a ch

us al día
Universidad de Santiago de Chile Dirección General de Comunicaciones y Asuntos Públicos

Edición n.º 6.819, Año XXXIII, martes 7 de diciembre de 2010

Deportes de la Universidad se tituló Campeón 2010

Participando con 16 ramas, los seleccionados de la Usach relegaron al segundo y
tercer lugar a los equipos de la Universidad de Chile y Católica.
Texto, RAÚL VIVEROS

L
a selecciones deportivas de damas, fútbol varones, volei- Por otra parte, el di- Usach compite en 19 de las 35
la Universidad de Santiago bol damas, karate damas y va- rector de Deportes, Sergio Ga- ramas que se practican en uni-
se coronaron Campeón rones, judo varones y tenis de rrido destacó los logros alcan- versidades con más recursos
de la Asociación Metropolitana mesa damas y varones, ade- zados a nivel nacional durante que nosotros”.
de Deporte Universitario (Aso- más de obtener buenos resul- 2010: “Hemos tenido excelen- “Nos ha ido bien y
meude), donde compitieron con tados en ajedrez, básquetbol tes resultados, con buena par- eso demuestra la buena coor-
algunas de las más poderosas varones, fútbol damas, volei- ticipación y donde el 99 por dinación interna, a cargo de la
selecciones nacionales, como bol varones, balonmano da- ciento de nuestras selecciones profesora de la Sección Depor-
las de la Universidad de Chile, mas y varones, y tenis damas ha clasificado para los Juegos te de Elite, María Elena Salas.
Pontificia Universidad Católica, y varones. Con estas 16 ramas Deportivos Nacionales en que Todo esto prestigia a la Usach,
Tecnológica Metropolitana y en competencia, la Usach ob- compiten las 25 universidades nos vincula con el medio, nos
Metropolitana de Ciencias de la tuvo 66 puntos y se quedó con del Consejo de Rectores. Es muestra la Responsabilidad
Educación. el primer lugar, seguida por la posible que este año, gracias a Social Universitaria que asumi-
“Lo más importante es Universidad de Chile que al- esta participación sobresalien- mos en plenitud, gracias tam-
que como Universidad marca- canzó 65 y la Universidad Ca- te, logremos el segundo lugar bién al entusiasmo de nuestros
mos presencia en todos los as- tólica, distante con 43. a nivel nacional, a pesar que la estudiantes”.
pectos”, destacó el director del
Departamento Deportes, Sergio
Garrido.
La ceremonia de pre-
miación de la Asomaude se rea-
lizó el miércoles 1 de diciembre
en el Aula Magna de la Facultad
de Economía y Negocios de la
Universidad de Chile, oportuni-
dad en que participaron los de-
portistas de las 16 ramas de la
FOTO, MARÍA ELENA SALAS
Usach que compitieron en esta
liga regional. El vicerrector de
Gestión y Desarrollo Estudiantil,
Manuel Arrieta señaló que “los
estudiantes se han esforzado
representando a nuestra Uni-
versidad, entregando lo mejor
de sí, con mucho sacrificio. La
obtención de este campeonato  Deportistas de las distintas selecciones de la Usach, campeones de la Asomeude, junto a
sus profesores y al vicerrector de Gestión y Desarrollo Estudiantil, Manuel Arrieta.
no es un asunto menor, ya que
ganarle a la Universidad de Chi-
le y Católica, entre otras, nos
debe llenar de orgullo pues mu- Premiación en la Usach
chas veces los medios con que A las 19 horas de hoy, en el Gimnasio Usach, se realizará la ceremonia de clausu-
ellos cuentan para competir son ra de las actividades deportivas 2010 del Departamento de Deportes, oportunidad en que
muy superiores a los nuestros”. se premiará a los estudiantes destacados en Deporte Generalizado, galardones para cola-
Los deportistas de boradores especiales y para los egresados. Finalmente, se distinguirá al mejor deportista
la Usach sobresalieron en las y al mejor de los mejores.
competencias de básquetbol

m a r i o
Su
Nuevo tour Abordan Análisis de
tecnológico energías la coyuntura
de Innovo. renovables. política.
Página 2 Página 3 Página 4
 2 Usach al día, martes 7 de diciembre de 2010

Innovo Usach finaliza programa de

vinculación Universidad-Empresa 2010
Con éxito se realizó el pasado jueves (2) el último “Tour Tecnológico Empresarial” del año, organizado por el
Centro Innovo Usach, y en el que participaron cerca de 25 empresarios que visitaron los laboratorios del De-
partamento de Ciencia y Tecnología de los Alimentos de la Facultad Tecnológica.
Texto y fotografía, PABLO MORA
contrar so-

E
l “Programa de Vinculación
Universidad + Empresa de
la Universidad”, iniciativa
articulada por el Centro Innovo,
contempló para 2010 un conjun-
to de acciones tendientes a dis-
minuir barreras y fortalecer la
relación entre la academia y la
industria.
El último “Tour Tecnológi-
co Empresarial” se enfocó en la
temática alimentaria, difundiendo
las capacidades de investigación
aplicada de la Facultad Tecnoló-
gica, a través de visitas a los labo-
ratorios de Envases y Embalajes,
de Cereales, Propiedades Físicas
de los Alimentos y la Planta Piloto
de Alimentos.
“Se trató de una iniciativa
que permitió conocer las deman-
das de innovación o mejoras pro-
ductivas de las empresas partici-
pantes e identificar oportunidades
para la creación de relaciones
entre la empresa, la Facultad
Tecnológica y el Centro Innovo,
que esperamos se puedan tra-
ducir en vinculaciones y acciones
concretas en el futuro”, manifestó
el subdirector de Gestión Tecno-
lógica del Centro, Raúl Serrano.
Tras la actividad, la de-
cana de la Facultad Tecnológica,
Laura Almendares, agradeció la
presencia de los empresarios y
señaló que para su Unidad, esta
vinculación resulta ser una de las
actividades de mayor relevancia,
ya que “nuestros académicos tra-
bajan constantemente con la em-
presa y nuestros profesionales
deben ligarse a ellas”.
Almendares manifestó a
los empresarios que la relación
con la Facultad les permitirá “en-
sus negocios”.
luciones a En el recorrido también
problemas participó el director Regional Me-
en la cien- tropolitano de Prochile, Gabriel
cia aplicada, San Martín, quien hizó una posi-
además de tiva evaluación del Tour Tecnoló-
contar con gico Empresarial. “Si Chile quiere
académi- convertirse en potencia alimenta-
cos de alto ria, resulta necesario que la Uni-
nivel para versidad apoye a las pequeñas y
generar pro- medianas empresas en mejorar
yectos con- sus procesos incorporando cono-
juntos en cimiento y valor a los negocios”,
beneficio de señaló.
Empresarios
Los empresarios participantes plantearon que el recorrido les
permitió conocer de primera fuente los servicios a los que pue-
den acceder y los beneficios que pueden reportar para sus ne-
gocios. La empresaria Claudia Pavez, aseguró que el tour le sir-
vió para conocer el desarrollo que tiene nuestra Universidad en
el ámbito alimentario. “Necesitamos mucho análisis para sacar
el mayor provecho posible a nuestros productos y ese servicio lo
podemos encontrar aquí”. Por su parte, el empresario Julio Ruiz
sostuvo que “en la medida que somos capaces de acercarnos a
la Universidad, se abren nuevos horizontes para las empresas
que pueden beneficiar al negocio. Durante el Tour, por ejemplo,
conocí temas interesantes en torno a estudios que se realizan
sobre lo envases para los alimentos”.

Presentan resultados de Mecesup que evalúa

impacto de proyectos sobre aprendizaje
Constituyendo una iniciativa pionera, que según su directora responsable, Rosario Carrasco, es “un Mecesup
que evalúa a otros Mecesup”, el trabajo realizado bajo la gestión del Cices Usach, se ha enfocado en el mejo-
ramiento del proceso de enseñanza aprendizaje, para optimizarlo y darle mayor continuidad en la Universidad.

D
Texto, MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ
enominado “Modelo de evaluación para la medi- prometida en estos proyectos.
MARCO AVILÉS

ción de resultados e impacto de proyectos sobre A través de técnicas cualitativas y cuantitativas,

el aprendizaje de los estudiantes”, el Proyecto
Mecesup USA0714 liderado por la socióloga Rosario
Carrasco y la psicóloga Claudia Oliva, busca conocer la
repercusión de los proyectos Mecesup 1 (período 1999-
2004) al interior de la Universidad.
Los resultados finales de este proyecto se pre-
sentaron el 29 de noviembre, donde además presenta-
ron profesionales de la Dipres, -quienes hicieron reco-
mendaciones para futuras experiencias de evaluación
de impacto-, y la académica Fabiola Faúndez de la Uni-
versidad de Talca, quien se refirió a recomendaciones
para el seguimiento de la innovación académica com-
el desafío se enfocó en la observación de los proyectos
seleccionados (cinco de pregrado y cinco de postgrado)
de manera retrospectiva, para lo cual se analizaron los
formularios e informes de los proyectos, se aplicaron en-
trevistas a directores y colaboradores de los mismos, y
encuestas a estudiantes.
La socióloga del Centro de Investigación en Crea-
tividad y Educación Superior (Cices), de la Universidad,
sostiene que este tipo de trabajos benefician en gran me-
dida a nuestro plantel, ya que “son claves para la toma de
decisiones sobre el proceso formativo de los estudiantes Rosario Carrasco
de esta casa de estudios”.

►Diplomado de envases ►Postulación Beca Usach ►Opinión pública

La directora del Departamen- El Departamento de Investigaciones Científicas y

Agenda Usach

Se encuentra abierto el proceso de postulación

to de Ciencia y Tecnología
de los Alimentos, invita a la
ceremonia de finalización del
Diplomado internacional de
envases y embalaje. Hoy (7),
a las 18.30 horas, en el Salón
de Honor.
a las Becas Usach, (de dinero, alimentación,
trabajo y residencia, esta última sólo para es-
tudiantes de regiones) hasta el 7 de enero.
También está en marcha el proceso de reno-
vación de las becas Presidente de la Repúbli-
ca e Indígena, hasta el 14 de enero. En todos
los casos, los estudiantes deben solicitar hora
con la asistente social de su facultad, carrera
o programa.
Tecnológicas, Dicyt, de la Vicerrectoría de Investiga-
ción y Desarrollo, invita a los académicos a partici-
par en el Concurso “Proyectos de opinión pública”,
que tiene entre sus objetivos, apoyar con financia-
miento actividades de investigación que generen
opinión pública en temas de relevancia para el país.
Formularios y bases en www.vrid.usach.cl. La con-
vocatoria cierra el 13 de diciembre.
 Usach al día, martes 7 de diciembre de 2010 3

Abordan energías renovables no

convencionales para la matriz energética
Chile produce el 0,2 por ciento de los gases contaminantes del mundo. Sin embargo, la necesidad de contri-
buir con medidas de mitigación al proceso de cambio climático hace que el país esté constantemente discu-
tiendo sobre el tema. En este marco se desarrolló el seminario “Las energías renovables no convencionales
¿Una oportunidad para la seguridad energética de Chile?”.
Texto, VALERIA OSORIO

E
l cambio climático ya no gías Renovables Alternativas A.G

MARCO AVILÉS
pasa inadvertido, las mo- (Acera) y Cristián Parker, director
dificaciones ambientales del Magíster en Política Exterior
son evidentes, y combatirlo es de la Usach.
una preocupación que tiene a los Para Borregaard hay dos
líderes y expertos del mundo de opciones para abordar el cambio
cabeza, por eso, proliferan las en la matriz energética: la adapta-
instancias nacionales e interna- ción o la mitigación. Para adoptar
cionales de discusión en torno a uno de ellos, expuso la necesidad
esta materia. de que las energías renovables no
En Cancún, México, se convencionales se encuentren ins-
desarrolla la 16º Conferencia de titucionalizadas. Por su parte, Es-
las Partes sobre Cambio Climá- cobar expresó que “el costo de la
Los panelistas del seminario, Nícola Borregaard, José Ignacio Escobar
tico (COP16), y en Chile, la ma- y el Dr. Cristián Parker. implementación de las energías no
teria se discutió en el seminario convencionales es mucho menor
“Las energías renovables no convencionales materia de energía, considerándolas como un en comparación con los beneficios”. Mientras
(ERNC) ¿Una oportunidad para la seguridad ejemplo y aporte significativo para otros paí- el Dr. Parker, realizó una reflexión social en tor-
energética de Chile?”. La iniciativa fue organi- ses. A su vez, el director de la Corporación del no al tema. “Todo esto que estamos hablando
zada de manera conjunta por la Corporación Sur, Patricio Gross, fue enfático en advertir involucra un cambio de conciencia y cultura”,
Ambiental del Sur, la Fundación Konrad Aden- que el gran desafío que tiene la humanidad sostuvo.
auer y el Instituto de Estudios Avanzados de es el Cambio Climático, y que este tema llegó La segunda exposición fue titulada
la Universidad (IDEA). para quedarse. “Perspectivas Futuras de las energías renova-
La jornada comenzó con las palabras La actividad continuó con dos pane- bles”, y participó la académica Sylvia Borbo-
de la directora del IDEA, Olga Ulianova, quien les: “Mitigación del cambio climático en Chile: nus, del Instituto para el Clima, el Medio Am-
señaló que la matriz energética del país es ¿qué rol pueden tener las ERNC?”, que contó biente y la Energía, Wuppertal, de Alemania.
un tema multidisciplinario. “Éste no es sólo con la exposición de Nícola Borregaard, aca- El panel fue moderado por el académico de la
un asunto de ingenieros, sino que también es démica de la Universidad Alberto Hurtado y Usach, Fernando Estenssoro y tuvo como co-
social y político, y tiene que ver con la menta- miembro del Consejo Consultivo del Ministe- mentaristas a Pablo Badenier, coordinador de
lidad de las personas y una forma diferente de rio de Medio Ambiente. Los comentarios estu- la Comisión de Energía y Medio Ambiente del
entender al ser humano y su entorno”. vieron a cargo de Jessica Mualim, secretaria Centro Democracia y Comunidad; Patricio Sa-
Posteriormente, el representante de la Regional Ministerial de Medio Ambiente de la linas, secretario Ejecutivo del Consejo Defensa
Fundación Konrad Adenauer, Winfried Jung, Región Metropolitana; José Ignacio Escobar, de la Patagonia, y Tomas Schröter, gerente ge-
valoró las medidas que ha tomado Chile en presidente de la Asociación Chilena de Ener- neral de WPD Chile S.A.

TITULACIÓN EN ESCUELA DE PSICOLOGÍA.- Un total de 69 egresados de la Escuela ATENCIÓN

de Psicología recibieron sus diplomas de título en una ceremonia solemne efectuada
la tarde del jueves (2), en el Aula Magna. La directora de Psicología, Margarita Loubat
ESTUDIANTES:
despidió a los estu- ÚLTIMO PLAZO PARA
HUGO SALAS

diantes, llamándolos
a continuar vincu- FIRMA DE PAGARÉ DE
lados con su Alma
Mater. Al acto asis-
FONDO SOLIDARIO
La Dirección de Apoyo al Estudian-
tió la Contralora (s) te informa a los alumnos rezagados que
Lucila Bravo; la de- no firmaron el Pagaré de Fondo Solidario
cana de la Facultad correspondiente al II Semestre de 2010 en
de Administración y las fechas establecidas, que el jueves 9 de
Economía, Silvia Fe- diciembre, de 9 a 14.30 horas, es el último
rrada y el director de y definitivo plazo para suscribir este docu-
Bachillerato, Alfonso mento ante Notario.
Lobos, entre otras Para acceder e imprimir el Pagaré
autoridades. deben ingresar a: www.usach.cl (Ciudad
Texto, RAÚL VIVEROS
Universitaria) o www.usach.cl/pagaré

►Sello editorial ►Mozart en Plaza de Armas Empadronamiento vehicular

La obra “Escurrimiento de
fluidos. Aplicaciones”, del
académico del Departamen-
to de Ingeniería Química,
Alejandro Reyes, será pre-
sentada por el decano Ra-
món Blasco. Hoy (7), a las 12
horas, en el Salón de Honor.
En el marco del Segundo Festival de Ópera, la
Orquesta Usach, junto a otras Casas de Estu-
dios, presentará la más afamada obra de Mo-
zart, “La Flauta Mágica”, en versión abreviada.
Incluyendo proyecciones audiovisuales que
fascinarán a adultos y niños, la invitación gra-
tuita es para mañana miércoles (8) en la Plaza
de Armas de Santiago, a las 20.30 horas.
La Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Administrativos
está realizando un nuevo proceso de empadronamiento
vehicular en el campus universitario, por lo que solicita a
funcionarios y académicos comunicarse a la Oficina de In-
formaciones Reclamos y Sugerencias de nuestra Universi-
dad (OIRS), IP 84900, para inscribir datos personales y del
vehículo. La inscripción para los estudiantes comenzará en
enero. Hasta el 20 de enero de 2011.
Actualidad
Bernardo Navarrete, analista Usach

“Aprobación a Piñera bajará por paro en Metro”

En la coalición opositora el panorama no es mejor. Ber-
nardo Navarrete sostiene que el rechazo hacia la Con-
certación se aplica de igual manera que para el bloque
gobernante, porque su aprobación y rechazo son simi-
lares, es decir, cercano al 43 por ciento.
Texto, MAURICIO ACUÑA Y GABRIELA FLORES

aprobación de la actual administración, el las cifras para la próxima medición. “De

sondeo muestra que subió en 10 puntos la hecho, una mala noticia para el gobierno,
desaprobación, llegando al 36 por ciento, lo es que la protesta de los trabajadores del
que a juicio de Navarrete “se podría mante- Metro, ciertamente se vea reflejada negati-
ner”. vamente en una próxima encuesta. Y, por lo
El nivel de desaprobación hacia el tanto, podría incluso bajar aún más la apro-
Mandatario en la Región Metropolitana es bación en Santiago”, indicó.
más alto que en re-
giones. El académi-
co de la FAHU an-
ticipa que el paro
de los trabajadores

U
del Metro de San-
na fuerte caída experimentó la apro- tiago -que paralizó
bación al Presidente Sebastián Piñera, las funciones en la
según la encuesta Adimark de noviem- línea 4A y obligó a
bre, que mide la percepción ciudadana ante cerrar la red el pa-
la gestión del gobierno. El Mandatario bajó de sado domingo (5),
un 63 a un 50 por ciento, mientras que su ni- en demanda de sus
vel de rechazo llegó a 36 por ciento.

Para el analista político y académi-
co de la Facultad de Humanidades (FAHU)
de la Universidad, Bernardo Navarrete, la
baja de trece puntos que afecta a Piñera,
refleja la actual situación política en el país.
El experto sostiene que no se puede desco-
nocer que la situación de los mineros, por
ejemplo, fue un hecho coyuntural y profun-
damente mediatizado y que no se condice
con las realidades diarias y permanentes
del resto de los chilenos y chilenas.
“En consecuencia, ese fue un
peak (de aprobación) que al gobierno le lle-
gó gratis, si uno quisiera plantearlo en tér-
minos más duros. Y lo que tenemos hoy es
una mala noticia para el gobierno, porque la
pérdida, que en general es pareja en todos
los indicadores, vuelve a posicionarnos so-
bre los problemas reales de los ciudadanos
comunes y corrientes”, comentó el analista
Usach.
Además de la brusca caída en la
FOTOS INTERNET
trabajadores por
mejoras salariales
y una nueva políti-
ca de retiro, entre
otras peticiones-
podría empeorar
Concertación: el panorama no es mejor
En la coalición opositora el escenario no es mejor. Navarrete sostiene que
el rechazo hacia la Concertación se aplica de igual manera que para la coalición
gobernante, porque su aprobación y su rechazo son similares, es decir, cercanos
al 43 por ciento. “Entonces, existe una percepción bastante generalizada de que la
Concertación carece de una agenda clara como oposición. No ha tenido una hoja de
ruta, ni definido las vocerías de manera ordenada, discutiendo, en ocasiones, temas
que tienen muy poca relación con los problemas nacionales”, aseveró el analista.
Finalmente, y ante la baja identificación ciudadana con los partidos políti-
cos, Bernardo Navarrete afirma que la situación no es sorpresiva, enfatizando que
“más que fijarse en si lo hace bien o no la oposición, hay que observar cómo estos
datos podrían afectar a la coalición de gobierno en las futuras elecciones municipa-
les del próximo año y en las parlamentarias de 2013”.

Clima Indicadores Índice UV/b

min. 9º c - Máx. 28º C
Despejado.
UF: $ 21.438,31
Dólar: $ 484,20
10 1-2 Bajo
3-5 Moderado
6-7 Alto
8-10 Muy alto
11 ó + Extremo

UTM: $ 37.605,00 FUENTE: LABORATORIO DE ÓPTICA Y SEMICONDUCTORES

DEPARTAMENTO DE FÍSICA USACH

www.usachaldia.cl
Directora: Gabriela Martínez / Jefe de Medios: Roberto Amaro / Editora General: Soledad Villagrán / Periodistas: Miguel Ángel González y Raúl Viveros / Fotografías: Marco
Avilés y Hugo Salas / Diseño y diagramación: María Josefina Álvarez, Ángela Garay y Renato Sanhueza / Imprenta: Óscar Rojas, Carlos Araos, Luis Quiroga y Leopoldo Mora /
Colaboradores permanentes: Pablo Véliz, Paula Vera y René Valenzuela/ Colaboradores: Mauricio Acuña, Mariángel Calderón, Gabriela Flores, Francisca Jara, Natalia Meriño,
Pablo Mora y Valeria Osorio.
 ESPECIAL DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS

Muchas felicidades a los ganadores del Mes del Arte

El rector, Dr. Juan Manuel Zolezzi, en-
tregó los diplomas y premios a los par-
ticipantes y les felicitó por su espíri-
tu y compromiso con los valores de la
Universidad.

L
a Facultad de Hu-
manidades fue la
que más premios
concentró en los con-
cursos de Fotografía y
Letras: “Lo Mejor de lo  Carlos Rubio Schiaffino, funcionario de la Secretaría General.
Nuestro”, a los que la  Alejandro Zurita, jefe administrativo de Deportes.
Dirección de Recursos  César González Galaz, funcionario de Deportes.
Humanos convocó du-  Feddy Celis Bozo, estudiante de Doctorado en Química.
rante el Mes del Arte. De  Juan Pablo Barra, estudiante de Magíster en Ingeniería Industrial
hecho, el primer lugar lo El jurado del Concurso lo integró el equipo de profesionales
obtuvo Susana Navarrete (en la fotografía), secretaria de esa unidad de la Dirección de Comunicaciones y Asuntos Públicos, encabezado
académica, con el ensayo “Jardín de Rosas”. Los otros felices ganado- por su directora, Gabriela Martínez.
res fueron: Agradecemos a todos quienes nos apoyaron en esta activi-
 Jorge Sánchez, funcionario del Departamento de Educación. dad, que se financió con donaciones de las facultades de Humanida-
 Carmen Lazo, funcionaria del Departamento de Educación. des, Ciencias Médicas, Tecnológica y de Administración y Economía,
 Marco Pérez, funcionario del Departamento de Educación. además de la colaboración de empresas proveedoras de la Universidad
 Virginia Arriagada, funcionaria del Departamento de Educación. y del Servicio de Bienestar del Personal.

Entregan beneficio y tickets

Soñando la Navidad para la fiesta de Navidad
Más de 100 dibujos de hijos, sobrinos y
nietos de funcionarios se expusieron en la
Casa Central, en una muestra que recibió el
mes de Navidad con explosiones de color y
creatividad.

“Todos los participantes serán ganadores”, con ese espíritu se

convocó a los niños de nuestra comunidad universitaria a “Soñar
la Navidad” y enviarnos sus trabajos, para ser expuestos en una
colorida muestra, que se realizó el 2 y 3 de diciembre en la Casa
Central.
Los niños,
que asistieron junto

E
a sus padres, tíos y l Servicio de Bienestar del Personal informa que en-
abuelos a visitar la tre el 6 y 10 de diciembre se entregará el beneficio
muestra se manifes- navideño a aquellos afiliados que cumplan con el re-
taron felices de ver quisito de antigüedad. También se están distribuyendo los
sus trabajos en una tickets navideños a todos los funcionarios que se inscribie-
exposición, junto a ron para participar en la Fiesta de Navidad.
muchas otras obras El beneficio es una giftcard de un valor de
que reflejaban el es- $55.000 y se entregará en el zócalo de la Biblioteca Cen-
píritu de la Navidad. tral, se atenderá por orden de llegada.
Los asistentes reci-
bieron sus regalos y Horario
golosinas, además Lunes, martes y jueves, desde las 10 a 17 horas.
de algunas simpá- Viernes 10 de diciembre, desde las 10 a 16 horas
ticas sorpresas. Se- Se solicita a las personas concurrir con su cédula
gurito, de la ACHS, de identidad o credencial universitaria. En caso de no po-
aprovechó la oportu- der concurrir personalmente, la persona que retire deberá
nidad para lanzar su presentar un poder simple y fotocopia de la cédula de iden-
campaña: “Celebre- tidad del beneficiario.
mos este Fin de Año El Servicio de Bienestar, durante la semana del 6
Sanos y Seguros”. al 10 de diciembre, atenderá sólo de 9 a 13 hrs.
 Vitrina Estudiantil

Con diversas e interesantes actividades

Arquitectura Usach llena de

vida y creatividad su Campus
El diseño, la creatividad y nuevas tendencias se tomaron el campus de Arquitectura, Periodismo y Bachille-
rato, entre otras carreras, trayendo consigo una oleada de talento e innovación por parte de nuestros futuros
arquitectos.
Texto, NATALIA MERIÑO

GENTILEZA ARQUITECTURA
¿Q
uién dijo que los arquitectos Usach
son buenos sólo para diseñar maque-
tas, casas y edificios?
Es la pregunta que se hicieron los es-
tudiantes de tercer año de esta Carrera, al
ver cómo sus compañeros de las escuelas de
Periodismo y Publicidad miraban extrañados
la incorporación al Campus, de media docena
de sillas y mesas de hormigón armado, made-
ra y acero, para embellecer los espacios y dar
comodidad a los estudiantes en sus momen-
tos de esparcimiento y recreación.
Se trata de diseños vanguardistas,
creados por los estudiantes para sus compa-
ñeros. “Lo que queremos es otorgar más que
simples estructuras, queremos crear espacios
y este proyecto nos permitió eso y mucho
Estudiantes de Arquitectura junto a uno de los diseños instalados en el Campus.
más”, comentó el arquitecto Carlos Krug, aca-
démico a cargo de la iniciativa, creaciones, vestuario y artesanía.
gestada como el proyecto final

MARCO AVILÉS
“La arquitectura es más que
de su cátedra de Pre-Práctica. hacer maquetas de casas y edifi-
Con materiales simples cios, es crear con cualquier mate-
y líneas bien cuidadas, los es- rial, distintos artículos que expresen
tudiantes de Arquitectura dieron lo que nos motiva” sentencia Cons-
paso a un enriquecimiento de tanza Oneto, quien junto a José
los lugares comunes al interior Cortez generaron esta instancia,
del campus, al generar con sus en que el intercambio y exposición
diseños, ambientes creativos, independiente fueron los protago-
versátiles y útiles. nistas.
Pero eso no es todo, “Piedras y Colores”, “Atrevi-
otra novedosa idea que nació da”, “Conimariana” y “Macramé” fue-
desde la mencionada Escue- ron parte de la concreción de los 33
la, y que el pasado jueves talentos, diseños y creaciones, de una
pudo ser disfrutada por se- idea emergente que se mantendrá
gunda vez, fue la feria de dise- Los jóvenes diseñadores pudieron exhibir sus creaciones en una nueva como sello de la Escuela de Arquitec-
ño independiente “Tonta Moda versión de “Tonta Moda Bazar”. tura Usach en la puesta en marcha de
Bazar” que incluyó, entre sus ideas y proyectos creativos.

La Usach estrechando lazos

● Estudiantes colombianos visitan centro Innovo.
Texto, MARIÁNGEL CALDERÓN
MARCO AVILÉS

E
n el marco del “Taller de Simulación de Ne-
gocios”, dictado en el Centro Innovo, una no-
vedosa dinámica experimentó la delegación
de 25 estudiantes colombianos, representantes de
las carreras de Mercadeo y Publicidad; Negocios
Internacionales y Tecnología en Alimentos, de la
Fundación Universitaria del Área Andina, que se
encuentra de visita en la Usach. Durante su estadía
en Chile, el grupo ha realizado visitas a la Facultad
de Administración y Economía (FAE); y a Segic.
Juan Carlos Tovar, integrante de la delegación se-
ñaló que “la gente ha sido muy calida y nos die-
ron un gran recibimiento. La información que nos
han entregado ha sido muy asertiva y han tenido el
criterio adecuado para compartir con nosotros es-
tos días. En la Usach nos hemos sentido como en
casa”, afirmó el visitante.
 2 Usach al día, lunes 6 de diciembre de 2010

Usach y universidad venezolana afianzan lazos

El seminario “Sistémica interpretativa para la comprensión de las organizaciones” fue fruto de un acuerdo
suscrito entre el Departamento de Ingeniería Industrial y la Universidad de Los Andes de Venezuela.
Texto, FRANCISCA JARA

esde hace cinco años que

D
estudian una organización es En sus trabajos, el pro-

GENTILEZ ALEJANDRO OCHOA

el Dr. Alejandro Ochoa,
de la Universidad de Los
Andes de Venezuela, trabaja en
equipo con investigadores de
nuestra Universidad. Su tema
de estudio se ha centrado en el
fenómeno de las organizaciones
comunitarias y las cooperativas,
desde donde surge el interés por
ampliar esta relación a través de
un convenio marco que promove-
rá el intercambio de académicos
y estudiantes, además de proyec-
tos de investigación y publicacio-
nes científicas en conjunto.
El Dr. Alejandro Ochoa
dictó un seminario de Sistemo-
logía interpretativa en el Depar-
tamento de Ingeniería Industrial,
el que despertó gran interés entre
los estudiantes, quienes se vie-
ron desafiados a cuestionar sus
definiciones frente a conceptos
como participación, liderazgo,
Dr. Alejandro Ochoa
universidad y democracia. “Mi
interés es permitirle a las perso-
nas darse cuenta de que cuando
necesario trascender la visión
formal, y comprenderla como
una pluralidad de interpre-
taciones, que configuran ‘el
sentido social de la organiza-
ción’”, precisó.
La actividad, que se
desarrolló entre el 16 de no-
viembre y el jueves (2), tuvo
una alta y variada convoca-
toria. “Alrededor de 60 perso-
nas de diferentes disciplinas
han respondido a nuestra
invitación para repensar sus
organizaciones”, puntualizó
el Dr. Pedro Narvarte, res-
ponsable del Seminario. La
actividad se convirtió en un
espacio de diálogo donde
interactuaron académicos/
as y estudiantes de la Usa-
ch, junto a profesionales de em-
presas privadas y organizaciones
comunitarias.
fesor Ochoa no disocia el análi-
sis organizacional de la proble-
mática relación entre ciencia,
tecnología y sociedad, ya que
a su entender “es evidente que
en nombre del avance cientí-
fico se ha privilegiado una ra-
cionalidad de la destrucción y
del dominio, por encima de una
vocación hacia el mejoramiento
de la calidad de vida y una rela-
ción armónica con el mundo en
su totalidad”.
En tal sentido, puntuali-
za, “nuestra sociedad se ha do-
tado de organizaciones que tie-
nen la posibilidad de acabar con
el planeta, lo cual contrasta con
la imposibilidad de dar comida y
abrigo a una humanidad expec-
tante y cada vez más ultrajada,
ahí es donde surge la pregunta,
ciencia y tecnología ¿de quié-
nes? y ¿para quiénes?”

Valeria de los Ríos, en lanzamiento de su obra:

“Los textos del libro dialogan desde distintos momentos históricos”
La publicación “El Cine de Raúl Ruiz: Fantasmas, simulacros y artificios”, editado por la académica del Depar-
tamento de Lingüística y Literatura, Dra. Valeria de los Ríos, y el crítico de cine, Iván Pinto, fue presentada el
miércoles (1) en la Sala de Profesores de la Facultad de Humanidades. El volumen recopila la visión de veinti-
dós autores de distintas nacionalidades, a través de artículos, estudios y ensayos.
Texto, CARLOS MARTÍNEZ
tre sí desde distintos momentos históricos”, y existenciales”.

E
n el marco del lanzamiento del libro “El
Cine de Raúl Ruiz: Fantasmas, simula-
cros y artificios”, de la autora y acadé-
mica FAHU, Valeria de los Ríos, fueron invi-
tados Carolina Urrutia, directora de la revista
electrónica Lafuga.cl y el periodista y académi-
co de la PUC, Dr. Pablo Corro. Ambos aporta-
ron al volumen con los artículos “Reflexiones,
refracciones, desviaciones en La comedia de
la inocencia” y “La Soledades: de lo sobrenatu-
que la recopilación de los artículos “están bajo
la lógica de poder explicar el cine de Ruiz”.
La actividad contó con la proyec-
ción “cartas de un bibliotecario amateur”
(1983), cortometraje inédito del realizador
nacional, que entre sus distinciones cuen-
ta con la Concha de Plata al “Mejor Direc-
tor” en el Festival de San Sebastián 2010,
por la película “Misterios de
Por su parte, Carolina Urrutia, acotó
que el texto “está compuesto por una suerte
de cerritos, de montones de cachivaches. To-
dos sus planos son de muy compleja lectura,
porque hay una colección de trivialidades,
decoración, obras de artes, desde las cuales
uno podría proponer ciertos caminos para
entender la obra de Ruiz”.
HUGO SALAS

ral y el aburrimiento”, respectivamente. Lisboa”.

“Si bien (Raúl Ruiz) es reconocido a
nivel mundial, su compleja mirada y la falta de Cine de Ruiz
obras completas de su creación fílmica hacen Los invitados comenta-
poco asible la entrada crítica a un artista fun- ron la obra de Ruiz, haciendo
damental para pensar Latinoamérica. Así, el un recorrido por textos que
texto se propone aportar significativamente forman parte de la publicación.
a esa tarea investigativa”, señaló el profesor Pablo Corro destacó que “en-
FAHU, Jorge Sánchez, encargado de presen- tre las formas para entender
tar la publicación. la obra de Ruiz, el realizador
Por su parte, la Dra. Valeria de los postula que el cine sería una
Ríos (exponiendo en la fotografía), subrayó herramienta propicia para co-
que “los textos que reúne el libro dialogan en- nectarse con todos los planos

►Firma de pagaré ►Postulación Beca Usach ►Autocuidado

Agenda Usach

Se informa a los estudiantes que deben
firmar el pagaré del Fondo Solidario del
Crédito Universitario, que el proceso co-
rrespondiente al segundo semestre, se
hará según orden de RUT. Hoy (6) desde
17.450.000-0 hasta 23.999.999-9. Sec-
tor nororiente de la Biblioteca Central, de
9 a 14.30 horas. El pagaré está dispo-
nible en www. Usach.cl.
Se encuentra abierto el proceso de postula-
ción a las Becas Usach, (de dinero, alimenta-
ción, trabajo y residencia, sólo para estudian-
tes de regiones) hasta el 7 de enero. También
está en marcha el proceso de renovación de
las becas Presidente de la República e Indíge-
na, hasta el 14 de enero. En todos los casos,
los estudiantes deben solicitar hora con la
asistente social de su Facultad, carrera o
programa.
El Departamento de Administración del Cam-
pus, invita al “Taller de Ergonomía y Auto-
cuidado para Secretarias(os)”. La actividad,
organizada en conjunto con la Asociación
Chilena de Seguridad (ACHS), entregará
herramientas para identificar y controlar los
principales riesgos asociados a esta labor
específica. Lunes (6), de 15 a 16 horas, en
la Sala de las Artes Víctor Jara.