de estrellas.
Prof.: ¿Qué os parece a los demás grupos? ¿Es un buen tema?
Grupo 3: Sólo se habla de los tipos de estrellas en la última oración del texto.
Nosotros creemos que el tema es las estrellas.
Prof.: ¿Qué pensáis los demás grupos?
(Todos están de acuerdo en que el tema del texto es las estrellas.)
Prof.: ¿Cómo os habéis asegurado de que las estrellas era el tema?
Grupo 3: Nosotros hemos visto que de las estrellas se hablaba en todas las ora-
ciones. Además, era un título corto.
Prof.: ¿Qué grupo quiere decirnos el acuerdo al que han llegado respecto al tema
del tercer párrafo?
Grupo 4: Nosotros creemos que el tema es los perros.
Prof.: ¿Qué procedimiento habéis seguido para llegar a esa conclusión?
Grupo 4: En primer lugar, nos hemos preguntado, ¿de qué trata el texto? Luego
hemos ido analizando las oraciones y comprobamos que en todas ellas se hablaba de
los perros, aunque en una se hablaba de los perros policía, en otra de los perros que
cuidan el ganado y en la última de los perros de compañía. Todos estuvimos de acuer-
do en que el tema era los perros.
Prof.: ¿Algún grupo ha seleccionado un tema distinto?
Grupo 5: Nosotros hemos puesto que el tema es los animales.
Prof.: ¿Os parece a los demás grupos que éste podría ser el tema del texto?
Grupo 4: No, porque en el texto no se habla de todos los animales, sino de un
tipo de ellos: los perros.
Prof.: Exactamente; el pasaje no está hablando de las gallinas, gatos, tigres y vacas.
En ese caso, podríamos decir que el tema es los animales. Pero sólo nos está hablan-
do de los perros.
E) Práctica independiente
Prof.: Lo último que vamos a hacer es completar una hoja de trabajo individual-
mente en la que aparecerán otros dos textos. Vuestra tarea consistirá en seleccionar
el tema de cada uno de ellos. Poned vuestro nombre en la hoja y me la entregáis al
final. Yo las traeré en la próxima sesión y las corregiremos juntos.
144
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
¿Por qué beben los excursionistas agua embotellada? El agua del manantial
parece limpia, pero no es seguro que sea apta para el consumo. El agua de la bote-
lla si lo es; decimos que es agua potable. El agua potable debe poseer una apa-
riencia limpia, no tener color, olor ni sabor y estar libre de toda contaminación.
Para conseguir que el agua sea potable, el agua del río, pozo o embalse debe pasar
por una potabilizadora, donde se eliminan ciertas sustancias nocivas y los micro-
organismos perjudiciales para la salud (España, M. [1997]. Lengua castellana.
Cuaderno de trabajo. Madrid, Santillana, p. 50).
Tema: ________________________________________________
Las dunas son montículos de arena de aspecto especial que se forman en luga-
res arenosos como los desiertos o las playas. La formación de una duna tiene lugar
cuando el viento sopla siempre en la misma dirección y la arena encuentra un obs-
táculo cualquiera. Su perfil ofrece poca pendiente cara al viento, pero sí en el lado
opuesto. En el desierto del Sahara es fácil observar amplios campos de dunas uni-
das entre sí formando lo que se conoce con el nombre de ergs (Legorburu, P. [1980].
Ciencias de la Naturaleza. 8.º de EGB. Madrid, SM, p. 69).
Tema: ________________________________________________
A) Motivación y objetivo
Prof.: En las sesiones anteriores hemos aprendido qué era el tema de un texto y
a identificarlo en pasajes breves. También hemos aprendido qué es la idea principal
y cómo identificarla. ¿Alguien puede decirme qué es lo que tenemos que hacer para
identificar el tema de un texto?, ¿y la idea principal explícita?
(Respuestas de los alumnos.)
Bien, hoy vamos a dar un paso adelante y aprenderemos qué es una idea princi-
pal implícita y cómo identificarla en textos cortos. Saber identificar esta información
va a sernos de gran utilidad, ya que en muchos de los textos que leemos habitual-
mente no siempre encontramos la idea principal expresada de forma explícita por el
autor, por lo que si queremos saber cuál es tendremos que construirla nosotros uti-
lizando una serie de estrategias.
145
Comprensión y composición escrita
B) Explicación oral
Prof.: En los textos que hemos leído los días pasados, la idea principal estaba explí-
cita, es decir, se encontraba expresada en cualquier lugar del texto, por lo que sólo tenía-
mos que buscarla con atención, preguntándonos ¿qué es lo más importante que el autor
nos dice sobre el tema?, analizando cada una de las oraciones y formulándonos la pre-
gunta: ¿hay algunas oraciones en el texto que puedo suprimir porque su contenido ya
se encuentra expresado/resumido en otra más general contenida en el texto?
Sin embargo, en muchas ocasiones, el autor no expresa tan claramente la idea
principal. Esto no significa que en el texto no haya una idea principal, sino que lo
que tenemos que hacer es deducirla, construirla, entresacarla nosotros, a partir de
toda la información que el pasaje nos proporciona.
Por tanto, cuando la idea principal no aparece expresada en el texto, a través de
una oración, estamos hablando de una idea principal implícita.
C) Modelado
146
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
to ningún tornado durante una tormenta, pero sé que en otros países ha ocurrido y
que es muy peligroso. Bueno, creo que es el momento de preguntarme si puedo eli-
minar algunas de estas ideas por otra que esté expresada en el texto, y que resuma la
información que me ofrecen las demás. Creo que no... las tormentas ocasionan inun-
daciones, van acompañadas de rayos, de vientos muy fuertes, y en ocasiones de tor-
nados. No, estoy segura de que no, porque en cada una de ellas, el autor me habla
de un fenómeno distinto que puede acompañar a las tormentas, pero no hay nin-
guna oración en la que se resuma esta información. Entonces, puede ser útil que me
formule las dos preguntas necesarias para construir una idea que resuma todas las
demás. Por ejemplo: ¿puedo sustituir algunas de las oraciones del texto, que constituyen
sólo ejemplos, por otra más general que yo construya y que incluya todos esos ejemplos?
Creo que sí, porque en cada una de las frases del pasaje se expresa un ejemplo del
peligro que entrañan para las personas las tormentas. ¿Cómo podría expresar enton-
ces la idea principal? Por ejemplo, diciendo que Las tormentas pueden ser muy peli-
grosas para las personas o que las tormentas ocasionan muchos problemas a la gente. Creo
que cualquiera de estas ideas podría constituir la idea principal implícita del pasaje.
Veamos, me voy a asegurar. ¿Qué es lo mas importante que se dice en el texto sobre
el tema?: que las tormentas pueden ser muy peligrosas para las personas.
Esta idea incluye que se produzcan inundaciones, por lo que la gente puede aho-
garse, que caigan rayos, con lo que las personas pueden morir fulminadas por uno,
que se produzcan vientos fuertes, con lo que pueden ser golpeadas por objetos volan-
tes y que puedan originarse tornados, y por lo que sé, en ellos muchas personas mue-
ren o resultan heridas. Todas estas oraciones constituyen ideas secundarias que me
han ayudado a extraerla. Por tanto, ésta es la idea principal, ya que todas las demás
oraciones son sólo un ejemplo que apoya la idea de la peligrosidad de las tormentas.
• Primera actividad
Discusión-diálogo con los alumnos en torno a los procesos que he ido siguien-
do para construir la idea principal.
• Segunda actividad
147
Comprensión y composición escrita
1. Identificar el tema del texto. (Siempre tenemos que identificar el tema en pri-
mer lugar porque, como recordaréis, la idea principal va a ser el tema más lo
más importante que se diga sobre éste.)
2. Preguntarnos: ¿qué es lo más importante que se dice sobre el tema?
3. Analizar cada una de las oraciones.
4. Formularnos las siguientes preguntas durante ese análisis:
• ¿Puedo eliminar algunas oraciones del pasaje porque ya se encuentran resumidas
en otra oración más general expresada en alguna parte del texto? (Recordad que
esta era la pregunta que debíamos hacernos cuando sabíamos que la idea princi-
pal estaba explícita. Pero a partir de este momento, en los textos que leamos, la
idea principal puede estar implícita o explícita, por lo que será necesario que nos
formulemos en primer lugar esta cuestión y, si no podemos darle respuesta, pase-
mos a plantearnos las otras dos que se presentan en la transparencia.)
• ¿Puedo sustituir algunas de las oraciones del texto porque constituyen ejem-
plos de otra más general que yo puedo construir y que el autor no expresa
explícitamente?
• ¿Qué idea se me puede ocurrir que diga lo mismo que todo lo que se expre-
sa en el texto? (Estas preguntas debemos hacérnoslas cuando no nos haya
dado resultado la primera, es decir, cuando no hayamos encontrado la idea
principal expresada de forma explícita.)
• Tercera actividad
Realización del modelado por parte de un alumno y posterior diálogo con todo el gru-
po-clase sobre el procedimiento seguido. El texto emplea-do en este caso fue el siguiente:
Los perros policía pueden perseguir y dar alcance a los ladrones. Algunos perros
trabajan en los caseríos reuniendo las vacas o las ovejas y ahuyentando ratas y rato-
nes. Los perros de compañía son útiles porque son buenos amigos de sus amos
(Baumann, 1990: 155).
D) Práctica guiada
Prof.: Ahora os vais a reunir en los grupos que hemos formado anteriormente
para trabajar sobre dos textos que os voy a dar en una hoja. Tenéis que identificar el
tema del texto y la idea principal. Cuando lo hayáis hecho, quiero que escribáis en
148
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
la parte de detrás del folio el procedimiento que habéis seguido para identificar esta
información: el tema y la idea principal. Después, haremos lo siguiente: dividiré la
pizarra en dos partes: en una iremos colocando los temas que hayáis seleccionado y
discutiremos entre todos cuál de ellos nos parece más adecuado. A continuación hare-
mos lo mismo con las ideas principales que hayáis extraído. Una vez que tengamos
esta información, dos de los grupos expondrán el proceso seguido. (La idea es que
exponga el procedimiento uno de los grupos que no logró extraer correctamente la
idea principal y otro que sí lo hizo, analizando a partir de ahí las diferencias en las estra-
tegias que emplearon unos y otros.) Los textos son los siguientes:
Diariamente, la tierra recibe una gran cantidad de energía procedente del sol.
Una pequeña fracción de esta energía se acumula en forma de energía química en
los seres vivos. Una parte algo mayor se emplea en calentar el suelo, el aire y los
océanos, pero la mayor parte de energía vuelve nuevamente al espacio en forma
de calor. De este modo, el gran ecosistema terrestre retiene y hace circular el calor
y la energía (Legorburu, P., 1980: 54).
Tema: _____________________________________________________
Idea principal. De las cuatro opciones que te presentamos, elige cuál de ellas
es la idea principal del texto:
149
Comprensión y composición escrita
Prof.: Bien, entonces pondremos como primer tema éste. ¿Hay más grupos que
hayan coincidido con el grupo 1?
(Sólo un grupo más coincidió en considerar como tema del pasaje la energía.)
Grupo 2: El tema de este texto es la energía solar.
Grupo 3: Para nosotros el tema es la energía procedente del sol.
Prof.: Bien, ¿algún otro grupo ha seleccionado otro tema?
Grupo 4: Nosotros creemos que el tema podría ser el ecosistema terrestre.
Prof.: Bueno, ¿algún otro tema más?
(Los grupos restantes coincidieron con los grupos dos y tres.)
Entonces, en la columna relativa a los temas, tenemos cuatro. Analicemos el pri-
mero que hemos puesto. ¿Cómo podríamos saber si la energía es un buen tema?
Grupo 2: Preguntándonos de qué trata el texto.
Grupo 3: Pero no sólo eso, sino viendo si en todas las oraciones se hace referen-
cia a la energía.
Prof.: ¿Y qué os parece entonces? ¿Todas las oraciones tienen en común el que se
hable de la energía?
Grupo 5: Sí, se habla de la energía, pero es que hay muchas clases, y aquí el autor
nos está hablando de una clase concreta, la energía procedente del sol.
Prof.: ¿Estáis los demás de acuerdo?
Grupo 2: Para acortar el tema, se podría decir la energía solar, que es lo mismo
que la energía procedente del sol.
Prof.: ¿Y qué os parece el tema el ecosistema terrestre. ¿Podríamos considerarlo
como el tema del texto?
Grupo 5: A nosotros no nos parece que éste pueda ser el tema del texto porque
sólo en la última oración se habla de él.
Grupo 2: Pero, además, es que si después preguntamos ¿de qué trata el texto?, la
respuesta es la energía solar.
Prof.: Entonces, ¿os parece adecuado que pongamos como tema la energía solar?
¿Podríamos titular así el pasaje?
(Acuerdo entre todos los grupos.)
Prof.: Bien, ahora vamos a colocar en la columna de la derecha las distintas ideas
principales que habéis seleccionado. ¿Qué grupo quiere empezar?
Grupo 5: Cómo se distribuye la energía solar en el ecosistema terrestre.
Prof.: Bien, ¿Algún grupo cree que esta puede ser la idea principal?
(Tres grupos están de acuerdo con esa idea, aunque la han construido con lige-
ras variaciones: Distribución de la energía procedente del sol por el ecosistema terrestre,
La energía solar se va repartiendo por la tierra y el espacio.)
¿Y los demás grupos, qué idea principal habéis extraído?
Grupo 4: Nosotros habíamos puesto como idea principal del texto: Diariamente,
la tierra recibe una gran energía procedente del sol.
150
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Prof.: ¿Y qué procedimiento habéis seguido para llegar hasta esa conclusión?
Grupo 4: Bueno... primero identificamos el tema el ecosistema terrestre, y después
nos preguntamos ¿qué es lo más importante que se dice sobre el ecosistema terres-
tre? Luego, leímos cada oración y nos hicimos la primera pregunta para extraer la
idea principal, ¿podemos eliminar algunas oraciones del pasaje porque ya se encuen-
tran resumidas en otra oración más general expresada en alguna parte del texto?
Después llegamos a la conclusión de que sí, que la primera resumía todas las demás.
Y ya está.
Prof.: ¿Creéis los demás que el procedimiento que ha seguido el grupo cuatro
puede ser acertado para identificar la idea principal?
Grupo 2: En parte sí, porque han identificado el tema primero, pero como no
era el correcto, han seleccionado mal la idea principal.
Prof.: Aparte de eso, ¿por qué creéis vosotros que la idea principal identificada
por vuestros compañeros no es la correcta?
Grupo 2: Bueno, porque esa oración no resume toda la información del pasaje.
Prof.: Es decir, Diariamente, la tierra recibe una gran cantidad de energía proce-
dente del sol, no resume el contenido de las oraciones restantes. En esa idea no está
incluida cómo se distribuye la energía solar por el ecosistema terrestre. ¿Cuál es el
procedimiento que habéis seguido vosotros?
Grupo 2 (leyendo el procedimiento): Empezamos identificando el tema La ener-
gía solar. Después nos hicimos la pregunta ¿qué es lo más importante que el texto dice
sobre la energía solar? Analizamos las oraciones y vimos que en cada una de ellas se
decía cómo se distribuía esa energía: en los seres vivos, en los mares, en la tierra, en
el espacio, y que esta distribución producía un equilibrio en el ecosistema terrestre.
Luego, formulamos la primera de las preguntas y vimos que no había una oración
en el texto que resumiera esa información, por lo que tendríamos que buscarla noso-
tros. Pasamos a hacernos las otras dos preguntas ¿podemos sustituir algunas de las ora-
ciones del texto porque constituyen ejemplos de otra más general que podemos construir y
que el autor no expresa explícitamente?, ¿qué idea se me puede ocurrir que diga lo mis-
mo que todo lo que se expresa en el texto? Comprobamos que todas eran ejemplos de
cómo se distribuía esa energía solar. A partir de ahí, construimos entre todos la idea
más importante, que creemos que es cómo se distribuye la energía solar por el ecosiste-
ma terrestre.
Prof.: ¿Os asegurastéis de que esta idea era en realidad la idea principal del texto?
Grupo 2: No...
Prof.: Recordad que puede ser útil, una vez que tenemos identificada la idea
principal, volvernos a hacer la pregunta inicial, ¿qué es lo más importante que se
nos dice sobre el tema? Revisar brevemente si el contenido de las distintas oracio-
nes se incluye en esa idea. En nuestro caso, ¿creéis que es así o que podríamos aña-
dir algo?
151
Comprensión y composición escrita
Grupo 5: A nosotros nos despista un poco la última oración (leen): De este modo,
el gran ecosistema terrestre retiene y hace circular el calor y la energía. Esta información
no aparece resumida en la idea principal que ha seleccionado el grupo cuatro, pero
no sabemos cómo ponerlo.
Prof.: ¿Qué os parece si durante cinco minutos pensamos en grupo cómo podría-
mos conseguir que la idea principal también expresara esta información?
(Los alumnos trabajan en grupo.)
Prof.: ¿Está ya? ¿Qué opciones habéis encontrado?
Grupo 4: Podríamos decir: Cómo se distribuye la energía solar por el ecosistema
terrestre de forma equilibrada.
Prof.: ¿Por qué creéis que es equilibrada?
Grupo 5: Bueno... puede ser porque la energía se distribuye de forma adecuada
en función de las necesidades de los seres vivos y del medio ambiente.
Prof.: ¿Los demás grupos consideráis apropiado añadir esta información?
Grupo 2: Sí, pero entonces podemos decir la idea principal de otra manera. Por ejem-
plo: el ecosistema terrestre distribuye de forma equilibrada la energía solar o procedente del sol.
Prof.: Estoy de acuerdo con vosotros porque es el ecosistema terrestre el que se
encarga de distribuir esta energía y, hasta ahora, sólo habíamos hablado de cómo se
repartía la energía solar, pero no de quién se encargaba de hacerlo para que se pro-
duzca un equilibrio. ¿Os parece a todos que ésta puede ser una buena idea principal
del texto?
(Todos están de acuerdo.)
Bueno, ahora vamos a hacer lo mismo con el segundo texto. Como habéis podi-
do comprobar, en este caso vuestra tarea era más fácil, ya que una de las cuatro opcio-
nes constituía la idea principal, por lo que no teniáis que construirla vosotros, sino
sólo seguir el procedimiento que os llevaría a deducir cuál de todas ellas podía ser.
(Seguimos el mismo procedimiento anteriormente descrito, llegando a la conclu-
sión de que el tema era el cacahuete, y la idea principal es un tipo de fruto especial.)
• Cuarta actividad
Descripción por escrito del proceso que siguen para identificar el tema y la idea
principal de dos textos y posterior discusión-diálogo general.
La diferencia con respecto a la actividad anterior radica en que los alumnos van
describiendo el proceso por escrito durante el trabajo en grupo. En la aplicación de
nuestro programa, propusimos esta actividad al ver que algunos grupos habían lle-
gado a conclusiones erróneas en la actividad anterior al intentar extraer la informa-
ción más importante del texto y que estos errores radicaban precisamente en el empleo
inadecuado de las estrategias.
152
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Prof.: A continuación, os voy a dar una hoja en la que os presento dos textos. Vuestra
tarea consistirá en seguir el mismo procedimiento que habéis llevado a cabo en grupos
para extraer el tema y la idea principal. Pero ahora quiero que vayáis explicando, por
escrito, todos los pasos que dais y las conclusiones a las que vais llegando. Se trata de
que hagáis lo mismo que hice yo con el texto sobre las tormentas, pero escribiéndolo.
Por ejemplo, podéis comenzar escribiendo que lo primero que hacéis es identificar el
tema, que para identificar el tema os formuláis la pregunta que hemos aprendido, y así
sucesivamente, describiendo todo el proceso. ¿Habéis entendido lo que hay que hacer?
Los textos son los siguientes (Reparto de las hojas entre los grupos):
Los petirrojos hacen sus nidos en los árboles. Las águilas construyen los nidos
en lugares altos y rocosos. Los faisanes construyen los nidos en campos y prade-
ras. A los gorriones les gusta hacer los nidos en pajareras o en los aleros de las casas.
Los pingüinos construyen sus nidos en playas rocosas (Baumann, 1990: 158).
E) Práctica independiente
A) Motivación y objetivo
Prof.: Durante las sesiones anteriores hemos aprendido qué era el tema y la idea
principal en textos breves. ¿Quién puede decirme qué es el tema y la idea principal
de un texto? (Respuestas de los alumnos.) ¿Cómo puede presentarse la idea princi-
pal en un texto? (Respuestas.)
153
Comprensión y composición escrita
B) Explicación oral
Prof.: Vamos a leer un texto que trata sobre la sociedad feudal. ¿Alguien recuer-
da en que consistía el feudalismo?
Alumno: Creo que se daba en la Edad Media.
Prof.: Exactamente, el feudalismo se originó en la Edad Media, que si recordáis
es un momento histórico que se produjo entre los siglos VIII y XV.
Otro alumno: El feudalismo consistía en que un señor daba tierras a otros seño-
res que no eran tan ricos a cambio de favores personales o de una parte de las ganan-
cias que obtuviera con ellas.
Prof.: Muy bien, durante el feudalismo, los soberanos y grandes señores conce-
dían tierras o rentas a otros mediante un contrato que se llamaba feudo. Por este con-
trato, un señor se hacía vasallo de otro más importante y poderoso. Recibía su pro-
tección y unas tierras para gobernarlas como señor. A cambio, el vasallo se comprometía
a serle fiel y prestarle ayuda en la guerra con sus caballeros. Además de los grandes
señores propietarios de las tierras y de los vasallos o nobles a quienes los señores se
las concedían, ¿recordáis otras clases sociales durante la Edad Media?
Otro alumno: Pues quienes las trabajaban, los agricultores.
Prof.: Eso es, también estaban los agricultores, que en aquella época se llamaban
campesinos. Eran los que cultivaban las tierras del señor.
Bueno, creo que ya nos hemos hecho una idea bastante aproximada de algunas
de las clases sociales existentes en la Edad Media. Ahora, si os parece, leeremos el tex-
to con el objetivo de identificar el tema general del que trata. Si después de leerlo
tenéis alguna duda, podemos pasar a discutirla entre todos.
(Presentación en transparencia.)
154
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
155
Comprensión y composición escrita
a este tema aunque, como veremos, en cada párrafo, el texto dará una información
distinta respecto a La sociedad feudal.
El texto consta de cuatro párrafos. Vamos a fijarnos en el primero de ellos: La
sociedad feudal estaba constituida por tres estamentos o grupos sociales: los nobles, los cam-
pesinos y los eclesiásticos. ¿De qué creéis que está tratando este primer párrafo?
(Varios alumnos señalan que está hablando de la sociedad feudal.)
Prof.: Estoy de acuerdo con vosotros. Este primer párrafo habla de la sociedad
feudal. Veamos el segundo párrafo; si os fijáis, ahora no nos está hablando de la socie-
dad feudal en general, sino de una determinada clase social. ¿Cuál?
Alumno: De la nobleza guerrera.
Prof.: Exactamente, ahora no nos está hablando de forma general sobre la socie-
dad feudal, sino de una determinada clase que forma parte de esa sociedad: la noble-
za guerrera. Por tanto, ahora el párrafo está introduciendo otro tema. Veamos el ter-
cer párrafo. ¿Sigue hablando de la nobleza guerrera o introduce otro tema?
Alumno: No, ahora empieza a hablar de los campesinos.
Prof.: Muy bien, ¿y en el último párrafo?, ¿sigue hablando de los campesinos?
Alumno: Ahora habla de los sacerdotes.
Otro alumno: Creo que habla de los eclesiásticos, que es una palabra más general.
Prof.: Bien, entonces hemos visto que aunque el tema general del texto sea La
sociedad feudal, el autor describe en cada uno de los párrafos una determinada clase
que forma parte de esa sociedad feudal. Por tanto, hemos identificado el tema gene-
ral del pasaje y los temas más concretos que se tratan en los párrafos. A estos últimos
los vamos a denominar de ahora en adelante subtemas (se escribe la palabra en la piza-
rra), para distinguirlos del tema general del pasaje.
Fijaos que cada uno de los subtemas que hemos ido seleccionando, la nobleza
guerrera, los campesinos y los eclesiásticos, se incluyen dentro del tema más general, la
sociedad feudal, ya que, como hemos visto, esta sociedad feudal se caracteriza por estar
constituida por esos tres estamentos sociales. De modo que identificar los subtemas
es una tarea que debemos hacer cuando leemos textos más largos, en los que están
presentes distintos párrafos. Y, ¿por qué?; porque ello nos ayudará a identificar el
tema general del pasaje.
Bueno, de la misma forma que vimos en el módulo anterior que el tema general
del pasaje iba acompañado de una idea principal, cuando nos enfrentamos a textos
más extensos en los que identificamos varios subtemas, también es posible que encon-
tremos ideas importantes que acompañen a cada uno de los subtemas del párrafo.
Así, por ejemplo, en el segundo párrafo de este texto, hemos dicho que el subtema
era La nobleza guerrera, pero, además, el autor nos dice algo importante sobre este
tema y es que estaba formada por los grandes señores propietarios de extensas tierras
y los caballeros sin feudo. Es decir, lo más importante que el párrafo nos dice sobre
la nobleza guerrera es cómo estaba formada.
156
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Si leemos el tercer párrafo, en el que se nos habla de los campesinos, la idea más
importante es que vivían en aldeas diseminadas en torno al castillo, bajo la protec-
ción del señor feudal, y que existían dos grupos de campesinos. Es decir, nos infor-
ma de dónde vivían y qué grupos formaban.
Por tanto, los subtemas de cada párrafo van acompañados de una o varias ideas
principales. A estas ideas las vamos a denominar ideas temáticas, y las llamaremos así
para distinguirlas de la idea principal-general de todo el texto. Las ideas temáticas serán
las ideas más importantes de cada párrafo, y al igual que ocurría con la idea princi-
pal, éstas podrán formularse de forma explícita; o bien, de forma implícita: no esta-
rán presentes en el texto, pero nosotros las podremos deducir haciéndonos una serie
de preguntas.
¿Por qué va a ser importante que identifiquemos los subtemas y las ideas temá-
ticas? Porque los subtemas nos ayudarán a identificar el tema general de todo el tex-
to, al igual que las ideas temáticas nos servirán de apoyo para seleccionar la idea prin-
cipal. Por tanto, una primera estrategia que tendremos que poner en práctica para
identificar la idea principal del pasaje será la de seleccionar los subtemas y las ideas
temáticas. Más adelante, veremos también que además de seleccionar esta informa-
ción, nos resultará muy útil utilizar también otra estrategia.
Resumiendo, cuando leamos un texto más largo en el que se presenten varios
párrafos, identificar la información importante, es decir, la idea principal de todo el
texto, supondrá poner en práctica, en primer lugar, el procedimiento que sigue a con-
tinución:
157
Comprensión y composición escrita
Si os parece, vamos a ver todo esto a través de otro texto. Primero, lo leeremos
todos en silencio y, posteriormente, os indicaré el procedimiento que sigo yo para
identificar los subtemas y las ideas temáticas. Os recuerdo, de nuevo, que es la pri-
mera de las estrategias que vamos a aprender para identificar la idea principal-gene-
ral de todo el texto. Como todavía no conocemos la segunda estrategia, de momen-
to sólo nos vamos a centrar en seleccionar los subtemas, las ideas temáticas y el tema
general del texto.
C) Modelado
Bueno, ahora que he leído el texto detenidamente, parece que lo primero que ten-
go que hacer, según hemos dicho anteriormente, es identificar los subtemas e ideas
temáticas, para seleccionar posteriormente el tema general del pasaje y la idea prin-
158
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
cipal. Creo que para ello puede resultarme útil dividir el texto en párrafos. A ver... tie-
ne siete párrafos. Voy a señalarlos colocando una llave a cada uno de ellos en el mar-
gen izquierdo y numerándolos (coloco las llaves a los párrafos en la trasparencia que
he presentado a los alumnos). Ahora me centraré en el primer párrafo. Voy a leerlo de
nuevo. La noticia es, sin duda, el género periodístico por excelencia. Su redacción suele
ajustarse a unas normas muy generales y presenta ciertos rasgos característicos. Es verdad,
la noticia está presente en los periódicos, en los informativos, en las revistas.
¿De qué trata este párrafo? Repasando todas las oraciones que se incluyen en el
mismo, creo que el tema sería la redacción de la noticia. Sí, creo que ese podría ser un
buen título para este párrafo: es breve y, además, en cada una de las oraciones se está
haciendo referencia a su redacción. Bueno, la primera no se refiere exactamente a la
redacción, pero creo que sólo es una introducción breve que hace el autor.
Para que no se me olvide este subtema, voy a escribirlo al lado de la llave que
dibujé para distinguir el párrafo.
¿Qué es lo más importante que el autor me dice en este párrafo sobre la redacción de
la noticia? Tengo que buscar una oración que resuma el contenido del párrafo. La
información de todas las demás oraciones debe estar incluida en esa idea. Si no recuer-
do mal, las preguntas que me ayudarían a identificar la idea principal del párrafo eran
las mismas que apliqué cuando tenía que identificar la idea principal en textos bre-
ves: ¿hay algunas oraciones en el párrafo que puedo suprimir porque su contenido ya está
expresado en otra más general? Creo que podría suprimir la primera oración del párra-
fo porque es más bien un comentario que hace el autor y que no modifica sustan-
cialmente el contenido de las demás oraciones. ¿Puedo sustituir algunas de las oracio-
nes del texto, que constituyen sólo ejemplos, por otra más general que los incluya? Creo
que no, porque la información de las siguientes oraciones es bastante importante.
Está explicando en qué consiste su redacción. ¿Cuál podría ser entonces la oración
más general que diga lo mismo que todo lo que expresan las restantes?
Podría considerar como idea temática las dos oraciones que expone el autor a
continuación. Pero resumiéndolas aún más diciendo, por ejemplo: la redacción de
la noticia se ajusta a determinadas normas y características.
A ver, voy a volverme a preguntar: ¿qué es lo más importante que se dice sobre la
redacción de la noticia? Respuesta que doy: la redacción de la noticia se ajusta a deter-
minadas normas y características. Sí, ésta puede ser una buena idea temática porque
incluye el subtema del párrafo y lo que se dice sobre éste.
Entonces, voy a escribir al lado del subtema de este primer párrafo la idea temática.
A ver, ahora paso al segundo párrafo. ¿Seguirá hablando de lo mismo que el pri-
mero, de la redacción de la noticia?
159
Comprensión y composición escrita
160
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
funciones muy importantes. Es una idea temática que incluye el subtema El titular, y
que además resume toda la información del párrafo. Creo que es una buena idea
temática.
(Escribo el subtema y la idea temática de este párrafo al lado de la llave corres-
pondiente al tercer párrafo.)
Ahora, estoy segura de que el autor pasará a hablar de otra de las partes de la noti-
cia. Otra parte de la noticia es el “lead” (entrada o encabezamiento) que designa un pri-
mer párrafo o unas líneas iniciales en que se resume lo esencial del hecho. Su redacción
responde a las 5 W, cinco cuestiones que, en inglés son who, what, whem, where y why
(quién, qué, cuándo, dónde y por qué). Puede faltar alguno de tales elementos o añadir-
se otros (para qué, cómo, etc.).
Efectivamente, el autor comienza diciendo otra parte de la noticia es..., en este
caso el lead. Por tanto, creo que de lo que tratará este párrafo será de esa parte de la
noticia, de la entradilla o encabezamiento. A ver... sí, en todas las oraciones habla de
eso, aunque vemos que en cada una de ellas el autor nos va dando una información
determinada. El subtema entonces es el lead. Y, ¿qué es lo más importante que se expre-
sa sobre el lead? En la primera oración, el autor me está explicando qué es. Es un pri-
mer párrafo o unas líneas que resumen lo esencial del hecho. En la segunda oración,
se expresa cuál es el esquema que sigue su redacción. Esto de las 5 W. Y en la última
oración, el autor expone que este esquema de las 5 W no es tan rígido, y que pue-
den añadirse o suprimirse elementos.
Bien, tal vez podría sustituir la primera oración por otra más general que dijera
algo así como Qué es el lead. La segunda oración también podría sustituirla por otra
que dijera Qué esquema general sigue su redacción. Esta idea incluiría también la infor-
mación expresada en la última oración, porque si digo que se trata de un esquema
general, esto está indicando que no es necesariamente rígido, pudiendo estar some-
tido a variaciones, tal como se alude en la tercera frase.
Bueno, entonces, ¿Cuál podría ser la oración que diga todo lo que hemos visto
en las demás oraciones sobre el lead ?: Qué es el lead y cuál es el esquema general que
se sigue en su redacción.
(De nuevo, escribo en la transparencia el subtema y la idea temática del párrafo.)
Leo el siguiente párrafo, que tratará de otra de las partes de la noticia. Veamos:
El cuerpo de la noticia es otra de sus partes. Puede ser más o menos largo y
añade más o menos detalles a lo dicho en el lead. Cuando consta de varios párra-
fos, es norma que éstos se sucedan siguiendo un orden decreciente de importan-
cia; y ello por esta razón: si los límites de espacio lo exigen, a la hora de compo-
ner la página puede prescindirse de uno o más párrafos empezando por el final,
de modo que sólo se supriman los datos menos relevantes.
161
Comprensión y composición escrita
¿Sigue hablando este párrafo del lead? En este caso no, ahora está hablando del
cuerpo de la noticia como otra de sus partes. Revisando todas las oraciones, com-
pruebo que éste es el subtema del párrafo, ya que todas ellas están dando informa-
ción sobre el cuerpo de la noticia. ¿Y qué es lo más importante que en este párrafo
se expresa sobre el cuerpo de la noticia?
Para extraer la idea temática de este párrafo, me vuelvo a formular las mismas
preguntas que en los anteriores párrafos: ¿Hay algunas oraciones en el párrafo que
puedo suprimir porque su contenido está ya expresado en otra más general? No
encuentro en el párrafo ninguna oración explícita en la que se resuman todos los con-
tenidos que se están tratando, por lo que de momento no puedo suprimir ninguna
de las oraciones. Sigo, entonces, preguntándome, ¿puedo sustituir algunas de las ora-
ciones del párrafo, que constituyen sólo ejemplos, por otra más general que los inclu-
ya? En este caso, creo que sí; la primera oración. Puede ser más o menos largo y añade
más o menos detalles a lo dicho en el lead está explicando la longitud y el contenido de
esta parte de la noticia. La siguiente oración, Cuando consta de varios párrafos, es nor-
ma que éstos se sucedan siguiendo un orden decreciente de importancia, explica las nor-
mas para su redacción. La última frase del párrafo, Y ello por esta razón: si los límites
de espacio lo exigen, a la hora de componer la página puede prescindirse de uno o más
párrafos empezando por el final, de modo que sólo se supriman los datos menos relevan-
tes, expone el motivo por el que se establecen estas normas.
Entonces, ¿cuál podría ser la oración que diga todo lo que hemos visto en las demás
oraciones sobre el cuerpo de la noticia?
Creo que podría formular la idea temática del párrafo de la siguiente manera:
Tengo que asegurarme, antes de escribirla en el margen de este párrafo. Las carac-
terísticas incluyen el contenido y la longitud a la que hacen referencia las oraciones
del párrafo. Las normas para su redacción están incluyendo la explicación de ésta y el
motivo por el que se establece. Por tanto, esta idea temática incluye el subtema más
lo que se dice sobre éste. Es, por tanto, una buena idea temática para el párrafo.
Bueno, me queda por identificar el subtema y la idea temática del último párra-
fo. Supongo que tratará otra parte de la noticia. Leo el párrafo:
Respecto al estilo de la noticia, debe ser claro, conciso y correcto. Por otra par-
te se exige la máxima objetividad posible en el redactor; por eso, se deberá escri-
bir con un estilo aséptico. El periodista no debe introducir ningún comentario
sobre el hecho (eso se quedará para un posible artículo de opinión). El lector será
libre de hacer sus propias reflexiones.
162
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Vaya... pues ya no trata otra parte de la redacción de la noticia, sino que el autor
pasa a hablar del estilo de la noticia. Claro, por eso ha introducido la expresión Respecto
al... para indicarme que ha cambiado de tema. En el párrafo está muy claro que se
trata el tema del estilo de la noticia. Al ir leyéndolo, me he dado cuenta de que en
todas las oraciones se está haciendo referencia a ese tema. Por tanto, titularé el párra-
fo como El estilo de la noticia.
¿Y qué es lo más importante que se expresa sobre el estilo de la noticia? Veamos,
dice que debe ser claro, conciso y correcto. También dice que debe ser objetivo, que
el periodista no debe introducir ningún comentario para que sea el lector quien extrai-
ga sus propias conclusiones. ¿Hay algunas oraciones en el párrafo que puedo supri-
mir porque su contenido está ya expresado en otra más general?; creo que sí, la dos
últimas oraciones resultan un poco repetitivas, porque si el autor ha expresado ante-
riormente que la redacción debe ser objetiva, este adjetivo ya está excluyendo la intro-
ducción de comentarios personales en la noticia por parte del periodista, y la liber-
tad para que el lector interprete el contenido de ésta como él quiera.
¿Hay algunas oraciones más en el párrafo que puedo suprimir porque su conte-
nido está ya expresado en otra más general? Las dos primeras oraciones son muy
importantes porque están explicando cómo debe ser el estilo de la noticia: claro, con-
ciso, correcto y objetivo. Por ello no puedo suprimirlas, pero sí puedo expresarlas de
forma más resumida diciendo, por ejemplo: La noticia debe redactarse con un estilo
claro, conciso, correcto y objetivo.
Bueno, ya tengo identificada la información más importante de cada párrafo: los
subtemas y las ideas temáticas. Voy a revisarlos:
163
Comprensión y composición escrita
que los he seleccionado con el objetivo de que me ayudarán a extraer el tema del
pasaje. Si algo tienen en común los distintos subtemas es que hablan sobre la noti-
cia, aunque después, en cada párrafo, el autor esté expresando algo distinto acerca de
ella. Por tanto, ¿de qué trata el texto?, trata sobre La noticia; éste es un buen título
para el pasaje.
• Primera actividad
• Segunda actividad
Modelado del proceso por parte de un alumno con otro texto bajo la supervisión
de todo el grupo. Se les pide a los demás compañeros que estén muy atentos para
discutir después si la secuencia llevada a cabo ha sido adecuada.
D) Práctica guiada
164
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Años atrás, durante la Feria Universal de Chicago, Brayton Eddy tuvo la genial
idea de crear un zoológico de insectos. Todo el mundo pensó que aquello era una
locura. ¿A quién podía interesarle ir a ver un montón de insectos en exhibición?
Aun así, Eddy no desistió de su idea. Y unas pocas personas le ayudaron a con-
seguir una casa vacía en un parque público, para instalar allí un zoológico de insec-
tos. Enseguida, él y su esposa se abocaron a la tarea. A la búsqueda de insectos,
dieron la vuelta a viejos troncos de los alrededores, treparon a los árboles y se aden-
traron caminando en los pantanos.
¡Y vaya una serie de extrañas formas que idearon para dar caza a los insectos!
Por ejemplo, situaron un paraguas abierto, e invertido, bajo un arbusto, y lo sacu-
dieron, lo cual hizo surgir allí un montón de bichitos reptantes. Atraparon gran
cantidad de otros bichos con sólo pintar una banda o anillo alrededor de los tron-
cos de los árboles. ¡El anillo era de melaza adherente mezclada con cerveza!
El día que el zoológico abrió sus puertas al público, Eddy había conseguido
reunir 165 tipos de insectos diferentes para exhibirlos allí. El zoológico fue todo
un éxito. La gente que lo visitó aprendió un montón de cosas acerca de los insec-
tos. ¡Y Eddy aprendió, a su vez, un montón de cosas acerca de los humanos!
Descubrió, en pocas palabras, que a éstos les gustaba detenerse ante una vitrina a
observar los insectos en el interior.
165
Comprensión y composición escrita
“Un zoológico de insectos es un sitio donde siempre está ocurriendo algo dis-
tinto”, decía Eddy. Y contaba la historia de una mujer que cierto día dio un gri-
to, al tiempo que indicaba con el dedo una crisálida. Una bella mariposa afloraba
en ese momento de su interior. “He recorrido el mundo entero, pero jamás he vis-
to nada parecido”. Esas ocasiones eran muy gratificantes para Eddy, que tenía un
sentido innato del espectáculo.
El propio Eddy descubrió la forma de que algunos insectos se exhibieran for-
zosamente ante los visitantes. Sabía que a los escarabajos les encanta la humedad,
por lo cuál los puso en una vitrina seca con un tronco húmedo en el centro. Y por
cierto, que los escarabajos acabaron trepando al tronco a la vista de todos.
El escarabajo pelotero estaba siempre interesado en ocultar pequeñas bolitas
de los más variados materiales en la arena. Eddy se encargó de poner a su alrede-
dor menos arena de la que necesitaba, de manera que el bichito debía esforzarse
muchísimo para ocultar su bolita ante los extraños, y así se las pasaba de un lado
a otro (Cooper, J. D. [1990]. Cómo mejorar la comprensión lectora. Madrid,
Aprendizaje-Visor, pp. 311-312).
Prof.: ¿Qué palabras del texto no conocéis o tenéis ciertas dudas sobre su signi-
ficado?
Alumno 1: Abocaron.
Alumno 2: Melaza adherente.
Alumno 3: Crisálida.
(Se escriben en la pizarra.)
Prof.: ¿Alguna más?
(No hay respuestas.)
Prof.: Conocer el significado de todas las palabras de un texto nos ayuda a enten-
derlo mejor, y nos puede dar incluso más información de la que éste proporciona.
Por eso, es importante que conozcamos todas las palabras.
¿Qué soléis hacer vosotros cuando no conocéis el significado de ciertas palabras
cuando leéis un texto?
Alumno 4: Yo sigo leyendo para ver si los siguientes párrafos me dan pistas sobre
su significado.
Alumno 5: Yo, si tengo a mano el diccionario, busco la palabra.
Prof.: Eso está muy bien, es importante que utilicemos el diccionario, ya que nos
dará una idea precisa del significado del término. Todos tenemos que consultar de
vez en cuando el diccionario. También los profesores lo hacemos cuando tenemos
dudas acerca del significado de una palabra.
Como has dicho, si no tenemos a mano el diccionario, podemos aproximarnos
al significado de ciertas palabras utilizando el contexto en que esas palabras apare-
cen, es decir, el autor del texto nos proporciona ciertas “pistas” en los “alrededores”
de las palabras que pueden ayudarnos a saber lo que significan.
166
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Por ejemplo, tomemos la primera palabra que hemos apuntado en la pizarra, “abo-
caron”. Vamos a leer todo el párrafo en el que se encuentra la palabra. El párrafo nos
dice que Eddy estaba muy entusiasmado con la idea de crear un zoológico de insec-
tos. Por tanto, el y su esposa se “abocaron” a la tarea. Yo puedo deducir por el con-
texto en el que aparece la palabra que si estaban tan entusiasmados, querían llevar a
toda costa la creación del zoológico. Entonces, ¿qué puede significar esta palabra?
Alumno: Que se lanzaron con ganas a la tarea de crear el zoológico.
Prof.: Exactamente, que se centraron o se lanzaron, como tú has dicho, con mucho
empeño a poner en práctica su idea.
Vamos a intentar utilizar el contexto para acercarnos al significado de la palabra
melaza. ¿Qué nos está diciendo el autor de forma general en este párrafo?
Alumno: Que una forma de cazar a los insectos era utilizar un paraguas inverti-
do. Otra forma pintar un anillo alrededor de los troncos de los arboles. Este anillo
era de melaza adherente mezclada con cerveza.
Prof.: Bien, pero el anillo pintado alrededor del árbol no es en sí nada atrayente
para los insectos.
Otro alumno: Puede ser que ese anillo estuviera formado por una sustancia espe-
cial que los atrajera. Que tuviera un olor especial o que fuera pegajosa.
Prof.: Entonces, por el contexto, podemos deducir que la melaza puede ser una
sustancia que tiene unas características peculiares que atraen a los insectos, con lo
que se pueden capturar.
Ahora quiero que busquéis esa palabra, melaza, en el diccionario.
Alumno: Melaza... líquido espeso y dulce, de color pardusco, que queda como residuo
de la fabricación de azúcar de caña o de remolacha.
Otro alumno: Claro... la melaza es dulce, por lo que le gusta a los insectos. Al
estar mezclada con la cerveza, se formará una sustancia pegajosa que hace que los
insectos se queden atrapados en el círculo pintado en el árbol.
Prof.: Eso es. Aunque no hemos podido definir de forma precisa el significado
de melaza, nos hemos acercado a su significado leyendo las oraciones de alrededor.
(Hacemos lo mismo con la palabra crisálida y demás palabras, dirigiendo la aten-
ción de los alumnos a lo que dicen las oraciones que se encuentran alrededor de esos
términos. Después miramos la definición exacta en el diccionario, para ver si con-
cuerda con nuestras predicciones.)
Prof.: Bien, ya conocemos todas las palabras del texto. Ahora vamos a identificar
la información más importante que éste proporciona. ¿En qué va a consistir la selec-
ción de esta información?
Alumno 1: En identificar el tema y la idea principal a través de los subtemas e
ideas temáticas que expresa el autor.
Prof.: ¿Qué es lo primero que tenemos que hacer para conseguir nuestro objetivo?
Alumno 2: Extraer los subtemas e ideas temáticas de cada párrafo.
167
Comprensión y composición escrita
Prof.: Sí, pero antes tenemos que hacer algo más simple que eso, ¿alguien lo recuer-
da?
Alumno 3: Dividir el texto en párrafos, mediante llaves o rayas que nos indiquen
cuántos párrafos hay en el texto. Después los numeramos.
Prof.: De acuerdo; entonces, si os parece, vamos a contar los párrafos de este tex-
to. (Tiempo para que los alumnos lo hagan.) ¿Cuántos párrafos habéis encontrado?
Alumnos: Siete párrafos.
Prof.: Bien, ¿qué tendremos que hacer ahora?
Alumno 4: Identificar el subtema y la idea temática del primer párrafo.
Prof.: Entonces, vamos a reunirnos en grupos y trabajaremos la identificación de
este primer subtema e idea temática. Después pondremos en común las conclusio-
nes a las que hayamos llegado.
(Tiempo para realizar la tarea. Posteriormente se discuten las conclusiones a las
que ha llegado cada grupo.)
Prof.: Entonces, entre todos hemos extraído tres posibles subtemas:
168
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
169
Comprensión y composición escrita
Prof.: Bueno, ya tenemos extraídos todos los subtemas y las ideas temáticas. ¿Qué
es lo que tenemos que hacer a continuación?
Alumno: Pasar a identificar el tema general del texto.
Prof.: ¿Y cómo podemos hacer esto?
Otro alumno: Para identificar el tema general, debemos fijarnos en los distintos
subtemas que hemos seleccionado y preguntarnos: ¿de qué trata todo el texto?
Prof.: Bueno, entonces vamos a identificar el tema. Pensadlo unos minutos en
grupo, y después ponemos en común las conclusiones.
¿Cuál podría ser un buen tema o título para nuestro texto?
Grupo 1: La creación de un zoológico de insectos.
Grupo 2: La puesta en práctica de un zoológico de insectos.
Grupo 3: La idea de crear un zoológico de insectos...
[...]
Prof.: Tenemos tres, si os parece vamos a ir eliminando aquellos que no nos pare-
cen tan adecuados.
Grupo 4: La creación de un zoológico de insectos y la puesta en práctica de un
zoológico de insectos es los mismo.
Prof.: Es verdad, entonces ¿cuál de los dos os parece que suprimamos?
Grupo 5: Suena mejor La creación de un zoológico de insectos.
(Los demás están de acuerdo.)
Prof.: Entonces, ya sólo tenemos dos.
Grupo 6: La idea de crear un zoológico de insectos no incluye que se creara.
Prof.: Claro, podemos tener una idea genial, como fue la que se le ocurrió a Eddy,
pero no ponerla en práctica. Eddy sí la realizó.
Grupo 6: Entonces el tema más adecuado es el primero.
Prof.: ¿Y los demás, qué pensáis?
Grupo 4: Que sí, porque en todos los párrafos se dice algo sobre la creación del
zoológico. Todos los subtemas pueden incluirse dentro de este tema general.
(Asentimiento generalizado.)
170
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
• Tercera actividad
Presentación de otros dos textos en donde tienen que poner en práctica el mis-
mo proceso en el que han sido instruidos.
Prof.: Bien, ahora vamos a reunirnos en grupos para trabajar sobre otros dos tex-
tos. El objetivo va a ser el de identificar la información más importante de cada uno
de ellos, es decir, los subtemas, las ideas temáticas, el tema y la idea principal. Quiero
que vayáis describiendo el proceso que seguís para seleccionar esta información, tal
y como habéis hecho en otras ocasiones.
Cuando vayáis leyendo, subrayad aquellas palabras cuyo significado no conoz-
cáis u os planteen dudas. Tratad de aproximaros a su significado a través del contex-
to, o buscadlas en el diccionario.
Para realizar esta actividad contáis aproximadamente con media hora. Después
de este tiempo, pasaremos a exponer, entre todos, el proceso seguido para identifi-
car la información importante y las conclusiones a las que hemos llegado.
(Reparto de los textos entre los grupos.)
E) Práctica independiente
• Cuarta actividad
Puesta en común del trabajo realizado individualmente sobre los dos textos.
171
Comprensión y composición escrita
A) Motivación y objetivo
B) Explicación oral
Prof.: Os voy a poner una transparencia en la que se especifican las fases de este
procedimiento (a partir de la transparencia en la que figuran los pasos siguientes en
negrita, haremos distintos comentarios que contribuyan a la aclaración de los mis-
mos):
172
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
173
Comprensión y composición escrita
C) Modelado
Prof.: Bueno, vamos a poner en práctica este procedimiento con un texto con-
creto. Como he hecho en otras ocasiones, primero seré yo la que os ejemplifique el
proceso. Vosotros estaréis muy atentos para que podamos discutir después sobre el
mismo.
El texto será el siguiente:
Los hombres y mujeres que en nuestros días son enviados al espacio exterior
y los pioneros norteamericanos que hace años se trasladaban al lejano oeste tienen
muchas cosas en común.
Ambos, los pioneros y los viajeros espaciales, iban a la exploración de territo-
rios desconocidos aventurándose en regiones en las que nadie había estado antes.
Los viajeros del espacio, igual que los pioneros, se enfrentaban a múltiples riesgos
que desconocían.
Pero los métodos utilizados por los pioneros para sus desplazamientos eran
muy diferentes de los que utilizan hoy en día los viajeros espaciales. Las rudi-
mentarias carretas tiradas por caballos o yuntas de bueyes permitían a los pione-
ros desplazarse a velocidades muy por debajo de las que alcanzan hoy los podero-
sos cohetes lanzados al espacio.
Aun así, había ciertos elementos similares en ambos tipos de viajes: la vida en
el interior de una cápsula espacial y la que hacían los pioneros en sus carretas entol-
dadas suponían grandes penurias y dificultades” (Cooper, J. D. [1990]. Cómo mejo-
rar la comprensión lectora. Madrid, Aprendizaje-Visor, p. 362).
Mi objetivo será identificar la idea principal de todo el texto. ¿De acuerdo? Para
ello, según el procedimiento que os he presentado en la transparencia, lo primero
que tengo que hacer, después de haber leído el pasaje, es identificar los subtemas y
las ideas temáticas.
Recuerdo que para extraer estos elementos tenía que dividir el texto en párrafos,
resultándome muy útil dividirlos mediante llaves y numerarlos. Son tres los párrafos
que he encontrado en este texto. Entonces, lo que voy a hacer es identificar el sub-
tema y la idea temática correspondientes al primer párrafo. Para extraer el subtema,
debo preguntarme: ¿de qué trata el párrafo? y revisar las oraciones. Puedo decir que
el párrafo trata de los astronautas y de los pioneros norteamericanos. En todas las
oraciones se habla de ellos, luego es un buen título. Ahora bien, ¿qué es lo más impor-
tante que el autor me dice en este párrafo sobre los astronautas y los pioneros norteame-
ricanos? Ésta es la pregunta que primero debo hacerme para extraer la idea temática
del párrafo. En este párrafo, por su brevedad, está muy claro que lo que trata de decir-
me el autor es que ambos tienen muchas cosas en común. En este caso, no ha sido nece-
sario que me planteara otras preguntas.
174
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Voy a pasar al segundo párrafo. ¿De qué trata? La predicción que puedo hacer
basándome en lo expresado por el autor en la primera parte del pasaje es que en el
párrafo probablemente hablará de una de las cosas que tienen en común los astro-
nautas y los pioneros norteamericanos. Al leerlo, me doy cuenta de que se introdu-
ce la palabra clave “ambos”, por lo que se confirma que hay algo en común que los
caracteriza. El párrafo sigue hablando de los astronautas y de los pioneros, y en con-
creto, de algo en lo que se parecen. Por tanto, un posible título para este segundo
párrafo podría ser, Semejanzas entre los pioneros norteamericanos y los astronautas.
Incluso, podría reducir más este subtema, diciendo únicamente semejanzas. ¿Y en
qué se asemejan?, o lo que es lo mismo, ¿qué es lo más importante que el autor me
dice sobre dichas semejanzas? Reviso cada una de las oraciones de este párrafo; la pri-
mera apunta una primera semejanza: iban a la exploración de territorios desconocidos
aventurándose en regiones en las que nadie había estado antes. La segunda semejanza
aparece expresada en la siguiente oración: Los viajeros del espacio, igual que los pione-
ros, se enfrentaban a múltiples riesgos que desconocían.
Para construir la idea temática, me voy a formular las preguntas aprendidas en
sesiones anteriores. ¿Puedo quitar algo del texto porque ya lo sé o porque se dice lo
mismo de varias maneras? Parece que no, porque ambas oraciones son muy impor-
tantes, y en cada una de ellas se alude a una semejanza. Lo que sí puedo hacer es redu-
cir la primera oración eliminando aventurándose en regiones en las que nadie había
estado antes. En realidad, al decir el autor que ambos exploraban territorios desco-
nocidos, ya está incluyendo que se adentraban en regiones en las que nadie había
estado antes. Por tanto, es redundante y podemos eliminar esta parte de la oración.
Como lo demás no lo puedo suprimir, porque es lo más importante que se dice sobre
las semejanzas entre astronautas y pioneros, deduzco que la idea temática podría ser
una oración que incluya ambas semejanzas, y que puedo formular con mis propias
palabras, por ejemplo: Los astronautas y los pioneros norteamericanos se parecen en que
exploran territorios desconocidos, enfrentándose a muchos riesgos.
Bueno... voy a pasar al tercer párrafo. Es posible que el autor hable de otra de las
semejanzas; sin embargo, ha introducido una conjunción adversativa (pero), lo que
me induce a pensar que quizá no sea así. Efectivamente, al leer el párrafo de nuevo,
me he dado cuenta de que ahora pasa a hablar de las diferencias entre ambos tipos de
viajeros. Por tanto, ¿de qué trata el párrafo? Está claro que de las diferencias entre pio-
neros norteamericanos y astronautas. ¿Y qué es lo más importante que me dice acer-
ca de las diferencias? Veamos... voy a preguntarme si hay algo en el texto que puedo
quitar porque ya aparece expresado en el texto de distintas maneras o porque es un
ejemplo de algo que ya me dice el párrafo. Sí, claro que puedo suprimir algunas ora-
ciones. (Presento en una transparencia este párrafo.)
En concreto, puedo eliminar la última oración, porque en realidad es un ejem-
plo de lo que el autor ya está diciendo en la primera parte del párrafo. Podría, por
175
Comprensión y composición escrita
tanto, formular la idea temática de la siguiente forma: Los astronautas y los pioneros
norteamericanos se diferencian en los métodos de desplazamiento utilizados.
Es una buena idea temática porque incluye el tema (las diferencias) y lo que se
dice sobre éste (las diferencias se encuentran en los medios de desplazamiento emplea-
dos por unos y otros). Además, resume todo el contenido del párrafo.
Voy a leer el último párrafo. ¿Seguirá hablando de lo mismo que en el párrafo
anterior o introducirá un nuevo tema? Vaya, vuelve a hablar de las semejanzas, pero
no de las apuntadas en el segundo párrafo. Por tanto, el párrafo trata otra vez de las
semejanzas.
¿Y qué es lo más importante que el párrafo me dice ahora sobre estas semejanzas?
Como es un párrafo muy breve, sólo encuentro que esta semejanza radicaba en que
ambos tipos de viajes suponían grandes penurias y dificultades.
Bueno, entonces ya tengo identificados los subtemas e ideas temáticas de todo
el texto. El siguiente paso será identificar el tema general del pasaje, basándome en
los subtemas que he ido seleccionando (Los astronautas y los pioneros norteameri-
canos. Semejanzas. Diferencias. Semejanzas), y preguntándome también de qué tra-
ta todo el texto. Pues bien, parece que Los astronautas y los pioneros norteamericanos
puede ser el tema general. Es un título que incluye el contenido de los subtemas selec-
cionados.
Ahora pasaré a identificar la estructura del texto. La identificación de los subte-
mas y de las ideas temáticas me ha dado pistas para aventurarme a afirmar que se tra-
ta de un texto comparativo. La primera frase me hizo saber, de entrada, que el autor
estaba comparando a los hombres que son enviados al espacio exterior, es decir, los
astronautas, con los pioneros del lejano oeste, porque en ella se expresa que ambos
tienen muchas cosas en común. Ésta es la primera señalización que encuentro y que
es indicativa de los textos en los que se introduce una estructura comparativa. Además
de esta palabra clave, en el segundo párrafo es introducido mediante la palabra “ambos”,
que me estaría indicando que se va a decir algo que estos dos tipos de viajeros com-
parten. Al igual que es otra de las señalizaciones que me estaba señalando otra posi-
ble semejanza. Aun así, en la frase siguiente, el autor introduce la conjunción adver-
sativa “pero”, lo que me anima a pensar que ahora ya no va a hablar de las semejanzas,
sino de las diferencias. Esto me queda confirmado cuando leo la expresión diferentes
de para referirse a las diferencias entre el tipo de transporte utilizado por unos y otros.
Finalmente, en la frase siguiente, el autor vuelve a introducir otra pista para alertar-
me de que se trata de un texto expositivo. Ésta es similares en.
Todas estas señalizaciones, unidas a la información que ya hemos ido extrayen-
do en cada uno de los párrafos del pasaje, me permiten concluir con seguridad que
se trata de un texto con una estructura comparativa. Voy a representar en un gráfi-
co dicha estructura. En primer lugar, voy a colocar dentro de un cuadrado los “obje-
tos” que se comparan; en este caso son los astronautas y los pioneros. Debajo de estos
176
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
recuadros situaré otro más grande en el que voy a citar las semejanzas. ¿Qué ideas
temáticas hacen referencia a las semejanzas? Las correspondientes al segundo y cuarto
párrafo. Ésas serán las que coloque en el mismo. Uniré este cuadrado a los dos pri-
meros mediante dos líneas para que se vea que son las semejanzas entre los dos tipos
de viajeros. Debajo de este segundo cuadrado dibujaré otro en el que expresaré las
diferencias contenidas en el tercer párrafo. (Presentación del siguiente gráfico.)
177
Comprensión y composición escrita
porque se dice lo mismo de varias maneras? No hay una oración en el texto en donde
se incluyan todas las ideas temáticas seleccionadas. Es decir, no hay una idea princi-
pal explícita. Entonces, voy a pasar a formularme la segunda pregunta, ¿puedo susti-
tuir algunas de las oraciones del texto, que constituyen sólo ejemplos, por otra más gene-
ral que los incluya?
En este caso, sí podría sustituir las ideas temáticas referidas a las semejanzas por
la oración más general que coloqué al principio del esquema: Los pioneros y los astro-
nautas tienen muchas cosas en común. Pero aun así, debería especificar un poco más
en qué consisten esas cosas comunes. Éstas hacen referencia a los viajes que realiza-
ban unos y otros. Por tanto, la idea más general podría ser: Los pioneros y los astro-
nautas tienen muchas cosas en común en los viajes que realizan. Sin embargo, ésta no
puede constituirse todavía como la idea principal del pasaje porque no incluye las
diferencias. En este caso, lo más útil será que construya una oración que diga lo mis-
mo que todo lo que hemos visto en las demás oraciones. Como esta idea debe incor-
porar las semejanzas y las diferencias, la podría formular de la siguiente manera: Los
pioneros y los astronautas tienen muchas cosas en común en los viajes que realizan, pero
difieren en los métodos de transporte utilizados. Veamos, esta idea recoge las semejan-
zas y las diferencias y en qué consisten éstas, pero de forma más general que la infor-
mación incorporada por las ideas temáticas. La estructura empleada por el autor y la
identificación de los subtemas e ideas temáticas me han permitido deducirla.
178
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
D) Práctica guiada
Ahora vamos a examinar juntos otro texto (presentación del texto en la transparen-
cia y reparto de hojas a cada alumno con el mismo texto). Quiero que lo leáis primero
en silencio. Después os reuniréis en grupo con el objetivo de trabajar en la identificación
de la idea principal de este pasaje. Disponéis de media hora para realizar la actividad.
Después de este tiempo pondremos en común las conclusiones a las que hemos llegado.
Cuando sales por el campo habrás podido observar que hay zonas en las que
abunda un tipo de plantas y árboles mientras que en otras la vegetación es distin-
ta, o en ocasiones, crecen únicamente algunos matorrales. Esto es debido, entre
otras causas, a los tipos de suelos que hay en nuestro país.
Un tipo de suelo es el arcilloso. Se llama así porque en él predomina la arci-
lla. Estos suelos necesitan abundante agua para que en ellos crezcan las plantas.
Otra clase son los suelos arenosos en los que predomina la arena. Generalmente
son pobres en vegetación. El pino piñonero crece en suelos arenosos y necesita
poca agua para desarrollarse.
Un tercer tipo de suelo es el “suelo salino”. En los suelos salinos abunda mucho
una clase de sales, como por ejemplo, la sal común. El hecho de que abunden las
sales hace que estos suelos no sean buenos para la vegetación.
(Puesta en común.)
Prof.: Ahora cada grupo irá diciendo la idea principal que ha ido extrayendo y se
irán apuntando en la pizarra. Después de anotar las que hayan ido surgiendo, uno
de los grupos se encargará de explicar una parte del procedimiento que ha seguido
para identificarla y, otro, del resto del proceso. Los demás grupos estarán pendientes
para ver qué podemos añadir. Ideas que surgieron:
– Los distintos tipos de suelos que hay teniendo en cuenta el material que los com-
pone.
– Hay varias clases de suelos.
– Podemos encontrar varios tipos de suelo según los materiales de los que estén for-
mados.
179
Comprensión y composición escrita
– Hay distintos tipos de suelo en función de las cosas que predominan en su forma-
ción.
– Diversos tipos de vegetación en función del suelo.
– Los materiales de la tierra dan lugar a diferentes clases de suelo.
Prof.: Bueno, la verdad es que habéis identificado varias ideas. Algunas de ellas
son similares, aunque las formuléis de distinta forma.
(Dirigiéndome al grupo que ha extraído como idea principal Los distintos suelos
que hay teniendo en cuenta el material que los componen) Vosotros os vais a encargar
de explicar al resto de los compañeros parte del proceso que habéis seguido para extraer
esta idea. Los demás debéis estar muy atentos. Ya sabéis que podéis ir añadiendo suge-
rencias.
Grupo 1: Bueno... lo primero que hemos hecho ha sido dividir el texto en párra-
fos, claro, después de leerlo. Hemos encontrado cuatro párrafos, por lo que pensa-
mos que habría cuatro subtemas y cuatro ideas temáticas.
Prof.: ¿Estáis de acuerdo los demás grupos con este primer paso y con el razona-
miento que han seguido?
(Discusión.)
Prof.: Fijaos en que ellos han dicho que al haber cuatro párrafos tendría que haber
cuatro subtemas y cuatro ideas temáticas. Recordad que no siempre ocurre así. Puede
que un mismo subtema sea tratado en varios párrafos y que, además, podemos encon-
trarnos con varias ideas temáticas en un mismo párrafo. ¿De acuerdo?
Por lo demás, estamos todos de acuerdo en que el primer paso ha sido el ade-
cuado. ¿Qué subtemas e ideas temáticas habéis seleccionado?
Grupo 1: El subtema del primer párrafo es La vegetación. Es un título corto y de
él se habla en todas las oraciones. La idea temática sería que la vegetación es distinta
debido a los diferentes suelos que hay en nuestro país. En el segundo párrafo, hemos
escogido el subtema El suelo arcilloso, y la idea temática es en ellos predomina la arci-
lla y necesitan bastante agua. El subtema del tercer párrafo sería El suelo arenoso y la
idea temática en ellos predomina la arena y son pobres en vegetación. Por último, en el
cuarto párrafo, el subtema es El suelo salino y la idea temática en ellos predominan las
sales por lo que no son buenos en vegetación.
Prof.: Bueno, ¿Qué os parece a los demás esta selección? ¿Estáis de acuerdo?
Grupo 2: Nosotros no estamos de acuerdo con el subtema del primer párrafo que
ellos han elegido. El que hemos seleccionado ha sido Las plantas y los árboles. Tampoco
hemos coincidido en la idea temática del tercer párrafo. Nosotros habíamos puesto
el pino piñonero crece en suelos arenosos ya que necesita poca agua para desarrollarse.
Prof.: ¿Los demás grupos estáis de acuerdo con esta sugerencia?
Grupo 3: Es que realmente las plantas y los árboles son vegetación, así que sí val-
dría como subtema Las plantas y los árboles.
180
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Grupo 4: Pero entonces ¿qué hacemos con los matorrales? Nosotros creemos que
sería más adecuado hablar de vegetación porque así se incluirían todo tipo de plantas.
Prof.: Bueno, entonces ¿con cuál de los dos nos quedamos? Para decidiros, es
importante que recordéis en qué consiste un buen subtema: debe ser breve, y en este
caso los dos posibles subtemas lo son y, además, en todas las oraciones se debe hacer
referencia a él.
Grupo 5: La vegetación, porque así se incluyen todas las plantas que pueden vivir
en los distintos tipos de suelo.
(Asentimiento general.)
Prof.: ¿Y qué os parece como idea temática del tercer párrafo la que ha propues-
to el grupo 2?
Grupo 3: Esta oración es un ejemplo que utiliza el autor.
Prof.: ¿Un ejemplo sobre qué?
Grupo 3: Para apoyar la idea temática que sería. Si el tema es Los suelos arenosos,
lo más importante que se dice sobre ellos es que predomina la arena y que son pobres
en vegetación.
(Se dirigió la discusión de manera que este grupo justificara por qué ésa podía
ser la idea temática, es decir, que dijeran que para ello se habían formulado la pre-
gunta relativa a la macrorregla de integración. Todos los demás grupos estuvieron de
acuerdo con los subtemas e ideas temáticas seleccionadas por el grupo 1.)
Prof.: Vamos a seguir. ¿Qué hicisteis a continuación?
Grupo 1: Identificar el tema general del pasaje: Los tipos de suelo.
Prof.: ¿Cómo sabéis que este tema es adecuado?
Grupo 1: Todos los subtemas están haciendo referencia a él.
Prof.: ¿Los demás grupos están de acuerdo con este tema?
(Asentimiento generalizado.)
Bien, ya tenemos identificados los subtemas, ideas temáticas y el tema general
del pasaje. Recordad que nuestro objetivo es seleccionar la idea principal. Toda la
información que hemos extraído hasta el momento es muy importante para ello.
Fijaos en que hasta ahora hemos aplicado la estrategia que aprendimos en el módu-
lo anterior. De ahora en adelante, el próximo grupo que yo elija pondrá en práctica
la segunda estrategia, ¿Cuál era?
Grupo 2: Identificar la estructura del texto.
Prof.: Bueno, pues vamos a ello. Vosotros continuaréis ahora. (Elegí al grupo que
había identificado como idea principal Diversos tipos de vegetación en función del suelo.)
Grupo 3: Bueno, nosotros creemos que la estructura textual que predomina en el
pasaje es la de colección, porque está enumerando en cada párrafo un tipo de vegetación.
Prof.: ¿Un tipo de vegetación o un tipo de suelo? ¿Qué os parece? Fijaos en el
tema del texto.
Grupo 3: Claro, es un tipo de suelo.
181
Comprensión y composición escrita
182
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
(El organizador gráfico que elaboramos entre todos fue el que presentamos a con-
tinuación. Como se recordará, este grupo había seleccionado como idea principal
Diversos tipos de vegetación en función del suelo, por lo que comenzó poniendo en cada
recuadro La vegetación del suelo arenoso, arcilloso, etc. Dirigimos, por tanto, la discu-
sión de forma que de nuevo comprobaran que no se hablaba de los tipos de vegeta-
ción, sino de los tipos de suelo quedando el cuadro anterior.)
Prof.: Entonces ya tenemos aplicadas las dos estrategias necesarias para identifi-
car la idea principal del pasaje. Otro grupo se encargará ahora de finalizar este pro-
ceso. (Elegimos el grupo que seleccionó como idea principal: Los distintos suelos que
hay teniendo en cuenta el material que los compone.)
Prof.: ¿Qué hicisteis para extraer esta idea?
Grupo 5: Nos preguntamos, en primer lugar, ¿qué es lo más importante que dice
el autor sobre los distintos tipos de suelo? Recordamos que esta idea debía resumir las
ideas temáticas del pasaje. Luego, nos preguntamos si podíamos suprimir algunas
oraciones porque ya estaban expresadas o resumidas en otra más general, pero no la
encontramos. Entonces, pasamos a hacernos la segunda pregunta, si podíamos susti-
tuir algunas de las ideas temáticas, que eran ejemplos, por otra más general que los inclu-
yese. En este caso vimos que sí, porque en todas se referían al material del que esta-
ba formado cada tipo de suelo y entonces pasamos a expresar con nuestras propias
palabras esa idea.
Prof.: ¿Qué pensáis del razonamiento seguido por vuestros compañeros?
Grupo 2: El razonamiento está bien, pero no logran extraer la idea principal correc-
tamente. Nosotros elegimos como idea principal: Hay diversos tipos de suelo. Es más
general e incluye todo lo que se dice sobre ellos.
Prof.: Veamos, vuestra idea incluye el suelo arenoso, el suelo arcilloso y salino.
Imaginaos que tuvierais que explicar a un compañero vuestro que no ha leído el tex-
to cuál es la información más importante que transmite el autor. Le tendríais que
hablar del tema, Los distintos tipos de suelo, y de lo más importante que se dice sobre
ellos, es decir, Hay diversos tipos de suelo, ¿qué creéis que pensaría vuestro compañe-
ro?
Grupo 2: No sabemos.
Prof.: ¿Los demás que pensáis?
Grupo 3: Pensaría que el tema y la idea principal son lo mismo.
Prof.: Efectivamente, este compañero que no ha leído el texto se haría una idea
de que éste trata sobre los tipos de suelo, pero la idea principal no le proporcionaría
una información adicional, ya que ésta vuelve a repetir lo ya expresado en el tema.
Grupo 4: La idea principal que vosotros habéis escogido (refiriéndose al grupo 2)
sólo incluye la estructura de colección, pero no los aspectos que se describen sobre
los tipos de suelo.
183
Comprensión y composición escrita
Prof.: Eso es, recordad que la idea principal debe resumir el contenido de las ideas
temáticas, pero además debe reflejar la estructura utilizada por el autor. Para ello diji-
mos que teníamos que plantearnos deducciones de este tipo: Si la estructura en este
texto, es de colección y descriptiva, entonces debe reflejarse en la idea principal. Fijaos
en las ideas principales que apuntamos en la pizarra. ¿Cuáles están resumiendo mejor
las ideas temáticas y reflejando la doble estructura del texto?
(Los alumnos seleccionaron las tres ideas que subrayamos. La discusión se cen-
tró entonces en la segunda idea principal: hay distintos tipos de suelo en función de las
cosas que predominan en su composición. Queríamos que los alumnos percibieran que
la palabra cosas era demasiado general, y que, en concreto, el texto se refería a los
materiales, por lo que era más preciso este término.)
Finalizada esta actividad, propusimos a los alumnos la identificación de la idea
principal en los textos que se habían trabajado en el segundo módulo. Como se recor-
dará, en dichos pasajes sólo habíamos aplicado la primera de las estrategias para extraer
la idea principal, la identificación de los subtemas e ideas temáticas, por lo que aho-
ra se trataba de que completasen el procedimiento, operando con la segunda de las
estrategias, la identificación y empleo de la estructura textual. Para ello, les pedimos
que sacaran la hoja correspondiente a los textos del segundo módulo y que trabaja-
ran por grupos en la selección de la idea principal-general, teniendo en cuenta la
estructura textual. Posteriormente, volvimos a poner en común las conclusiones de
cada grupo, dirigiendo nosotros la discusión y aclarando las dudas o explicando las
dificultades que fueron surgiendo.
E) Práctica individual
184
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Diariamente la tierra recibe una gran cantidad de energía procedente del sol.
Una pequeña fracción de esta energía se acumula en forma de energía química en
los seres vivos. Una parte algo mayor se emplea en calentar el suelo, el aire y los
océanos, pero la mayor parte de la energía vuelve nuevamente al espacio en for-
ma de calor. De este modo, el gran ecosistema terrestre retiene y hace circular el
calor y la energía necesarios para mantener el equilibrio.
Sin embargo, la búsqueda y el consumo desmesurado de energía que, duran-
te los dos últimos siglos, viene realizando la humanidad, está alterando este equi-
librio. En las actividades industriales se consume, por lo general, mucha energía
y se produce un gran desprendimiento de calor, que puede provocar, y de hecho
lo está haciendo, cambios en el clima de la tierra.
Así, por ejemplo, como resultado de las combustiones está aumentando la
concentración de dióxido de carbono atmosférico. Las moléculas de este gas son
capaces de almacenar calor, evitando su reflexión al espacio. Así se produce el efec-
to invernadero, según el cual, al absorberse la luz solar, la atmósfera se calienta
excesivamente y la temperatura aumenta.
Este efecto se va notando poco a poco y sus consecuencias son imprevisibles
y, seguramente, bastante peligrosas para el equilibrio ecológico terrestre. Por ello,
las autoridades científicas y políticas de todo el mundo están procurando dismi-
nuir la cantidad de dióxido de carbono que se vierte a la atmósfera (Legorburu
Igartua, P. [1980]. Ciencias de la Naturaleza, 8.º de EGB. Madrid, SM, p. 17).
185
Comprensión y composición escrita
A) Motivación y objetivo
B) Explicación oral
186
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Recordaréis que la información más importante de este texto era la siguiente (pre-
sentación en transparencia):
Ahora os voy a presentar dos resúmenes escritos de este texto y después pasare-
mos a decidir y a justificar cuál nos parece el más adecuado.
187
Comprensión y composición escrita
• Primer resumen
• Segundo resumen
Fueron varias las razones por las que la población española de los años sesenta
comenzó a emigrar hacia países de la Europa Occidental, en lugar de seguir emi-
grando hacia países suramericanos, como lo había hecho hasta entonces. La situa-
ción de la industria española, las crisis que estaban viviendo los países suramericanos
y el desarrollo de la industria europea, que demandaba mano de obra no necesaria-
mente formada, son las razones por las que la población española prefiere emigrar
hacia Europa.
Prof.: ¿Cuál de los dos resúmenes os parece el más adecuado para este texto?
Alumno 1: El segundo, porque el primero es demasiado largo.
Prof.: ¿Estáis todos de acuerdo en que el primero es muy extenso?
Alumno 2: Sí, en el primero no se ha resumido casi nada, y se ha copiado toda la
información sin expresarla con las propias palabras.
Prof.: Lo que propone vuestro compañero es muy interesante. No sólo es dema-
siado largo, sino que además se ha copiado casi todo con las palabras del autor.
Por tanto, podemos adelantar ya dos características básicas que debe tener un
buen resumen:
188
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Vamos a continuar. ¿A quién se le ocurren más diferencias entre los dos resúme-
nes?
Alumno 3: En el resumen primero no se ve tan clara la estructura causal que ha
utilizado el autor. En el segundo, sí.
Alumno 4: Si, es verdad, si no leemos el texto original, no sabríamos que lo que
dice en el resumen son las razones.
Prof.: Entonces, lo que estáis sugiriendo es que el resumen debe reflejar la estruc-
tura que emplea el autor para organizar sus ideas. Tenemos entonces otra caracterís-
tica para un buen resumen:
1. Brevedad.
2. Reflejar la estructura del texto.
3. Inclusión de las ideas más importantes, lo que implica:
189
Comprensión y composición escrita
C) Modelado
190
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
Para hacer el resumen, sólo voy a centrarme en las ideas temáticas y en la idea
principal. Lo primero que voy a hacer es revisar estas ideas y ver cómo las puedo orga-
nizar atendiendo a la estructura descriptiva utilizada por el autor.
En el resumen debo hablar primero del surgimiento de la idea de crear un zoo-
lógico y de lo que opinaba la gente de ella.
Así, por ejemplo, puedo empezar diciendo:
191
Comprensión y composición escrita
D) Práctica dirigida
En este caso, los alumnos se reunieron por grupos con el objetivo de realizar
el resumen de un texto en el que previamente se había seleccionado la informa-
ción más importante. Después del trabajo conjunto, se pusieron en común los
resúmenes de tres grupos, y entre todos los fuimos discutiendo teniendo en cuen-
ta las características de un buen resumen y las estrategias que se podían aplicar
para lograrlo.
El texto utilizado para esta fase de la instrucción fue el titulado Los tipos de sue-
lo, ya trabajado.
192
Capítulo 4: Ejemplificación de algunas sesiones de instrucción
E) Práctica individual
– Texto 1
– Texto 2
193
Comprensión y composición escrita
mente, en cuanto a su distancia del sol, característica que influye de forma deter-
minante en la temperatura que poseen dichos planetas.
Sin embargo, existen ciertas características comunes a todos ellos, como son
su forma, el modo en que se mueven girando sobre su propio eje, y el modo de
girar alrededor del sol en órbitas elípticas.
De entre los planetas que componen el Sistema Solar, nuestro planeta, la Tierra,
reúne unas características muy especiales que le diferencian de los demás. Estas
diferencias no provienen de su tamaño o de su densidad, que es similar a la de
otros planetas del Sistema Solar, sino de la distancia a que se encuentra del Sol.
En efecto, la distancia a que se encuentra la Tierra del Sol hace que la energía
que le llega de éste tenga tanto valor que permite la existencia de las condiciones
necesarias para que sobre ella se desarrolle la vida. Esta característica, junto a otras
como la atmósfera que la rodea, hacen que en ella sea posible la vida tal y como
la conocemos (Legorburu Igartua, P. [1980]: Ciencias de la Naturaleza, 8.º de EGB.
Madrid, SM, p. 13).
194
Anexos
Comprensión y composición escrita
ANEXO N.º 1: DIARIO DE APRENDIZAJE UTILIZADO AL FINALIZAR
LA INSTRUCCIÓN EN ESTRATEGIAS DE IDENTIFICACIÓN
DE LA IDEA PRINCIPAL IMPLÍCITA
197
ANEXO N.º 2: TRANSPARENCIAS EMPLEADAS
EN EL TERCER MÓDULO DEL PROGRAMA: “CÓMO MEJORAR
NUESTRAS COMPRENSIÓN DE TEXTOS EXPOSITIVOS”
199
Comprensión y composición escrita
200
Anexos
Transparencia utilizada para repasar el concepto de estructura textual, las tipologías textuales
y algunas de sus principales características.
201
Comprensión y composición escrita
202
Anexos
203
ANEXO N.º 3: ACTIVIDADES REALIZADAS
205
Comprensión y composición escrita
206
Anexos
207
Comprensión y composición escrita
208
ANEXO N.º 4
HOJAS DE PENSAR PARA LA COMPOSICIÓN
DE TEXTOS NARRATIVOS
209
Comprensión y composición escrita
210
Anexos
211
Comprensión y composición escrita
212
Anexos
213
Comprensión y composición escrita
214
Anexos
215
Comprensión y composición escrita
216
Anexos
217
Comprensión y composición escrita
218
Anexos
219
Comprensión y composición escrita
TEXTOS EXPOSITIVOS:
220
Anexos
221
Comprensión y composición escrita
222
Anexos
223
Comprensión y composición escrita
224
Anexos
v
v
225
Comprensión y composición escrita
226
Anexos
227
Comprensión y composición escrita
TEXTOS EXPOSITIVOS:
228
Anexos
229
Comprensión y composición escrita
230
Anexos
231
Comprensión y composición escrita
232
Anexos
233
Comprensión y composición escrita
234
Anexos
235
Comprensión y composición escrita
236
Anexos
237
Comprensión y composición escrita
TEXTOS EXPOSITIVOS:
238
Anexos
239
Comprensión y composición escrita
240
Anexos
241
Comprensión y composición escrita
242
Anexos
243
Comprensión y composición escrita
244
Anexos
TEXTOS EXPOSITIVOS:
245
Comprensión y composición escrita
246
Anexos
247
Comprensión y composición escrita
248
Anexos
249
Comprensión y composición escrita
250
Bibliografía
251
Comprensión y composición escrita
252
Bibliografía
253
Comprensión y composición escrita
254