Sie sind auf Seite 1von 11

Electronic documents are the functional equivalents of paper-  Notice that the aforementioned rigorous requirements for the

based documents authentication of an electronic document do not apply to all


 Sec. 1 of Rule 3 of the Rules on Electronic Evidence. The electronic documents.
provision declares:  Sec. 2 of Rule 5 will obviously apply only when the document is a
xxx Whenever a rule of evidence refers to the terms of a private electronic document and when the same is offered as an
writing, document, record, instrument, memorandum, or any authentic document.
other form of writing, such term shall be deemed to include an
electronic document as defined in these Rules.  If the electronic document is offered simply for what it is or for what it
is claimed to be without regard to whether or not it is authentic, Sec.
 Since, an electronic document is the functional equivalent of a 2 of Rule 5 finds no relevance.
paper-based document, whenever a rule of evidence makes  In such a case, the electronic document has only to be identified
reference to the terms of a writing, a document, a record, an pursuant to the suppletory application of Sec. 20 of Rule 132 of
instrument, a memorandum or any other form of writing, such terms the Rules of Court.
are deemed to include electronic documents.  Accordingly, under the said provision, "Any other private document
need only be identified as that which it is claimed to be."
 It is therefore but logical to consider the rules of evidence in the
Rules of Court, including statutes containing rules of evidence, to be When for instance, a document is electronically notarized, the manner of
of suppletory application to the Rules on Electronic Evidence in all authentication under Sec. 2 of Rule 5 will not likewise apply.
matters not specifically covered by the latter.  When so notarized, it is transformed into a public document and is to
be proved not in accordance with the Rules on Electronic Evidence
Under Sec. 1, Rule 5 of the Rules on Electronic Evidence, the but in accordance with the Rules of Court.
person offering the document has the burden to prove its authenticity.
SECTION 1. Burden of proving authenticity.—The person  The tenor of Sec. 3, Rule 5 of the Rules on Electronic Evidence is
seeking to introduce the electronic document in any legal
enlightening:
proceeding has the burden of proving its authenticity in the
Sec. 3. Proof of electronically notarized document — A
manner provided in this Rule.
document electronically notarized in accordance with the
Rules promulgated by the Supreme Court shall be
The manner of authentication of an electronic document is outlined considered as a public document and proved as a notarial
under Sec. 2, Rule 5 of the Rules on Electronic Evidence as follows: document under the Rules of Court.
Sec. 2. Manner of authentication. — Before any private
electronic document offered as authentic is received in  Sec. 30 of Rule 132 of the Rules of Court, provides for the manner
evidence, its authenticity must be proved by any of the following of proving notarial documents.
means:  The provision categorically states that".. . Every instrument duly
(a) By evidence that it had been digitally signed by the person acknowledged or proved and certified as provided by law, may
purported to have been signed by the person purported to be presented in evidence without further proof, the certificate of
have signed the same acknowledgment being prima facie evidence of the execution of
(b) By evidence that the appropriate security procedures or the instrument or document involved.
devices as may be authorized by the Supreme Court or by
law for the authentication of electronic documents were
applied to the document; or
(c) By other evidence showing its integrity and reliability to the
satisfaction of the judge.
Evidentiary Concepts Involved in the Presentation of Documentary BEST EVIDENCE RULE
Evidence
The 'best evidence' rule as embodied in Sec. 3 of Rule 130 of the
 To be admissible, documentary evidence, like any other evidence Rules of Court provides:
must be relevant and competent.
 It is also subject to general exclusionary rules such as the Sec. 3. Original document must be produced; exceptions. —
rule against hearsay, best evidence rule and parol evidence rule. When the subject of inquiry is the contents of a document, no
evidence shall be admissible other than the original document
 Thus, depending upon the specific purpose for which the
itself, except in the following cases:
contents of the document is offered, there are certain inevitable (a) When the original has been lost, or destroyed, or cannot be
issues which may arise in connection with the admissibility of the produced in court, without bad faith on the part of the offeror:
document aside from the issue of relevance.
 First, has the document been authenticated? (b) When the original is in the custody or under the control of
 Is it relevant? the party against whom the evidence is offered, and the latter
 Is it the best evidence? fails to produce it after reasonable notice;
 Is it a mere parol evidence and so must be excluded?
(c) When the original consists of numerous accounts or other
 Is it hearsay and therefore, must be rejected?
documents which cannot be examined in court without great
loss of time and the fact sought to be established from them is
 On the other hand, where the evidence is offered as an object only the general result of the whole; and
evidence, the best evidence rule, the parol evidence rule, and the
hearsay rule find no application. (d) When the original is a public record in the custody of a
public officer or is recorded in a public office.
Requisites for Admissibility of Documentary Evidence
 The following are the requisites for the admissibility of “best evidence,” as used in the “best evidence rule,” has been a
documentary evidence: source of misconception.
1. The document must be relevant;  It has often been misunderstood and given a meaning it does not
2. The evidence must be authenticated; deserve.
3. The document must be authenticated by a competent witness;  Despite the word “best,” the rule does not proclaim itself as the highest
and and most reliable evidence in the hierarchy of evidence.
4. The document must be formally offered in evidence.  The term “best” has nothing to do with the degree of its probative value
in relation to other types of evidentiary rules.
 It is not intended to mean the “most superior” evidence.
 More accurately, it is the “original document” rule or the primary
evidence” rule.

The best evidence rule does not apply to all types of evidence.
 It does not comprehend object and testimonial evidence. It only applies
when the evidence is documentary.
 Also, it does not apply just because a document is offered in
evidence.
 The rule only covers situations in which the subject of inquiry is the
contents of the document.
 Subject to certain exceptions, under the best evidence rule, when Waiver of the rule
the subject of inquiry relates to the contents of a document, no  The best evidence rule may be waived if not raised in the trial. In one
evidence shall be admissible other than the original document case, although the marriage certificate, the marriage license, and other
itself. pieces of documentary evidence were only photocopies, the fact that
 In other words, one who wants to prove the contents of a these have been examined and admitted by the trial court, with no
document need to present the original document. objections having been made as to their authenticity and due execution,
 The rule cannot be invoked unless the contents of a writing is the means that these documents are deemed sufficient proof of the facts
subject of judicial inquiry, in which case, the best evidence is the contained therein
original writing itself.
When document is merely collaterally in issue
Purpose of the rule  When a document is involved in the inquiry but the document is only
The rationale behind the rule is the avoidance of dangers of collaterally in issue, the best evidence rule does not apply.
mistransmissions and inaccuracies of the contents of the  A document is collaterally in issue when the purpose of introducing
document the document is not to establish its terms, but to show facts that
1. The best evidence rule ensures that the exact contents of a document have no reference to its contents like its existence, condition,
are brought before the court. execution or delivery.
 In deeds, wills, and contracts, a slight variation in words may mean  If a witness testifies that the victim was writing a letter when he
a great, deal of difference in the rights and obligations of the was shot by the accused, the judge would likely rule against the
parties. party who insists on the presentation of the letter because it is not
 A substantial hazard of inaccuracy exists in the human process of the subject of an important issue in the case and, hence, merely
making a copy by handwriting or typewriting x x x. collateral.
2. The best evidence rule, likewise, acts as an insurance against fraud.  Also, if a witness testifies that he actually saw the debtor tender
 If a party is in the possession of the best evidence in its place, the payment of his obligation to the creditor, he need not be required
presumption naturally arises that the better evidence is withheld for to produce the original promissory note evidencing the debt
fraudulent purposes that its production would expose and defeat. because it is the act of payment which is the focal point of the
3. The rule, likewise, protects against misleading inferences resulting testimony, not the document. The document need not be, likewise,
from the intentional or unintentional introduction of selected portions of presented when the witness merely testifies to the delivery of a
a larger set of writings deed of sale by X to Y because proving the contents of the
document itself is not the purpose of the testimony.
 The theory, therefore, is that the copy of the original is not as reliable as
the latter because of possible inaccuracy in the process of copying and
How to apply the best evidence rule
the danger of erroneous transmission of the original.
 The first step in applying the best evidence rule is to determine the
matter inquired into.
 The above principle is reiterated, thus: The only actual rule that the term
“best evidence” denotes is the rule requiring that the original of a writing  If the inquiry involves a document, and its contents are the subject
must, as a general proposition, be produced. of that same inquiry, the best evidence rule applies and must,
therefore, be complied with.
 The procedural compliance of the rule requires the presentation of
the original document, and not a copy of that document.
 So long as the original is available, no other evidence can be
substituted for the original because the original is the “best
evidence” and not the mere copies or substitutes thereof. 1. When the original has been lost or destroyed, or cannot be
produced in court, without bad faith on the part of the offeror;
 To reiterate, the best evidence rule applies only when the contents of 2. When the original is in the custody or under the control of the
the document is the subject of inquiry. Where the issue is only as to party against whom the evidence is offered, and the latter fails
whether such document was actually executed, or exists, the best to produce it after reasonable notice;
evidence rule does not apply. 3. When the original consists of numerous accounts or other
documents which cannot be examined in court without great
 Now what is to be done if, for one reason or another, the original loss of time and the fact sought to be established from them is
cannot be presented in evidence? If this happens, the second step only the general result of the whole; and
now comes into play. 4. When the original is a public record in the custody of a public
 This step involves two stages: officer or is recorded in a public office.
1. Finding an adequate legal excuse for the failure to present the
original; and
2. Presenting a secondary evidence allowed by the Rules of Requisites for the introduction of secondary evidence in case of loss,
Court. destruction, or unavailability of the original
 Secondary evidence refers to evidence other than the original
 Present the original, except when you can justify its unavailability instrument or document itself.
in the manner provided for by the Rules of Court.  Secondary evidence, like a copy of the original, is admissible as an
exception if the original writing has been lost, destroyed or cannot be
For the best evidence rule to apply, two requisites must concur: produced in court without bad faith on the part of the party offering
1. The subject matter must involve a document; and the secondary evidence.
2. The subject of the inquiry is the contents of the document.  This exception does not only cover loss or destruction but also other
reasons for the failure to produce the original in court even if the
 It is always vital to remember that the best evidence rule applies only original is not lost or destroyed, as when the original is beyond the
when the purpose is to establish the contents of a writing. territorial jurisdiction of the court.
 When the evidence introduced concerns some external fact about a
writing like its existence, execution or delivery, without reference to  Under Sec. 5 of Rule 130, secondary evidence may be admitted only
its terms, the rule cannot be invoked because the writing is not a by laying the basis for its production. Specifically, laying such basis
documentary evidence but a mere object evidence. requires compliance with the following:
 The best evidence rule does not apply to an object evidence. Hence, 1. The offeror must prove the existence and execution of the original
the original need not be presented. document;
 The existence or condition of that writing may be proved by any 2. The offeror must show the cause of its unavailability such as the
other evidence, like oral testimony. loss or destruction of the original; and
3. The offeror must show that the unavailability was not due to his bad
faith.
Excuses for not presenting the original document
 The excuses for the non-production of the original document refer to the  After complying with the requirements for laying the basis for the
instances when the original does not have to be produced even introduction of secondary evidence, the offeror may now be allowed to
when the contents of the document are the subjects of inquiry. prove the contents of the documents by secondary evidence.
 These instances are those mentioned in Sec. 3, Rule 130 of the
Rules of Court, namely:
 Based on the Rules, the presentation of secondary evidence should be Requisites for the introduction of secondary evidence when the
in the following order: original consists of numerous accounts
1. a copy of the original;  Under this exception, secondary evidence is admissible:
2. a recital of the contents of the document in some authentic 1. if the original consists of numerous accounts or other documents;
document; or 2. such accounts or documents cannot be examined in court without
3. by the testimony of witnesses great loss of time; and
3. The fact sought to be established from them is only the general
 Accordingly, the correct order of proof is as follows: result of the whole.
 existence,
 execution,  The main reason for this exception lies in the determination by the
 loss and court that production of the original writings and their examination in
 contents court would result in great loss of time considering that the evidence
 although, at the sound discretion of the court, this order may be desired from the voluminous accounts is only the general result of the
changed if necessary. whole like a summary of the accounts.

Requisites for the introduction of secondary evidence when the  Under this exception, a witness may be allowed to offer a summary of
original is in the custody or control of the adverse party a number of documents, or the summary itself may be admitted, if the
 A showing that the original document is in the custody or under the underlying documents are so voluminous and intricate as to make an
control of the adverse party does not ipso facto authorize the examination of all of them impracticable.
introduction of secondary evidence to prove its contents.  They may also be presented in the form of charts or calculations.
 The party who seeks to present secondary evidence must first lay
the basis for its introduction.  As a condition precedent to the admission of a summary of numerous
documents, the proponent must lay a proper foundation for the
 Laying the basis requires proof of the following: admission of the original documents on which the summary is based.
1. That the original exists;  This means that the source documents must be shown to be
2. That said document is under the custody or control of the adverse original and not secondary and must be made accessible to the
party; opposing party so that the correctness of the summary may be
3. That the proponent of secondary evidence has given the adverse tested on cross-examination or may be refuted in pleadings.
party reasonable notice to produce the original document; and  A proper foundation for the introduction of a summary may be
4. That the adverse party failed to produce the original document established through the testimony of the person responsible for the
despite the reasonable notice. summary’s preparation, or the person who supervised the
preparation of the summary.
 After the foundational requirements for the introduction of secondary
evidence have been complied with, secondary evidence may now be Requisites for the introduction of secondary evidence when the
presented as in the case of loss. original document is a public record
 There are instances when the original of a document is a public record
 This means that the contents of the document may now be proven by a or is recorded in a public office.
copy of the document, a recital of its contents in some authentic  Public records are generally not to be removed from the places
document, or by testimony of witnesses in the order stated. where they are recorded and kept.
 For this reason, the proof of the contents of a document, which entries are equal regarded as originals.
forms part of a public record may be done by secondary evidence.
This evidence is a certified true copy of the original. To be considered originals under this provision, certain requisites
 This certified copy is to be issued by the public officer in custody of must be complied with:
the public records. 1. there must be entries made and repeated in the regular course of
business; and
2. the entries must be made at or near the time of the transaction.
Effect of not offering a document in evidence after calling for its
production and inspection  American authorities declare that where a document is executed in
 If the party who calls for the production of a document does not offer duplicate or multiplicate form, each one of the parts is primary
the same in evidence, no unfavorable inference may be drawn from evidence of the contents of the document, and the other need not be
such failure. produced. In such a case, each is deemed an original.
 This is because under Sec. 8 of Rule 130, a party who calls for  The rule observed in the Philippines is the same.
the production of a document is not required to offer it. The
pertinent provision states:  Under the Rules of Court. “The original of a document is one the
contents of which are the subject of inquiry
SEC. 8. Party who calls for document not bound to offer it.  Thus when the rule speaks of an “original” it obviously does not
A party who calls for the production of a document and refer to the original of an object evidence but an original of a
inspects the same is not obliged to offer it as evidence. documentary evidence.
 In a documentary evidence, its contents are the subjects of the
Meaning of “original" inquiry. It is not, therefore, legally accurate to speak of the original
of a gun.
SEC. 4. Original of document.
(a) The original of a document is one the contents of which are  A signed carbon copy or duplicate of a document executed at the
the subject of inquiry. same time as the original is known as a duplicate original and maybe
introduced in evidence without accounting for the non-production of
(b) When a document is in two or more copies executed at or the original.
about the same time, with identical contents all such copies  When a document is in two or more copies executed at or about
are equally regarded as originals.
the same time, with identical contents, all such copies are equally
regarded as original.
(c) When an entry is repeated in the regular course of
business, one being copied from another at or near the time of
the transaction, all the entries are likewise equally regarded as
Originals under the Rules on Electronic Evidence
originals.
 Under Sec. 1, Rule 4 of the Rules on Electronic Evidence, the
 The layman’s concept refers to the original as the first written and from
original of the electronic document is its printout or output readable by
which mere copies are made, transcribed or imitated. Accordingly,
sight or other means, provided It is shown to reject the data
from this perspective, there can only one original.
accurately.
 This is not, however, so under the Rules of Court, there are
instances when subsequent documents are also regarded as
originals.
 When an entry is repeated the regular course of business, one
being copied from another at or near the time of transaction, all the
SECTION 1. Original of an electronic document. -An electronic Original printout of facsimile transmissions
document shall be regarded as the equivalent of an original
document under the Best Evidence Rule if it is a printout or output  Is a printout of a facsimile transmission an electronic data message or
readable by sight or other means, shown to reflect the data electronic document?
accurately.  The Court concluded that the terms “electronic data message” and
“electronic document,” as defined under the Electronic Commerce
 The copies of the printout or output readable by sight referred to in the Act of 2000, do not include a facsimile transmission and
immediately preceding paragraph are also deemed originals where the cannot be considered as electronic evidence.
copies were executed at or about the same time with identical  It is not the functional equivalent of an original under the Best
contents, or is a counterpart produced by the same impression as the Evidence Rule and is not admissible as electronic evidence.
original or from the same matrix, or by other means and which  Accordingly, the congressional deliberations on the Electronic
accurately reproduces the original. Commerce Act show that when Congress formulated the term
“electronic data message,” it intended the same meaning as the
SEC. 2. Copies as equivalent of the originals. When a document is in
term “electronic record” in the Canada law which excludes telexes
two or more copies executed at or about the same time with
or faxes, except computer-generated faxes from the term,
identical contents, or is a counterpart produced by the same
impression as the original, or from the same matrix, or by “electronic data message.”
mechanical or electronic re-recording, or by chemical reproduction,
or by other equivalent techniques which accurately reproduces the  The Court explained that since a facsimile transmission is not an
original, such copies or duplicates shall be regarded as the “electronic data message” or an “electronic document,” and cannot be
equivalent of the original. considered as electronic evidence by the Court, with greater reason is
a photocopy of such fax transmission not electronic evidence.

 For the court not to consider the copies mentioned in the immediately  A facsimile is not a genuine and authentic pleading. It is, at best, an
preceding paragraph as having the same effect as originals, a genuine exact copy preserving all the mark of an original. Without the original,
question as to the authenticity of the original must be raised, or that there is no way of determining on its face whether the facsimile
the circumstances would make it unjust or inequitable to admit the pleading is genuine and authentic and was originally signed by the
copy in lieu of the original. party and his counsel. It may, in fact, be a sham.

 The applicable rule provides:


SEC. 2. Copies as equivalent of the originals. -x x x Notwithstanding Parol Evidence Rule
the foregoing, copies or duplicates shall not be admissible to the same
extent as the original if: Contracts and the parol evidence rule
1. A genuine question is raised as to the authenticity of the original; or  Among the various evidentiary rules, it is the parol evidence rule that
2. In the circumstances it would be unjust or inequitable to admit a copy has direct application to the law on contracts.
in lieu of the original.  The rule, however, applies only to contracts which the parties have
decided to set forth in writing, i.e., as Sec. 9 of Rule 130 provides:
“When the terms of an agreement have been reduced to writing.”
Hence, when the agreement is merely oral, the parol evidence rule
should not be applied.

 The decision of the parties to reduce the agreement in written form is


critical to the application of the parol evidence rule. When they
execute a written contract, the parol evidence rule ipso facto comes  The term refers not only to oral but also to written evidence which are
into play. outside of or extraneous to the written contract between the parties.

 Under Sec. 9 of Rule 130,  The parol evidence rule becomes operative when the issues in the
 When the terms of an agreement have been reduced to writing, it litigation are the terms of a written agreement.
is considered as containing all the terms agreed upon and there
can be, between the parties and their successors in interest, no  In clear cut language, the basic question that would bring the parol
evidence of such terms other than the contents of the written evidence rule into play is: "What have the parties agreed upon?" The
agreement. appropriate answer would be: "Look into the written agreement and
not elsewhere because only the contents of the written agreement are
admissible in evidence."
Application of the Parol Evidence Rule  There is no need to look into any other source because such
sources are barred by the rule.
 The "parol evidence rule" is embodied in Sec. 9, Rule 130 of the
Rules of Court which provides:  They are barred because as Sec. 9 of Rule 130 provides, the
writing "...is considered as containing all the terms agreed
Sec. 9. Evidence of written agreements. — When the terms of upon..."
an agreement have been reduced to writing, it is considered as
containing all the terms agreed upon and there can be,  The provisions of Sec. 9 of Rule 130 consider the written agreement
between the parties and their successors in interest, no as the embodiment of all the terms of said agreement, i.e., a total
evidence of such terms other than the contents of the written integration of said agreement.
agreement.  Because the writing is considered as containing all the terms
agreed upon by the parties, the traditional distinction between
However, a party may present evidence to modify, explain or
partial and total integration observed in traditional American
add to the terms of the written agreement if he puts in issue in
his pleadings: jurisprudence appears irrelevant to the application of the parol
evidence rule in a Philippine setting.
(a) An intrinsic ambiguity, mistake or imperfection in the  In American jurisprudence, when a writing is on its face
written agreement; incomplete, said writing is only a partial integration of the
agreement of the parties hence, parol evidence is not barred to
(b) The failure of the written agreement to express the true prove matters not covered by the writing.
intent and agreement of the parties thereto;  Parol evidence is however, barred when the writing is a total
integration of the agreement.
(c) The validity of the written agreement; or
 Under the Rules of Court, the written agreement is already
(d) The existence of other terms agreed to by the parties or
"considered to contain all the things agreed upon."
their successors in interest after the execution of the written
agreement.  If this be so, the written agreement already represents the final
expression of the agreement of the parties on the subject. Being a
The term "agreement" includes wills. final agreement, any extraneous evidence or "parol" evidence is
inadmissible for any of the following purposes:
 The term "parol" evidence means something 'oral' or verbal but with 1. to modify,
reference to contracts, "parol evidence" means extraneous evidence 2. to explain, or
or evidence aliunde 3. to add to the terms of the written agreement.
 The parol evidence rule therefore, forbids any addition to, or  While the parol evidence rule applies to wills, an express trust
contradiction of, the terms of a written agreement by testimony or concerning an immovable or any interest therein may not be proved
other evidence purporting to show that different terms were agreed by parol evidence
upon by the parties, varying the purport of the written. Whatever is not  Any extrinsic evidence therefore, that would modify, explain or add
found in the writing is understood to have been waived and to the writing would be deemed "parol" evidence and hence, barred.
abandoned.  Parol evidence is inadmissible to establish stipulations other than
those contained in the writing.
 In general, the parol evidence rule is designed to give certainty to  Thus, all other evidences of the contents of the writing are to be
written transactions, to preserve the reliability and to protect the ignored.
sanctity of written agreements.

 Be it noted again that the parol evidence rule does not apply to oral
agreements. When and How to Introduce Parol Evidence
 The rule prohibiting parol evidence is not absolute.
 For the parol evidence rule to apply, there must be a writing. But not
all writings will trigger the application of the parol evidence rule.
 A party may present evidence to modify, explain or add to the terms of
 That writing must embody an agreement.
the written agreement by showing any of the following:
 The tenor of Sec. 9 clearly uses the following words: When the
1. An intrinsic ambiguity, mistake or imperfection in the written
terms of an agreement have been reduced to writing.
agreement;
2. The failure of the written agreement to express the true intent and
 Should the "writing" that embodies the agreement of the parties
agreement of the parties thereto;
be in a particular form? Sec. 9 of Rule 130 only makes reference to
3. The validity of the written agreement; or
a "writing," not a public writing or a private writing.
4. The existence of other terms agreed to by the parties or their
successors in interest after the execution of the written agreement

Application of the Rule Only to Parties and Their Successors In Interest  Introducing parol evidence means offering extrinsic or extraneous
evidence that would modify, explain or add to the terms of the
 Only the parties are bound by the parol evidence rule. written agreement but parol evidence may only be allowed, if any of
 The rule that the terms of an agreement are to be proven only by the the matters mentioned above is put in issue in the pleadings.
contents of the writing itself refers to suits between "parties to the  Without complying with this requirement — putting in issue in the
contract and their successors in interest" pleadings — parol evidence cannot be introduced.
 The rule does not bind suits involving strangers to the contract. It
applies only to the parties to a written agreement and those who are  To reiterate, the parol evidence rule does not per se bar the
privy to a party or successors in interest. introduction of parol evidence as long as the pleader puts in issue in
the pleading any of the matters set forth in the rule such as the
Application of the Rule to Wills mistake or imperfection of the writing, its failure to express the true
agreement of the parties or the existence of subsequent agreements.
 The parol evidence rule applies to contractual obligations. However,
by the explicit provision of Sec. 9 of Rule 130, the term "agreement"  The key words are "putting in issue" in the pleading. Unless duly
includes wills. There can therefore, be no evidence ^the terms of the pleaded, a party will be barred from offering extrinsic evidence over
will other than the contents of the will itself. the objection of the adverse party.
Prior, Contemporaneous and Subsequent Agreements  The obvious implication is that where the ambiguity is patent or
extrinsic, parol evidence will not be admitted even if the same is
 The traditional rules limit the inadmissibility of parol evidence or put in issue in the pleading.
extrinsic evidence to prior or contemporaneous stipulations.
 A patent or extrinsic ambiguity is that which appears on the very
 Under traditional rules, the agreement would be admissible because face of the instrument, and arises from the defective, obscure, or
subsequent agreements were not barred by the parol evidence rule. insensible language used
 Parol evidence is not admissible to explain the ambiguity otherwise
 The parties to a written agreement may show by parol evidence that the court would be creating instead of construing a contract
subsequent to the execution of such written agreement, they have
 In this type of ambiguity, the document is clear on its face but
entered into an oral contract tending to waive, dissolve, or annul the
matters extraneous to the agreement create the ambiguity.
former agreement, or in any manner to add to, or subtract from or vary
or qualify the terms thereof.

 Parol evidence on subsequent agreements may be admitted. Mistake or Imperfection in the Writing and Failure to Express the True
 This means that the existence of another agreement after the Agreement of the Parties
execution of the original written agreement after the execution of the
 The admission of evidence aliunde may be justified when there is a
original written agreement may be introduced without first complying
mistake or imperfection in the written agreement.
with the requirement of putting the subsequent agreement in issue.
 Again, this mistake or imperfection must be put in issue in the
pleading by the party who wants to prove the defect in the writing.

Intrinsic Ambiguity in the Writing  The failure of the writing to express the true agreement of the parties
 An instance when evidence aliunde or parol evidence may be allowed is another ground for admitting parol evidence as long as the issue is
to modify, explain or even add to the written agreement, is when an raised in the pleadings.
intrinsic ambiguity exists in the written agreement.  In fact, mistake or imperfection of the writing may be a reason for
 It must be emphasized however, that the mere existence of an the failure of the instrument or writing to embody the intention of
intrinsic ambiguity will not authorize the admission of parol the parties.
evidence.  This does not mean however, that the mistake or imperfection
 It is very important that the intrinsic ambiguity be put in issue in the prevented the meeting of the minds between the parties.
party's pleading. It is the raising of the issue of intrinsic ambiguity  This only means that despite the meeting of the minds, the true
which will authorize the introduction of parol evidence. agreement of the parties is not reflected in the instrument.

 Intrinsic or latent ambiguity is one which is not apparent on the face  Aside from mistake, there are some other reasons enumerated in
of the document but which lies in the person or thing that is the subject substantive law for the failure of the instrument to express the true
of the document or deed. intention of the parties like fraud, inequitable conduct or accident,
 In other words, the ambiguity is intrinsic or latent when the ignorance, lack of skill, negligence or bad faith on the part of the
language of the writing is clear and intelligible and suggests but a person drafting the instrument.
single meaning but some matter extraneous to the writing creates
the ambiguity.  Although parol evidence is admissible to explain the meaning of a
 The rule allowing parol evidence particularly refers only to an intrinsic contract, it cannot serve the purpose of incorporating into the contract
ambiguity in the writing. additional contemporaneous conditions which are not mentioned at all
in the writing unless there has been fraud or mistake. purpose of varying the terms of the
writing.
 If the document appears to be a sale, parol evidence may be resorted can be invoked by any litigant to an can be invoked only by the parties
to if the same does not express the true intent of the parties because it action whether or not said litigant is to the document and their
is actually a loan. a party to the document involved. successors in interest.
 The owner of the property may prove that the contract is really a applies to all forms of writing applies to written agreements
loan with mortgage by raising as an issue the fact that the (contracts), and "wills."
document is not really a sale.
 If the subjects of inquiry are the terms of the written agreement
 Reformation of the instrument cannot be brought to reform any between the parties, one must read the agreement itself and not seek
of the following: guidance on sources outside the writing.
1. Simple donations inter vivos wherein no condition is imposed;  Sources outside such writing are considered “parol” evidence and,
2. Wills; or as a rule, are inadmissible.
3. When the real agreement is void.  This is the “parol evidence” rule. However, one should not look into
any writing. He must look at the original writing.
 This is the “best evidence” rule.
Waiver of the Parol Evidence Rule
 The parol evidence rule can be waived by failure to invoke the benefits
of the rule.
 This waiver may be made by failure to object to the introduction of
evidence aliunde.
 Inadmissible evidence may be rendered admissible by failure to
object.

Probative Value
 Even if parol evidence is admitted, such admission would not mean
that the court would give probative value to the parol evidence.
 Admissibility is not the equivalent of probative value or credibility.

Distinctions Between the Best Evidence Rule and the Parol Evidence
Rule
Best Evidence Rule Parol Evidence Rule

establishes a preference for the is not concerned with the primacy


original document over a of evidence but presupposes that
secondary evidence thereof the original is available.
Precludes the admission of Precludes the admission of other
secondary evidence if the original evidence to prove the terms of a
document is available. document other than the contents
of the document itself for the

Das könnte Ihnen auch gefallen