MAYO D E 2 0 2 0

34567

ARTÍCULOS QUE SE ESTUDIAR ÁN

DEL 6 DE JULIO AL 2 DE AGOSTO DE 2020
ARTÍCULO
DE ESTUDIO 19
CANCIÓN 150
¡Jehová será tu Salvador!
AVANCE
Vemos pruebas de que
la profecía de Daniel sobre
“el rey del norte” y “el rey
del sur” sigue cumpliéndo-
se. ¿Por qué podemos es-
tar tan seguros? ¿Y por
qué es necesario que en-
tendamos los detalles de
esta profecía?
2
“El rey del norte”
en el tiempo del fin
“En el tiempo del fin, el rey del sur se envolverá en un
conflicto con [...] el rey del norte” (DAN. 11:40).
¿QUÉ le ocurrirá en el futuro cercano al pueblo de Jeho-
vá? La respuesta está a nuestro alcance. Las profecías de
la Biblia nos ayudan a saber qué sucesos importantes nos
afectarán muy pronto. Hay una en particular que nos
revela lo que harán algunos de los gobiernos más pode-
rosos del mundo. Se encuentra en Daniel, capítulo 11, y
describe la lucha entre dos reyes: el rey del norte y el rey
del sur. Gran parte de esa profecía ya se ha cumplido, así
que podemos estar seguros de que el resto también se
hará realidad.
2 Para entender la profecía del capítulo 11 de Daniel,
debemos tener en cuenta que solo se refiere a gobernan-
tes y gobiernos que han tenido una influencia directa
sobre el pueblo de Jehová. Y, aunque los siervos de Dios
son apenas una pequeña parte de los habitantes de la
Tierra, con frecuencia son el centro de acontecimientos
de importancia mundial. ¿Por qué razón? Porque el ob-
jetivo principal de Satanás y todo su sistema es eliminar
a los que sirven a Jehová y a Jesús (lea Génesis 3:15;
Apocalipsis 11:7; 12:17). La interpretación de la pre-
dicción de Daniel debe estar de acuerdo con otras pro-
fecías de la Palabra de Dios. De hecho, es necesario es-
tudiar otras partes de la Biblia para comprender bien la
profecía de Daniel.
1. ¿Qué nos ayudan a saber las profecías de la Biblia?
2. Según lo indica Génesis 3:15, así como Apocalipsis 11:7 y 12:17,
¿qué debemos tener en cuenta al estudiar la profecía de Daniel?
 3 En vista de lo anterior, en este artícu-
lo analizaremos lo que dice Daniel 11:
25-39. Repasaremos quiénes fueron el
rey del norte y el rey del sur entre 1870
y 1991, y veremos por qué es lógico cam-
biar nuestra manera de entender una
parte de la profecía. En el artículo si-
guiente, estudiaremos Daniel 11:40-12:1
y aclararemos lo que esa parte de la pro-
fecía nos dice sobre el periodo que co-
mienza en la década de 1990 y culmi-
na en Armagedón. Al estudiar ambos
artículos, sería útil consultar el gráfico
“Reyes rivales en el tiempo del fin”. Pero
primero hay que saber quiénes son los
dos reyes de esta profecía.
CÓMO SABER QUIÉNES SON
EL REY DEL NORTE Y EL REY DEL SUR
4 Al principio, los títulos “rey del nor-
te” y “rey del sur” se les daban a gober-
nantes que dominaban zonas ubicadas al
norte y al sur del territorio del Israel li-
teral. ¿Cómo lo sabemos? Porque el án-
gel que le llevó el mensaje a Daniel le
dijo: “He venido a hacer que entiendas
lo que le ocurrirá a tu pueblo en la parte
final de los días” (Dan. 10:14). Hasta
el Pentecostés del año 33, el pueblo de
Dios era la nación de Israel. Pero, de ahí
en adelante, Jehová dejó claro que su
pueblo estaría formado por los discípu-
los fieles de Jesús. Por lo tanto, gran
parte de la profecía del capítulo 11 de
Daniel no tiene que ver con el Israel lite-
ral, sino con los seguidores de Cristo
(Hech. 2:1-4; Rom. 9:6-8; Gál. 6:15, 16).
3. ¿Qué estudiaremos en este artículo y el si-
guiente?
4. ¿Qué tres puntos nos ayudan a saber quiénes
son el rey del norte y el rey del sur?
Además, las identidades del rey del nor-
te y del rey del sur han cambiado con el
paso del tiempo. Pero estos gobernantes
siempre han tenido tres puntos en co-
mún. Primero, han influido de manera
notable en el pueblo de Jehová. Segun-
do, por la manera de tratar a su pueblo,
han demostrado que odian al Dios ver-
dadero. Y, tercero, ambos reyes se han
envuelto en una lucha el uno contra el
otro.
5 En algún momento del siglo segundo
de nuestra era, la verdadera congrega-
ción de Dios cayó en manos de cristia-
nos falsos, que habían adoptado ense-
ñanzas paganas y ocultaban la verdad de
la Palabra de Dios. A partir de enton-
ces, y hasta finales del siglo diecinueve,
no hubo un grupo organizado de siervos
de Dios en la Tierra. El cristianismo fal-
so creció como la mala hierba y ocultó la
identidad de los cristianos verdaderos
(Mat. 13:36-43). ¿Por qué es importante
recordar esto? Porque muestra que lo
que se dice sobre el rey del norte y el rey
del sur no puede referirse a gobernantes
o gobiernos que existieron entre el siglo
segundo y finales del siglo diecinueve.
Durante ese tiempo no existió un grupo
organizado de siervos de Dios a los que
pudieran atacar.1 Sin embargo, era de
esperar que el rey del norte y el rey del
1 Por esta razón, ya no parece apropiado decir que el
emperador romano Aureliano (270-275 e. c.) fue “el rey
del norte” ni que la reina Zenobia (267-272 e. c.) fue “el
rey del sur”. Esto es un cambio con respecto a lo que se
explicó en los capítulos 13 y 14 del libro Prestemos aten-
ción a las profecías de Daniel.
5. ¿Hubo un rey del norte y un rey del sur entre el
siglo segundo y finales del siglo diecinueve? Expli-
que.
MAYO DE 2020 3

La potencia mundial
de Gran Bretaña y
Estados Unidos en
las profecías bíblicas
El rey del sur —la potencia mundial de
Gran Bretaña y Estados Unidos— se
describe de varias maneras en las
profecías bíblicas. Veamos algunas:
Los pies de hierro y de barro
(Dan. 2:41-43).
Un cuerno que crece de
la cabeza de una bestia
espantosa
(Dan. 7:7, 8).
La séptima cabeza de la
bestia salvaje
(Apoc. 13:1).
La bestia de dos cuernos
(Apoc. 13:11-15).
“El falso profeta”
(Apoc. 19:20).
sur reaparecieran a finales del siglo die-
cinueve. ¿Por qué?
6 El pueblo de Dios comenzó a organi-
zarse de 1870 en adelante. En aquel año,
Charles Russell y sus compañeros for-
maron un grupo de estudio de la Biblia.
Tal como se había predicho, este gru-
po fue el mensajero que despejaría el
camino antes de que se estableciera el
Reino mesiánico (Mal. 3:1). Al fin era
posible saber de nuevo cuál era el pueblo
de Dios. ¿Había alguna potencia mun-
dial en ese tiempo que pudiera tener un
impacto notable en los siervos de Jeho-
vá? Veamos.
¿QUIÉN ES EL REY DEL SUR?
7 Para 1870, Gran Bretaña tenía el ejér-
cito más poderoso y se había convertido
en el mayor imperio del mundo. Daniel
describió a este imperio como un cuerno
pequeño que venció a otros tres, a sa-
ber, Francia, España y los Países Bajos
(Dan. 7:7, 8). Gran Bretaña fue el rey
del sur hasta bien entrada la Primera
Guerra Mundial. Para entonces, los Es-
tados Unidos de América habían llegado
a ser la potencia económica dominante y
habían empezado a formar una estrecha
alianza con Gran Bretaña.
8 Durante la Primera Guerra Mundial,
Estados Unidos y Gran Bretaña forma-
ron una poderosa alianza militar. Así
llegó a existir la potencia mundial com-
puesta por Gran Bretaña y su anti-
6. ¿Cuándo y cómo fue posible saber de nuevo
cuál era el pueblo de Dios?
7. ¿Quién fue el rey del sur hasta bien entrada la
Primera Guerra Mundial?
8. ¿Quién ha sido el rey del sur a lo largo de los úl-
timos días?
gua colonia, Estados Unidos. Tal como
lo predijo Daniel, este rey reunió “un
ejército inmensamente grande y pode-
roso” (Dan. 11:25). A lo largo de los úl-
timos días, la alianza entre Gran Bre-
taña y Estados Unidos ha sido el rey
del sur.1 Pero ¿quién ha sido el rey del
norte?
REAPARECE EL REY DEL NORTE
9 En 1871, un año después de que Rus-
sell y sus compañeros formaran su gru-
po de estudio de la Biblia, reapareció el
rey del norte. ¿Quién era? Alemania.
Fue en ese año cuando Otto von Bis-
marck contribuyó a establecer el Impe-
rio alemán. El rey Guillermo I de Prusia
fue proclamado emperador y nombró a
Bismarck su canciller.2 En pocas déca-
das, Alemania llegó a ser una poten-
cia colonial que controlaba países de
África y el Pacífico, y comenzó a de-
safiar la supremacía de Gran Bretaña
(lea Daniel 11:25). El Imperio alemán
reunió un poderoso ejército y formó
la segunda marina de guerra más gran-
de del mundo. Utilizó todo ese poderío
para atacar a sus enemigos en la Prime-
ra Guerra Mundial.
10 Luego, Daniel pasa a señalar lo que
les ocurriría al Imperio alemán y a su
gran ejército. Indica que el rey del nor-
te no se mantendría en pie. ¿Por qué
1 Vea el recuadro “La potencia mundial de Gran Bretaña
y Estados Unidos en las profecías bíblicas”.
2 En 1890, el emperador o káiser Guillermo II llevó a Bis-
marck a renunciar a su cargo.
9. a) ¿Cuándo reapareci ó el rey del norte?
b) ¿Cómo se cumplieron las palabras de Daniel
11:25?
10. ¿Cómo se cumplió Daniel 11:25b, 26?
no? La profecía dice: “Tramarán pla-
nes malvados contra él. Y los que co-
men sus manjares lo harán caer” (Dan.
11:25b, 26a). En los días de Daniel, entre
los que comían “los manjares del rey” se
encontraban los funcionarios reales que
estaban a su servicio (Dan. 1:5). ¿Y a
quiénes se refiere la profecía? A funcio-
narios de alto rango del Imperio alemán
—como los generales y asesores milita-
res del emperador— que con el tiem-
po ayudaron a derrocar la monarquía.1
La profecía no solo predijo la caída del
imperio, sino que también reveló el re-
sultado de su guerra contra el rey del
sur. Hablando del rey del norte, declara:
“Su ejército será arrasado y muchos cae-
rán muertos” (Dan. 11:26b). Tal como se
había predicho, el ejército alemán fue
arrasado en la Primera Guerra Mundial,
y muchos murieron. Aquella guerra fue
la más mortífera de la historia hasta ese
momento.
11 Para describir lo que harían el rey
del norte y el rey del sur antes de la Pri-
mera Guerra Mundial, Daniel 11:27, 28
dice: “Se sentarán a una misma mesa di-
ciéndose mentiras”. También señala que
el rey del norte acumularía “una gran
cantidad de riquezas”. Una vez más, eso
fue lo que ocurrió. Alemania y Gran Bre-
taña se decían la una a la otra que desea-
ban paz, pero todo era mentira, pues
en 1914 estalló la guerra. En las déca-
das anteriores a ese año, Alemania había
1 Estos funcionarios precipitaron la caída del imperio de
varias maneras. Por ejemplo, retiraron su apoyo al kái-
ser, revelaron información confidencial sobre la guerra y
obligaron al káiser a abdicar.
11. Tal como se predijo en Daniel 11:27-30, ¿qué
hicieron el rey del norte y el rey del sur?
MAYO DE 2020 5
 acumulado riquezas y se había converti-
do en la segunda mayor economía del
mundo. Entonces, como se había predi-
cho en Daniel 11:29 y la primera par-
te del versículo 30, Alemania decidió
luchar contra el rey del sur, pero fue
derrotada.
LOS REYES LUCHAN
CONTRA EL PUEBLO DE DIOS
12 De 1914 en adelante, los dos reyes
redoblaron sus ataques el uno contra el
otro y contra el pueblo de Dios. Por
ejemplo, en la Primera Guerra Mundial,
tanto el gobierno alemán como el britá-
nico persiguieron a los siervos de Dios
que se negaron a combatir. Y, en cum-
plimiento de la profecía de Apocalipsis
11:7-10, el gobierno de Estados Unidos
encarceló a los que dirigían la predica-
ción.
13 Después, en la década de 1930 y
sobre todo durante la Segunda Guerra
Mundial, el rey del norte atacó al pueblo
de Dios sin compasión. Cuando el parti-
do nazi ascendió al poder, Hitler y quie-
nes lo apoyaban prohibieron nuestra
obra. Estos enemigos mataron a cientos
de siervos de Jehová y enviaron a mi-
les más a los campos de concentración.
Y Daniel lo había profetizado. Dijo que
el rey del norte profanaría “el santuario”
y quitaría “el sacrificio constante”, lo
que significa que prohibiría la predica-
ción (Dan. 11:30b, 31a). Su líder, Hitler,
hasta juró que exterminaría al pueblo de
Dios en Alemania.
12. ¿Qué hicieron durante la Primera Guerra Mun-
dial el rey del norte y el rey del sur?
13. ¿Qué hizo el rey del norte en la década de 1930
y durante la Segunda Guerra Mundial?
6 LA ATALAYA
SURGE UN NUEVO REY DEL NORTE
14 Después de la Segunda Guerra Mun-
dial, el gobierno comunista de la Unión
Soviética tomó el control de los exten-
sos territorios que le había arrebatado
a Alemania. Igual que el gobierno to-
talitario nazi, la Unión Soviética y sus
aliados se opusieron ferozmente a cual-
quiera que pusiera la adoración del Dios
verdadero por encima de la obediencia
absoluta al estado, y así se convirtieron
en el rey del norte.
15 Poco después de que terminara la
Segunda Guerra Mundial, el nuevo rey
del norte —la Unión Soviética y sus alia-
dos— atacó al pueblo de Dios. Apocalip-
sis 12:15-17 compara esta persecución a
“un río”. De acuerdo con esta profecía,
el rey del norte prohibió la predicación y
envió a miles de siervos de Jehová al
destierro. De hecho, en el transcurso de
los últimos días, el rey del norte ha con-
tinuado persiguiendo cada vez más al
pueblo de Dios, pero nunca ha sido ca-
paz de detener su obra.1
16 (Lea Daniel 11:37-39). De acuer-
do con esta profecía, el rey del nor-
te no mostró “respeto por el Dios de
sus padres”. ¿De qué manera? La Unión
Soviética intentó anular el poder de
las organizaciones religiosas tradiciona-
1 Tal como lo indica Daniel 11:34, el rey del norte dejó
de perseguir a los cristianos durante un tiempo. Esto
sucedió, por ejemplo, cuando la Unión Soviética cayó
en 1991.
14. ¿Quién asumió el papel del rey del norte des-
pués de la Segunda Guerra Mundial, y cómo lo sa-
bemos?
15. ¿Qué hizo el rey del norte después de que ter-
minó la Segunda Guerra Mundial?
16. ¿Cómo cumplió la Unión Soviética las palabras
de Daniel 11:37-39?
 les con el objetivo de acabar por comple-
to con las religiones. Por esa razón, ya
en 1918 el gobierno soviético había dado
una orden que llevó a que se enseñara el
ateísmo en las escuelas. ¿Y cómo dio
“gloria al dios de las fortalezas”? Gastó
enormes cantidades de dinero con el fin
de reforzar su ejército y produjo miles
de armas nucleares para aumentar su in-
fluencia. Con el tiempo, el rey del norte
y el rey del sur acumularon suficiente ar-
mamento como para aniquilar a miles de
millones de personas.
DOS ENEMIGOS COOPERAN ENTRE SÍ
17El rey del norte y el rey del sur han
cooperado en una importante iniciativa:
colocar “la cosa repugnante y devasta-
dora” (Dan. 11:31). Esta “cosa repug-
nante” es la Organización de las Nacio-
nes Unidas.
18 La profecía dice que la Organización
de las Naciones Unidas es “la cosa re-
17. ¿Qué es “la cosa repugnante y devastadora”?
18. ¿Por qué se dice que las Naciones Unidas son
“la cosa repugnante y devastadora”?
¿QUÉ RESPONDERÍA?
˛ ¿Qué tres puntos nos ayu- ˛ ¿Quiénes fueron el rey del
dan a saber quiénes son el norte y el rey del sur entre
rey del norte y el rey del sur? 1870 y 1991?
pugnante” porque promete hacer algo
que solo el Reino de Dios puede lograr:
traer la paz mundial. Y dice que es “de-
vastadora” porque desempeñará un pa-
pel central en destruir todas las religio-
nes falsas (vea el gráfico “Reyes rivales
en el tiempo del fin”).
¿POR QUÉ ES BUENO CONOCER
TODA ESTA INFORMACIÓN?
19 Es bueno repasar todos estos acon-
tecimientos históricos porque demues-
tran que parte de la profecía de Daniel
sobre el rey del norte y el rey del sur se
cumplió entre 1870 y 1991. Así que pode-
mos tener fe en que el resto de esta pro-
fecía también se hará realidad.
20 Pero la Uni ón Sovi ética cayó
en 1991. Entonces, ¿quién es el rey del
norte hoy en día? El siguiente artículo
responderá esta pregunta.
19, 20. a) ¿Por qué es bueno conocer toda esta
información? b) ¿Qué pregunta responderemos en
el siguiente artículo?
˛ ¿Por qué es bueno conocer
toda esta información?
CANCIÓN 128
Aguantemos hasta el fin
 Algunas de las profecías que se mencionan en este gráfico
Reyes rivales describen sucesos que ocurren al mismo tiempo. Todas
en el tiempo del fin demuestran que vivimos en “el tiempo del fin” (Dan. 12:4).

1870
EL GRÁFICO NO ESTÁ A ESCALA

REY DEL NORTE ALEMANIA (1871, reaparece el rey del norte)

2
REY DEL SUR GRAN BRETAÑA (1870, reaparece el rey del sur)

DESDE LA DÉCADA DE 1870

Russell y sus compañeros son el “mensajero”
3
PRINCIPIOS DE LA DÉCADA DE 1880
Zion’s Watch Tower (La Torre del Vigía de Sion) anima
a sus lectores a predicar las buenas noticias


1 
2 
Textos bíblicos: Apoc. 11:7;
12:13, 17; 13:1-8, 12.
Profecía: “La bestia salvaje” ha domi-
nado a la humanidad por muchos si-
glos. En el tiempo del fin, se hiere a su
séptima cabeza. Más tarde, esa cabeza
se cura y “toda la tierra” sigue a la bes-
tia. Satanás usa esta bestia para
“guerrear contra los que quedan de la
descendencia”.
Cumplimiento: Después del Diluvio,
surgen gobiernos humanos que se opo-
nen a Jehová. Muchos siglos más tarde,
durante la I Guerra Mundial, el Imperio
británico queda muy debilitado. Pero se
recupera cuando se le une Estados Uni-
dos. Particularmente en el tiempo del
fin, Satanás se vale de todo su sistema
político para perseguir al pueblo de
Dios.
Texto bíblico: Dan. 11:25-45.
Profecía: El rey del norte y el rey del sur
luchan por el poder el uno contra el
otro.
Cumplimiento: Alemania lucha con-
tra Gran Bretaña y Estados Unidos.
En 1945 la Unión Soviética y sus alia-
dos se convierten en el rey del norte.
En 1991 cae la Unión Soviética y, con el
tiempo, Rusia y sus aliados asumen el
papel del rey del norte.
3
Textos bíblicos: Is. 61:1; Mal. 3:1; Luc.
4:18.
Profecía: Jehová envía a su “mensa-
jero” para despejar el camino antes de
que se establezca el Reino mesiánico.
El grupo representado por ese mensaje-
ro comienza a anunciar “buenas noti-
cias a los mansos”.
Cumplimiento: Desde 1870, Charles
Russell y sus compañeros se dedican a
estudiar la Biblia para averiguar lo que
de verdad enseña. Durante la década
de 1880, comienzan a destacar la im-
portancia de que los siervos de Dios
prediquen. Publican artículos como “Se
solicitan 1.000 predicadores” y “Ungi-
dos para predicar”.
 COMIENZA EL TIEMPO DEL FIN

1914 1917 1918 1919

GRAN BRETAÑA Y ESTADOS UNIDOS

1914-1918
I GUERRA MUNDIAL

DURANTE LA
I GUERRA MUNDIAL DESDE 1917
Se hiere a la Se cura la séptima cabeza,
séptima cabeza y la bestia salvaje se recupera

DESDE 1917
Aparecen los pies de hierro y de barro

DESDE 1914
5
Temporada de la cosecha; se 1919
separa la mala hierba del trigo Se reúne a los cristianos ungidos en la congregación purificada
4 6
DESDE 1919
Aumenta la predicación

1918 ESTADOS UNIDOS

1914-1918 GRAN BRETAÑA Y ALEMANIA Se encarcela a hermanos
Se encarcela a los Estudiantes de la Biblia de la central mundial


4 
Texto bíblico: Mat. 13:24-30, 36-43.
Profecía: Un hombre siembra trigo
en su campo. Luego viene su enemigo y
siembra allí mala hierba. La mala hier-
ba crece y oculta el trigo. Al tiempo de
la cosecha, se separa el trigo de la mala
hierba.
Cumplimiento: A partir de 1870, se
va haciendo más y más clara la diferen-
cia entre los cristianos verdaderos y los
falsos. Durante el tiempo del fin, se reú-
ne a los cristianos verdaderos y se los
separa de los falsos.
5 
6
Texto bíblico: Dan. 2:31-33, 41-43. Textos bíblicos: Mat. 13:30;
Profecía: Los pies de hierro y de barro 24:14, 45; 28:19, 20.
forman parte de la estatua que está he- Profecía: “El trigo” se recoge y se
cha de varios metales. guarda en el “granero”, y se pone al
Cumplimiento: El barro representa a “esclavo fiel y prudente” a cargo de “los
la gente común bajo el dominio de sirvientes de la casa”. La predicación de
Gran Bretaña y Estados Unidos que se “las buenas noticias del Reino” comien-
rebela y protesta contra sus gobernan- za a extenderse por “toda la tierra habi-
tes. En consecuencia, esos gobiernos tada”.
no pueden ejercer el poder con la dure- Cumplimiento: En 1919 se pone al
za del hierro. esclavo fiel a cargo del pueblo de Dios.
Desde entonces, los Estudiantes de la
Biblia intensifican la predicación. Hoy
en día, los testigos de Jehová predican
en más de doscientos países y territo-
rios, y publican información bíblica en
más de mil idiomas.
TIEMPO DEL FIN

EL GRÁFICO NO ESTÁ A ESCALA

1920 1939 1945

LA UNIÓN SOVI ÉTICA

ALEMANIA Y SUS ALIADOS
GRAN BRETAÑA Y ESTADOS UNIDOS

1939-1945
II GUERRA MUNDIAL
8
1920 1945
Se crea la Sociedad de Naciones Se crea la ONU
7 9

Continúa la predicación 1945

del mensaje del Reino Más de 156.000 publicadores

1939-1945 GRAN BRETAÑA

Se encarcela a casi 1.600 Testigos 1945-DÉCADA DE 1950
1933-1945 ALEMANIA UNIÓN SOVIÉTICA
Se encarcela a más 1940-1944 ESTADOS UNIDOS Se destierra a Siberia
de 11.000 Testigos Los Testigos sufren más de 2.500 ataques de turbas a miles de Testigos


7 
Textos bíblicos: Dan. 12:11; Apoc. 13:
11, 14, 15.
Profecía: Una bestia salvaje de dos
cuernos promueve “que le hagan una
imagen a la bestia salvaje” y le da
“aliento de vida”.
Cumplimiento: La potencia mundial de
Gran Bretaña y Estados Unidos pro-
mueve la creación de la Sociedad de
Naciones. Otros países le dan su apo-
yo. Con el tiempo, el rey del norte tam-
bién forma parte de esa Sociedad, pero
solo de 1926 a 1933. La Sociedad de Na-
ciones recibe la alabanza que solo se le
debe dar al Reino de Dios, tal como su-
cede después con las Naciones Unidas
(ONU).
8 
Texto bíblico: Dan. 8:23, 24.
Profecía: Un rey de aspecto feroz causa
“daño de un modo extraordinario”.
Cumplimiento: La potencia mundial de
Gran Bretaña y Estados Unidos ha cau-
sado mucho daño. Por ejemplo, en la
II Guerra Mundial, Estados Unidos lo
hace como nunca antes al arrojar dos
bombas atómicas sobre una de las na-
ciones enemigas de su alianza.
9
Textos bíblicos: Dan. 11:31; Apoc. 17:3,
7-11.
Profecía: La bestia “de color rojo escar-
lata” con 10 cuernos sube del abismo y
es un octavo rey. El libro de Daniel se
refiere a este rey como “la cosa repug-
nante y devastadora”.
Cumplimiento: La Sociedad de Nacio-
nes queda en un estado de inactividad
durante la II Guerra Mundial. Después
de la guerra, se crea la ONU. Tal como
pasó con la Sociedad de Naciones,
la ONU recibe la gloria que se le debe
dar al Reino de Dios. Las naciones que
apoyan a la ONU atacarán a las religio-
nes.
 GRAN
1991 TRIBULACIÓN ARMAGEDÓN

RUSIA Y SUS ALIADOS

13

10 11 12

13

13
Se reúne al resto de los ungidos
en el cielo
12
1991 HOY EN DÍA
Más de 4.278.000 publicadores Más de 8.680.000 publicadores

2017 RUSIA
Las autoridades encarcelan a algunos Testigos
y confiscan edificios de la sucursal


10 
11
Textos bíblicos: 1 Tes. 5:3; Apoc. 17:16.
Profecía: Las naciones proclaman “paz
y seguridad”, y luego “los 10 cuernos” y
“la bestia salvaje” atacan a “la prostitu-
ta” y la destruyen. Después, las nacio-
nes son destruidas.
Cumplimiento: Las naciones afirman
que han alcanzado paz y seguridad.
Luego, las naciones que apoyan a
la ONU destruyen a las organizaciones
religiosas falsas. Así comienza la gran
tribulación. Esta tribulación concluirá
con la destrucción de todo el sistema
mundial en Armagedón.

12
Textos bíblicos: Ezeq. 38:11, 14-17;
Mat. 24:31.
Profecía: Gog invade la tierra del pue-
blo de Dios. Después, los ángeles reú-
nen a los “escogidos”.
Cumplimiento: El rey del norte, con la
ayuda de los demás gobiernos del mun-
do, ataca al pueblo de Dios. Un tiempo
después del comienzo de este ataque,
se reúne en el cielo a los ungidos que
quedan en la Tierra.

13
Textos bíblicos: Ezeq. 38:18-23; Dan. 2:
34, 35, 44, 45; Apoc. 6:2; 16:14, 16;
17:14; 19:20.
Profecía: El jinete del “caballo blanco”
completa “su victoria” al destruir a Gog
y su ejército. Se arroja a “la bestia sal-
vaje” en el “lago de fuego” y se hace
añicos a la estatua gigante.
Cumplimiento: Jesús, el rey del Reino
de Dios, sale en defensa del pueblo de
Jehová. Junto con los 144.000 y los án-
geles, destruye a la coalición de nacio-
nes. Así acaba el mundo de Satanás.
ARTÍCULO
DE ESTUDIO 20
CANCIÓN 95
La luz brilla más cada día
AVANCE
¿Quién es “el rey del nor-
te” hoy en día y cómo lle-
gará a su fin? Saber las
respuestas fortalece nues-
tra fe y nos ayuda a prepa-
rarnos para las pruebas
que afrontaremos dentro
de poco.
12
¿Quién es “el rey
del norte” hoy en día?
“Llegará a su fin, y no tendrá quien lo ayude”
(DAN. 11:45).
HOY más que nunca, vemos pruebas de que vivimos en la
parte final de los últimos días de este sistema. Pronto,
Jehová y Jesucristo acabarán con todos los gobiernos
que se oponen al Reino. Antes de que eso suceda, el rey
del norte y el rey del sur seguirán luchando el uno contra
el otro y contra el pueblo de Dios.
2 En este artículo, analizaremos la profecía que se en-
cuentra en Daniel 11:40-12:1. Veremos quién es el rey del
norte en la actualidad y por qué podemos afrontar con
confianza las dificultades que nos esperan.
APARECE UN NUEVO REY DEL NORTE
3 Tras la caída de la Unión Soviética en 1991, los siervos
de Dios en aquella extensa región recibieron “un poco de
ayuda”, pues disfrutaron de un periodo de libertad (Dan.
11:34). Como resultado, se les hizo posible predicar libre-
mente, y en poco tiempo llegó a haber cientos de miles
de publicadores en los países del antiguo bloque comu-
nista. Pero, poco a poco, Rusia y sus aliados se convirtie-
ron en el rey del norte. Como vimos en el artículo an-
terior, para que un gobierno asuma el papel de rey del
norte o de rey del sur debe hacer tres cosas: primero, in-
fluir de forma directa en el pueblo de Dios; segundo,
1, 2. ¿Qué analizaremos en este artículo?
3, 4. ¿Quién se ha convertido en el rey del norte, y por qué lo decimos?
mostrar con sus acciones que es enemi-
go de Jehová y de sus siervos, y, tercero,
luchar contra el rey rival.
4 Veamos por qué podemos decir que
hoy en día Rusia y sus aliados son el rey
del norte. Primero, porque han tenido
un impacto directo en el pueblo de Dios
al prohibir la predicación y perseguir a
cientos de miles de hermanos que viven
en los lugares que están bajo su control.
Segundo, porque sus actos demuestran
que odian a Jehová y a su pueblo. Terce-
ro, porque han luchado contra el rey del
sur, que es la potencia mundial formada
por Gran Bretaña y Estados Unidos. Vea-
mos cómo han cumplido Rusia y sus alia-
dos el papel de rey del norte.
EL CONFLICTO ENTRE EL REY DEL NORTE
Y EL REY DEL SUR NO HA TERMINADO
5 (Lea Daniel 11:40-43). Esta parte
de la profecía da una visión general del
tiempo del fin. El pasaje destaca la lucha
entre el rey del norte y el rey del sur. Da-
niel predijo: “En el tiempo del fin, el
rey del sur se envolverá en un conflicto
con [...] el rey del norte” o “chocará los
cuernos” con él (Dan. 11:40; nota).
6 El rey del norte y el rey del sur siguen
luchando por controlar el mundo. Por
ejemplo, pensemos en lo que sucedió
tras la Segunda Guerra Mundial, cuando
la Unión Soviética y sus aliados empeza-
ron a dominar una gran parte de Euro-
pa. Esto obligó al rey del sur a formar
una alianza militar internacional, cono-
cida como la OTAN. Ambos reyes siguen
5. ¿De qué periodo de tiempo habla Daniel 11:40-
43, y qué sucede entonces?
6. ¿Qué pruebas tenemos de que ambos reyes si-
guen luchando entre sí?
compitiendo en una costosa carrera ar-
mamentista. Además, han luchado entre
sí apoyando bandos opuestos en guerras
y rebeliones en África, Asia y América
Latina. En años recientes, Rusia y sus
aliados han ganado mucha influencia en
todo el mundo. También se han envuelto
con el rey del sur en una guerra ciber-
nética. Los dos reyes se han acusado
mutuamente de utilizar programas in-
formáticos destructivos con el objetivo
de perjudicar sus economías y sistemas
políticos. Y, tal como predijo Daniel, el
rey del norte sigue atacando al pueblo de
Dios (Dan. 11:41).
EL REY DEL NORTE INVADE
“LA TIERRA HERMOSA”
7 Daniel 11:41 dice que el rey del norte
invadiría “la Tierra Hermosa”. ¿Qué es
esa tierra? En la antigüedad, se decía
que Israel era “la más hermosa de todas
las tierras” (Ezeq. 20:6). En realidad, lo
que la hacía particularmente hermosa
era que allí se adoraba a Jehová. Pero,
desde el Pentecostés del año 33 de nues-
tra era, esa “Tierra” no es un lugar lite-
ral en sentido geográfico. Y no puede
serlo, pues los siervos de Jehová es-
tán esparcidos por todo el mundo. Más
bien, “la Tierra Hermosa” hoy en día es
el lugar simbólico donde el pueblo de
Dios realiza actividades como su adora-
ción mediante las reuniones y la predi-
cación.
8 En los últimos días, el rey del norte
ha invadido una y otra vez “la
Tierra Hermosa”. Por ejemplo, cuando
7. ¿Qué es “la Tierra Hermosa”?
8. ¿Cómo ha invadido el rey del norte “la Tierra
Hermosa”?
MAYO DE 2020 13
 la Alemania nazi era el rey del norte,
sobre todo durante la Segunda Guerra
Mundial, invadió “la Tierra Hermosa” al
perseguir y matar a los siervos de Dios.
Después de la Segunda Guerra Mundial,
cuando la Unión Soviética llegó a ser el
rey del norte, invadió esta tierra al per-
seguir a quienes adoraban a Jehová y en-
viarlos al exilio.
9 En los últimos años, Rusia y sus alia-
dos también han invadido “la Tierra
Hermosa”. ¿De qué manera? En el 2017,
este rey del norte de la actualidad prohi-
bió la obra de los testigos de Jehová
y encarceló a algunos de nuestros her-
manos. También prohibió nuestras pu-
blicaciones, entre ellas la Traducción del
Nuevo Mundo. Además, se apoderó de la
sucursal de Rusia, así como de Salo-
nes del Reino y Salones de Asambleas.
Tras estos sucesos, en el 2018 el Cuer-
po Gobernante identificó a Rusia y sus
aliados como el rey del norte. Ahora
bien, los siervos de Jehová no luchamos
contra ningún gobierno ni intentamos
cambiarlo, ni siquiera cuando este nos
persigue con dureza. Más bien, segui-
mos el consejo bíblico de orar “por to-
dos los que ocupan altos cargos”, en
especial cuando toman decisiones que
podrían afectar a la libertad religiosa
(1 Tim. 2:1, 2).
¿ACABARÁ EL REY DEL NORTE
CON EL REY DEL SUR?
La profecía de Daniel 11:40-45 se
10
centra sobre todo en el rey del norte.
9. En los últimos años, ¿cómo han invadido Rusia
y sus aliados “la Tierra Hermosa”?
10. ¿Qué nos ayuda a saber si el rey del norte aca-
bará con el rey del sur?
14 LA ATALAYA
¿Significa esto que acabará con el rey
del sur? No. El rey del sur todavía estará
vivo cuando Jehová y Jesús eliminen
a todos los gobiernos humanos en Ar-
magedón (Apoc. 19:20). ¿Cómo lo sabe-
mos? Analicemos lo que dicen las profe-
cías de Daniel y de Apocalipsis.
11 (Lea Daniel 2:43-45). El profeta
Daniel habla de una estatua enorme que
está hecha de distintos metales. Cada
parte de la estatua representa un go-
bierno humano que ha tenido un impac-
to en el pueblo de Dios. Los pies de
hierro y de barro simbolizan al último de
estos gobiernos: la alianza de Gran Bre-
taña y Estados Unidos. La profecía seña-
la que esta potencia mundial aún existi-
rá cuando el Reino de Dios destruya a los
gobiernos de la Tierra.
12 El apóstol Juan también habla de
una serie de potencias mundiales
que han tenido un efecto en el pueblo
de Jehová. Su profecía las representa
como una bestia salvaje de siete cabe-
zas. La séptima cabeza de la bestia es la
potencia mundial de Gran Bretaña y Es-
tados Unidos. Es un detalle importante,
pues no hay más cabezas después de
esta. La séptima cabeza todavía estará
gobernando cuando Cristo y sus ejérci-
tos celestiales la destruyan junto con
el resto de la bestia (Apoc. 13:1, 2; 17:
13, 14).1
1 Encontrar un análisis detallado de Daniel 2:36-45 y
Apocalipsis 13:1, 2 en La Atalaya del 15 de junio de 2012,
páginas 7 a 19.
11. ¿Qué señala la profecía de Daniel 2:43-45?
(Vea el dibujo de la portada).
12. ¿Qué representa la séptima cabeza de la bes-
tia salvaje, y por qué es este un detalle impor-
tante?
En la guerra de Armagedón,
Jesucristo y sus ejércitos
celestiales destruirán
el mundo de Satanás y
librarán al pueblo de Dios.
(Vea el párrafo 17).
¿QUÉ HARÁ EL REY DEL NORTE
EN EL FUTURO CERCANO?
13Una profecía del libro de Ezequiel
nos ayuda a entender lo que es posible
que ocurra en los últimos días del rey del
norte y el rey del sur. Por lo visto, las
profecías de Ezequiel 38:10-23; Daniel
2:43-45; 11:44-12:1 y Apocalipsis 16:13-
16, 21 hablan del mismo periodo de tiem-
po y de los mismos sucesos. Si es así, po-
demos esperar los siguientes aconteci-
mientos.
14 En algún momento después del esta-
llido de la gran tribulación, “los reyes
de toda la tierra habitada” formarán
una coalición de naciones (Apoc. 16:
13, 14; 19:19). La Biblia llama a esta coa-
lición “Gog de la tierra de Magog” (Ezeq.
38:2). Este grupo de naciones lanzará un
ataque final contra el pueblo de Dios e
intentará destruirlo por completo. ¿Qué
provocará el ataque? En relación con
este momento, el apóstol Juan vio que
13, 14. ¿Quién es “Gog de la tierra de Magog”, y
qué puede impulsarlo a atacar al pueblo de Dios?
caía sobre los enemigos de Dios una tor-
menta de piedras de granizo excepcio-
nalmente grandes. Quizás esta tormenta
represente el severo mensaje de condena
que proclamarán los siervos de Jehová.
Puede que este mensaje impulse a Gog
de Magog a atacar al pueblo de Dios con
el objetivo de borrarlo del mapa (Apoc.
16:21).
15 Es posible que este mensaje seve-
ro y el ataque final de los enemigos de
Dios sean los mismos acontecimientos
que menciona Daniel 11:44, 45 (léalo).
Allí, Daniel dice que el rey del norte se
inquietará debido a “informes desde el
este y desde el norte, y saldrá furioso
a [...] destruir a muchos”. Al parecer, es-
tos “muchos” son los siervos de Jehová.1
Puede que aquí Daniel esté describiendo
el ataque final contra el pueblo de Dios.
1 Encontrar más información en La Atalaya del 15 de
mayo de 2015, páginas 29 y 30.
15, 16. a) ¿A qué acontecimientos es posible que
se refiera Daniel 11:44, 45? b) ¿Qué les ocurrirá al
rey del norte y al resto de Gog de Magog?
MAYO DE 2020 15
 16 El ataque del rey del norte y los
demás gobiernos del mundo provocará
la ira del Todopoderoso y desatará la
guerra de Armagedón (Apoc. 16:14, 16).
En ese punto, el rey del norte “llegará a
su fin, y no tendrá quien lo ayude” (Dan.
11:45). Lo mismo les ocurrirá a las otras
naciones que componen Gog de Magog.
17 El siguiente versículo de la profecía
de Daniel ofrece más detalles de cómo
se destruirá al rey del norte y sus alia-
dos, y de cómo se nos salvará (lea Da-
niel 12:1). ¿Qué significan las palabras
de este versículo? Miguel es otro nom-
bre que recibe nuestro Rey, Cristo Jesús.
Él ha estado “de pie a favor” del pueblo
de Dios desde 1914, cuando se estableció
su Reino en los cielos. En el futuro cer-
cano, “se levantará”, es decir, destruirá
a sus enemigos en la guerra de Arma-
gedón. Esta guerra será el final de lo
que Daniel llama el peor “tiempo de an-
gustia” de la historia. En la profecía de
Juan que se registra en Apocalipsis, el
periodo de tiempo que culmina en Ar-
magedón se llama “la gran tribulación”
(Apoc. 6:2; 7:14).
17. ¿Quién es Miguel, “el gran príncipe”, que men-
ciona Daniel 12:1, y qué hace?
¿QUÉ RESPONDERÍA?
˛ ¿Quién es “el rey del norte” ˛ ¿Cómo ha invadido el rey del
hoy en día? norte “la Tierra Hermosa”?
¿ESTARÁ NUESTRO NOMBRE
“ANOTADO EN EL LIBRO”?
18 Tanto Daniel como Juan confirman
que quienes sirven a Jehová y a Jesús so-
brevivirán a este tiempo de angustia sin
precedentes. Por tal razón, podemos mi-
rar al futuro con confianza. Daniel dice
que el nombre de los sobrevivientes es-
tará “anotado en el libro” (Dan. 12:1).
¿Qué hay que hacer para que nuestro
nombre esté allí? Debemos demostrar
que tenemos fe en Jesús, el Cordero de
Dios (Juan 1:29). Tenemos que dedicar-
nos a Dios y bautizarnos (1 Ped. 3:21).
Además, es necesario que apoyemos el
Reino de Dios haciendo todo lo posible
por ayudar a otros a conocer a Jehová.
19 Ahora es el momento de fortalecer
nuestra confianza en Jehová y en su
organización. Ahora es el momento de
apoyar el Reino de Dios. Si lo hacemos,
nos salvaremos cuando el Reino de Dios
acabe con el rey del norte y el rey del sur.
18. ¿Por qué podemos mirar con confianza al fu-
turo?
19. ¿Qué debemos hacer ahora, y por qué?
˛ ¿Qué les ocurrirá al rey del
norte y al rey del sur?
CANCIÓN 149
La canción de la victoria
LA APACIBILIDAD
AMOR
FELICIDAD
PAZ
PACIENCIA
AMABILIDAD

una cualidad que nos beneficia BONDAD

FE
APACIBILIDAD
AUTOCONTROL

Una hermana llamada Sara explica: “Soy tímida Tal vez pensemos que no somos apacibles por
por naturaleza y algo insegura. Por eso no me gus- naturaleza. Además, como vivimos rodeados de
ta estar con personas que tienen un carácter fuer- personas impacientes y agresivas, no siempre es
te y agresivo. Pero, cuando estoy con alguien apa- fácil tener una actitud apacible (Rom. 7:19). La rea-
cible y humilde, me siento a gusto. Con personas lidad es que para cultivar esta cualidad hay que es-
así, no me cuesta trabajo abrirme y hablar de mis forzarse mucho, pero el espíritu santo de Jehová
sentimientos y mis problemas. En realidad, mis me- nos ayudará a no rendirnos (Gál. 5:22, 23). ¿Por
jores amigos son así”. qué debemos luchar por ser apacibles?
Lo que dice Sara demuestra que la apacibilidad La apacibilidad atrae a los demás. Como dijo
es una cualidad atrayente. Además, a Jehová le Sara, mencionada al principio, nos sentimos a gus-
gustan las personas apacibles. En su Palabra, él to cuando estamos con personas apacibles. Jesús
nos pide: “Vístanse de [...] apacibilidad” (Col. 3:12). destacaba por su apacibilidad y bondad (2 Cor.
¿Qué es la apacibilidad? ¿Cómo demostró Jesús 10:1). Hasta los niños que casi ni lo conocían que-
esta cualidad? ¿Y cómo puede ayudarnos a ser más rían estar con él (Mar. 10:13-16).
felices? La apacibilidad es buena para nosotros y para
quienes nos rodean. Si somos apacibles, ni nos
¿QUÉ ES LA APACIBILIDAD?
La apacibilidad es una cualidad de las personas
que tienen paz interior. Quienes son apacibles o
mansos tratan a otros con amabilidad y bondad, y
afrontan los sinsabores de la vida con calma y au-
tocontrol.
Una persona apacible tiene una gran fortaleza
interior. La palabra griega que se traduce “apaci-
bilidad” se usaba para referirse a un caballo sal-
vaje que había sido domado. Un caballo domado
conserva toda su fuerza, pero ha sido entrenado
con paciencia para controlarla. Lo mismo ocurre
cuando somos apacibles: domamos o controlamos
nuestra naturaleza “salvaje” y somos pacíficos al
tratar a los demás.

 Se han cambiado algunos nombres.

MAYO DE 2020 17
frustraremos ni nos enojaremos con facilidad
(Prov. 16:32). Esto nos ahorrará los sentimientos
de culpa que nacen cuando le hacemos daño a al-
guien, especialmente a una persona querida. Por
otro lado, la apacibilidad beneficia a quienes nos
rodean. Si no perdemos los estribos, nadie tiene
que sufrir las consecuencias.
EL EJEMPLO PERFECTO DE APACIBILIDAD
A pesar de sus grandes responsabilidades y de lo
ocupado que estaba, Jesús siempre fue apacible.
Muchas personas tenían vidas complicadas y esta-
ban sobrecargadas de problemas. Necesitaban ali-
vio. Seguro que estas palabras de Jesús les le-
vantaron el ánimo: “Vengan a mí, [...] porque soy
apacible y humilde de corazón” (Mat. 11:28, 29).
¿Cómo podemos imitar la apacibilidad de Jesús?
Primero, estudiando la Palabra de Dios para apren-
der cómo trataba Jesús a la gente y afrontaba
las situaciones difíciles. Luego, esforzándonos por
actuar como él cuando pasemos por situaciones
que pongan a prueba nuestra apacibilidad (1 Ped.
2:21). Analicemos tres factores que ayudaron a Je-
sús a ser apacible.
Jesús era humilde de verdad. Él mismo dijo que
era “apacible y humilde de corazón” (Mat. 11:29).
La Biblia menciona juntas la apacibilidad y la humil-
dad, ya que estas dos cualidades están estrecha-
mente relacionadas (Efes. 4:1-3). ¿Por qué lo deci-
mos?
La humildad nos ayuda a no darnos demasiada
importancia ni ser demasiado sensibles. ¿Cuál fue
la reacción de Jesús cuando lo acusaron injusta-
mente de ser “un glotón y un bebedor de vino”?
Con su ejemplo acalló las críticas y con una actitud
apacible dijo que “la sabiduría queda demostrada
por sus resultados” (Mat. 11:19).
Si alguien hace un comentario ofensivo sobre
nuestra raza, sexo u origen, esforcémonos por res-
ponder con apacibilidad. Peter, un anciano de Su-
dáfrica, cuenta: “Cuando alguien dice algo que
me molesta, pienso en cómo reaccionaría Jesús”.
Y añade: “He aprendido a no darme demasiada im-
portancia”.
18 LA ATALAYA
Jesús comprendía las debilidades humanas.
Los discípulos de Jesús tenían buenas intenciones,
pero a veces sus imperfecciones se convertían en
un obstáculo. Por ejemplo, la noche antes de que
Jesús muriera, Pedro, Santiago y Juan no le dieron
a su maestro el apoyo emocional que él les había
pedido. Jesús admitió que “el espíritu está dispues-
to, pero la carne es débil” (Mat. 26:40, 41). Como él
comprendía que sus apóstoles eran imperfectos,
no se enojó con ellos.
Veamos el caso de una hermana llamada Mandy.
Antes era una persona muy exigente, pero ahora
hace todo lo posible por imitar la apacibilidad de
Jesús. Ella explica: “Intento recordar que todos los
seres humanos somos imperfectos y trato de fijar-
me en lo bueno de cada uno, tal como hace Jeho-
vá”. Mandy adoptó el punto de vista compasivo que
tenía Jesús de las debilidades humanas. Si noso-
tros hacemos lo mismo, se nos hará más fácil ser
apacibles con los demás.
Jesús dejaba los asuntos en manos de Dios.
Cuando estuvo en la Tierra, tuvo que aguantar un
trato injusto. Lo malinterpretaron, lo despreciaron
y lo torturaron. Con todo, siempre fue apacible por-
que “se puso en manos del que juzga con justicia”
(1 Ped. 2:23). Jesús sabía que su Padre celestial
cuidaría de él y castigaría en el momento oportuno
a quienes lo trataban injustamente.
Si sufrimos una injusticia y nos enojamos, po-
dríamos pasarnos de la raya y empeorar las cosas.
De ahí que las Escrituras nos recuerden: “La ira del
hombre no produce la justicia de Dios” (Sant. 1:20).
Hasta teniendo motivos para estar molestos, po-
dríamos reaccionar mal por culpa de la imperfec-
ción.
Una hermana de Alemania llamada Cathy pensa-
ba que, si no luchaba ella misma por sus derechos,
nadie más lo haría. Pero cambió de actitud cuando
aprendió a confiar en Jehová. Ella dice: “Ya no ne-
cesito estar a la defensiva. Ahora se me hace más
fácil ser apacible, pues sé que Jehová tiene absolu-
tamente todo bajo control”. Si alguna vez somos
víctimas de una injusticia, confiar en Dios como ha-

cía Jesús nos ayudará a mantener una actitud apa-
cible.
“FELICES LOS QUE SON APACIBLES”
Jesús indicó que la apacibilidad es esencial para
ser feliz. Él dijo: “Felices los que son apacibles”
(Mat. 5:5). Veamos cómo esta cualidad nos benefi-
cia en distintas situaciones.
Rebaja las tensiones en el matrimonio. Un her-
mano de Australia que se llama Robert confiesa:
“Le he dicho a mi esposa un montón de cosas
hirientes que en realidad no sentía. Pero, cuan-
do sueltas todas esas palabras llenas de ira, ya
no hay marcha atrás. Me sentía fatal cuando me
daba cuenta del daño que le había hecho”.
Cuando hablamos, “todos tropezamos muchas
veces”. Y las palabras que uno dice sin pensar pue-
den causar muchos problemas en el matrimonio
(Sant. 3:2). En esas ocasiones, la apacibilidad nos
ayudará a mantener la calma y a controlar nuestra
lengua (Prov. 17:27).
Robert se esforzó mucho por ser una persona cal-
mada y tener autocontrol. ¿Qué tal le fue? Él cuenta:
“Ahora, cuando tengo un desacuerdo con mi espo-
sa, hago todo lo posible por escuchar con atención,
hablar con apacibilidad y no dejar que me domine la
ira. Me llevo mucho mejor con ella”.
¿Cómo nos ayuda la apacibilidad cuando nos
enfrentamos a situaciones que nos ponen a
prueba?
Nos ayuda a llevarnos mejor con los demás.
Quienes se ofenden fácilmente tienen pocos ami-
gos. Pero los que son apacibles logran “mante-
ner [...] el v ínculo de la paz” (Efes. 4:2, 3).
Cathy, mencionada anteriormente, dice: “Gra-
cias a la apacibilidad, disfruto más cuando estoy
con otras personas, aunque algunas sean un poco
complicadas”.
Nos da paz interior. En la Biblia se relaciona “la
sabiduría de arriba” con la apacibilidad y la paz
(Sant. 3:13, 17). Una persona apacible tiene “un co-
razón calmado” (Prov. 14:30). Martin, que ha traba-
jado muy duro para ser apacible, cuenta: “Ahora
soy más flexible y menos agresivo, y siento más paz
interior y felicidad”.
Lo cierto es que tal vez tengamos que luchar
para tener una actitud apacible. Un hermano reco-
noce: “Siendo sincero, incluso hoy en día, hay oca-
siones en que me hierve la sangre”. Pero Jehová,
que nos anima a buscar la apacibilidad, nos va a
ayudar en esta lucha (Is. 41:10; 1 Tim. 6:11). Él ter-
minará nuestro entrenamiento y nos hará fuertes
(1 Ped. 5:10). Y así, con el tiempo, podremos refle-
jar “la apacibilidad y la bondad del Cristo”, tal como
hizo el apóstol Pablo (2 Cor. 10:1).
ARTÍCULO
DE ESTUDIO 21
¿Agradecemos
los regalos de Dios?
CANCIÓN 5 “¡Cuántas cosas has hecho, oh, Jehová mi Dios! Son
Las maravillosas obras muchas tus obras maravillosas y tus pensamientos
de Dios a nuestro favor” (SAL. 40:5).

AVANCE JEHOVÁ es un Dios generoso. Pensemos en algunos de sus

Este artículo nos ayudará regalos: la Tierra, nuestro hermoso hogar; el cerebro, una
a sentir más gratitud ha- maravilla del diseño, y la Biblia, su valiosísima Palabra. Con
cia a Jehová y a valorar estos tres regalos, Jehová nos ha dado un lugar para vivir,
más tres de sus regalos. la capacidad de pensar y comunicarnos, y las respuestas a
También nos dará buenas las preguntas más importantes (lea Salmo 40:5).
ideas para conversar con 2 En este artículo analizaremos brevemente estos tres

quienes dudan de la exis- regalos de Jehová. Cuanto más meditemos en ellos, más
tencia de Dios. los valoraremos y más desearemos agradar a nuestro
Creador, que tanto nos ama (Apoc. 4:11). Además, estare-
mos mejor preparados para ayudar a las personas que han
sido engañadas con la falsa doctrina de la evolución.
NUESTRO MARAVILLOSO PLANETA
3 Si nos fijamos en cómo creó Dios la Tierra, vemos cla-
ramente su sabiduría (Rom. 1:20; Heb. 3:4). Es cierto que
hay otros planetas que giran alrededor del Sol, pero la
Tierra es especial porque solo en ella se dan las condicio-
nes necesarias para que vivan los seres humanos.
4 Podría decirse que la Tierra es como un barco lleno de

pasajeros que va flotando por la inmensidad del universo.

Pero hay grandes diferencias entre un barco y nuestro
planeta. Por ejemplo, ¿cuánto tiempo podrían sobrevi-
vir los viajeros de un barco si tuvieran que producir su
propio oxígeno, comida y agua, y si no pudieran tirar
por la borda los residuos? ¿Verdad que morirían pronto?
1, 2. a) Teniendo en cuenta lo que dice Salmo 40:5, ¿qué regalos nos
ha hecho Jehová? b) ¿Por qué vamos a analizar estos tres regalos?
3. ¿Qué hace que la Tierra sea un planeta especial?
4. Explique con un ejemplo cómo se ve la sabiduría de Dios en el dise-
ño de la Tierra.

20
 El ciclo del agua
FRUTAS, VERDURAS Y FLORES
Gracias a la lluvia, las plantas es un regalo
crecen y nos dan alimento. Y la
mayoría de ellas producen de Jehová
flores, que tanto nos gustan.

BELLEZA
Los ríos, los lagos y las cascadas
embellecen el planeta y hacen
que la vida sea más placentera.

OTROS BENEFICIOS
Por ejemplo,
la evaporación
del agua del mar
produce la sal.

EN EL DÍA A DÍA
Bebemos agua y la utilizamos
para preparar otras bebidas,
como la limonada, el café o el
té. Y también usamos agua para
cocinar, limpiar y ducharnos.
 En cambio, en la Tierra viven miles de
millones de seres vivos. Nuestro planeta
produce todo el oxígeno, la comida y el
agua que necesitamos. Y nunca se ago-
tan estos recursos imprescindibles para la
vida. Además, los residuos no se lanzan al
espacio. Con todo, la Tierra sigue siendo
hermosa y habitable. ¿Cómo es todo esto
posible? Jehová la diseñó con fascinantes
sistemas de reciclaje que renuevan sus re-
cursos. Veamos brevemente dos de ellos:
el ciclo del oxígeno y el ciclo del agua.
5 El oxígeno es un gas sin el que huma-
nos y animales no podrían vivir. Según
ciertos cálculos, los seres vivos respiran
al año cien mil millones de toneladas de
oxígeno. Pero, al respirar, expulsan un re-
siduo llamado dióxido de carbono. Aun
así, el oxígeno nunca se acaba y la at-
mósfera nunca se satura con este resi-
duo. ¿Cómo es posible? Gracias al ciclo
del oxígeno. Jehová creó una variedad
de organismos —desde algas microscópi-
cas hasta árboles gigantes— que absor-
ben dióxido de carbono y expulsan oxí-
geno. El ciclo del oxígeno confirma de
forma literal lo que dice Hechos 17:24, 25:
“Dios [...] les da a todas las personas vida,
aliento y todas las cosas”.
6 En la Tierra hay agua en estado líquido
porque nuestro planeta está a la distancia
perfecta del Sol. Si estuviera un poco más
cerca, toda el agua se evaporaría, y el pla-
neta no sería más que una roca pelada y
caliente. Pero, si estuviera un poquito más
lejos, toda el agua se congelaría, y el pla-
5. a) ¿En qué consiste el ciclo del ox ígeno?
b) ¿Qué confirma este ciclo?
6. a) ¿En qué consiste el ciclo del agua? b) ¿Qué
demuestra este ciclo? (Vea también el recuadro “El
ciclo del agua es un regalo de Jehová”).
22 LA ATALAYA
neta se convertiría en una gran bola de
hielo. Como Jehová colocó la Tierra en
esta ubicación ideal, el ciclo del agua pue-
de sostener la vida. ¿Cómo funciona este
ciclo? El Sol calienta el agua de los océa-
nos y de la superficie terrestre, y el agua
que se evapora acaba formando las nu-
bes. Todos los años, el Sol evapora casi
500.000 kilómetros cúbicos (120.000 mi-
llas cúbicas) de agua. Esa agua se queda
en la atmósfera unos diez días, y luego cae
en forma de lluvia o nieve, y termina de
nuevo en los océanos o en otras masas de
agua. Entonces el ciclo vuelve a empezar.
Este ciclo eficaz y sostenible demuestra
que Jehová es sabio y poderoso (Job 36:
27, 28; Ecl. 1:7).
7 Para sentir más aprecio por nuestro
planeta y todas las cosas buenas que hay
en él, tenemos que meditar en las creacio-
nes de Jehová (lea Salmo 115:16). Esto
nos impulsará a darle las gracias cada día
por todo lo bueno que nos da. Y también
demostramos nuestro agradecimiento
manteniendo el trocito de la Tierra en el
que vivimos lo más limpio posible.
NUESTRO ASOMBROSO CEREBRO
8 El cerebro humano es una maravilla
de la ingeniería. Cuando estábamos en la
matriz de nuestra madre, nuestro cerebro
se fue formando siguiendo un diseño pre-
definido. ¡Y cada minuto aparecían miles
de nuevas células cerebrales! Los investi-
gadores calculan que el cerebro de un
adulto tiene cerca de 100.000 millones de
neuronas, que son un tipo especial de cé-
7. ¿Cómo podemos demostrar que agradecemos
el regalo que se menciona en Salmo 115:16?
8. ¿Por qué podemos decir que nuestro cerebro es
una maravilla de la ingeniería?

Mostramos que agradecemos nuestro maravilloso
cerebro usándolo para honrar a Jehová.
(Vea el párrafo 14).
lulas. Estas se hallan perfectamente em-
paquetadas en un órgano que solo pesa
1,5 kilos (3,3 libras). Veamos algunas de
las sorprendentes facultades que posee
nuestro cerebro.
9 Nuestra capacidad para hablar es un
auténtico milagro. Pensemos por un mo-
mento en todo lo que ocurre en nuestro
cuerpo cuando hablamos. Para pronun-
ciar una sola palabra, el cerebro tiene que
coordinar los movimientos de unos cien
músculos de la lengua, la garganta, los la-
bios, la mandíbula y el pecho. Todos estos
músculos tienen que moverse en un or-
den específico para que las palabras se en-
tiendan. En cuanto a nuestra capacidad
para hablar idiomas, un estudio publica-
do en el 2019 reveló que los recién naci-
dos ya pueden distinguir palabras sueltas.
Este descubrimiento confirma lo que mu-
chos investigadores opinan: que nacemos
con la capacidad de identificar y aprender
9. ¿Qué lo convence a usted de que nuestra capa-
cidad para hablar es un regalo de Dios?
idiomas. Sin duda, nuestra capacidad para
hablar es un regalo de Dios (Éx. 4:11).
10 Una manera de demostrar que agra-
decemos la capacidad de hablar es usán-
dola para explicarles a quienes creen en
la evolución por qué creemos que Dios
creó todas las cosas (Sal. 9:1; 1 Ped.
3:15). Quienes promueven la enseñanza
de la evolución desean que creamos que la
Tierra y la vida no son fruto del diseño.
Podemos usar la Biblia y algunas ideas de
este artículo para defender a nuestro Pa-
dre celestial y explicarles a quienes quie-
ran escuchar por qué estamos convenci-
dos de que Jehová es el Creador del cielo
y de la Tierra (Sal. 102:25; Is. 40:25, 26).
11 Nuestra memoria es sorprendente.
En el pasado, un científico llegó a la con-
clusión de que el cerebro humano es ca-
paz de recordar la información que cabría
en 20 millones de libros. Pero actual-
mente se cree que nuestra memoria pue-
de almacenar mucha más información.
Además, gracias a ella, tenemos una ca-
pacidad especial. Veamos cuál es.
12 De todos los seres vivos que hay en el
planeta, solo los humanos tenemos la ca-
pacidad de extraer lecciones morales de las
vivencias del pasado. Recordar y analizar
esas vivencias nos ayuda a adoptar valores
morales más elevados y corregir nuestra
forma de pensar y actuar (1 Cor. 6:9-11;
Col. 3:9, 10). De hecho, podemos entre-
nar nuestra conciencia para que distinga
10. ¿Cómo podemos demostrar que agradecemos
la capacidad de hablar?
11. ¿Qué otra razón tenemos para decir que nues-
tro cerebro es asombroso?
12. Gracias a nuestra capacidad para extraer lec-
ciones morales, ¿qué podemos hacer los seres hu-
manos?
MAYO DE 2020 23
Se traduce la Biblia
a idiomas africanos
Para el año 1800, la Biblia
—completa o en parte— estaba
disponible en unos setenta idio-
mas, pero muy pocos de ellos
eran africanos. En esa época, los
idiomas bantúes no tenían un
sistema de escritura. Pero todo
cambió cuando personas como
William Boyce, un misionero me-
todista de Inglaterra, fueron a
África y vivieron con personas
que hablaban idiomas no escri-
tos. Boyce contribuyó a la crea-
ción de un sistema de escritura
para el xhosa, y con la colabora-
ción de otras personas tradujo el
Evangelio de Lucas a ese idio-
ma. Este Evangelio, que se publi-
có en 1833, contiene el nombre
de Dios en los mismos lugares
donde ahora aparece en la Tra-
ducción del Nuevo Mundo. Ade-
más, Boyce descifró las comple-
jas normas gramaticales no solo
del idioma xhosa, sino también
de todas las lenguas bantúes.
Esto abrió el camino para que la
Biblia se tradujera a muchos
idiomas africanos. En la actuali-
dad, se puede leer la Biblia, ya
sea completa o en parte, en
más de mil idiomas de África.
Está claro que Jehová quiere que
gente de todas las naciones reci-
ba este regalo (Hech. 10:35).

lo bueno de lo malo (Heb. 5:14). Podemos
aprender a expresar amor, compasión y
misericordia, así como desarrollar un sen-
tido equilibrado de la justicia.
13 Una manera de demostrar que agra-
decemos el regalo de la memoria es esfor-
zándonos por recordar todas las veces
que Jehová nos ha ayudado y consolado.
Así reforzaremos nuestra confianza en
que él nos volverá a ayudar en el futuro
(lea Salmo 77:11, 12; 78:4, 7). Otra ma-
nera de demostrar que apreciamos ese
regalo es recordando todo el bien que
otras personas nos hacen y agradeciéndo-
lo. Los investigadores han comprobado
que las personas agradecidas por lo gene-
ral son más felices. A la hora de usar
nuestra memoria, hacemos bien en imitar
a Jehová. Hay cosas que él decide olvi-
dar. Por ejemplo, aunque tiene una me-
moria perfecta, decide perdonar y olvi-
dar nuestros errores si nos arrepentimos
13. Según Salmo 77:11, 12, ¿cómo debemos usar
el regalo de la memoria?
(Sal. 25:7; 130:3, 4). Y él quiere que haga-
mos lo mismo con quienes nos ofenden
(Mat. 6:14; Luc. 17:3, 4).
14 Podemos mostrar que agradecemos
nuestro maravilloso cerebro usándolo
para honrar a quien nos lo regaló. Algu-
nas personas prefieren utilizarlo de ma-
nera egoísta y deciden por sí mismas lo
que está bien o mal. Pero, como Jehová
nos creó, lo lógico es que sus normas sean
mejores que las que podamos fijarnos no-
sotros mismos (Rom. 12:1, 2). Cuando
nos guiamos por sus normas, disfrutamos
de paz (Is. 48:17, 18). Y nuestra vida tiene
un propósito claro: honrar y hacer feliz a
nuestro Creador y Padre (Prov. 27:11).
LA BIBLIA: UN VALIOSO REGALO
15La Biblia es un regalo que refleja el
amor de Dios. Nuestro Padre celestial
14. ¿Cómo podemos demostrar que agradecemos
nuestro maravilloso cerebro?
15. ¿Cómo refleja el regalo de la Biblia el amor que
Jehová siente por la humanidad?

24 LA ATALAYA

En el 2019, se presentó la Traducción del Nuevo
Mundo en xhosa, uno de los más de ciento ochenta
idiomas en los que está disponible esta traducción,
completa o en parte.
hizo que hombres del pasado la escribie-
ran por inspiración porque a él le impor-
tan muchísimo sus hijos terrestres. En su
Palabra, Jehová responde las preguntas
más importantes, como de dónde veni-
mos, cuál es el sentido de la vida y qué
ocurrirá en el futuro. Como Jehová desea
que todos sus hijos sepan las respuestas a
estas preguntas, a través de los siglos ha
impulsado la traducción de la Biblia a mu-
chos idiomas. Hoy en día, la Biblia —com-
pleta o en parte— está disponible en más
de tres mil idiomas. De hecho, es el libro
más traducido y distribuido de la historia.
Sin importar dónde viva la gente o qué
¿CÓMO PODEMOS DEMOSTRAR QUE AGRADECEMOS ESTOS REGALOS DE JEHOVÁ?
˛ La Tierra ˛ El cerebro
idioma hable, la mayoría puede conocer
el mensaje de la Biblia en su lengua mater-
na (vea el recuadro “Se traduce la Biblia a
idiomas africanos”).
16 ¿Cómo podemos demostrar que esta-
mos agradecidos de tener la Biblia? Le-
yéndola todos los días, meditando en lo
que enseña y esforzándonos al máximo
por poner en práctica lo que aprendemos.
Además, le expresamos a Dios nuestro
agradecimiento haciendo todo lo posible
por dar a conocer el mensaje de la Biblia
a tantas personas como podamos (Sal. 1:
1-3; Mat. 24:14; lea Mateo 28:19, 20).
17 En este artículo hemos hablado de
tres regalos de Dios: nuestro hogar, la
Tierra; nuestro asombroso cerebro, y su
Palabra inspirada, la Biblia. Pero Jehová
también nos ha hecho regalos que son
invisibles. El próximo artículo analizará
algunos de ellos.
16. Teniendo en cuenta Mateo 28:19, 20 y lo que
dice el párrafo, ¿cómo podemos demostrar que
estamos agradecidos de tener la Biblia?
17. ¿De qué regalos hemos hablado en este artícu-
lo, y qué se analizará en el próximo?
________________________________________________________________________________________________________________________________
DESCRIPCIÓN DE LAS IMÁGENES. Página 23:
Una hermana está aprendiendo otro idioma para
enseñarles las verdades de la Palabra de Dios a
los inmigrantes.
˛ La Biblia
CANCIÓN 12
Jehová, nuestro gran Dios
 ARTÍCULO
DE ESTUDIO 22
CANCIÓN 45
“La meditación de mi
corazón”
AVANCE
El artículo anterior analizó
algunos regalos de Dios
que se pueden ver. Este
artículo se centrará en al-
gunos regalos o tesoros
que no se ven y en cómo
mostrar que los agradece-
mos. Y nos ayudará a sen-
tirnos más agradecidos a
Jehová, quien nos da to-
das estas cosas valiosas.
26
Mostremos gratitud por
los tesoros que no se ven
“Mantenemos la vista fija en las cosas que no se ven [...].
Porque las cosas que se ven son temporales, pero las que
no se ven son eternas” (2 COR. 4:18).
¿HAY tesoros que no se ven? Sí; de hecho, los tesoros más
valiosos son invisibles. En el Sermón del Monte, Jesús ha-
bló de tesoros celestiales que son muy muy superiores a los
bienes materiales. Y añadió: “Donde esté tu tesoro, ahí tam-
bién estará tu corazón” (Mat. 6:19-21). Nuestro corazón nos
impulsará a buscar las cosas que consideramos tesoros o
que valoramos muchísimo. Acumulamos “tesoros en el cie-
lo” cuando nos hacemos un buen nombre ante Dios y conse-
guimos su aprobación. Tal como Jesús explicó, nada ni na-
die puede destruir o robar estos tesoros.
2 El apóstol Pablo nos anima a mantener “la vista fija en
las cosas que no se ven” (lea 2 Corintios 4:17, 18). Entre
las cosas o los tesoros que no se ven están las bendiciones
que recibiremos en el nuevo mundo que Dios ha prometido.
En este artículo analizaremos cuatro tesoros invisibles de
los que ya disfrutamos hoy: la amistad con Dios, la oración,
la ayuda del espíritu santo y el apoyo que Jehová, Jesús y
los ángeles nos dan en el ministerio. Además, veremos cómo
mostrar gratitud por estos tesoros que no se ven.
LA AMISTAD CON JEHOVÁ
3El tesoro invisible de más valor es la amistad con Jehová
(Sal. 25:14). Pero ¿cómo puede Dios ser amigo de humanos
imperfectos y seguir siendo completamente santo? Porque
1. ¿Qué dijo Jesús sobre los tesoros celestiales?
2. a) ¿A qué nos anima Pablo en 2 Corintios 4:17, 18? b) ¿Qué analiza-
remos en este artículo?
3. ¿Cuál es el tesoro invisible más valioso, y qué lo hace posible?
el sacrificio de Jesús “quita el pecado del
mundo” (Juan 1:29). Incluso antes de que
Jesús muriera, Jehová sabía que su Hijo
sería fiel hasta el final y que así salvaría a la
humanidad. Por eso Dios pudo ofrecerles
su amistad a humanos que vivieron antes
de la muerte de Cristo (Rom. 3:25).
4 Hablemos de algunos amigos de Dios
que vivieron antes de la muerte de Jesús.
Abrahán tuvo una fe extraordinaria. Cuan-
do ya habían pasado más de mil años de su
muerte, Jehová lo llamó “mi amigo” (Is.
41:8). Así que ni la muerte puede separar a
Jehová de sus buenos amigos. De hecho,
Abrahán sigue vivo en la memoria de Jeho-
vá (Luc. 20:37, 38). Otro buen ejemplo es
Job. En una ocasión en que los ángeles es-
taban reunidos en el cielo, Jehová expre-
só su confianza en Job. Hablando de él,
dijo: “Es un hombre íntegro y recto que
teme a Dios y evita todo lo malo” (Job 1:
6-8). ¿Y qué opinaba de Daniel, quien le
sirvió fielmente unos ochenta años en un
país donde la gente adoraba otros dioses?
Cuando Daniel ya era muy mayor, los ánge-
les le aseguraron tres veces que él era al-
guien “muy valioso” para Dios (Dan. 9:23;
10:11, 19). Estamos seguros de que Jehová
espera con ansias el día en que resucitará a
sus queridos amigos (Job 14:15).
5 Hoy en d ía, millones de humanos
imperfectos tienen una bonita amistad con
Jehová. Muchos hombres, mujeres y ni-
ños de todo el mundo están demostrando
con su conducta que quieren ser amigos
de Dios. La Biblia dice que Jehová “tie-
ne una estrecha amistad” con las personas
4. Mencione algunos amigos de Dios que vivieron
antes de la muerte de Jesús.
5. ¿Qué pasos hay que dar para tener “una estre-
cha amistad” con Jehová?
rectas (Prov. 3:32). Pueden disfrutar de
esta amistad porque tienen fe en el sacrifi-
cio de Jesús. Gracias al rescate, Jehová
nos concede el honor de dedicarnos a él y
bautizarnos. Cuando damos estos impor-
tantes pasos, nos unimos a los millones de
cristianos dedicados y bautizados que ya
disfrutan de “una estrecha amistad” con la
persona más grande del universo.
6 ¿Cómo podemos demostrar gratitud
por la amistad con Dios? Imitando a
Abrahán y Job. Ellos se mantuvieron fieles
a Dios por más de cien años. Nosotros de-
bemos hacer lo mismo, sin importar cuán-
to tiempo llevemos sirviendo a Jehová en
este viejo sistema. También debemos imi-
tar a Daniel y valorar nuestra amistad con
Jehová más que nuestra propia vida (Dan.
6:7, 10, 16, 22). Con la ayuda de Jeho-
vá, podemos aguantar cualquier prueba y
conservar nuestra estrecha amistad con él
(Filip. 4:13).
EL REGALO DE LA ORACIÓN
7 Otro tesoro invisible es la oración.
A los buenos amigos les gusta intercam-
biar ideas y expresarse sus sentimientos.
Lo mismo ocurre con nuestra amistad con
Jehová. Él nos habla mediante su Palabra,
y en ella nos da a conocer sus pensamien-
tos y sentimientos. Ynosotros nos comuni-
camos con él mediante la oración. Al orar,
le podemos contar nuestros pensamientos
y sentimientos más profundos. Para Jeho-
vá, escuchar nuestras oraciones es un pla-
cer (lea Proverbios 15:8). Él es un ami-
go que nos quiere, y por eso, además
de escuchar las oraciones, las responde.
6. ¿Cómo podemos demostrar gratitud por la
amistad con Dios?
7. a) Según Proverbios 15:8, ¿cómo ve Jehová
nuestras oraciones? b) ¿Cómo las responde?
MAYO DE 2020 27
 A veces recibimos la respuesta rápidamen-
te. Pero otras veces tenemos que seguir
orando. Sea como sea, podemos estar se-
guros de que él nos responderá en el mo-
mento oportuno y de la mejor manera. Cla-
ro, puede que su respuesta no sea la que
esperamos. Por ejemplo, en lugar de librar-
nos de una prueba, tal vez nos dé la sabidu-
ría y las fuerzas necesarias para aguantarla
(1 Cor. 10:13).
8 ¿Cómo podemos mostrar gratitud por
el valioso regalo de la oración? Por ejem-
plo, siguiendo este consejo de Dios: “Oren
constantemente” (1 Tes. 5:17). Jehová
no nos obliga a orar. Más bien, respeta
nuestra libertad de elección y nos pide:
“Perseveren en la oración” (Rom. 12:12).
Así que podemos demostrarle nuestra gra-
titud orando muchas veces durante el día.
Por supuesto, cuando oremos, que no se
nos olvide darle las gracias y alabarlo (Sal.
145:2, 3).
8. ¿Cómo podemos mostrar gratitud por el regalo
de la oración?
28 LA ATALAYA
9 Cuanto más tiempo llevemos sirviendo
a Jehová y viendo cómo responde nues-
tras oraciones, más aprecio debemos sen-
tir por la oración. Fijémonos en lo que dijo
Chris, un hermano que ha estado sirviendo
a tiempo completo por cuarenta y siete
años: “Me encanta levantarme temprano y
pasar un rato orándole tranquilamente a
Jehová. Es maravilloso hablar con él mien-
tras los primeros rayos del sol se reflejan en
las gotas de rocío. Cuando hago esto, me
nace darle las gracias a Jehová por todos
sus regalos, sin olvidarme del honor de
orar. Y al final del día, después de hacer
una oración, da gusto irse a dormir con la
conciencia tranquila”.
EL REGALO DEL ESPÍRITU SANTO
10 Otro tesoro invisible que debemos va-
lorar mucho es la fuerza activa de Dios. Je-
9. a) ¿Cómo ve la oración un hermano llamado
Chris? b) ¿Cómo ve usted la oración?
10. ¿Por qué debemos valorar mucho el espíritu
santo de Dios?

sús nos animó a pedir espíritu santo con in-
sistencia (Luc. 11:9, 13). Jehová utiliza el
espíritu santo para darnos “el poder que va
más allá de lo normal” (2 Cor. 4:7; Hech.
1:8). Con la ayuda de su espíritu, podemos
aguantar cualquier prueba.
11 El espíritu santo nos ayuda a cumplir
bien con las responsabilidades que reci-
bimos en nuestro servicio a Dios. Puede
potenciar nuestros talentos y habilidades.
En realidad, sabemos que los buenos resul-
tados que conseguimos sirviendo a Jehová
no se deben a nuestros esfuerzos, sino a la
ayuda de su espíritu.
12 Otra manera de demostrar que valora-
mos el espíritu santo es pidiéndole a Jeho-
vá que nos ayude a detectar cualquier pen-
samiento o deseo incorrecto que haya en
nuestro corazón (lea Salmo 139:23, 24).
En respuesta a nuestras oraciones, Jehová
puede hacernos ver mediante su espíritu si
11. ¿Cómo nos puede ayudar el espíritu santo?
12. De acuerdo con Salmo 139:23, 24, ¿qué pode-
mos pedir en oración?
¿De qué maneras podemos mostrar gratitud
por los tesoros que no se ven?
(Vea los párrafos 5, 8, 11 y 18).
hay algo que debamos corregir. Y, si eso
ocurre, pidámosle que el espíritu santo nos
dé fuerzas para luchar contra ese mal pen-
samiento o deseo. Así demostraremos que
no queremos hacer nada que impida que
Jehová siga ayudándonos con su espíritu
(Efes. 4:30).
13 Podemos sentir más gratitud por el es-
píritu santo si reflexionamos en lo que está
logrando en la actualidad. Antes de subir
al cielo, Jesús les dijo a sus discípulos: “Re-
cibirán poder cuando el espíritu santo ven-
ga sobre ustedes. Y serán mis testigos [...]
hasta la parte más lejana de la tierra”
(Hech. 1:8). Estas palabras se han cumpli-
do de una forma extraordinaria. Con el
apoyo del espíritu santo, más de ocho mi-
llones y medio de personas de todos los
rincones del planeta han decidido servir
a Jehová. Además, estamos en un paraí-
so espiritual, ya que el espíritu santo nos
ayuda a cultivar hermosas cualidades que
13. ¿Cómo podemos sentir más gratitud por el es-
píritu santo?
MAYO DE 2020 29
 son parte del “fruto del espíritu”, como el
amor, la felicidad, la paz, la paciencia, la
amabilidad, la bondad, la fe, la apacibili-
dad y el autocontrol (Gál. 5:22, 23). Sin
duda, el espíritu santo es un regalo de gran
valor.
EL APOYO QUE RECIBIMOS
DESDE EL CIELO EN EL MINISTERIO
14 Tenemos otro tesoro que no se ve: co-
laborar con Jehová y la parte celestial de su
organización (2 Cor. 6:1). Contamos con
su apoyo cada vez que participamos en
la obra de hacer discípulos. Hablando de
él mismo y de otros evangelizadores, Pa-
blo dijo: “Somos colaboradores de Dios”
(1 Cor. 3:9). Cuando participamos en el
ministerio cristiano, también colaboramos
con Jesús. Recordemos que, después de
ordenarles a sus seguidores que hicieran
“discípulos de gente de todas las nacio-
nes”, Jesús les dijo: “Estaré con ustedes”
(Mat. 28:19, 20). ¿Y qué hay de los ánge-
les? Agradecemos muchísimo que los ánge-
les nos guíen cuando vamos anunciando
“buenas noticias eternas [...] a los que vi-
ven en la tierra” (Apoc. 14:6).
15 ¿Qué se está logrando con semejante
apoyo? Cuando sembramos el mensaje del
Reino, algunas semillas caen en corazo-
nes receptivos y brotan (Mat. 13:18, 23).
¿Quién hace que estas semillas broten y
den fruto? Jesús explicó que nadie puede
llegar a ser su discípulo a menos que “el Pa-
dre [...] lo traiga” (Juan 6:44). En la Bi-
blia encontramos un relato que lo ilustra.
En una ocasión, Pablo les predicó a unas
mujeres que estaban a las afueras de la ciu-
14. ¿Qué apoyo invisible recibimos cuando parti-
cipamos en el ministerio?
15. ¿Qué relato bíblico ilustra el importante papel
de Jehová en nuestro ministerio?
30 LA ATALAYA
dad de Filipos. Fijémonos en lo que dice la
Biblia sobre una de ellas, llamada Lidia:
“Jehová le abrió el corazón por completo
para que prestara atención a las cosas que
Pablo estaba diciendo” (Hech. 16:13-15).
Así como hizo con Lidia, Jehová ha traído
a millones de personas a su pueblo.
16 ¿Quién debe llevarse el mérito cuan-
do nos va bien en el ministerio? Pablo
contestó esta pregunta cuando escribió las
siguientes palabras sobre la congregación
de Corinto: “Yo planté, Apolos regó, pero
Dios siguió haciéndolo crecer, así que ni el
que planta ni el que riega son algo, sino
Dios, que lo hace crecer” (1 Cor. 3:6, 7).
Siempre que tengamos éxito en el ministe-
rio, debemos darle todo el mérito a Jeho-
vá, tal como hizo Pablo.
17 ¿Cómo podemos mostrar que agrade-
cemos el honor de colaborar con Dios,
Cristo y los ángeles? Buscando oportuni-
dades para hablar de las buenas noticias
con tantas personas como sea posible.
Y esto lo podemos hacer de distintas ma-
neras, por ejemplo, predicando “pública-
mente y de casa en casa” (Hech. 20:20).
A muchos hermanos les encanta predicar
informalmente. Cuando se encuentran con
alguien que no conocen, lo saludan con
amabilidad y tratan de empezar una con-
versación. Si la persona está dispuesta a
hablar, presentan con tacto el mensaje del
Reino.
18 Como “colaboradores de Dios”,
no solo debemos plantar las semillas de la
16. ¿Quién debe llevarse el mérito cuando nos va
bien en el ministerio?
17. ¿Cómo podemos mostrar que agradecemos el
honor de colaborar con Dios, Cristo y los ángeles?
18, 19. a) ¿Cómo regamos las semillas de la ver-
dad? b) ¿Cómo ayudó Jehová a un estudiante de
la Biblia llamado Raphalalani?
 verdad, sino también regarlas. Cuando a
una persona le interesa el mensaje, quere-
mos hacer todo lo posible por cultivar su
interés o pedirle a alguien que se ponga en
contacto con ella para comenzar un curso
bíblico. Cuando un estudiante está progre-
sando para convertirse en un discípulo,
nos alegra ver cómo Jehová va influyendo
en su mente y corazón.
19 Veamos el caso de Raphalalani, un cu-
randero de Sudáfrica. Le encantaba todo
lo que estaba aprendiendo en sus clases de
la Biblia. Pero se le presentó un gran obs-
táculo cuando leyó lo que la Palabra de
Dios enseña sobre comunicarse con los an-
tepasados (Deut. 18:10-12). Poco a poco,
permitió que Dios fuera moldeando su for-
ma de pensar. Y, con el tiempo, dejó de ser
hechicero, aunque era así como se ganaba
la vida. Ahora, con 60 años, dice: “Estoy
muy agradecido a los testigos de Jehová
porque me ayudaron de muchas maneras,
como a encontrar un trabajo. Pero, sobre
todo, tengo que darle las gracias a Jehová,
que me ayudó a limpiar mi vida, y ahora
¿CÓMO PODEMOS MOSTRAR GRATITUD POR ESTOS TESOROS QUE NO SE VEN?
˛ El honor de orar. ˛ La ayuda del espíritu santo.
puedo participar en el ministerio como un
Testigo bautizado”.
20 En este artículo hemos hablado de
cuatro tesoros que no se ven. El más valio-
so de todos es que Jehová sea nuestro me-
jor amigo. Gracias a este gran honor, pode-
mos disfrutar de otros tesoros invisibles:
dirigirnos a él en oración, experimentar la
ayuda de su espíritu santo y recibir apoyo
desde el cielo en el ministerio. Estamos de-
cididos a valorar cada vez más estos teso-
ros que no se ven. Y nunca dejaremos de
darle gracias a Jehová por ser un amigo
tan maravilloso.
20. ¿Qué estamos decididos a hacer?
________________________________________________________________________________________________________________________________
DESCRIPCIÓN DE LAS IMÁGENES. Páginas 28
y 29: 1) Una hermana medita en su amistad con
Jehová mientras disfruta de la creación. 2) La
misma hermana le pide fuerzas a Jehová para
predicar informalmente. 3) El espíritu santo le da
valor a la hermana para hablar del mensaje del
Reino informalmente. 4) La hermana estudia la
Biblia con la mujer a quien le predicó informal-
mente. Con el apoyo de los ángeles, participa en
la obra de predicar y hacer discípulos.
˛ El apoyo que recibimos des-
de el cielo en el ministerio.
CANCIÓN 145
Dios prometió un Paraíso
34567̇ NO SE LOS PIERDA
Mayo de 2020  Vol. 141, núm. 7 ESPAÑOL EN JW LIBRARY Y EN JW.ORG

EN ESTE N ÚMERO EXPERIENCIAS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
“Hago todo lo que puedo”
Art ículo de estudio 19 (del 6 al 12 de julio) 2 Aunque Irma tiene casi 90 años, sus cartas
“El rey del norte” en el tiempo del fin basadas en la Biblia llegan al corazón de las
personas.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
En JW Library, vaya a PUBLICACIONES ˛
Art ículo de estudio 20 (del 13 al 19 de julio) 12
ARTÍCULOS DE JW.ORG ˛ EXPERIENCIAS.
¿Quién es “el rey del norte” hoy en d ía? En jw.org, vaya a SOBRE NOSOTROS ˛
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ EXPERIENCIAS ˛ HABLAN DE LA VERDAD
La apacibilidad: una cualidad BÍBLICA.
que nos beneficia 17
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ LOS J ÓVENES PREGUNTAN
Art ículo de estudio 21 (del 20 al 26 de julio) 20 ¿Qu é me puede motivar a hacer
¿Agradecemos los regalos de Dios? ejercicio?
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Además de mejorar la salud, ¿qué otros
beneficios produce hacer ejercicio?
Art ículo de estudio 22 (del 27 de julio
al 2 de agosto) 26 En JW Library, ve a PUBLICACIONES ˛
ARTÍCULOS DE JW.ORG ˛ LOS JÓVENES
Mostremos gratitud por PREGUNTAN.
los tesoros que no se ven En jw.org, ve a ENSEÑANZAS BÍBLICAS ˛
JÓVENES ˛ LOS JÓVENES PREGUNTAN.

IMAGEN DE LA PORTADA:
El Reino de Dios, que se compara a una
piedra, pondrá fin en Armagedón a los
gobiernos humanos, representados por
Esta publicación se distribuye como parte de una obra mundial de una estatua inmensa (vea el artículo de
educación bíblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. estudio 20, párrafo 11).
Si desea hacer un donativo, visite donate.jw.org.

A menos que se indique lo contrario, las citas bíblicas se han tomado de Visite jw.org ˙ o escanee el código
la versión en lenguaje moderno La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo.

s
The Watchtower (ISSN 0043-1087) May 2020 is published by Watchtower
Bible and Tract Society of New York, Inc.; Harold L. Corkern, President; Mark
L. Questell, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.
´ ˜
w20.05-S

La Atalaya (mayo de 2020) es una publicaci on editada en Espa na por

200131

´ ´
Testigos Cristianos de Jehova, Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5, 28864 Ajalvir (Madrid).
˜
˘ 2020 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.