Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
大学英语四、六级考试命题研究组 编
珠海出版社
书名:大学英语四级考试历年试题详解
作者:大学英语四、六级考试命题研究组
责任编辑:雷良波
出版社:珠海出版社
ISBN:7-80689-173-0/H319.6 中国版本图书馆CIP数据核字(2003)第121194号
出版日期:2004年1月 印数:1-5000册 开本:16开
定价:150.00元 (全套)
大学英语四级考试历年试题详解
2004 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said . Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question , there will be a pause .Dur-
ing the pause , you must read the four choices marked A) , B) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the
第 corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
一
部 Example : You will hear :
分 You will read :A)At the office . B) In the waiting room .
C) At the airport . D) In a restaurant .
From the conversation we know that the two were talking about some work they had to finish in the evening . This is most
likely to have taken place at the office . Therefore, A“
) At the office”is the best answer .You should choose[ A] on the Answer
Sheet and mark it with a single line through the centre . Sample Answer [A ] [ B] [ C] [ D ]
大 C) At 10 : 25 D)At 10 :45
学 4 . A) The man no longer smokes . B) The man is under pressure from his wife .
英 C) The man usually follows his wife’s advice . D) The man refuses to listen to his doctor’s advice .
语
四 5 . A) Move to a big city . B) Become a teacher .
级 C) Go back to school . D) Work in New York .
考 6 . A) Quit delivering flowers . B) Work at a restaurant .
试
C)Bring her flowers every day . D) Leave his job to work for her .
历 7 . A) She can find the right person to help the man . B) She can help the man out .
年 C) She’
s also in need of a textbook . D)She picked up the book from the bus floor .
试
题 8 . A) The man was confused about the date of the appointment .
详 B) The man wants to change the date of the appointment .
解
C) The man is glad he’s got in touch with the doctor .
D) The man can’t come for the appointment at 4 :15 .
1
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .6 )
9 . A) The two speakers are at a loss what to do . B) The man is worried about his future .
C) The two speakers are seniors at college . D) The woman regrets spending her time idly .
10 . A) She has learned a lot from the novel . B) She also found the plot difficult to follow .
C)She usually has difficulty remembering names . D)She can recall the names of most characters in the novel .
Section B Compound Dictation
注意 : 听力理解的 B 节 ( Section B)为复合式听写( Compound Dictation) , 题目在试卷二上 , 现在请取出试卷二。
The Library of Congress is America’s national library .It has millions of books and other objects .It has newspapers, ( S1)
publications as well as letters of( S2) interest .It also has maps, photographs, art (S3) ,
movies, sound recordings and musical( S4 ) .All together , it has more than 100 million objects .
The Library of Congress is open to the public Monday through Saturday , except for public holidays .Anyone may go there
and read anything in the collection .But no one is(S5) to take books out of the building .
The Library of Congress was( S6) in 1800 .It started with eleven boxes of books in one room of the Capitol
building .By 1814 , the collection had increased to about 3 , 000 books .They were all ( S7 ) that year when the 第
Capitol was burned down during America’s war with Britain . 一
To help re - build the library, Congress bought the books of President Thomas Jefferson .Mr .Jefferson’s collection includ- 部
分
ed 7 , 000 books in seven languages .
( S8) .Today , three buildings hold the library’s collection .
(S9) .It buys some of its books and gets others as gifts .It also gets materials
through its copyright office .( S10) .This means the Library of Congress receives almost
everything that is published in the United States .
Part Ⅱ Reading Comprehension (35 minutes)
Passage One
Questions 21 to 25 are based on the following passage .
A is for always getting to work on time .
B is for being extremely busy .
C is for the conscientious( 勤勤恳恳的) way you do your job .
You may be all these things at the office , and more .But when it comes to getting ahead , experts say , the ABCs of business
should include a P, for politics , as in office politics .
Dale Carnegie suggested as much more than 50 years ago :Hard work alone doesn’t ensure career advancement .You have
to be able to sell yourself and your ideas, both publicly and behind the scenes .Yet, despite the obvious rewards of engaging in 大
office politics—a better job , a raise , praise— many people are still unable—or unwilling— to“play the game .” 学
“ People assume that office politics involves some manipulative(工于心计的 )behavior , ”says Deborah Comer , an assistant 英
语
professor of management at Hofstra University“But
. politics derives from the word‘ polite .’It can mean lobbying and forming 四
associations .It can mean being kind and helpful , or even trying to please your superior , and then expecting something in re- 级
考
turn .”
试
In fact , today , experts define office politics as proper behavior used to pursue one’s own self - interest in the workplace .
In many cases , this involves some form of socializing within the office environment—not just in large companies, but in small 历
年
workplaces as well .
试
“The first thing people are usually judged on is their ability to perform well on a consistent basis , ”says Neil P .Lewis, a 题
management psychologist“But
. if two or three candidates are up for a promotion , each of whom has reasonably similar ability , 详
解
a manager is going to promote the person he or she likes best .It’s simple human nature .”
Yet , psychologists say, many employees and employers have trouble with the concept of politics in the office .Some peo-
2
大学英语四级考试历年试题详解
ple , they say , have an idealistic vision of work and what it takes to succeed .Still others associate politics with flattery (奉承 ) ,
fearful that , if they speak up for themselves, they may appear to be flattering their boss for favors .
Experts suggest altering this negative picture by recognizing the need for some self - promotion .
11 .“Office politics”( Line 2 , Para .4) is used in the passage to refer to .
A) the code of behavior for company staff
B) the political views and beliefs of office workers
C) the interpersonal relationships within a company
D) the various qualities required for a successful career
12 . To get promoted , one must not only be competent but .
A) give his boss a good impression B) honest and loyal to his company
C)get along well with his colleagues D) avoid being too outstanding
“ play the game”( Line 4 , Para .5) ?
13 . Why are many people unwilling to
A) They believe that doing so is impractical . B) They feel that such behavior is unprincipled .
第 C) They are not good at manipulating colleagues . D) They think the effort will get them nowhere .
一
部 14 . The author considers office politics to be .
分 A) unwelcome at the workplace
B)bad for interpersonal relationships
C) indispensable to the development of company culture
D) an important factor for personal advancement
15 . It is author’s view that .
A) speaking up for oneself is part of human nature
B) self - promotion does not necessarily mean flattery
C)hard work contributes very little to one’s promotion
D) many employees fail to recognize the need of flattery
Passage Two
Questions 16 to 20 are based on the following passage .
As soon as it was revealed that a reporter for Progressive magazine had discovered how to make a hydrogen bomb , a group
firearm( 火器 )fans formed the National Hydrogen Bomb Association , and they are now lobbying against any legislation to stop
Americans from owning one .
“The Constitution , ”said the association’s spokesman “
, gives everyone the right to own arms .It doesn’t spell out what
大
学 kind of arms .But since anyone can now make a hydrogen bomb , the public should be able to buy it to protect themselves .”
英 “Don’t you think it’s dangerous to have one in the house , particularly where there are children around ?”
语
四 “The National Hydrogen Bomb Association hopes to educate people in the safe handling of this type of weapon .We are
级 instructing owners to keep the bomb in a locked cabinet and the fuse(导火索 ) separately in a drawer .”
考 “Some people consider the hydrogen bomb a very fatal weapon which could kill somebody .”
试
The spokesman said“Hydrogen
, bombs don’t kill people—people kill people .The bomb is for self - protection and it al-
历 so had a deterrent effect .If somebody knows you have a nuclear weapon in your house , they’re going to think twice about
年 breaking in .”
试
题 “But those who want to ban the bomb for American citizens claim that if you have one locked in the cabinet ,with the fuse
详 in a drawer , you would never be able to assemble it in time to stop an intruder(侵入者 ) 。”
解
“Another argument against allowing people to own a bomb is that at the moment it is very expensive to build one .So what
your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people
3
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .6 )
4
大学英语四级考试历年试题详解
5
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .6 )
how much destruction and suffering landmines can cause .She said that the experience had also given her the chance to get
closer to people and their problems .
26 . Princess Diana paid a visit to Angola in 1997 .
A) to voice her support for a total ban of landmines
B) to clarify the British government’s stand on landmines
C) to investigate the sufferings of landmine victims there
D) to establish her image as a friend of landmine victims
27 . What did Diana mean when she said“ . . .putting a face to those figures brought the reality home to me”( Line 5 ,Para .1) ?
A) She just couldn’t bear to meet the landmine victims face to face .
B) The actual situation in Angola made her feel like going back home .
C)Meeting the landmine victims in person made her believe the statistics .
D) Seeing the pain of the victims made her realize the seriousness of the situation .
28 . Some members of the British government criticized Diana because . 第
A) she was ill informed of the government’s policy 一
B) they were actually opposed to banning landmines 部
分
C) she had not consulted the government before the visit
D) they believed that she had misinterpreted the situation in Angola
29 . How did Diana respond to the criticisms ?
A) She paid no attention to them .
B)She made more appearances on TV .
C)She met the 13 - year - old girl as planned .
D) She rose to argue with her opponents .
30 . What did Princess Diana think of her visit to Angola ?
A) It had caused embarrassment to the British government .
B)It had brought her closer to the ordinary people .
C)It has greatly promoted her popularity .
D) It had affected her relations with the British government .
Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes)
Directions: there are 30 incomplete sentences in this part . For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and D) .
Choose the ONE answer that best completes the sentence . Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single 大
line through the centre . 学
31 . I went along thinking of nothing , only looking at things around me . 英
语
A) in particular B) in harmony C) in doubt D) in brief 四
32 . Critics believe that the control of television by mass advertising has the quality of the programs . 级
考
A) lessened B) declined C) affected D) effected
试
33 . I must congratulate you the excellent design of the new bridge .
A) with B) of C) at D) on 历
年
34 . There is a fully health center on the ground floor of the main office building .
试
A) installed B) equipped C)provided D) projected 题
35 . For more than 20 years,we’ve been supporting educational programs that from kindergartens to colleges . 详
解
A) move B) shift C)range D) spread
36 . The at the military academy is so rigid that students can hardly bear it .
6
大学英语四级考试历年试题详解
7
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .6 )
8
大学英语四级考试历年试题详解
试 卷 二
Part Ⅴ Writing (30 minutes)
Directions: For this part , you are allowed 30 minutes to write a composition entitled A Brief Introduction to a Tourist Attrac-
tion .You should write at least 120 words according to the following guidelines :
your role: a tour guide
your audience : a group of foreign tourists
your introduction should include :
・some welcoming words
・the schedule for the day
・a description of the place the tourists will be visiting
( e .g .a scenic spot or a historical site, etc .)
第
一 You should make the introduction interesting and the arrangements for the day clear to everybody .
部 A Brief Introduction to a Tourist Attraction
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
9
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
1998 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said . Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question , there will be a pause .Dur-
ing the pause , you must read the four choices marked A) , B) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the
corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
10
大学英语四级考试历年试题详解
Section B
Directions: In this section , you will hear 3 short passages .At the end of each passage , you will hear some questions . Both the
passages and the questions will be spoken only once . After you hear a question , you must choose the best answer from the four
choices marked A) , B) , C) and D) .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the cen-
tre .
Passage One
Questions 11 to 13 are based on the passage you have just heard .
11 .A) They invited him to a party . B) They asked him to make a speech .
C) They gave a special dinner for him . D) They invited his wife to attend the dinner .
12 .A) He was embarrassed . B) He felt greatly encouraged .
C) He felt sad . D) He was deeply touched .
13 .A)Sam’s wife did not think that the company was fair to Sam .
B) Sam’s wife was satisfied with the gold watch .
第 C) Sam did not like the gold watch .
一
部 D) The company had some financial problems .
分 Passage Two
Questions 14 to 16 are based on the passage you have just heard .
14 .A) The number of students they take in is limited .
B) They receive little or no support from public taxes .
C) They are only open to children from rich families .
D) They have to pay more taxes .
15 .A) Private schools admit more students .
B) Private schools charge less than religious schools .
C) Private schools run a variety of programs .
D) Private schools allow students to enjoy more freedom .
16 .A) The churches . B) The program designers .
C) The local authorities . D) The state government .
Passage Three
Questions 17 to 20 are based on the passage you have just heard .
大 17 .A)She was found stealing in a bookstore . B) She caught someone in the act of stealing .
学 C) She admitted having stolen something . D) She said she was wrongly accused of stealing .
英 18 .A)A book . B)$3 , 000 . C) A handbag . D) A Christmas card .
语
四 19 .A)She was questioned by the police .
级 B) She was shut in a small room for 20 minutes .
考 C) She was insulted by the shopper around her .
试
D)She was body - searched by the store manager .
历 20 .A) They refused to apologize for having followed her through the town .
年
B) They regretted having wrongly accused her of stealing .
试
题 C) They still suspected that she was a thief .
详 D) They agreed to pay her $3 , 000 damages .
解
11
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
12
大学英语四级考试历年试题详解
13
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
14
大学英语四级考试历年试题详解
Passage Four
Questions 36 to 40 are based on the following passage :
It’s very interesting to note where the debate about diversity( 多样化) is taking place .It is taking place primarily in po-
litical circles .Here at the College Fund ,we have a lot of contact with top corporate(公司的 ) leaders; none of them is talking
about getting rid of those instruments that produce diversity .In fact, they say that if their companies are to compete in the glob-
al village and in the global market place , diversity is an imperative .They also say that the need for talented , skilled Americans
means we have to expand the pool of potential employees .And in looking at where birth rates are growing and at where the
population is shifting , corporate America understands that expanding the pool means promoting policies that help provide skills
to more minorities, more women and more immigrants .Corporate leaders know that if that doesn’t occur in our society , they
will not have the engineers , the scientists , the lawyers, or the business managers they will need .
Likewise , I don’t hear people in the academy saying“Let’
. s go backward .Let’s go back to the good old days,when we
had a meritocracy (不拘一格降人才 )”( which was never true—we never had a meritocracy, although we’ve come closer to it
in the last 30 years) .I recently visited a great little college in New York where the campus has doubled its minority population
第 in the last six years .I talked with an African American who has been a professor there for a long time, and she remembers that
一
部 when she first joined the community , there were fewer than a handful of minorities on campus .Now, all of us feel the university
分 is better because of the diversity .So where we hear this debate is primarily in political circles and in the media—not in corpo-
rate board rooms or on college campus - es .
36 .The word“imperative”( Line 4 , Para .1) most probably refers to something .
A) superficial B)remarkable C) debatable D) essential
37 .Which of the following groups of people still differ in their views on diversity ?
A)Minorities . B) Politicians . C) Professors . D)Managers .
38 .High corporate leaders seem to be in favor of promoting diversity so as to .
A) lower the rate of unemployment B)win equal political rights for minorities
C) be competitive in the world market D) satisfy the demands of a growing population
39 .It can be inferred from the passage that .
A) meritocracy can never be realized without diversity
B) American political circles will not accept diversity
C) it is unlikely that diversity will occur in the U .S . media
D) minorities can only enter the fields where no debate is heard about diversity
40 .According to the passage , diversity can be achieved in American society by .
大
学 A) expanding the pool of potential employees
英 B) promoting policies that provide skills to employees
语
四 C) training more engineers, scientists, lawyers and business managers
级 D)providing education for all regardless of race or sex
考 Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes)
试
Directions: There are 30 incomplete sentences in this part . For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and
历 D) , choose the ONE answer that best completes the sentence .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single
年 line through the centre .
试
题 41 .The last half of the nineteenth century the steady improvement in the means of travel .
详 A)has witnessed B)was witnessed C)witnessed D) is witnessed
解
42 .The shy girl felt and uncomfortable when she could not answer her teacher’s questions .
A) amazed B) awkward C) curious D) amused
15
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
16
大学英语四级考试历年试题详解
A)on B) in C) under D) at
62 .We need a chairman .
A)for whom everyone has confidence B) in whom everyone has confidence
C)who everyone has confidence of D)whom everyone has confidence on
63 .Over a third of the population was estimated to have no to the health service .
A) assessment B) assignment C) exception D) access
64 .Excuse me . If your call’s not too urgent, do you mind mine first ?
A)I make B) if I make C) me to make D) that I make
65 .Professor Taylor’s talk has indicated that science has a very strong on the everyday life of non - scientists as well
as scientists .
A) motivation B)perspective C) impression D) impact
66 .After a few rounds of talk , both sides regarded the territory dispute .
A)being settled B) to be settled C) had settled D) as settled
第 67 .Floods cause billions of dollars worth of property damage .
一
部 A)relatively B) actually C) annually D) comparatively
分 68 .We are all for your proposal that the discussion .
A)be put off B)was put off C) should put off D) is to put off
69 .These goods are for export , though a few of them may be sold on the home market .
A) essentially B) completely C) necessarily D) remarkably
70 .The course normally attracts 20 students per year , up to half will be from overseas .
A) in which B)for whom C)with which D) of whom
Part Ⅳ Cloze (15 minutes)
Directions : There are 20 blanks in the following passage .For each blank there are four choices marked A ) , B) , C) and D) on
the right side of the paper .You should choose the ONE that best fits into the passage .Then mark the corresponding letter on the
Answer Sheet with a single line through the centre .
The task of being accepted and enrolled( 招收 ) in a university begins early for some students .Long 71 they graduate
from high school .These students take special 72 to prepare for advanced study .They may also take one or more examina-
tions that test how 73 prepared they are for the university .In the final year of high school , they 74 applications and
send them ,with their student records, to the universities which they hope to 75 .Some high school students may be 76
to have an interview with representatives of the university .Neatly 77 and usually very frightened , they are 78 to
大
学 show that they have a good attitude and the 79 to succeed .
英 When the new students are finally 80 , there may be one more step they have to 81 before registering for classes
语
四 and 82 to work .Many colleges and universities 83 an orientation( 情况介绍) program for new students . 84 these
级 programs, the young people get to know the 85 for registration and student advising , university rules, the 86 of the li-
考 brary and all the other 87 services of the college or university .
试
Beginning a new life in a new place can be very 88 .The more knowledge students have 89 the school , the easier
历 it will be for them to 90 to the new environment .However , it takes time to get used to college life .
年 71 .A) as B) after C) since D) before
试
题 72 .A) courses B)disciplines C) majors D) subjects
详 73 .A)deeply B)widely C)well D) much
解
74 .A)fulfil B)finish C) complete D) accomplish
75 .A) attend B)participate C) study D) belong
17
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
试 卷 二
Part Ⅴ Writing (30 minutes)
Directions: For this part , you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic: Do“ Lucky Numbers”Really
Bring Good Luck ? You should write at least 120 words and you should base your composition on the outline ( given in Chi-
nese) below:
1 .有些人认为某些数字会带来好运
2 .也有些人认为数字和运气无关
3 .试说明你的看法
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
18
大学英语四级考试历年试题详解
1999 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause, you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
1 .A ) He watched television with his friend . B) He stayed at home talking with his friend .
C) He went to see a film with his friend . D) He went to see his schoolmate .
2 .A ) When the meeting is to be held . B) Who are going to attend the meeting .
C) Where the meeting is to be held . D) What’s to be discussed at the meeting .
3 .A ) The necessity of writing to Mr .Johnson . B) Who is going to contact Mr .Johnson .
C) The arrangement of the Wednesday meeting . D) Where they are going to meet Mr .Johnson .
4 .A ) Jack brought the tape to the party . B) The tape had been returned to Paul .
C) The tape was missing . D) Jack lent his tape to Paul .
5 .A ) The man wants to reserve a room . B) The man reserved a room some time ago .
C) The man has booked a room with no bath . D) The man wants to buy a flat on the second floor .
6 .A )Both editions are the same price now . B)It has two editions with the same cover .
C) The paperback edition is on sale . D) The hard cover edition is more expensive .
大
7 .A ) His TV sets are all of the same brand . B) He doesn’t have the newest models right now .
学
英 C) He has the best TV sets for sale . D) His TV sets have a good sale .
语 8 .A ) He must hand in a report about the museum . B) He has already visited the museum .
四
级 C) He has to read a history book . D) He is too busy to go with her .
考 9 .A ) They are rewarding . B) They are entertaining .
试
C) They are boring . D) They are time - consuming .
历 10 .A)A sunny day . B)A raincoat .
年 C) An attractive hut . D) A lovely hat .
试
题 Section B
详 Directions: In this section , you will hear 3 short passages .At the end of each passage, you will hear some questions . Both the
解 passages and the questions will be spoken only once .After you hear a question , you must choose the best answer from the four choic-
es marked A) , B ) , C) and D) .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
19
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
Passage One
Questions 11 to 14 are based on the passage you have just heard .
11 .A)She sat back and relaxed . B)She decided to retire .
C) She entered university . D) She worked out a new English program .
12 .A)8 years . B)20 years .
C)16 years . D)30 years .
13 .A)Bring a great deal of useful experience to the university .
B) Improve human relationships in the university .
C)Bring a fear of aging among young students on the campus .
D)Improve the reputation of the university .
14 .A)She is learning English and Drama .
B) She is learning how to make sound judgments .
C) She is learning how to teach minority students . 第
D)She is learning to perceive , not to judge . 一
Passage Two 部
分
Questions 15 to 17 are based on the passage you have just heard .
15 .A) The difference between classical music and rock music .
B) Why classical music is popular with math students .
C) The effects of music on the results of math tests .
D) How to improve your reasoning ability .
16 .A)Because it stimulates your nerve activity .
B)Because it keeps you calm .
C)Because it strengthens your memory .
D)Because it improves your problem solving strategies .
17 .A) Piano music could interfere with your reasoning ability .
B) The effects of music do not last long .
C) The more you listen to music , the higher your test scores will be .
D)Music, whether classical or rock , helps improve your memory .
Passage Three
Questions 18 to 20 are based on the passage you have just heard . 大
18 .A) To drive the car automatically . 学
B) To measure the driver’s pulse . 英
语
C) To prevent car accidents . 四
D) To monitor the driver’s health . 级
考
19 .A)It sends out signals for help .
试
B) It sounds an alarm to warn the driver .
C) It takes over the driving immediately . 历
年
D)It stops the car automatically .
试
20 .A)It monitors the signals transmitted from the driver’s brain . 题
B) It can measure the driver’s alcohol level in the blood . 详
解
C) It can quicken the driver’s response to emergencies .
D)It bases its analysis on the driver’s heartbeat .
20
大学英语四级考试历年试题详解
21
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
22
大学英语四级考试历年试题详解
23
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
24
大学英语四级考试历年试题详解
25
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
26
大学英语四级考试历年试题详解
result of this has been to raise non - native English teachers to the same status as their native counterparts(相对应的人 )—
something they have always deserved but seldom enjoyed .Non - natives are now happy— linguistic discrimination( 语言上的
歧视) is a thing of the past .
An ongoing research project , funded by the University of Cambridge , asked a sample of teachers, teacher educators and
employers in more than 40 countries whether they regard the native/ non - native speakers distinction as being at all important .
“NO”
was the answer .As long as candidates could teach and had the required level of English , it didn’t matter who they were
and where they came from .Thus , a new form of discrimination— this time justified because it singled out the unqualified—lib-
erated the linguistically oppressed( 受压迫的 ) .But the Cambridge project did more than just that : it confirmed that the needs
of native and non - native teachers are extremely similar .
Questions: ( 注意 : 答题尽量简短 , 超过 10 个词要扣分。每条横线限写一个英语单词 , 标点符号不占格。)
S1 .The selection of English teachers used to be mainly based on .
第 S2 .What did non - native English teachers deserve but seldom enjoy ?
一
部
分
S3 .What kind of people can now find a job as an English teacher ?
S5 .The phrase“the linguistically oppressed”( Line 5 ,Para .4) refers to those who were .
大 2 .为什么有些人在该说“不”的时候不说“不”
学 3 .该说“不”时不说“不”的坏处
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
27
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
1999 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause, you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
1 .A ) The women feels sorry for the man . B) The man is a member of the staff .
C) The area is for passengers only . D) The woman is asking the man to leave .
2 .A )Clean her house while she is away . B) Buy her some plants and take care of them .
C) Water her plants while she is away . D) Water her plants when he is not at work .
3 .A ) He will only be available in the afternoon . B) It’s not his office hour .
C) He doesn’t have time . D) He is too tired after class .
4 .A ) The woman insists on going out .
B) The woman doesn’t like watching TV .
C) The man promised her a gift on her birthday .
D) The man is too tired to go out .
5 .A ) There are too many courses offered to students .
B) The woman should take fewer courses next term .
大
C) The man will take four courses next semester . 学
D) It is wiser to take more than four courses . 英
语
6 .A )Ask Tom to send an invitation . B) Get the Johnsons’address .
四
C) Invite Tom to the party . D) Tell Tom to pick up the Johnsons . 级
7 .A ) Jane is looking for a summer job . B) Jane is packing for the summer vacation . 考
试
C) Jane is on her way home . D) Jane is eager to go home for the vacation .
8 .A )Spending more time on sightseeing . B) Visiting the city with a group . 历
C) Touring the city on a fine day . D) Taking the man with her on the tour . 年
试
9 .A ) The woman is driving too fast . 题
B) The woman is driving at a slow speed . 详
解
C) The woman has broken a traffic rule .
D) The woman has parked her car in a wrong place .
28
大学英语四级考试历年试题详解
29
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
30
大学英语四级考试历年试题详解
31
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
32
大学英语四级考试历年试题详解
D) compares it to
34 .Soap operas have helped in lowering Brazil’s birth rate because .
A) they keep people sitting long hours watching TV
B) they have gradually changed people’s way of life
C) people are drawn to their attractive package
D) they popularize birth control measures
35 .What is Martine’s conclusion about Brazil’s population growth ?
A) The increase in birth rate will promote consumption .
B) The desire for consumption helps to reduce birth rate .
C)Consumption patterns and reproduction patterns are contradictory .
D)A country’s production is limited by its population growth .
Passage Four
Questions 36 to 40 are based on the following passage :
第 There seems never to have been a civilization without toys , but when and how they developed is unknown .They probably
一
部 came about just to give children something to do .
分 In the ancient world , as is today , most boys played with some kinds of toys and most girls with other .In societies where
social roles are rigidly determined , boys pattern their play after the activities of their fathers and girls after the tasks of their
mothers .This is true because boys and girls are being prepared , even in play , to step into the roles and responsibilities of the
adult world .
What is remarkable about the history of toys is not so much how they changed over the centuries but how much they have
remained the same .The changes have been mostly in terms of craftsmanship , mechanics, and technology .It is the universality
of toys with regard to their development in all parts of the world and their persistence to the present that is amazing .In Egypt ,
the Americas , China ,Japan and among the Arctic( 北极的) peoples, generally the same kinds of toys appeared .Variations de-
pended on local customs and ways of life because toys imitate their surroundings .Nearly every civilization had dolls , little
weapons, toy soldiers , tiny animals and vehicles .
Because toys can be generally regarded as a kind of art form, they have not been subjected to technological leaps that
characterize inventions for adult use .The progress from the wheel to the oxcart to the automobile is a direct line of ascent (进
步 ) .The progress from a rattle(拨浪鼓 ) used by a baby in 3000 BC to one used by an infant today , however , is not character-
ized by inventiveness .Each rattle is the product of the artistic tastes of the times and subject to the limitations of available ma-
terials .
大
学 36 .The reason why the toys most boys play with are different from those that girls play with is that .
英 A) their social roles are rigidly determined
语
四 B) most boys would like to follow their fathers’professions
级 C) boys like to play with their fathers while girls with their mothers
考 D) they like challenging activities
试
37 .One aspect of“the universality of toys”lies in the fact that .
历 A) technological advances have greatly improved the durability of toys
年 B) the improvement of craftsmanship in making toys depends on the efforts of universities
试
题 C) the exploration of the universe has led to the creation of new kinds of toys
详 D) the basic characteristics of toys are the same the world over
解
38 .Which of the following is the author’s view on the historical development of toys ?
A) The craftsmanship in toy - making has remained essentially unchanged .
33
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
B) Toys have remained basically the same all through the centuries .
C) The toy industry has witnessed great leaps in technology in recent years .
D) Toys are playing an increasingly important role in shaping a child’s character .
39 .Regarded as a kind of art form, toys .
A)follow a direct line of ascent
B) also appeal greatly to adults
C) are not characterized by technological progress
D)reflect the pace of social progress
40 .The author used the example of a rattle to show that .
A) in toy - making there is a continuity in the use of materials
B) even the simplest toys can reflect the progress of technology
C) it often takes a long time to introduce new technology into toy - making
D) even a simple toy can mirror the artistic tastes of the time 第
Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes) 一
Directions: There are 30 incomplete sentences in this part . For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and 部
分
D) . Choose the ONE answer that best completes the sentence .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a sin-
gle line throught the centre .
41 .He came back late , which time all the guests had already left .
A) after B) by C) at D) during
42 .I’m very sorry to have you with so many questions on such an occasion .
A) interfered B)offended C) impressed D) bothered
43 .If the whole operation beforehand , a great deal of time and money would have been lost .
A)was not planned B)has not been planned
C) had not been planned D) were not planned
44 .The price of beer from 50 cents to $4 per liter during the summer season .
A) altered B) ranged C) separated D) differed
45 .His remarks left me about his real purpose .
A)wondered B)wonder C) to wonder D) wondering
46 .I have heard both teachers and students well of him .
A) to speak B) spoken C) to have spoken D) speak 大
47 .Our son doesn’t know what to at the university ; he can’t make up his mind about his future . 学
A) take in B) take up C) take over D) take after 英
语
48 .The house was very quiet , as it was on the side of a mountain . 四
A) isolated B) isolating 级
考
C) being isolated D)having been isolated
试
49 .Although they plant trees in this area every year , the tops of some hills are still .
A)blank B) hollow C)vacant D) bare 历
年
50 .Being a pop star can be quite a hard life ,with a lot of travelling heavy schedules .
试
A)with regard to B) as to C) in relation to D) owing to 题
51 .Tony is very disappointed the results of the exam . 详
解
A)with B)for C) toward D) on
52 .William Penn , the founder of Pennsylvania, defended the right of every citizen to freedom of choice in religion .
34
大学英语四级考试历年试题详解
35
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
试 卷 二
Part Ⅳ Short Answer Questions (15 minutes)
Directions: In this part, there is a short passage with five questions or incomplete statements . Read the passage carefully . Then
answer the questions or complete the statements in the fewest possible words .
For many women choosing whether to work or not to work outside their home is a luxury : they must work to survive .Oth-
ers face a hard decision .
Perhaps the easiest choice has to do with economics .One husband said “
, Marge and I decided after careful consideration
that for her to go back to work at this moment was an extravagance( 奢侈) we couldn’t afford .”
With two preschool children ,
it soon became clear in their figuring that with babysitters( 临 时照看 小孩的 人 ) , transportation , and increased taxes, rather
than having more money , they might actually end up with less .
Economic factors are usually the first to be considered , but they are not the most important .The most important aspects of 第
the decision have to do with the emotional needs of each member of the family .It is in this area that husbands and wives find 一
themselves having to face many confusing and conflicting feelings . 部
分
There are many women who find that homemaking is boring or who feel imprisoned( 被囚 禁 ) if they have to stay home
with a young child or several children .On the other hand , there are women who think that homemaking gives them the deepest
satisfaction .
From my own experience , I would like to suggest that sometimes the decision to go back to work is made in too much
haste .There are few decisions that I now regret more .I wasn’t mature enough to see how much I could have gained at home .
I regret my impatience to get on with my career .I wish I had allowed myself the luxury of watching the world through my little
girl’s eyes .
Questions: ( 注意 : 答题尽量简短 , 超过 10 个词要扣分。每条横线限写一个英语单词 , 标点符号不占格。)
S1 .Which word in the first two paragraphs best explains why many women have to work ?
S2 .Why did Marge and her husband think it an extravagance for Marge to go back to work ?
S3 .What are the two major considerations in deciding whether women should go out to work ?
大
S4 .Some women would rather do housework and take care of their children than pursue a career because they feel . 学
英
语
四
S5 .If given a second chance , the writer could probably choose to . 级
考
试
Part Ⅴ Writing (30 minutes)
历
Directions: For this part, you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic :Reading Selectively or Extensive-
年
ly ? You should write at least 100 words, and base your composition on the outline( given in Chinese) below : 试
1 .有人认为读书要有选择 题
2 .有人认为应当博览群书 详
3 .我的看法 解
36
大学英语四级考试历年试题详解
2000 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause, you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
1 .A ) The woman is a close friend of the man . B) The woman has been working too hard .
C) The woman is seeing a doctor . D) The woman is tired of her work .
2 .A ) This apple pie tastes very good . B) His mother likes the pie very much .
C) This pie can’t match his mother’s . D)His mother can’t make apple pies .
3 .A ) Take a walk . B) Give a performance .
C) Listen to the music . D)Dance to the music .
4 .A )Read an article on political science . B) Present a different theory to the class .
C) Read more than one article . D)Choose a better article to read .
5 .A ) The woman would understand if she did Mary’s job . B) The woman should do the typing for Mary .
C) The woman should work as hard as Mary . D) The woman isn’t a skillful typist .
6 .A ) He wants to make an appointment with Mr .Smith . B) He wants to make sure that Mr .Smith will see him .
C) He wants to change the time of the appointment . D)He wants the woman to meet him at three o’clock .
大
7 .A ) He gets nervous very easily . B) He is an inexperienced speaker .
学
英 C) He is an awful speaker . D)He hasn’t prepared his speech well .
语 8 .A )She didn’t like the books the man bought . B) There wasn’t a large selection at the bookstore .
四
级 C) The man bought a lot of books . D)She wanted to see what the man bought .
考 9 .A )Buy a ticket for the ten o’clock flight . B) Ask the man to change the ticket for her .
试
C) Go to the airport immediately . D)Switch to a different flight .
历 10 .A)Dr .Lemon is waiting for a patient . B) Dr .Lemon is busy at the moment .
年 C) Dr .Lemon has lost his patience . D)Dr .Lemon has gone out to visit a patient .
试
题 Section B
详 Directions : In this section , you will hear 3 short passage .At the end of each passage , you will hear some questions .Both the pas-
解 sage and the questions will be spoken only once .After you hear a question , you must choose the best answer from the four choices
marked A) , B ) , C) and D) .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
37
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
Passage One
Questions 11 to 14 are based on the passage you have just heard .
11 .A)A car outside the supermarket . B) A car at the bottom of the hill .
C) Paul’s car . D) The sports car .
12 .A)Inside the car . B) At the foot of the hill .
C) In the garage . D)In the supermarket .
13 .A) The driver of the sports car . B) The two girls inside the car .
C) The man standing nearby . D) The salesman from London .
14 .A)Nobody . B) The two girls .
C) The bus driver . D) Paul .
Passage Two
Questions 15 to 17 are based on the passage you have just heard .
15 .A) His friend gave him the wrong key . B) He didn’t know where the back door was . 第
C) He couldn’t find the key to his mailbox . D)It was too dark to put the key in the lock . 一
16 .A)It was getting dark . B) He was afraid of being blamed by his friend . 部
分
C) The birds might have flown away . D)His friend would arrive at any time .
17 .A) He looked silly with only one leg inside the window .
B) He knew the policeman wouldn’t believe him .
C) The torch light made him look very foolish .
D) He realised that he had made a mistake .
Passage Three
Questions 18 to 20 are based on the passage you have just heard .
18 .A) The threat of poisonous desert animals and plants .
B) The exhaustion of energy resources .
C) The destruction of oil wells .
D) The spread of the black powder from the fires .
19 .A) The underground oil resources have not been affected .
B)Most of the desert animals and plants have managed to survive .
C) The oil lakes soon dried up and stopped evaporating .
D) The underground water resources have not been polluted . 大
20 .A) To restore the normal production of the oil wells . 学
B) To estimate the losses caused by the fires . 英
语
C) To remove the oil left in the desert . 四
D) To use the oil left in the oil lakes . 级
考
Part Ⅱ Reading Comprehension (35 minutes)
试
Directions: There are 4 passages in this part .Each passage is followed by some questions or unfinished statements .For each of
them there are four choices marked A) , B ) , C) and D) .You should decide on the best choice and mark the corresponding letter 历
年
on the Answer Sheet with a single line through the centre .
试
Passage One 题
Questions 21 to 25 are based on the following passage : 详
解
Unless we spend money to spot and prevent asteroids ( 小行 星 ) now, one might crash into Earth and destroy life as we
know it , say some scientists .
38
大学英语四级考试历年试题详解
Asteroids are bigger versions of the meteoroids( 流星) that race across the night sky .Most orbit the sun far from Earth and
don’t threaten us .But there are also thousands of asteroids whose orbits put them on a collision course with Earth .
Buy $50 million worth of new telescopes right now .Then send $10 million a year for the next 25 years to locate most
of the space rocks .By the time we spot a fatal one , the scientists say ,we’ll have a way to change its course .
Some scientists favor pushing asteroids off course with nuclear weapons .But the cost wouldn’t be cheap .
Is it worth it ? Two things experts consider when judging any risk are : 1) How likely the event is ; and 2) How bad the
consequences if the event occurs .Experts think an asteroid big enough to destroy lots of life might strike earth once every 500 ,
000 years .Sounds pretty rare———but if one did fall , it would be the end of the world “If
. we don’t take care of these big as-
teroids , they’ll take care of us, ”says one scientist“It’
. s that simple .”
The cure , though , might be worse than the disease .Do we really want fleets of nuclear weapons sitting around on Earth ?
“The world has less to fear from doomsday(毁 灭性的 ) rocks than from a great nuclear fleet set against them, ”said a New
York Times article .
21 .What does the passage say about asteroids and meteoroids ?
第 A) They are heavenly bodies different in composition .
一
部 B) They are heavenly bodies similar in nature .
分 C) There are more asteroids than meteoroids .
D)Asteroids are more mysterious than meteoroids .
22 .What do scientists say about the collision of an asteroid with Earth ?
A)It is very unlikely but the danger exists .
B) Such a collision might occur once every 25 years .
C)Collisions of smaller asteroids with Earth occur more often than expected .
D)It’s still too early to say whether such a collision might occur .
23 .What do people think of the suggestion of using nuclear weapons to alter the course of asteroids ?
A)It sounds practical but it may not solve the problem .
B) It may create more problems than it might solve .
C) It is a waste of money because a collision of asteroids with Earth is very unlikely .
D) Further research should be done before it is proved applicable .
24 .We can conclude from the passage that .
A)while pushing asteroids off course nuclear weapons would destroy the world
B) asteroids racing across the night sky are likely to hit Earth in the near future
大
学 C) the worry about asteroids can be left to future generations since it is unlikely to happen in our lifetime
英 D)workable solutions still have to be found to prevent a collision of asteroids with Earth
语
四 25 .Which of the following best describes the author’s tone in this passage ?
级 A)Optimistic . B)Critical .
考 C) Objective . D)Arbitrary .
试
Passage Two
历 Questions 26 to 30 are based on the following passage :
年 Believe it or not , optical illusion(错觉 ) can cut highway crashes .
试
题 Japan is a case in point .It has reduced automobile crashes on some roads by nearly 75 percent using a simple optical il-
详 lusion .Bent stripes, called chevrons( 人字形) , painted on the roads make drivers think that they are driving faster than they
解
really are , and thus drivers slow down .
Now the American Automobile Association Foundation for Traffic Safety in Washington D .C .is planning to repeat Japan’
39
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
s success .Starting next year , the foundation will paint chevrons and other patterns of stripes on selected roads around the coun-
try to test how well the patterns reduce highway crashes .
Excessive speed plays a major role in as much as one fifth of all fatal traffic accidents, according to the foundation .To
help reduce those accidents,what the foundation will conduct is tests in areas where speed - related hazards are the greatest -
curves, exit slopes , traffic circles , and bridges .Some studies suggest that straight , horizontal bars painted across roads can ini-
tially cut the average speed of drivers in half .However , traffic often returns to full speed within months as drivers become used
to seeing the painted bars .
Chevrons, scientists say , not only give drivers the impression that they are driving faster than they really are but also make
a lane appear to be narrower .The result is a longer lasting reduction in highway speed and the number of traffic accidents .
26 .The passage mainly discusses .
A) a new way of highway speed control B) a new pattern for painting highways
C) a new approach to training drivers D) a new type of optical illusion
27 .On roads painted with chevrons drivers tend to feel that . 第
A) they should avoid speed - related hazards B) they are driving in the wrong lane 一
C) they should slow down their speed D) they are approaching the speed limit 部
分
28 .The advantage of chevrons over straight , horizontal bars is that the former .
A) can keep drivers awake B) can cut road accidents in half
C)will have a longer effect on drivers D)will look more attractive
29 .The American Automobile Association Foundation for Traffic Safety plans to .
A) try out the Japanese method in certain areas B) change the road signs across the country
C) replace straight , horizontal bars with chevrons D)repeat the Japanese road patterns
30 .What does the author say about straight, horizontal bars painted across roads ?
A) They are falling out of use in the United States .
B) They tend to be ignored by drivers in a short period of time .
C) They are applicable only on broad roads .
D) They cannot be applied successfully to traffic circles .
Passage Three
Questions 31 to 35 are based on the following passage :
Amtrak (美国铁路 客运 公司 ) was experiencing a downswing in ridership( 客运 量 ) along the lines comprising its rail
system .Of major concern to Amtrak and its advertising agency DDB Needham,were the long - distance western routes where 大
ridership had been declining significantly . 学
At one time , trains were the only practical way to cross the vast areas of the west .Trains were fast , very luxurious, and 英
语
quite convenient compared to other forms of transportation existing at the time .However , times change and the automobile be- 四
came America’s standard of convenience .Also , air travel had easily established itself as the fastest method of traveling great 级
考
distances .Therefore, the task for DDB Needham was to encourage consumers to consider other aspects of train travel in order to
试
change their attitudes and increase the likelihood that trains would be considered for travel in the west .
Two portions of the total market were targeted : 1) anxious fliers——— those concerned with safety , relaxation , and cleanli- 历
年
ness and 2) travel - lovers——— those viewing themselves as relaxed , casual , and interested in the travel experience as part of
试
their vacation .The agency then developed a campaign that focused on travel experiences such as freedom , escape , relaxation , 题
and enjoyment of the great western outdoors .It stressed experiences gained by using the trains and portrayed western train trip 详
解
as wonderful adventures .
Advertisements showed pictures of the beautiful scenery that could be enjoyed along some of the more famous western
40
大学英语四级考试历年试题详解
routes and emphasized the romantic names of some of these trains( Empire Builder , etc .) .These ads were strategically placed
among family - oriented TV shows and programs involving nature and America in order to most effectively reach target audi-
ences .Results were impressive .The Empire Builder ,which was focused on in one ad . enjoyed a 15 percent increase in profits
on its Chicago to Seattle route .
31 .What’s the author’s purpose in writing this passage ?
A) To show the inability of trains to compete with planes with respect to speed and convenience .
B) To stress the influence of the automobile on America’s standard of convenience .
C) To emphasize the function of travel agencies in market promotion .
D) To illustrate the important role of persuasive communication in changing consumer attitudes .
32 .It can be inferred from the passage that the drop in Amtrak ridership was due to the fact that .
A) trains were not suitable for short distance passenger transportation
B) trains were not the fastest and most convenient form of transportation
C) trains were not as fast and convenient as they used to be
第 D) trains could not compete with planes in terms of luxury and convenience
一
部 33 .To encourage consumers to travel by train , DDB Needham emphasized .
分 A) the freedom and convenience provided on trains
B) the practical aspects of train travel
C) the adventurous aspects of train trips
D) the safety and cleanliness of train trips
34 .The train ads were placed among family - oriented TV programs involving nature and America because .
A) they could focus on meaningful travel experiences
B) they could increase the effectiveness of the TV programs
C) their profits could be increased by some 15 percent
D) most travel - lovers and nervous fliers were believed to be among the audiences
35 .According to the passage , the Empire Builder enjoyed an increase in ridership and profits because .
A) the attractiveness of its name and route was effectively advertised
B) it provided an exciting travel experience
C) its passengers could enjoy the great western outdoors
D) it was widely advertised in newspapers and magazines in Chicago and Seattle
Passage Four
大
学 Questions 36 to 40 are based on the following passage :
英 Why does cream go bad faster than butter ? Some researchers think they have the answer , and it comes down to the struc-
语
四 ture of the food , not its chemical composition——— a finding that could help rid some processed foods of chemical preservations .
级 Cream and butter contain pretty much the same substances, so why cream should sour much faster has been a mystery .
考 Both areemulsions——— tiny globules( 小球) of one liquid evenly distributed throughout another .The difference lies in what’s in
试
the globules and what’s in the surrounding liquid , says Brocklehurst ,who led the investigation .
历 In cream, fatty globules drift about in a sea of water .In butter , globules of a watery solution are locked away in a sea of
年 fat .The bacteria which make the food go bad prefer to live in the watery regions of the mixture“This
. means that in cream, the
试
题 bacteria are free to grow throughout the mixture”, he says .
详 When the situation is reversed , the bacteria are locked away in compartments ( 密封 仓 ) buried deep in the sea of fat .
解
Trapped in this way , individual colonies cannot spread and rapidly run out of nutrients(养料 ) .They also slowly poison them-
selves with their waste products “In
. butter , you get a self - limiting system which stops the bacteria growing , ”says Brockle-
41
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
hurst .
The researchers are already working with food companies keen to see if their products can be made resistant to bacterial
attack through alterations to the food’s structure .Brocklehurst believes it will be possible to make the emulsionsused in salad
cream, for instance, more like that in butter .The key will be to do this while keeping the salad cream liquid and not turning it
into a solid lump .
36 .The significance of Brocklehurst’s research is that .
A) it suggested a way to keep some foods fresh without preservatives
B) it discovered tiny globules in both cream and butter
C) it revealed the secret of how bacteria multiply in cream and butter
D) it found that cream and butter share the same chemical composition
37 .According to the researchers, cream sours faster than butter because bacteria .
A) are more evenly distributed in cream B) multiply more easily in cream than in butter
C) live on less fat in cream than in butter . D)produce less waste in cream than in butter 第
38 .According to Brocklehurst ,we can keep cream fresh by . 一
A)removing its fat B) killing the bacteria 部
分
C) reducing its water content D) altering its structure
39 .The word“ colonies”( Line 2 ,Para .4) refers to .
A) tiny globules B)watery regions
C) bacteria communities D) little compartments
40 .Commercial application of the research finding will be possible if salad cream can be made resistant to bacterial attack
.
A)by varying its chemical composition B) by turning it into a solid lump
C)while keeping its structure unchanged D)while retaining its liquid form
Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes)
Directions : There are 30 incomplete sentences in this part .For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and D) .
Choose the ONE answer that best completes the sentence .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with single line
through the centre .
41 .She ought to stop work ; she has a headache because she too long .
A)has been reading B) had read C) is reading D) read
42 .Niagara Falls is a great tourist , drawing millions of visitors every year . 大
A) attention B) attraction C) appointment D) arrangement 学
43 .I don’t mind the decision as long as it is not too late . 英
语
A)you to delay making B)your delaying making 四
C)your delaying to make D) you delay to make 级
考
44 .The hopes , goals, fears and desires widely between men and women , between the rich and the poor .
试
A) alter B) shift C) transfer D) vary
45 .Corn originated in the New World and thus was not known in Europe until Columbus found it in Cuba . 历
年
A)being cultivated B) been cultivated C) having cultivated D) cultivating
试
46 .The sale usually takes place outside the house ,with the audience on benches , chairs or boxes . 题
A)having seated B) seating C) seated D) having been seated 详
解
47 .This kind of glasses manufactured by experienced craftsmen comfortably .
A) is worn B)wears C) wearing D) are worn
42
大学英语四级考试历年试题详解
43
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
67 .The computer revolution may well change society as as did the Industrial Revolution .
A) certainly B) insignificantly C) fundamentally D) comparatively
68 . in this way , the situation doesn’t seem so disappointing .
A) To look at B) Looking at C) Looked at D) To be looked at
69 .A lot of ants are always invading my kitchen .They are a thorough .
A)nuisance B) trouble C) worry D) anxiety
70 .Some women a good salary in a job instead of staying home , but they decided not to work for the sake of the fami-
ly .
A) must make B) should have made C) would make D) could have made
Part Ⅳ Cloze (15 minutes)
Directions: There are 20 blanks in the following passage .For each blank there are four choices marked A) , B ) , C) and D) on
the right side of the paper .You should choose the ONE that best fits into the passage .Then mark the corresponding letter on the
Answer Sheet with a single line through the centre . 第
In a telephone survey of more than 2 , 000 adults, 21% said they believed the sun revolved( 旋转 ) around the earth .An 一
71 7% did not know which revolved around 72 I have no doubt that 73 all of these people were 74 in school 部
分
that the earth revolves around the sun ; 75 may even have written it 76 a test .But they never 77 their incorrect
mental models of planetary ( 行 星的 ) 78 because their everyday observations didn’t support 79 their teachers told
them :People see the sun“moving” 80 the sky as morning turns to night , and the earth seems stationary( 静止的 ) 81
that is happneing .
Students can learn the right answers 82 heart in class, and yet never combined them 83 their working models of
the world .The objectively correct answer the professor accepts and the 84 personal understanding of the world can 85
side by side , each unaffected by the other .
Outside of class, the student continues to use the 86 model because it has always worked well 87 that circum-
stance .Unless professors address 88 errors in students’personal models of the world , students are not 89 to replace
them with the 90 one .
71 .A) excessive B) extra C) additional D) added
72 .A)what B)which C) that D) other
73 .A)virtually B) remarkably C) ideally D) preferably
74 .A) learned B) suggested C) taught D) advised
75 .A) those B) these C) who D) they 大
76 .A)on B)with C) under D) for 学
77 .A)formed B) altered C) believed D) thought 英
语
78 .A)operation B) position C) motion D) location 四
79 .A)how B)which C) that D) what 级
考
80 .A) around B) across C) on D) above
试
81 .A) since B) so C) while D) for
82 .A) to B) by C) in D) with 历
年
83 .A)with B) into C) to D) along
试
84 .A) adult’s B) teacher’s C) scientist’s D) student’s 题
85 .A) exist B)occur C) survive D) maintain 详
解
86 .A)private B) individual C) personal D) own
87 .A) in B)with C) on D) for
44
大学英语四级考试历年试题详解
试 卷 二
Part Ⅴ Writing (30 minutes)
Directions : For this part, you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic: How I Finance My College Edu-
cation .You should write at least 100 words, and base your composition on the outline( given in Chinese) below :
1 .上大学的费用( tuition and fees) 可以通过多种途径解决
2 .哪种途径适合我 ( 说明理由)
第
一
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
45
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
2000 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause , you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
46
大学英语四级考试历年试题详解
大 16 .A) To help solve their psychological problems . B) To play games with them .
学 C) To send them to the hospital . D) To make them aware of its harmfulness .
英 17 .A) They need care and affection . B) They are fond of round - the - world trips .
语
四 C) They are mostly from broken families . D) They are likely to commit crimes .
级 Passage Three
考 Questions 18 to 20 are based on the passage you have just heard .
试
18 .A)Because it was too heavy . B) Because it did not bend easily .
历 C)Because it did not shoot far . D)Because its string was short .
年
19 .A)It went out of use 300 years ago . B) It was invented after the short bow .
试
题 C) It was discovered before fire and the wheel . D)It’s still in use today .
详 20 .A) They are accurate and easy to pull . B) Their shooting range is 40 yards .
解
C) They are usually used indoors . D) They took 100 years to develop .
47
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
48
大学英语四级考试历年试题详解
49
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
Passage Three
Questions 31 to 35 are based on the following passage :
Americans are proud of their variety and individuality , yet they love and respect few things more than a uniform ,whether
it is the uniform of an elevator operator or the uniform of a five - star general .Why are uniforms so popular in the United
States ?
Among the arguments for uniforms, one of the first is that in the eyes of most people they look more professional than
civilian( 百姓的 ) clothes .People have become conditioned to expect superior quality from a man who wears a uniform .The
television repairman who wears a uniform tends to inspire more trust than one who appears in civilian clothes .Faith in the skill
of a garage mechanic is increased by a uniform .What easier way is there for a nurse , a policeman , a barber , or a waiter to lose
professional identity ( 身份 ) than to step out of uniform ?
Uniforms also have many practical benefits .They save on other clothes .They save on laundry bills .They are tax - de-
ductible(可减税的 ) .They are often more comfortable and more durable than civilian clothes .
Primary among the arguments against uniforms is their lack of variety and the consequent loss of individuality experienced 第
by people who must wear them .Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck 一
with it, without change , until retirement .When people look alike , they tend to think , speak , and act similarly , on the job at 部
分
least .
Uniforms also give rise to some practical problems .Though they are long - lasting , often their initial expense is greater
than the cost of civilian clothes .Some uniforms are also expensive to maintain , requiring professional dry cleaning rather than
the home laundering possible with many types of civilian clothes .
31 .It is surprising that Americans who worship variety and individuality .
A) still judge a man by his clothes
B) hold the uniform in such high regard
C) enjoy having a professional identity
D)will respect an elevator operator as much as a general in uniform
32 .People are accustomed to think that a man in uniform .
A) suggests quality work
B) discards his social identity
C) appears to be more practical
D) looks superior to a person in civilian clothes
33 .The chief function of a uniform is to . 大
A)provide practical benefits to the wearer 学
英
B) make the wearer catch the public eye
语
C) inspire the wearer’s confidence in himself 四
D)provide the wearer with a professional identity 级
考
34 .According to the passage , people wearing uniforms . 试
A) are usually helpful B) have little or no individual freedom
C) tend to lose their individuality D) enjoy greater popularity 历
年
35 .The best title for this passage would be . 试
A)Uniforms and Society B) The Importance of Wearing a Uniform 题
C) Practical Benefits of Wearing a Uniform D)Advantages and Disadvantages of Uniforms 详
解
50
大学英语四级考试历年试题详解
Passage Four
Questions 36 to 40 are based on the following passage :
Since we are social beings, the quality of our lives depends in large measure on our interpersonal relationships .One
strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances .So-
cial support consists of the exchange of resources among people based on their interpersonal ties .Those of us with strong sup-
port systems appear better able to cope with major life changes and daily hassles( 困难 ) .People with strong social ties live
longer and have better health than those without such ties .Studies over a range of illnesses, from depression to heart disease ,
reveal that the presence of social support helps people fend off ( 挡开 ) illness , and the absence of such support makes poor
health more likely .
Social support cushions stress in a number of ways .First , friends , relatives, and co - workers may let us know that they
value us .Our self - respect is strengthened when we feel accepted by others despite our faults and difficulties .Second , other
people often provide us with informational support .They help us to define and understand our problems and find solutions to
them .Third ,we typically find social companionship supportive .Engaging in leisure - time activities with others helps us to meet
第 our social needs while at the same time distracting ( 转移 …注 意力 ) us from our worries and troubles .Finally, other people
一
部 may give us instrumental support—financial aid ,material resources , and needed services—that reduces stress by helping us re-
分 solve and cope with our problems .
36 .Interpersonal relationships are important because .
A) they are indispensable to people’s social well - being
B) they awaken people’s desire to exchange resources
C) they help people to cope with life in the information era
D) they can cure a range of illnesses such as heart disease , etc .
37 .Research shows that people’s physical and mental health .
A)relies on the social welfare systems which support them
B) has much to do with the amount of support they get from others
C) depends on their ability to deal with daily worries and troubles
D) is closely related to their strength for coping with major changes in their lives
38 .Which of the following is closest in meaning to the word“cushions”( Line 1 , Para .2) ?
A)Adds up to . B) Does away with .
C) Lessens the effect of . D) Lays the foundation for .
39 .Helping a sick neighbor with some repair work is an example of .
大
学 A) instrumental support B) informational support
英 C) social companionship D) the strengthening of self - respect
语
四 40 .Social companionship is beneficial in that .
级 A) it helps strengthen our ties with relatives
考 B) it enables us to eliminate our faults and mistakes
试
C) it makes our leisure - time activities more enjoyable
历 D) it draws our attention away from our worries and troubles
年 Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes)
试
题 Directions: There are 30 incomplete sentences in this part . For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and
详 D) . Choose the ONE answer that best completes the sentence .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a sin-
解
gle line through the centre .
41 .As we can no longer wait for the delivery of our order , we have to it .
51
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
52
大学英语四级考试历年试题详解
试 卷 二
Part Ⅳ Translation (15 minutes)
大
Directions: In this part , there are four items, each consisting of one or two sentences for you to translate into Chinese . These
学
英 sentences are all taken from the Reading Passages you have just read in Part Three of Test Paper One .You should refer back to
语 the passages so as to indentify their meanings in the context .
四
级 S1 .( Lines 1~2 , Para .1 , Passage 1)
考 Long after the 1998 World Cup was won , disappointed fans were still cursing the disputed refereeing(裁判 ) decisions that de-
试
nied victory to their team .
历
年
试
题
详 S2 .( Lines 1~2 , Para .6 , Passage 2)
解 But for many , the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did with it
is in itself a huge victory .
53
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
第
一
Part Ⅴ Writing (30 minutes) 部
分
Directions : For this part , you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic: Is a Test of Spoken English Nec-
essary ? The first sentence has already been written for you .You should write at least 100 words, and base your composition on
the outline given in Chinese below :
1 . 很多人认为有必要举行英语口语考试 , 理由是……
2 . 也有人持不同意见 , ……
3 . 我的看法和打算
Is a Test of Spoken English Necessary ?
A test of spoken English will be included as an optional component of the College English Test (CET) .
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
54
大学英语四级考试历年试题详解
2001 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end each conversation , a question will be asked about
what was said . Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause , you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
55
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
56
大学英语四级考试历年试题详解
57
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
C) can give the dog more freedom D) will have more confidence in himself
Passage Two
Questions 26 to 30 are based on the following passage .
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality , but when it comes to my college educa-
tion I am an idealist and a fool .In high school I wanted to be an electrical engineer and , of course , any sensible student with
my aims would have chosen a college with a large engineering department , famous reputation and lots of good labs and research
equipment .But that’s not what I did .
I chose to study engineering at a small liberal - arts( 文科) university that doesn’t even offer a major in electrical engi-
neering .Obviously , this was not a practical choice ; I came here for more noble reasons .I wanted a broad education that would
provide me with flexibility and a value system to guide me in my career .I wanted to open my eyes and expand my vision by in-
teracting with people who weren’t studying science or engineering .My parents, teachers and other adults praised me for such a
sensible choice .They told me I was wise and mature beyond my 18 years, and I believed them .
I headed off to college sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering“factories” 第
where they didn’t care if you had values or were flexible .I was going to be a complete engineer : technical genius and sensitive 一
humanist( 人文学者 ) all in one . 部
分
Now I’m not so sure .Somewhere along the way my noble ideals crashed into reality , as all noble ideals eventually do .Af-
ter three years of struggling to balance math , physics and engineering courses with liberal - arts courses, I have learned there
are reasons why few engineering students try to reconcile(协调 ) engineering with liberal - arts courses in college .
The reality that has blocked my path to become the typical successful student is that engineering and the liberal arts sim-
ply don’t mix as easily as I assumed in high school .Individually they shape a person in very different ways; together they
threaten to confuse .The struggle to reconcile the two fields of study is difficult .
26 .The author chose to study engineering at a small liberal - arts university because he .
A)wanted to be an example of practicality and rationality
B) intended to be a combination of engineer and humanist
C)wanted to coordinate engineering with liberal - arts courses in college
D) intended to be a sensible student with noble ideals
27 .According to the author , by interacting with people who study liberal - arts, engineering students can .
A)balance engineering and the liberal - arts
B) receive guidance in their careers
C) become noble idealists 大
D)broaden their horizons 学
28 .In the eyes of the author , a successful engineering student is expected . 英
语
A) to have an excellent academic record 四
B) to be wise and mature 级
考
C) to be imaginative with a value system to guide him
试
D) to be a technical genius with a wide vision
29 .The author’s experience shows that he was . 历
年
A) creative B) ambitious
试
C) unrealistic D) irrational 题
30 .The word“they”in“ . . .together they threaten to confuse .”( Line 3 , Para .5) refers to . 详
解
A) engineering and the liberal arts . B) reality and noble ideals
C)flexibility and a value system D) practicality and rationality
58
大学英语四级考试历年试题详解
Passage Three
Questions 31 to 35 are based on the following passage .
Priscilla Ouchida’“
s energy - efficient”house turned out to be a horrible dream .When she and her engineer husband mar-
ried a few years ago , they built a $100 , 000 , three - bedroom home in California .Tightly sealed to prevent air leaks, the house
was equipped with small double - paned(双层玻璃的 )windows and several other energy - saving features .P roblems began as
soon as the couple moved in , however .Priscilla’s eyes burned .Her throat was constantly dry . She suffered from headaches and
could hardly sleep .It was as though she had suddenly developed a strange illness .
Experts finally traced the cause of her illness .The level of formaldehyde( 甲醛 )gas in her kitchen was twice the maxi-
mum allowed by federal standards for chemical workers .The source of the gas ? Her new kitchen cabinets and wall - to - wall
carpeting .
The Ouchidas are victims of indoor air pollution , which is not given sufficient attention partly because of the nation’s
drive to save energy .The problem itself isn’t new“The
. indoor environment was dirty long before energy conservation came a-
long , ”says Moschandreas, a pollution scientist at Geomet Technologies in Maryland “Energy
. conservation has tended to accen-
第 tuate the situation in some cases .”
一
部 The problem appears to be more troublesome in newly constructed homes rather than old ones .Back in the days when en-
分 ergy was cheap , home builders didn’t worry much about unsealed cracks .Because of such leaks, the air in an average home
was replaced by fresh outdoor air about once an hour .As a result , the pollutants generated in most households seldom built up
to dangerous levels .
31 .It can be learned from the passage that the Ouchidas’house .
A) is well worth the money spent on its construction
B) is almost faultless from the point of energy conservation
C)failed to meet energy conservation standards
D)was designed and constructed in a scientific way
32 .What made the Ouchidas’new house a horrible dream ?
A) Lack of fresh air . B) Poor quality of building materials .
C) Gas leakage in the kitchen . D) The newly painted walls .
33 .The word“ accentuate”( Line 4 ,Para .3) most probably means
“ ”.
A)relieve B) accelerate
C)worsen D) improve
34 .Why were cracks in old houses not a big concern ?
大
学 A)Because indoor cleanliness was not emphasized .
英 B)Because energy used to be inexpensive .
语
四 C)Because environmental protection was given to priority .
级 D)Because they were technically unavoidable .
考 35 .This passage is most probably taken from an article entitled“ ”.
试
A) Energy Conservation B) House Building Crisis
历 C) Air Pollution Indoors D) Traps in Building Construction
年 Passage Four
试
题 Questions 36 to 40 are based on the following passage .
详 In 1993 , New York State ordered stores to charge a deposit on beverage( 饮料 ) containers .Within a year , consumers had
解
returned millions of aluminum cans and glass and plastic bottles .Plenty of companies were eager to accept the aluminum and
glass as raw materials for new products .But because few could figure out what to do with the plastic , much of it wound up
59
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
buried in landfills(垃圾填埋场 ) .The problem was not limited to New York .Unfortunately , there were too few uses for second
- hand plastic .
Today , one out of five plastic soda bottles is recycled( 回收利用 ) in the United States .The reason for the change is that
now there are dozens of companies across the country buying discarded plastic soda bottles and turning them into fence posts ,
paint brushes, etc .
As the New York experience shows, recycling involves more than simply separating valuable materials from the rest of the
rubbish .A discard remains a discard until somebody figures out how to give it a second life— and until economic arrangements
exist to give that second life value .Without adequate markets to absorb materials collected for recycling, throwaways actually
depress prices for used materials .
Shrinking landfill space , and rising costs for burying and burning rubbish are forcing local governments to look more
closely at recycling .In many areas , the East Coast especially , recycling is already the least expensive waste - management op-
tion .For every ton of waste recycled , a city avoids paying for its disposal, which , in parts of New York , amounts to saving of
more than $100 per ton .Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and ener- 第
gy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material . 一
36 .What regulation was issued by New York State concerning beverage containers ? 部
分
A)Beverage companies should be responsible for collecting and reusing discarded plastic soda bottles .
B) Throwaways should be collected by the state for recycling .
C) A fee should be charged on used containers for recycling .
D)Consumers had to pay for beverage containers and could get their money back on returning them .
37 .The returned plastic bottles in New York used to .
A) end up somewhere underground B) be turned into raw materials
C) have a second - life value D) be separated from other rubbish
38 .The key problem in dealing with returned plastic beverage containers is .
A) to sell them at a profitable price B) how to turn them into useful things
C) how to reduce their recycling costs D) to lower the prices for used materials
39 .Recycling has become the first choice for the disposal of rubbish because .
A) local governments find it easy to manage B) recycling has great appeal for the jobless
C) recycling causes little pollution D) other methods are more expensive
40 .It can be concluded from the passage that .
A)rubbish is a potential remedy for the shortage of raw materials 大
B) local governments in the U . S . can expect big profits from recycling 学
C) recycling is to be recommended both economically and environmentally 英
语
D) landfills will still be widely used for waste disposal 四
Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes) 级
考
Directions : There are 30 incomplete sentences in this part .For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and D) .
试
Choose the ONE answer that best completes the sentence . Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single
line through the centre . 历
年
41 .It is important that the hotel receptionist that guests are registered correctly .
试
A)has made sure B)made sure C) must make sure D) make sure 题
42 .I suggested he should himself to his new conditions . 详
解
A) adapt B) adopt C) regulate D) suit
43 .I’ll never forget you for the first time .
60
大学英语四级考试历年试题详解
A) to meet B)meeting
C) to have met D) having to be meeting
44 .Cancellation of the flight many passengers to spend the night at the airport .
A)resulted B)obliged C) demanded D) recommended
45 .That young man still denies the fire behind the store .
A) start B) to start C) having started D) to have started
46 . in a recent science competition , the three students were awarded scholarships totaling $21 , 000 .
A) Judged the best B)Judging the best
C) To be judged the best D) Having judged the best
47 .Without proper lessons, you could a lot of bad habits when playing the piano .
A)keep up B)pick up C) draw up D) catch up
48 .Everything we eat and drink contains some salt ; we can meet the body’s need for it from natural sources without turning
the salt bottle .
第 A)up B) to C) on D) over
一
部 49 .He always did well at school having to do part - time jobs every now and then .
分 A) in spite of B)regardless of C) on account of D) in case of
50 . receiving financial support from family, community or the government is allowed , it is never admired .
A)As B)Once C) Although D) Lest
51 .All the key words in the article are printed in type so as to attract readers’attention .
A)dark B)dense C) black D) bold
52 .The basic features of the communication process are identified in one question : Who says through what channel to
whom ?
A)how B)when C) what D) such
53 .I didn’t to take a taxi but I had to as I was late .
A) assume B)suppose C) mean D) hope
54 .The hours the children spend in their one - way relationship with television people undoubtedly affect their rela-
tionships with real - life people .
A) in which B)on which C) when D) that
55 .I’d rather have a room of my own , however small it is, than a room with someone else .
A) share B) to share C) sharing D) to have shared
大
学 56 .In Disneyland , every year , some 800 , 000 plants are replaced because Disney refused to signs asking his“guests”
英 not to step on them .
语
四 A)put down B)put out C) put up D) put off
级 57 . difficulties we may come across,we’ll help one another to overcome them .
考 A) Wherever B)Whatever C) However D) Whenever
试
58 .So many directors , the board meeting had to be put off .
历 A)were absent B)been absent C) had been absent D) being absent
年 59 .On New Year’s Eve ,New York City holds an outdoor which attracts a crowd of a million or more people .
试
题 A) incident B) event C) case D) affair
详 60 .American football and baseball are becoming known to the British public through televised from the United States .
解
A) transfer B)deliveries C) transportation D) transmissions
61 .He will surely finish the job on time he’s left to do it in his own way .
61
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
62
大学英语四级考试历年试题详解
试 卷 二
Part Ⅴ Writing (30 minutes)
Directions: For this part , you are allowed thirty minutes to write a compositon on the topic : How to Succeed in a Job Inter-
view ? You should write at least 100 words, and base your composition on the outline given in Chinese below:
1 .面试在求职过程中的作用
2 .取得面试成功的因素 : 仪表、举止谈吐、能力、专业知识、自信、实事求是……
How to Succeed in a Job Interview ?
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
63
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
2001 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause, you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
64
大学英语四级考试历年试题详解
65
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
66
大学英语四级考试历年试题详解
67
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
68
大学英语四级考试历年试题详解
69
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
70
大学英语四级考试历年试题详解
试 卷 二
Part Ⅰ Section B Compound Dictation
Directions: In this section , you will hear a passage three times . When the passage is read for the first time, you should listen
carefully for its general idea .When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks numbered from
S1 to S7 with the exact words you have just heard .For blanks numbered from S8 to S10 you are required to fill in the missing
information .You can either use the exact words you have just heard or write down the main points in your own words .Finally ,
when the passage is read for the third time, you should check what you have written .
大 If you are a young college student , most of your concerns about your health and happiness in life are probably ( S1)
学
英 on the present .Basically , you want to feel good physically, mentally , and ( S2) now .You probably don’t spend
语 much time worrying about the (S3) future, such as whether you will develop heart disease, or ( S4) , how you
四
will take care of yourself in your ( S5) years , or how long you are going to live .Such thoughts may have ( S6)
级
考 your mind once in a while .However , if you are in your thirties , forties , fifties, or older , such health related thoughts are likely to
试 become (S7) important to you .
历 ( S8 )
年
试
that will help you feel better physically and mentally .Recently, researchers have found that , even in
题
详 late adulthood , exercise ,strength training with weights , and better food can help elderly individuals significantly improve their
解 health and add happiness to their life .(S9)
71
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
giving us the opportunity to avoid some of the health problems that have troubled them .(S10)
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
72
大学英语四级考试历年试题详解
2002 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause, you must read the four choices maked A ) , B) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the corre-
sponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
1 .A )She has to post a letter instead . B) She has to turn down the man’s request .
C) She’s not sure if the computer is fixed . D) She can’t send the message right now .
2 .A ) He didn’t get the book he needed . B) He had no idea where the book was .
C) The library is closed on weekends . D) He was not allowed to check out the book .
3 .A ) Play a tape recorder . B) Take a picture .
C) Repair a typewriter . D) Start a car .
4 .A ) The woman rejected the man’
s apology . B) The woman appreciated the man’s offer .
C) The man had forgotten the whole thing . D) The man had hurt the woman’s feelings .
5 .A ) The woman is meeting the man at the airport .
B) They are complaining about the poor airport service .
C) They are discussing their plan for Christmas .
大
D) The man is seeing the woman off .
学
英 6 .A )She plans to go to graduate school .
语 B) She will drop out of school .
四
级 C) She will stop working and concentrate on her studies .
考 D)She will take a part - time job .
试
7 .A ) He needs another job as research assistant . B) He asked Professor Williams for assistance .
历 C) He assists Professor Williams with his teaching . D) He is doing research with Professor Williams .
年 8 .A )She thought there were no tickets left for the show .
试
题 B) She thought the seats on the left side were fully occupied .
详 C) The show was planned a long time ago .
解 D) The audience were deeply impressed by the show .
9 .A )Mr .Long’s briefing was unnecessarily long .
73
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
74
大学英语四级考试历年试题详解
75
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
76
大学英语四级考试历年试题详解
77
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
35 .It can be seen from the passage that the expansion of America’s elderly population .
A)will provide good job opportunities in many areas
B)will impose an unbearable burden on society
C) may lead to nursing home abuse and age discrimination
D)will create new fields of study in universities
Passage Four
Questions 36 to 40 are based on the following passage .
The decline in moral standards—which has long concerned social analysts—has at last captured the attention of average
Americans .And Jean Bethke Elshtain , for one , is glad .
The fact that ordinary citizens are now starting to think seriously about the nation’s moral climate , says this ethics(伦理
学) professor at the University of Chicago , is reason to hope that new ideas will come forward to improve it .
But the challenge is not to be underestimated .Materialism and individualism in American society are the biggest obsta-
cles “The
. thought that I’m in it for me has become deeply rooted in the national consciousness, ”Ms .Elshtain says . 第
Some of this can be attributed to the disintegration of traditional communities, in which neighbors looked out for one an- 一
other , she says .With today’s greater mobility and with so many couples working , those bonds have been weakened , replaced by 部
分
a greater emphasis on self .
In a 1996 poll of Americans , loss of morality topped the list of the biggest problems facing the U .S .And Elshtain says the
public is correct to sense that : Data show that Americans are struggling with problems unheard of in the 1950s , such as class-
room violence and a high rate of births to unmarried mothers .
The desire for a higher moral standard is not a lament( 挽歌 )for some nonexistent
“golden age”, Elshtain says , nor is it a
wishful( 一厢情愿的 ) longing for a time that denied opportunities to women and minorities .Most people, in fact , favor the
lessening of prejudice .
Moral decline will not be reversed until people find ways to counter the materialism in society , she says “Slowly
. , you rec-
ognize that the things that matter are those that can’t be bought .”
36 .Professor Elshtain is pleased to see that Americans .
A)have adapted to a new set of moral standards
B) are longing for the return of the good old days
C) have realized the importance of material things
D) are awakening to the lowering of their moral standards
37 .The moral decline of American society is caused mainly by . 大
A) its growing wealth 学
B) the self - centeredness of individuals 英
语
C) underestimating the impact of social changes 四
D) the prejudice against women and minorities 级
考
38 .Which of the following characterizes the traditional communities ?
试
A)Great mobility . B)Concern for one’s neighbors .
C) Emphasis on individual effort . D) Ever - weakening social bonds . 历
年
39 .In the 1950s, classroom violence .
试
A)was something unheard of B)was by no means a rare occurrence 题
C) attracted a lot of public attention D) began to appear in analysts’data 详
解
40 .According to Elshtain , the current moral decline may be reversed .
“golden age”
A) if people can return to the
78
大学英语四级考试历年试题详解
79
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
80
大学英语四级考试历年试题详解
81 of the popcorn crunching( 咀嚼 )between my teeth .My thought started to 82 .I remembered when I was in South
Korea(韩国 ) , I 83 to watch Kojak to TV frequently .He spoke perfect Korean—I was really amazed .He seemed like a
good friend to me , 84 I saw him again in New York speaking 85 English instead of perfect Korean .He didn’t even
have a Korean accent and I 86 like I had been betrayed .
When our family moved to the United States six years ago , none of us spoke any English . 87 we had begun to learn a
few words, my mother suggested that we all should speak English at home .Everyone agreed , but our house became very 88
and we all seemed to avoid each other .We sat at the dinner table in silence, preferring that to 89 in a difficult lan-
guage .Mother tried to say something in English but it 90 out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget
it ! We’ve been speaking Korean at home ever since .
71 .A)warm B) hot C) heated D) cool
72 .A) crack B) blank C) break D)opening
73 .A) aspect B) view C) space D) angle
74 .A)while B) whenever C)or D) and
第 75 .A) attraction B) attention C) affection D) motion
一
部 76 .A) since B) when C)what D) as
分 77 .A) Within B) After C) For D) Over
78 .A) concentrate B) chew C)fix D) taste
79 .A) too B) any C) though D)few
80 .A) much B) any C) no D)few
81 .A)voice B) sound C) rhythm D) tone
82 .A)wonder B) wander C) imaging D) depart
83 .A) enjoyed B) happened C) turned D) used
84 .A)until B) because C) then D) therefore
85 .A) artificial B) informal C) perfect D) practical
86 .A)felt B) looked C) seemed D) appeared
87 .A) While B) If C)Before D) Once
88 .A) empty B) quiet C) stiff D) calm
89 .A) telling B) uttering C) saying D) speaking
90 .A)worked B) got C) came D) made
大
学
英 试 卷 二
语
四 Part Ⅴ Writing (30 minutes)
级 Directions: For this part , you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic: A Letter to the University President
考
试 about the Canteen Service on Campus .You should write at least 100 words, and base your composition on the outline ( given in
Chinese) below:
历
假设你是李明 , 请你就本校食堂的状况给校长写一封信 , 内容应涉及食堂的饭菜质量、价格、环境、服 务等 ,
年
试 可以是表扬 , 可能是批评建议 , 也可以兼而有之。
题 January 12th , 2002
详
解 Dear Mr . President ,
81
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
2002 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause , you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
82
大学英语四级考试历年试题详解
marked A) , B ) , C) and D) . Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
Passage One
Questions 11 to 13 are based on the passage you have just heard .
11 .A) They are interested in other kinds of reading .
B) They are active in voluntary services .
C) They tend to be low in education and in income .
D) They live in isolated areas .
12 .A) The reasons why people don’t read newspapers are more complicated than assumed .
B) There are more uneducated people among the wealthy than originally expected .
C) The number of newspaper readers is steadily increasing .
D) There are more nonreaders among young people nowadays .
13 .A) Lowering the prices of their newspapers .
B) Shortening their news stories .
第 C) Adding variety to their newspaper content .
一
部 D)Including more advertisements in their newspapers .
分 Passage Two
Questions 14 to 17 are based on the passage you have just heard .
14 .A)A basket . B) A cup .
C) An egg . D)An oven .
15 .A) To let in the sunshine . B) To serve as its door
C) To keep the nest cool . D) For the bird to lay eggs .
16 .A)Branches . B) Grasses .
C)Mud . D)Straw .
17 .A)Some are built underground . B) Some can be eaten .
C)Most are sewed with grasses . D)Most are dried by the sun .
Passage Three
Questions 18 to 20 are based on the passage you have just heard .
18 .A) To examine the chemical elements in the Ice Age .
B) To look into the pattern of solar wind activity .
C) To analyze the composition of different trees .
大
学 D) To find out the origin of carbon - 14 on Earth .
英 19 .A) The lifecycle of trees . B) The number of trees .
语
四 C) The intensity of solar burning . D) The quality of air .
级 20 .A)It affects the growth of trees . B) It has been increasing since the Ice Age .
考 C) It is determined by the chemicals in the air . D)It follows a certain cycle .
试
Part Ⅱ Reading Comprehension (35 minutes)
历 Directions: There are 4 passages in this part .Each passage is followed by some questions or unfinished statements .For each of
年 them there are four choices marked A) , B ) , C) and D) .You should decide on the best choice and mark the corresponding letter
试
题 on the Answer Sheet with a single line through the centre .
详 Passage One
解
Questions 21 to 25 are based on the following passage .
In the 1960s ,medical researchers Thomas Holmes and Richard Rahe developed a checklist of stressful events .They ap-
83
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
preciated the tricky point that any major change can be stressful .Negative events like“serious illness of a family member”
were
high on the list, but so were some positive life - changing events, like marriage .When you take Holmes - Rahe test you must
remember that the score does not reflect how you deal with stress— it only shows how much you have to deal with .And we now
know that the way you handle these events dramatically affects your chances of staying healthy .
By the early 1970s, hundreds of similar studies had followed Holmes and Rahe . And millions of Americans who work and
live under stress worried over the reports . Somehow, the research got boiled down to a memorable message .Women’s maga-
“ Stress causes illness !”If you want to stay physically and mentally healthy , the articles said , avoid
zines ran headlines like
stressful events .
But such simplistic advice is impossible to follow . Even if stressful events are dangerous, many—like the death of a loved
one— are impossible to avoid .Moreover , any warning to avoid all stressful events is a prescription( 处方) for staying away from
opportunities as well as trouble . Since any change can be stressful , a person who wanted to be completely free of stress would
never marry , have a child , take a new job or move .
The notion that all stress makes you sick also ignores a lot of what we know about people .It assumes we’re all vulnerable 第
(脆弱的 ) and passive in the face of adversity ( 逆境 ) .But what about human initiative and creativity ? Many come through 一
periods of stress with more physical and mental vigor than they had before . We also know that a long time without change or 部
分
challenge can lead to boredom, and physical and mental strain .
21 .The result of Holmes - Rahe’s medical research tells us .
A) the way you handle major events may cause stress B) what should be done to avoid stress
C)what kind of event would cause stress D)how to cope with sudden changes in life
22 . The studies on stress in the early 1970’s led to .
A)widespread concern over its harmful effects
B) great panic over the mental disorder it could cause
C) an intensive research into stress - related illnesses
D) popular avoidance of stressful jobs
23 . The score of the Holmes - Rahe test shows .
A) how much pressure you are under B) how positive events can change your life
C) how stressful a major event can be D)how you can deal with life - changing events
24 .Why is“ such simplistic advice”( Line 1 ,Para .3) impossible to follow ?
A)No one can stay on the same job for long . B) No prescription is effective in relieving stress .
C) People have to get married someday . D)You could be missing opportunities as well . 大
25 .According to the passage people who have experienced ups and downs may become . 学
A)nervous when faced with difficulties B) physically and mentally strained 英
语
C) more capable of coping with adversity D) indifferent toward what happens to them 四
Passage Two 级
考
Questions 26 to 30 are based on the following passage .
试
Most episodes of absent - mindedness—forgetting where you left something or wondering why you just entered a room—
are caused by a simple lack of attention , says Schacter“You’
. re supposed to remember something , but you haven’t encoded it 历
年
deeply .”
试
Encoding ,Schacter explains, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later . 题
Failure to encode properly can create annoying situations . If you put your mobile phone in a pocket , for example , and don’t 详
解
pay attention to what you did because you’re involved in a conversation , you’ll probably forget that the phone is in the jacket
now hanging in your wardrobe( 衣柜 ) “Your
. memory itself isn’t failing you , ”says Schacter “
, Rather , you didn’t give your
84
大学英语四级考试历年试题详解
85
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
Earth scientists announced at a news conference recently that they had used the system for closely monitoring a deep -
sea volcanic eruption(爆发 )for the first time and that they plan similar studies .
Other scientists have proposed to use the network for tracking ocean currents and measuring changes in ocean and global
temperatures .
The speed of sound in water is roughly one mile a second—slower than through land but faster than through air .What is
most important, different layers of ocean water can act as channels for sounds , focusing them in the same way a stethoscope (听
诊器) does when it carries faint noises from a patient’s chest to a doctor’s ear .This focusing is the main reason that even rel-
atively weak sounds in the ocean , especially low - frequency ones, can often travel thousands of miles .
31 .The passage is chiefly about .
A) an effort to protect an endangered marine species
B) the civilian use of a military detection system
C) the exposure of a U .S . Navy top - secret weapon
D) a new way to look into the behavior of blue whales 第
32 .The underwater listening system was originally designed . 一
A) to trace and locate enemy vessels 部
分
B) to monitor deep - sea volcanic eruptions
C) to study the movement of ocean currents
D) to replace the global radio communications network
33 .The deep - sea listening system makes use of .
A) the sophisticated technology of focusing sounds under water
B) the capability of sound to travel at high speed
C) the unique property of layers of ocean water in transmitting sound
D) low - frequency sounds travelling across different layers of water
34 .It can be inferred from the passage that .
A)new radio devices should be developed for tracking the endangered blue whales
B) blue whales are no longer endangered with the use of the new listening system
C)opinions differ as to whether civilian scientists should be allowed to use military technology
D) military technology has great potential in civilian use
35 .Which of the following is true about the U .S .Navy underwater listening network ?
A)It is now partly accessible to civilian scientists . 大
B) It has been replaced by a more advanced system . 学
C) It became useless to the military after the cold war . 英
语
D)It is indispensable in protecting endangered species . 四
Passage Four 级
考
Questions 36 to 40 are based on the following passage .
试
The fitness movement that began in the late 1960s and early 1970s centered around aerobic exercise(有氧操 ) .Millions of
individuals became engaged in a variety of aerobic activities , and literally thousands of health spas developed around the coun- 历
年
try to capitalize(获利 )on this emerging interest in fitness, particularly aerobic dancing for females .A number of fitness spas
试
existed prior to this aerobic fitness movement , even a national chain with spas in most major cities .However , their focus was not 题
on aerobics, but rather on weight - training programs designed to develop muscular mass, strength , and endurance in their pri- 详
解
marily male enthusiasts .These fitness spas did not seem to benefit financially from the aerobic fitness movement to better
health ,since medical opinion suggested that weight training programs offered few, if any , health benefits .In recent years, how-
86
大学英语四级考试历年试题详解
ever , weight training has again become increasingly popular for males and for females .Many current programs focus not only on
developing muscular strength and endurance but on aerobic fitness as well .
Historically,most physical - fitness tests have usually included measures of muscular strength and endurance, not for
health - related reasons , but primarily because such fitness components have been related to performance in athletics .Howev-
er , in recent years, evidence has shown that training programs designed primarily to improve muscular strength and endurance
might also offer some health benefits as well .The American College of Sports Medicine now recommends that weight training be
part of a total fitness program for healthy Americans . Increased participation in such training is one of the specific physical ac-
tivity and fitness objectives of Healthy People 2000 : National Health Promotion and Disease Prevention and Disense prevention
Objectives .
36 .The word“ spas”(Line 3 , Para .1) most probably refers to .
A) sports activities B) places for physical exercise
C) recreation centers D) athletic training programs
37 .Early fitness spas were intended mainly for .
第 A) the promotion of aerobic exercise
一
部 B) endurance and muscular development
分 C) the improvement of women’s figures
D)better performance in aerobic dancing
38 .What was the attitude of doctors towards weight training in health improvement ?
A) Positive . B) Indifferent . C)Negative . D)Cautious .
39 .People were given physical fitness tests in order to find out .
A)how well they could do in athletics
B)what their health condition was like
C)what kind of fitness center was suitable for them
D)whether they were fit for aerobic exercise
40 .Recent studies have suggested that weight training .
A)has become an essential part of people’s life
B) may well affect the health of the trainees
C)will attract more people in the days to come
D) contributes to health improvement as well
Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes)
大
学 Directions : There are 30 incomplete sentences in this part .For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and D) .
英 Choose the ONE answer that best completes the sentence . Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single
语
四 line through the centre .
级 41 .You would be a risk to let your child go to school by himself .
考 A)omitting B) attaching C) affording D) running
试
42 .He is always here ; it’s you’ve never met him .
历 A)unique B) strange C) rare D) peculiar
年 43 .There has been a great increase in retail sales ,
试
题 A)does there B) isn’t there C) hasn’t there D) isn’t it
详 44 .We’d like to a table for five for dinner this evening .
解
A)preserve B) reserve C) retain D) sustain
45 .Although a teenager , Fred could resist what to do and what not to do .
87
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
88
大学英语四级考试历年试题详解
试 卷 二
第
一 Part Ⅳ Short Answer Questions (15 minutes)
部 Directions: In this part there is a short passage with five questions or incomplete statements . Read the passage carefully . Then
分
answer the questions or complete the statements in the fewest possible words ( not exceeding 10 words) .
As researchers learn more about how children’s intelligence develops, they are increasingly surprised by the power of
parents . The power of the school has been replaced by the home . To begin with , all the factors which are part of intelli-
gence— the child’s understanding of language , learning patterns, curiosity— are established well before the child enters school
at the age of six . Study after study has shown that even after school begins, children’s achievements have been far more influ-
enced by parents than by teachers . This is particularly true about learning that is language - related . The school rather than
the home is given credit for variations in achievement in subjects such as science .
In view of their power , it’s sad to see so many parents not making the most of their child’s intelligence .Until recently
parents had been warned by educators who asked them not to educate their children . Many teachers now realize that children
cannot be educated only at school and parents are being asked to contribute both before and after the child enters school .
Parents have been particularly afraid to teach reading at home . Of course, children shouldn’t be pushed to read by their
parents, but educators have discovered that reading is best taught individually— and the easiest place to do this is at home .
Many four - and five - year - olds who have been shown a few letters and taught their sounds will compose single word of their
own with them even before they have been taught to read .
大
Questions: ( 注意 : 答题尽量简短 , 超过 10 个词要扣分。每个横线限写一个英语单词 , 标点符号不占格。)
学
英 S1 .What have researchers found out about the influence of parents and the school on children’s intelligence ?
语
四
级
考 S2 .What do researchers conclude about children’s learning patterns ?
试
历
年 S3 .In which area may school play a more important role ?
试
题
详
解 S4 .Why did many parents fail to make the most of their children’s intelligence ?
89
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
S5 .The author suggests in the last paragraph that parents should be encouraged to
第
一
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
90
大学英语四级考试历年试题详解
2003 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause , you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
91
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .1 )
92
大学英语四级考试历年试题详解
93
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .1 )
From the long - term point of view, that’s what education really ought to be about .
16 .According to the author’s observation , college students .
A)have never been so materialistic as today
B) have never been so interested in the arts
C) have never been so financially well off as today
D)have never attached so much importance to moral sense
17 .The students’criteria for selecting majors today have much to do with .
A) the influences of their instructors
B) the financial goals they seek in life
C) their own interpretations of the courses
D) their understanding of the contributions of others
“While it’s true that . . . be they scientific or artistic”( Lines 1 - 3 , Para .5 ) , the author means that
18 .By saying .
A)business management should be included in educational programs 第
B) human wisdom has accumulated at an extraordinarily high speed 一
C) human intellectual development has reached new heights 部
分
D) the importance of a broad education should not be overlooked
19 .Studying the diverse wisdom of others can .
A) create varying artistic interests
B) help people see things in their right perspective
C) help improve connections among people
D)regulate the behavior of modern prople
20 .Which of the following statements is true according to the passage ?
A)Businessmen absorbed in their career are narrow - minded .
B)Managers often find it hard to tell right from wrong .
C) People engaged in technical jobs lead a more rewarding life .
D)Career seekers should not focus on immediate interests only .
Passage Three
Questions 21 to 25 are based on the following passage .
New technology links the world as never before .Our planet has shrunk .It’s now “global
a village”
where countries are on-
ly seconds away by fax or phone or satellite link .And , of course , our ability to benefit from this high - tech communications e- 大
quipment is greatly enhanced by foreign language skills . 学
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the eco- 英
语
nomic value of doing business abroad .In modern markets, success overseas often helps support domestic business efforts . 四
Overseas assignments are becoming increasingly important to advancement within executive ranks .The executive stationed 级
考
“ out of sight and out of mind .”He or she can be sure that the overseas effort is
in another country no longer need fear being
试
central to the company’s plan for success, and that promotions often follow or accompany an assignment abroad .If an employee
can succeed in a difficult assignment overseas, superiors will have greater confidence in his or her ability to cope back in the 历
年
United States where cross - cultural considerations and foreign language issues are becoming more and more prevalent ( 普遍
试
的) . 题
Thanks to a variety of relatively inexpensive communications devices with business applications , even small businesses in 详
解
the United States are able to get into international markets .
English is still the international language of business .But there is an ever - growing need for people who can speak an-
94
大学英语四级考试历年试题详解
other language .A second language isn’t generally required to get a job in business , but having language skills gives a candi-
date the edge when other qualifications appear to be equal .
The employee posted abroad who speaks the country’s principal language has an opportunity to fast - forward certain ne-
gotiations, and can have the cultural insight to know when it is better to move more slowly .The employee at the home office
who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine is an obvious asset to the firm .
21 .What is the author’s attitude toward high - tech communications equipment ?
A)Critical . B) Prejudiced .
C) Indifferent . D) Positive .
22 .With the increased use of high - tech communications equipment , businesspeople .
A)have to get familiar with modern technology
B) are gaining more economic benefits from domestic operations
C) are attaching more importance to their overseas business
D) are eager to work overseas
第 23 .In this passage,“out of sight and out of mind”( Line 2 ,Para .3) probably means .
一
部 A)being unable to think properly for lack of insight
分 B) being totally out of touch with business at home
C) missing opportunities for promotion when abroad
D) leaving all care and worry behind
24 .According to the passage ,what is an important consideration of international corporations in employing people today ?
A)Connections with businesses overseas .
B) Ability to speak the client’s language .
C) Technical know - how .
D)Business experience .
25 .The advantage of employees having foreign language skills is that they can .
A)better control the whole negotiation process
B) easily find new approaches to meet market needs
C)fast - forward their proposals to headquarters
D) easily make friends with businesspeople abroad
Passage Four
Questions 26 to 30 are based on the following passage .
大
学 In recent years , Israeli consumers have grown more demanding as they’ve become wealthier and more worldlywise .For-
英 eign travel is a national passion ; this summer alone, one in 10 citizens will go abroad .Exposed to higher standards of service
语
四 else where , Israelis are returning home expecting the same .American firms have also begun arriving in large numbers .Chains
级 such as KFC ,McDonald’s and Pizza Hut are setting a new standard of customer service , using strict employee training and
考 constant monitoring to ensure the friendliness of frontline staff .Even the American habit of telling departing customers to“ Have
试
a nice day”has caught on all over Israel“Nobody
. wakes up in the morning and says ‘Let’
, s be nicer , ’”Says Itsik Cohen , di-
历 rector of a consulting firm“Nothing
. happens without competition .”
年 Privatization , or the threat of it , is a motivation as well . Monopolies ( 垄断者 ) that until recently have been free to take
试
题 their customers for granted now fear what Michael Perry , a marketing professor , calls“ the revengeful ( 报 复的 ) consumer”.
详 When the government opened up competition with Bezaq , the phone company , its international branch lost 40% of its market
解
share , even while offering competitive rates .Says Perry“People
, wanted revenge for all the years of bad service .”The electric
company,whose monopoly may be short - lived , has suddenly stopped requiring users to wait half a day for a repairman .Now,
95
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .1 )
appointments are scheduled to the half - hour .The graceless E1 A1 Airlines ,which is already at auction( 拍卖) , has retrained
its employees to emphasize service and is boasting about the results in an ad campaign with the slogan “
, You can feel the
change in the air .”For the first time , praise outnumbers complaints on customer survey sheets .
26 .It may be inferred from the passage that .
A) customer service in Israel is now improving
B)wealthy Israeli customers are hard to please
C) the tourist industry has brought chain stores to Israel
D)Israeli customers prefer foreign products to domestic ones
27 .In the author’s view, higher service standards are impossible in Israel .
A) if customer complaints go unnoticed by the management
B) unless foreign companies are introduced in greater numbers
C) if there’s no competition among companies
D)without strict routine training of employees 第
28 .If someone in Israel today needs a repairman in case of a power failure , . 一
A) they can have it fixed in no time 部
分
B) it’s no longer necessary to make an appointment
C) the appointment takes only half a day to make
D) they only have to wait half an hour at most
29 .The example of E1 A1 Airlines shows that .
A)revengeful customers are a threat to the monopoly of enterprises
B) an ad campaign is a way out for enterprises in financial difficulty
C) a good slogan has great potential for improving service
D) staff retraining is essential for better service
30 .Why did Bezaq’s international branch lose 40% of its market share ?
A)Because the rates it offered were not competitive enough .
B)Because customers were dissatisfied with its past service .
C)Becuase the service offered by its competitors was far better .
D)Because it no longer received any support from the government .
Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes)
Directions: There are 30 incomplete sentences in this part . For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and 大
D) . Choose the ONE answer that best completes the sentence .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a sin- 学
gle line through the centre . 英
语
31 .Such crimes may be so complex that months or years go by before anyone them . 四
A)discovered B)will discover C)would have discovered D) discovers 级
考
32 .Though in a big city ,Peter always prefers to paint the primitive scenes of country life .
试
A)grown B) raised C) tended D) cultivated
33 .The careless man received a ticket for speeding . He have driven so fast . 历
年
A) can’t B)wouldn’t C) shouldn’t D) mustn’t
试
34 .If people feel hopeless, they don’t bother to the skills they need to succeed . 题
A) adopt B) acquire C) accumulate D) assemble 详
解
35 .If I harder at school, I would be sitting in a comfortable office now .
A)worked B)were to work C)had worked D)were working
96
大学英语四级考试历年试题详解
97
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .1 )
56 .He said that the driver must have had an accident ; otherwise he by then .
A)would have arrived B) must have arrived C) should arrive D)would arrive
57 .The film provides a deep into a wide range of human qualities and feelings .
A) insight B) imagination C)fancy D)outlook
58 .It is high time that such practices .
A) are ended B) be ended C)were ended D) must be ended
59 .Urban crowdedness would be greatly relieved if only the charged on public transport were more reasonable .
A)fees B)fares C)payments D) costs
60 .The doctor had almost lost hope at one point, but the patient finally .
A)pulled out B) pulled through C)pulled up D) pulled over
98
大学英语四级考试历年试题详解
试 卷 二
Part Ⅰ Section B Compound Dictation
Directions: In this section , you will hear a passage three times . When the pasage is read for the first time, you should listen
第
carefully for its general idea .When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks numbered from
一
部 S1 to S7 with the exact words you have just heard .For blanks numbered from S8 to S10 you are required to fill in the missing
分 information .You can either use the exact words you have just heard or write down the main points in your own words .Finally ,
when the passage is read for the third time, you should check what you have written .
It’s difficult to imagine the sea ever running out of fish .It’s so vast , so deep , so( S1) .Unfortunately , it’s not
bottomless .Overfishing, (S2) with destructive fishing practices , is killing off the fish and (S3) their envi-
ronment .
Destroy the fish , and you destroy the fishermen’s means of living .At least 60(S4) of the world’s commercially
important fish( S5 ) are already over - fished , or fished to the limit .As a result , governments have had to close down
some areas of sea to commercial fishing .
Big , high - tech fleets (S6) that everything in their path is pulled out of water .Anything too small, or the wrong
thing, is thrown back either dead or dying .That’s an ( S7) of more than 20 million metric tons every year .
( S8) .
In some parts of the world , for every kilogram of prawns( 对虾) caught , up to 15 kilograms of unsuspecting fish and other
marine wildife die ,simply for being in the wrong place at the wrong time .
True , ( S9) , before every ocean becomes a dead sea .
(S10) , then catch them in a way that doesn’t kill other innocent
sea life .
大
学 Part Ⅴ Wrting (30 minutes)
英 Directions: For this part , you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic: It pays to Be Honest .You should
语 write at least 120 words according to the outline given below in Chinese :
四
1 .当前社会上存在许多不诚实的现象
级
考 2 .诚实利人利己 , 做人应该诚实
试
历
年
试
题
详
解
99
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
2003 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause , you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
100
大学英语四级考试历年试题详解
101
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
102
大学英语四级考试历年试题详解
103
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
104
大学英语四级考试历年试题详解
105
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
106
大学英语四级考试历年试题详解
历
年
试
试 卷 二
题
详 Part Ⅳ Short Answer Questions (15 minutes)
解 Directions: In this part there is a short passage with 8 questions or incomplete statements . Read the passage carefully .Then an-
swer the questions or complete the statements in the fewest possible words . Write your answers in the spaces provided on the right of
107
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
the page .
What personal qualities are desirable in a teacher ? I think the following would be generally accepted .
First , the teacher’s personality should be lively and attractive .This does not rule out people who are plain - looking , or
even ugly , because many such people have great personal charm .However it does rule out such types as the over - excitable ,
sad , cold , and frustrated .
Secondly , it is not merely desirable but essential for a teacher to have a genuine capacity for sympathy, a capacity to un-
derstand the minds and feelings of other people, especially, since most teachers are school teachers, the minds and feelings of
children .Closely related with this is the capacity to be tolerant—not , indeed , of what is wrong, but of the weaknesses and im-
maturity of human nature which induce(诱导 ) people, and again especially children , to make mistakes .
Thirdly, I hold it essential for a teacher to be both intellectually and morally honest .This means that he will be aware of
his intellectual strengths and limitations , and will have thought about and decided upon the moral principles by which his life
shall be guided .There is no contradiction in my going on to say that a teacher should be a bit of an actor .That is part of the
technique of teaching ,which demands that every now and then a teacher should be able to put on an act— to enliven( 使生动) 第
a lesson , correct a fault , or award praise .Children , especially young children , live in a world that is rather larger than life . 一
A teacher must be capable of infinite patience .This, I may say , is largely a matter of self - discipline and self - training , 部
分
for we are none of us born like that .
Finally , I think a teacher should have the kind of mind which always wants to go on learning .Teaching is a job at which
one will never be perfect; there is always something more to learn about it .There are three principal objects of study : the sub-
jects which the teacher is teaching; the methods by which the subjects can best be taught to the particular pupils in the classes
he is teaching ; and—by far the most important—the children , young people, or adults to whom the subjects are to be taught .
The two fundamental principles of British education today are that education is education of the whole person , and that it is best
acquired through full and active cooperation between two persons, the teacher and the learner .
S1 .Plain - looking teachers can also be admired by their S1 .
students if they have S1 .
S2 .The author says it is S2 that teachers be sympathetic S2 .
with their students .
S3 .A teacher should be tolerant because humans tend S3 .(1)
to have S3(1) and to be S3( 2) . ( 2)
S4 .A teacher who is S4 will be able to make his S4 .
lessons more lively . 大
S5 .How can a teacher acquire infinite patience ? 学
S5 . S5 . 英
语
S6 .Since teaching is a job no one can be perfect at, it is 四
necessary for teachers to keep improving their 级
考
knowledge of the subjects they teach and their S6 .
试
S6 .
S7 .Teachers’most important object of study is S7 . S7 . 历
年
S8 .Education cannot be best acquired without S8 S8 .
试
between the teacher and the learner . 题
详
解
Part Ⅴ Writing (30 minutes)
Directions: For this part , you are allowed thirty minutes to write an eye - witness account of a traffic accident .You should write
108
大学英语四级考试历年试题详解
第
一
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
109
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
2003 年 9 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations . At the end of each conversation , a question will be asked
about what was said . Both the conversation and the question will be spoken only once . After each question there will be a pause .
During the pause , you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer . Then
mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
110
大学英语四级考试历年试题详解
大 Passage Three
学 Questions 18 to 20 are based on the passage you have just heard .
英 18 .A)A rescuer on the Golden Gate Bridge . B)A professional diver .
语
四 C) A telephone operator . D) A guard on the Golden Gate Bridge .
级 19 .A)Someone has fallen off the bridge .
考 B) Someone on the bridge is being attacked .
试
C) Someone is threatening to destroy the bridge .
历 D)Someone on the bridge is attempting to kill himself .
年
20 .A)Call the mother to come fight away .
试
题 B) Try to communicate with them first .
详 C) Help them to get out of their misty .
解
D)Remind them that they have children to take care of .
111
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
112
大学英语四级考试历年试题详解
113
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
29 .David Birch claims that he only hires liberal - arts people because .
A) they are more capable of handling changing situations
B) they can stick to established ways of solving problems
C) they are thoroughly trained in a variety of specialized fields
D) they have attended special programs in management
30 .Which of the following statements does the author support ?
A)Specialists are more expensive to hire than generalists .
B) Formal schooling is less important than job training .
C) On - the - job training is, in the long run , less costly .
D)Generalists will outdo specialists in management .
Passage Three
Questions 31 to 35 are based on the following passage .
About six years ago I was eating lunch in a restaurant in New York City when a woman and a young boy sat down at the 第
next table , I couldn’t help overhearing parts of their conversation . At one point the woman asked : “So, how have you 一
been ?”And the boy—who could not have been more than seven or eight years old—replied :“Frankly , I’ve been feeling a 部
分
little depressed lately .”
This incident stuck in my mind because it confirmed my growing belief that children are changing . As far as I can re-
member , my friends and I didn’t find out we were“depressed”until we were in high school .
The evidence of a change in children has increased steadily in recent years . Children don’t seem childlike anymore .
Children speak more like adults, dress more like adults and behave more like adults than they used to .
Whether this is good or bad is difficult to say , but it certainly is different . Childhood as it once was no longer exists .
Why ?
Human development is based not only on innate ( 天 生 的 ) biological states, but also on patterns of access to social
knowledge . Movement from one social rote to another usually involves learning the secrets of the new status . Children have al-
ways been taught adult secrets, but slowly and in stages : traditionally, we tell sixth graders things we keep hidden from fifth
graders .
In the last 30 years, however , a secret - revelation ( 揭 示 ) machine has been installed in 98 percent of American
homes . It is called television . Television passes information , and indiscriminately ( 不加区 分地 ) , to all viewers alike , be
they children or adults . Unable to resist the temptation , many children turn their attention from printed texts to the less chal-
lenging, more vivid moving pictures .Communication through print , as a matter of fact , allows for a great deal of control over 大
the social information to which children have access . Reading and writing involve a complex code of symbols that must be 学
memorized and practised . Children must read simple books before they can read complex materials . 英
语
31 .According to the author , feeling depressed is . 四
A) a sure sign of a psychological problem in a child 级
考
B) something hardly to be expected in a young child
试
C) an inevitable has of children’s mental development
D) a mental scale present in all humans, including children 历
年
32 .Traditionally , a child is supposed to learn about the adult world .
试
A) through contact with society 题
B)gradually and under guidance 详
解
C) naturally and by biological instinct
D) through exposure to social information
114
大学英语四级考试历年试题详解
33 .The phenomenon that today’s children seem adultlike is attributed by the author to .
A) the widespread influence of television
B) the poor arrangement of teaching content
C) the fast pace of human intellectual development
D) the constantly rising standard of living
34 .Why is the author in favor of communication through print for children ?
A)It enables children to gain more social information .
B) It develops children’s interest in reading and writing .
C) It helps children to memorize and practice more .
D)It can control what children are to learn .
35 .What does the author think of the change in today’s children ?
A) He feels amused by chair premature behavior .
B) He thinks it is a phenomenon worthy of note .
第 C) He considers it a positive development .
一
部 D) He seems to be upset about it .
分 Passage Four
Questions 36 to 40 are based on the following passage .
“Opinion”is a word that is used carelessly today . It is used to refer to matters of taste , belief , and judgment . This ca-
sual use would probably cause little confusion if people didn’t attach too much importance to opinion . Unfortunately , most to
attach great importance to it “
. I have as much right to my opinion as you to yours, ”and“ Everyone’s entitled to his opin-
ion , ”are common expressions . In fact , anyone who would challenge another’s opinion is likely to be branded intolerant .
Is that label accurate ? Is it intolerant to challenge another’s opinion ? It depends on what definition of opinion you have
in mind . For example , you may ask a friend“What do you think of the new Ford cars ?”And he may reply ,“In my opinion ,
they’re ugly .”In this case , it would not only be intolerant to challenge his statement , but foolish . For it’s obvious that by
opinion he means his personal preference, a matter of taste . And as the old saying goes,“It’s pointless to argue about matters
of taste .”
But consider this very different use of the term , a newspaper reports that the Supreme Court has delivered its opinion in
a controversial case . Obviously the justices did not shale their personal preferences, their mere likes and dislikes . They stated
their considered judgment , painstakingly arrived at after thorough inquiry and deliberation .
Most of what is referred to as opinion falls somewhere between these two extremes . It is not an expression of taste . Nor
大
学 is it careful judgment . Yet it may contain elements of both . It is a view or belief more or less casually arrived at , with or with-
英 out examining the evidence .
语
四 Is everyone entitled to his opinion ? Of course , this is not only permitted , but guaranteed . We are free to act on our
级 opinions only so long as, in doing so , we do not harm others .
考 36 .Which of the following statements is TRUE , according to the author ?
试
A) Everyone has a right to hold his own opinion .
历 B) Free expression of opinions often leads to confusion .
年 C)Most people tend to be careless in forming their opinions .
试
题 D)Casual use of the word“opinion”often brings about quarrels .
详 37 .According to the author , who of the following would be labored as intolerant ?
解
A)Someone who turns a deaf ear to others’opinions .
B) Someone who can’t put up with others’tastes .
115
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
116
大学英语四级考试历年试题详解
117
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
61 .In India more than one hundred languages are spoken , which only fourteen are recognized as official .
A)of B) in
C)with D) within
62 .Techniques for sleep would involve learning to control both mind and body so that sleep can occur .
A) cultivating B) promoting
C) pushing D) strengthening
63 .It is important to between the rules of grammar and the conventions of written language .
A)determine B) identify
C) explore D) distinguish
64 .It is too early to say whether IBM’s competitors will be able to their products to the new hardware at an afford-
able cost .
A) adapt B) stick
C) yield D) adopt 第
65 .This research has attracted wide coverage in the and has featured on BBC television’s Tomorrow’s World . 一
A)data B) source 部
分
C) message D) media
66 .I had just posted the letter when I remembered that hadn’t the cheque .
A) imposed B) involved
C) enclosed D) contained
67 .She had a tense expression on her face , she were expecting trouble .
A) even though B) as though
C) even as D) now that
68 .They were admission to the military exhibition because they were foreigners .
A)denied B) declined
C) deprived D) rejected
69 .It gave me a strange feeling of excitement to see my name in .
A)prospect B) print
C) process D) press
70 . Residents were cutting their lawns , washing their cars and otherwise a pleasant , sunny day .
A) idling away B) taking away 大
C) chasing away D) driving away 学
Part Ⅳ Short Answer Questions (15 minutes) 英
语
Directions: In this part there is a short passage with 8 questions or incomplete statements . Read the passage carefully . Then 四
answer the questions or complete the statements in fewest possible words . Your answer may be a word , a phrase , or a short sen- 级
考
tence . Write your answers in the spaces provided on the right of the page .
试
Sports is one of the world’s largest industries, and most athletes are professionals who are paid for their efforts . Because
an athlete succeeds by achievement only—not by economic background or family connections—sports can be a fast route to 历
年
wealth , and many athletes play only for money than for love .
试
This has not always been true . In the ancient Olympics the winner got only a wreath of olive leaves ( 橄 榄叶花 环 ) . 题
Even though the winners became national heroes, the games remained amateur for centuries . Athletes won fame , but no mon- 详
解
ey . As time passed , however , the contests became increasingly less amateur and cities began to hire athletes to represent
them . By the fourth century A .D ., the Olympics were ruined , and they were soon ended .
118
大学英语四级考试历年试题详解
In 1896 , the Olympic games were revived (使再度兴起 )with the same goal of pure amateur competition . The rules bar
athletes who have ever received a $50 prize or an athletic scholars or who have spent four weeks in a training camp . At least
one competitor in the 1896 games met these qualifications . He was Spiridon Loues, a water carrier who won the marathon
race . After race, a rich Athenian offered him anything he wanted . A true amateur , Loues accepted only a cart and a horse .
Then he gave up running forever . But Loues was an exception and now, as the Chairman of the German Olympic Committee
said ,“Nobody pays any attention to these rules .”Many countries pay their athletes to train year - round , and Olympic ath-
letes are eager to sell their names to companies that make everything from ski equipment to fast food .
Even the games themselves have become a huge business . Countries fight to hold the Olympics not only for honor , but
for money . The 1972 games in Munich cost the Germans 545 million dollars, but by selling medal symbols , TV rights , food ,
drink, hotel rooms, and souvenirs ( 纪 念品 ) , they managed to make a profit . Appropriately , the symbol of victory in the
Olympic games is no longer a simple olive wreath—it is a gold medal .
S1 . To many people , sports today is nothing but S1 S1 .
S2 . What do most athletes of today go after ? S2 S2 .
第 S3 . What reward could an ancient Greek athlete expect ?S3 . S3 .
一
部 S4 . By the fourth century A .D ., Olympic contests became increasingly more S4 .
分 thus ruining the Olympics . S4 .
S5 . When the Olympic games were revived in 1896 , athletes who had received special S5 .
training in camps would be S5 .
S6 . What did Spiridon Loues do after he accepted the Athenian’s gift ? S6 . S6 .
S7 . According to the author , some athletes are even willing to advertise for businesses
which sell things like S7 . S7 .
S8 . The 1972 Munich games managed to make a big profit mainly by S8(1) S8 .(1 )
services and selling S8(2) . S8 .(2 )
Part Ⅴ Writing (30 minutes)
Directions: For this part , you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic The Day My Classmate Fell Ill ( or
Got Injured) . You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese:
1 .简单叙述一下这位同学生病 (或受伤 )的情况
2 .同学、老师和我是如何帮助他/ 她的
3 .人与人之间的这种相互关爱给我的感受是……
历
年
试
题
详
解
119
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
2004 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 试 卷
试 卷 一
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section , you will hear 10 short conversations .At the end of each conversation , a question will be asked about
what was said .Both the conversation and the question will be spoken only once .After each question there will be a pause .During
the pause , you must read the four choices marked A) , B ) , C) and D) , and decide which is the best answer .Then mark the cor-
responding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
1 .A ) The man could come some time later . B) The size the man wants will arrive soon .
C) The size of the skirt is all right for the man . D) The man could buy a shirt of a different color .
2 .A ) The woman is filming the lake . B) The woman is running toward the lake .
C) The woman can’t take a photo of the man . D) The woman is watching an exciting film with the man .
3 .A ) It’s quiet in the restaurant . B) The restaurant is too far from their school .
C) The price is high in the restaurant . D) The restaurant serves good food .
4 .A )On a busy street . B)In a Hong Kong hotel .
C) At an airport . D) At a booking office .
5 .A ) The woman should confirm her appointment with the doctor .
B) The woman should have seen the doctor earlier .
C) The woman’s headache will go away by itself .
D) The woman has been complaining too much .
大
6 .A ) Put off his appointment with Mr .Johnson . B) Help move things to Mr .Johnson’s office . 学
C) Help the woman move the items . D) Hurry to Mr .Johnson’s office . 英
语
7 .A ) The man didn’t practice hard enough . B) The man should find a new partner .
四
C) The man should not give up . D) The man should not dream of being a superstar . 级
8 .A ) It doesn’t appeal to her . B)It’s incredibly delicious . 考
试
C) She has already tasted it . D) There is no more left .
9 .A ) The man is a diligent student . B) The man has bad study habits . 历
C) The man has made a mess of his midterm exam . D) The man is usually the last to hand in his test paper . 年
试
10 .A) The man has finished Ms assignment . B) The man is willing to help the woman . 题
C) The man will drive the woman to school . D) The man is losing patience with the woman . 详
解
Section B
Directions: In this section , you will hear 3 short passages .At the end of each passage, you will hear some questions . Both the
120
大学英语四级考试历年试题详解
passage and the questions will be spoken only once .After you hear a question , you must choose the best answer from the four
choices marked A, B , C and D) Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre .
Passage One
Questions 11 to 13 are based on the passage you have just heard .
11 .A) The importance of good manners . B) The art of saying thank you .
C) The secret of staying pretty . D) The difference between elegance and good manners .
12 .A) They were willing to spend more money on clothes .
B) They paid more attention to their appearance .
C) They were more aware of changes in fashion .
D) They were nicer and gentler .
13 .A)By putting on a little make - up . B)By decorating our homes .
C)By being kind and generous . D) By wearing fashionable clothes .
Passage Two
第 Questions 14 to 16 are based on the passage you have just heard .
一
部 14 .A)Children don’t get enough education in safety . B) The playgrounds are in poor condition .
分 C) The playgrounds are overcrowded . D) Children are keen on dangerous games .
15 .A) They should help maintain the equipment .
B) They should teach their children how to use the equipment .
C) They should stop their children from climbing ladders .
D) They should keep a watchful eye on their children .
16 .A) They can be creative when they feel secure .
B) They may panic in front of high playground equipment .
C) They should be aware of the potential risks in the playground .
D) They tend to stay within shouting or running distance of their parents .
Passage Three
Questions 17 to 20 are based on the passage you have just heard .
17 .A)It’s admired worldwide . B)It takes skill .
C) It pays well . D) It’s a full - time job .
18 .A)An old lady carrying a handbag on the left . B)A mother with a baby in her arms .
C) A woman whose bag is hanging in front . D) A lone female with a handbag at her right side .
大
学 19 .A)A side pocket of his jacket . B) The top pocket of his jacket .
英 C) A side pocket of his trousers . D) The back pocket of his tight trousers .
语
四 20 .A)Clothing stores where people are relaxed and off guard .
级 B) Hotels and restaurants in southeast London .
考 C) Airports where people carry a lot of luggage .
试
D) Theater lobbies with uniformed security guards .
历 Part Ⅱ Reading Comprehension (35 minutes)
年 Directions: There are 4 passages in this part .Each passage is followed by some questions or unfinished statements .For each of
试
题 them there are four choices marked A , B , C and D) .You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on
详 the Answer Sheet with a single line through the centre .
解
Passage One
Questions 21 to 25 are based on the following passage .
121
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
I’
m usually fairly skeptical about any research that concludes that people are either happier or unhappier or more or less
certain of themselves than they were 50 years ago .While any of these statements might be true, they are practically impossible
to prove scientifically .Still , l was struck by a report which concluded that today’s children are significantly more anxious than
children in the 1950s .In fact , the analysis showed , normal children ages 9 to 17 exhibit a higher level of anxiety today than
children who were treated for mental illness 50 years age .
Why are America’s kids so stressed ? The report cites two main causes : increasing physical isolation - brought on by high
divorce rates and less involvement in community , among other things - and a growing perception that the world is a more dan-
gerous place .
Given that we can’t turn the clock back , adults can still do plenty to help the next generation cope .
At the top of the list is nurturing ( 培 育 ) a better appreciation of the limits of individualism .No child is an island .
Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress .
To help kids build stronger connections with others, you can pull the plug on TVs and computers .Your family will thank
you later .They will have more time for face - to - face relationships, and they will get more sleep . 第
Limit the amount of virtual (虚拟的 )violence your children are exposed to .It’s not just video games and movies; children 一
see a lot of murder and crime on the local news . 部
分
Keep your expectations for your children reasonable .Many highly successful people never attended Harvard or Yale .
Make exercise part of your daily routine .It will help you cope with your own anxieties and provide a good model for your
kids .Sometimes anxiety is unavoidable .But it doesn’t have to ruin your life .
21 .The author thinks that the conclusions of any research about people’s state of mind are .
A) surprising B) confusing
C) illogical D) questionable
22 .What does the author mean when he says,“we can’t turn the clock back”( Para .3)
A)It’s impossible to slow down the pace of change .
B) The social reality children are facing cannot be changed .
C) Lessons learned from the past should not be forgotten .
D)It’s impossible to forget the past .
23 .According to an analysis, compared with normal children today , children treated as mentally ill 50 years ago .
A)were less isolated physically B)were probably less self - centered
C) probably suffered less from anxiety D) were considered less individualistic
24 .The first and most important thing parents should do to help their children is . 大
A) to provide them with a safer environment B) to lower their expectations for them 学
C) to get them more involved socially D) to set a good model for them to follow 英
语
25 .What conclusion can be drawn from the passage ? 四
A)Anxiety, though unavoidable , can be coped with . 级
考
B)Children’s anxiety has been enormously exaggerated .
试
C)Children’s anxiety can be eliminated with more parental care .
D)Anxiety, if properly controlled , may help children become mature . 历
年
Passage Two
试
Questions 26 to 30 are based on the following passage . 题
It is easier to negotiate initial salary requirement because once you are inside , the organizational constraints(约束 ) influ- 详
解
ence wage increases .One thing, however , is certain : your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don’
t at least ask for it .Men tend to ask for more, and they get more , and this holds true with other resources, not just pay increas-
122
大学英语四级考试历年试题详解
123
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
comfort .For makers of fine china in Britain , it spells economic hard times .
Last week Royal Doulton , the largest employer in Stoke - on - Trent , announced that it is eliminating 1 , 000 jobs—one -
fifth of its total workforce .That brings to more than 4 , 000 the number of positions lost in 18 months in the pottery(陶瓷 ) re-
gion .Wedgwood and other pottery factories made cuts earlier .
Although a strong pound and weak markets in Asia play a role in the downsizing , the layoffs in Stoke have their roots in
earthshaking social shifts .A spokesman for Royal Dulton admitted that the company“ has been somewhat slow in catching up
with the trend”toward casual dining .Families eat together less often , he explained , and more people eat alone , either because
they are single or they eat in front of television .
Even dinner parties, if they happen at all, have gone casual , In a time of long work hours and demanding family sched-
ules, busy hosts insist , rightly, that it’s better to share a takeout pizza on paper plates in the family room than to wait for the
perfect moment or “real”
a dinner party .Too often , the perfect moment never comes .lron a fine - patterned tablecloth ? Forget
it .Polish the silver ? Who has time ?
Yet the loss of formality has its down side .The fine points of etiquette( 礼节) that children might once have learned at the 第
table by observation or instruction from parents and grandparents(“Chew with your mouth closed .”
“ Keep your elbows off the 一
table .”) must be picked up elsewhere .Some companies now offer etiquette seminars for employees who may be competent pro- 部
分
fessionally but clueless socially .
31 .The trend toward casual dining has resulted in .
A)bankruptcy of fine china manufacturers B) shrinking of the pottery industry
C) restructuring of large enterprises D) economic recession in Great Britain
32 .Which of the following may be the best reason for casual dining ?
A) Family members need more time to relax .
B)Busy schedules leave people no time for formality .
C) People want to practice economy in times of scarcity .
D)Young people won’t follow the etiquette of the older generation .
33 .It can be learned from the passage that Royal Doulton is .
A) a retailer of stainless steel tableware B) a dealer in stoneware
C) a pottery chain store D) a producer of fine china
34 .The main cause of the layoffs in the pottery industry is .
A) the increased value of the pound B) the economic recession in Asia
C) the change in people’s way of life D) the fierce competiton at home and abroad 大
35 .Refined table manners, though less popular than before in current social life . 学
A) are still a must on certain occasions B) are bound to return sooner or later 英
语
C) are still being taught by parents at home D) can help improve personal relationships 四
Passage Four 级
考
Questions 36 to 40 are based on the following passage .
试
Some houses are designed to be smart .Others have smart designs .An example of the second type of house won an Award
of Excellence from the American Institute of Architects . 历
年
Located on the shore of Sullivan’s Island off the coast of South Carolina, the award - winning cube - shaped beach house
试
was built to replace one smashed to pieces by Hurricane ( 飓 风 ) Hugo 10 years ago .In September 1989 , Hugo struck South 题
Carolina , killing 18 people and damaging or destroying 36 , 000 homes in the state . 详
解
Before Hugo ,many new houses built along South Carolina’s shoreline were poorly constructed , and enforcement of build-
ing codes wasn’t strict, according to architect Ray Huff ,who created the cleverly - designed beach house .In Hugo’s wake , all
124
大学英语四级考试历年试题详解
new shoreline houses are required to meet stricter , better - enforced codes .The new beach house on Sullivan’s Island should
be able to withstand a Category 3 hurricane with peak winds of 179 to 209 kilometers per hour .
At first sight , the house on Sullivan’s Island looks anything but hurricane - proof .Its redwood shell makes it resemble“a
large party lantern(灯笼 )”at night , according to one observer .But looks can be deceiving .The house’s wooden frame is rein-
forced with long steel rods to give it extra strength .
To further protect the house from hurricane damage , Huff raised it 2 .7 meters off the ground on timber pilings - long ,
slender columns of wood anchored deep in the sand .Pilings might appear insecure , but they are strong enough to support the
weight of the house .They also elevate the house above storm surges .The pilings allow the surges to run under the house instead
of running into it“These
. swells of water come ashore at tremendous speeds and cause most of the damage done to beach -
front buildings , ”said Huff .
Huff designed the timber pilings to be partially concealed by the house’s ground - to - roof shell“The
. shell masks the
pilings so that the house doesn’t look like it’s standing with its pant legs pulled up , ”said Huff .In the event of a storm surge ,
the shell should break apart and let the waves rush under the house, the architect explained .
第 36 .After the tragedy caused by Hurricane Hugo , new houses built along South Carolina ’s shore line are required
一
部 .
分 A) to be easily reinforced B) to look smarter in design
C) to meet stricter building standards D) to be designed in the shape of cubes
37 .The award - winning beach house is quite strong because .
A) it is strengthened by steel rods B) it is made of redwood
C) it is in the shape of a shell D) it is built with timber and concrete
38 .Huff raised the house 2 .7 meters off the ground on timber pilings in order to .
A)withstand peak winds of about 200 km/ hr B) anchor stronger pilings deep in the sand
C) break huge sea waves into smaller ones D) prevent water from rushing into the house
39 .The main function of the shell is
A) to strengthen the pilings of the house B) to give the house a better appearance
C) to protect the wooden frame of the house D) to slow down the speed of the swelling water
40 .It can be inferred from the passage that the shell should be .
A)fancy - looking B)waterproof
C) easily breakable D) extremely strong
Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes)
大
学 Directions: There are 30 incomplete sentences in this part . For each sentence there are four choices marked A) , B ) , C) and
英 D) . Choose the ONE answer that best completes the sentence .Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a sin-
语
四 gle line through the centre .
级 41 .He asked us to them in carrying through their plan .
考 A)provide B) arouse C) assist D)persist
试
42 .A good many proposals were raised by the delegates , was to be expected .
历 A) that B)what C) so D) as
年 43 .He was such a speaker that he held our attention every minute of the three - hour lecture .
试
题 A) specific B) dynamic C)heroic D)diplomatic
详 44 .Arriving home , the boy told his parents about all the which occurred in his dormitory .
解
A)occasions B) matters C) incidents D) issues
45 .The opening between the rocks was very narrow, but the boys managed to through .
125
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
126
大学英语四级考试历年试题详解
127
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
128
大学英语四级考试历年试题详解
2004 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 . M: I ran into our friend Mark yesterday on the street , and he said he hadn’t heard from you for two months .
W: Yes, I know .But I’ve been too busy to phone him .
Q:What can be inferred from the conversation ?
2 . M:Mr .Brown asked me to tell you that he is sorry he can’t come to meet you in person .He is really too busy to make the
第 trip .
二
W: That’s okay .I am glad you’ve come in his place .
部
分 Q:What do we learn from the conversation ?
3 . M: So ,when are the other guys going to get here ? The train is going to leave in 10 minutes;we can’t wait here forever !
W: It’s 10 : 30 already .They’re supposed to be here by now .I told everybody to meet here by 10 : 15 .
Q:When is the train leaving ?
4 . W: So you’ve finally listened to your wife’s advice and given up smoking !
M: It was my doctor’s advice .I’m suffering from high blood pressure .
Q:What do we learn from the conversation ?
5 . W: Frank , I thought you were working in New York .
M: I was, but I’ve moved back .I just couldn’t get used to living in a big city .So here I am back in school , taking courses
for a teacher’s certificate .
Q:What is Frank planning to do ?
6 . M: Washing dishes at the restaurant everyday is really boring !
W: Why don’t you quit and deliver flowers for me ?
Q:What does the woman advice the man to do ?
7 . M: Can I borrow your math textbook ? I lost mine on the bus .
大
学 W: You’ve asked the right person .I happen to have an extra copy .
英 Q:What does the woman mean ?
语
8 . W: Hello ! This is Doctor Gray’s office .We’re calling to remind you of your 4 : 15 appointment for your annual checkup to-
四
级 morrow .
考 M:Oh , thanks ! It’s a good thing you called ; I thought it was 4 :15 today .
试
Q:What do we learn from the conversation ?
历 9 . W: I just can’t believe this is our last year .College is going by fast !
年 M:Yeah ,we’ll have to face the real world soon .So, have you figured out what you’re going to do after you graduate ?
试
题 Q:What do we learn from the conversation ?
详 10 . M: I had a hard time getting through this novel .
解 W: I share your feeling .Who can remember the names of the 35 different characters ?
Q: What does the woman imply ?
129
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .6 )
130
大学英语四级考试历年试题详解
131
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .6 )
发言人还说 “氢弹不会杀人—
: ——人杀人。氢弹是用来 自保的。如 果有人 知道你 家有一 核武器 , 在破 门而
入的时候 , 他会三思的。”
“但是这些反对私人拥有氢弹的人声称 : 如果把弹头锁在小室 , 把导火索放在抽屉 , 不可能及时的 把两者结
合起来去阻止侵入者。”
“反对私人拥有氢弹的人认为氢弹造价高 , 支持这样的计划也 就等于让中 产阶级 和上层 阶级拥 有氢弹 , 而
穷人则没有防卫能力 , 只能依靠手枪。
【词语注释】
handle [ h ndl] n . 把手 , 柄 vt . 操作 , 处理
spell out 清楚地说明 , 详细地解释
defer[ di f ] v . 拖延 , 延缓
hydrogen[ haidrid n] n . 氢 , 氢气
【难句点拨】
As soon as it was revealed that a reporter for . . .to stop Americans from owning one . 第
As soon as 引 导 一 个 时 间 状 语 从 句“ it was . . . ”, that 后 面 是 一 个 主 语 从 句。 主 句 是“ a group firearm fans 二
formed . . .”, and 引导并列主句。 部
分
21 .B 解析 : 依据第一段第三句话 “They
: offer a new way to probe how . . .whether it is a learned behavior .”故 B 为正
确答案。
22 .C 解析 : 根据第一段倒数第一句“The current interest in sign language has roots in the pioneering work of one rebel
teacher at Gallaudet University in Washington ,D .C ., the world’s only liberal arts university for deaf people .”故 C 为正确答
案。
23 .B 解 析 : 依据 第三 段“At the time , American sign Language ( ASL ) was . . .deaf people usually have a genuine lan-
guage ?”可知 , 手势语是一种真正的语言。故 B 为正确答案。
24 .D 解析 : 根 据 最 后 一 段 中 “
: For decades educators fought his idea . . .must be based on speech , the modulation of
sound .”故 D 为正确答案。
25 .D 解析 : 依据最后一段最后一句话“What I said , ”Stokoe explains,“is that language is not mouth stuff— it’s brain
stuff .”故 D 为正确答案。
【参考译文】
手势已经变成了一个科学的热按钮。仅仅在过去的二十年中研究语言方面的专家已经认识到手 势语言是
独特的———手的说话。手势语提供了一种新的方法来探讨 大脑是如何 产生语 言和理 解语言 的 , 并 对一个 古老
的科学争论提供了新的线索 : 人的语 言连 同语 法到 底是生 来就 有的 还是 后天 习得 的。在华 盛顿 D .C .的 Gal- 大
laudet University , 这个世界的唯一一所的聋哑 人的自 由艺术 大学 , 那所学 校的一 位老师 最早写 了有关 手势 语的 学
著作。 英
语
当 Bill Stokoe 到 Gallaudent 去教英语时 , 学校让他教手 势语的 课程。但是 Stoke 注 意到一 些奇怪 的事情 : 在 四
他们之间 , 学生的手势语与他的老师是不同的。 级
考
Stokoe 过去教的是一种手势代码 , 手的每一个动作表 示一个英语 单词。那个时候 , 美国手势 语言被认 为仅
试
仅是一种混杂英语的形式。但是 Stokoe 相信他的学 生运用 的手势 语丰富。他 猜想 : 聋哑人 实际上 可能有 一种
真正的语言 ? 并且那种语言可能不像地球上任何其它的语言 ? 在 1955 年那个时 候 , 聋哑 人甚至认为 他们的手 历
年
势语是“不标准的”。Stokoe 的思想变成了学术界里的异端邪说。
试
三十七年以后 ,Stokoe 把他的时间花在写 并编辑 书和报 刊杂志 上并制 造一些 有关美 国手势 语和 聋哑 文化 题
的可视材料 , 他一直在 Gallaudet 大学附近的一个餐厅吃午饭并解释她是怎样开始一个革命的。几十年来 , 教育 详
解
家都在与手势语言就像英语、法语和日语 一样是 自然语 言这样 的观点 进行 着斗 争 , 他 们认 为语 言必 须以 言语
(即声音的调节) 为基础。但是手势语是以手的动作和空间 的改变为基 础的。Stokoe 解释说 “
: 我所说的是 指语
132
大学英语四级考试历年试题详解
言不是嘴的产物而是大脑的产物。”
【词语注释】
substandard[ s b st nd d] adj . 低标准的 , 不合格的
modulation[ m dju lei n] n . 改变 , 转调
dismiss sb /. sth . as sth .对某人/ 某事不予理会或不屑一提
【难句点拨】
Only in the past 20 years have specialists in language study realized that signed languages are unique— a speech of the
hand .
Only 在句前引起句子部分倒装 , that 后面引导一个宾语从句。正常的句序是 :Specialists in language study only
in the past 20 years have realized that signed languages are unique— a speech of the hand .
26 .A 解析 : 根据第 一段 第一 句话“ . . .Princess of Wales, made a trip to Angola in 1997 , to support the Red Cross’s
campaign for a total ban on all anti - personnel landmines .”
27 .D 解析 : 根据第二段 “The
: Princess concluded with a simple message‘We
: must stop landmines’.”
第 28 .B 解析 : 依据第三段内容 “But
: , back in London , her views were not shared . . .attack on the Princess in the press .”故
二
部 B 为正确答案。
分 29 .A 解析 : 依据第四段第一句话的内容 “The
: Princess responded by brushing aside the criticism .”可知 A 项正确。
30 .B 解析 : 依据文章最后一句话“She said that the experience had also given her the chance to get closer to people and
their problems .”可知 B 为正确选项。
【参考译文】
一件令人吃惊的事发生了 , 那就是戴安娜王妃于 1997 年去安哥拉的目的 是为了支持 红十字会发 起的一场
全面禁止使用杀伤性地雷的运动。在留在安哥拉的数小时里 , 世界各地的 电视荧屏 上都是 王妃慰 问那些 由于
地雷爆炸而受伤的受害者的 身影。她 说 “仔
: 细看 看这 些数 字 使我 充分 认 识到 现 实的 严重 性 ; 比 如当 我 见到
Sandra , 一个十三岁的女孩 , 她已经失去了她的一条腿。”
王妃用一句话简单的总结到 “我们必须停止使用地雷。
: ”在她 访问期 间她反 复地说 这句话。但 是 , 当 回到
伦敦 , 英国政府内的部分成员不赞成戴安娜的观点 , 他们拒绝支持禁止使用地雷这项运动。这些愤怒 的政客开
始在媒体上向 Diana 发起攻击 , 他们把她描述成一个“孤陋寡闻的人”和一个“乱放炮的人”。
王妃对这些批评不予理睬 , 她说 “那些批评是我们不必
: 要的干扰。我能 尽力做 的就是 去帮助 禁止使 用地
雷这一运动。”
反对党、媒体和公众立刻表示了对王妃的支持。但是很快人们就发现王妃的访问是经过外交部同意 的 , 并
且实际上她非常了解安哥拉的局势和英国政府有关地 雷的政策。这对政 府来说 , 事 情变得 更坏。这个结 局使
大
学 政府非常尴尬。
英 为了尽力减少损失 , 外交部秘书 Malcolm Rifking 声称 : 王妃 在地雷上的 观点是与 政府政 策完全 不同的。国
语
四 防秘书 Michael Portillo 声称这件事是“一种曲解或误会。”
级 对王妃来说 , 到这个被战争重创的国家去访问 , 是利用她的受欢迎度去向世界展示地雷能引起多 么大的毁
考 灭和痛苦的好机会。她说那次经历给了她接触大众和他们的问题的机会。
试
【词语注释】
历 emerge[ i m d ] v . 暴露 , 知悉
年 regarding[ ri ga di ] prep . 关于 , 至于
试
题 brush aside 无视 ( 反对意见等 ) , 对……置之不理
详 misinterpretation[ misint pri tei n] n . 易引起误解的评论、行为、观点等。
解
【难句点拨】
It came as something of a surprise when Diana , Princess of Wales, made a trip to Angola in 1997 , to support the Red
133
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .6 )
Part Ⅲ Vocabulary
134
大学英语四级考试历年试题详解
135
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .6 )
Part Ⅳ Cloze
136
大学英语四级考试历年试题详解
cousins lived a typical noble family life in the Garden , chessing, fiddling , painting , and writing poems .Now,we come to the Xi-
ao-xiang Cottage surrounded by spotted bamboos .It is said that the spots on the bamboos were the tears shed by the hostess ,
Lin Dai-yu ,who fell in a desperate love with Bao-yu . . .
Finally ,we finish our Garden tour .I hope the lamenting love story did not spoil your happy mood in enjoying the twist
bridges , the green willows, the miniature rocky hills and the many stylish cottages .Thank you for your visit .
第
二
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
137
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
1998 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .W : I often mistake Jim for Bob .Can you tell them apart ?
M: No , they look so much alike that they even confused their mother sometimes when they were young .
Q: What is the most probable relationship between Jim and Bob ?
2 .W : I’m thinking of going to Austin for a visit .Do you think it’s worth seeing ?
M: Well , I wish I had been there .
Q: What do we learn from the conversation ?
3 .M: It’s so hot today .I simply can’t work .I wish there were a fan in this room . 第
W :So do I .I’ll fall asleep if I stay here any longer . 二
Q: What are they complaining about ? 部
分
4 .M : Excuse me , I have a ticket for the 6 o’clock flight to New York .But I’m afraid I can’t make it .Is there a seat available
for tomorrow morning ?
W: Let me see .I’m sorry .All the morning flights have been booked up .The earliest we can get for you is the two o’clock
flight in the afternoon .
Q: What does the conversation tell us ?
5 .W :Jack , I can’t find Volumn Ten .Could you check for me who borrowed it ?
M: Here it is, on the upper shelf , next to Volumn Two .
Q: Why can’t the woman find the book ?
6 .M: Have you a table for four ?
W : Certainly ,Sir .A corner table or would you rather be near the window ?
Q: What is the man doing ?
7 .W : It’s been very cold for the past two days .
M: We haven’t seen the worst of it yet . More snow is forecasted for next week accompanied by strong winds .
Q: What will the weather be like ?
8 .W : I’d like to buy a copy of Professor Frankling’s book on sea shells . 大
M: I’m sorry, Ms .That book has been out of print for some time now . 学
Q: What does the man say about the book ? 英
语
9 .M: Did Henry paint the whole house himself ? 四
W :He had it painted , because he doesn’t like climbing ladders . 级
考
Q: What do we learn from the conversation ?
试
10 .W: Look at that big field of cotton .And there’s a farm with some beautiful houses .
M: You really get to know the country when you go by train , don’t you ? 历
年
Q: Where did the conversation most probably take place ?
试
Section B 题
Passage One 详
解
Sam had worked 30 years for the same company and now he had to retire .As a sign of gratitude, the company held a din-
ner in his honor “Sam,
. ”announced his boss,“It is my great honour to present this gift to you on behalf of the company .”
Sam
138
大学英语四级考试历年试题详解
walked down to the front of the table and accepted the gift with pride .It was a gold watch and on it was written“To faithful Sam
for 30 years of service .”Sam wept“I At home ,Sam’s wife looked at the gold watch critically“
, am at a loss for words .” , For
this you worked 30 years ? A cheap gold - plated watch ?”
“It’
s the thought dear , ”answered Sam,“The important thing is that
I am not working any more .”His wife held the gold watch to her ear and said“Neither
, is your watch .”
11 .What did the company do to honor Sam ?
12 .How did Sam feel when he saw what was written on the watch ?
13 .What can we infer from the story ?
Passage Two
Religious and private schools receive little or no support from public taxes in the United States .As a result, they are more
expensive to attend .The religious schools in America are usually run by churches .Therefore they tend to be less expensive than
private schools .When there is free education available to all children in the United States,why do people spend money on pri-
vate schools ? Americans offer a great variety of reasons for doing so .Some parents send their children to private schools be-
cause the classes there are usually smaller .In their opinion , the public schools in their area are not of high enough quality to
第
二 meet their needs .Private schools in the United States range widely in size and quality , and they offer all kinds of programmes
部 to meet the needs of certain students .
分 14 .Why is it usually expensive to attend religious and private schools ?
15 .What is one of the reasons for people to send their children to private schools ?
16 .Who usually runs religious schools in the United States ?
Passage Three
An elderly woman yesterday made a legal claim against a department store because it had wrongly accused her of stealing
a Christmas card .Mrs .Doss White, 72 years old , is claiming $3 , 000 damages from the store for wrongful arrest and false im-
prisonment .Mrs .White visited the store while doing Christmas shopping , but did not buy anything .She was followed through the
town by a store manager .He had been told that a customer saw her take a card and put it in her shopping bag .He stopped her
at a bookstore as she was reading a book .Mrs .White said“This
, man , a total stranger ,suddenly grasped my bag and asked if
he could look in it .”
She was taken back to the store and shut in a small room in full view of shoppers for 20 minutes until the
police arrived .At the police station she was body - searched and nothing was found .Her lawyer said that the department store
sent an insincere apology and they insisted that she may have been stealing .The hearing continues today .
17 .What does the story tell us about the old woman ?
18 .What was said to have been stolen ?
大 19 .What happened to Mrs .White after she was taken back to the store ?
学
英 20 .What was now the attitude of the department store in this legal case ?
语 1 .A 2 .B 3 .C 4 .D 5 .B
四 6 .C 7 .A 8 .A 9 .B 10 .D
级
考 11 .C 12 .D 13 .A 14 .B 15 .C
试 16 .A 17 .D 18 .D 19 .B 20 .C
历
年 Part Ⅱ Reading Comprehension
试
题
详 21 .A 解析 : 依据文章第一段第 1 行“ . . .decided to find out whether , as many smokers say , smoking helps them to
‘ think
解 and concentrate’.”( . . .帮助他们“思考和集中精力”)。A 是该句的最好解释。
22 .B 解析 : 本题要求判断 George Spilich 做试验的 具体程 序。 依据文 章第二 段开头“In the first test . . .”文 章第
139
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
三段开头“The next was more complex , . . .”文章第四段“In the third test of short - term memory . . .”第五段“ The fourth
test required people to . . .”第六段“As our tests became more complex . . .”说明测试项目越来越复杂。B 符合题意 , 故
为正确答案。
23 .A 解析 : 四个选项的意思分别为 :A) beat“击败 , 战 胜”; B) envied“ 妒 忌”; C) caught up with“ 赶上 ”; D) made the
“充分利用 (机会和时间 )”。该词出现的 语境在 第五段 第 1 行始“Non - smokers remembered 19 percent more
best of
of the most important information than active smokers , and deprived smokers bested those who had smoked a cigarette just be-
fore testing .Active smokers tended not only . . .”从该句的上下文可看出 “
: non - smokers”( 不吸烟者) 比“active smokers”
表现好 “
, deprived smokers”要比“测试前抽了一支烟的人”表现要好。所以 A 项最合题意。
24 .C 解析 : 依据文章第二段第 2 行“In this simple test , smokers, deprived smokers and non - smokers performed equally
well .”( 在这个简单测试中 , 烟民 , 被剥夺抽烟权利的人和非吸烟者表现得一样好。) 说明 : 在从 事简单任务 时 , 吸
烟者并不比其测试对象表现得更好。C 正确。
25 .D 解析 : 依 据文 章第 六段 第 3 - 4 行“ . . .A smoking airline pilot could fly adequately if no problems arose , but if
something went wrong , smoking might damage his mental capacity .”( …一个吸烟的飞行员在不出现任何问题时将称职 第
地驾驶飞机飞行。但是一旦出现问题 , 吸烟就会损害他的大脑判断力。)可以推论出 D“吸 烟者在处理 紧急事件 二
时将证明是不能胜任的”。 部
分
【参考译文】
华盛顿大学的心理学家 George Spilich 和他的同事们 , 为了发现 究竟是不是 像许多烟民 所说的 那样抽 烟能
使他们集中注意力思考 , 而做了一个测试。他们选取三组人 进行了一系 列的测 试 : 一 组是不 抽烟的 年轻人 , 一
组是经常抽烟的人 , 还有一组是烟民但是却不给他们烟抽。
在第一个测试中 , 每个被测试者都坐在计算机屏幕 前 , 如 果他们 在 96 个 字母中 找到了 要求他 们找到 的那
个字母 , 立刻就按下一个按钮。在这个简单的测试中 , 不管是烟民、非烟 民 , 或 是不许 他们抽 烟的烟 民 , 这 三组
人的测试成绩都是一样的。
第二个测试的题目稍微复杂一些 , 要求所有人观察 几组由 20 个相 似的字 母组成 的序列 , 一旦 看见某 个字
母变成了另外一个就立刻做出反应。这个测试的结果是 : 非烟民反应最快 , 在尼古丁的刺激下老烟民 的反应比
那些不让他们抽烟的烟民要快一些。
在第三个测试短期记忆力的测试中 , 非烟民所犯的错误 是最少的 , 而相对 于老烟 民来说 , 不给 他们抽 烟的
烟民的错误要少一些。
在第四个测试要求被测者阅读一篇文章 , 然后就这个文章来回答问题。非烟民相对于老烟民来说 , 能够多
记住 19% 的重要信息 , 而不给他烟抽的烟民比那些在测试之前刚刚抽过一支烟的人来说 , 做得要好一些。老烟
民不但记忆力比较差而且不能够区分哪些是重要的信息 , 哪些是不重要的细节。 大
Spilich 总结说随着测试越来越复杂 , 不抽烟的人比烟民做得越来越好。他推 断在很多工 作中 , 抽 烟的人有 学
可能做得相当不错 , 但一旦这些工作变得比较复杂 , 他们就不 能胜任了。一个 抽烟的 飞行员 , 如果 没有任 何问 英
语
题出现 , 他的飞行技术可能还不错 , 但是一旦有问题出现的时候 , 抽烟就会使他的大脑出现问题 , 不能 很好地思 四
考。 级
考
【词语注释】
试
deprive[ di praiv] vt .剥夺 , 使丧失
subject [ s bd ikt] n .题目 , [ 语法] 主语 , 试验对象 历
年
target [ ta git ] n .目标 , 对象
试
nicotine [ nik ti n] n .烟碱 , 尼古丁 题
margin[ ma d in] n .极限 , 利润 , 差数 详
解
pilot[ pail t] n .飞行员 , 领航员
【难句点拨】
140
大学英语四级考试历年试题详解
The next test was more complex , requiring all to scan sequences of 20 identical letters and respond the instant one of the
letters transformed into a different one .
注意这句话中的“ the instant”一 词的 作 用相 当 于一 个连 词 , 后 面可 以直 接 跟一 个句 子 , 意 思是“一…… 就
……”。这句话的大意是 : 第二个测试的题目稍微复杂一些 , 要求所有人观察几组由 20 个 相似的字母 组成的序
列 , 一旦看见某个字母变成了另外一个就立刻作出反应。
26 .C 解析 : 依据文章第二段“Learning how to use a computer and learning how to program one are two distinct activities .
A case might be made that the competent citizens of tomorrow should free themselves from their fear of computers .But this is
quite different from saying that all ought to know how to program one .”作者的意思是 : 要成为未来的 competent citizens 就
需掌握计算机 , 但并不是要求懂得如何编程序 , 只要求学会如何使用计算机就行。C 符合题意。
27 .D 解析 : 依据文章第二段第 4 - 5 行“While programming can be lots of fun , and while our society needs some people
who are experts at it ; the same is true of auto repair and violin - making .”(编程序可以是很有乐趣 , 我们的社会也需要
这方面专家 , 汽车修理和小提琴制造也是同样道理 ) 作者举例汽车修理和小提琴制作的例子是说我们 不必懂得
如何修理汽车 , 只需懂得如何开车就行 , 我们不必了解如何制作小提琴 , 只需知道如何使用小提琴 , 如 何欣赏就
第 行 , 以此说明 , 知道使用计算机的人不必了解编程。所 以正确 选择应 为 D。A、B、
C 和 作者的 真实意 图无关 , 均
二
部 应排除。
分 28 .B 解析 : 依据文章第三段第 1 至 2 行“Learning how to use a computer is not that difficult , and it gets easier all the
time as programs become more‘user - friendly’”( …因为程序对使用者“越来越友好”) 。B 符合题意。
29 .C 解析 : 依 据 文 章第 三 段 第 3 至 4 行“ What does the phrase‘ learning to use a computer’mean ? It sounds like
‘learning to drive a car’; that is , it sounds as if there is some set of definite skills that, once acquired , enable one to use a
computer .”(…听起来好像 , …就好像… )猛一看 , 考生很可能 会选择 A 项。但 是接着 往下谈 就会发 现作者 并不
是这个意思。第四段开头“ in fact , . . . .much more like‘ learning to play a game’, . . .One can only teach people to use
this or that program , and generally that is easily accomplished .”所以答案应在“ in fact”( 事实上) 以后的文字中找出。故
选 C。
30 .B 解析 : 选择 A、
C、D 都是作者在叙说解释“computer literacy”这一概念时所涉及的几个方面 , 所以均应排除。
B 正确。
【参考译文】
不可否认 , 学生们应该学一些有关计算机的知识 , 就好像他们至 少应该知 道内燃 机跟燃 烧燃料 , 气体 膨胀
和活塞运动有关一样。人们应该对他们所使用的工具如何工 作有一些基 本常识。而 且 , 学 生可以 学习一 门讲
述计算机对社会的影响的课程 , 但是那种课程并不是我 们所说的计 算机能力。计算 机能力 不是我 们说的 会读
或者会写 , 它是一种技能 , 不能作为一种文科的科目来教授。
大
学 学习怎样使用计算机和学习怎样 编程是 完全不 同的两 个过程。 在未 来有能 力的 人必 须对 计算 机没 有恐
英 惧 , 但这并不意味着我们所有的人都应该知道怎样编程。编程的问题可以留给那些把编程作为工作的人 来做。
语
四 尽管编程可能是很有意思的工作 , 而我们的社会也确实需要编程方面的专家 , 但是我们的社会也需要 修车的人
级 和制作小提琴的人。
考 学习使用计算机并不困难 , 尤其是当现在的程序越来 越针对用户 而设计。假设 在将来 所有的 人都必 须知
试
道如何使用计算机 , 这样才能成为一个有能力的人。那么“学习 使用计算 机”到底是 什么意 思呢 ? 这句话 听起
历 来就好像学习开车是一样的 , 也就是说有一些固定的技能 , 我们一旦学会了以后 , 就可以使用计算机了。
年 实际上学习使用计算机 , 听起来更像学习玩一个游戏。学会 了玩一个游 戏并不 意味着 你就会 玩第二 个游
试
题 戏 , 因为第二个游戏的规则可能和第一个并不一样。所以我们不能说教人学会使用计算机 , 我们只能 说学会使
详 用这一套或是那一套软件 , 这点是很容易的。
解
【词语注释】
internal - combustion engine 内燃机
141
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
142
大学英语四级考试历年试题详解
143
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
144
大学英语四级考试历年试题详解
145
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1998 .6 )
Part Ⅳ Cloze
146
大学英语四级考试历年试题详解
是提供具体的、实在的东西。故 A 正确。
84 .C 解析 : 应选择介词 in , 表示“在这些项目中”。
85 .B 解析 : 通过这些项目 , 学生可以了解如何进行报名、注册 , 如何咨询。根据句意分析 , 此处 应指“程序”, 了
解这些程序 , 为日后的大学生活作准备。所以 B 正确。
86 .C 解析 : 学生了解的是如何使用、利用图书馆。C 项符合题意 , 其余几项意义不符。
87 .A 解析 : 此处指学校的其他主要设施。B、
C、D 三项意义不符。
88 .D 解析 : 句意为 “在一个全新的地方开始新的生活会是…。
: ”此处无法直接作出选择。但下文说到 : 对学校
的了解越多 , 就越容易适应新的环境。如果了解不多 , 那么 , 在新环境的生活会是“搞不清楚 , 令人迷惑 的”。所
以 D 项正确。
89 .B 解析 : 根据句意判断 , 此处应为“关于 , 对”, 应选择介词 about。
90 .D 解析 “adapt
: to”构成固定词组 , 表示“适应…”, 符合题意。
第
二 Part Ⅴ Writing
部
分
Do“Lucky Numbers”Really Bring Good Luck ?
范文 1 :
Some people assume that“lucky numbers”would bring them good luck .For example , such numbers ended with“8”as
“18”and“168”are all considered lucky ones because they are pronounced in some dialectal Chinese as“fa”“yao
, fa”, and
“yi lu fa”,which have been given unique explanations by some certain people, say“8”
, means“making a fortune”“18”
, means
“going to make a fortune”“168”means“gathering
, “8”s the better , because they are be-
fortune all the way”; and the more
“fortune”.
lieved to be meaning much more
“ lucky numbers”
The assumption that such would bring people good luck is rather ridiculous .I can’t see the least bit of
connection between a digital number and one’s luck . They are just digital codes , applied in various fields of people’s everyday
life , say , the car plate and telephone number .So that people can easily distinguish this car from that car , or this set of tele-
phone from that one .One’s luck only consists in oneself .A driver still needs to abide by the traffic regulations however much
“luck”his car plate means; otherwise he can’t escape accidents on the road .
Good luck can only befall one who is making efforts, say ,working hard ,studying hard .People should not entrust their luck
to a lifeless“ luck number”. They are simply two different things .
大
学 “ Lucky Numbers”Really Bring Good Luck ?
Do
英
语 范文 2 :
四 “4 , 8 , 9”and so on .Therefore ,when they want to
Some think certain numbers may bring good luck .These numbers include
级
choose a car number and a phone number , they are inclined to choose the number which ends with these lucky numbers .
考
试 In my opinion , there is no relations between the so - called lucky numbers and luck .It is merely a superstitious belief .
The only key to success or wealth lies in hard work .It is really ridiculous to believe in those numbers and buy it at a higher
历
price as phone number or car number .If we are too dependent on it, we may become lazy or easily discouraged when these
年
试 numbers proved to be useless .We should believe in our own effort to strive for the success .
题
详
解
147
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
1999 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .W :Did you see last night’s film on channel 4 ?
M: Well .I meant to see it , but a friend of mine came to see me .We had a nice long talk about our school days .
Q: What did the man do last night ?
2 .W :Did you get my message about the meeting on Monday ?
M: Yes , I did .But I’m still not quite sure what the meeting is about .Not bad news, I hope .
Q: What does the man wish to know most ?
3 .W :You have arranged to meet Mr .Johnson on Wednesday, so I don’t have to write to him , do I ? 第
M: There’s no need to write to him . 二
Q: What are the speakers talking about ? 部
分
4 .W :Did Jack find the tape he borrowed from Paul ? Do you know ?
M: He looked everywhere for it , but in the end he had to go to the party without it .
Q: What do we learn from the conversation ?
5 .M: Hello, my name is Carlson .I believe you have a room booked for me .
W : Carlson ? Oh , yes ,Mr .Carlson .It’s a single room with a bath on the second floor .I hope it will suit you , sir .
Q: What does the conversation tell us ?
6 .M: Do you have the paperback edition of this dictionary ?
W :Yes , We do .But the hard cover is on sale for the same price as the paperback .
Q: What does the woman say about the dictionary ?
7 .W :Are these TV sets the newest models ?
M: Sure .They represent the latest technology .Actually , We sell nothing but the best .
Q: What does the man mean ?
8 .W :Are you coming with me to the history museum, George ?
M: I already have my hands full with this book report .
Q: What does the man mean ? 大
9 .M: How are your piano lessons going ? 学
W :Very well .My teacher thinks I’m making progress .And I find lessons well - worth the time and trouble . 英
语
Q: What does the woman think of her piano lessons ? 四
10 .M: Is that nice - looking straw hat light and strong ? 级
考
W: Yes , you can wear it in rain or shine .
试
Q: What are they talking about ?
Section B 历
年
Passage One
试
After retiring from 30 years of teaching , Ethbell Pepper could easily have decided to sit back and relax and enjoy a 题
peaceful retirement .But that kind of life is not for Ethbell Pepper“I
. just wanted to do something different .If you are going to 详
解
participate in life , do it .Don’t just sit down and look out of the window .”She says .At 68 , she decided to become one of the
pioneer participants in a program at the University of California .The program offers campus housing and classes to people over
148
大学英语四级考试历年试题详解
sixty .She enrolled in a class called Human Relationships and Diverse Society“
. I taught my minority students in my English
and Drama classes in high school for 20 years .But in this course, I found out a lot about other cultures I didn’t know then .
One of the most important lessons that I’m learning is to perceive, not to judge .”
Older adults can add to the educational re-
sources of the university by bringing with them a lot of valuable experience .Their presence on campus helps break some long
beliefs about aging .Young students may have fears of growing older .But that kind of fear can be reduced as they see that older
people can be active, healthy , and continue to contribute to society .The younger students can begin to see aging as a natural
part of living .
11 .What did Ethbell do when she was 68 ?
12 .How long did Ethbell teach minority students ?
13 .What do elderly people do to the university ?
14 .What’s the most important lesson Ethbell is learning ?
Passage Two
Do you have a tough math test coming up ? Then listen to some classical piano music just before the test .You might end
第 up with a higher score .Researchers at a university in California conducted an experiment .They asked a group of college stu-
二 dents to listen to some piano music by a famous 18th century composer before taking a math test .They were surprised to find
部 out that the students’scores jumped 8 to 9 points .The music seems to excite nerve activities in the brain ; similar to the activity
分
that occurs when a person is figuring out a math problem .However , the scientists warn before you get too excited about apply-
ing this method to your math test , you should remember that brain exciting effects last only 10 or 15 minutes .Would rock music
work as well as the piano music did ?No , the scientists say .In fact , the less complex music might even interfere with the brain’
s reasoning ability .
15 .What is this passage mainly about ?
16 .Why can classical music play a positive role in problem solving ?
17 .What is one of the findings of the research ?
Passage Three
When a sleepy driver has trouble in keeping his eyes on the road and gets too close to another car , an alarm will sound to
warn the driver .If nothing is done , the car will automatically come to a stop and in this way prevent an accident .This is a new
device which will soon be tested in an experimental car in Japan .The computer warning system keeps track of a driver’s con-
dition by monitoring his heart beat with signals transmitted from a band round his wrist .The wrist band records the driver’s
pulse which measures the heart beat .Each pulse in the wrist sends a signal to the computer .By analyzing the pulse rate , the
computer can determine whether a driver is drunk , sleeping or ill .Devices in other parts of the car can also tell the computer if
the car is too close to another vehicle or is moving dangerously .The computer will sound the alarm when a problem arises, and
大
学 will automatically stop the car if the driver ignores the warning .
英 18 .Why is a computer system installed in an experimental car ?
语 19 .What did the computer system do first when a problem arises ?
四
级 20 .What is special about the new computer system ?
考 1 .B 2 .D 3 .A 4 .C 5 .B
试 6 .A 7 .C 8 .D 9 .A 10 .D
历 11 .C 12 .B 13 .A 14 .D 15 .C
年 16 .A 17 .B 18 .C 19 .B 20 .D
试
题
详 Part Ⅱ Reading Comprehension
解
21 .C 解 析 : 根 据 第一 段 1 至 3 行“ . . .a tiny village with thatched roof cottages . . .a narrow village street lined with
149
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
thatched cottages . . .a pretty collection of thatched farm buildings . . .”这 三 行中 最主 要 的 中心 词 应 该是 thatched cot-
tages, 作者在段末进一步明确提出“Most people will agree that the thatched roof is an essential part of the attraction of the
English countryside .”应该说 C 项 cottages with thatched roofs 构成了英格兰乡村的新景观。
22 .D 解析 : 依据第三段第 1 行“ thatching is a solitary craft which often runs in families”可 以确定 D 项与 之意 思吻
合 , 故正确。
23 .A 解析 : 依据文章第三段第 4 行“ . . .not only for its beauty but because they know it will keep them cool in summer
and warm in winter .”(…不仅因为它的美观 , 而且具有冬暖夏凉的特点。) A 项正确。
24 .B 解析 : 依据文章第四段第 3 行始“However , they may lack the money to allow them to import the necessary materi-
als .Their temporary mud huts with thatched roofs of wild grasses often only last six months .”可以看出 : 发展中国家也有人
居住在 thatched huts 里 , 是因为他们没钱建更好的房子 , 而他们使用的是 wild grasses 极为便宜。B 项正确。
25 .C 解析 : 本题最大干扰项为 A 项 , 依据文章第三段第 1 至 2 行“The craft of thatching as it is practised today has
changed very little since the Middle Ages .”该句意思是说 thatching 的工艺自从中世纪以来变化甚小 , 即是说 thatching
工艺是从很久以前传下来的 , 而 A 项的主语是 thatched cottage , 并不是一回事 , 故应排除。 第
【参考译文】 二
小村庄的教堂周围环绕着茅草屋顶的小屋 ; 驾车驶过狭窄的乡村小路 , 路边是一排排刷成白色或 粉色的小 部
分
茅屋 ; 从山顶望过去 , 看到一片美丽的茅草农舍 , 这在英国的某些地区仍是常见的景象。人们认为 , 这 些茅草屋
顶的农舍是英国乡村最吸引人的景色。
茅草做屋顶实际上是英伦诸岛最古老的建筑技艺 , 尽管茅草屋顶通常都用在农舍上面 , 但是曾经 它也用在
过城堡和教堂的建筑上。
茅草做屋顶是一门单独的手艺 , 因为它通常只在家族内部传递。今天我们所见的这种茅草做屋顶的 手艺 ,
从中世纪以来变化很少。今天在英格兰和威尔士有 800 多个全 职的用 茅草做 屋顶的 工匠 , 他们不 但维护 和翻
新过去的老屋顶 , 也做新的茅草屋顶。很多人都愿意选择茅 草屋顶 , 因为它们 不但美 观 , 而 且还能 使房间 冬暖
夏凉。
如果我们看一下发展中国家 , 就会发现世界上有一多半的人口都居住在茅草屋顶的房子里 , 但是 他们的工
艺和我们的有所不同。发展中国家的人们不太愿意用传统的 原料 , 而 更愿意 选择现 代建筑。但是 他们又 没有
足够的钱来购买建筑现代建筑所必需的原料。他们用茅草来做屋顶 , 房子是用泥堆起来的 , 这种房子 经常只能
维持六个月。而在英国 , 茅草屋顶的房子可以维持 20 至 60 年 , 而且可以有效地抵抗炎热的天气。
【词语注释】
thatched[ t d] adj .草盖的
cottage[ k tid ] n .村舍 , 小别墅 大
craft[ kraft ] n .工艺 , 手艺 学
solitary[ s lit ri ] adj .孤独的 英
语
defiance [di fai ns] n .挑战 , 蔑视 , 挑衅 四
【难句点拨】 级
考
The craft of thatching as it is practiced today has changed very little since the Middle Ages .
试
本句是一个复杂句 , 其中主句的主语是 The craft of thatching , 谓语是 has changed ; as 引导 的方式 状语从 句对
主句的主语起补充说明作用。 历
年
26 .C 解析 : 从文章的第一段以及整篇文章所谈及的内容判断“The business of America is business”论断 中的两个
试
business 定义不同 , 第一个 business 显然应该作“主要事 务或头 等大事”解 释 , 第 二个 business 即是通 常意义 上的 题
理解 : 商业 , 生意 , 贸易。所以该句的含义应是 C 项。 详
解
27 .D 解析 : 依据文 章第 二段 第 3 行 开始“Competiton is not only good in itself , it is the means by which other basic
American values such as individual freedom, equality of opportunity, and hard work are protected .”D 项正确。
150
大学英语四级考试历年试题详解
28 .B 解析 : 依据文章第三段“Competiton protects the freedom of the individual by . . .where many businesses compete for
the customers’dollars , they cannot afford to treat them like inferiors or salves .”可以看出竞争 使消费者 , 即顾客受 益 , 也
使商人获利。所以 , 答案为 B。
29 .A 解析 : 谈及 government 和 business 差异比较的地方出现在第四段开头“A contrast is often made between busi-
ness,which is competitive , and government, which is a monopoly .”此处的“monopoly”指“monopoly of power”(权 力垄断也
即权力的高度集中控制 ) , 故 A 项对。
30 .B 解析 : 依据文章最后一段第 1 行始“Competition is seen as an open and fair race where success goes to the swiftest
person regardless of his or her social class background .Competitive success is . . .alternative to social rank based on family
background .Business is therefore viewed as . . .rather than the aristocratic idea of inherited privilege .”可以推断出 : 在其他
国家中 , 一个人的成功经常依靠他的家庭背景、社会地位。故 B 为正确选项。
【参考译文】
Coolidge 总统曾经说过美国的事业就是商业。这个说法到今天看来也还是非常重要的 , 美国的商 业机构在
社会中享有比其他机构更大的威望 , 包括政府在内。为什么商业机构享有如此显赫的地位呢 ?
第 原因之一是 , 美国人认为商业比其他社会机构更能体现竞争的理念 , 而竞争在大多数美国人眼里 是进步和
二
部 繁荣的主要源泉 , 因此有竞争力的商业企业受人尊敬。竞争还捍卫了美国人其他的一些基本的价值观 , 比如说
分 个人自由、机会均等和辛勤劳作。
竞争通过确保没有权力的垄断来保护个人自由。和一个全能的政府不同的是 , 许多商业企业互相竞 争 , 以
求得利润。从理论上来说 , 如果一个商业企业试图欺骗顾客 , 其他公平待客的竞争对手就会超过 他。当多个商
业企业为了赚取顾客腰包里的钱而竞争时 , 他们就不会把顾客看成是傻子或奴隶。
我们经常听到关于政府和商业企业的对比 , 前者是垄 断机构 , 后者充 满了竞 争。因为商 业是竞 争性的 , 所
以很多美国人认为相对政府而言 , 它更能够保证自由 , 尽管政府的 领导人是人 民选举 出来的 , 而商 业机构 的领
导人并不是由人民选出来的。许多美国人认为在确保自由方面 , 竞争与民主同样重要 , 甚至比民主更重要。
商业竞争还能够加强机会均等的理念。竞争就像是一个公开、公平的赛跑。不管一个人的社会背景 怎样 ,
只要他是跑得最快的一个 , 就能取得胜利。在竞争中取得的胜 利被认为是 美国社会 中能够 取代家 庭和社 会背
景的一个因素。这就是为什么人们能常认为商业体现了机会均等的理念 , 而不是贵族世袭的理念。
【词语注释】
prestige [ pre sti d ] n .声望 , 威望
base on 在……基础上
monopoly[ m n p li ] n .垄断
theoretically[ i retik li ] adv .理论上 , 理论地
大
学 aristocratic [ rist kr tik] adj .贵族的 , 贵族化的
英 inherited[ in heritid] adj .通过继承得到的 , 遗传的 ; 继承权的
语
四 【难句点拨】
级 One reason is that Americans view business as being more firmly based on the ideal of competition than other institutions
考 in society .
试
本句是一个复杂句 , 由 that 引导的表语从句中 , 介词短语“ as being more…than other institutions”充当宾语 busi-
历 ness 的补足语 , 而在此宾语补足语中 , 有一个比较结构“more firmly based than other institutions .”
年 31 .D 解析 : 依据文章第一段开头“the appeal of advertising to buying motives can . . .consumers may be convinced to buy
试
题 a product of poor quality or high price because of an advertisement”可以看出 D 项应是原因。
详 32 .D 解析 : 依据文章第二段“Sometimes advertising is intentionally misleading . . .It turned out that the bread was not di-
解
etetic , but just regular bread . . .but there were the same number of calories in every loaf .”D 项吻合段意。
33 .A 解析 : 依据文章第三段开头“On the positive side , emotional appeals may respond to a consumer’s real concerns .”
151
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
接着作者举火灾保险的例子加以说明。所以 A 项对 , 其他几项均可从相关段落中排除。
34 .A 解析 : 在叙说了 advertising 负面影响和正面影 响之后 , 作者 在第四 段写道“ Each consumer must evaluate her
or his own situation .Are the benefits of the product important enough to justify buying it ? . . .Consumers still control the final
buying decision”。说明一个聪明的消费者对广告中所标榜的种种优点应该考虑有加。A 项正确。
35 .C 解析 : 一般说来 , 文章的中心思想极有可能出 现在文章 的开头 或结尾。本 文的主 题出现 在开头“ The ap-
C 项恰当。
peal of advertising to buying motives can have both negative and positive effects .”
【参考译文】
广告对顾客购买心理的影响有好的一面也有坏的一面。顾客可能会受一个广告的影响而去买一 个质量不
好或者价格很高的产品。比如有些广告利用了人们想买更省油的 汽车的心理 , 宣传 能提高 汽车单 位油耗 行驶
里程的产品。有些产品有用 , 而有些产品完全是在浪费消费者的钱。
有些时候广告是在故意误导消费者。例如几年以前 , 有一种 品牌的面包 宣传它 的每片 面包中 所含的 热量
比正常面包少 , 适合减肥的人食用。结果发现它并不是减肥面包 , 而是一种普通的面包。因为它每片 都切得非
常薄 , 所以每一薄片里面的热量少了 , 但是整个面包所含的热量并不比普通面包少。 第
广告也有好处。在广告中所有的一些情感上的因素 , 可能 真的是 针对消 费者的 需要来 考虑的。举一 个买 二
火灾险的例子。火灾保险是针对人们怕遭受损失这一点来打动人 的购买欲望 的 , 而 实际上 迫遭受 损失正 是买 部
分
火灾保险的真正原因。购买保险给人带来财产有保障的安全感 , 这种安全 感使大多 数人觉 得购买 火险是 值得
的投资。如果人们既考虑了火险的实际价值 , 又考虑了火险广告中的信息 , 他们就会从这些广告中受益。
每个消费者都必须考虑自己的实际情况。究竟产品有多好 , 是否 值得我 们去购 买它 ? 广告确 实想要 打动
消费者 , 但是它并没有强迫你去买那些产品 , 最终的决定权还是在消费者自己手里。
【词语注释】
appeal to 请求 , 求助
dieter[ dait ] n .节食者 , 减肥者
calorie [ k l ri ] n .卡路里
slice [ slais] n .薄片 , 切片
dietetic[ dai tetik] adj .有关饮食卫生的
【难句点拨】
For example , some advertisers have appealed to people’s desire for better fuel economy for their cars by advertising auto-
motive products that improve gasoline mileage .
本句是一个复杂句 , 在主句中 , 介词短语 by advertising 充当方式状语 , 说明谓语动词 appealed , 此状语中的宾
语 products 又有一个由关系代词 that 引导的宾语从句。 大
36 .D 解析 : 依据文章第一段第 3 行“It is certainly not endless hours spent in activities about reading .” 学
37 .B 解析 : 依 据文章 第二段 第 2 行开 始“The function of teaching is to creat the conditions and the climate that will 英
语
B 项符合上述意思 , 故为 四
make it possible for children to devise the most efficient system for teaching themselves to read .”
正确答案。 级
考
38 .B 解析 : 该题为猜测词义题。首先四选项的含义应该明确 : A)“inquiry”询问 B)“observation”观 察 C)“ control”
试
控制 D)“ suspicion”怀疑。出现该词的句子为“process is not open to public scrutiny”考生可从该句的上文作出推测。
而最明显的提示出现在第二段最后一句“Teaching is also a public activity .It can be seen and observed .”所以 , scrutiny 历
年
最可能的词义应该是 observation , 故 B 项正确。
试
39 .A 解析 : 依据文章第四段、第五 段所 提供 的信 息 , 特别 是第五 段第 2 行“ Learning to read is made easier when 题
teachers create an environment where children are given the opportunity to solve the problem of learning to read by reading .” 详
解
可以看出 A 项与之最为相近。
40 .C 解析 : 依据文章第一段第 3 行“reading cannot be taught directly and . . .”说明阅读能力 并不是通过 教师教就
152
大学英语四级考试历年试题详解
大
学 Part Ⅲ Vocabulary and Structure
英
语 41 .B 译文 : 一个人整个一生中对热量的需求有所不同。解析 : 介词 throughout 和 life 构成介词短语 , 恰当。
四
级 42 .D 译文 : 在那个地区进行了一次关于初生婴儿死亡率的调查 , 调查结果令人吃惊。解析 : 从句子结构 分析 ,
考 逗号后的句子为定语从句。可首先排除 A、C 两项 , 因为选择项中没有 关系代词。再根 据“结果”和“调查”两者
试
的关系 “
, 调查”应是“结果”的定语 , 故选择 D 项。
历 43 .A 译文 : 足够的基础科学基金会对国民的健康、财产、安全带来相当可观的好处。解析 : 四个选择 项的意思
年 分别是 : A) lead to“导致”; B) result from
“是由…引起的”; C) lie in“ 在于”;D) settle down“定 居 ; 从 事固定 职业 ; 平静
试
题 下来”。从空格前后两部分的关系判断 , 应该是因果关系 , 前半部分是原因 , 后半部分是结果 , 所以选择 A 项。
详 44 .C 译文 : 在社会变革时间 , 人们的思想状态趋向于和社会的迅速变化一起发展。解析 “keep
: pace with”构成
解 一固定词组 , 意为“跟…齐步前进 , 跟上…发 展”。吻 合句意 , 故正 确。“keep step with”也是一 固定词 组 , 但 意为
“跟…步调一致”。touch 的词组构成应该是“keep in touch with”, 意为“和…保持联系”。
153
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
154
大学英语四级考试历年试题详解
大
学 Part Ⅴ Writing
英
语
“No”
Don’t Hesitate to Say
四
级 范文 1 :
考 There are many occasions in life when requests and demands are made that are difficult to accomplish .If you are not ca-
试
pable of performing a task well , then it would be better to admit it and say“No”to the request .Never agree to do anything that
历 would violate your integrity, especially if it is dishonest or illegal .
年 Many times people will say“Yes” “ No”because they want to please other people .It may seem un-
when they should say
试
题 selfish to agree to help , but if saying“Yes”means putting yourself under a heavy load that you can’t carry , you probably won’
详 t do a good job .
解 “ No”immediately is that you will find yourself resentful at taking on more than you
The major disadvantage of not saying
are capable of handling and possibly neglecting important things that you need to do .
155
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .1 )
“No”
Don’t Hesitate to Say
范文 2 :
In our daily life , there are many occasions on which we should not hesitate to say“ No”when asked for help .For one
thing, when we are not able to offer help ,we should give others a direct reply“No”.For another , when the thing we are asked
for is unreasonable or even illegal ,we should also say“ No”to the requirer .
However , it is not the case in our real life .Many people prefer to say“Yes” “ No”.On the one hand ,
when they should say
they are afraid to lose their own faces .Since they think refusal means their inability .On the other hand , they are afraid to of-
fend their acquaintances’face ,such as their friends, relatives and so on .
In fact, there are disadvantages in doing so .At first, they are not able enough or willing enough to do the thing for others .
Therefore, the thing will not be accomplished well .In the end , they may lose both their acquaintances’beliefs and their own
faces .
第
二
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
156
大学英语四级考试历年试题详解
1999 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .W : Excuse me ,Sir .You are not supposed to be here .This area is for airport staff only .
M: I’m sorry .I didn’t notice the sign .
Q: What do we learn from the conversation ?
2 .W : If I buy some plants for the house ,will you water them for me while I’m away ?
M: Sure I will , if you water mine while I am on vacation .
Q: What will the man do for the woman ?
3 .W : Excuse me , Professor Hill .May I ask you a few questions ?
第 M: Yes, of course .But I’m sorry I have a class at ten .Why don’t you call me in my office hours .That is 4 to 5 p .m . on
二
部 Monday ,Thursday and Friday .
分 Q: Why can’t professor Hill answer her questions now ?
4 .M: I don’t feel like going out .Why don’t we just stay home and watch TV instead ?
W : Come on ! You promised to take me out for dinner and to the theatre on my birthday .
Q: What do we learn from the conversation ?
5 .W : I’m thinking of taking five courses next semester .
M: Wouldn’t four be wiser ?
Q: What does the man mean ?
6 .W : I want to ask the Johnsons to come to the party .Do you know their address ?
M: No .But I like them to come .I think Tom can give you their address .
Q: What is the woman going to do ?
7 .M: Is Jane looking forward to going home for the summer ?
W :She is counting the days .
Q: What does the woman imply ?
8 .W : I think I will take the half - day tour of the city .
M: Why not the whole day ?
大
学 Q: What does the man suggest ?
英 9 .M: This is a one - way street .Didn’t you see the sign ?
语
W :Sorry .I didn’t .
四
级 Q: What do we learn from the conversation ?
考 10 .W: I ought to call Joan and tell her about the reception this evening .
试
M: Why bother ? You will see her at lunch .
历 Q: What does the man mean ?
年 Section B
试
题 Passage One
详 We use all sorts of services without thinking how we get them .But such services cost money .We pay for them through
解
taxes .What would happen if everyone in a city stops paying taxes ? The water supply would stop .The streets might not be
cleaned .There would be no police force to protect people and property .
157
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
The chief duty of every government is to protect persons and property .More than three - fourths of the money spent by our
government is used for this purpose .The next largest amount of public money goes to teach and train our citizens .Billions of
dollars each year are spent on schools and libraries .Public money is used to pay the teachers and other public officials .
Years ago the government made money from the sale of public lands .But most of the best public lands have now been
sold .The money raised was used to help pay the costs of government .There are still some public lands that contain oil , coal ,
gas, and other natural products .They could be sold , but we want to save them for future years .So we all must pay our share for
the services that make our lives comfortable .
11 .What’s the chief duty of every government ?
12 .How did the government raise money in the past ?
13 .What is the passage mainly about ?
Passage Two
When I was at school , my ambition was to be a pilot in the Air Force .But my eyesight wasn’t good enough .So I had to
give up that idea .I went to university and studied physics .I wanted to stay on there and do research , but my father died about 第
that time .So I thought I’d better get a job and earn my living .I started working in an engineering firm . 二
I expected to stay in that job for a long time , but then they appointed a new managing director .I didn’t get on with him , 部
分
so I resigned and applied for a job with another engineering company .I would certainly have accepted the job if they had of-
fered it to me, but on my way to the interview I met a friend who was working for a travel agency .He offered me a job in Spain
and I’ve always liked Spain , so I took it .
I worked in the travel agency for two years and then they wanted to send me to South America .But I had just got mar-
ried .So I decided to stay here .Then we had a baby and I wasn’t earning enough to support the family .So I started giving Eng-
lish lessons at a school in the evenings .
I liked the English teaching more than working for the travel agency , and then the owner of the school offered me a full -
time job as a teacher .So I resigned from the agency .Two years later , the owner of the school wanted to retire , so he asked me
to take over as the director .And here I am .
14 .Why did the man give up studying physics ?
15 .Why did the man resign from the engineering firm ?
16 .Why did the man take the job at the travel agency ?
17 .Why did the man start to teach English part time ?
Passage Three
Columbus sailed from Spain in September 1492 , looking for gold .Native Americans greeted him , offering gifts of corn . 大
Columbus found little gold on that trip , but he collected many plants , including corn , to bring back to Spain . 学
Columbus didn’t know it , but the corn was much more valuable than gold .Farmers from Europe to Asia accepted it im- 英
语
mediately .They grew it on cold mountainsides and in tropical forests .Today it feeds millions of people all over the world . 四
On his second trip , Columbus brought back a few chocolate beans to make chocolate .Europeans and Asians loved this 级
考
new drink , and soon they were paying a great deal of money for the beans .Chocolate beans became so valuable in Central
试
America that they were used as cash for 200 years .
Tomatoes and potatoes took some time to become popular .Eventually, however , they became the basis of a lot of popular 历
年
foods .It is hard to imagine life without fried potatoes or chocolate .Thanks to native American cultures, many people are able to
试
enjoy lots of tasty food . 题
18 .Why is corn feeding millions of people today ? 详
解
19 .What did Columbus bring back on his second trip ?
20 .What was the result of Columbus’s two trips to America ?
158
大学英语四级考试历年试题详解
1 .D 2 .C 3 .C 4 .A 5 .B
6 .B 7 .D 8 .A 9 .C 10 .A
11 .A 12 .C 13 .B 14 .D 15 .A
16 .C 17 .B 18 .D 19 .D 20 .B
21 .C 解析 : 该文主要讨论发生空难的原因。C 吻合。
22 .D 解析 : 依据文 章第一 段第 2 至 3 行“In the last 15 years, pilots have reported well over 100 incidents that could
have been caused by eletromagnetic interference .”
23 .B 解析 : 依据文章第一段第 3 行“The source of this interference remains unconfirmed , . . .”可推出 B 项正确。
24 .C 解析 : 依据是第三段第 3 行“But , because they have not been able to reproduce these effects in a laboratory . . .”。
159
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
As worrying , though , is the passenger who can’t hear the instructions to turn off his radio because the music’s too loud .
这是一个复杂的倒装句 , 谓语前置 , 而主语则因太长 而后置。在 主句的 主语中 , 关系 代词 who 引导的 定语
从句修饰先行词 passenger , 连词 because 引导的状语从句说明原因。
26 .D 解析 : 依据文章第二段第 1 至 2 行“ . . .the U .S . leadership in pubic relations is being threatened by PR efforts in
other countries .”
27 .B 解析 : 依据是文章第二段第 4 行开始“A recent survey found that more than half of all British companies include
PR as part of their corporate planning activities, compared to about one - third of U .S . companies .”
28 .A 解析 : 该词出现在第三段第 1 行 , 依据下 文的补充说 明“take more of an interest in local affairs”可推断 该词
和选项 A 的意思最为接近。
29 .C 解析 : 该题最大的干扰项可能来自于 B 项。但是文章第三段第 2 行“Knowledge of world geography , for exam-
ple , has never been strong in this country .”只说美国人的世界地理观不强 , 并不能说他们对世界地理 一无所知。所
以该选择项欠妥。
30 .A 解析 “Ted
: Turner of CNN 说 the word‘foreign’would no longer be used on . . .”意思是说我们应该将视野放宽 , 第
具有强烈的国际观念 , 而不要将注意力局限在国内 , 故 A 项正确。D 项只是肤浅地理解了字面意思。 二
【参考译文】 部
分
随着跨国公司增多 , 经济全球化 , 新通讯技术的发展 , 文化差异的缩小 , 全球公共关系有了前所未 有的巨大
增长。
让人吃惊的是 , 现代公共关系本来可以说是美国的发明 , 但是实际情况是美国在公共关系领域的 主导地位
正被其他国家所挑战。例如 , 十年以前世界排 名前五 位的公 共关系 公司都 是美国 公司 , 但是到 了 1991 年 只有
一个是美国公司了。尤其是英国 , 英国在这方面变得越来 越成熟 , 越来越 有创新 性。最近的 一个调 查发现 , 有
半数以上的英国公司内部都有一个公共关系部门 , 而在 美国只有三 分之一的 公司有 这种部 门。所 以可能 用不
了多久 , 伦敦就会代替纽约而成为公共关系的首都了。
为什么美国会在全球公共关系的竞争当中落后呢 ? 第一个原因是 , 美国人总得说来地方色彩比较浓 重 , 对
本地本国的事情更感兴趣 , 比如说 , 美国人的世界地理知识总 是很差。第二个 原因是 , 美国 人在掌 握第二 门外
语方面不如欧洲和亚洲人。Burson - Marshall 公司的美国雇员当中只有不到 5% 的人会两种语言 , 其他美国公司
的情况也大致相同。相反 , 在一些欧洲公司 里 , 有一半 甚至 一半以 上的 员工 能流 利使 用第 二语 言。第三 个原
因 , 在国外从事公共关系的人对国际事务更加关注。比如在 金融公关领 域 , 大 多数美 国人只 读华尔 街时报 , 但
是其他国家从事相当行业的人不只读华尔街时报 , 他们还读其他相关的一些报纸或杂志 , 比如伦敦的 金融时代
周刊和经济学家杂志。
公共关系这个行业或许可以从 CNN 的 Ted Turner 那里学到一些东西。Turner 最近宣布说“foreign”(外国的 ) 大
这个词将不再被用在 CNN 的广播中。他认为 全球的 交流 , 使世 界上的 所有国 家变得 彼此依 靠 , 所 以没有 什么 学
东西可以称作是外国的。 英
语
【词语注释】 四
multinational corporation 跨国公司 级
考
in particular 特别是 , 尤其是
试
corporate [ k p r t] adj .社团的 , 公司的
provincial [ pr vin l ] adj .省的 历
年
conversly[ k nv sli ] adv .倒地 , 逆地
试
counterpart[ kaunt pa t] n .极相似的人或物 , 配对物 题
【难句点拨】 详
解
According to Turner , global communications have made the nations so interdependent that there is no longer any such
thing as foreign .
160
大学英语四级考试历年试题详解
161
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
历
年
Part Ⅲ Vocabulary and Structure 试
题
41 .B 译文 : 他回来晚了 , 到家时所有的客人都已经走 了。解析 : 在与表 示时间 的名词 搭配时 , at 指 具体时 刻 ; 详
解
by 表示到某时为止动作已完成 , 和完成时连用 ; during 表示一段时间内某事的进展。
42 .D 译文 : 在这种时候问你这么多问题 , 真是不好意 思。解 析 : 四选 项的词义分 别是 :A)“ 干涉 , 妨碍 ; 介入”;
162
大学英语四级考试历年试题详解
163
大学英语四级考试历年试题详解 ( 1999 .6 )
空格处的部分作谓语 , 排除 B、
D 两项 , 根据时态 , 排除 C。
64 .C 译文 : 客人离开了 , 她花了半个小时整理客厅。解析 : 四选项的意思分别是 :A)“ 命令 ; 订货 ; 点菜”; B)“安
排 ; 筹备 ; 计划”; C)“tidy up”是一固定短语 , 表示“整理”;D)“消散 , 消失”。
65 .B 译文 : 我正准备给他打电话时 , 他的信来了。解析 “on
: the point of doing sth .”是习惯用语 , 表示“正要做某
事”。
66 .A 译文 : 除了英国 , 其他国家的人都不能在一天的时间经历四个不同的 季节。解析 “other
: than”表示“除了
…”之意。
67 .A 译文 : 一辆卡车辗过 Jane 的猫后加速 跑了。解析 : 四 个词组 的含义 分别为 : A)“ ( 水 ) 溢出 ; 扼 要复述 ; 匆
匆浏览 ; 辗过”; B)“ 撞倒 ; 偶然碰见”; C)“ 匆匆 跑着穿 过 ; 匆匆处 理 ; 挥霍”; D)“ 用完 ; ( 人 ) 逐渐 无力 ; 撞倒”。根
据句意需选择 A 项 , 取“辗过”之意。
68 .C 译文 : 预计在 2000 年前完成的这项工程将扩大该市的电话网至 1 , 000 , 000 用户。解析 : 分词和 不定式都
可做定语 , 根据时间状语“by the end of 2000”, 可知该定语应表示将来完成 , 故选择 C 项。
69 .C 译文 : 有证据表明 : 学习 语言的能力 必须被激发。解 析 : 分析 句子结构可 排除 A、D 两项 , 因若填上 A、D 第
项 , 句子缺乏谓语。根据句意当选 C。 二
部
70 .A 译文 : 对于那些作为礼物送给我们的珍贵图书我们深表感谢。解析 : 四选项的含义分别为 : A)“ 对…表示
分
感激欣赏 ; 意识到”; B)“ 赞成 ; 允许 , 批准”; C)“ 诉 诸 , 呼吁 , 要求 ; ( 作品等 ) 有感染 力”; D “
) 请求 , 申请 ; 运用 , 应
用”。
Part Ⅴ Writing
大
Reading Selectively or Extensively ? 学
范文 1 : 英
语
When it comes to reading , some people think that reading selectively is a good way , but others do not agree with them and 四
they think that reading extensively is better . 级
Those people who think that reading selectively is better believe that there are as many good books as there are bad ones . 考
试
Good books can give us pleasure and knowledge, while bad ones can only lead us to the wrong way .So , they suggest that we
should only choose the good books to read and never touch the bad books . 历
年
But , the other people ,who hold that reading extensively is better think that one kind of books can only give us one aspect
试
of knowledge .Even a good book only contains one field of information .So , they can easily come to the conclusion that if you 题
want to acquire more knowledge , you have to read more .That’s why they believe that reading extensively is better . 详
解
To my point ,we should choose good books and read good books as many as possible .By this way ,we can increase the
quality and quantity of reading .
164
大学英语四级考试历年试题详解
第
二
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
165
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
2000 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .M: Hello, Mrs .White ,what can I do for you ?
W : I don’t know what’s the matter with me .I’m always feeling tired , I’m usually worn out at the end of the day .
Q: What do we learn from the conversation ?
2 .W :What do you think of the apple pie ? I made it myself .
M: Very delicious indeed .Even my mother’s cannot match this .
Q: What does the man mean ?
3 .M: The music is so beautiful that I’d like to dance .But I don’t know the steps . 第
W : It doesn’t matter .No one will be looking at us in the crowd . 二
Q: What does the woman suggest they do ? 部
分
4 .M: I’d better read one of the articles for our political science class .
W :You can’t read just one .They say each presents a different theory .
Q: What does the woman tell the man he must do ?
5 .W :Mary is always complaining about her job .
M: Maybe if you tried typing letters every day , you’d see what it’s like .
Q: What does the man mean ?
6 .M: Good morning .This is John Parker speaking .I’m just ringing to confirm my appointment with Mr .Smith for this after-
noon .
W :Yes .Mr .Smith’s expecting you at 3 o’clock .
Q: Why is the man making the phone call ?
7 .W :Tom looks awfully nervous, doesn’t he ?
M: Yes .I’m afraid he is not used to making speeches .
Q: What do they think of Tom ?
8 .M: I bought a few books at the new bookstore .Would you like to have a look at them ?
W :A few ? It looks like you bought out the bookstore . 大
Q: What does the woman mean ? 学
9 .M: Jane , you won’t be able to get to the airport in time to catch the 10 o’clock flight . 英
语
W : I realize that now .I’ll have to get my ticket changed . 四
Q: What will the woman have to do ? 级
考
10 .M: Would you get me through to Dr . Lemon please ?
试
W: I’m sorry .He’s with a patient .
Q: What does the woman mean ? 历
年
Sections B
试
Passage One 题
Paul , a salesman from London ,was driving past a sports car parked outside a supermarket, when he saw it start to roll 详
解
slowly down the hill .Inside the car were two young girls on the passenger seat—but no driver .Paul stopped quickly , jumped in
front of the sports car and tried to stop it , pushing against the front of the car .Another man who was standing nearby got into
166
大学英语四级考试历年试题详解
the car and put on the hand - brake ,saving the girls from injury .
It was at this point that Paul noticed his own car rolling slowly down the hill and going too fast for him to stop it .It
crashed into a bus at the bottom of the hill and was so badly damaged that it had to be pulled away to a garage .
As if this was not bad enough , Paul now found he had no one to blame .He was so busy chasing his car that he didn’t get
the name of the driver of the sports car ,who just came out of the supermarket and drove away without realizing what had hap-
pened .
11 .Which car was badly damaged ?
12 .Where was the driver of the sports car when the accident happened ?
13 .Who did Paul think was to blame for the accident ?
14 .Who was injured in the accident ?
Passage Two
My friend ,Vernon Davies kept birds .One day he phoned and told me he was going away for a week .He asked me to feed
the birds for him and said that he would leave the key to his front door in my mailbox .
第 Unfortunately , I forgot all about the birds until the night before Vernon was going to return .What was worse , it was al-
二
部 ready dark when I arrived at his house .I soon found the key Vernon gave me could not unlock either the front door or the back
分 door .I was getting desperate .I kept thinking of what Vernon would say when he came back .
I was just going to give up when I noticed that one bedroom window was slightly open .I found a barrel and pushed it un-
der the window .As the barrel was very heavy, I made a lot of noise .But in the end , I managed to climb up and open the win-
dow .
I actually had one leg inside the bedroom when I suddenly realized that someone was shining a torch up at me .I looked
down and saw a policeman and an old lady, one of Vernon’s neighbours “What
. are you doing up there ?”
said the policeman .
Feeling like a complete fool, I replied“I
, was just going to feed Mr .Davies’birds .”
15 .Why couldn’t the man open the door ?
16 .Why did the man feel desperate ?
17 .Why did the man feel like a fool ?
Passage Three
When Iraqi troops blew up hundreds of Kuwaiti oil wells at the end of the Gulf War , scientists feared environmental disas-
ter .Would black powder in the smoke from the fires circle the globe and block out the sun ?
Many said“No way”; rain would wash the black powder from the atmosphere .But in America , air - sampling balloons
have detected high concentrations of particles similar to those collected in Kuwait .
大
学 Now that the fires are out, scientists are turning their attention to yet another threat : the oil that didn’t catch fire .It has
英 formed huge lakes in the Kuwaiti desert .They trap insects and birds, and poison a variety of other desert animals and plants .
语
四 The only good news is that the oil lakes have not affected the underground water resources .So far , the oil has not been
级 absorbed because of the hard sand just below the surface .
考 Nothing , however , stops the oil from evaporating .The resulting poisonous gases are choking nearby residents .
试
Officials are trying to organize a quick cleanup , but they are not sure how to do it .One possibility is to burn the oil .Get
历 those black - powder detectors ready .
年 18 .What were the scientists worried about soon after the Gulf War ?
试
题 19 .What was the good news for scientists ?
详 20 .What are the officials trying to do at the moment ?
解
1 .C 2 .A 3 .D 4 .C 5 .A
6 .B 7 .B 8 .C 9 .D 10 .B
167
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
11 .C 12 .D 13 .A 14 .A 15 .A
16 .B 17 .B 18 .D 19 .D 20 .C
168
大学英语四级考试历年试题详解
【难句点拨】
The world has less to fear from doomsday rocks than from a nuclear fleet set against them .
这是一个复杂句 , 在连词 than 引导的比较状语从 句中省略了 主干“it has less to fear”, 而“set against them”是
过去分词短语作定语 , 修饰名词“fleet”。
26 .A 解析 : 分析文章的语篇 , 特别是文章的开头句“ . . ., optical illusion can cut highway crashes .”以及文章最后两
行“ . . .The result is a longer lasting reduction in highway speed and the number of traffic accidents .”可以判断 A 项正是文
章的主题。
27 .C 解析 : 依 据文章 第二段 第 2 行始“ . . .Bent stripes, called chevrons , painted on the roads make drivers think that
they are driving faster than they really are , and thus drivers slow down .”
28 .C 解析 : 该题问及 chevrons 与 straight, horizontal bars 之间的效果比较。依据文章第五段“ . . .Straight , horizontal
bars can initially cut the average speed of drivers in half .However , traffic often returns to full speed within months as drivers
become used to the painted bars .”说明该方法有效果 , 但持续时间较短 ; 再依据文 章最后一 句“The result is a longer
lasting reduction . . .”可一目了然两者效果的比较结果。
第 29 .A 解析 : 依据文章第三段第 2 行始“ . . ., the foundation will paint chevrons and other patterns of stripes on selected
二
部 roads around the country to test how well the patterns reduce highway crashes .”可知尝试日本方式是在某些公路上 , 而不
分 是在全国 , 故 A 正确。
30 .B 解析 : 该问题实际上和 28 题极为相关。依据同样在第五段。
【参考译文】
不论你相信与否 , 视觉上的错觉能被用来减少高速公路上的车祸。
比如说在日本 , 利用一种简单的视觉错觉使某些路段上的车祸降低了 75% 。他们将人字形标记涂在路上 ,
使司机认为他们的速度比实际驾驶速度要快一些 , 这样就会使这些司机减速。
根据日本成功的例子 , 美国交通安全汽车联合基金会准备采用日本的成功方法。从明年开始 , 这 个基金会
准备在全国范围内有选择地在路上画这种人字形和其他的一 些条纹 , 目的是测试一 下这些 条纹能 够怎样 有效
降低高速公路上的车祸。
根据基金会的统计 , 大概有五分之一的重大车祸都是 由超速行驶 造成的。为了 降低由 超速行 驶造成 的车
祸 , 这个基金会准备在一些特别容易发生超速事故的地 区采用画条 纹的措 施 , 比 如转弯、出口 的斜坡、环岛、立
交桥等等。
一些研究表明 , 如果在道路上画一些水平直线的话 , 刚开始可能 会使司机 的速度 降低一 半 , 但 是过了 一段
时间之后 , 当司机已经看惯了这些水平直线 , 这时驾车速度又会回到原来的水平。
科学家们说 , 人字形不但会使司机感觉他们开得比实际 上快 , 而 且还会使 道路看 起来显 得窄一 些 , 结 果高
大
学 速公路上的车速和高速公路上的车祸就会长时间地被降低下来。
英 【词语注释】
语
四 illusion[ i lu n] n .幻想
级 chevron[ evr n] n .人字形
考 excessive[ ik sesiv] adj .过多的 , 过分的
试
according to 按照
历 slope [ sl up] n .斜坡 , 斜面
年 horizontal [ h ri z nt l ] adj .地平线的 , 水平的
试
题 initially[ i ni li] adv .最初 , 开头
详 narrow[ n r u] adj .狭窄的 , 有限的
解
【难句点拨】
To help reduce those accidents, the foundation will conduct its tests in areas where speed - related hazards are the great-
169
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
170
大学英语四级考试历年试题详解
171
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
【难句点拨】
The difference lies in what’s in the globules and what’s in the surrounding liquid ,says Brocklehurst ,who led the investi-
gation .
这是一个复杂句 , 主句为“The difference lies in”, 而宾语则是由 关系代词 what 引导的两 个并列分 句构成 , 而
后面的“says Brocklehurst”则是插入语起 补充说 明作 用 , 其中 又有 一个 由关 系代 词 who 引导 的非 限制 性定 语从
句。
172
大学英语四级考试历年试题详解
173
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .1 )
Part Ⅴ Writing
174
大学英语四级考试历年试题详解
2000 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .M: Would you like a copy of professor Smith’s article ?
W :Thanks, if it’s not too much trouble .
Q: What does the woman imply ?
2 .W :Did you visit the Television Tower when you had your vacation in Shanghai last summer ?
M: I couldn’t make it last June .But I finally visited it two months later .I plan to visit it again sometime next year .
Q: What do we learn about the man ?
3 .M: Prof .Kennedy has been very busy this semester .As far as I know, he works until midnight every day .
第 W : I wouldn’t have troubled him so much if I had known he was so busy .
二
部 Q: What do we learn from the conversation ?
分 4 .W : If I were you , I would have accepted the job .
M: I turned down the offer because it would mean frequent business trips away from my family .
Q: Why didn’t the man accept the job ?
5 .M: How are you getting on with your essay ,Mary ? I’m having a real hard time with mine .
W :After two sleepless nights, I’m finally through with it .
Q: What do we learn from this conversation ?
6 .W :Where did you say you found this bag ?
M: It was lying under a big tree between the park and the apartment building .
Q: Where did the man find the bag ?
7 .M: Wouldn’t you get bored with the same routine year after year teaching the same things to children ?
W : I don’t think it would be as boring as working in an office .Teaching is most stimulating .
Q: What does the woman imply about office work ?
8 .M: I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance .
W :Well, some people just can’t seem to appreciate real - life drama .
Q: What are they talking about ?
大
学 9 .W :Oh , it’s so cold .We haven’t had such a severe winter for so long , have we ?
英 M: Yes , the forecast says it’s going to get worse before it warms up .
语
Q: What do we learn from the conversation ?
四
级 10 .M: You were seen hanging about the store on the night when it was robbed , weren’t you ?
考 W: Me ? You must have made a mistake .I was at home that night .
试
Q: What are they talking about ?
历 Section B
年 Passage One
试
题 There are three groups of English learners : beginners, intermediate learners, and learners of special English .Beginners
详 need to learn the basics of English .Students who have reached an intermediate level benefit from learning general English
解
skills .But what about students who want to learn specialist English for their work or professional life ? Most students, who fit
into this third group have a clear idea about what they want to learn .A bank clerk , for example ,wants to use this specialist vo-
175
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
cabulary and technical terms of finance .But for teachers, deciding how to teach specialist English is not always so easy .For a
start , the variety is enormous .Every field from airline pilots to secretaries has its own vocabulary and technical terms .Teachers
also need to have an up - to - date knowledge of that specialist language , and not many teachers are exposed to working envi-
ronments outside the classroom .These issues have influenced the way specialist English is taught in schools .This type of course
is usually known as English for Specific Purposes, or ESP and there isn’t ESP courses for almost every area of professional and
working life .In Britain , for example, there are courses which teach English for doctors, lawyers , reporters , travel agents and
people working in the hotel industry .By far , the most popular ESP courses are for business English .
11 .What is the characteristic of learners of special English ?
12 .Who needs ESP courses most ?
13 .What are the most popular ESP courses in Britain ?
14 .What is the speaker mainly talking about ?
Passage Two
The first step to stop drug - abuse is knowing why people start to use drugs .The reasons people abuse drugs are as differ- 第
ent as people are from one to another .But there seems to be one common thread : people seem to take drugs to change the way 二
they feel .They want to feel better or feel happy or to feel nothing .Sometimes, they want to forget or to remember .People often 部
分
feel better about themselves when they are under the influence of drugs .But the effects don’t last long .Drugs don’t solve
problems .They just postpone them .No matter how far drugs may take you , it’s always around trip .After a while , people who
miss drugs may feel worse about themselves, and then they may use more drugs .If someone you know is using or abusing
drugs, you can help .The most important part you can play is to be there .You can let your friends know that you care .You can
listen and try to solve the problem behind your friend’s need to use drugs .Two people together can often solve a problem that
seems too big for one person alone .Studies of heavy abusers in the United States show that they felt unloved and unwanted .
They didn’t have close friends to talk to .When you or your friends take the time to care for each other , you’re all helping to
stop drug - abuse .After all,what is a friend for ?
15 .Why do some people abuse drugs ?
16 .According to the passage ,what is the best way to stop friends from abusing drugs ?
17 .What are the findings of the studies about heavy drug users ?
Passage Three
Bows and arrows, are two of man’s oldest weapons .They gave early man an effective weapon to kill his enemies .The or-
dinary bow or short bow was used by nearly all early people .This bow had limited power and short range .However , man over-
came these faults by learning to track his targets at a close range .The long bow was most likely discovered when someone 大
found out that a five - foot piece of wood made a better bow than a three - foot piece .Hundreds of thousands of these bows 学
were made and used for three hundred years .However , not one is known to survive today .We believe that a force of about one 英
语
hundred pounds was needed to pull the string all the way back on a long bow .For a long time the bow was just a bent stick and 四
string .In fact, more changes have taken place in a bow in the past 25 years than in the last 7 centuries .Today , bow is forceful . 级
考
It is as exact as a gun .In addition , it requires little strength to draw the string .Modern bows also have precise aiming devices .
试
In indoor contests, perfect scores from 40 yards are common .The invention of the bows itself ranks with discovery of fire and
the wheel .It was a great - step - forward for man . 历
年
18 .Why did man have to track his target at a close range when using a short bow ?
试
19 .What does the passage tell us about the long bow ? 题
20 .What do we know about modern bows ? 详
解
1 .C 2 .C 3 .B 4 .D 5 .B
6 .D 7 .A 8 .C 9 .D 10 .B
176
大学英语四级考试历年试题详解
11 .D 12 .A 13 .B 14 .C 15 .B
16 .A 17 .A 18 .C 19 .B 20 .A
21 .B 解析 : 依据为第一段第 2 行“A researcher was appointed to study the performance of some top referees”。
22 .C 解析 : 主要依据在第三段。注意“converted to a standard match of 90 minutes”的含义 , 是指“转换成 90 分钟的
标准比赛”。最关键的提示词为“ a remarkably high number”, 文章 并未涉 及模拟 比赛和 标准比 赛错误 率的比 较 ,
也没有提及法国世界杯上的误判率 , 所以 A、
B、D 项均无法推断。
23 .A 解析 : 最关键的提示出现在第 四段第 2 句“Surprisingly , he found that errors were more likely when the referees
were close to the incident .”, 以及第六段第 2 行起“ . . .it should encourage referees to keep their eyes on the action from a
distance, rather than rushing to keep up with the ball , . . .”。
177
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
178
大学英语四级考试历年试题详解
179
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
180
大学英语四级考试历年试题详解
181
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2000 .6 )
182
大学英语四级考试历年试题详解
Part Ⅴ Writing
历
年
试
题
详
解
183
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
2001 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .M: Hi , Jane .Do you have some change ? I have to make a call on the pay phone .
W :Pay phone ? Why not use my mobile phone ? Here you are .
Q: What will the man most probably do ?
2 .M: Can you tell me the title of this oil painting ?
W :Sorry, I don’t know for sure .But I guess it’s an early 18th - century - work .Let me look it up in the catalog .
Q:Where does their conversation most probably take place ?
3 .M: I’m worried about those classes I missed when I was sick . 第
W : I’ll try to bring you up to date on what we’ve done . 二
Q: What does the woman mean ? 部
分
4 .W :Hey, Dan , I hear you’re meeting Susan’s parents for the first time .
M: Yeah , next weekend .Fortunately , her father loves to fish , so we’ll have something to talk about .
Q: What can be inferred about Dan ?
5 .W :Professor White’s presentation seems to go on forever .I was barely able to stay awake .
M: How could you sleep through it ? It’s one of the best I have ever heard on this topic .
Q: What does the man think of Professor White’s presentation ?
6 .W : I’m looking for quality paper to type my essay .I don’t see any on the shelf .
M: I saw some in the stock room this morning .I’ll go and check .
Q: What does the woman want to buy ?
7 .M: It seems that we’ll have another fine day tomorrow .Let’s go to the seaside .
W :OK, but we’ll have to leave very early , or else we’ll get caught in the traffic .
Q: What does the woman suggest ?
8 .M: Do you know James ? He’s in your class .
W : Certainly .In fact, he was the first person I got to know in my class .I still remember the look on his face when he showed
up late on the first day of school . 大
Q: Why did the woman remember James so well ? 学
9 .W :The man at the garage thinks that I take good care of my car . 英
语
M: So do I .I can’t see any scratches on the outside and the inside is clean too . 四
Q: What does the man think of the woman’s car ? 级
考
10 .M: Wonderful day , isn’t it ? Want to join me for a swim ?
试
W: If you don’t mind waiting while I get prepared .
Q: What does the woman mean ? 历
年
Section B
试
Passage One 题
A friend of mine told me that when he was a young man , he went to work as a teacher in one of the states of India . 详
解
One day , he received an invitation to dinner at the ruler’s palace .Very pleased , he went to tell his colleagues .They
laughed , and told him the meaning of the invitation .They had all been invited and each person who was invited had to bring
184
大学英语四级考试历年试题详解
with him a certain number of silver and gold coins .The number of coins varied according to the person’s position in the service
of the government .My friend’s income was not high ,so he did not have much to pay .
Each person vowed before the ruler .His gold went onto one heap ; his silver went onto another heap .And in this way he
paid his income tax for the year .
This was the simple way of collecting income tax .The tax on property was also collected simply .The ruler gave a man the
power to collect a tax from each owner of land or property in a certain area if this man promised to pay the ruler a certain
amount of money .Of course , the tax collector managed to collect more money than he paid to the ruler .The difference between
the sum of money he collected and the sum of money he gave to the ruler was his profit .
11 .What do we know about the speaker’s friend ?
12 .What was the real purpose of ruler’s invitation ?
13 .What does the passage say about the tax collectors ?
Passage Two
Around the year 1000 A .D ., some people from northwest India began to travel westwards .Nobody knows why .After leav-
第 ing their homes , they did not settle down again , but spent their lives moving from one place to another .Their later generations
二
部 are called Romany people , or Gypsies .There are Gypsies all over the world , and many of them are still travelling with no fixed
分 homes .There are about 8 million of them including 3 million in eastern Europe .Gypsies sometimes have a hard time in the
countries where they travel , because they are different .People may be afraid of them , look down on them, or think they are
criminals .The Nazis treated the Gypsies cruelly , like the Jews , and nobody knows how many of them died in Hitler’s death
camps .
Gypsies have their own language, Romany .They like music and dancing , and they often work in fairs and travelling
shows .Travelling is very important to them, and many Gypsies are unhappy if they have to stay in one place .Because of this ,
it is difficult for Gypsy children to go to school .And Gypsies are often unable to read and write .In some places , the education
authorities try to arrange special travelling schools for Gypsy children , so that they can get the same education as other chil-
dren .
14 .Why did the ancestors of Gypsies leave their home ?
15 .What is the attitude of some people towards Gypsies ?
16 .What measure has been taken to help Gypsy children ?
Passage Three
As the car industry develops, traffic accidents have become as familiar as the common cold , yet their cause and control re-
mains a serious problem that is difficult to solve .Experts have long recognized that this discouraging problem has notable caus-
大
学 es .At the very least , it is a problem that involves 3 factors : the driver , the vehicle and the road way .If all drivers exercised
英 good judgement at all times , there would be few accidents .But this is rather like saying that if all people were honest , there
语
四 would be no crime .Improved design has helped to make highways much safer .But the tide of accidents continues to rise be-
级 cause of human failure and enormous increase in the number of automobiles on the road .Attention is now turning increasingly
考 to the third factor of the accident, the car itself .Since people assume that accidents are bound to occur , they want to know how
试
cars can be built better to protect the drivers .
历 17 .What does the speaker think of the causes of automobile accidents ?
年 18 .What measure has been taken to reduce car accidents ?
试
题 19 .What remains an important factor for the rising number of road accidents ?
详 20 .What’s the focus of people’s attention today according to the passage ?
解
1 .B 2 .C 3 .B 4 .C 5 .D
6 .A 7 .B 8 .A 9 .D 10 .C
185
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
11 .D 12 .C 13 .A 14 .D 15 .C
16 .A 17 .B 18 .B 19 .D 20 .A
21 .A 解析 : 关键依据为第一段第 2 行始“Nearly all behavior problems are perfectly normal dog activities that . . .”。
22 .C 解析 : 该题中有一关键词“primary”, 考生必 须把文 章第一 段后半 部分和 第二段 开头结 合起来 理解 , 方可
选对。具体须正确理解的句子为第一 段最后一句和第二段第 1 句。选项 B 具有一定干扰度 , 但它是“obedience
training”的第二目的 , 这一点可以从第三段第 1 句判断出来。
23 .B 解析 : 该题较简单。问及狗与主人之间有效的交流 的作用 , 只要 参阅第 二段最 后一句 即可 , 即“Effective
communication is necessary to instruct your dog about what you want it to do”。
24 .D 解析 : 该题较简单。依据为第三段 最后一 句“Most dogs love performing tricks for you to pleasantly accept that
第
you are in charge .”关键是理解对“accept that you are in charge”即可选出正确答案 D 项。
二
25 .C 解析 : 文章最后两行说明 : 一只训练有素的狗更 自信 , 所 以较未受 训练的 狗而言 , 可以 给予更 多的自 由。
部
故选项 C 正确。 分
【参考译文】
狗是一种社会动物 , 如果不经过适当的训练 , 它们就会表现的 像野生 动物一 样。它们会 弄脏房 子 , 毁 坏财
物 , 乱吵乱叫 , 和其他狗打架 , 甚至会咬主人。所 有这些 问题 都是 正常 的犬类 行为 , 只 不过 是发 生在 错误 的时
间、错误的地点、针对错了对象。要防止或解决这些狗的 行为问题 , 关键在于 教导狗 将这些 行为以 家庭能 够接
受的方式进行。
最好的一个解决方式是驯服你的狗。尽管驯服并不能解决狗的 所有行为 问题 , 但是它 却是解 决任何 问题
的基础。因为驯服的过程实际上在你和你的狗之间建立了一种交 流 , 而有 效的交流 对于向 狗传达 你的命 令是
十分必要的。
训练也是建立社会等级关系的一种简单的方法。当你的狗听 从了你发 出的一 个简单 的命令 , 比如“过 来 ,
坐下”, 它实际上是在表明对你的尊重和服从。你并不需要用一些 极端的手段 来证明 你是首 领 , 你 可以教 狗对
你表示服从。很多狗都喜欢为人表演一些小把戏 , 以此来接受人的领导地位。
训练狗对你和狗来说都应该是既有趣又有益 , 训练能使你们之间的关系更为丰富 , 而且使狗和主 人在一起
的生活变得更加有趣。一条训练有素的狗会更加自信 , 而且你能更放心地给它更多自由。
【词语注释】
soil [ s il] vt .弄脏 大
学
bark[ ba k] v .吠 , 咆哮 英
redirect[ ri dai rekt] vt .使改变方向 语
outlet [ autlet] n .出口 , 出路 四
级
open up 开始 , 展开 考
submission[ s b mi ( ) n] n .服从 , 谦恭 试
be in charge 管理 , 支配
历
trick[ trik] n .诡计 年
provide with…提供 试
题
rewarding[ ri w di ] adj .有益的
详
enrich[ in rit ] vt .丰富 解
186
大学英语四级考试历年试题详解
【难句点拨】
A well - trained dog is more confident and can more safely be allowed a greater amount of freedom than an untrained
dog .
这是一个复杂句 , 主句 中 连词 and 连 接两 个并 列 分句 构 成 , 在后 面的 分 句中 谓语 用 的是 被 动 语态 , 状 语
safely 和定语 great 都用的是比较级 , 比较从句由 that 引导 , 用的是省略形式。
26 .B 解析 : 选择项 A 只是一般工科学 生的做 法 , 选 择项 D 只 谈及了 一方面 , C 项有 一定的 干扰 度 , 但只 是表
层。根据文章第二段 , 第三段 , 应选择 B 项。
27 .D 解析 : 文章第二段 3 行“I wanted to open my eyes and expand my vision by interacting with people who…”正是 D
项( 拓展视野 )的意思。
28 .D 解析 : 该题问 : 在作者眼里 , 一个成功或完美的工 科学生应 该如何 ? 最 直接的 提示应 该在第 三段第 2 行
“I was going to be a complete engineer : technical genius and sensitive humanist all in one .”所以答 案当选 D。选择 A、
C
只分别涉及了其中的一方面 , 选择项 B 与问题无关 , 均应排除。
29 .C 解析 : 四选项的意思分别为 : A) 创造性 的 ; B) 雄心 勃勃 的 ; C) 不切 实际 的 ; D) 非 理性 的。作者 由雄 心勃
第 勃 , 与众不同 , 理想化的选择开始 , 发现现实中 并不容 易实现 , 并不 成功。可见 这种做 法是不 切实际 的 , C 项正
二
部 确。
分 30 .A 解析 : 该题实际上测试考生判断 指代 关系。文 章第 五段 第 2 行、第 3 行的“they”都是 指代 前文 的“ engi-
neering and the liberal arts”。
【参考译文】
人们一般都认为学工科的学生是现实和理性的榜样 , 但是在我上大学的时候 , 我实际上是一个傻 瓜和理想
主义者。我在高中的时候 , 就一直想成为一 个电气 工程师 , 任何 一个 有我 这样的 理想 而头 脑又 比较 清醒 的学
生 , 肯定会选择一所有一个大的工程系的大学 , 学校的名气要大 , 还要有很好的实验室和实验设备 , 而 我却没有
这样做。
我选择在一所小的文科学校里读工程 , 这个学校甚至都没有设置电子工程这个专业 , 很明显这不 是一个很
实际的选择。我之所以做出这样的选择 , 是因为我想接受更 加全面的教 育 , 能 使我更 具灵活 性 , 能 使我建 立起
一种能指导我今后职业生涯的价值观。我希望能够通过和非 理工科学生 的交往 来开阔 眼界。开始 的时候 , 我
的父母、老师 , 还有其他成年人都称赞我这是一个合理的选择 , 他们说我的想法很有智 慧 , 很成 熟 , 不像 18 岁的
人能有的想法 , 我也相信了他们的话。
怀着这种想法我去了大学 , 我确信自己比那些去了“工程科大工厂”的学生更有优势 , 因为在那里 人们根本
就不关心你是否有灵活性或是价值观。我相信自己最后会成为一 个真正意义 上的完 整的工 程师 , 我将既 是工
程方面的天才 , 又融汇了人文学的知识。
大
学 现在我已经不这么确定了。就像所有崇高理想最后的结果一 样 , 我的理 想也被 现实粉 碎了。三年的 学习
英 中 , 我拼命努力协调文科课程和数学、物理、工程等课程 , 我也终于发现为什么很少有学工程的学生去 选择兼顾
语
四 工科和文科了。
级 阻挠我通向成功之路的现实问题是 , 工科课程和文科 课程并不像 我在高 中时想 像的那 样容易 结合。文科
考 和工科分开来 , 会给一个人的成长造成不同的影响 ; 但是如果 把它们混在 一起 , 就会 把人弄 得晕头 转向。想要
试
把这两个领域结合起来是很困难的。
历 【词语注释】
年 be supposed to 应该 , 被期望
试
题 practicality[pr ktik l ti ] n .实用性
详 rationality[ r n l ti ] n .合理性
解
sensible[ sensib l ] a .明智的 , 通情达理的
head off 绕道前行
187
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
188
大学英语四级考试历年试题详解
189
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
190
大学英语四级考试历年试题详解
“share”构成平行结构。
56 .C 译文 :Disneyland 每年大约有 800 , 000 株植物需要更 换 , 因为 Disney 不愿 张贴标 记 , 要 求他的“客 人”不要
踩植物。解析 : 四选项的意思分别为 :A)“ 着落 ; 把某物放下 ; 储藏 ; 记下 ; 禁止 , 压制或废除某事物”; B)“熄灭 , 关
(灯 ) ; 出版 , 发布 ; 伸出 ; 生产”; C)“搭起 , 建造 ; 张贴 ; 提高 (价格等 ) ; 投宿”;D)“推迟 ; 阻止 , 劝阻”。
57 .B 译文 : 不论遇到什么困难 , 我们都会互相帮助 , 加 以克服。解析 : A、
D 两项 无法和 difficulties 搭配 ; C 项为
疑问副词 , 应排除 ; 而 B 项为疑问代词 , 正确。
58 .D 译文 : 许多董事没有到场 , 所以董事会 不得不延期 举行。解析 : 句 中“Many directors”和“being absent”构成
分词独立结构。
59 .B 译文 : 新年除夕 , 纽约市都要举行一个吸引一百万 甚至更 多市民 的室外 盛会。解析 : 四选项 的意思分别
为 : A)“ 事件”; B)“ 事件 , 大事 ; 活动”; C)“ 场合 ; 案件 ; 情况”;D)“事务 , 事情 ; 事件”。
60 .D 译文 : 通过电视传输 , 美式足球和棒球正被英国 公众熟知。解析 : 四选项的意 思分别 : A)“ 转变 , 调派 ; 转
换”; B)“ 送货 , 发表”; C)“ 运输”;D)“传递 , 发射”。
61 .B 译文 : 只要让他采取自己的方式 , 他肯定能够准时完成工作。
第
二 解析 : 四选项的意思分别为 : A)“因为”; B)“只要”; C)“万一 , 唯恐”;D)“ 就…而言”。
部 62 .D 译文 : 如果这种鱼越来越少 , 那么我 们的后 代就可 能永远 也品尝 不到。解析 : 四选 项的意 思分 别为 : A)
分 “最小的”; B)“ 短的”; C)“ 很少”;D)“变得稀少”。
191
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .1 )
Part Ⅴ Writing
192
大学英语四级考试历年试题详解
able the would - be - employee to secure the job .But how can one succeed in it ?
First of all, the interviewee has to pay attention to his or her appearance .Though we can never judge a person by his ap-
pearance, the first impression is always where we start .Secondly , good manners are equally important .The interviewee has to be
neither too proud nor too timid .Just be courteous .Thirdly , the interviewee must demonstrate his aptitude and skills for the job
and knowledge about the job - related areas; he must express himself clearly and confidently .Last but not the least , the inter-
viewee ought to be honest about his or her personal as well as academic background , for honesty is the best policy .
To sum up , the job interview is indeed important .There is no need to be nervous, however , if the interviewee has made
full preparations for it and given a fairly confident and honest performance , his or her success can be ensured .
第
二
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
193
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
2001 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .W : I heard you got full marks in the math exam .Congratulations !
M: Thanks .I’m sure you also did a good job .
Q: What’s the probable relationship between the two speakers ?
2 .W :Hi , Tony .How did your experiment go yesterday ?
M: Well , it wasn’t as easy as I had thought .I have to continue doing it tonight .
Q: What do we learn from the conversation ?
3 .M: I hear you are moving into a new apartment soon . 第
W :Yes .That is more expensive .My present neighbour plays the piano all night long . 二
Q: Why is the woman moving ? 部
分
4 .W :Mr .Jones, your student Bill shows great enthusiasm for musical instruments .
M: I only wish he showed half as much for his English lessons .
Q: What do we learn form the conversation about Bill ?
5 .W :Oh , dear ! I’m starving .I can’t walk any farther .
M: Let’s go to the restaurant across the street and get something to eat .
Q: Where are the two people ?
6 .W :Why didn’t you make an appointment to see the doctor last week when you first twisted your ankle ?
M: The injury didn’t seem serious then .I decided to go today because my foot still hurts when I put my weight on it .
Q: Why didn’t the man see the doctor earlier ?
7 .M: I wonder if Sue will be here by five o’clock .
W :Her huband said she left home at half past four .She should be here at ten after five and a quarter past five at the latest .
Q: What time did Sue leave home ?
8 .W :When will you be through with your work , John ?
M: Who knows ? My boss usually finds something for me to do at the last minute .
Q: What do we learn from the conversation ? 大
9 .W : I don’t know what I am going to wear to the party .All of my clothes look so old .And I can’t afford something new . 学
M: Why don’t you wear your black silk dress ? 英
语
Q: What is the woman going to do ? 四
10 .M: How did you like yesterday’
s play ? 级
考
W: Generally speaking , it was quite good .The part of the secretary was played wonderfully .But I think the man who played
试
the boss was too dramatic to be realistic .
Q: How does the woman feel about the man’s acting in the play ? 历
年
Section B
试
Compound Dictation 题
If you are a young college student ,most of your concerns about your health and happiness in life are probably focused on 详
解
the present .Basically , you want to feel good physically , mentally , and emotionally now .You probably don’t spend much time
worrying about the distant future , such as whether you will develop heart disease , or cancer , how you will take care of yourself
194
大学英语四级考试历年试题详解
in your retirement years, of how long you are going to live .Such thoughts may have crossed your mind once in a while .Howev-
er , if you are in your thirties, forties, fifties , or older , such health related thoughts are likely to become increasingly important to
you .
Regardless of your age , you can make a number of important changes in your current life - style that will help you feel
better physically and mentally .Recently researchers have found that, even in late adulthood , exercise , strength training with
weights , and better food can help elderly individuals significantly improve their health and add happiness to their life .We know
much about preventative health today than our parents and grandparents did in the past , giving us the opportunity to avoid some
of the health problems that have troubled them .And this new knowledge can be transmitted to our children to help them be-
come healthier than our generation .
1 .D 2 .D 3 .C 4 .D 5 .B
6 .C 7 .C 8 .C 9 .C 10 .A
S1 : focused S2 : emotionally S3 : distant S4 : cancer S5 : retirement
S6 : crossed S7 : increasingly
第
二 S8 : Regardless of your age, you can make a number of important changes in your current life - style
部 S9 :We know much about preventative health today than our parents and grandparents did in the past ,
分 S10 :And this new knowledge can be transmitted to our children to help them become healthier than our generation .
195
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
196
大学英语四级考试历年试题详解
no longer afford to consider water a virtually free resource of which we can use as much as we like and in any way we want .”
可以断定 C 项才是引发水危机的真正原因。
22 .D 解析 : 依据为文章第 1 行起“Yet occurrences of shortage and droughts are causing famine and distress in some ar-
eas, and industrial and agricultural by - products are polluting water supplies .”
23 .A 解析 : 该题比较简单。只需看到第三段中“ . . ., governments should price water to reflect its actual value .”
即可选对。
24 .D 解析 : 依据为第四段第 2 行起“ . . ., often the cheapest way to provide irrigation water in the dry tropics is through
small - scale projects .”
25 .A 解析 : 依据 为 最 后 一 段“ . . .they must change their institutional and legal approaches to water use . . .countries
should set up central authorities to coordinate water policy .”
【参考译文】
人类使用的水所占不到地球上总水源的一半。由于水源短缺和 干旱造成 一些地 区出现 饥荒和 穷困 , 而工
业和农业的副产品正在污染水资源。在未来的 50 年里 , 世界人 口将再 翻一番 , 因此 许多专 家认为 我们人 类处
于一次世界范围的水资源危机的边缘。但是结果有可能并非 如此。如果我们 现在就 开始更 加珍惜 水 , 那 水资
第 源短缺将有可能不必困扰整个世界。就像 70 年代的石油危机之后 , 人们更清楚地意 识到汽油的 重要性。今天
二
部 我们必须开始从一个崭新的经济学的角度来看待水资源。我们已 经无法容许 把水看 成是一 种免费 的资源 , 可
分 以想用多少就用多少。相反 , 除了贫困 家庭的 需要用 水之 外 , 政府 应该 提高 水的 价值 , 来反 映它 的实 际价 值。
这意味着不仅要对供水服务收费 , 更要为水本身的价 值收费。政府的供 水服务 应该更 经济 , 对环境 有利 , 以此
来保护水资源。比如说 , 在热带的干旱地区 , 提供灌溉用水最便宜的方式是小规模作业 , 例如在地上收集 雨水 ,
再把雨水泵到附近的农田里。不论政府采取什么样的措施来更有 效地进行供 水 , 他 们必须 从度和 法规上 改变
对水的使用的看法。国家应该建立统一的中央权威机构来协调与 水有关的政 策 , 而 不是把 权利分 散到成 百上
千的地方机构中 , 让它们管理用水的方方面面。
【词语注释】
by - product[ baipr d kt] n .副产品 ; 连带的结果 ; 副作用
value [ v lju ] n .价值 ; 有用性 , 重要性 ; 价值观念 , 行为准则 vt .尊重 , 重视 ; 评价 , 给……估价
perspective[ p spektiv] n .视角 , 观点 , 想法 ; 远景 , 景观 ; 透视画法 , 透视图
coordinate [ k u dineit ] vt .调节 , 协调 n .坐标 a .同等的 , 并列的
【难句点拨】
We can no longer afford to consider water a virtually free resource of which we can use as much as we like and in any
way we want .
197
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
【参考译文】
我们可以通过速溶咖啡的例子来看一下产品的生命周期 是怎样的。速溶 咖啡刚 刚进入 市场时 , 大多 数人
还是比较喜欢普通咖啡 (非速溶咖啡 ) , 它花了几年的时间才赢得大众的接受 ( 这是它的引入期 ) 。然而 , 在某一
个阶段 , 速溶咖啡的受欢迎程序迅速提升 , 又产生了许多不同的品牌 ( 这是它的快速增长期 )。过了一 段时间之
后 , 人们对某种品牌固定下来 , 这时销量也变得稳定了 ( 这是它的成 熟期 )。当 冷冻的 干燥咖 啡出现 后 , 速 溶咖
啡的销售开始出现轻微衰退( 这是它的衰退期 ) 。产品 生命周期对 销售人员有 着非常 重要的 意义 : 在产品 生命
周期的不同阶段需要不同的营销策略 , 目的是延长产品的生命 , 保证销售和利润不出现下滑。一种策 略叫做市
场修正 , 意思是销售管理人员要去寻找新的用户和开 拓新的市场。例如 , 你是 否知道 , 现在 很多学 生背的 背包
最初是为军人设计的 ? 市场修正还意味着进一步开发现有客户的消费量 , 或者去开拓另一个全新的市场 , 例如
老年市场。销售人员可以重新定位产品来吸引新的市场。另一种市 场拓展策 略叫做 产品修 正 , 它 要求修 改产
品的质量、特色、款式来吸引新的用户或进一步开发现有用户。美国的汽车制造商把提高产品质量作 为夺回世
界市场的一个方法。同时 , 注意一下 , 美国的产品制造商过去是如何年复一年地改变产品的款式来防 止需求下
滑。 第
【词语注释】 二
部
popularity[ p pju l riti ] n .受大众喜爱或赞赏的性质或状态 ; 普及 ; 流行 ; 通俗性 ; 声望 分
strategy[ str tid i ] n .战略 (学 ) ; 策略 , 谋略 ; 对策
modification[ m difi kei n] n .修改 ; 缓和 ; 改善 ; 修饰
dramatically[ dr m tik li ] adv .戏剧性地 , 给人以深刻印象地
【难句点拨】
Did you know, for example , that the backpacks that so many students carry today were originally designed for the military ?
整个句子是一个一般疑问句。第一个 that 引导的 句子一 直至句 子结束 都是 know 的宾语 从句 , 第二 个 that
是一个关系代词 , 引导一个定语从句 , that 指代 backpacks。
198
大学英语四级考试历年试题详解
199
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
生 ; 给予 ; 同意”。
54 .A 译文 : 董事长承诺让全体董事会成员了解谈判 的进展 情况。解析 : keep sb .informed of sth .可 看成习 惯用
法 , 意为“让某人处于了解…状态”。
55 .A 译文 : 食用太多脂肪会导致心脏病和高血 压。解析 : 四选 项的含 义分别 为 : A) contribute to“ 起… 作用 , 有
助于”; B) attribute to“归因于 , 归咎于 ; 认 为… 是某 人所 有”; C) attend to“ 专注 , 注 意 ; 照顾 , 护 理”, 如 : attent to the
wounded day and night 日夜护理伤员 ; D) devote to
“ 把…奉献给…”, 如 : devote oneself to 献身于 , 致力于 , 专心于。
56 .C 译文 : 因为全部任务提前完成 , 他们决定外出休假一星期。解析 : 因句首没有 连词 , 可 排除 A、B 两项。D
项属错误省略。C 项正确。
57 .A 译文 : 这篇文章呼吁人们更多 地关注 外语教 学中涉 及到的 文化 干扰的 问题。 解析 : 四选 项的 意思 分别
为 :A) call for“需要 , 要求 ; 提倡”; B) apply for“申 请”; C) care for“关 心 , 担 心 , 计较 ; 照顾 ; 喜欢”;D ) allow for“ 考虑
到 , 体谅”, 如 : It takes about an hour to get there, allowing for possible traffic delays .把路上可能的耽搁算进去 , 大约一
小时可到那里。
58 .B 译文 : 处罚他是让他不要再犯同样的错误。解析 : 四个连词 中 C、D 同义 , 都表示 条件。A 项为“除非 , 如 第
果不”, B 项含义类似于 in case . 二
部
59 .D 译文 : 汽油是从地下开采的原 油提 炼而成 的。解 析 : 四选项 的含 义分 别为 : A ) fresh“ 新 的 , 新近 的 ; 新鲜 分
的 ; 无经验的”; B)original
“最初的 , 最早的 ; 新颖的 ; 有 独创性的”; C) rude“ 原 始的 , 未开化 的 ; 简 陋的 ; 大略的 ; 粗
鲁的”;D) crude“ 天然的 ; 未加工的 ; 未煮熟的 ; 粗野的 ; 粗糙的”。
60 .B 译文 : 圣・路易斯曾是美国第四大城市 , 而现 在已沦 落为第 二十四 大城市。解 析 : A 项句 子中间 缺少 as ,
错。D 项句首缺连词 , 也错。现在的圣・路易斯城显然和历史 上圣・路易 斯城不 是同一 概念 , 所以 C 项也不 妥。
B 项正确。
Part Ⅳ Cloze
61 .B 解析 : expect of 意指 “从…期盼得到什么”
, , 符合题意。
62 .D 解析 : 上文指“索取”, 此处应指“给予”, in return“ 作为回报”正确。 in addition“再有”; in reply“ 回答”; in turn
“轮流”。
63 .C 解析 : be satisfied with 为习惯搭配。
64 .A 解析 : 根据文章开头提供的信息 , 此处显然指“告知结 果”。 而 B、
C、D 诸项 意思分 别为 “
: 效果”“期
; 盼,
指望”“后果”
; 。
大
65 .D 解析 :A、
C 用法错误 , 应先排除 ; B) lead to“导致”, 意思不符 ;D) appear to be“似乎是”, 正确。
学
66 .A 解析 : 此处应选择作为形容词的 human“人类”。B 项是名词 , C 项表示“个人的 , 个体 的”, D 项表示“公民 英
语
的 , 市民的 ; 民用的 ; 国内的 ; 文明的”。
四
67 .A 解析 : 空格前的 ties 暗指对 A 项的选择。 attach 表“系 , 贴 ; 附加 , 把重点放在… ( to) ”。 级
68 .B 解析 : 上文提到的婚姻或父子关系都是由法律 规定的 , 所以此处 law 为正确。A 项意为“纪律 ; 学科”, C、 考
试
D 项表示“规则 , 规定”。
69 .D 解析 : play roles 为合理搭配。 历
年
70 .C 解析 : 上文提及了“members of professional societies”, 故此处应选择 other。
试
71 .C 解析 : 空格后列出的数词都属 feeling . 题
72 .A 解析 : 此处应指两者之间 , 所以 between 正确。 详
解
73 .B 解析 : 此处指期刊号 , 所以 issue
“发行 , 发行量 , 报刊 期号 ; 问 题 , 争端”正确 , 如 : the latest issue of China Re-
constructs 最新一期《中国建设》。A)“ 印刷 , 印刷品”, C)“ 发表 , 公布 ; 出 版 ; 出版 物”, D)“ 抄本 , 复制品 , ( 报刊 ) 一
200
大学英语四级考试历年试题详解
册 , 一本”。
74 .C 解析 : 四选项的意思分别为 :A) secure“使安 全 ; 保证 ; 获得”; B) assure“ 使确信 ; 向……保 证”; C) confirm
“证
实”;D) resolve“分解 ; 解决 ; 决心”。
75 .D 解析 : 信任和背叛对人与人之间的友谊而言应是极为重要的。所以 central“中心 , 重要”为正确选择。A)
“中立的 ; 非彩色的”; C)“ 核心的 , 原子弹的 , 原子能的”。
76 .D 解析 : look for 表示“寻找 , 寻求”, 符合题意。
77 .A 解析 : 根据该空格前后语境 , not only . . .but . . .应选择 most .
78 .B 解析 : 此处缺少定语从句的关系代语 , 又是指人 , 故 who 正确。
79 .A 解析 : 从统计数据中得出的只能是 conclusion“结论”。B)“总结”; C)“决定 ; 裁决”;D)“ ( 根 据权利 ) 提出的
要求 ; 所有权 ; 主张”。
80 .B 解析 : 根据上下文 , 此处表 示转 折关 系。A)“ 再 者 , 加之 , 此外 , 而 且”, 属递 进关 系 ; B)“ 然 而”, 正解 ; D)
“还 , 尚 , 仍然”, 主要用于否定句及疑问句。
第
二 Part Ⅴ Writing
部
分
A Letter to a Schoolmate
June 23 , 2001
范文 1 :
Dear Xiao Wang ,
Your letter of April 22 reached me this morning as a pleasant surprise .I am so glad to learn that you are coming to visit
Dalian from May 1st to 6th .My parents are also happy to have you here with us .
Luckily , I’m completely free then .I can show you around the city .Dalian is well known for its magnificent sandy beach-
es, unique squares and lawn .May is not the best month for swimmers , for the sea around Dalian is still cold at this time .We
do , however , have some places for you to visit in Dalian , and we can take a long walk along the beautiful Binhai Road ,which is
a seafront road .
The idea of a dinner party on the evening of May 5th sounds marvelous and I promise to prepare some seafood for it .
The hotel rooms are heavily booked for that week , but you can stay in our flat, for we’ve got a spare room .So don’t worry
about that .
Your train from Beijing will be arriving at 7 : 10 a .m .on May 1st .I will get to the Dalian Railroad Station 10 minutes ear-
大
学 lier and I’ll meet you on platform 2 .Well, see you then .
英 Love ,
语 Zhang Ying
四
级 A Letter to a Schoolmate
考 June 23 , 2001
试
范文 2 :
历 Dear Xiao Wang ,
年 I am delighted to know that you will be able to visit me for a week during the National Day holiday .I am looking forward
试
题 to your visit and to the opportunity to catch up .Welcome to my home in Nanjing !
详 As you know, Nanjing has many places of interest to see , to discover , and to enjoy .Among its historical sites are stone city
解 wall , the Confucious Temple with its magnificent night view, and Dr .Sun Yetsen’
s Mausoleum .With all its universities,Nanjing
is a cultural center , offering an abundance of artistic and musical performances .It’s also a city of beautiful gardens and parks ,
201
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2001 .6 )
such as the Xuanwu Lake Park .With all these features ,we will have a fun - filled week , especially that in early - October ,
there are many sunny and mild days for outdoor activities .So , I would suggest visiting these places first , and deciding on the
others as our week develops .
Finally , since at this time of the year the weather gets a little chilly in the evening , I would suggest that you bring some
warm clothing with you .Also , as there will be crowds of people at the stations and on the trains, you need to be very careful
with your belongings !
Best wishes for a pleasant journey !
Yours ,
Zhang Ying
第
二
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
202
大学英语四级考试历年试题详解
2002 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .M: Jessica, could you forward this E - mail to all the club members ?
W :Sorry, the computer broke down this morning .I’ll do it for you as soon as I have it fixed .
Q: What does the woman imply ?
2 .W :Did you find the book for your reading assignment in the library ?
M: It closed before I got there .I had no idea it closes so early on weekends .
Q: What does the man mean ?
“play”button ?
3 .M: Did you check the power plug and press the
第 W :Yes , the power indicator was on and it was running .But somehow the sound didn’t come through .
二
部 Q: What was the woman probably trying to do ?
分 4 .M: Joanna , I’m awfully sorry .I didn’t mean to hurt you .Shall we have a beer and forget the whole thing ?
W :Ok ,we can drop it this time .But don’t do it again .
Q: What do we learn from the conversation ?
5 .W :Airports are sad places .
M: Sometimes , I guess .But we’ll keep in touch .And I’ll fly over to see you at Christmas .
Q: What are the speakers doing ?
6 .M: Are you going to return to your present job after the vacation ?
W :No, I plan to graduate next semester .That means I’ll have to be a full - time student .
Q: What will the woman do ?
7 .W :John , are you doing research for Professor Williams this semester ?
M: Actually , I’m working as his teaching assistant .
Q: What does the man mean ?
8 .M: I heard there are a few seats left for the show tonight .
W : Really ? I was under the impression that the tickets were sold out a long time ago .
Q: What do we know from the woman’s reply ?
大
学 9 .W :Mr .Long’s briefing seemed to go on forever .I was barely able to stay awake .
英 M: How could you sleep through that ? It was very important to the mission we are going to carry out .
语
Q: What does the man imply ?
四
级 10 .W: You seem very confident about the job interview, don’t you ?
考 M: Yes, I feel ready for it .I bought a good suit in the clothing store .I had my hair cut .I have studied almost everything
试
about finance and economics .
历 Q: Where is the man probably going to work ?
年 Section B
试
题 Passage One
详 There was once a man in South America who had a parrot , a pet bird that could imitate human speech .The parrot was u-
解
nique .There was no other bird like him in the whole world .He could learn to say any word except one .He could not say the
name of his native town - Katano .The man did everything he could to teach the parrot to say“Katano”, but he never succeed-
203
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
ed .At first , he was very gentle with the bird , but gradually he lost his temper “You
. stupid bird ! Why can’t you learn to say
that one word ? Say‘Katano’or I’ll kill you .”But the parrot would not say it .Many times the man screamed “
, Say‘Katano’or
I’ll kill you !”
But the bird would never repeat the name .Finally , the man gave up .He picked up the parrot and threw him into
the chicken house“You
. are even more stupid than the chickens .”In the chicken house , there were four old chickens,waiting
to be killed for Sunday’
s dinner .
The next morning ,when he went out to the chicken house , the man opened the door .He was shocked by what he saw .He
could not believe his eyes and ears .On the floor lay three dead chickens .The parrot was screaming at the fourth ,“ Say
‘Katano’or I’ll kill you .”
11 .Why did the man lose his temper ?
12 .Who killed the three chickens ?
13 .Why was the man shocked at the scene the next morning ?
Passage Two
In Britain , if you are found guilty of a crime you can be sent to prison or be fined or be ordered to do community work , 第
such as tiding public places and helping the old .You may also be sent to special centers where you learn practical skills like 二
cooking ,writing and car maintenance . 部
分
Around 5% of the prison population are women .Many prisons were built over 100 years ago .But the government will
have built 11 new prisons by next year .There are two sorts of prisons: the open sort and the closed sort .In the closed sort , pris-
oners are given very little freedom .They spend 3 to 10 hours outside their cells when they exercise , eat, study, learn skills ,
watch TV and talk to other prisoners .All the prisoners are expected to work .Most of them are paid for what they do, whether it
is doing maintenance or cooking and cleaning .Prisoners in open prisons are locked up at night .But for the rest of the time ,
they are free within the prison grounds .They can exercise , have visitors or study .And some are allowed out of the grounds to
study or do community work .
14 .What do we know about women prisoners in Britain ?
15 .In what way are open prisons different from closed prisons ?
16 .What do we learn about prisoners in Britain ?
Passage Three
London taxi drivers know the capital like the back of their hands .No matter how small and indistinct the street is, the
driver will be able to get you there without any trouble .The reason London taxi drivers are so efficient is that they have all gone
through a very tough training period to get a special taxi driving license .During this period ,which can take from 2 to 4 years ,
the would - be taxi driver has to learn the most direct route to every single road and to every important building in London .To 大
achieve this ,most learners go around the city on small motorbikes, practicing how to move to and from different points of the 学
city . 英
语
Learner taxi drivers are tested several times during their training period by government officers .Their exams are a terrible 四
experience .The officers ask you“How
, do you get from Buckingham Palace to the Tower of London ?”And you have to take 级
考
them there in a direct line .When you get to the Tower , they won’t say“Well done !”They will quickly move on to the next
试
question .After five or six questions they will just say“See
, you in two months’time .”And then you know the exam is over .
Learner drivers are not allowed to work and earn money as drivers .Therefore ,many of them keep their previous jobs until they’ 历
年
ve obtained their license .The training can cost quite a lot because learners have to pay for their own expenses on the tests and
试
a medical exam . 题
17 .Why are London taxi drivers very efficient ? 详
解
18 .How long does the training period last ?
19 .Why does the speaker think the driving test is a terrible experience ?
204
大学英语四级考试历年试题详解
第 挤的主要问题。一个被提出的解决这个问题的方法是自动化公路系统。文章随后两段探讨了建造自 动化公路
二 系统的技术问题以及建造该系统的诱人 前景。许多 粗心 的考 生会 误选 D 项。主要 是没 有看 清选 项中 subway
部 一词。
分
23 .A 解析 : 该题较简单。做题根据在第四段第 1 行“ . . .and make contact with a rail, which is similar to those pow-
ering subway trains electrically .”
24 .D 解析 : 该题也较简单。只需正确理解第五段第 1 行“The driver will use a telephone to dial instructions about his
destination into the system .”(司机可以用电话将关于他的目的地指令输入系统。)有少数考生误 选 B 项 , 但这是在
做完 D 项动作之后可以做的事。所以答案应该是 D
25 .C 解析 : 文章第一段叙述了对汽车 的两种 截然不 同的看 法。根据提 示词 however , 以及下 文作者 叙述 的内
容 , 可以推断出作者对汽车的态度应该是乐观的 , 只是提出有许多方面要改进。
【参考译文】
一些悲观的专家觉得汽车一定会被停止使用。他们认为 , 在不太远的将来的某一天 , 所有的汽车 都会被废
弃 , 任其生锈。然而 , 另外一些权威认为汽车会被普遍 接受。他们认为 在可预 见的将 来 , 汽 车仍将 是一个 城市
旅游的主要方式。
汽车毫无疑问将在下个 30 年有很重大的改变。它将 变得更 小、更 安全和 更经济 , 而且 将不应 由汽油 引擎
驱动。将来的汽车会比现在的各类汽车在没有污染方面好得多。
不管它的动力来源是什么 , 汽车在将来仍将是城市交 通拥挤的主 要问题。一个 被提出 的解决 这个问 题的
大
学 方法是建设自动化公路系统。
英 汽车一进入这种公路系统 , 一个可以伸缩的臂状物会 从车上落下 与一条 铁轨接 触。这 种铁轨 与那些 通过
语 电力驱动地铁的铁轨类似。一旦与铁 轨连接 , 汽车 就会由 系统电 力驱 动 , 车辆的 控制 也传 送到 一台 中央 计算
四
级 机。这台计算机将监视每一辆车的运行。
考 司机可以用电话将关于他的目的地的指令输入系统。计算机将计算出最好的路线 , 并为汽车预留空 间 , 直
试
到其恰当地离开公路。司机然后就可以随意地放松 , 等着蜂鸣器预告他即将出公路。据估计 , 自动化 的公路与
历 现在每小时只能承载 1 , 500 到 2 , 000 辆车的公路比较 , 每小时将可以处理 10 , 000 台车辆。
年 【词语注释】
试
题 leading[ li di ] a .最重要的 , 主要的 ; 首位的 , 带头的 , 领衔的
详 economical [ i k n mik l] a .节约的 , 节俭的 , 经济的
解 monitor[ m nit ] vt .监听 , 监视 ; 监测 , 检测 n .监听器 , 检测器 ; 显示器 ; 班长
reserve [ ri z v] vt .保留 , 留存 ; 预订 n .储备 ; 保留 , (言语、行动等 ) 拘谨 , 矜持 ; 自然保护区
205
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
【难句点拨】
when the auto enters the highway system, a retractable arm will drop from the auto and make contact with a rail ,which is
similar to those powering subway trains electrically .
when 引导一个时间状语从句 , 主句为“… arm will drop… and make…”, 关 系代词 which 引 导一个 非限制 性定
语从句 , 修饰 a rail。该定语从句中 “powering…”
, 为分词短语 , 说明前面的 those 一词。
26 .A 解析 : 该题的解题依据为第三段 , 尤其是第一句“People who take part in hunting think of it as a sport . . .”。
27 .C 解析 : 依据为第三段第 2 行“ . . .and follow strict codes of behavior”( . . .遵循严 格的行 为准则 ) 句 中的 codes
对应选项中的 rules。
28 .B 解析 : 该题题干出现在第四段第 4 行“ . . .but mostly saboteurs interfere with the hunt . . .”, 那么 by 后接内容实
际就是该题的答案。也就是“misleading riders and disturbing the trail of the fox’s smell ,which the dogs follow .”(阻拦者
为骑马的人带错路或扰乱狗追踪狐狸气味的踪迹 ) , 而这正是 B 项内容。
29 .B 解析 : 依据为文章最后一段第 4 行起“ . . .which will make the hunting of wild animals with dogs illegal .If the law
is passed , wild animals like foxes will be protected under the ban in Britain .”( . . .使带狗捕猎野生动物成为非法。如果 第
该项法律被通过 , 诸如狐狸之类的野生动物将会在英国的 这个禁令之 下得到保护。)四 选项中 C 项 具有相 当大 二
的干扰度 , 只是缺少关键条件 with dogs。 部
分
30 .C 解析 : 解答该题依据有二 : 一是第四段第 2 行“ . . .because they think it is brutal . . .”, 二是文章最后几行。
【参考译文】
狐狸和农民从来没有友好相处过。这些像狗的小动物一直被指责咬死农场的动物。它们被正式 归类为有
害的动物。农民们试图通过射杀或下毒来使它们的数量下降。
农民也可以呼吁地方上的狩猎服 务机构 来控制 狐狸的 数量。狩 猎就 是在乡 村带 领一 群受 过特 别训 练的
狗 , 男人和妇女骑马随后 , 来追踪狐狸 , 如果狗最终抓到了狐狸 , 它们会咬死它 , 或者由猎人射杀。
参加狩猎的人视其为一项娱乐活动。他们穿着红上衣和白裤 子的特 别制服 , 遵 循严格 的行为 准则。但是
拥有一匹马和定期狩猎是很花钱的 , 因此大部分狩猎者是富有的。
据估计有高达 100 , 000 人观看或参加狩猎狐狸。但是 , 在过去几 十年中 , 认为猎狐很 残忍而反对 的人的数
量急剧上升。现今 , 很少有一次狩猎能够顺利完成而不发 生狩猎者和 阻拦者 之间的 冲突。有些时 候这些 事件
会引发暴力。但是 , 大部分时候 , 阻拦者只是通过为骑马的人带错路或扰乱狗追踪的狐狸气味的踪迹 来干扰狩
猎。
狩猎者和阻拦者之间的吵吵嚷嚷的冲突变得非常常见 , 几乎就像追踪狐狸本身一样成为了狩猎的一 部分。
但是 , 今年猎狐的支持者面临着一项新的法律 , 将使带狗捕猎 野生动物成 为非法。如 果该项 法律获 得通过 , 诸
如狐狸之类的野生动物将会在英国的这个禁令之下得到保护。 大
【词语注释】 学
code[ k ud] n .准则 , 法规 ; 密码 , 代码 vt .把……编码 英
语
confrontation[ k nfr n tei n] n .对抗 ; 对抗的事物 四
ban[b n] vt .取缔 , 查禁 ; (from) 禁止 n .禁止 , 禁令 级
考
【难句点拨】
试
sometimes these incidents led to violence , but mostly saboteurs interfere with the hunt by misleading riders and disturbing
the trail of the fox’s smell ,which the dogs follow . 历
年
总体上 , 这是一个由 but 引导的并列复合句 , 表示转折。后一句子 要稍复杂些。“by misleading… and disturb-
试
ing…”表示方式 , 由关系代词 which 引导的非限制性定语从句 , 修饰“the trail”一词。 题
31 .B 解析 : 该题具有一定难度。做对 该题需 正确 理解 文章开 头两 行。大意 为 : 对越 来越 多的 美国 大学 生而 详
解
言 “老”
, 突然变得流行了。原因很显然 : 美国的老年化意味着工作 (机会 ) 。这正是 B 项的内容。
32 .B 解析 : 依据为第二段第 1 行起“Lawyers can specialize in‘elder law’, which covers everything from trusts and es-
206
大学英语四级考试历年试题详解
tates to nursing - home abuse and age discrimination .”大意为 : 律师可以专 门研究“老年法律”, 这 涵盖了从信托 和不
动产到在护理院受到的虐待和年龄歧视等等诸多事务。
33 .C 解析 : 依据为第二段第 2 行始“Businessmen see huge opportunities in the elder market because the baby boomers ,
74 million strong, are likely to be the wealthiest group of retirees in human history .”大意为 : 商人在老年人的市场上看到
了巨大的机会 , 因为高达 7400 万人的生育高峰期出生的一代人可能是人 类历史上最 富裕的一群 退休者。意即
这些人具有相当强的购买力。
34 .D 解析 : 该题的题干体现在第二段第 4 行“ . . .will have a license to print money .”所以前面的内容也就是赚大
钱的条件。即 “
: any student who combines an expert knowledge in gerontology with , say, an MBA or law degree . . .”。
35 .A 解析 : 依据为第一段第 6 句“But it also creates career opportunities in medicine and health professions , and in law
and business as well .”大意为 : 但是 , 这也在医药、卫生行业以及法律、商业方面创造了工作机会。
【参考译文】
对越来越多的美国大学生而言 “
, 老”突然变得流行了。原因是显然的 : 美国高龄化意味着工 作机会。与生
育高峰期出生一代人渐渐年老紧密联系在一起的是 , 较长的寿命 意味着这个 国家的老年 人口一定会在 下个 50
第 年显著地增长。到达 2050 年 , 美国人将有 25% 超过 65 岁 , 比 1995 年高 出 14 % 。当然 , 这 种变化对政 府和社会
二
部 提出了深刻的问题。但是 , 这也在医药、健康行业以及法律、商业方面 创造了 工作机 会。“除 了医生 之外 , 我们
分 还将需要更多的社会学家、生物学家、城市规划师和专业律师 , ”南加州大学老年学学院爱德华施耐德教授说。
律师可以专攻“老年法律”, 这涵盖了从信托和不动产 到在护理院 受到的 虐待和 年龄歧 视等诸 多事务。商
人在老年市场上看到了巨大的机会 , 因为高达 7400 万人的生育高峰期出生的 一代人可能 是人类历史 上最富裕
的一群退休者。“任何学生把老年学的专业知识和 , 比 如说 , 工 商管理硕士 或法律学 位结合 在一起 将‘钱’途无
量 , ”一位教授说。
琶格丽特桑托斯是南加州大学的一位 21 岁的四年级学生。她开始上大学的时候是主修 生物学 , 但是她发
现她对“细菌烦透了”。因此 , 她修了老年学的一门课 , 发现自己喜 欢这个 学科。她说“我在 退休老 人福利 院做
义工 , 这使我很高兴。”
【词语注释】
gray[ grei ] v .同 grey(使某事物 )变成灰色
pose[ p uz ] vt .造成 , 引起 (困难等 ) ; 提出( 问题等) , 陈述 ( 论点等 ) vi .摆姿势 ; 假装 , 装腔作势
abuse[ bju s] n .滥用 , 妄想 ; 虐待 , 伤害 ; 辱骂 , 毁谤 vt .滥用 , 妄想 ; 虐待 , 伤害 ; 辱骂 , 毁谤
【难句点拨】
“Any student who combines an expert knowledge in gerontology with , say , an MBA o law degree will have a license to
207
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
【参考译文】
道德水准的下降———这引起了社会学家长期的关注———已经最终吸引了普通美国人的注意 力。简贝斯克
爱尔斯坦是对此感到高兴的人之一。这位芝加哥大学的伦理学教 授说 , 普 通公民开 始严肃 考虑这 个国家 的道
德氛围这一事实使我们有理由期待将出现新的观念来提高人民的道德水准。
但是 , 面临的挑战也不容低估。美国社会的物质主义和个人主义是最大障碍。“‘我干这个 是为自己’的思
想已经深深地扎根于这个国家的民族意识中 , ”爱尔斯坦女士说。
这种思想可以被部分归因为传统社会的解体 , 在传统社会中相临而居的人们相互关照 , 她说 道。随着当今
社会流动性的增强和这么多夫妇工作 , 那些纽带已经被削弱了 , 而被更强调自我所代替。
在 1996 年对美国人进行的一项民意测验中 , 道德的丧失在美国所面 临的问题中 居于首位。爱尔 斯坦以为
公众注意到这些是对的 : 数据表明 , 美国人正在与 19 世纪 50 年 代听都 没听过 的问题 做斗争 , 比如 说课堂 暴力
和未婚妈妈的高生育率等。
爱尔斯坦说 , 对较高的道德水准的渴求并不是对某个 不存在的“黄金 时代”的一 曲挽歌。也不 是对拒 绝给
予妇女和少数民族机会的时代的一厢情愿的渴望。实际上 , 大部分人支持减少歧视。 第
直到人们找到方法来反对社会上的物质主义 , 道德水准的下降才能被扭转。她说 “慢慢地
: , 你会 明白重要 二
部
的东西是那些你不能用钱买到的东西。” 分
【词语注释】
individualism[ indi vidju liz( ) m] n .只按个人方法行事的感觉或行为 ; 个人主义
attribute [ tribju t] vt .把……归因于 , 把 ( 过错 , 责任等) 归于 n .属性 , 特征
disintegration[dis inti grei n] n .传统价值观念的逐渐淡薄
bond[ b nd] n .联结 , 联系 ; 粘接剂 ; 公债 , 债券 ; 契约 , 合同 v .( 使 )粘合 , ( 使 )结合
【难句点拨】
The fact that ordinary citizens are now starting to think seriously about the nation’s moral climate , says this ethics profes-
sor at the University of Chicago , is reason to hope that new ideas will come forward to improve it .
该句的主要结构为“The fact that…is reason to hope that…”。第一个 that 引导的句子是 the fact 的同位语从句 ,
“says this ethics professor…”为插入成份 , 作补充说明。“hope”后接 that 句子为宾语从句 , it 指代前文的 climate。
41 .D 译文 : 当你到达纽约时 , 我将已经出发前 往伦敦 了。解析 : 根据句 子中表 示时间 的“by the time you get to
大
New York”, 可断定主句中应选用将来完成时态。再如 : The conference will have lasted a full week by the time it ends . 学
该题与 2001 年 6 月第 31 题几乎一样。 英
语
42 .A 译文 : 这篇文章建议 , 当一个人处于不同寻常的压力之下时 , 他应该特别仔细注意均衡的饮食。解 析 : 这
四
一题有个陷阱 , 许多考生误以为考虚拟语气 , 所以 选 C 项。实际上 虚拟语 气句型 为 suggest that sb .( should) do . 级
When 后面是时间状语从句 , 这里表示一般状态 , 故用一般现在时。 考
试
43 .C 译文 : 律师建议他放弃这个案子 , 因为 他获胜 的可能 性很小。解 析 : 四 选项的 含意 分别 是 : A)“ 事件 , 大
事”; B)“ (相对较小的) 事件 , 事变”; C)“案件 , 事例 , 情况”;D)“ 事情 , 事务 , 事件。” 历
年
44 .B 译文 : 有时候 , 小孩子难以区分事 实和虚 构的 事物 , 因 此就 有可 能会认 为这 样的 事情 确实 存在。解 析 :
试
have trouble/ difficulty doing sth .为习惯用法。此题与 1995 年 6 月六级考试 41 题几乎 完全一样 , 只是 题干和 选择 题
项稍有改动。考生在复习时要注意到这一出题趋势。 详
解
45 .A 译文 : 他很肯定在两天内让他完成这个任务是绝对不 可能的。解析 : 四选项含义 分别是 : A)“ 绝对地 , 完
全地”; B)“ 独有地 , 惟一地”; C)“ 完全地 , 充分地”;D)“ 粗略地 , 大致地”。
208
大学英语四级考试历年试题详解
考生还需记住这些用词 : exclusive of
“不计…在内”; exclusive to“为…独享 , 独有”; roughly speaking
“ 粗略地说”。
46 .C 译文 : 路上有一个大洞影响了交通。解析 : 四选项的含义分别为 :A)“ 耽搁或延误 ( 某事物的进展 时间 )”;
B)“ 退后”; C)“ 阻碍或延误( 某事物) ”; D)“ 隐蔽 , 不站立”。
47 .C 译文 : 许多代表支持他的提案 , 该提案建议成立一个特别委 员会来调查 这个事件。解析 : proposal 是关键
词 , 表示建议 , that 后面跟主语从句或同位语从句 , 一般用 ( should) + 动词原形。参见 1998 年 6 月四级 68 题。
48 .B 译文 : 在中国家庭里 , 祖父和其他亲属在养育小 孩方面起着 不可或 缺的作 用。解析 : 四选项 的含意 分别
是 :A)“ 不能的”; B)“ 不可或缺的”; C)“未觉察到的”; D)“ 无限的 , 无穷的”。
考生还可再记一些单词 : incompatible 不相容的 , 不和谐的 ; incredible 难以置信的 ; indefinite 不确定的。
49 .D 译文 : 眼神接触是重要的 , 因 为错误 的眼神 接触可 能会造 成交流 障碍。解析 : 四选 项的含 意分 别为 : A)
“悲剧”; B)“ 真空”; C)“ 问题”;D)“障碍”。注意 : a barrier to ( doing) sth .意为“ ( 做某事 ) … 的障碍”, 如 : A tree fell
across the road and made a barrier to traffic .
50 .B 译文 : 展览会前的队排得这么 长 , 以至 于我们 不得 不等 了大 约半 小时。解 析 : 再如 : It was such a terrible
day that I decided to stay indoors .
第 考生请注意两词的区别 : such as
“例如”; as such
“ 就其本身而论”, 如 : The gift as such was of little value , but Mrs Marsh
二
部 loved it because he had made it himself .
分 51 .A 译文 : 从大路没有到这个房子 的通 路。解析 : 四 选项 的含 义分 别是 : A)“ 通道 , 进入 ”; B)“ 街 道”; C)“ 暴
露 , 接触”, 如 : exposure to sunshine ;D)“ 边缘”, on the edge of“在…的边缘”。 为了加深对 A 项的 理解 , 我 们再举一
例 :The avalanche cut off the access to the mountain village .雪崩切断了进入山村的通道。
52 .A 译文 : 地球表面以下积累的能量必须以一种 或另一 种形式 被释放 出来 , 比如说 地震。解析 : accmulate 是
点点滴滴 地长 时间 的“积 累 , 积聚”, 其重 点在 整体 , 而 非个 体 , 如 : Dust and dirt soon accumulate if a library is not
cleaned daily .其他几个词的内涵都有一件一件、个体收集的意思。另外 , assemble 还有“组装 , 集合”的意思。
53 .C 译文 : 他没有被任命为委员会的主席 , 因为他被 认为不怎么 受委员 会全体 委员的 欢迎。解析 : 分词 结构
作补充说明 , 表示原因。句中主语和选 项中的 中心词 consider 应是 被动关 系 , 可 确定 B、D 错 误。C 项正 确。A
项不定式表示目的或结果 , 故错误。
54 .D 译文 : 二十世纪见证了世界范围内的巨大的政治、经济和文化 转变。解析 : 四 选项的含意 分别为 : A)“ 传
统”; B)“ 运输”; C)“ 传送 , 发射 , 传播”; D)“改变 , 转变”。
考生还可再记两词 : transaction 交易 ; transition 转变 , 过渡。 如 : Spring is a transit from winter into summer .这些 词在
四、六级考试中出现频率较高 , 考生需熟记。
55 .B 译文 : 粘在信封上的标签上写 着“航空邮 寄”。解 析 : 四 选项的 含义分 别为 : A)“ 图解 , 图表”; B)“ 标签”;
C)“ 信号 , 标志”; D)“ 痕迹 , 标记”。该题中 D 项最具干扰 , 但原句在有 stuck(粘 )一词 , 所以答案应该为 B。
大
学 56 .A 译文 : 这两个公司之间签订的合同将使上海今年的移动通信容量有望增长两倍。解析 : A 项 表示“能力 ,
英 容量”, 如 :The stadium has a seating capacity of 50 , 000 .( 这个礼堂能够容纳 50000 人。)B)“ 潜在的 , 潜力”; C)“ 占有 ,
语
四 拥有”;D)“冲击 , 影响”, 后接 on。
级 57 .B 译文 : 体会字里行间的言外之意 , 我认为政府实际上比他们所承 认的要更加 忧虑。解析 : read between the
考 lines 意为“体会字里行间的言外之意”(find more meaning than the words appear to express) , 如 : You know you have to
试
read“ between the lines”to get the most out of anything .
历 58 .C 译文 : 我兄弟雄心勃勃地计划 着 : 在十六 岁之 前掌握 英语、法 语和 西班 牙语。解 析 : 四选 项的 含意 分别
年 为 :A)“ 随意的 , 武断的”; B)“ 侵略的 , 有进取心的”; C)“ 雄心勃勃的 , 野心勃勃的”, 例如 :My sister is ambitious and
试
题 plans to get an M .A . degree within one year .D “
) 充足的”。
详 59 .B 译文 : 如果这个母亲坚持她拥有留下婴儿的权利 , 事情可能会更加糟糕。解析 : 分析该 句可得知主 句、从
解
句虚拟时间相一致 , 都是对过去事实的虚拟 , 根据 主句中的“might have been”, 应选择 had insisted 与 之搭配。虚
拟语气在四级考试中基本上每次都会考到 , 考生需掌握这一语法。
209
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
Part Ⅳ Cloze 历
年
试
71 .B 解析 : 根据文章开头的时间 one summer night, 以及剧院里 air - conditioned , 可推知作 者所住的公 寓应该是 题
非常 hot, 可以排除 cool (凉爽的 )。C 项表示“加热的”, A 项表示“温暖的”, 都不妥。 详
解
72 .D 解析 : 因为前面坐着两位高大的情侣 , 所以作者只能 通过两个人 的头中间的 空隙来看电 影 , 所 以 opening
(口子 , 洞 , 孔) 符合句意 ,A 项表示“裂缝 , 缝隙”有一定的干扰度。
210
大学英语四级考试历年试题详解
211
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .1 )
prices .
The canteen staff should be more courteous and keep the area clean .This would make for a more pleasant eating experi-
ence .I hope you won’t find my comments offensive , but I am proud to be a student at this fine university and want to make it
the best in every aspect .
Respectfully Yours ,
Li Ming
A Letter to the University President about the Canteen Service on Campus
范文 2 :
January 12 , 2002
Dear Mr . President ,
My name is Li Ming .I am a sophomore of the law school .As the school year is drawing to a close, I venture to write a let-
ter to you about the canteen service on campus which has given rise to much complaint among students .
The focus of the complaint is the poor quality of the food .The rice is just like bullets and the buns are like hand 第
grenades .They are too hard for us to chew .And the vegetables are so overcooked as to lose their nutrients .The fish and meat 二
are not given full measure .The only thing we are satisfied with is the free soup .However , the price of the food is surprisingly 部
分
high .If we have 3 meals all in the canteen , at least twelve yuan is gone to keep our body and soul together . As a result ,many
of us go out to have meals .
Honestly speaking, the dining environment has been improved ,with the wall painted and some Chinese calligraphy works
posted up .But there are only two canteens on the campus .As the number of students is ever increasing , there is not enough
space and seats to allow us to have our meals there .The attitude of the service staff to the students is not hospitable at all .
All in all , there is still much room for improvement as far as the canteen service is concerned .I hope we will not suffer for
another two years .
Best regards .
Sincerely Yours ,
Li Ming
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
212
大学英语四级考试历年试题详解
2002 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .W : I suppose you’ve bought some gifts for your family .
M: Well , I bought a shirt for my father , and two books for my sister .But I haven’t decided what to buy for my mother .Prob-
ably some jewels .
Q: Who did the man buy the books for ?
2 .W : Look , it says they want a general sales manager and it seems like a big company .That’ll be good , for you might have to
travel a lot .
M:Do they say anything about experience ?
第 Q: What are they talking about ?
二
部 3 .W : I think we’ve covered everything .What about a cup of coffee before we move on to the next item ?
分 M: Good idea .I really can’t wait another minute .
Q: What does the woman suggest doing ?
4 .W : But what happens if it rains ? What are we going to do then ?
M: We’ll have to count on good weather .But if it does rain , the whole thing will have to be cancelled .
Q: What do we learn from the conversation ?
5 .W :You took an optional course this semester , didn’t you ? How is it going ?
M: Terrible ! It seems like the more the professor talks , the less I understand .
Q: How did the man feel about the course ?
6 .W :Mark is playing computer game .
M: Should he do that when the final exam is drawing near ?
Q: What does the man think Mark should do ?
7 .M: Jack seems to think that this year’s basketball season will be disappointing .
W :That’s his opinion .Most of others think differently .
Q: What does the woman mean ?
8 .M: Is this the check - in counter for flight 914 to Los Angles ?
大
学 W :Yes . But I’m sorry the flight is delayed because of a minor mechanical problem .Please wait for further notice .
英 Q: What do we learn from this conversation ?
语
9 .M: Excuse me .I’d like to place an advertisement for used car in the Sunday edition of your paper .
四
级 W :Ok , but you have to run your advertisement all week .We cannot quote a rate for just Sunday .
考 Q: Where is the conversation most probably taking place ?
试
10 .M: I spent so much time polishing my letter of application .
历 W: It’s worthwhile to make the effort .You know just how important it is to give a good impression .
年 Q: What do we know about the man ?
试
题 Section B
详 Passage One
解
Not everybody reads the daily newspaper .People who do not read newspapers are sometimes referred to as non - readers .
Early research has shown non - readers are generally low in education , low in income , either very young or very old .In addi-
213
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
tion , non - readers are more likely to live in rural areas and have less contact with neighbours and friends .Other studies show
that non - readers tend to isolate themselves from the community, are less likely to own a home and seldom belong to local vol-
untary organizations .Why don’t these people read daily paper ? They say they don’t have the time , they prefer radio or TV,
they have no interest in reading at all and besides, they think newspapers are too expensive .
Recent surveys , however , have indicated that the portrait of the non - reader is more complicated than first thought .There
appears to be a group of non - readers that does not fit the type mentioned above .They are high in income and fall into the age
group of 26 to 65 .They are far more likely to report that they don’t have the time to read papers and they have no interest in
the content .Editors and publishers are attempting to win them back .First, they are adding news briefs and comprehensive in-
dexes .This will help overcome the time problem .And they are also giving variety to newspaper content to help build the read-
ers’interest .
11 .What is typical of non - readers according to the early research ?
12 .What are the findings of recent surveys ?
13 .What are editors and publishers doing to attract the non - readers ? 第
Passage Two 二
Did you know that there is a kind of bird that can sew ? This bird , called the tailor bird , uses its mouth as a needle .It 部
分
sews leaves together in the shape of a cup .Then it adds a layer of straw to the inside of the cup and lays its eggs there .
Each bird species builds its own special kind of nest .The most common materials used for nests are grasses, branches and
feathers .A bird must weave these materials into a nest .Just imagine building a house without cement or nails to hold it togeth-
er !
Another bird is called the weaver bird .The weaver bird builds a nest that looks like a basket .The nest’s shape is like a
pear with a hole in the middle .The hole is the door of the nest .A third bird is called the oven bird .The oven bird makes the
nest that is very solid .The nest is made of mud .The oven bird forms the mud into the shape of an oven , and then lets it dry in
the sun .The sun bakes the mud ,making it very hard .
Not all birds make their homes in branches .Some birds build their nests on the ground ,while others bury their eggs under
the ground .And some birds do not build nests at all .So, when you look for nests and eggs in the branches of trees and bushes ,
remember , that some nests may be right under your feet .
14 .What does the nest built by a tailor bird look like ?
15 .Why is there a hole in the weaver bird’s nest ?
16 .What is the oven bird’s nest made of ?
17 .What might surprise us about birds’nests according to the speaker ? 大
Passage Three 学
You can tell the age of a tree by counting its rings .But these records of a tree’s life really say a lot more .Scientists are 英
语
using tree rings to learn what’s been happening on the Sun’s surface for the last 10 , 000 years .Each ring represents a year of 四
growth .As a tree grows it adds a layer to its trunk , taking up chemical elements from the air .By looking at the elements in the 级
考
rings from the given year ,scientists can tell what elements were in the air that year .Dr .Stevenson is analyzing one element ,
试
carbon - 14 , in rings from both living and dead trees .Some of the rings go back almost 10 , 000 years to the end of the Ice
Age .When Stevenson followed the carbon - 14 trail back in time , he found carbon - 14 levels change with the intensity of solar 历
年
burning .You see , the sun has cycles .Sometimes it burns fiercely ; at other times , it is relatively calm .During the Sun’s violent
试
periods , it throws off charged particles in fast moving strings called solar winds .The particles interfere with the formation of car- 题
bon - 14 on Earth .When there is more solar wind activity , less carbon - 14 is produced .10 , 000 years of tree rings show that 详
解
the carbon - 14 level rises and falls about every 420 years .The scientists concluded that solar wind activity must follow the
same cycle .
214
大学英语四级考试历年试题详解
215
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
216
大学英语四级考试历年试题详解
该复杂句中 “you’
, ll probably forget…”是主句 , forget 后接 一个宾 语从句 , hanging 是 一现在 分词 , 修饰前 面的
jacket。“If you put… , and don’t pay attention to…”是一个条件状语从句 , 包 含了两个并 列分句。第二个 分句中又
出现了一个由连词 because 引导的原因状语从句。
31 .B 解析 : 最明显的提示出现在第三段“Tracking whales is but one example of an exciting new world just opening to
civilian scientists after the cold war as the Navy starts to share and partly uncover . . .”。
32 .A 该题较简单。主要依据 第三段 第 2 行 , 第 3 行“ . . .its global network of underwater listening system built over
the decades to track the ships of potential enemies .”
33 .C 解析 : 主要依据是第六段第 2 行始 “What
, is most important , different layers of ocean water can act as channels for
sounds , focusing them in the same way . . . .”A 项具有一定的干扰。
34 .D 解析 : 依据有二 : 一是第三段第 1 行“Tracking whales is but one example of an exciting new world just opening to
civilian scientists . . .”; 二是第五段“Other scientists have proposed to use the network for tracking ocean currents and mea-
suring changes in ocean and global temperatures .”
35 .A 解析 : 依据为第三段第 2 行“ . . .as the Navy starts to share and partly uncover its global network of underwater lis-
第 tening system . . .”。
二
部 【参考译文】
分 跟踪蓝鲸是一件困难的事。蓝鲸是海洋里最大的生物 , 由于商业性的捕猎几乎灭绝 , 现在被列为 濒于灭绝
的物种。给蓝鲸安装上无线设备很困难 , 而视觉的观测太不可靠以至于不能真正洞察其习性。
因此 , 当年初 , 在海军的帮助下 , 生物学家能通过 监听声 音跟踪 一只蓝 鲸达 43 天时 , 他 们非常 高兴。能做
到这一点是因为借助了海军原先遍及海洋的水下监听装置的绝密系统。
随着海军开始分享并部分地揭开全球水下监听系统的秘密 , 给民用科 学家在冷 战后打 开了一 个令人 激动
的新世界。而跟踪蓝鲸仅仅是其中的一例。建造于过去 的几十年中 的该系统 , 原先 是用来 跟踪潜 在敌人 的船
只的。
地球科学家最近在一次新闻发布会 上宣布 他们首 次利用 这个系 统对 一次深 海的 火山 爆发 进行 了密 切监
测 , 他们计划继续类似的研究。
其他的科学家也建议利用此网络跟踪海洋气流 , 测量海洋的变化以及全球的气温变化。
声音在水里的传播速度约每秒钟一英里———比在陆地上慢 , 但比在空气里传播得快。极为重要的是 , 海水
的不同层面形成声音的通道 , 并给声音定位 , 就像利用听诊器把病人胸腔里的微弱的声音传到医生的 耳朵里一
样。甚至海洋里较微弱的声音 , 尤其是低频的声音 , 常常可以传递几千英里。这种聚合是其主要原因。
【词语注释】
civilian[ si vilj n] n .平民 , 百姓 (不在军队或警察部队当中服役 )
大
学 track[ tr k] n .小路 ; 跑道 ; 铁轨 ; 足迹 vt .跟踪 , 追踪
英 【难句点拨】
语
四 Tracking whales is but one example of an exciting new world just opening to civilian scientists after the cold war as the
级 Navy starts to share and partly uncover its global network of underwater listening system built over the decades to track the
考 ships of potential enemies .
试
该复杂句中 “Tracking
, whales is… after the cold war”是主句 , 句中的 opening to…是 现在分 词短语 修饰前 面的
历 an exciting new world ; as 连接的时间状语从句一直至最后 , 其中 built 为过去分词 , 作后置定语 , 修饰 underwater lis-
年 tening system。to 引导的不定式短语是 built 的目的状语。
试
题 36 .B 解析 : 四个选项的意思分别为 : A)体育活动 ; B)体育锻炼的场所 ; C) 休闲中心 ; D) 体育培训 项目。根据该
详 词出现的语境 , 即第一段第 2 行 , 第 3 行可以看出 spas 应该是体育锻炼的场地 , 所以 B 项正确。
解
37 .B 解析 : 依据为第一段第 5 行 始“ . . .but rather on weight - training programs designed to develop muscular mass ,
strength , and endurance in their primarily male enthusiasts”.
217
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
38 .C 解析 : 做对该题 关 键在 于 考 生需 仔 细 审题 , 特别 注 意 该题 的 时 态是 过 去 时。 再 依据 第 一 段第 7 行 始
“ . . ., since medical opinion suggested that weight - training programs offered few, if any , health benefits, ”可以看出医生原
来的观点是否定的。C 项正确。
39 .A 解析 : 依 据是 第二段 开头“Historically , most physical - fitness have usually included . . ., not for health - related
reasons, but primarily because such fitness components have been related to performance in athletics .”其中 performance in
athletics 对应选项 A 的内容 , 所以说 , A 项为正确答案。
40 .D 解析 : 该题较简单。只需正确理解一句话 , 即可 选出正 确答案。也 就是第 二段第 3 行“ However , in recent
years, evidence has shown that training programs . . .might also offer some health benefits as well .”这正是 D 项内容。
【参考译文】
始于二十世纪六十年代末期 , 七十年代初期的健身运 动围绕有氧 操进行。数百 万的人 参加了 各种各 样的
有氧运动。实际上 , 对于这种兴起的对健身的兴趣 , 特别女子有氧健身舞 , 全国建立了上万座健身中心 , 并从中
获利。在有氧健身运动之前 , 全国也有许多健身中心 , 甚至在大多 数城市 里有连 锁点。但是 , 当时 的重点 不在
有氧运动上 , 而是主要针对男性运动爱好者的体重训 练上 , 旨 在改善男性 的肌肉 群 , 增强力 量和耐 力。这 些健 第
身中心似乎并没有从这些有氧运动中得到经济的利益 , 因为医学观点认为体重训练几乎对健康无益。然 而 , 最 二
部
近几年 , 体重训练又在男女中越来越流 行。目前的 许多健 身项目 不仅 增强 力量 和耐 力 , 而 且重 点放 在有 氧健 分
身。
过去 , 多数体育健身测试通常包括测试力量和耐力 , 并不是出于 与健康有 关的原 因 , 而 是因为 这样的 健身
要素与体育中的表现有关。但是最近几年 , 有证据表明 , 旨在提高力量和耐力的体重训练项目也可能 对身体健
康有益。现在 , 美国运动医学院建议体重训练成为健康 的美国人完 整的健身运 动的一 部分。“2000 年 健康人”
即“全国增进健康防预疾病目标”有许多具体的体育运动和健 身项目 , 而让越来越多 的人参 与这种 训练是 其中
之一。
【词语注释】
center[ sent ] n .圆心 , 正中 ; (活动 , 注意力等 ) 中心 v .( around) (把…… ) 集中于
spa[ spa ] n .有矿泉的地方 ; 健美娱乐中心
enthusiast[ in ju zi st ] n .热情的人 ; 热心者 ; 热衷者
【难句点拨】
However , in recent years , evidence has shown that training programs designed primarily to improve muscular strength and
endurance might also offer some health benefits as well .
该句的主体部分是“evidence has shown”。 that 引导的句子直至 最后充当 shown 的宾语 从句。在这个宾 语从
句中 , 主语是 training programs , 谓语是 might also offer“designed
, primarily to…”属过去分词短语 , 作后置定语 , 修饰 大
学
前面的主语。 英
语
四
Part Ⅲ Vocabulary and Structure 级
考
试
41 .D 译文 : 你让你的孩子自己上学是要冒风险的。解析 : 四 选项的意思 分别是 : A)“ 省略 , 删节 ; 遗漏 , 疏忽”;
如 :The typist omitted the last line of the report .打字员漏打了 报告的 最后一 行。B) ①“系 , 贴 , 连接”; ②“使 依恋”, 历
年
如 :She is deeply attached to her family .她对家人有 深厚的 感情。③“认为 有 ( 重要 性 , 责 任等 )”: Do you attach any
试
importance to what he said ? 你认为他说的话重要吗 ? ④“使附属”。C)“ 买得起 , 担负得起 ; 提供 , 给予”; run a risk 题
表示“冒风险”的意思 , 符合句意。 详
解
42 .B 译文 : 他老在这儿 , 你居然没碰到过他 , 真是太奇怪了。解析 : 这是一道略为口语化的考题。四 选项的意
思分别是 : A)“ 唯一的 , 独一无二的 ; 极不寻常的”; a unique opportunity 千载难逢的机会。B) ①“奇怪的 , 奇异的”:
218
大学英语四级考试历年试题详解
219
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
220
大学英语四级考试历年试题详解
除。该句表示一般性建议 ,A、
B 两项时态不妥 , 所以 C 项为正确答案。
70 .C 译文 : 在加工过程中 , 需要十分小心 , 以保护柔软的丝绸免遭 损坏。解析 : 四 选项的意思 分别是 : A)“ ( to)
敏感的 , 灵敏的 ; 神经过敏的 , 容易生气的”; B)“ 嫩的 ; 疼 痛的 ; 温 柔的”: give a tender look 含情 脉脉地 望了一 眼 ;
C)“ 易碎的 , 脆弱的 ; 微妙的 ; 娇弱的 , 纤细的 ; 精灵的 , 雅致的”;D)“明智的 , 合情理的”。
S1 .Children’s intelligence was more influenced by parents than by teachers /. Parents influence children’s intelligence far
more than teachers do ./ Parents have greater influence than the school /. Parents’influence is greater than the school’s .
S2 .They are established well before the age of six /. They are established well before the child enters school .
S3 .Science subjects ./ In science ./ In subjects such as science .
S4 .Because they were told not to educate their children /. Because parents/ they were warned/ told/ asked not to educate/ teach
their children ./ Educators asked them not to educate their children .
第
二 S5 .teach their children reading at home .
部
分
Part Ⅴ Writing
221
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2002 .6 )
s have played a major role in this tremendous growth in the use of computers .Today’s society relies heavily on computers for
immediate access to the news and for entertainment , including, listening to music ,watching movies and sport events, and play-
ing computer games .
While computers are of great assistance to the students, and therefore, are indispensable tools , they also pose some chal-
lenges .The biggest challenge that many students face is discipline in the use of this powerful device .That is , students need to
have the discipline of not allowing themselves to be lured by the entertaining aspects of this wonderful tool - aspects that can
result in addiction to computer games or viewing of undesirable material on the Internet .That is to say , students need to use
this powerful tool with great wisdom !
第
二
部
分
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
222
大学英语四级考试历年试题详解
2003 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .M: Mary ,would you join me for dinner tonight ?
W :You treated me last weekend .Now, it’s my turn .Shall we try something Italian ?
Q: What do we learn from the conversation ?
2 .W :Good afternoon .I’m calling to inquire about the 4 - bedroom house you advertised in the newspaper .
M: I’m sorry .It was already sold .
Q: What do we learn about the house from the conversation ?
3 .W :John ,What are you doing on your computer ? Don’t you remember your promise ?
第 M: This is not the game .It’s only a crossword puzzle that helps increase my vocabulary .
二
部 Q: What is the probable relationship between the speakers ?
分 4 .M: Do you still keep in touch with your parents regularly after all these years ?
W :Yes , of course .I call them at weekends when the rates are down 50 % .
Q: What do we learn about the woman from the conversation ?
5 .M: Hurry ! There’s the bus coming .
W :Why run ? There’ll be another one in 2 or 3 minutes .
Q: What does the woman mean ?
6 .M: Wow .That’s the big assignment we got for the English class .
W :Well, it’s not as bad as it looks .It isn’t due until Thursday morning .
Q: What does the woman mean ?
7 .W :Hello , is that Steve ? I’m stopping in the traffic jam .I’m afraid I can’t make it before 7 o’clock .
M: Never mind .I will be here waiting for you .
Q: What do we learn from the conversation ?
8 .M: You really seem to enjoy your literature class .
W :You’re right .It has opened a new world for me .I’m exposed to the thoughts of some of the world’s best writers .I’ve
never read so much in my life .
大
学 Q: What does the woman mean ?
英 9 .W :Listen to me , Joe .The exam is already a thing of the past .J ust forget about it .
语
M: That’s easier said than done .
四
级 Q: What can we infer from the conversation ?
考 10 .M: I hear you drive a long way to work everyday .
试
W: Oh , yes .It is about 60 miles , but it doesn’t seem that far .The road is not bad and there is not much traffic .
历 Q: How does the woman feel about driving to work ?
年 Section B
试
题 It’s difficult to imagine the sea ever running out of fish .It’s so vast , so deep , so mysterious .Unfortunately, it’s not bot-
详 tomless .Overfishing , coupled with destructive fishing practices, is killing off the fish and ruining their environment .
解
Destroy the fish , and you destroy the fishermen’s means of living .At least 60 percent of the world’s commercially impor-
tant fish species are already over - fished , or fished to the limit .As a result, governments have had to close down some areas of
223
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .1 )
224
大学英语四级考试历年试题详解
点为最后一段第三句 : They have the skill and charm to move the masses 及最后一句中的 magnetic personalities。
15 .A 解析 : 问及结论一般均可从短文结尾处寻找答案 , 根据题干中 historical changes 确定答案依据为短文最后
一句 , 也即英雄推动历史前进的作用 , 故不难确定正确答案为 A, 选项 C 不确切 , 因为 根据最 后一句 , 不管 英雄
是否存在 , 历史变化都会出现 , 只是变革快慢不同。
【参考译文】
与许多同龄人一样 , 我们都特别崇拜英雄。然而 , 有时候我们又质疑我们的英雄和我们对他 们的需要。我
们不禁会问 : 什么是英雄 ?
尽管有巨大的文化差异 , 但全世界的英雄都有一些能给人们以指导、激励的共同特征。
英雄人物做了一些值得一谈的事情。英雄有值得一讲的传奇 经历 , 人们 愿意倾 听。但 英雄人 们不仅 仅是
声名显著。
英雄人物提供的力量和榜样作用远大于其自己本身。就像高压变压器 , 英雄们带来高压电能 , 再 将其转为
低压电 , 这样普通人就可以使用。
英雄的生活值得效仿。那些效仿英雄的人将经历一种更有深 度、激情和 意义的 生活。对于想 做英雄 的人
第 来说 , 检验标准是 : 他们是为谁或为什么而努力 ? 他们愿意过怎样的生活、愿意为什么而献身 ? 如果答案 ( 或事
二
部 实证明) 是他们仅仅是为了自己的名气努力 , 那他们可能是名人 , 而不是英雄 , 麦当娜和迈克尔・杰克逊很 有名 ,
分 但谁能说他们的歌迷因此发现生活更有意义 ?
英雄是变革的催化剂 , 他们高瞻远 瞩。他们 有能 力、有魅 力发 动群 众。他们 创造 了新 的可 能性。没 有甘
地 , 印度可能还是大英帝国的殖民地 ; 要不是派克斯・罗萨和马丁・路德・金 , 我们可能还存在实施种族 隔离的巴
士、饭店、公园。虽然即使没有卓越的领导人也会发生深刻、巨 大的变革 , 但这 种变革 的速度 可能会 减慢 , 前景
会不大确定 , 争论会变得无休无止。
【词语注释】
worship[ w ip] vt /. n .①崇拜 , 崇敬②敬奉 , 信奉
would - be[ wudbi ] adj .想要成为的 , 自称自许的 , 自充的 n .想要成为…人
【难句点拨】
It may be possible for largescale change to occur without leaders with magnetic personalities , but the pace of change
would be slow, the vision uncertain , and the committee meetings endless .
首先这是一个由四个分句构成的并列句 , 其中第 3 、第 4 个分句为使句子精炼省略了动词。
第 1 个分句中 it 是形式主语 , 真正的主语是不定式结构 to occur……。
16 .A 解析 : 由题干及四个选项的结构 , 本题的命题要点 指向短文第 一段 , 而 该段的核 心内容 就是 more materi-
225
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .1 )
【参考译文】
根据以 188 , 000 多名学生的答卷为基础的调查 , 当今的大学 新生比这项 民意测验开 始以来的 17 年中 的任
何时候的大学新生都“更主张物质主义 , 但少了点利他主义”。
在这些经济不景气的年代 , 学生们的主要目标是想“在经济 上富裕一 点。而培养 一种有 意义的 人生哲 学 ,
则比过去任何时候更显得不那么重要了。”这一情况并不让人 感到惊奇。因此 , 如今 最受欢 迎的课 程不是 文学
或历史 , 而是会计学。
如今人们对当教师、社会服务和利他主义的兴趣都处 于低潮。另一 方面 , 攻读商 科、工 程学及 计算机 科学
的学生人数却在迅速增加。
这也不是令人意外的事。我的一个朋友 (一个化工公司的销售代理 ) 在干这份工作的第一年所挣 的钱就已
是大学教师薪水的两倍了———这甚至还是在她修完 2 年制的准学士学位课程之前的事。
虽然我们所有人都确实需要一份工作 , 但同样确实的是我 们的文明已 经在远远 超越我 们积压 在业务 的领
域里积累了数量惊人的知识。而且正因为我们理解了这些在 其他领 域的贡 献———不 管它们 是科学 方面的 , 还
是艺术方面的贡献———我们才变得更有本领了。同样确实的还有 , 我们在了解他人的各种各样的智慧时 , 自己 第
也学会了如何去思考。也许重要的是 , 教育使我们视野开阔 , 超越了 眼前的需 求 , 并 使我们 看到了 事物间 的联 二
系。 部
分
我们每周都在报纸上读到 , 工会在为要求更高的工资而罢工 , 结果却只是使他们的老板破了 产。没有了公
司 , 也就没有了工作岗位。从长远角度来看 , 他们的目光是何等的短浅 !
但是赞成宽泛教育的最重要的理由是 , 在学习世世代代积累起来的知识的同时 , 我们也提高了自 己的道德
感。最近我看了一部动画片 , 片子描述了一批坐在会议圆桌周围、看上去迷惑不解的商人。他们中的 一个正在
内部设备上讲话 “巴克斯特小姐
: , ”他说 “是否可以请您叫一个能明辨是非的人来
, ?”
从长远的观点来看 , 这才是教育真正应该具有的。
【词语注释】
poll[ p ul ] n .①民意测验② [常 pl .] 政治选举 , 大选 vt .①对…进行民意测验②获得( …张选票)
shortsighted[ tsaitid] adj .近视的 , 眼光短浅的
distinguish[ dis ti wi ] vt .①区分 , 辨别②看清 , 听出③ (oneself)使杰出 , 使扬名
【难句点拨】
1 .Less important than ever is developing a meaningful philosophy of life .
这是一个否定型倒装结构。
2 .While it’s true that we all need a career , it is equally true that our civilization has accumulated an incredible amount
of knowledge in fields far removed from our own and that we are better for our understanding of these other contributions——— 大
be they scientific or artistic . 学
While it’s true that we all need a career 是让步状语从句 , 其中 it 是形式主语 , 真正的主语是 that 引导的主语从 英
语
句 that we all need a career。 四
主句是 and 连接的两个并列句 , 其中 it 也是形式主语。 级
考
21 .D 解析 : 从短文第一段 第四句 中 benefit , enhanced , 第四段 thanks to . . ., inexpensive 等褒义 词语 的使 用 , 作者
试
对高科技通讯设备的积极态度显而易见。
22 .C 解析 : 由题干中 关键 词 high - tech communication equipment 和 businesspeople 确 定 本题 答案 指 向短 文 第二 历
年
段 , 而这一段的中心内容是海外业务发展的经济价值及对国内业务的促进作用。
试
23 .C 解析 : 本题引述的短语出现在第三段 , 该短语本 意是“眼不见 , 心不烦”, 但在这 一特殊 的上下 文 , 由 于现 题
代高科技通讯设备 , 派驻海外的管理人员不会因国内公司 老板看不到 自己而想不 到提拔自己。相 反 promotions 详
解
often follow or accompany an assignment abroad( 该段第 3 句) 。
24 .B 解析 : 结合短文主题 , 特别是第五、六段有关要点 , 可推知跨国公司在聘用人员时一个重要的考 虑应当是
226
大学英语四级考试历年试题详解
除英语以外能否说公司所在国的语言。
25 .A 解析 : 本题答案涉及短文第六段要点归纳 : an opportunity to fast - forward certain negotiations , have the cultural
insight to know when it is better to move more slowly , 故选 A。
【参考译文】
新技术将这个世界前所未有地联系了起来。地球变小了。它成了“地球村”, 在这里国家之间通过传真或电
话或卫星联系 , 只有数秒的距离。自然 , 由于掌握了外语 , 我们从这种尖端通讯设备获益的能力大大加强了。
对这种新技术依赖最大的是那帮现代商人 , 他们日益重视对外贸易的经济价值。在现代市场经济中 , 海外
的成功往往有助于为国内商业提供支持。
在海外任职对管理人员的提升来说日益重要 , 派往国 外的经理不 必再担 心“不被注 意或不 被考虑”。他们
可以确信 : 在国外的任务对公司计划的成功至关重要 , 提升往往跟随或伴随着被委派到国外。如果一 个员工能
胜任国外艰巨的任务 , 上司将对其回美国后处理事情的能力极具信心———在美国 , 越来越多地要考虑 到多元文
化和外语问题。
由于许多比较廉价的通讯工具运用于商业 , 在美国连小公司也能投身到国际市场。
第 英语依旧是国际性的商业语言。但是对掌握其他语言的人才的需求日益增强。第二语言不再通 常只是在
二
部 商业界求职时所需 , 而且掌握语言技能会使一个候选人在其他资格相当的情况下具有优势。派往国外、会讲该
分 国官方语言的员工可能会加快某些谈判的进展 , 其具有 的文化背景 知识使他 知道什 么时候 该放慢 速度。公司
总能与外国客户很好地通过电话、传真进行交流的员工无疑是公司的财富。
【词语注释】
shrink[ ri k] vi .①起皱 , 收缩②退缩 , 畏缩 vt .使起皱 , 使收缩
enhance[ in h ns] vt .提高 , 增加 , 增强
assignment [ sainm nt ] n .① (分派的 )任务 , ( 指定的 )作业②分配 , 指派
asset[ set] vt .①有价值的人 (或物 ) , 优点 , 长处② [常 pl .] 资产 , 财产
【难句点拨】
The employee posted abroad who speaks the country’s principal language has an opportunity to fast - forward certain ne-
gotiations , and can have the cultural insight to know when it is better to move more slowly .
首先该句是 and 连接的并列句 ; 第一个分句是 主从复合句 :who speaks the country’s principal language 做定语
修饰 The employee ; 第二个分句则带一个时间状语从句 :when it is better to move more slowly。
26 .A 解析 : 由短文主题及第一段要点 , 尤其是第一段第 3 句 , 不难推知答案为 A, 而本题中选项 B、
C、D 干扰系
数并不大 , 故本题虽属推论题 , 但并不难。
27 .C 解析 : 由短文主题及第一段最后一句及第二段内容 , 可推知高水准的服务水平需要“竞争”。而 消费者申
大
学 诉是否得到重视 (A) , 是否有大量外国公司进入国内市场 (B)和是否对雇员进行严格 的常规训练 ( D) , 相对而言
英 不是作者要强调的要点。
语
四 28 .D 解析 : 本题涉及对短文第二段第五句的理解 , 应用于实际 , 即答案 D。
级 29 .D 解析 : 本题涉及短文第二段最后关于 El Al 航空公 司的事例 , 本例说明 的是员工再培 训对公 司竞争 力提
考 高的重要性。
试
30 .B 解析 : 根据题干 , 本 题答 题出 处 应在 第 二段 第 二 至第 四 句 , 这 一 层次 涉 及 的要 点 是“the revengeful con-
历 sumer”。
年 【参考译文】
试
题 近年来 , 随着收入水平的提高和经验的增加 , 以色列消费者越 来越挑 剔了。出国 旅游变 热了 ; 仅今年 夏天
详 就有十分之一的以色列人去了国外。由于在其他地方见识了高水 准的服务 , 以色列 人回国 后希望 也能享 受到
解
同样的服务。美国公司也已经开始大量进入以色列。肯德基、麦当劳、必胜客等连锁店正在制定新的 顾客服务
标准 , 通过严格的员工培训和不间断监控措施确保一 线服务人员 的友好、礼貌。连美国 人在客 人离店 时说“祝
227
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .1 )
Part Ⅲ Vocabulary
228
大学英语四级考试历年试题详解
大 断 , 如空档处应当用 anyone who, 选 A; 如空档处该填 anyone whom, 则选 B。换言之 , 决定选 whoever 还是 whomever
学 应看它在后面从句中作什么成分。
英 52 .B 译文 : 在非洲 , 对那些有幸上学的人来说 , 教育费用 非常低廉。解析 : 对于“上 大学”的人 来说当 然是“很
语
四 幸运”的( B) )fortunate) ;A) ambitious“有抱 负的 , 有野 心的”; C) aggressive“ 有进 取心 的 , 咄咄 逼人 的”; D) substantial
级 “坚实的 , 相当可观的 , 实质上的”。
考 53 .B 译文 : 王教授以其信息 量大 的 讲座 而著 称 , 受 到了 学 生们 的 热烈 欢迎。 解析 : 后 接 介词 for 时 , 一 定用
试
known , known for 相当于 famous for , 本句中作 Professor Wang 的非限制性定语。
历 54 .A 译文 : 我们的经理这会儿在会见一位重要客户 , 但他下午将回来。解析 : A) call on sb “拜访
. , 会见”; B) call
年 in sb“把
. sb .叫进来”; C) call up sb “打电话给
. sb .”; call for sth“需要
. , 要求”。
试
题 55 .C 译文 : 消防车必须享有优先通过权 , 因为它 通常得 处理某 种紧急 情况。解析 : A) precaution“预 防措施 , 预
详 防方法”; B) crisis
“危机”; C) emergency“紧急情况 , 突发事件”; D)urgency”急迫性 , 紧迫性”。
解
56 .A 译文 : 他说司机一定出了事 , 要不然那时他应该已经 到了。解析 : 题 中第一分 句提示 动作发 生时间 在过
去 , 第二分句的 otherwise 是虚拟语气的隐含条件 , 相当于 if he hadn’t had an accident .
229
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .1 )
Part Ⅳ Cloze
230
大学英语四级考试历年试题详解
Part Ⅴ Writing
It Pays to Be Honest
范文 1 :
Nowadays dishonesty is a common phenomenon in society .Many good - hearted doctors, for example ,would not tell dying
patients about their real condition .And poor students tend to cheat on exams .Also, greedy advertisers, armed with misleading
第
二 advertisements, may lure customers into buying fake commodities .Even such“decent”and famous figures as LiuXiaoqing, once
部 considered China’s movie queen , have cheated the government on income taxes .
分
However , honesty is always seen as an important part of the human character , and it pays to be honest .If you treat others
fairly , those associating with you will certainly profit from your sincerity .Meanwhile , a sense of trust builds up in their hearts ,
which , in turn , will earn you more true friends .And that will benefit you in the long run .Therefore , it is essential for everyone
to maintain an honest attitude towards the whole society .
范文 2 :
Nowadays,wherever you go , you will hear people complain about people’s dishonesty .On campus , people are talking
about students’cheating in exams; in job market , the employers are troubled with confusing false credentials ; and in shopping
areas, customers are worrying about the many fake commodities they can never protect themselves from buying .In short , there
is cheating and dishonest practice in every walk of our life .
Why is dishonesty so prevailing ? There are, to my mind , plenty of contributing causes , among which , the following ones
are particularly worth mentioning .First , competition is always so fierce everywhere , from campus to company , and from job mar-
ket to supermarket .Second , people are attaching too much importance to the improvement of their material life that they neglect
the development of the spiritual and moral values, and consequently , they do a lot of things insensibly .
大 It pays to be honest in the long run , and honesty will bring you friends and more business partners , and thus bring you
学 happiness and fortune .Besides, to behave ourselves is to behave in an honest way .And finally , being honest is the essential
英
语 step towards spiritual civilization .Therefore , let’s remember that“honest is always the best policy”.
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
231
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
2003 年 6 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .W :George , look at the long waiting line .I’m glad you’ve made a reservation .
M: More and more people enjoy eating out now .Besides, this place is especially popular with overseas students .
Q: Where does this conversation most probably take place ?
2 .M: I wonder if you can drop by tomorrow evening .The Stevensons are coming over for dinner .I’d like you to meet them .
W :Sure .I’d love to .I’ve heard they’re very interesting people .
Q: What do we learn from the conversation ?
3 .W :The presentation made by Professor Jackson was too complicated to understand . 第
M: Well , I think he didn’t speak slowly enough for us to take notes . 二
Q: What is the man’s complaint ? 部
分
4 .W :You’ve got your apartment furnished , haven’t you ?
M: Yes .I bought some used furniture at the Sunday market , and it was a real bargain .
Q: What does the man mean ?
5 .M: Mary doesn’t want me to take the job .She says our child is too young and the job requires much traveling .
W : You should talk to her again and see if you can find a way out .Think about the gains and losses before you make the de-
cision .
Q: What do we learn from the conversation ?
6 .M: I haven’t got my scores on the GRE test yet .Do you think I should call to make inquiries ?
W :There’s no hurry .The test scores are released at least 8 weeks after the test .
Q: What does the woman advise the man to do ?
7 .M: Have you finished reading the book you bought last month ?
W :Oh , I didn’t read it straight through the way you read a novel .I just covered a few chapters that interested me most .
Q: How did the woman read the book ?
8 .W :Hi , John .Haven’t seen you for quite a while .Are you fine ?
M: Oh , yes .But luck seems to go against me .I had a car accident , only some minor injuries , though . 大
Q: What happened to John ? 学
9 .M: The taxi is waiting downstairs .Let’s hurry ! 英
语
W :Wait a minute .I’ll take some food with us .I don’t like the meals served on the trains . 四
Q: What are the speakers going to do ? 级
考
10 .W: Is that optional course as hard as everybody says ?
试
M: It’s actually even worse , believe it or not .
Q: What does the man say about the course ? 历
年
Section B
试
Passage One 题
My father woke me up early one morning when I was fourteen and announced“Get
, up ! You’re going with me to cut the 详
解
grass .”I felt proud and excited(11) , because my father thought I was responsible enough to help him in his business .Still , that
first day was very hard .From sunrise to sunset, my father , my younger brother and I cut and trimmed very large yards in a well
232
大学英语四级考试历年试题详解
- to - do part of the city .By the end of the day, I was exhausted , but I felt good .I had put in a hard day’s labor and earned
6 dollars .One day , my father spotted some leaves I had missed cutting and pulled me aside“Cut
. that section again !”(12) he
said firmly“and
, don’t make me have to tell you to do it again .”The message was clear .Today I stress the importance of do-
ing the job right the first time .( 13) In every job I have held , from cutting lawns to washing dishes, to working a machine on a
construction site, I have learned something that helped me in my next job .If you look hard enough , you can learn from any job
you do(13) .
11 .How did the speaker feel when his father asked him to help cut grass ?
12 .What did his father do when the speaker missed cutting some leaves ?
13 .What did the speaker want to tell us in this passage ?
Passage Two
I live in a small village in the country .My wife and I run the village shop .We have a very peaceful life—boring , some
might say , but we love it .We know all the people in the village , and have plenty of time to stop and chat .I have plenty of time
for my hobbies too—gardening , fishing ,walking in the countryside .I love the outdoor life .
第 It wasn’t always like this , though .I used to have a really stressful job(15) ,working till late in the office every evening ,
二
部 and often bringing work home at the weekend .The advertising world is very competitive and when I look back , I cannot imagine
分 how I stood it .( 14 )I had no private life at all—no time for the really important things in life .Because of the pressure of the
job(15) , I used to smoke and drink too much .The crisis came when my wife left me .She complained that she never saw me
and I had no time for family life .This made me realize what was really important to me (16) .I talked things through with her
and decided to get back together again and started a new and better life together .I gave up tobacco and alcohol and searched
for new hobbies .Now, I’m afraid of looking back , since the past life seemed a horrible dream .
14 .What did the speaker used to do for a living ?
15 .What do we know about the speaker’s life in the past ?
16 .What made the speaker change his life style ?
Passage Three
“Where is the university”is the question many visitors to Cambridge ask , but no one could point it to them in any one di-
rection , because there is no campus(17) .The university consists of 31 self - governing colleges .It has lecture halls, libraries,
laboratories, museums and offices throughout the city .
Individual colleges choose their own students(18)who have to meet the minimum entrance requirements set by the univer-
sity .Undergraduates usually live and study in their colleges where they are taught in very small groups .Lectures and laboratory
and practical work are organized by the university and held in university buildings .There are over 10 , 000 undergraduates and
大
学 3 ,500 postgraduates .About 40 % of them are women and some 8% from overseas .As well as teaching , research is of major
英 importance .Since the beginning of the 20th century, more than 60 university members have won Nobel prizes .The university
语
四 has a huge number of buildings for teaching and research .It has more than 60 specialist - subject libraries as well as the uni-
级 versity library(19) ,which , as a copyright library , is entitled to a copy of every book published in Britain .Examinations are set
考 and degrees are awarded by the university .It allowed women to take the university exams in 1881 , but it was not until 1948
试
that they were awarded degrees(20) .
历 17 .Why is it difficult for visitors to locate Cambridge University ?
年 18 .What does the passage tell us about the colleges of Cambridge University ?
试
题 19 .What can be learned from the passage about the libraries in Cambridge University ?
详 20 .What does the passage tell about women students in Cambridge University ?
解
1 .D 解析 : 关键词 : make a reservation , eating out
2 .A 解析 : 男 子 的陈 述使 用 I wonder if . . .和 I’d like you to . . .等 句式 , 表示 一种 委 婉的 邀请 ; 女子“I’d love
233
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
234
大学英语四级考试历年试题详解
了 9 小时与他们的单身母亲交流。)
总是工作而没有玩耍会导致孩子精神紧张。“玩耍是孩子探知世界、了解自己的最有效的方式”, 哈佛医学
院的 T .Berry Brazeton 教授说。没有约束的自由玩耍鼓励独立思考 , 使得孩子们可以自己处理与同伴的关 系 , 但
3~12 岁的孩子每周只有 12 小时可以这样自由玩耍。
被抽样调查的孩子将猛然增加的“自由时间”的四分之一用来看电视。但是 , 信不信由你 , 这是一 个父母可
能当作是好消息的研究结果。如果孩子们少花点时间看电视 , 他们也 不会将 多出的 时间用 来读书。尽管 人们
努力想让孩子们对书籍产生更大的兴趣 , 孩子们每周却仅用 1 小时阅读。让我们正视一下这 个问题吧 , 到底是
谁用去了时间 ?
【词语注释】
log[ l g] n .①原木 , 木料②航海( 或飞行 )日志 vt .正式记录
make for①走向 , 朝…前进②促成 , 有助于
mess[ mes] n .①凌乱状态 , 脏乱状态②混乱的局面 , 困境 vt .弄糟 , 弄脏 , 搞乱
【难句点拨】
第 1 .The children sampled spent a quarter of their rapidly decreasing“free time”
watching television .But that , believe it or
二
部 not,was one of the findings parents might regard as good news .
分 注意第 2 句中 that 的指代对象 是前 一句 话 : The children sampled spent a quarter of their rapidly decreasing“ free
time”
watching television .
第 2 句是一个省略了 that 的主从复合句 : parents might regard as good news 是定语从句修饰 findings。
2 .Despite efforts to get kids more interested in books , the children spent just over an hour a week reading .
Despite efforts to get kids more interested in books 是一个介词结构做状语。介词 结构是一个 重要的语法 现象 ,
考生要加以注意。
235
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
236
大学英语四级考试历年试题详解
【难句点拨】
A startling finding of the research is that the absent - minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled .
本句结构为 : A startling finding is + that 引导的表语从句 ; 表语从句 that the absent - minded activity is a hazard of
doing things in which we are skilled 也是一个主从复合句 , 其中 in which we are skilled 是定语从句修饰 things。
But trying to avoid silly slips by concentrating more could make things a lot worse——— even dangerous .
在这个句子中我们可以看到几种典型的非谓语动词的用法 : trying to avoid silly slips 是动名词短语 做句子的
主语 , 其中 to avoid 是动词不定式做 try 的宾语 ; concentrating 则是动名词做介词 by 的宾语。 a lot worse— even dan-
gerous 是形容词做 things 的宾语补足语。
36 .B 解析 : 本题问及 Florida 法官的裁决 (ruling) 是基于何种考虑。第二段最后一句及第三段谈到这一裁决 , 其
中 , 第三段是对此裁决的评论性阐述 , 由该段内容应可推知答案 B。
37 .A 解析 : 本题继续问及 Kimberly 一案 , 因此需继续从 短文相 关部分 寻找有 关此案 的裁决 依据、评论及 法官
态度 , 有关内容包含上题提到的相关段落及最后两段 , 故本题涉及短文的主题并需进而作出推论。其 中短文第
5 段第 2 句、第 3 句是主要推论依据。
第 38 .C 解析 : 短文在第四段提及 the Twiggs , 该段主 要介绍 了 Kimberly 出生 时被和 另一婴 儿错换 及 the Twiggs 最
二
部 后发现自己身边 (已去世 ) 的孩子不是自己的亲生女儿 , 因此 sparking a custody battle 的背景 , 也解释了 第二段为
分 什么 Kimberly fits neither description( 与第一段两种情况均不吻合 )的原因。
39 .A 解析 : 由第四段内容( 见 38 题详解 ) , 即可判断 Kimberly 之成为 Mr .Mays 的养女是由于 mistakenly switched ,
故选 A。
40 .D 解析 : 作为论说文 , 作者的观点态度一定 渗透在 短文的 字里行 间 , 本 题问及 作者对 法官就 Kimberly 监护
权作出的裁决的态度 , 集中体现在短文第三段的最后一句 , 这种不把血缘关系作为决定父母子女关系 的惟一考
虑的做法是一个重大的发展 , 而这种发展原本早就应该成为一种司法实践了。
【参考译文】
众所周知 , 很多与养父母生活的孩子比与亲身父母生活 的孩子要健 康、幸 福 , 尤 其是对 于那些 因法律 盲目
支持血缘关系而生活在污言秽语的家庭中的孩子更是如此。当然 , 也有一 些因为养 父母不 能或不 愿照顾 好他
们而又不肯放弃监护权而在收养孩子的家庭多年遭受痛苦的小孩 , 这是事实。
14 岁的 Kimberly Mays 不属于上述任何情形 , 但她最近在法庭上的胜利将有助于那些有着上述情形的孩子。
Kimberly 曾是其养父母与亲生父母之间一场激烈的监护权争夺战的目标 , 她从未与其亲生父母共同生活过。佛
罗里达的法官判决这位十多岁的孩子可以继续留在其养父 ( 她以前以 为她就只有 这一位父 亲而不 知还有 一位
亲生父亲 ) 身边 , 她的亲生父母对她没有法律上的主张权。
尽管该判决也许会被推翻 , 但它没有遵循这样的原则 : 血缘关系是亲子关系中的决定性因素。这 是一个重
大
学 要的进步 , 迟来了很久的进步。
英 Kimberly Mays 1978 年出生后不 久 , 她和 另 一位 婴儿 被 误换 了 , 来 到 了非 亲 生 父母 的 家。她 的 亲生 父 母 ,
语
四 Ernest 和 Regina Twigg 收到并抚养的孩子在 1988 年因心脏病去世。医学鉴定表明那个孩子不是 Twigg 夫妇的亲
级 生女儿 , 他们的亲生女儿是 Kimberly ,Twigg 夫妇与 Robert Mays 间发生了一场 监护权争夺 战。1989 年 , 两家 达成
考 协议 Mays 先生继续享有监护权 ,Twigg 夫妇有看望孩子的权利。如果 Mays 先生认为 Kimberly 受到了伤害 , 将终
试
止 Twigg 夫妇的看望权。
历 让 Kimberly 留在 Mays 先生身边的判决同时给予 Kimberly 上诉权。法官明确宣布 Kimberly 有权就 自己的利
年 益起诉。这说明了一点 : 她不是一件由父母随意处理的财产。
试
题 当然 , 父母和孩子间的血缘关系是最基本的关系。但是亲生父母并不总是比养父母优越 , 亲生父 母也不能
详 享有绝对的所有权而完全不顾孩子的权利。
解
【词语注释】
adoptive [ d ptiv] adj .收养关系的 , 采用的
237
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
238
大学英语四级考试历年试题详解
239
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .6 )
Part Ⅴ Writing
大
An Eye - Witness Account of a Traffic Accident 学
范文 1 : 英
语
I was sitting in a window seat in a cafe in the 5th Avenue, New York City , in the afternoon of April 13th , 2001 .It is my 四
year - long habit of watching the city scape with coffee during that time of day .At first everything was fine : the traffic flows 级
smoothly , the pedestrians passing by on the sidewalks .When I was ready to enjoy the coffee and muffin I just ordered , suddenly 考
试
I noticed a Black BMW was rushing through the crossroad with great speed while the traffic lights were still red .It inevitably
crushed with a yellow Ford driving in another direction .From my angle I could only see the number on the BMW was SPY - 历
年
007 .Soon the police came , collected the evidence and cleared the road .I think the main cause of the accident is that the driver
试
of the BMW’s breaking of traffic rules . 题
I certify that the above is true and not biased . 详
解
George B .
April 14th , 2001
240
大学英语四级考试历年试题详解
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
241
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
2003 年 9 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 . M: I can’t understand why Bob isn’t here yet .Do you think we should try to call him or go look for him ?
W: He probably just got held up in traffic .Let’s give him a few more minutes .
Q:What are the speakers probably going to do ?
2 . M: Hi, Susan .Have you decided where to live when you get married ?
W: I’d like to live in the downtown area near my work , but Nathan wants a house in the suburbs to save on expenses .
Q:Why does Susan want to live in the city ?
3 . M: I’d like to buy a copy of Professor Franklin’s book on Amcrican culture . 第
W: I’m sorry .The book has been out of print for some time now . 二
Q:Where does the conversation most probably take place ? 部
分
4 . W: I’ve just locked my keys in my room .Now what should I do ?
M: I can’t believe it .You’re always so careless .Anyhow, let’s calm down and try to figure things out .
Q:What does the man suggest ?
5 . W: Can you give us your email address so we can get back to you as soon as possible ?
M: I’ll send you an email so we don’t have to do the spelling on the phone , okay ?
Q:What are the speakers doing ?
6 . W: Hi ,George .Could you give me a ride ? I want to buy some food for the picnic .
M:Okay .I’m going home, but I can drop you at the supermarket .
Q:What does the woman want to do ?
7 . W:My name is Helen Ware .W - A - R - E Can I get a class permit for biology ?
M:Oh , no .Not now .Registration for students whose last names begin with“W”doesn’t start until tomorrow .
Q:What does the man mean ?
8 . M: What was the weather like when you left New York last week ?
W: It was very much like the weather here in Beijing .So you needn’t take a lot of clothes if you don’t plan to stay there
long . 大
Q:What do we learn from the conversation ? 学
9 . W: What are these things in our suitcase ? There aren’t any toys at all .Where have you put them ? 英
语
M:Oh , no .This is not our suitcase .The old lady must have taken ours by mistake .She was sitting next to us at the restau- 四
rant . 级
考
Q:What can we infer from the conversation ?
试
10 . M:Are you really leaving for Hong Kong tomorrow morning ?
W: Yeah , I guess so .I’ve got my air ticket and I just can’t wait to see Bill there . 历
年
Q: What it the woman going to do ?
试
Section B 题
Passage One 详
解
Pamela Royal and her partner , Edith Clark , are the owners of the Sea View Hotel in Brighton .As much of their business
is seasonal , they do a good deal of the work themselves .In order to make a profit, it is necessary to keep down the clost of extra
242
大学英语四级考试历年试题详解
staff .Although they will never make a fortune, for the last ten years they have earned a reasonable living from the hotel .
They work extremely well together and each has her own duties .In general , Pamela does the book keeping .She is excel-
lent with figures and seldom makes a mistake .She also takes care of the decorations , particularly the flower arranging ,which is
her hobby .Edith , on the other hand ,makes all the staff arrangments , and when necessary does the cooking .She is a very pa-
tient woman , and if guests make complaints she tries her best to solve their problem .
However , the two ladies do not do all the work themselves .They usually employ college students to do the cleaning and
the washing up .Bob Albert ,who is a retired policeman , goes in two hours a day to do the gardening , or take care of the swim-
ming pool .
Both ladies are very popular .They believe in having an informal relationship with the guests, and often make friends with
their regular visitors .Last month was their tenth anniversary in Brighton , and they had a dinner with their friends to celebrate .
Pamela gave a speech and everyone wished them loads of success for the future .
11 .How do Pamela and Edith manage to keep down the cost of the hotel ?
12 .What jobs in the hotel are given to the college students ?
第 13 .Why are the two ladies popular in the area ?
二
部 Passage Two
分 Some people dream of being President of the United States .Some dream of becoming stars in a Hollywood movie, and oth-
ers of making millions of dollars overnight .But , could a dream like that come true in real life ? Well , it did happen to Peter
Johnson .
Peter was an auto mechanic .One day, he walked into the Union Trust Bank in Baltimore and took 5 , 000 dollars that did
not belong to him .The guards and other employees stood back and let him stuff the bills in his shirt and pants without trying to
prevent him from taking the money .No one tripped an alarm .No one pulled a gun .No one called the polioo .Why did they al-
low him to get away with it ?
Well , everything was legal .Peter had won a contest promoted by a Baltimore radio station .The first prize entited him to
enter the union Trust bank and gather up as much money as he could lay his hands within five minutes .Because he could not
bring any large bags or boxes into the bank , all the money had to be placed in his pockets .
As the time went by , Peter ran about wildly , trying to pick up as many large bills as he could find .When his time was up ,
he was out of breath , but was 5 , 000 richer .
14 .Why did Peter go the Union Trust bank ?
15 .What was Peter’s job ?
16 .What did the guards do when Peter started gathering the money ?
大
学 17 .Why didn’t Peter take more money from the bank ?
英 Passage Three
语
四 Larry Smith is one of the rescuers on the Golden Gate Bridge .His job is to save people who attempt to jump into the sea .
级 If the telephone rings at three in the morning , he knows it’s trouble .Someone is threatening to commit suicide .Larry will get
考 his things ready , and in no time he’ll be out the door and heading to the spot .
试
“If you aren’t too late , ”Larry says,“you climb out onto the cold steel and try to talk to the poor poul, and pull him any-
历 how back to safety .For many suicide attempts are made on the spur of the moment , and lives can be saved .But if you fall , If
年 the person jumps into the bottomless pool , there’s no describing how helpless you feel .Often , would - be jumpers are driven to
试
题 despair and see no hope out of their misery .The trick is to open channels of communication with them .Following are some
详 tricks that have worked‘If
: you’re going to jump , at least give me your mom’s phone number so I can call and tell her .’or
解
‘That’s a nice watch .If you’re going to jump , can I have it ?’Sometimes , all it takes is the voice of the human be - ing who
cares .”
243
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
Larry estimates he has rescued about thirty people in his ten years of service .
18 .What is Larry’s job ?
19 .What is happening if Larry’s phone rings at 3 o’clock in the morning ?
20 .What does Larry Smith usually do to stop someone from jumping off the bridge ?
1 .D 解析 : 这是一个推断题。男士不知鲍勃怎么还没到 , 就 问女士该给 鲍勃打电话 还是去 寻找他。女士 认为
鲍勃可能遇到交通堵塞 , 就说 “Let’
: s give him a few more minutes”, 建议多 等一会儿。结合上 下文很易于 推断出
答案。
2 .A 解析 : 这是一个 细节 题。男 士 问 苏珊 结 婚 后打 算 在 哪儿 住 , 苏 珊 回 答说 想 住 城中 上 班 近 ( to live in the
downtown area near my work)。显然 A 是正确答案。
3 .C 解析 : 这是一个推断题。男士说想买一本富兰克林教授有关美国文化的书。女士回答说这书已 脱销一段
时间了。谈话地点当然是书店。
4 .B 解析 : 这是一个理解题。女士说她把钥匙锁 屋里了 , 不知该 怎么办。男 士虽然 话中稍 有责备 , 但还 是深
明事理 , 建议一起平静地想对策 ( let’s calm down and try to figure things out )。 第
5 .C 解析 : 这是一个细节题。首先要注意到这样一个细节“so we don’t have to do the spelling on the phone”。其次 二
部
是要听清楚问题 ( What are the speakers doing ?)。 分
6 .A 解析 : 这是一个理解题。其实只要听出“I want to buy some food for the picnic”, 结合选项就可以得出答案。
7 .B 解析 : 这也是一个理解题。听出“Registration for students whose last names begin with‘W’doesn’t start until to -
morrow”十分关键。
8 .C 解析 : 这是一个推断题 , 也是一 个理解 题。 男士想 了解纽 约的天 气情 况 , 女 士告 之了 纽约 的天 气情 况之
后 , 还建议男士不打算久呆的话不必多带衣服。因此很容易得出答案 C。
9 .B 解析 : 这是一个推断题。女士抱怨说箱子里都放了些什么 , 根本没有玩具 , 问男士把玩具放 哪儿了。男士
一看不是自己的箱子 , 因此认为一 定是就 餐时被 旁边的 老太太 误拿了 ( The old lady must have taken ours by mis-
take )。
10 .A 解析 : 这是一个理解题。听清楚问句十分重要 ( Are you really leaving for Hong kong tomorrow morning ?)。而
且下文还有补充信息“I just can’t wait to see Bill there”。所以容易得出答案 A。
11 .D 12 .C 13 .C 14 .D 15 .C
16 .A 17 .D 18 .A 19 .D 20 .B
244
大学英语四级考试历年试题详解
245
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
246
大学英语四级考试历年试题详解
要均分。
59 . C 译文 : 信托行业里许多人希望信用卡可以最终在几乎所 有买卖中替代 纸钞。解析 : A. 交换 ; B. 减少 ; C.
代替 ;D. 贸易 , 交易。根据题意分析 , 应选 C。
60 .D 译文 : 在这新年里 , 您做出的任何捐献都可以 帮我们 减轻无 家可归 者的贫 若和狐 单。解析 : A. 提升 ; B.
补缀( 在衣服上) ; C. 安慰 , 抚慰 , ( 宾语常为人 ) ;D. 减轻 , 缓解 , ( 宾语常为伤痛 , 疾患等) Eg .I eased him of his dif-
ficulty by telling him what to do .我告诉他怎么做 , 帮他解决困难。
61 .A 译文 : 在印度有一百多种语言被使用 , 其中仅有 十四种被确 认为官 方语言。解 析 : 此 题考的 是介词 + 定
语从句的形式 ,which 的先行词应为 More than one hunderd languages , 即 Only fourteen of them are recognized as official .
故选 A。
62 . B 译文 : 对睡眠的处理技巧包括学会同时控制身心 , 这样才 会有睡眠产 生。解析 :A. 培养 , 培植 ( 植物或习
惯 , 爱好 ) ; B. 推动 , 推进 ; C. 加工 , 处理 , 小心检查 ; D. 加强 , 加固 Eg .The friendship between them strengthened during
the crisis .危机中 , 他们两人间的友谊加强了。
63 .D 译文 : 区分语法规则和书面语言的习惯是很重要的。解析 : A. 确定 , 如选 A, 原句应为 determine the differ-
第 ence between… ; B. 确定 , 确认 , 识别。解释同 A; C. 探索 , 开发 , 探测 , Eg .to explore all the possibilities .探 索所有的
二
部 可能性。D. distinguish between… and…为固定表达式 , 表示“区分……和……之不同”。故选 D。
分 64 .A 译文 : 现在还很难说 IBM 公司的竞争者能否 以可负 担的花 费让他 们的产 品适应 新的硬 件。解析 : A. 让
……适应 ; B. 坚持 , stick to 为固定搭配 , 意为“坚持 ( 意见 )等”; C . 让 步 yield to 意为“向……让步”; D. 采纳 或收
养( 孩子等 )。本题考的是 adapt… to…这一固定搭配 , 表示“调整……以适应……”Eg .He adapted an old car engine
to drive his boat .他改造了旧车引擎来推动他的小艇。
65 . B 译文 : 这一研究吸引了所有相关人士的关注 , 并已在 BBC 电视 台的“明日世界”里播出。解析 : 定冠 词加
上形容词可表示某一类人 , the involved 意为所有有 关人士。A. 数据 ; B. 卷入 , 和某 事相关 ; C. 随函 附寄 ; D. 包
含其中
66 . C 译文 : 我刚发 出信就记起 来我忘了随 信附上支票。解析 : A. 强加 ; 强迫。 Eg .The conquerors imposed diffi-
cult conditions of peace on the defeated enemy .征服者提出苛刻的和平条件强加于战败的敌人身上。B. 卷入 , 包括 ,
以……作为结果 ; C . 随函封入 ;D. 包括 , 包含在内。
67 . B 译文 : 她脸上的表情很紧张 , 似乎预知 有麻烦。解 析 : A. 就算是 , 哪 怕是 ; B . 同“as if , ”似乎 , 好象 ; C. 哪
怕当……的时候 ; D. 既然 Eg .Now that he has come ,we can start our meeting .既然 他已经 来了 , 我们可 以开始 会议
了。
68 .A 译文 : 他们因为是外国人 , 而未 被允 许参 观军 事展览。 解析 : A. 否定 ( 事实 ) , 剥夺 ( 权利 或机 会 ) Eg .He
247
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2003 .9 )
Part Ⅴ Writing
历
年
试
题
详
解
248
大学英语四级考试历年试题详解
2004 年 1 月 大 学 英 语 四 级 考 试 答 案 及 解 析
Section A
1 .M: I like the color of this shirt .Do you have a larger size ?
W :This is the largest in this color .Other colors come in all sizes .
Q: What does the woman imply ?
2 .M: Look , the view is fantastic .Could you take a picture of me with the lake in the back ground ?
W : I am afraid I just ran out of film .
Q: What do you learn from the conversation ?
3 .M: The food in this restaurant is horrible .If only we’d gone to the school dining hall .
第 W : But the food isn’t everything .Isn’t it just nice to get away from all the noise ?
二
部 Q: What can we learn from the conversation ?
分 4 .W : Can I help you sir ?
M: Can you show me the way to gate 9 for flight 901 to Hong Kong ? I am quite confused here .
Q: Where does the conversation most probably take place ?
5 .W :My headache is killing me .I thought it was going away, but now it is getting worse and worse .
M: I told you yesterday to make an appointment .
Q: What does the man mean ?
6 .M : I’d like to but I am already five minutes late for my appointment with Mr .Johnson .And his office is on the other side of
the campus .
W: Can you give me a hand Mike ? I want to move a few heavy items into the car .
Q: What will the man most probably do ?
7 .M: I think you’d better find another partner .I love table tennis , but I don’t think I am improving .
W :Look Paul it’s still too early to quit .Nobody expects you to be a superstar .
Q: What does the woman mean ?
8 .M: Would you like to try the banana pie ? It’s incredible .
W :To tell the truth .I don’t care much for desert .
大
学 Q: What does the woman say about the banana pie ?
英 9 .M: I am exhausted .I stayed up the whole night studying for my midterm math exam ?
语
W :Why do you always wait until the last minute ?
四
级 Q: What does the woman imply ?
考 10 .M: I really can’t afford any more interruptions right now .I’ve got to finish the assignment .
试
W: Sorry, just one more thing .Could you give me a ride to school tomorrow ?
历 Q: What can be inferred from the conversation ?
年 Section B
试
题 Passage One
详 Do you remember a time when people were a little nicer and gentler with each other ? I certainly do .And I feel that much
解
of the world has somehow gotten away from that .Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a
chance to get off first , or never saying thank you ,when others hold a door open for them .We get lazy and in our laziness we
249
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
think that something like a simple thank you doesn’t really matter .But it can matter very much .The fact is that no matter how
nicely we dress or how beautifully we decorate our homes,we can’t be truly elegant unless we have good manners , because el-
egance and good manners go always hand in hand .In fact I think of good manners as a sort of hidden beauty secret .Haven’t
you noticed that the kindest most generous people seem to keep getting prettier ? It’s funny how that happens, but it does .Take
the long lost art of saying thank you .Like wearing a little makeup , or making sure your hair neat .Getting into the habit of say-
ing thank you can make you feel better about yourself .Good manners add to your image , while an angry face makes the best
dressed person look ugly .
Questions 11 to 13 are based on the passage you have just heard .
11 .What is the passage mainly about ?
12 .What does the speaker say about people of the past ?
13 .According to the speaker how can we best improve our image ?
Passage Two
“Go to the playground and have fun , ”parents will often say to their kids .But they should remember playgrounds can be 第
dangerous .Each year about 200 , 000 children end up in hospital emergency rooms with playground injuries .Many injuries in- 二
volve falls from too high equipment onto too hard surfaces .Nearly 70 percent of the injuries happen on public playgrounds .Re- 部
分
cent studies show they may be badly designed , their protective surfaces are inadequate , and their equipment is poorly main-
tained .Parents should make sure that the equipment in the playground is safe and that children are playing safely .Last year ,
the national program for playground safety gave the nation’s playgrounds a grade of C for safety after visiting more than 3000
playgrounds nationwide .Parents should watch closely .They should always be within shouting and running distance of their chil-
dren .Young children don’t understand cause and effect .So they may run in front of moving swings .They’re also better at
climbing up than at getting down .So they may panic at the top of a ladder .It’s important for children to know you’re watching
them .Once they feel that sense of security, that’s when they can be creative .
Questions 14 to 16 are based on the passage you have just heard .
14 .What is the cause of playground injuries ?
15 .What should parents do to prevent playground injuries ?
16 .What does the speaker say about young children ?
Passage Three
For twenty - five years I was a full time thief, specializing in picking pockets .Where I come from in southeast London
that’s an honorable profession .Anyone can break in a house and steal things, but picking somebody’s pocket takes skill .My
sister and I were among the most successful pickpocket teams in London .We worked hotel and theatre lobbies, airports, shop- 大
ping centers and restaurants .Now we don’t steal anymore , but this crime is worldwide .Here’s how to protect yourself .Profes- 学
英
sion pickpockets do not see victims, only handbags , jewels and money .Mothers with babies , the elderly , and the disabled are all
语
fair game .My preferred target was the lone female , handbag at her side , the right side to be exact .So if I’
m next to her , I can 四
reach it cautiously with my right hand across my body .Only about one woman in a thousand carries her bag on the left , and I 级
考
tended to steer clear of them .Women whose bags are hanging in front of them are tricky for the pickpocket as there isn’t a 试
blind side .If you want to make it even harder , use a bag with handles rather than a strap .For men one of the best places to
keep a wallet is in the back pocket of tight trousers .You’ll feel any attempts to move it .Another good place is in the buttoned 历
年
up inside pocket of a jacket .There is just no way in .Even better , keep wallets attached to a cord or chain that is fastened to a 试
belt .A pickpocket needs targets who are relaxed and off guard .The perfect setting is a clothing store .When customers wander 题
among the racks they are completely absorbed in the items they hold up .The presence of a uniformed security guard is even 详
解
better .A false sense of security makes a pickpocket’s job much simpler .
250
大学英语四级考试历年试题详解
第 21 .D 解析 : 依据本文第 一段第一句“I’m usually fairly skeptical about any research that concludes that people are ei-
二 ther . . .”中的 skeptical 与选 的 questionable 为同义词关系 , 故 D 正确。
部 22 . B 解析 : 根据第三段内容“Given that we can’t turn the clock back , adults can still do plenty to help the next genera-
分
tion cope .”故 B 为最佳选择。
23 . C 解析 : 根据第一段 最后 一句 “
: In fact , the analysis showed , normal children ages 9 to 17 exhibit a higher level of
anxiety . . .”。故 C 为最佳选择。
24 . C 解析 : 依据第四段内容。所以 C 是最佳选择。
25 .A 解析 : 依据文章最后一段 , 这正是选项 A 所表达的意思。
【参考译文】
通常情况下我对任何有关现代人比 50 年前的人的 幸福或 不幸这 类研究 结论持 怀疑态 度。尽 管这些 说法
中的任何一个可能是真实的 , 但是实际上我们不可能科学地证明它们。我被一个报道震惊了 , 这个报 道说现在
的普通孩子比 50 年以前的孩子表现出更多的精神上的焦虑。实际上 , 这个分析表明今天 九至十七岁 的正常孩
子比 50 年以前患精神病的孩子表现出一种更高水平上的焦虑。
美国的小孩为什么如此受压抑 ? 报道暗示了两个主要原因 : 一个是被高 离婚率 和少参 加社团 活动等 等而
引起的身体孤独感 , 另一个是认为世界是一个更危险的地方的这一观念。
鉴于我们不能把历史的时钟倒转过来 , 这说明我们不可能回到从前 , 也就不可能改变孩子们所面 临的社会
现状。
大
学 解决孩子心理问题的首要措施是限制他们的个人主义的发展倾向 , 增强他们同社会的联系。
英 为了帮孩子与他人建立较强的联系 , 你可以让他们 远离电视 和电脑。你 的家人 以后会 感谢你 的。他 们有
语 更多的时间去和别人面对面的交流 , 由此他们会安心的睡更多的觉。
四
级 限制你的孩子玩电视游戏和电影 , 让他们少看那些凶杀案和犯罪的新闻。
考 对你的孩子的期望值不要太高。很多成功人士从来没有进入哈佛或耶鲁。
试
每天参加煅炼等活动将有助于你摆脱自己的焦虑。尽管焦虑是不可避免的 , 但是它并不会毁灭你的生活。
历 【词语注释】
年 skeptical[ skeptikl ] adj . 不肯相信的 , 常怀疑的
试
题 practically[ pr ktikli ] adv . 几乎 , 实际上
详 given[ givn] prep . 考虑到
解 【难句点拨】
In fact , the analysis showed , normal children ages 9 to 17 exhibit a higher level of anxiety today than children who were
251
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
252
大学英语四级考试历年试题详解
253
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
有的新建筑都必须满足更严格 , 强度更大的要求。这 种新的 堤坝房 屋在苏 里文岛 将能够 经受住 每小时 179 至
209 千米的 3 级飓风。
一眼看上去 , 苏里文岛上的房屋除了不像飓风以外什么都像。据一个观察者说 , 它的红木外壳使 它在晚上
看起来像一个大灯笼。但是外表容易使人受骗。为了获得额外的强度 , 房子的木制筐架用长钢棒加强了强度。
为了进一步保护房子不受飓风的破坏 , Huff 用木桩将房子抬高了 2 .7 米。桩 子可能看得 好像不安全 , 但是
它们足够强大到支撑整个房子的重量。这些木桩使房子高出咆哮的潮水很多。打桩的目的是为了让 潮水能够
从房子底下冲过去 , 而不冲进房子里面。Huff 说 “
: 这些 高涨的 潮水以 及快的 速度冲 上岸使 岸边的 建筑物 毁于
一旦。”
Huff 设计的木桩部分地被房子从地面 到层顶 这个壳 掩盖起 来了。Huff 说 “
: 外壳包 住了桩 子 , 就可以 避免
桩子看起来像穿着短裤的腿。”到洪水的冲击 , 外壳应该很容易破裂 , 所以让大水从房子底下冲过去。
【词语注释】
enforcement[ in f : sment ] n . 执行 , 加强
resemble[ ri zembl ] v . 相似 , 像 第
deceive[ di si : v] v . 欺骗 , 误解 二
部
【难句点拨】 分
Located on the shore of Sullivan’s Island off the coast of South Carolina, the award—winning cube - shaped beach house
was built to replace one smashed to pieces by Hurricane Hugo 10 years ago .
“Located on the shore of sullivan’s Island off the coast of South Carolina”是原因状语从句。主语是“the award - win-
ning cube - shaped . . .”
254
大学英语四级考试历年试题详解
的”; pioneer 开拓的 , 开拓者的 ; premature 过早的 , 草率的 , 时机未成熟的 ; past 过去的。
50 .A 译文 : 连续 的大雨 使谷物 的收割 推迟了 两周。解析 : set back 阻碍 , 使…… 延迟 ( 某段 时间 ) ; set off 意为
“出发 , 动身 , 启程 ; 开动 , 启动”; set out 意为“出发 , 动身 ; 着手 ; 陈列 , 装饰 ; 宣布 , 明白陈述”;set aside 意为“保留 ,
储蓄 ; 宣告无效 , 驳回 , 废止”。
51 .A 译文 : 对英语掌握不熟练可能会成为你达到自己目标过程中的重大障碍。解析 : obstacle 障碍 ( 物) , 妨碍 ,
an obstacle to( progress) (进步 ) 的障碍 ; fault 过错 , 缺点 , 毛病 ; offense 触怒 , 不 悦 , 冒犯 ; distress 意 为“痛 苦 , 苦恼 ; 麻
烦 , 困境”。
52 .D 译文 : 孩子睡觉时你轻声说 话 , 真是 太体 贴了。解 析 : considerate 体贴 的 , 体谅 他人 的 , 考虑周 到的 ; con-
cerned 有关 (方面 )的 , 被牵连的 , 优虑的 ; careful 谨慎的 , 小心的 ; considerable 相当大的 ; 相当多的。
53 . B 译文 : 许多被看好的球员都 已经 离开 网坛。解 析 : disappear 消失 , 不 见 ; dispose ( to) 有 ……倾 向 , 有意 于 ;
discourage 使丧失勇气 , 使气馁 , 使沮丧 ; discard 放弃 , 丢弃 , 抛弃。
54 .A 译文 : 她晕过去了 , 泼些水在她的脸上 , 她就会 醒过来 的。 解析 : come round 恢 复知觉 ; 苏醒 过来 ( = come
to) ; come along 进展 , 进步 , 进行 ; come on 出现 , 出场 ; come out( 照片上) 显露 , 结果是。
第 55 . C 译文 : 一切想把孩子从着火的房子中救出来 的努力 都是徒 劳的。解析 : rescue (from ) 营救 , 救 出 ; regain 意
二
部 为“取回 , 收回 ; 恢复 ( 健康等) ; 再到 , 回到 ( 某地、某种状态 )”; recover 恢复 , 收回 , 恢复 ( 健康等 ) ; reserve 预订 , 预
分 约。
56 . B 译文 : 计算机技术将给工商管理带来一场革命。解析 : bring around 使复 苏 , 使恢 复健康 ; bring about 引起 ,
造成 ; bring out 揭露 , 显示 , 解释 ; bring up 培养 , 提出 , 引出。
57 .D 译文 : 大学建立了一个研 究中 心 , 主 要是 为 了开 发 一种 新的 办 法以 便对 付 具有 抗药 性 的细 菌。解 析 :
combat 跟……战斗 , 斗争 ; regulate 意为“调节 ( 温度、速 度等 ) , 调 整 ; 校准 ( 机器、钟 表等 ) ”; halt 停止 , 停 顿下 来 ;
interrupt 阻断 , 中断。
58 . C 译文 : 这本书的总体目标是消除研究和教学之间的隔阂 , 尤其是研究者和教 师之间的隔 阂。解析 : overall
全部的 , 总的 ; joint 共有的 , 共同的 ; intensive 密集的 , 集中的 , 强烈的 , 增强的 ; decisive 决定性的。
59 .D 译文 : 通信技术的快速发展正在改变人们在不同时空的联系方式。解析 : route 路 , 路线 , 路程 ; transmission
传递 , 移转 , 传播 ; vision 视力 , 视觉 , 眼光 ; manner 做事的方法 , 事情发生的方式。
60 .A 译文 : 如果可能的话 , 我晚上骑车出去 , 而不 用汽车。 解析 : rather than 而 不是 ; regardless of 不 顾 , 不管 ; in
spite of 尽管 ; other than 除了。
61 . B 译文 : 没有可靠证据表明 , 人们可以控制自己 的梦境 , 至少 实验室 实验状 态如此。解 析 : solid 可靠的 , 殷
实的 ; rigid 坚决的 , 坚定不变的 ;smooth 平稳的 , 不颠簸的 ; harsh 严厉的 , 残酷的 , 无情的。
62 .A 译文 : 每种文化都对某些食物和饮料有特殊的偏好 , 对其他的一些食物和饮料则表现出强 烈的排斥。解
大
学 析 : preference 偏爱 , 嗜好 , 优先 ; expectation 期待 , 预料 , 指望 ; fantasy 空想 , 幻想 ; fashion 时髦 , 时尚。
英 63 .D 译文 : 据 说在人权问 题上 , 乌拉圭理解而 且支持中国。解 析 : back( 用金钱 ) 资 助 , 支持 , 援助 ; grant 准 予 ,
语
四 准许 ; abandon 抛弃 , 舍弃 , 离弃 ; change 改变 , 变化。
级 64 .A 译文 : 只有几个人能够了解事件的真相。解析 : have/ gain/ get/ obtain access to 能够接近 , 能够会见 , 可以进
考 入 , 可以使用 ; contact 联系 ; resort to 诉诸于 , 采取 ; path to 通向……的道路。
试
65 . B 译文 : 他竭尽全力跳过篱笆的时候把裤子扯烂 了。解析 : split 意 为“裂开 ; 劈开 ; 撕开”; crack 意为“破 裂 ;
历 打破”; break“打破 ; 打碎”; burst 使裂开 , 突破 , 冲破。
年 66 . C 译文 : 至今为止 , 季风和洋流依旧把大片的石油保留在大西洋的 东南海岸。解析 : prevailing 占优势 的 , 主
试
题 要的 , 有力的 ; governing 治理的 , 统治的 ; blowing 打击的 ; ruling 统治的。
详 67 .D 译文 : 作者要求上交一篇有 200 字摘要的 研究论文。解析 : abstract 意为“摘要 ; 摘录”; edition 版 , 版本 , 版
解
次 ; editoral 社论 ; article 文章。
68 . C 译文 : 随着旧帝国的解体和新国家的建立 , 新的官方 语言也快速 地发展起来。解析 : spring up 跳上来 , 发
255
大学英语四级考试历年试题详解 ( 2004 .1 )
Part Ⅳ Cloze
71 .A 解析 : 这里是考察 very 的用法 , the very 或 that very 表示就是 那个 , 起强 调作用。这句 话表示 一天早 上你
挥手向上学的孩子告别 , 到了那天晚上你带着同情的眼光看着挑灯夜战的孩子。
72 .D 解析 : 这句话的意思是“在提高教育水平的竞赛中 , 学校不断把书本扔给孩子”。无疑学校是给 孩子书本
的主体。 第
二
73 . B 解析 : 根据前后文的关系 , 这里应该是表示递进。这句话的 意思是“即 使是小 学生都 在抱怨 家庭作 业的 部
压力”。所以用 even。 分
74 .A 解析 : 根据 73 题的分析 , 这里应该选用表示压力的词语 , fatigue“疲劳”, 意思最为接近 ; confusion 混乱 ; duty
责任 ; puzzle 迷惑。
75 .D 解析 : 这里是考 it 的用法 , it 在这里虚指 , 没有实际的意义 , 用法类 似于 it is said。这话句 的意思是“尽管
这种情况不尽如人意 , 但是父母们还是应该坐下来冷静地思考一下”。
76 . C 解析 : 这里选 by , 表示一种方式 , 前半句的意思是尽管你可以通过帮助孩子来替他渡过难关。
77 . B 解析 : 根据前后文的意思 , 这里应该选 answer , 表示检查孩子作业的答案。
78 .D 解析 : 这里是一个动词词组搭配的固定用法 , keep sb .from doing sth .表示阻碍某人做某事。后半句话的意
思是“你这样做可能会妨碍孩子独立完成自己的作业”。
79 .A 解析 : 根据 78 题 , 推 断这句话应 该是“我不建议 父母去检查 孩子的每一 份作业”。 根据词义 , 只有 single
“单个的 , 个别的”意思最为接近。piece 一片 , 一块 ; page 一页 ; other 其他的。
80 .D 解析 : 这里考察的固定搭配 , lack of 表示“需要”。short of 表示缺乏 , 前不加 a。另外两个单词不能加 of 搭
配。
81 . B 解析 : 这里应该选 earn , earn the grade 表示获得成绩 , 这里不选 acquire , 虽然 acquire 有获得的意思 , 但是它
侧重于技术、能力的获得。这句话的意思是“让你的孩子得到他们应该得到的成绩”。
大
82 . C 解析 : 根据第三段第一句话的前半句“许多专家认为父 母应该 检查孩 子的作 业”, 我们 可以推 断 , 检 查之 学
后一定会找到错误 , 所以这里我们选择 mistakes
“错误”。 英
语
83 .A 解析 : 根据这句话的开头 but , 说明句子意思是表示转折 , 前一句说父母们都希望帮 助孩子们找 出错误的
四
地方并让他们从中吸取教训 , 父母的目的是让孩子取得更好的成绩 , 但不要让他们觉得不能犯错 误。所以这里 级
选 perfect“完美的”。 考
试
84 .D 解析 : 上句提到父母们不应该希望孩子觉得作业应该是完美无缺的 , 这句话在语意上又是转 折 , 表示“那
不等于说父母们应该不管孩子”, 从词义上来说 , ignore
“忽略”最为接近。forget 忘记 ; refuse 拒绝 ; miss 错过。 历
年
85 .A 解析 : 下文讲到的都是学生的作业量 , 所以这里 应该选 have , 这句话 表示“首先 , 父母 们应该 控制孩 子的
试
作业量”。 题
86 . C 解析 : 这句话中的 and 前后是并列关系 , 前面半句意思是“在小学的初级阶段一天的作 业量是 30 分钟”, 详
解
所以后面的并列结构应该是小学的高年级阶段 , 也就是四、五、六年级 , 所以这里选 grade。
87 . B 解析 : 前文交代了学生的作业量不能太大 , 所以这里应该选 no , no more than 表示“不超过”, 整句话的意思
256
大学英语四级考试历年试题详解
是“初中学生的作业量不能超过一个半小时”。
88 .D 解析 : 前文交代了学生的作业量的范围 , 这里指出“如果孩子的作业量总是多于适当的 数量 , 那 么家长就
应该联合起来同老师交涉这个 问题了”。所以 这里选 consistently“ 总是地 , 一 贯地”。previously 以前地 ; rarely 很
少地 ;merely 仅仅地。
89 .A 解析 : 这里要使用表示连接对象的介词 with , 表示“同其他的家长一起”。
90 . C 解析 : 根据 88 题的解释 , 家长 们找 老师 的目 的是 为了 减少 学生的 作业 量 , 所 以这 里选 reducing“ 减 少”。
finish 完成 ; lower 降低 ; decline 下降 , 衰落。
Part Ⅴ Writing
大
学
英
语
四
级
考
试
历
年
试
题
详
解
257
专业英语八级考试试卷答题卡
学校 : 学 校 代 号 准 考 证 号
姓名 :
[ 0] [0 ] [0 ] [0 ] [0] [0] [ 0] [ 0]
试
卷 [ 1] [1 ] [1 ] [1 ] [1] [1] [ 1] [ 1]
代 [ 2] [2 ] [2 ] [2 ] [2] [2] [ 2] [ 2]
用 HB - 2B 铅 笔按 这样填 写 [ —
A] 号 [ 3] [3 ] [3 ] [3 ] [3] [3] [ 3] [ 3]
划
线 不 允许这 样填 写 [ A
/ ] [ 4] [4 ] [4 ] [4 ] [4] [4] [ 4] [ 4]
要 要 有一定 粗度 , 浓 度盖过 于字 母底色 [ A] [ 5] [5 ] [5 ] [5 ] [5] [5] [ 5] [ 5]
求 [ B]
不 能用钢 笔或 圆珠笔 , 否 则试 卷作废 [ 6] [6 ] [6 ] [6 ] [6] [6] [ 6] [ 6]
注 意不要 划错 行 ( 可用直 尺对 齐 ) [ C]
[ 7] [7 ] [7 ] [7 ] [7] [7] [ 7] [ 7]
[ D]
[ 8] [8 ] [8 ] [8 ] [8] [8] [ 8] [ 8]
[ 9] [9 ] [9 ] [9 ] [9] [9] [ 9] [ 9]
1 [ A] [ B] [ C] [ D] 22 [ A] [ B] [C ] [ D] 43 [ A] [ B] [ C] [ D] 64 [A ] [ B] [ C] [D] 78 [ A] [ B] [ C] [ D]
2 [ A] [ B] [ C] [ D] 23 [ A] [ B] [C ] [ D] 44 [ A] [ B] [ C] [ D] 65 [A ] [ B] [ C] [D] 79 [ A] [ B] [ C] [ D]
66 [A ] [ B] [ C] [D] 80 [ A] [ B] [ C] [ D]
3 [ A] [ B] [ C] [ D] 24 [ A] [ B] [C ] [ D] 45 [ A] [ B] [ C] [ D]
67 [A ] [ B] [ C] [D] 81 [ A] [ B] [ C] [ D]
4 [ A] [ B] [ C] [ D] 25 [ A] [ B] [C ] [ D] 46 [ A] [ B] [ C] [ D]
68 [A ] [ B] [ C] [D] 82 [ A] [ B] [ C] [ D]
5 [ A] [ B] [ C] [ D] 26 [ A] [ B] [C ] [ D] 47 [ A] [ B] [ C] [ D]
69 [A ] [ B] [ C] [D] 83 [ A] [ B] [ C] [ D]
6 [ A] [ B] [ C] [ D] 27 [ A] [ B] [C ] [ D] 48 [ A] [ B] [ C] [ D]
70 [A ] [ B] [ C] [D] 84 [ A] [ B] [ C] [ D]
7 [ A] [ B] [ C] [ D] 28 [ A] [ B] [C ] [ D] 49 [ A] [ B] [ C] [ D]
71 [A ] [ B] [ C] [D] 85 [ A] [ B] [ C] [ D]
8 [ A] [ B] [ C] [ D] 29 [ A] [ B] [C ] [ D] 50 [ A] [ B] [ C] [ D]
72 [A ] [ B] [ C] [D] 86 [ A] [ B] [ C] [ D]
9 [ A] [ B] [ C] [ D] 30 [ A] [ B] [C ] [ D] 51 [ A] [ B] [ C] [ D]
73 [A ] [ B] [ C] [D] 87 [ A] [ B] [ C] [ D]
10 [ A] [ B] [ C] [ D] 31 [ A] [ B] [C ] [ D] 52 [ A] [ B] [ C] [ D] 88 [ A] [ B] [ C] [ D]
74 [A ] [ B] [ C] [D]
11 [ A] [ B] [ C] [ D] 32 [ A] [ B] [C ] [ D] 53 [ A] [ B] [ C] [ D] 89 [ A] [ B] [ C] [ D]
75 [A ] [ B] [ C] [D]
12 [ A] [ B] [ C] [ D] 33 [ A] [ B] [C ] [ D] 54 [ A] [ B] [ C] [ D] 76 [A ] [ B] [ C] [D] 90 [ A] [ B] [ C] [ D]
13 [ A] [ B] [ C] [ D] 34 [ A] [ B] [C ] [ D] 55 [ A] [ B] [ C] [ D] 77 [A ] [ B] [ C] [D]
14 [ A] [ B] [ C] [ D] 35 [ A] [ B] [C ] [ D] 56 [ A] [ B] [ C] [ D]
15 [ A] [ B] [ C] [ D] 36 [ A] [ B] [C ] [ D] 57 [ A] [ B] [ C] [ D]
16 [ A] [ B] [ C] [ D] 37 [ A] [ B] [C ] [ D] 58 [ A] [ B] [ C] [ D]
注意: 评
17 [ A] [ B] [ C] [ D] 38 [ A] [ B] [C ] [ D] 59 [ A] [ B] [ C] [ D]
考 生不 能 卷 [ 0] [1 ] [2] [3 ] [4] [ 5] [6] [ 7] [8 ] [ 9]
员
18 [ A] [ B] [ C] [ D] 39 [ A] [ B] [C ] [ D] 60 [ A] [ B] [ C] [ D] 在 此栏 填 代 [ 0] [1 ] [2] [3 ] [4] [ 5] [6] [ 7] [8 ] [ 9]
19 [ A] [ B] [ C] [ D] 40 [ A] [ B] [C ] [ D] 61 [ A] [ B] [ C] [ D] 号
写 , 否则 [ 0] [1 ] [2] [3 ] [4] [ 5] [6] [ 7] [8 ] [ 9]
20 [ A] [ B] [ C] [ D] 41 [ A] [ B] [C ] [ D] 62 [ A] [ B] [ C] [ D] 试 卷作 废
21 [ A] [ B] [ C] [ D] 42 [ A] [ B] [C ] [ D] 63 [ A] [ B] [ C] [ D]