Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RCM2-2002 LTB PDF
RCM2-2002 LTB PDF
'SRWXVYGXMSR 6rJrVIRGI
1rXEPPMUYI
(g:)67)1)28g0%78-59)
(¬92)43986)¢7)'8-32&-7=1g86-59)
7391-7)¢()7131)287( ¬)<86g1-8g
)892)',%6+)6g4%68-)39'32')286g)
TEV=+%0g%
§-2863(9'8-32
5YIGIWSMXHERWPIW'SQQIRXEMVIWHIP¬EVXMGPIHIP¬%HHMXMJEY\VsKPIW'1?A
SYHERWP¬%RRI\I*HIP¬)'(%2?AXSYWHIY\GSRWEGVrWEYGEPGYPHYQSQIRXGVMXMUYI
HIHrZIVWIQIRXrPEWXMUYI1GV SY 1(
H¬YRITSYXVIJPrGLMIPITVEXMGMIRRITIYXXVSYZIV
XSYXGIHSRXMPEFIWSMRTSYVETTPMUYIVPEJSVQYPEXMSRrRSRGrIEYGEWTSYVXERXJVrUYIRX
H¬YRITSYXVIWSYQMWIlQSQIRXWH¬I\XVrQMXrIXGLEVKIQIRXXVERWZIVWEP)RIJJIXIXIR
WI PMQMXERXZSPSRXEMVIQIRXMGM EYGEW HIWWIGXMSRW FMW]QrXVMUYIW TSYV rGEVXIV ' ZSMV
)'(%2
PIWGSIJJMGMIRXW' IX ' MQTVMQERXHERW1GV P¬MRJPYIRGIHIPEJSVQIHIPEHMW
XVMFYXMSRHYQSQIRXJPrGLMWWERXHIWGSRHMXMSRWHIQEMRXMIRWEY\I\XVrQMXrWIXHYTSMRX
H¬ETTPMGEXMSRHIWGLEVKIWRIWSRXTEWHSRRrWTSYVGIX]TIHIGLEVKIQIRX
0¬EYXIYVEZEMXTSYVGIPEJSYVRMMP]ETPYWHIZMRKXERWHERWPEVrJrVIRGI?AHIWEFEUYIW
IXYRIJSVQYPEXMSRHIGIWGSIJJMGMIRXWUYMVrWYPXEMIRXH¬YRIETTVSGLIEREP]XMUYIQIRrI
QERYIPPIQIRXIREHSTXERX GSQQI L]TSXLsWIYRI HrJSVQrIH¬MRWXEFMPMXrIRYRIHIQM
SRHIHIWMRYWSyHIlYRISRHI0ERrGIWWMXrH¬IRZMWEKIVYRHrZIPSTTIQIRXIRWrVMIHI
*SYVVMIV IRWMRYWEZIGYRTPYWKVERHRSQFVIHIXIVQIWWIJEMWEMXGITIRHERXHrNlWIRXMV
TYMWUY¬MPEZEMXrXrTVrGMWrHERWGIXXIVrJrVIRGI?AUYIPIWVrWYPXEXWSFXIRYWTSYZEMIRX
W¬EZrVIVH¬YRITVrGMWMSRMRWYJJMWERXIHERWGIVXEMRIWTEVXMIWHYHSQEMRIMRZIWXMKYr1EMW
PE TVEXMUYI IX PE TYMWWERGI HI P¬MRJSVQEXMUYI R¬rXERX TEW l P¬rTSUYI GI UY¬IPPIW WSRX
HIZIRYIWP¬EYXIYVEZEMXQMWIRWYWTIRWGIWHrZIPSTTIQIRXWJYXYVWIXW¬IRrXEMXXIRYPl
(ITYMW HIW GSQTEVEMWSRW JEMXIW EZIG HIW GEPGYPW TPYW TVrGMW SRX TY GSRJMVQIV UY¬IR
IJJIX P¬IVVIYV GSQQMWI HERW GIVXEMRW GEW TSYZEMX EXXIMRHVI TSYV ' FMIR UYI PIW
VrWYPXEXWWSMIRXXSYX lJEMXEGGITXEFPIWHERWYRI KVERHITEVXMI HI P¬rXIRHYIHIP¬rXYHI
EZIG HIW IVVIYVW HY QtQI SVHVI MRHYMXIW TSYV ' -P rXEMX HSRG MRHMWTIRWEFPI TSYV
P¬EYXIYVHIVITVIRHVIGIXXIrXYHIEZIGPIWQS]IRWH¬EYNSYVH¬LYMIXHIJSYVRMVEYTVEXM
GMIRHIWVrWYPXEXWTPYWJMEFPIW
=+%0g% § 'LIJHYWIVZMGI6IGLIVGLIIX(rZIPSTTIQIRXEY'8-'1
(SQEMRIHI7EMRX4EYP7EMRX6rQ]PsW'LIZVIYWI
8rP8rPrGSTMIYV
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
§ g8)2(9)()0¬g89()
U
1 1
0
E
*
1 1
0
F
*MK
0IW I\XVrQMXrW HI PE TSYXVI WSRX QEMRXIRYIW EY HrZIVWIQIRX XVERWPEXMSR PEXrVEPI IX
VSXEXMSRHIXSVWMSR
IRWYTTSWERXYRIVSXEXMSRIRJPI\MSRPEXrVEPIIXYRKEYGLMWWIQIRX
PMFVIWGSRHMXMSRWGPEWWMUYIWH¬ETTYMWHMXWl JSYVGLI
-PR¬]ETEWHIQEMRXMIRWIRXVI
PIWI\XVrQMXrWHIPETSYXVI
%MRWM PE HMWXVMFYXMSR HY QSQIRX JPrGLMWWERX TIYX tXVI GEVEGXrVMWrI TEV PIW HIY\ TEVE
QsXVIWWYMZERXW
VETTSVXHIWQSQIRXWEY\I\XVrQMXrW4EVHrJMRMXMSR§
!GSVVIWTSRHEYQSQIRXYRMJSVQI
U0
E
!
1 VETTSVXHYQSQIRXMWSWXEXMUYIEYQSQIRXH¬I\XVrQMXrQE\MQYQ1 IR
*0 ZEPIYVEFWSPYI
F
!
1
WM U SY *
IXPIQSQIRXQE\MQYQH¬I\XVrQMXr1 JPrGLMWWIRX
PETSYXVIHERWPIQtQIWIRWGEWHIPEJMKYVI
(ERWGIWGSRHMXMSRWIXIREHSTXERXMGMPIWRSXEXMSRWHIP¬%RRI\I*HIP¬)'(%2?API
QSQIRXGVMXMUYIHIHrZIVWIQIRX1GV EYTSMRXHIQSQIRXQE\MQYQHERWPETSYXVI IWX
HSRRrTEV
)- -[ 0+-X
^
1GV ! ' ' ^K
§ ' ^K
0 -^ )-^
S
) QSHYPIH¬=SYRK
+ QSHYPIHIGMWEMPPIQIRX+ ! )TSYVP¬EGMIV
-^ MRIVXMIHIJPI\MSRHIPEWIGXMSRTEVVETTSVXlP¬E\IJEMFPI
-X MRIVXMIHIXSVWMSRHIPEWIGXMSR
-[ MRIVXMI HI KEYGLMWWIQIRX HI PE WIGXMSR -[ ! -^ L TSYV TVSJMPW IR - L ! HMWXERGI
IRXVIGIRXVIWHIKVEZMXrHIWWIQIPPIW
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
^K HMWXERGIHYTSMRXH¬ETTPMGEXMSRHIPEGLEVKIEYGIRXVIHIKVEZMXrHIPEWIGXMSR
^K WMPEGLEVKIXVERWZIVWEPIIWXHMVMKrIZIVWPIGIRXVIHIKVEZMXr
^K !WMPEGLEVKIIWXETTPMUYrIEYGIRXVIHIKVEZMXr
^K WMPEGLEVKIW¬rPSMKRIHYGIRXVIHIKVEZMXrHIPEWIGXMSR
+ + +
^K " ^K ! ^K
*MK
' ' GSIJJMGMIRXW HrTIRHERX HI PE HMWXVMFYXMSR HY QSQIRX JPrGLMWWERX HSRG MGM HIW
TEVEQsXVIW IX
§1g8,3()()'%0'90)1403=g)
§ 4VrWIRXEXMSRWYGGMRGXIHYPSKMGMIPYXMPMWrIXHIPEQrXLSHSPSKMIETTPMUYrI
(ERWPIGEHVIH¬YRTVSNIXHIVIGLIVGLIIYVSTrIRWYVPIHrZIVWIQIRX?AP¬EYXIYVErXr
EQIRr l HrZIPSTTIV YR PSKMGMIP RSQQr 08&)%1
HI GEPGYP HY QSQIRX GVMXMUYI HI
HrZIVWIQIRXrPEWXMUYIHITSYXVIWJPrGLMIWMWSWXEXMUYIWSYGSRXMRYIW'IPSKMGMIPTIVQIX
HIXVEMXIVYRrZIRXEMPXVsWPEVKIHIGEWHIWYTTSVXWIRHrZIVWIQIRXQEMRXMIRWTSRGXYIPW
SYVrTEVXMWEYGIRXVIHIKVEZMXrHIWWIGXMSRWSYIRHILSVWQEMRXMIRWVMKMHIWSYrPEW
XMUYIW
IXHIGLEVKIQIRXETTPMUYrSYRSREYGIRXVIHIKVEZMXrHIWWIGXMSRW
'IPSKM
GMIP E rXr ZEPMHrEZIGWYGGsW TEV GSQTEVEMWSR EZIG HIW VrWYPXEXW XMVrW HI PE PMXXrVEXYVI
WTrGMEPMWrI SY SFXIRYW TEV WMQYPEXMSRW RYQrVMUYIW VrEPMWrIW TEV HMZIVW TEVXIREMVIW
IYVSTrIRWWYVHMJJrVIRXWGSHIWTEVrPrQIRXWJMRMW%27=7*-2)0+%&%597
-P R¬IWX TEW HERW P¬SFNIX HI GIXXI RSXI XIGLRMUYI HI HrXEMPPIV PIW FEWIW HY PSKMGMIP
08&)%1 EY\UYIPPIWYREVXMGPIWTrGMJMUYITSYVVEMXtXVIGSRWEGVrQEMWSRTVrGMWIMGMUYI
PEQSHrPMWEXMSRHYGSQTSVXIQIRXHIPETSYXVI]JEMXETTIPlPEXIGLRMUYIHIWrPrQIRXW
JMRMWHIX]TI XVSRqSRHITSYXVI HSRGlR¦YHW
GIUYMMQTSWIYRIHMWGVrXMWEXMSR HI
PETSYXVIIRYRGIVXEMRRSQFVIHITIXMXWrPrQIRXW0IWGSQTSWERXIWHIHrTPEGIQIRX§
PIW HIKVrWHIPMFIVXr §TVMWIWIRGSQTXIlGLEUYIR¦YHEMRWMGVrrWSRXIWWIRXMIPPIQIRX
PIHrTPEGIQIRXPEXrVEP
PEVSXEXMSRHIXSVWMSR
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
PEVSXEXMSRHIJPI\MSRPEXrVEPI
IXPIKEYGLMWWIQIRX
0EQEXVMGIHIVMKMHMXrXERKIRXI/ HYW]WXsQIE]ERXrXrrXEFPMIlP¬MWWYIH¬YRFMPERrRIV
KrXMUYIlP¬MRWXEFMPMXrI\TVMQrHERWPIGEHVIH¬YRIXLrSVMIPMRrEMVIHIPEWXEFMPMXrFMJYVGE
XMSRH¬rUYMPMFVIlTEVXMVH¬YRIGSRJMKYVEXMSRRSRHrJSVQrI
IWXHSRGGSRWXVYMXISYTPYW
I\EGXIQIRXWETEVXMI PMRrEMVI /0 IXWETEVXMI KrSQrXVMUYI /+1
'IXXIHIVRMsVIIWX
JSRGXMSRHIWQSQIRXWHIJPI\MSR1 HERWPIWrPrQIRXWHITSYXVI0EHrXIVQMREXMSRHY
QYPXMTPMGEXIYVGVMXMUYI GV HIPEHMWXVMFYXMSRHIQSQIRXJPrGLMWWERX1 HERWPETSYXVIIWX
VrEPMWrITEVVrWSPYXMSRHYTVSFPsQIEY\ZEPIYVWTVSTVIWEWWSGMr
7M 1QE\ IWX PI QSQIRX QE\MQYQ HERW PE TSYXVI WSYW PIW GLEVKIW ETTPMUYrIW PI
QSQIRXGVMXMUYIIWXEPSVWSFXIRYTEV
1GV ! GV 1QE\
G
TYMWXSYNSYVWIRTVrWIRGIHIWQSQIRXWH¬I\XVrQMXrPEGLEVKIXVERWZIVWEPIU SY *
ErXrETTPMUYrIlYRIHMWXERGIHSRRrI^K HYGIRXVIHIKVEZMXr9RIHIY\MsQIZEPIYV
1GV HYQSQIRXGVMXMUYIErXrEMRWMGEPGYPrIEZIG08&)%1
H
%HSTXERX PE ZEPIYV HI ' GEPGYPrI EYTEVEZERX IR F
PI GSIJJMGMIRX ' E rXr IRWYMXI
SFXIRYIRXMVERXWEZEPIYVHIP¬I\TVIWWMSR
EZIG 1GV ! 1GV
§(MWGYWWMSRWYVGIVXEMRWGLSM\JEMXWIXL]TSXLsWIWEHSTXrIW
)R E
HIPETVSGrHYVIGMHIWWYWPIPSKMGMIPMQTSWIHIGLSMWMVHIWGEVEGXrVMWXMUYIWHIWIG
XMSRHSRGIRTVEXMUYIYRTVSJMP)RG
YRIZEPIYVHI^K HSMXEYWWMtXVIJM\rI0EWIRWMFM
PMXrHI' IX ' lGIWTEVEQsXVIWETEVGSRWrUYIRXrXrVIKEVHrI
-PIWXETTEVYUYI' EJJMGLIYRIXVsWFSRRIGSRWXERGIUYIPPIUYIWSMXPEWrVMIHITVSJMPW
XSYNSYVWEZIG-[ !
IXIWXFMIRWVMRHrTIRHERXHI^K TEVHrJMRMXMSR
-PR¬IRIWXTEWHIQtQITSYV' UYMTIYXZEVMIVRSXEFPIQIRXWIPSRPITVSJMPIXPEHMWXERGI
^K VIXIRYW %MRWM PEJMKYVI QSRXVI P¬rZSPYXMSR HI' TSYV TVSJMPW HI PE WrVMI -4)IR
JSRGXMSR HYVETTSVX^K L S L IWXPELEYXIYV HY TVSJMPIXGIGM TSYVPIGEWHI PEGLEVKI
GSRGIRXVrI WIYPI l QMTSVXrI
IX HI PE GLEVKI VrTEVXMI WIYPI WERW QSQIRXW H¬I\XVr
QMXr
'IWGEWHIGLEVKIWWSRXFMIRWVGIY\TSYVPIWUYIPWYRIMQTVrGMWMSRWYV' IWX
XVERWQMWIEZIGWSRIJJIXQE\MQEPWYV1GV
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
'
'LEVKIGSRGIRXVrI
?A
-4)
-4)
-4)
'LEVKIVrTEVXMI
-4)
?A -4)
-4)
^KL
*MK
0E JMKYVI VIPEXMZI lHIWTVSJMPW-4) QSRXVIUYI TSYV PI GEWHIPE GLEVKI VrTEVXMIPE
ZEVMEXMSRHI' IWXVIPEXMZIQIRXJEMFPIIXUYIPIGLSM\HYTVSJMPIXHI^K L R¬ETVEXMUYI
QIRXTEWH¬MRJPYIRGIPEGSRGPYWMSRIWXMHIRXMUYITSYVHIWTVSJMPW,)%IX,)&
4EV GSRXVI PE ZEVMEXMSR HI ' IWX XVsW RSXEFPI TSYV PE GLEVKI GSRGIRXVrI %YWWM TSYV
HSRRIV EYTVEXMGMIR HIWZEPIYVW YRMUYIW QEMW EGGITXEFPIW HI' HERW GIGEWYR
TVSJMP QS]IR §PITVSJMP-4) §ErXrVIXIRYIRPYMMQTSWERX-[ !
IXWEGLERXUYI
HERW PE TVEXMUYI PE GLEVKI XVERWZIVWEPI IWX KrRrVEPIQIRX KVEZMXEMVI IX ETTPMUYrI EY
RMZIEYHIPEWIQIPPIWYTrVMIYVIYRIZEPIYV^K !LErXrJM\rI-PJEYXKEVHIVlP¬MHrI
UYIHERW PI GEW TVrWIRXHIGSQFMREMWSRHIPE GLEVKI XVERWZIVWEPIEZIGHIWQSQIRXW
H¬I\XVrQMXrP¬MRJPYIRGIH¬YRIMQTVrGMWMSRWYV' IWXH¬EYXERXTPYWHMQMRYrIUYIPITEVE
QsXVI IWXJEMFPIIRZEPIYVEFWSPYI
G¬IWXlHMVIUYIPIQSQIRXMWSWXEXMUYIHlPE
GLEVKIXVERWZIVWEPIIWXJEMFPI
)RJMRPEQrXLSHIrXERXRYQrVMUYIYRIJSVQYPEXMSREREP]XMUYIR¬IWXQEPLIYVIYWIQIRX
TEWHMWTSRMFPIMGMGSRXVEMVIQIRXlGIUYMEZEMXTYtXVIJEMXHERWP¬rXYHI?A
§8%&0)%9<)8%&%59)7()'3)**-'-)287' )8 ' §
)<)140)7(¬98-0-7%8-32
0IWXEFPIEY\WSRXHSRRrWIR%RRI\I%IXPIWEFEUYIWIR%RRI\I&
1SQIRXWH¬I\XVrQMXrIXGLEVKIVrTEVXMI
8EFPIEY%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
1SQIRXWH¬I\XVrQMXrIXGLEVKIGSRGIRXVrI
8EFPIEY%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §5
9RIMRJSVQEXMSRWYGGMRGXIIWXHSRRrIGMETVsWWYVPEGSQTEVEMWSREZIGPIWVrWYPXEXWHI
P¬rXYHITVrGrHIRXI?A4YMWHIY\I\IQTPIWH¬YXMPMWEXMSRHIWXEFPIEY\HSRRrWIR%RRI\I
%WSRXI\TSWrWIRTSYWWERXPIGEPGYPNYWUY¬lPEZrVMJMGEXMSRHIPE VrWMWXERGIYPXMQIEY
HrZIVWIQIRXEZIGP¬)'(%2?A
§'SQTEVEMWSREZIGP¬rXYHITVrGrHIRXI?A
(ERW P¬rXYHI ?A PIW GSYVFIW EZEMIRX rXr XVEGrIW TSYV YR GSIJJMGMIRX ' VIPEXMJ EY
QSQIRX QE\MQYQ H¬I\XVrQMXr 1 PIGSIJJMGMIRX' VIPEXMJ EYQSQIRX QE\MQYQ1QE\
HERWPEFEVVIrXEMXSFXIRYTEV' ! ' 1QE\ 1 4SYV § IX §IRZEPIYV
EPKrFVMUYI
P¬rGEVXIRXVIPIWZEPIYVWHI' IXRSR'
SFXIRYIWHERWP¬rXYHITVrGrHIRXI
IXGIPPIWSFXIRYIWMGMVIWXIMRJrVMIYVl IRHMQMRYERXVETMHIQIRXHsWUY¬SRW¬rPSMKRI
HIGIWPMQMXIW)RXVIGIWPMQMXIWP¬IVVIYVTIYXEXXIMRHVI HERWPIHSQEMRI IX
HERWPIHSQEMRI
)RGIUYMGSRGIVRIP¬rGEVXWYVPIWZEPIYVWHI'PIWHSQEMRIWH¬IVVIYVQMRIYVIWSRXTEV
GSRXVITPYWHMJJMGMPIWlTVrGMWIV1EMWHERWGIVXEMRWGEWP¬rGEVXEXXIMRX 0¬MQTVrGMWMSR
WYV GI GSIJJMGMIRX E GITIRHERX WYV PE ZEPIYV HY QSQIRX GVMXMUYI 1GV YRI MRGMHIRGI
QSMRW HMVIGXI UYIGIPPIWYV' UYMIWXPIGSIJJMGMIRXQENIYV
§)\IQTPIH¬ETTPMGEXMSR
§(SRRrIW
1EXrVMEY ) !14E
+ !14E
J] !14E
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
(MWXVMFYXMSRHYQSQIRXHIJPI\MSR
U
1 1
1
1
1!O2Q !
U!O2Q KVEZMXEMVI
ETTPMUYrIWYVPEWIQIPPIWYTrVMIYVI^K!L!GQ"
§ 1SQIRXGVMXMUYIHIHrZIVWIQIRX
U0 »
!§ !§ !§
1 »
'EPGYPHI'
)\XVEMXHYXEFPIEY
0EHSYFPIMRXIVTSPEXMSRPMRrEMVIGSRHYMXl' !
'EPGYPHI'
)\XVEMXHYXEFPIEY
0EHSYFPIMRXIVTSPEXMSRPMRrEMVIGSRHYMXl' !
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
'EPGYPHI1GV
)- -[ 0+-X
^
1GV ! ' ' ^K
§ ' ^K
0 -^ )-^
1GV !HE2GQ!O2Q
0ETVrWIRXIQrXLSHIHSRRIHSRGYRrGEVXWrGYVMXEMVIHI
§:rVMJMGEXMSRHIPEVrWMWXERGIWIPSRP¬)'(%2?A
3R HSRRI GMETVsW PIW TVMRGMTEY\ VrWYPXEXW MRXIVQrHMEMVIW WERW PIW HrXEMPPIV 0IW VrJr
VIRGIWIRXVITEVIRXLsWIWWSRXGIPPIWHIWGPEYWIWGSRGIVRrIWHIP¬)'(%2?A
'SYVFIHIHrZIVWIQIRX E 8EFPIEY
'SIJJMGMIRXHIVrHYGXMSR 08 ! !
08 08 § 08
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
§)\IQTPIH¬ETTPMGEXMSR
§(SRRrIW
1EXrVMEY ) !14E
+ !14E
J] !14E
(MWXVMFYXMSRHYQSQIRXHIJPI\MSR
1 1
0
*
1
1!O2Q !
*!O2 KVEZMXEMVI
EGGVSGLrIWSYWPEWIQIPPIMRJrVMIYVI^K!L!GQ
1QE\ ! O2QlQMTSVXrI
§1SQIRXGVMXMUYIHIHrZIVWIQIRX
'EPGYPHI'
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
'EPGYPHI'
'EPGYPHI1GV
)- -[ 0+-X
^
1GV ! ' ' ^K
§ ' ^K
0 -^ )-^
§:rVMJMGEXMSRHIPEVrWMWXERGIWIPSRP¬)'(%2?A
3R HSRRI GMETVsW PIW TVMRGMTEY\ VrWYPXEXW MRXIVQrHMEMVIW WERW PIW HrXEMPPIV 0IW VrJr
VIRGIWIRXVITEVIRXLsWIWWSRXGIPPIWHIWGPEYWIWGSRGIVRrIWHIP¬)'(%2?A
'SIJJMGMIRXHIVrHYGXMSR 08 ! !
08 08 § 08
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
§'32'097-32
-PJEYXEZSMVlP¬IWTVMXUYIPEJSVQYPI
IXTPYWKrRrVEPIQIRXPEJSVQYPEXMSRGSQTPsXI
HSRRrIHERWP¬)'(%2%RRI\I*?AIWXYRQSHsPIWMQTPMJMrTSYVGEPGYPIVPIQSQIRX
GVMXMUYIHIHrZIVWIQIRX'IQSHsPIRIHIZMIRXEREP]XMUYIQIRXI\EGXUYIHERWGIVXEMRW
GEW rPrQIRXEMVIW TVrGMW S EY QMRMQYQ PE HrJSVQrI H¬MRWXEFMPMXr IWX YRI WMRYWSyHI
TEVJEMXI
0¬ETTPMGEFMPMXrH¬YRIXIPPIJSVQYPIlHIWGEWW¬IRrPSMKRERXWIJEMXIREHETXERX
EZIGTPYWSYQSMRWHITVrGMWMSRPIWGSIJJMGMIRXWUYM]MRXIVZMIRRIRXRSXEQQIRX' '
IX '(ERWHIWGEWGSQTPI\IWTSYVXERXVIRGSRXVrWWSYZIRXHERWPETVEXMUYITVSTSWIV
HIWZEPIYVWJMEFPIWHIGIWGSIJJMGMIRXWHIZMIRXTVSFPrQEXMUYIGEVPEJSVQYPEXMSRHI1GV
R¬IWXTPYWXVsWEHETXrI7MP¬SRRIZIYXTEWEHSTXIVHIWL]TSXLsWIWWMQTPMJMGEXVMGIWPSKM
UYIQIRXTrREPMWERXIWIX WM P¬SR ZIYX EZSMVYRI FSRRI IWXMQEXMSR HI 1GV PIVIGSYVW l
P¬MRJSVQEXMUYIZMEHIWPSKMGMIPWGSQQI08&)%1 YXMPMWrHERWGIXXIrXYHIHIZMIRXEPSVW
HMJJMGMPIQIRXGSRXSYVREFPI
§6g*g6)2')7
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
%22)<)%
8EFPIEY\HIGSIJJMGMIRXW' IX '
1SQIRXWH¬I\XVrQMXrIXGLEVKIVrTEVXMI
8EFPIEY 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY 'SIJJMGMIRX' §
1SQIRXW H¬I\XVrQMXrIXGLEVKIGSRGIRXVrI
8EFPIEY 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY 'SIJJMGMIRX' §
8EFPIEY 'SIJJMGMIRX' §
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
!U01"
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
!U01
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
!U01"
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
!U01
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
!*01"
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
!*01
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
!*01"
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
!*01
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
%22)<)&
%FEUYIWHIGSIJJMGMIRXW' IX '
1SQIRXWH¬I\XVrQMXrIXGLEVKIVrTEVXMI
%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
1SQIRXW H¬I\XVrQMXrIXGLEVKIGSRGIRXVrI
%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
%FEUYI 'SIJJMGMIRX' §
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
'
'
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
'
'
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
'
'
'
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR
'
'
'SRWXVYGXMSR1rXEPPMUYIR