@® PIONEER’ The Art of Entertainment Setvice ALEVE So) A ARP2602 PROFESSIONAL POWER AMPLIFIER M-V2000 M - V3000 AND M - V2000 HAVE THE FOLLOWING : Model Tye | acy nen Power Requirement Remarks KuC __9 ° [ACA20V only HEBWZ oO ° ‘AC 220-230 V, 240 V (Switchable) © This manual is applicable to the following: M-V3000/KUC and HEBWZ; M-V2000/KUC and HEBWZ. ¢ For the following : M— V3000/HEBWZ; M - V2000/KUC and HEBWZ, refer to page 51. Ce manuel pour le service comprend les explications de réglage en francais. © Este manual de servicio trata del método ajuste escrito en espaol. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION “2 S.AJUSTES 40 2. EXPLODED VIEWS, PACKING AND PARTS LIST ~-~- 3.6. CIRCUIT DESCRIPTION 2 46 3. SCHEMATIC AND PCB CONNECTION DIAGRAMS = 97. FORM -V 3000/HEBWZ, M- 1 2000/KUC AND 4, PCB PARTS LIST 31 HEBWZ TYPES 51 5. ADJUSTMENTS 348. PANEL FACILITIES =~ “ 54 S.REGLAGES ~~ 37 9. SPECIFICATIONS 56 PIONEER ELECTRONIC CORPORATION | 4-1, secure !-Chome “ PIONEER ELECTRONICS SERVICE INC. PO. Box 1760, Long Seacm, Caloria a PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC, 300 lsiate Parhuray Marana Ontanio. PIONEER ELECTRONIC [EUROPE] N.V. Haven 1087 Keetoergian 1, 9120 Welsele, Boigu PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178.182 Boundary © PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 1992 FN SEPT, 1992 Printedin Japan41. SAFETY INFORMATION This service manual is intended for qualified service technicians; it is not meant for the casual do-it-yourselfer. Qualified technicians have the necessary test equipment and tools, and have been trained to properly and safely repair complex products such as those covered by this manual. Improperly performed repairs can adversely affect the safety and reliability of the product and may void the warranty. If you are not qualified to perform the repair of this product properly and safely, you should not risk trying to do so and refer the repair to a qualified service technician. WARNING Lead in solder used may cause birth defects or other reproductive harm (C this product is listed by the California He ith and Welfare agency as a known reproductive toxicant which nia Health & Safety Code, Section 252495). When servicing or handling circuit boards and other components which contain ad in solder, avoid unprotected skin contact with the solder. Also, when soldering do not inhale any amoke or fumes produced. NOTICE (FOR CANADIAN MODEL ONLY) Fuse symbols -#= (fast operating fuse) and/or must be of identical designation. REMARQUE (POUR MODELE CANADIEN SEULEMENT) SE; (slow operating fuse) on PCB indicate that replacement parts, Les symboles de fusible AH (fusible de type rapide) eviou -AE=B- (fusible de type lent) sur CCI indiquent que tes piéces de remplacement doivent avoir la méme désignation {FOR USA MODEL ONLY) 1, SAFETY PRECAUTIONS The following check should be performed for the continued protection of the customer and service technician, LEAKAGE CURRENT CHECK Measure leakage current to a known earth ground (water pipe, conduit, etc.) by connecting a leakage current tester such as Simpson Model 229-2 or equivalent between the earth ground and all exposed metal parts of the appliance [input/output terminals, screwheads, metal overlays, control shaft, etc.!. Plug the AC line cord of the appliance directly into a 120V AC 60H2 outlet and turn the AC power switch on. Any current measured must not exceed 0.5mA. Reading sho O'5ma E| pug reverses (Using AC adapter pig a8 requied earth around AC Leakage Test ANY MEASUREMENTS NOT WITHIN THE LIMITS OUTLINED ABOVE ARE INDICATIVE OF A PO- TENTIAL SHOCK HAZARD AND MUST BE COR- RECTED BEFORE RETURNING THE APPLIANCE TO ‘THE CUSTOMER. 2. PRODUCT SAFETY NOTICE Many electrical and mechanical parts in the appli ance have special safety related characteristics. These are often nat evident from visual inspection nor the protection afforded by them necessarily can be ob tained by using replacement components rated for vol: tage, wattage, etc. Replacement parts which have these special safety characteristics are identified in this Service Manual. Electrical components having such features are identified by marking with a dy on the schematics and on the parts list in this Service Manual. ‘The use of a substitute replacement component which dose not have the same safety characteristics as the PIONEER recommended replacement one, shown in the parts list in this Service Manual, may create shack, fire, or other hazards. Product Safety is continuously under review and new instructions are issued from time to time. For the latest information, always consult the current PIONEER Service Manual. A subscription to, or ad ditional copies of, PIONEER Service Manual may be obtained at a nominal charge from PIONEER,2. EXPLODED VIEWS, PACKING AND PARTS LIST NOTES: ‘© Parts marked by “NSP” are generally unavailable because they are not in our Master Spare Parts List. ‘© The A, mark found on some component parts indicates the importance of the safely factor of the part. Therefore, when replacing, be eure to use parts of identical designation. ‘© Parts marked by “@" are not alvays kept in stock Their delivery ime may be longer than usual or they may be unavailable 2.1 EXTERIOR SECTION Parts List Mark No.Description Parts No. Mark No.Description Parts No. A 1 DLD2 BRIDGE DIODE 25DsB41 NSP 31 PB SUPPORT ABOUT 2 SCREW [BBZS0P120F 2K 32 NUTS NKTOFMC. AQ RLR2FUSIBLERESISTOR —-RPAI/€PS4RTI 33 SCREW PMZs0P150F2 4 C3\C4 MYLAR FILM CAPACITOR CQMAIO4K250 -NSP__34 FRONT MOULD AMR2435 4S CLCZELECTRCAPACITOR —ACHi28. NSP 35. AIR FILTER(SPO) ABDI 6 SCREW BBZSOPOS0FMC NSP 36 HEAT SINK ANHI393 A 7 TLT2 POWER TRANSFORMER ATSI429 37 SCREW. BBZ30PO6OFMC ‘8 TS'POWER TRANSFORMER = ATT199 NSP. 38 HEAT SINK COVER(RUB) ABBI203 9 SCREW PMBSOP«SOFMC 30 BIAS 1 ASSY “AWz4204 10 SCREW PMZ50P450FMC 40 BIAS 2 ASSY ‘Awz4205, NSP 11 TERMINAL AKE-039 41 BIAS 3 ASSY AWZ4206 4 12 CNASPEAKER TERMINAL 2~P AKEI037 42 BIAS 4 ASSY AWz«207 ‘A. 18 CNB SPEAKER TERMINAL 2~P AKEI038 43: PRIMARY ASSY “Awz«201 14 SCREW BPZs0P080F 2K 44 PROTECTION ASSY ‘Awz4226 AL 18 FUL (B00mA,125v) ABK=118, 4 NUTS NBAOFMC AL 16 AC POWER coRD apgu21 46 WASHER wasoruc HEAT SINK 17 ACMOTOR(FAN) AXMIONS NSP 47 X-RAY SHIELD PLATE ANGIZ78 SECTION 18 SCREW PMBSOPAS0FMC NSP 48 PLATE. ‘ANG1720 (Gee pares 7-8.) NSP 19 CHASSIS ANAII90, 49 AC CORD STOPPER, BECIO2 NSP 20 SIDE FRAME ANALOT NSP 50 WIND PLATE, ANGITSS NSP 21 SIDE FRAME ANAI208 51 SCREW BBT9OPOSOFMC 22 SCREW BBzAOP20FZK 52 BINDER AEP=215 23 SCREW ‘BBZs0PO80FZK 53 WASHER NKXOPZK NSP 24 REAR PANEL ANCIOIL 54 WASHER ABCIAG5 25 SCREW ‘BMz30PosoFCU 55 WASHER WHsormc NSP 26 CAP.HOLDER(MET) angi. 56 SCREW PMz40PO60OF MC NSP 27 PLATE ANGITIG 5st SCREW PMB40P100BNt NSP 28 SHIELD PLATE A(MET) ANKI213, 58 SCREW BBTSOPOSOFZK NSP 29 BINDER ‘ABC—826 NSP 30 PCB SPACER ‘ABC1084 38 FRONT PANEL SECTION (Gee pages 7-8)HEBWZ only HEAT SINK SECTION (See panes 7-8) 35 FRONT PANEL SECTION (Gee pages 7-8) 4 I 5 l 6 Il 7 I 8 I °LY EaecTololo} 2 J 8 2.2 FRONT PANEL, BASE AND PACKING SECTION Parts List Mak, No.Descrption Ports No. Mark_ No.Deserition Parts No. A 1 Qu7—Qse TRANSISTOR 2SA1s16P NsP 31 HEAT SINK BRACKET B anor ‘R21 Qs7—Qu0 TRANSISTOR 2SA0R5A NSP. 32 HEAT SINK ANEISIS ‘3 Q33—Quo TRANSISTOR 2SCRITSA NSP 33 SHEET L(RUB) ‘AEBII09 4 Qi—Qie TRANSISTOR 2C3007P NSP 34 SCREW BBZ30PIOOFMC ‘5 $is2 THERMAL swiroH STOOL 3% A 6 S9.CIRCUIT BREAKER asMi001 NSP 36 HEAT PLATE(MET) aNgi7s4 7 SCREW PMZ30POsOFMC 37 POWER A ASSY ‘Aw24210 — NSP & KNOB MouLD AMR2AS3 38 PIN GROMMET ‘xzcinis 9 SCREW RPZAOPOMOFMC —_NSP_30 SHIELD WASHER ‘ABCI402 NSP 10 SWITCH MOULD AAMRDAS2 40 POWER B ASSY ‘AWZ4200 11 SCREW BPZ2SPOBOFMC NSP. 41 CHASSIS ANAn190 12 ATT ASSY awz203 NSP 42 PCB HOLDER ‘xEcio88 12 NUT NKOOFMC NSP 43 ONE TOUCH BUSH ‘aBCLAs4 NSP 1d PANEL STAY ‘ANDI NSP 46 BINDER ‘ABC 526 18 COVER (MET) ANELTI 45 COVER ASSEMBLY ANEIST 8 16 SCREW BBZOPOMFZK NSP 40 CANOE CLIP AEC—000 17 CABINET BUMPER AEC 613 NSP 47 BARRIER A(PLS) ‘AB01425 NSP 18 SPACER A(MET) angina 48 DRIVE Assy ‘awza208 NSP. 19 SPACER B(MET) anains 49 VOLUME KNOB ‘AABI206, NSP. 20 SPACER C(MET) anGing 80 OPE, INSTRUCTIONS(ENGLISH) ARB195 NSP 21 SPACER DQMET) aNains 51 PAD AHALSAa 22 FRONT PANEL ‘ANBIS90 82 PACKING CASE ‘AHD27 23 HANDLE, ‘AAHO61 NSP 53, SHEET AHGIOWD NSP 24 BRACKET ANGI732 54 SCREW ‘xBALOE2 — 35 screw BMZA0P 6028 26 DISPLAY ASSY awzn02 27 SCREW ‘BBz20PO=0FMC 28 SCREW BBTo0POsOPZK 20 LED ASSY AW74206, NSP 80 HEAT SINK BRACKET A ‘anci7I6 c o e | 1 2 3 20 ‘AC POWER CORD 45,3. SCHEMATIC AND PCB CONNECTION DIAGRAMS 3.1 OVERALL WIRING DIAGRAMct z } Ki 6 1 SA A eR ogy 2 A ctiaoms The Fen GA oa |B Oe . : arsine eunteen onlin ‘RIPE eo me 5 igh i” | abe deen TR ER. one to re are ria oe es OE NE fe ue FOO FTG- —_OGSI-OGSG-O0TG-——""_ GS. 9g I a fa a on ona ‘onan ae ‘Sh sear OSES “ ies > i ry Rive assy 1 ae -3000/Kue TYPE) oF ' ae ered fl ser Ti i 7 \ i Z . ean erea3 a 1 q | a \ reacetin anor) t eaten eal i ao ES fate . Tee OD iam wal a : a aS ae onic ODE z HA Osea, HG! ts ‘ 2 asitseaonre 2h ase, oA, iad aroch a20 A josxn, (2) fet 5 i tH] @ ov fH ie ne ' nt are geome fe |! ' ad SAFETY RELATED COMPONENT WARNING 1 1 ii The Aveack found an sone conponent parts indicates the importance of the safty factor of the part Thereforceswhen replacing be sure to use of indential designation.| A aaa ie ie ooxz1z08) (bia ok aarea(oris) oe ae oe oak (POR TK ore mat i © Es me aan L7G FT OER oon eygoo9 cama 94 8 Ra am stg Shag LO Sag 659-5 oe aneso a a as aon SRS {O99 [GS 5555 55H166 565} 0} ——_ BABE ° |___gSoo-odo0-600g+__0'5g —_I pe sea aula cae f aaa seh ernalewa nen i : ; tireeeeasnat En se (BR | RELATED COMPONENT WARNING ——————————— und pn sone component parts in caf the safty factor of the p en replacing be sure to use of indeatial designation. 300 ' — |a ' =] | ee | A \ ' \ ' Pot das Wah 7k | i Titel Linen {| 4% | | ow 7 | a iit 4 7 l THEE] | eats "4 8 I 8[ai reine). teleats78): INVERT ING ae ears fssrie2)| rte oe ee ED_ASSY (AWZ4236) 4 1 6 eT ATT. ASSY 105,108, ((AWZ4203) _ 1c601+LED FLASHER reionce21| letoati2)} eal neh ‘ovvESION "G509:DISABLE FLASH vest ot DISPLAY ASSY ¢awz4202) ce nure cae CLIPPER BIAS4 ASSY(AWZ4207) | THERMAL COMP. [S38 o1FFERENCIAL AMP cb CuRwenT Bo0sTea snore CHB BIAS CURRENT SoUuRCETH® ERROR Al- ] ATT sassy nea = sor PoTEcT (gD onIvE ; TEs e805: Pho nfo nA ae Tefen wt 1 Ir i on i I lol cee ate) (ent — | Shine me 2 1 E BG “st "(Hisazat l rere 1" ae tn eu eae fun enveen | aa: owe fe TED ASSy >= lo] en car [E Taw2s286) ree ( to | i | a | ok wre te i | || ape vay | OM desl va: —_t_| jy, ‘ost 1H tal oy | | | | eet |_ vsor-be0,be0s-ps0s.pe1s.Derainestow-o2 | -- — DRIVE AssY(172) 7 a Ea PAuzs208sMVS000/KUC TYPE) . (AW24636:M-V3000/MEBNZ TYPE) Ao (AW2419B:M-V2000/KUC TYPE) | (AW24635:M-V2000/HEBW2 TYPE) 91095, oe le1oscgvas iors a ERROR AMP’ 21" Conv. cHe wuTE re ACE RNP ante ie t : | | mat TT BLSK SBA} Tee a sete f arg .t43s Ge! sotRce 0101-D108.0113-0136.0149.0150+HSS106~02,aso." piste CLIP fpaortdl] ens Puorecr oparcrres a_i Ts.psTansstomoe | DRIVE ASSY(172) (AW24208 :M-V3000/KUC TYPE) . (AWZ4636:M-V3000/HEAWZ (AWZ4198:M-V2000/KUC TYPE) | (AWZ4635:M-V2000/HEBW2 109: fect imiteR arors VA" conv. Lero3izv2)+ ERROR AE coos? eh oo TYPE) TYPE) ho 1 PRIMARY ASSY i" 1 Cawza201#kUC TYPE) ac {Ose T—O 1 sue reansronuen Peep eat | ES] 12% row, sono 2 Eee 12 tee ae agian L fo} ow fe] eo” eu een J pals | Bye 1 (eat D101~D108.0113-D136.0149.0150:Hssi04~c2A 8 3.3 DRIVE(2/2) ASSEMBLY QI39.14is Poe 3s Tyo Po LIMITER > CHATS1) = * Be ae VaG00 SERIES ryt TER p ern) | 5 | $s8:N-Va00s SERIES 10 DRIVE vad, a + ASSPRIYE 1 - | 2 | 32 Rees Re 6 oo senies l c CHAI SW>———4, : w | 22k M-V2000 SERIES aan ays | SPESABB, senses » ! tI TG BR NEW3008 SERIES Ba [res 2(O}- ait I 2 | hp Ffoe an 2) 133: gel |? 2-6) je-Vee 2gP |e SIMULATOR SS |e [OF ~ | 1¢105(172). | 1c105(272) 1107172). | 1C107(2/2). 1€109(2/2) + | Starent | b - 1c109(272) MIRROR | :DIFF.AMP ! 0.8V/d | . fein > Terr ez wae eta own | tral —_ 2PEAK HOLD any che eoueLeD) wo P+15V 118 3 I ped 3 | VR101+CHA TEMP a I =a P-15V Z|cuat ve: | == &|(oPis) eE 2 Wain lcuatua (a8 GO0PLEDD (oP13) [— SAFETY RELATED COMPONENT WARNING. FULL WAVE RECT The Alvack feund,on sone component parts indicates WX 1C113(1/2) (272) | 0.8v/8ly enceter the tacty Tector 82 the parte SECET tate capiaciag becrure te age eh indential designer) ee eee ee ee DRIVE ASSY (2/2) (AWZ4208:M-V3000/KUC TYPE). (AWZ4636+M-V3000/HEBWZ TYPE) F (AWZ4198:M-V2000/KUC TYPE)» (AWZ4635:M-V2000/HEBWZ TYPE)[~~ Gu cus pe cme oy oye e LIMITER {cue Ts1 cn Ts} 4a) cae COUPLED). re mute or | PI) Fi PHISY E | g VR101#CHA TEMP SE MSE —P lay |B 7 —— cHaT ve] & (rs) |e Eig sfoplie rene | 5 Bs ETE Ahh e kee | e 746 wae oe (ae COUPLED) re S16 mee Hi cuarua T (P12) 1 POND 3 L ro zr IMPONENT WARNING facies tplacing be gure grip indigntes 137-1 te dee aE indent -(AWZ4636 :M-V3000/HEBWZ TYPE) _ (AWZ4635 :M-V2000/HEBWZ TYPE) FULL wave RECT D148:HSS104-02 | | | | | | Note: When ordering service parts, b “PARTS LIST of EXPLODED V PARTS LIST”. Since these are basic circuits, some | values of some components may be c ment. RESISTORS: Unit: 2, MEMO, or @ unless otherwise Rated power: 1/8W, 1/6W, 1/BW, 1/1 noted Tolerance: (F): 1%, (6): £2%, K): 10% less otherwise noted, CAPACITORS: Unit: p:0F oF uF Ratings: capacitor (iF) voltage (V) unles Rated voltage: SOV except for electrolyt coms: Unit: m:ml or ul unless otherwise note VOLTAGE AND CURRENT: ‘Signal voltage at rated output Value G mA or mA: OCeurrentat ao input: noted oTHers. 2 Signal route + @ = Adjusting point + ¥ (Rea) = Measurement point {The mark found on some component portance of the safety factor of the par placing, be sure to use parts of identi |. SWITCHES (Underline indicates switch Si: THERMAL SWITCH 2: THERMAL SWITCH 53, CIRCUIT BREAKER DRIVE ASSY ‘S101: GNO/FLT (CHA SIGNAL GROUND ‘$102: GNO/FLT (CHB SIGNAL GROUND $103. 2HOT/SHOT POLARITY) $104, STEREO/BRIDGE (MODE)~ sym CHB Pe LIMITER HBT J2. P12) ext gee Avew P12) | HBT J3< ees | mal re wut PROTECTION ASSY (AWZ4266 :M-V3000/KUt (AWZ4637 M-V3000/HEE che Ty CHA TEMP cna veo: CA MUTE CHA CLIP leuk voos2 P.-15¥ B.cNo P.risy lene voce cHE CLIP. che MUTE cus +yce CHB TEN? CHB 1) (Er te DRIVE Assy ent1a (=Pi3) te $8 TERMINAL 0025.a26:SERIES REG. ‘9 T I | ! | | te SUB TRANS. pSPROTECTION ASSY (AWZ4266:M-V3000/KUC AND M-V2000/KuC_TYPES) (AW24637M-V3000/HEBWZ AND M-V2000/HEBWZ TYPES) 7 ~ ihe ea aor as niaL fo afm ves oer pa 818.3: | | [ee | fee) ft) Pvorocoveice es i tk sg se | cHA Ty CHA TEMP cha vce CHA MUTE CHA CLIP lena voos2 = p.-15v {Oy B.CND P.cisy [cna voce cB CLIP cue Mure cus vee fo} — CHB TEWP i g : cao} .a81 3+ Bee) SRN Se suoar | g6RUcS82 RECAY Rive. 19030172) +cH conto (ord) te ORIVE Assy Te OND 2805: Bak ose vet ono fae Test # soeia: POWER ON MUTE cue oc o€t 4 3, HB, 050 oer Ps CMB Wee DEI CMB MUTE RELAY OR IVE PuorocouPLeR 1820. D822-DB24.DB31-0834+HSS104-02 te SUB TRANS:0/KUC_TYPES) D00/HEBWZ TYPES) CAA SP shor e807. a08:700 @ i cues? sxoR 1¢80) .081 32 CAR Wee Det fa} one vie fo} ove sic 1 HB vee DET CHB MUTE RELAY DRIVE PHorncoupLeR ceo3272) fa sie {| owe cuir ue lerae) 109No Assy AYTESiG oFA (Or ror 210 3 ' OH eae |AYFio| | LA TSrol eee tL a fae fi | a veen ave of Logvean auino or Ween a Hawos | orci vein [aSYT Oum\oo0EV-M 30% O1SSSWAD aT Seaatonoey A 23) Spetsual os YeeA WOIToaTORG 8 ere ee Q Sat (aoseswa) ven € ene roseswa) veea e eaie = tant joes) E180 063) 1180 e080 oso os80 1080 e180 e080 eSB0-1se0 e0BD) yeea 8 aawos —. ak alia ot (38YT SuW\o00EV-M yo3 eosPSWA) Bows =< (YT 3Um\o00SV=M 303 eersswa) : veen ayine ot vyeen avigg or (34YT SWE3H\OOOEV--M 103 ezaRSWA) | eee in ars (ZayT_SWESH\OOOSV-M 03 BzaRSwAD a ogo © geo is ra Agee ory ee | e I 8 { s I 8 | . |vane bee TTL pelelel Seo ineleles osteo ‘This P.C.B. connection diagram is viewed from the foil side A Oo) 1 3E0 ORD A yeea A R3woS. ann #3609 98 1 (39YT 2Ux\oo0EV-M 703 O1SASWAl ' - (39YT DUx\O00SV-M_ 707 COSSSWal 1 (38YT SWESH\OOOEV-M 103 1 saRS WA) ae (BAYT SWa3H\OOOSV-M 103 OBZASWAD yeea woiTaaTORa 1 (@34YT 9UA\000SV-M GMA SUx\OODEV-M 103 BasdSWA) : (239YT _SWE3H\OOOSV-M_GMA SWE3H\OOOEV-M 103 TEaaSwal 1 8 yeea yramina 2 (ezaaswal e180 Sis9 9080 £080 20891 800 yee 8 a3woa ae (38YT 2Ux\o00EV-M 103 eoseS WA) (Z8YT DUx\OOOSV-M 104 eersswa} vyeea ayigo or [B9YT SWa3H\OOOEV-M 103 exaDswa) is (BAYT SWaSH\OOOSV--M 103 BEBASWAI Q Also. fe L ©, 50 eaoe POWER & ASSY (awzazi0. Fer (aW24200 For M-v2000/KUC TYPE) Taw24e4) For M-V'3000/HEBW2 TYPE) 2 os 80 M-v3000/KUC TYPED (aW24640 For _M-V2000/HEBWZ TYPE) PROTECTION ASSY (awz4266 For M-V3000/KUC AND M-V2000/KUC TYPES) tAW24687 For M=V3000/HEBWZ_AND M=V2000/HEWZ TYPES! To pRIve Assy To BRive ASSY Power 8 (aw24208 (awz4 93 (aw z4639 (awz4e3e assy Fer M-V3000/KuC TYPE) For M-V2000/KUC TYPE) For M-V3000/HEaWZ TYPE) For M-V2000/HEAW2 TYPE) ‘9805 O818 O81 808 aoe aso i803 20 9 9 98 Q Ase gee das: seth Pa i ‘eso. a aaa eet pee ees eee Oe 5 6 |rT eee r oa0 032 oar 80 POWER & ASSY awZ4210 For M-V3000/KUC TYPE awza200 Fer M-V2000/KUC TYPE) To DRIVE Assy, BIAS 2 ASSY 1AWZ4208) (aw24es! For M-V3000/HEBWZ TYPE) (AWZ4660 Fer M-V2000/HEBWZ TYPE) PROTECTION ASSY awza266 Fer M-V3000/KUC AND M-V2000 /KUC TYPES! (AW24637 For M-V3000/HEBW2 AND M-V2000/HEBWZ TYPES) yo onive assy To oRive assy s mncenne“So ee 608 G019 g601 G8z0 c807 Taos Geis ceo! Teeos o8ai—a8ze esos aan | ‘828 Iceoe 808 980s o804 GB17 O8I5 B16 0812 GBIs Iceoe 802 Sele 9810 bee 626 BIAS 3 ASSY (24206) 706 Power 8 ASSY | ileetos For"m-vscoo,aue Type) (awze99 For M-v2000/KUC TYPED awz24s88 For M-V3000/HEBWZ TYPE) (aw2ee3e For M~¥200% To one Assy o708 3 2 | : I : | ‘24 6 ar ‘2.418 5.9 8 9.9PY care tafate Mi Gali tala ia) Peay) eae A oe oom ATT. assy cawzazos) | ay : ORE Assy L_| € aie = (awz4208 For M-V3000/KUC TYPE) — ae = - {aw24i98 For M-V2000/KUG TYPE) =e ae — (aw2ae36 For M-V3000/HESW2 TYPE) (aw24638 For M-V2000/HESWZ TYPE) 19 0 1 7°. rouse & POWER 8. PROTECT i« CHA SP fees assy, net seman . cuss: e oe Boe APES daca] ORE | PROTECTION assy ol rower 8 x0 aeey |_Jrower a cscs 5S gpReAqaaZe ey - g5t 2 8188 | aes 29. rower P| aesy 10 chao Power 8 Rada sass. en7oz 1 | b Cc te Se std lars enot LeLt ale tse XLR=IN XLROIN GND FLT : . € GND LIFT TRS OUT TRS_IN sais CHA GND LIFT TRS IN SOUT oP MoD 0b +s OU RS ilN | povaRiT CHA Sea! Thee To Power a assy To POWER & ASsY ae enso7 cd oe giao icios eae Tela ene ico eos 1cile@—_\cioa or veior eos ens ie 1cior —ieiog—aTsSs clos cize alae lds lle alos aise aos aise 938 aise. o137 ‘lor ales '5) GIF gid IC 1z1 ola aIs9 Gigo Gizs aus 9110 o106 A130 2102 i292 105 gil ous as o127 dies aie is 9109 la7_ gu? | 2 5 eearav d seu yeea noiroatoaa yeea vino (39YT 2Ua\O00EV-M 303 BOSASWAL (SYT DUN\OO0SV-M 103 BeIsS¥A) (GSYT SWE3H\OOOEV-M 103 3za8SWA) (aYT_Swa3H\ooosv-M 103 2E9RSWAI tis Love .aae! bre WT eae ana Seno "AIX Wi eat Tuo 2AT T314 Gnd 300 lois sees soiny 2 : a | @ | 8 | S | : sen EOE? vasa Sue eee sor4. PCB PARTS LIST NOTES: 2 Parts marked by “NSP* are generally unavailable because they are not in our Master Spare Parts List. 3 The A mark found on some component parts indicates the importance of the safety factor of the part. Therefore, when replacing, be sure to use parts of identical designation, © Parte marked by "@" are not alvays kept in stock. Their delivery time may be longer than usual or they may be unavailable, © When ordering resistors, first convert resistance values into code form as shown in the following examples. aT When there are 2 effective digits (any digit apart from 0), such as 560 ohm and 47& ohm (tolerance is shown by J = 5%, 56082 -* 56%10' > 561 ‘RD1/sPM{(B[6|A) I ATE > ATK > 478 z RDI/APSELAS oat : ee er mar ROLE es 5.62k2—+ 562 x 10' 5621 RN1/4PC(5|6]2[1)F LIST OF ASSEMBLIES ATT ASSY on wae age ry Pee DRIVE ASSY AWZ4208- BIAS 1 ASSY pu eo ea ar a conouc a UTE A ay eae rons, semana PRIMARY ASSY ‘RT05,R707 ‘RD1/2PM102) ree ee Bin DISPLAY ASSY BIAS 2 ASSY 12 gence mn Qeos.aeoe en CAPACITORS a ee D601,D602,D605 ~ D608, ‘HSS104—02 ‘RI13,R715 RD1/2PM102) ‘Deis ‘RD6.2ESB2 R709 ‘RD1/2PM3013 ‘©801,0602 ‘CEJAS3OM25 BIAS 3 ASSY ono ques a erro Ban mines contain = REMMaik No, ___Deseption PartsNo. Mak No, Deseption Parts No. Resistors gra.cim cesanioo wre es ay apace Ghat lancur cr, Srxxatouiso ir RDyaPatiens iarclmews koe bi /aParss Cisne crrxaiouso cancer Garrone cusrcus cxpuynisixsn BIAS 4 ASSY cece eeu Nees nee nuatoasin Secon area paca C109—C112 CMA1013500 ; cit Shae caPactrons . rors capanaince eres asaanis caren Garaiesivo RESISTORS c113—Cl16,c141,C142 CQPA331I100 nmanie apy/aPaons eusecne Gapaaatic0 mr xbi/amens ‘R710 RD1/2PM3013 €107,C108,0139,C140 CQPA4735100 cists SgerAaeten DRIVE ASSY RESISTORS: ‘Rat VRIon_ ne varaevsies semiconoucrors Ninn lias, noir Teor LrssavP09 Rist=nise Ieionjctto Ninusaeoge Riana py/apusar rons Ninotena Ris" kioe ND aPaa! 16its—ro108 tpeanae tence Urewne usin pyapuasr faa Daas augue asain iss—hioe Rbvjapaars Giardia sais eau EDiAarnas dies gioeqio0.a110, ssa Hisense NDIA) Siaigisogian aie Sten gioe guage asnom isonuwo npyppusiss Rone abuts gion que quisane ascinis Hisbsuoe Rbvapusies Giorgiea gina, td RuoRisonuss nse RbiApatios Sisigian giana nisl niet nDUAPMIO Giiscauas sscass Sinai sean arian py/uarreay ana Ebi paae aunque ascaer-F Ria ateanuesR8 RPAYaPsio! Siar Sain 2s! Risreaiee Rralfarserol Stacie vio nian BNI /APCLOIF BiowSpita Ietis Bini-biogD1ss—iso Hissin uol—niogRasr—Ra., RxyAPcioar ats ani—nane pisipise ps anse2 Raonaugaionase Ruyarciose Rios os buarcuse swircnes imate RNAPII sic Asos Biot sie ‘Sion mmain nxyarcisar stot ssi ions IbuaPeaonte ‘R185,R186 RN1/2PC2201F RELAYS Hist ise Ruarenar vio Rvi02 astioia mn Ruiapensar capactrors ie Rxyarcsonr ExENEE (1/2007) aceios Rossa Ru aposnar Ginnie (2/0) ‘Gio Rasaax Ruapesior ©125,0126,C145,C146, ‘CCCSL100D500 ‘R2i7,R218,R235,0296, ‘RN1/2POS102F cut Rat nacanan aon : cocstisk oe 500 (R233,R234 ‘RN1/2PC6200F c1aa.ciss ‘CCCSLB80K500 ‘ReOL RI? ‘RN1/2PC6801F cite Scouse mire uyaPeoorar €179,C180 CCPUSL680J50 Bua R10 RN1/2PC6803F 181,C182 ‘CEANP100M50 ‘R208,R206 RSSLMF271) cue aaa ther Resor RDVAPMEEOS a2iD EaEcLols Ie) Mark No. Description Parts No. Mark No. Description Parts No. OTHERS PROTECTION ASSY JACK AKN1002, SEMICONDUCTORS 10808,1¢804 NaMAs58DXP- LED ASSY 1630s NIMTBMISFAS 16506 NIMTOMISFA SEMICONDUCTORS HCs01,1c802 PosiTCD Desi ABL1055 /Q807,9808,9811,9812, 25A1088 s15= 818, Qs 'OWER B ASSY A 626 YSA9BS a 8 ae 2802275 SEMICONDUCTORS ‘Q801 — Qe, 800.9810, 2802458 ‘D301 ~Ds0s ue (9813, 9814, 9819-823 Dawo,ps10 ee A DexT—Ds00 soDF2FC~2 eon ‘D801 —Ds06,Ds09-Ds14, HsSi0¢—02 101 ‘ATH1055, pert est ean 25 D826 Parrenoesl A Des, RDISESBS (6301,C302 (0.220250) ACEI052 a1s,pa16 ‘RD2TESB2 (6303,0304 ‘CoCsL3s0Ks00 eat RD6.2ESB2 1€305,6308 CKCYBI02KS00 e10 CQMASTSKi00 RELAYS ‘RYSOL,RY8O2 ASR1036 RESISTORS is s ‘vR302 VRTS6VSIO1 CAPACITORS ‘R301 (220) ‘VRTSSVSz21 \Gasecese ocean Rae Raat (022, 5H) aoe ‘€801,C802,C805,0806 CCOSL151K600 Rs26—R329 RDI/2PMPLITOS Gas ers Raz2— R35 ream 8 cone paca — 315,c816,c824,0832 CEHAQDIONSO Rao RSSLMPART csi1,c812 CEHAQuooMSO Rol naga SSL FER) Seisesiacm Genaguonso Ra04 R308 are ‘0303,0304 ‘CEHAQSIOMIG Other Resistors RD1/sPMOOY ou eer caif.csis CEHAQRAT0 POWER A ASSY (¢307,0508,C825,0891 CFTXA10450 o837, C838 SEMICONDUCTORS ¢300,C810,C819, eKPYX103N25 Aoi Dos ue osni,caz2 409,410 55566 RESISTORS cous "R801,R802 RDI/2P345639 1401 ‘ATHIOS5 06 RDI/2PMPARTI R869,R870 RD1/2PMPLIZ21 CAPACITORS RATURST2 RD1/2PMFLATOS ‘C401,C402 (0.22u,250V) ACEI052 1678368 RPAI/4PS270) 6403,c404 ‘coostss0Ks00 (6405,C408 ‘CKCYBI02K500 Ra7.Rs28 SIL MPs223 exo ‘CQMAATSK400 Other Resistors RD1/sPMOOO) RESISTORS. OTHERS ‘vRao2 varsevsior SCREW ABA=208 vRéo1_ (220) VRTS6vs221 RAOS—Reai (0.225) ACN1096, Ra20— RAZ RD1/2PMFL2700 Raze— Ras RSILMPARTI 403,490 RSILMPART AOI R402 R04 R405 RSILMFERS Other Resistors RDI/ePMOOF 33Bavectol-1- aot LoLe] 5. ADJUSTMENTS PRECAUTIONS FOR SERVICE © ‘The primary power supply current ie 23A for the 4 ohm rated output and 30A for 2 ohm limiter operation. Each ‘channel receives about half this current. Pay attention to the power supply capacity © When checking operations, the lend wires must be at least AWG16, ‘© The new type of protective circuit cute off the bias current when the amp is muted. Therefore, it is more difficult to discharge the electrolytic capacitors for the power supply, so care is required during servicing. Use a resistor of about 15 ohm 10W to discharge the capacitors before working on this equipment. © Adjustment of the RTD (rapid thermal detecting) protective circuit is critical for the reliability and durability of this instrument. Always adjust it according to the instructions and double check the adjustment values. This circuit must be re-adjusted after replacing DRIVE assembly, POWER assembly, Q133, QI34, Q8, or QI. © Since the heat sink is cooled with forced air, it can not cool with the hood open. Do not check the power of leave the power on for a long time with the cover open. © To avoid shorting circuits to the chassis, adjust the adjustment locations with a plastic screwdriver. © If there is a power transistor breakdown or other power system breakdown, check output short relays RYS01 and RY802 to make sure they have note fused. 5.1 IDLE ADJUSTMENT 1. Turn on the power switch, Remove the side frame, 2, Pre—adjust the output transistor idle current immediately after switching on the power. CE Measurement Point ‘Adjusting Point ‘Specification aii (022 ohm) ‘VRG01 (POWER & Assembly) R13 (0.22 ohm) \ynaa2 (POWER B Assembly) ‘Voltage between both side of resistor Rati (022 ohm) ‘VRd01 (POWER A Assembly) 66 £ OT mV Ré13 (022 ohm) ‘VR402 (POWER A Assembly) 8. Attach the top cover to the set, place the set horizontal and warm it up for § minutes. 4. After this warmup, adjust the output transistor idling without switching off the power. Measurement Point ‘Adjotng Point Specifeton Raid (072 ohm) ‘VROOI (POWER B Assemby) Rai3 (022 ohm) \VRa02 (POWER B Assembly) | Voltage between both side of resistor Ré11 (022 ohm) ‘VR4O1 (POWER A Assembly) Mot Imv Raia (022 ohm) 'VR4O2 (POWER A Assen) aaM-Vv3000, M-v2000 5.2 RTD ADJUSTMENT 5.2.1 RTD Adjustment Precautions ‘© RTD protection like « temperature measurer that outputs a DC value proportional to the chip temperature of the power transistor on the heat sink, Therefore, carry out this adjustment before the power transistors warm up. © After the idle adjustment, switch off the power, remove the top and bottom covers, and stand the set on its side, Connect a digital voltmeter (DVM) to test pins, ewitch on the power, then adjust the VR. The heat sink must be at the same temperature as the room. Carry out the adjustment quickly before the heat sink warms up. With the top cover off, the air cooling does not work. Even in idling, the heat sink overheats ‘not cooled, vRio2 (CH B) © Always use DVM for the adjustment. A circuit tester generates too much error. 5.2.2 Adjustment Method Measure the voltage difference between TP TEP and TP REF of CN107(CN108) of DRIVE assembly with « digital voltmeter (DVM) and adjust VR1O1(VR102) so thet T}- OUT(IP TEP) is +1040:30 mV relative to T)~REF(TP REF) ‘This item is carried out immediately after Item 4 of 5.1 IDLE adjustment. The adjustment value of 1040 mV is for room temperature of 25%. If the temperature is greater than 28, subtract 12.5 mV from the adjustment center value for each 1 of temperature above 25°C. If the temperature is below 22°C, add 12.5 mV for each 1 of temperature below 22. 3svs000, M-v2000 5.3 POST-SERVICE PRODUCT OPERATION CHECK After repairs, always check the safety items before shipping the product. © +B voltage check (© Power check (© Load pin short check © Bias current check © AC fan operation © Indicators lighting up ‘Verify the +-VB specified for no load and no si £15 protection IBV analog ‘Verify the output for each channel at 8 ohm or 4 ohm. There must be no oscillation up to THD 10% clip, Short the speaker pins during 8 ohm rated output. The circuit breaker must not be tripped. The power supply primary current must decrease as shown in the figure below. Circuit breaker tripped + Pe limiter is not operating properly ‘Current does not decrease ~* RTD protection circuit maladjustment or is not operating properly (CURRENT ™ | Ne Approx 6A 2a | Approx Ssec PRIMARY t SP SHORT Switch on power, wait at least 10 minutes, then check R311, R411, R313, and R413. ‘Must turn properly. ‘Check that the signal indiestors light up for output of SV or greater. ‘The indicators are designed so that if someone connects any internal connector incorrectly or forgets to connect it altogether, this will show up in the indicator functioning, ‘© The set can pass the test even with the transistors below broken. Always check the base-emitter voltages of them when repairing breakdowns in POWER assembly. © Rear panel screws © Air filter cleaning 36 Affect sound quality: Q704, Q708, Q703, Q707 Cutoff circuit (safety for when fan stope) : Q143, Ql44 ‘All must be securely tightened. They affect RFI. Pay particular care to the XLR connector Clean the air filters at the bottom of the front panel and in the bottom plate (M~ 3000 only). Note: Extend the lead wire ( at least AWG16 and no longer than 30 cm) from the speaker terminal and short. Sparks would break the terminal. | SHORT SP TERMINALLV ENEcl=11- Moa -elols) 5. REGLAGES PRECAUTIONS © Le courand d'alimentation primaire est de 28 A pour une sortie nominale de 4 2 et de 30 A lors du fonctionnement du limteur. Le courant se épartit également sur chaque canal. Faire attention & la capecitéd'alimentation. Lore des verifications de fonctionnement, ls fils doivent étre de norme AWGI16 eu minimum. @ Le nouveau type de circuit de protection coupe le courant de plarisation loroque le circuit de Vamplificateur est interrompu. I est par conséquent plus difficile de décharger les condensateurs dlectrochimiques pour l'alimentation de courant, et il est nécessaire d'tre prudent au cours des réparations. Utiiser une résistance d'environ 154? 10 W pour decharger les condensateurs avant de reparer cet appareil. © Le raglage du circuit de protection RTD (rapid thermal detecting) est capital pour garantir la fabilité et la résistance de cet epparcil, Toujours le rgler conformément aux instructions et verifier deux fois les valeurs de réglage. Ce circuit doit tre réajusté apres avoir remplact ensemble de Vexcitateur, dalimentation, Q138, Q134, Q8 ou Q1G. © Comme le dissipateur thermique est refroidi a I'air pulse, il ne peut pas refroidir lorsque le couvercle est ouvert. Ne pas vérifier Valimentation ou ne pee lier Velimentation en service pendant longtemps lorsque le couvercle est ouvert. © Pour éviter des courts ~ circuits sur le chassis, effectuer les differents réglages avec un tournevis en plastic. © Bn cas de panne de transistor d’alimentation ou de toute autre panne, verifier les reais de court-cireuit de sortie RYSOL (RY802) pour s'assurer quilsnfont pas br. 5.1 REGLAGE DU RALENTI 1, Enclencher l'interruptour. Retirer le cadre lateral 2. Prérégler immédiatement aprés la mise sous tension le courant de ralenti du transistor de sortie. Point de mesurage Point de rexlge Speciation Ratt (0.22 ohm) ‘VRa0i (POWER B Assembiy) 13 (022 ohm) 'VR302 (POWER B Assemiy) Tension traversant la rsistor Réit_(022 ohm) ‘VRAOI (POWER A Assembiy) 66 £ OF mv Ras (022 ohm) ‘VR«G2 (POWER A Assembly) | 3, Fixer le couvercle supérieur sur l'appareil, placer 'appareil ‘horizontal et le Isisser chauffer pendant environ § minutes 4, Régler ensuite le ralenti du transistor de sortie sans mettre hors tension. Point de mesurage Point de regiage ‘Spelfication R311 (022 ohm) ‘VRa01 (POWER B Assembiy) 13 (0.22 ohm) \VRa02 (POWER B Assembly) ‘Teadon trovarsat la rsitor — | RII (0.22 ohm) ‘VR¢01 (POWER A Assembly) ut Inv RA13_ (022 ohm) ‘VRAG2 (POWER A Assembly) a7icl=[=[- tenella) 5.2 REGLAGE DE RTD 5.2.1 Réglage de RTD Précautions © Le circuit de protection RTD utiliee un thermostat qui génére un courant continu proportionnel & puce du transistor d’slimentation sur le dissipateur de chaleur. température de la © Apr le rglngo de rales, couper alinentaton,retirer lo couverclsaupiur ot infrour et matte apparel do ‘ate. Brancher un voltmétre numérique (DVM) pour contréler les broches, remettre sous tension, puis regler In epilation de tonsion. Le disipateur de chaleur doit étre & la méme température que la pldce,Eifectuer rapidement le oplage avant que le chaleur du disipateur n'aagmente, Lorsque le couvercle supérieur ext enlevé, le refridissement per circulation air ne fonctionne pas, Mame si Pappareil functionne de rlent, le dissipateur chauffe s'il n'est pas refrodit Rice (CH B) | Polaite du DVM ‘e- Usiliser toujours un voltmitre numérique pour effectuer le réglage. Un contrileur de cuicult n'est pas assex précis 5.2.2. Méthode de Reglage Mesurer Ia diférence de tensioon entre los broches TP TEP et TP REF de CN107(CN108) de Vemsemble de Vexstateur aver un voltmatre numérique (DVM) et ségler VRIOU(VRIO2) de sorte que T}-OUT(TP TEP) est +1040::30 mV par rapport & T}REF(TP REF), Co paranétre it exieuté apr le paramitre 4 de “$1 REGLAGE DU RALENTI". La ‘valour doit dtre réglée sur 1040mV pour une température ambiante de 251. Si le température ext supérieure & 28, toustraire 12,6 mV de la valour moyenne de réglage posr chaque degré au-dessus de 25. de 22°, ajoutor 12,5 mV pour chaque degré en-dessous de 25° Ia température est en-dessous 38DU ESEclslo[o Ma toLalo! 5.3 VERIFICATION APRES REPARATION ‘Apris une réparation, toujours effectuer toutes les vérifiations sulvantes avant d'expédier Pappa © Verification dela tension +B Verifier le tension +VB spécifie sans charge et sans signal Protection +15V ‘Analogue +15V © Verification de alimentation Verifier In sortie de chaque canal 80 ou 40. Il ne doit y avoir aucune oscillation Jjuaqu’’ la coupure de 10% DHT. © Verification par court ~circuit de la broche de charge Court circuiter let broches de hsut~ parlour lorsque Ia sortie nominale est de 82. Le disjoneteur ne doit pas se déclencher. Le courant d’alimentation primaire doit diminuer comme indiqué aur la figure ci~ dessous. Disjoncteur déclenche > Le délimiteur de Pe imprimé ue fonctionne pas correctement. Le courant ne mininue pas > Mauvais réglage du circuit de protection RTD ou panne Courant f COURT-cIRCUIT SP primaire 108 bse a | | ‘© Verification du courant de polarisation Mettre sous tension et attendre au moins 10 minutes, puis vérifier les ésistances R311, RAI1, R313, R413, © Functionnement du ventaliteur CA Il doit tourner correctement. © Témoins ‘Véifier que les témoine de signal s'allument lorsque Ia sortie est de SV ou plus Les témoins sont destinés & indiquer les témoins fonctionnant dans le cas d'une mauvaise connextion interne out si une connexion n’a pas été effectuée, © Le test puet dtre sauté méme si les transistors sont endommagés. Toujours vérfier la tension de I'émetteur— base des transistors lore de la reparation de panne dans l'ensemble POWER. ‘Transistors affectant la qualite du son: Q704, Q708, Q703, Q707 Cutoff cizeuit : QU43, QU © Vis du panneau arriére ‘Toutes les vie doivent étre fermement serrées. Elles affectant lea interférences RFI. Serrer particuliérement avec soin les vis du connecteur XLR. ‘e Filtres & air Nettoyer les filtres & air au bas du panneau avant et sur le plaque du socle (M ~V3000 uniquement). Remarque : Eloigner le fil (au moins AWGI6 et pas plus long que 0.3 métres) de la borne de haut-parleur pour éviter les court-circuite, Des étincelles risquent de détruire la borne, Sake COURT-CIRCUIT 3s-vs000, M-v20o00 5. AJUSTES PRECAUCIONES PARA EL SERVICIO © Le corriente de alimentacién primaria es de 23 A para una salida nominal de 4 ohmios, y de 30 A para la operacién con tun limitador de 2 ohminos. Cada canal recibiré aproximadamente la mitad de esta corriente. Preste atencion a la cepacidad de la fuente de alimentacion. ‘© Cuando comprucbe las operaciones, los conductors deberin ser del calibre AWGIG por Io menos. © El nuevo tipo de circuito protector corta la corriente de polarizacion cuando se silencia el amplificador. Por lo tanto, es més dificil desearger los eapacitores clectroliticos de la fuente de alimentacién, motivo por el que tendra que tener ‘cuidado al realizar el servicio. Emplee un resistor de unos 15 ohminos y 10 W para descargar los capacitores antes de trabajar en este equipo, © El ajuste del circuito protector detector rapido de calor (RTD) es critico para la fiabilidad y durabilidad de este instrumento, Ajistelo siempre de acuerdo con las instruccionee y comprucbe dos veces los valores ajuatados. Este irculto deberd reajustarse después de haber reemplazado el conjunto de excitacion, el conjunto de alimentacion, Q133, Q134, Q8, o Q16. ‘© Como el disipador termico se enfria con air forzado, es posible que no se eniie con Ia cubierta sbierta, No compruene la salimentacion ni Ia deje conectada durnate mucho tiempo con Ia curierta abierta. ‘© Para evitar cortocircuitos con el chasis, realice los ajustes con un destornillador de plistico, Si se averia un transistor u otro sistema de potencia, comprusbe si eatin quemados ls sels de slida RY801(RY802) 5.1 AJUSTE DE LA CORRIENTE DEVATIADA 1. Ponga en ON el interruptor de alimentacién, Extraign el bastidor lateral. 2. Preajuste la corriente devatiada del transistor de ealida inmediatamente despuse de haber conectado la alimentacion, Punto de medion Punto de ajuste Especicacon aii (0,22 ohm) ‘VR301 (POWER B Assembly) | R313 (0,22 ohm) ‘VR302 (POWER B Assembly) “Tensign entre restencia RAIL (0.22 ohm) ‘VRAOL (POWER A Assembly) 66 + OT mV R413. (022 ohm) ‘VR402 (POWER A Asserby) 3. Install Ie cubierta en la unidad, coloque ésta horizontal, y deje que se caliente durante 5 minutos. 4. Después de este tiempo de calentamiento, ajuste la cortiente devatinda del transistor de salida sin desconectar la slimentecion Punto de medicion Punto de ajuste Especifeacion R311 (022 ohm) \VR301 (POWER B Assembly) R313 (022 ohm) \VR302 (POWER B Assembly) “Tension entre resistencia RAIL (022 ohm) ‘VRAOL (POWER A Assembly) Mot imv RA13 (0,22 ohm) ‘VR402 (POWER A Assembly) 40oe ect-1-1- oe lolola) 5.2 AJUSTE DE RTD 5.2.1 Precauciones para el ajuste de RTD ‘e Elcxcuito de proteccién RTD emplaa un medidor de temperatura que da salida a un valor de CC proporcional a la temperatura del chip del transistor de potencia del disipador térmico. © Despuas del ajuste de la cortente devatiada, desconecte la alimentacion, extraiga las cubiertas superior ¢ inferior, y coloque el aparato sobre su parte lateral. Conecte el voltimetro digital (DVM) a In patilla de prucbs, conecte la limentacion, y después ajuste VR. El disipsdor térmico debera estar « la misma temperatura que la de la sala. Realice épidamente ol ajuste antes de que el disipador térmico se caliente. Con la cubierta superior quitads, el enfiamient por tite no trabajara, Incuso en el funcionamiento libre, el disipador termico se recalentara sino se entra ‘vRu02 (CH 8) Polarite de DVM ‘vRio1 (CH A) ‘© Para el ajuste utilice siempre un voltimetro digital (DVM). Un polimetro produce demasiados errores. 5.2.2 Método de Ajuste Mida Ia diferencia de tens entre los terminales TP TEP y TP REF del ON1O7(CN108) del conjunto DRIVE con un Voltimetso digital (DVM) y ajuste VRIOI(VR102) de forma que T}-OUT(TP TEP) sea de +1040 + 30 mV en relacion con TESREF(TP REF). Bate item se realiza inmediatamente después dl 4 "5.1 AJUSTE DE LA CORRIENTE DEVATIADA. El valor de ajuste de 1040 mV ee para une temperatura ambiental de 25%. Si la temperatura es superior 28, reste 12,5 mV del valor central de ajuste por cada 1 de temperatura superior « 25, Sila temperatura es inferior a 22°C afada 125 mV por cada T de temperaturera es inferior « 220, at-vs000, M-v2000 5.3 COMPROBACION DE LA OPERACION DEL PRODUCTO DESPUES DE HABER REALIZADO EL SERVICIO. Después de las reparaciones, compruebe los puntos de sequridad antes de enviar el producto. ‘© Comprobscién de In tension de +B Compruebe sila tension de +VB es Ia especificad Proteccién de £15V ‘Tension analogica de £15V ‘carga ni seal © Comprobacion de Is alimentacion Compruebe In slida de cada canal con 8 0 4 ohmios. No deberé exstir oscilacion hasta el 10% de dstorsion srménica total (THD). © Comprobacion de cortocircuito de ls terminales de carga Cortocieuite los terminsles de los altavoces durante una selida nominal de 8 obmioe. El disyuntor no deberi altar. La corriente de alimentacion primaria no debera disminuir como se acre en la figure siguiente Eldisyuntor salts. + Bl limitador Pe no funciona adecuadamente La corriente no disminuye> Bl cireuito de proteccion RITD esta mal ajustado © no funciona adequadamente Coninte t CoRTOCRCUITO DE SP prmaria | | 2a | on [_] — Approx Ssee © Comprobecién de Ia corriente de polarization Conecte Ia alimentacién, espere 10 minutos por lo menos, y después compruebe R311, R411, B13, y RAIS. © Operation del ventilador de CA Debera girar adecundamente. ‘© Tuminacién de los indicadores ‘Compruche si los indicadores de seiial se iluminan con una salida de 5 V o mas. Los indicadores han sido diseiados de forma que si alguien conecta incorrectamente un conector interno 0 ae olvida de conectarlo, los indicadores lo sefalarin, © El aparato puede pasar In prucba iuncluso con los transistores siguientes averiados. Compruebe siempre las tensionea centre la base y el emisor de estos transistores cuando realice reparaciones del conjunto POWER. Calidad del sonido afectada: Q704, Q708, Q703, Q707 Circuito cortad (seguridad para cuando se pare el ventilador): Q143, Quad © Tornillos del panel posterior ‘Todos deberin eater firmemente spretedos. Estos tornillos afectan a RFI. Preste especial atencidn a los toraills del conector XLR. © Filtros de aire Limpie los filtros de aire de Ia parte inferior del panel frontal y de Ia placa infeiror (M-~V3000 solaments). Nota: Extienda el conductor (de calibre AWGI6 por lo menos y no mis de 30 em) desde el terminal del altavor y cortociresitlo, Las chispas podsian romper el terminal JRLCORTOCIRCUITO , 42DRIVE ASSY eG POWER B ASSY v oS POWER A_ASSY t to ‘Adjustment points Points de Reglage Puntos de Ajuste aaOaect-l=1- Moai tolo Lo) 5.4 TROUBLESHOOTING Operation Check Power ON, (Ac 4o%) Differences of Eee GND and ~Veo-GNt nearly sme? Remove R177(178) 5 weR TATA) Ne? 1 GND GEN Failed DRIVE Assy Q129(130), Q131(332), 1 143(144) Check Replace IC 103(108). ts telease PROTECTION possible? PROTECTION CHECK Check with signatinput 1 ok? 4 Set AC to 100%. 1 ox? 4 Service complete 1 Post-Service Product ‘Operation Check (5.3) Note: T: True F: Failure Protection Check Protection Indicator don'tof Noileglcurent st the primary side Shor P.GND+TP 1(TP 3) OSC. Recover? >—~ OSC Detector Failed oroscilationis detected F shor P.GNOwTP2(TPA) HOLD 5 DC detector failed Recover? ANP section fled DC offsets detected F F GNO.GEN fated ie HOLD crest filed Cottage at Gere of 9813(0 819 Check are 7 t 1 601(602), cw 804 o7v 7 $ ov “Transformer fied ie Connection mised Cottage at base of Q 821. >————+F~ Check ore 1 | Poweron muTE 4 or LL and s803 ov ie “tage Connecibity check Gove of @819(Q 620 (CN 6, CN 303(408) ore i ov Check POWER ASSY ie thermal SW, Check CN 6012 pin(5 pin) +BY 413V DISPLAY ASSY (IC 601) PROTECTION ASSY‘After power is turned ON, PROTECTION rot released or indieators don’t lit up | Check the fuse FU | Check each +B. voltage PROTECTION CHECK GND GEN. failed PROTECTION ASSY, REG. faled(IC805,1C806). (Orshut downed by other reason LY Caicio[olo MU Dae toLale) Circuit breaker goes down Inmmediately when switch on Remove bridge diode (01: 2804841) {rom the transformer TL | Power on, € Remove bridge diode (02: 2804841) from the transformer T2 Power on, Goes down.? AC fan shorted Power transformer shorted PRIMARY Assy conection missed PROTECTION ASSY RY 101(102) melted. Replace RY 101(102) In this condition, POWER ASSY ust be fled. + Replace POWER ASSY POWER AASSY failed. —=) POWER BASSY failed. — Replace all parts with the heat sink Replace opened resistors, (Check DRIVE ASSY ‘OPERATION CHECK 4sBaicl--[> Ma Cates) 6. CIRCUITS DESCRIPTION 6.1 BLOCK DIAGRAM 466.2 PROTECTION SYSTEM ‘The protection circuits comprise the detection circuits that monitor the speaker output DC output, sub-so output, and ultrasonic output, the limiter for protecting the power transistor from overloads, and a temperature detection section protecting against abnormal temperature rise, The speaker output detection circuit has a hold function that is not recovered without a reset by switching off the power. ‘When the protection circuit operates, the power amp is cut off to protect the load and the amp itself, In the ‘unlikely event of device breakdown and the amp being disabled by the cutoff, the speaker pina are shorted with « relay to protect the load In this ease, the circuit breaker works and the amp itself i alo shut off from the power supply ‘The muting for preventing large popping noises slso functions using the protection circu. ‘Tho input signal muting circuit is controlled with the temperature data from the patented Rapid Thermal Detecting Protection using the power transistor Vie temperature change, This way the power transistor chip temperature is not exceeded in any operating environment or for input signal 1) Rapid Thermal Detection tection (Pat. Pending) ‘The Venlo curve of transistors varies with the chip temperature as shown in the figure on the right. The Vue change has a temperature coefficient of -2mV/T. ‘Taking advantege of this characteristic, another small Vor transistor can be used to measure this movement and find the power transistor and simulation transistor chip termperature difference. LY Caectol9[o Meee Lol als) ‘A single-chip dual transistor is used for the simulation, transistor and the simulation transistor chip temperature is measured and added to the difference between the transistors to obtain the power transistor chip temp- erature, By varying the conductance angle of the power amp input signal according to the date from the power transistor Tj simulation circuit, the temperature can be controlled, without stopping the amp output. This control keeps Tj from exceeding 150T even if the power transistor temperature goes up for some reason. wee ‘SRS | Le @ L_gesmes | it omens} [> a7Nieto l=] Ue Eola or ~ TF [eerenteeess 2) Output Protection circuit section ‘The DC sub-sonie detection section uses existing circuits. The ultrasonic detection section cus off the amp when an Ultra-high region signal ia input to the power amp and in the unlikely event of oscillation. The speaker output is passed through a high pass filter to take out jut the ultra high area component and wave detected, This eliminetes damage to the load and breakdown due to amp osciltion, ‘The detection sensitivity has been set so that the detection is not triggered by 10 Hz - 20 kHz fll swing, taking the amp power band into account 48 3) Transformer thermostat operation detection If a power transformer for the power stage overheats, ite built-in thermostat opens up and the primary side is switched off. When this is detected, the power amp for that channel is cut off immediately to prevent the ‘generation of popping noiee. In order to transmit the detection immediately to the power off circuit, it is sent to the protection circuit using fan AC half-wave photocoupler. Since the amp uses a grounded bridge circuit, the power stage power supply fluctuates dynamically relative to ground and the photocoupler determines that voltage difference. This circuit is designed to be fail safe for forgetting to plug in the connector or other work process mistake or service mistake: if the photocoupler LED is not lit up, the amp does not come on 4) Heat sink temperature When the thermal switch attached to the heat sink detects overheating, it opens and cuts off the power amp. ‘An always-on switch is used to make this circuit failsafe for work process failures, service mistakes, parts breakdown, ete aw 6.3 DISPLAY SYSTEM ‘The operating state is displayed with LEDs so that it can be seen at s glance. When there is a signal at the output, the SIG indicator lights up. If excess input causes amp clipping, the CLIP indicator lights up. Since the output level fluctuates with the load conditions, NFB deviation is detected and the true clip displayed.If there is any type of sbnormality, the PROTECT indicator blinks, so you can see that there is a problem at ‘8 glance even from a distance. The Power ON indicator lights up while the circuit breaker is On. @ Indicator section ‘The signal display lights up when « signal is output from the power amp. The clip display detects power amp NFB devietion and lights up for clip display. It displays the true clip for any load conditions. Whea the protection circuit is triggered, the clip and signal display goes out end the protection display blinks. If the fuse is blown and the sub-transformer does not come On, the power display does not light up. In this case the ‘amp does not come on and the cutoff circuit is working, 80 ‘the power is not on. 6.4 INPUT SECTION ‘The Ground Lift switch lifts the input signal ground from the chassis, This makes it possible to reduce the harm caused by ground loops, for example when multi ‘are mounted on the same rack, ‘The input polarity ewitch eets the XLR input + side input, to No. 2 or No. 3. 601, Q605, and Q607 drive the PROTECT, SIGNAL, and CLIP LEDs, respectively. Q603 cuts off the other indicators when the PROTECTION indicator lights up ‘and D607 cuts off the SIGNAL indicator when the CLIP indicator lights up. ‘This way, no more than one LED can lights up at a time. For the phone jack, the tip is always + and the ring always ~. All input and output jacks are connected in parallel Since the through output is output directly, even if one unit breaks down and goes off, output can be obtained ‘with the power off. wer || ed vo A> 49Vicle[=]- a Gat lal=] 6.5 POWER SUPPLY SECTION ‘The power stage has independent power supplies for CH and CH2, If a transformer overheats, just that channel stops operating. When the transformer cools off, it is restored. Single-channel output is possible. Since the power stage transformers have thermostats, the small signal system and protection circuit system are fed with independent sub-transformers. If a sub-transformer fuse blows, the AC power supply for the set goes off and the amp output is cut off. If excess current flows due to a break down or any other reason, the over current breaker in the power switch switches the power switch itself Off to prevent any more serious trouble. —_ 3) Tom oven srs0e con anne Tamera) 6.6 CIRCUIT BREAKER The circuit breaker used inthe power switch utes the pull- in force of the coll in series with the switch contacts. When excess current flows in the circuit, the switch ratchet mechanism forces Off the switch The circuit breaker has an inertia delay, a function that avoids the protect operation from being triggered by inrush current. This provides greater reliability than fuses for devices such as this amp that have large inrush current. One big advantage of this amp is that even ifthe fuse is blown by misuse of this amp, this can be handled without servicing the amp. er soLW ERE-lolo[o Sa Lola lo 7. FOR M-V3000/HEBWZ, M-V2000/KUC AND HEBWZ TYPES CONTRAST OF MISCELLANEOUS PARTS NOTES: ‘@ Parts marked by “NSP” are generally unavailable because they are not in our Master Spare Parts List. 2 Theat mark found on some component parts indicates the importance of the safety factor of the part. Therefore, when replacing, be sure to use parts of identical designation. © Parts marked by “@" are not always kept in stock, Their delivery time may be longer than usual or they may be unavailable. M-V3000/HEBWZ, M-V2000/KUC, HEBWZ and M-V3000/KUC have the same construction except for the following : Part No Mark | Symbol & Description [—w—va000 | _M—V2000 | M—v3000 | M=V2000 | Remarks [KuC /KUC /HEBWZ /HEBWZ PRIMARY aseably AWE AWE AWHA63 “AWHAG4 DRIVE wsembly ‘aWz208 awzate8 AWZAE38 AW24635 POWER A ssembly AwZ«n10 ‘W240 AwZs001 ‘aw745i0 POWER B assembly awziz00 AWz4100 AWZ4630 AWIS638 PROTECTION assembly 824288 AW24266 AWZ4687 ‘AWIA637 Ay | AC power cord apeuat apeu2t apeitis apni | FUL Fase (8004/3250) aKE-118 | AKE-118 : Qh | FUL Fuse (Ta00mA/250¥) apK-s0¢ | AEK~504 ‘x | Fu2FUS Fue(nssa/sov) | ~ “ AEK-s16 | AEK-516 ‘h | ON A2P Speaker terminal | AKELOOT AKEIOST ‘AKE1099 ‘AKE009 ‘h— | ON B2P Speaker terminal | -AKEIORS AKE1O38 AKEIO40 KEIO Serew BBZs0PIONFZK | BBZSOPIOOFZK for AC inlet A | ONSIP ACinte, 7 : AKPIIIS AKPIIIS flor Rear Pael | sevotagesdacaracrananziey) | AKXI008 ‘AKX1004 for Rear Pel | 88 Circuit breaker AsM1001 Asini00 ‘asMio02 ‘asMio02 Qh | 1,72 Power transformer aTs1420 aTsi4s2 (xenv) A | TL,T2 Power transformer ATS1490 arsiass (Acz20-230/200¥) Ay | T3 Power transformer armii99 artii99 (Aci20V) A | T8 Power trasformer arriz00 arri200 (ac220230/200V) A | Fan motor (FAN) axmo1s axo1s axes axes 5, 08 Capacitor so . cxpysioaxse0 | cKDYB102K500 |For D1, D2 C7, 8 Capector (0.07/25) ‘acc—009 | ACG~000 [for SP tenia! (C9C12 Capactor cxDYBET2K500 | CKDYBET2K300 |for SP teninal A | RS, RA Fuse Resistor z RFAL/¢PSARTI | RFA1/4PSARTI for D1, D2 | 44.95.09, Q16 Trantor | 25csn07P : 2sc3007P | Q20, 921, 925, Qs 2SA1516P 2SA15i6P ‘Frasaistor Screw (GND) pozsoposorzx | Bpzsoposorzk | ABA~176 | ABA=176 [for Rear panel Nap | Hentink cover ‘AEBI223 acpi | Nap | GN Terminal (250) ‘AKFL008 AKF1028 rot panel -ANISIO ANBIS31 ANBIS00 ANBISSI sp | Rear panel aNeiit ANoIoI4 ancisi0 ANci9i3s =Paec(s1= [9 atl lo} Part No. Mark | Symbol & Description M—V3000 ‘M—V2000 M—V3000 M—V2000 | Remarks /KUC IKUC /HEBWZ /HEBWZ Cover amsemably ANEISTC ANEISTZ ANELSTE ANEISTE NsP | Plate | anair20 ANGIT20 NSP | Wind plate ANGI733 ANGITIS AC cord stopper BEOIOM Becio2t Serew PégsoPssorMe | PMZsoPas0FMC | BBzs0Pi00FZK | BBZs0Pi00FZK |for power transformer Washer wusorme | wHsormc Packing case ANDUST AND2450 AND2i6 anDauio ‘Operating instructions ‘ARBI395, ARBI395, (English) Operating instructions AREI2ID AREI29 (English, French, German, italian, Spasiah) PRIMARY ASSEMBLY Although AWZ4634 and AWZ4201 are different in part number, they have the same service parts. DRIVE ASSEMBLY ‘AWZ4198, AWZ4635, AWZ4636 and AWZ4208 have the same construction except for the following : T Par No. a bol & Description Remarks eel hs eee “Awzaz08 | _AWzaI06 | _AWZ4636 | _AWZAG35 ‘ ass Cis ‘GCCSEIOODSOO | GOCSTDODSOG csr, Riss cqraiossie0 | cgrarossio0 | cKDYBI02Ks00 | CKDYBI02Ks00 cis0-C166 copstioixso0 | ccpstio1Kso0 cxs7—c170 cxeynsaxsoo | cKCYBS21K500 C21, 6202, C205, C206 cxDyDeT2Ks0 | CKDYBA72Ks0 cant ~ | expyniosxso | cxpypiosKso cana, c210 cepstioixsoo | coDstiorKso0 coaut, c2i2 | epstio0Ds00 | ccDst100D500 ios —R108 muprcuser | rvi/apcio2r | Rxi/zrcusr | nN1/2rcio02F 1281 —R284 RpraParaas | nDiapMrseis | ADI/sPMF2n3 | RD1/sPMESDIS as nase Rp1/apaniss) | RD1/2M223 | RDI/2PMi83 | RDI/2PMz7 205—R208 Rpiyepassoas_| Rpi/epsia02s_| Rox/erMooa | RD1/ePst202) seVicT-[- [> URE -Lol als POWER A ASSEMBLY AWZ4200, AWZ4640, AWZ4641 and AWZ4210 have the same construction except for the following : M: Symbol & Ds } Pag Ne Remarks rk ae AWZARIO “AWZ«200 AWZ4641 "AWZ4640, ements Cot ‘CRDYBSZIKG0O | CKDYBS2IKS00 ‘C408 ‘eKDYBAT2K300 | CKDYBA72K500 e409 ‘CQMAtosKioo | CQMAz0sx400 |R406, RAOT, Raz0, R42 ACN 1006 ACN1096 | POWER B ASSEMBLY AWZ4199, AWZ4638, AWZ4639 and AWZ4209 have the same construction except for the following : Par No ak | Symbol & Description em a ee mwas | awzaioe | _awzese | _awaaese | "eres sor CRDYRETIRT | CRDYERTLRSTD aoe GeDvBsraKeen | CKDYBATAKSOD 200 CQuatnaKaon | CQMAINaKA00 306, Rib, Rai, RSID Acxitne Acx008 PROTECTION ASSEMBLY ‘AWZ4637 and AWZ4226 have the same construction except for the following : Mark ‘Symbol & Descripti aan Re rks nk | Som = Awa T AWzAeST a Dae Dae ADISESDS TDWSESDT on camaquoouso cexasoouas css, C4, ca09 cxyirano ssieTeloTo Ma Eek tololo) 8. PANEL FACILITIES | FRONT PANEL FACILITIES lustration shows model M-V3000, @POWER indicator “This lights when POWER is switched on. @POWER switch (Circuit breaker) Preas I 10 switch on, and press O to switch of In abnormal conditions, ower is automaticaly switched off (see age 9) @ PROTECTION indicator “his ashes for sbout two seconds after POWER hasbeen switched on, indicating operation of the mute circuit. While this indestor flashing, there is no sound from the speakers Ate his indicetor has finshed lashing to indicate the operation of protection ciety due to some reson, operation retums t normal: However, operation doesnot return to normal after operation ofthe output DC detection, subsonic Getecton, and ulvasonic detection sections. Tum the power on again. @CUP indicator “Th gts forindcating coping due 1 excessive input tothe ai. ‘Adjust npr evel wit he ppt atenvator 0 that this inccator does not ight @SIGNAL indicators ‘These indicate whether a signals being output rom the spesker outputs ofthe ampilie’s CHANNEL A and CHANNEL. Thay ight when the input signal lvelis 2.5 V (8 V oF more if manephenic) oF more. When Using the amir as a monophonic mpfr, confi thatthe indicator for CHANNEL Ais it. The indicator for CHANNEL Blights in the same ° “i a | ° SS 5 5 SS 5 85 5 e Ss SS ° Ss SS 85 S58 S555 ° @ @ Input attenuator (CHANNEL A) ‘This attenuators for aduting CHANNEL A input signal level. When using the ampllier as a monophonic ampli, use tis attenuator to ‘adjust signal put level. [The CHANNEL 8 attenuator has no connection with this operation) input attenuator (CHANNEL B) ‘This attenuator i for edusting CHANNEL 8 input signa evel. @ Fitter cover The sir intake forthe forced cooling system s behind this flter cover. ‘Duxing operation, be sue net o prevent the flow af aby locking the intake with objects, or by allowing such objects as paper to enter the intake, To remove te fiter cover, simply remove the @)serew on the font, This enables regular inspections for dirt and dust. When there {slit ana cust on the internal iter, reer to page 9, snd clean theft.Le toto to ee Lote beded REAR PANEL FACILITIES ® @ ®@ ©@ ® © MODE switch (STEREO/BRIDGE} ‘This switches between stereo and bridge (monophonic) operation. ‘Switch to the best setting for your application needs. Switch between otings when the POWER is switched off. When using as a monophonic ‘mpter, refer to "BRIDGE CONNECTION” on pat @CHANNEL B SIGNAL GROUND switch (GND/FLT) “This switch determines whether CHANNEL B input ground and the Chassis ae connected or not. (During normal operation select the GND side) ‘When there is hum due toa ground oop, switching to FLT disconnects the input ground and the chassis. This may eliminate the num, 8 @SPEAKERS output terminals When using as # 2-channel amit, spekers with an impedance of “tte 18 can be comected. When using as a monophonic amit, ‘posters with an impedance of 801032 0 can be connected. (See page 18) @POLARITY switch (2 HOT/3 HOT) “This switches the polarity of XLR type connectors (2 HOT or 3 HOT Use to switch tothe XLR type connector polar of other components ‘you are using with the amie. @® CHANNEL A SIGNAL GROUND switch (GND/FLT) Thi etc detornes wheter CHANNEL Apt gourd te a BRIS Sti erst funny noel soem et Guo see (iran evishum ue a grund o, switching FLT deconneca sora wet chcana Te ey raat han @Power cord @ CHANNEL B IN/OUT jacks JAA" TRS ack, Tesn jocks VOUT ae tray connate @BALANCE IN (CH A/CH B) connectors XLR type balance input connectors. @ CHANNEL A IN/OUT jacks [A.1/4" TRS jack, These jack's IN/OUT are intemally connected. @Ground terminal [When a chases earth is required, use tis ground terminalPae-lo-[o bal LoLo) 9. SPECIFICATIONS Continuous average power output of 750 watts* per channel, min., at 8 ohms, from 20 Hz to 20,000 Hz with no more than 0.1 %** total harmonic distortion. M-v2000 Continuous power output 20 Hz to 20kHz, 0.1 %, 80 220 + 220 20 He to 20keH2, 0.1 %, 40. 350 + 350 W 20 He to 20 KH, 0.1%, 8, bridged 700 w Total harman distortion 20 He to 20 kHz, 180 W, 40 0.01% Damping factor 20 He to 20 kHz, 8 150 Vite, 88 470 Input sensitivity Vottage gain 775 mv (0 68m) 35 gB (ATT: MAX, 2-channell “41-dB (ATT: MAX, bridged) Input impedance Balance 20K Unbalanced tox Output load impedance When using as a -channel amolifir 40t0 169 When using as @ monophonic amplifier 8910329 Frequency response 20 He to 20 KH, “La dB, 4.0 SIN ratio 102 6B (HFA, input shorted) Output offset S10 mv Crosstalk Tk, 88, rated output. 9048 20 He to 20 kH2, 8, rated output 75.08 M-v3000 Continuous power output 20 Hz to 20 kHz, 0.1 9, 82. 320 + 320W 20H2 to 20xH2, 0.1%, 42 ‘500 W + 500 W 20 He to 20 KHz, 0.1 96, 82, bidged. 1000 w ‘Total harmonic distortion 20 He to 20 kH2, 250 W, 4.0 0.01 % Damping facor 20 He to 20 kHz, BO 150 1H, 8.0, 470 Input sensievity Vottage gain 776 mv (0 dBm) 36.5 dB (ATT: MAX, 2-chanael) 142.5 dB (ATT: MAX, bridged) Input impedance Balance 2049 Unbaiances 10K Output load impedance When using as @ 2-channel amiifier 40% 160 When using as @ monophonic amplifier aara20 Frequency response 20 He to 20 KH, "8 dB, 4.0 SIN ratio 102 48 (HFA, input shorted) Output offset, 210m Crosstalc 1 kHz, 8 , rated output 90.48 20 He to 20 kHz, 8, rated output 75.08 Protection circuits DC, subsonic detection circuit (Oscllaton, ultrasonic detection crcut RTD protection eu Itansistor chip temperature detection) Heat sink ternperatre detection Power transformer temperature detection Circuit breaker: 15 A x 2 channels Power onjff pop noise muting Features: Circuit breakorbuit into power switch Independent input attenuators for each channel with dB marking ‘Output signal incicator Output cp incicator XUR polarity switch Floating ground (ground iter Switchable between 2-channel and bridged monophonic operation Input terminals Female XLR type belenced connectors 14" TRS jacks Output terminals 1/4" TRS jocks (tvoughput output 3/4” (19 mm) binding post speaker terminal banana plug copabilty Cooling system Forced se cooing, ront panel intake, side panel exhaust Power Supply, Miscellaneous Power requirements Power consumption ‘AC 120 V, 60 He 720 W, 880 VA (M:V2000), ‘828 W, 1130 VA (M-V3000) 482.6 (W) x 96.1 (H) x 452.5 (0) mm 19 (W) x 3.344 (H) x 17-19/16 (0) in Weight 21 kg (86 tb 8 02) (M2000) 22.4 kg (89 lb 6 02) 1M-V3000) Dimensions. Accessories Operating instructions 1 + Measured pursuant to the Federal Trade Commission's Trade Feguistion rule on Power Output Claims for Amptier. ** Measured by Audio Spectrum Anslyzer. ‘NOTE: ‘Spectiations and design are subject to possible modification without Dotice ue to improvements.