Brevet Européen. 30/06/2010.

Page 1 :

54) Dispositif de chargement étanche à l'eau pour fusils-harpons.

57) Dispositif de chargement étanche à l'eau pour fusils-harpons avec un piston (4) comprenant
une extrémité (1) conçue pour être montée sur le canon (2) d'un fusil-harpon et adaptée à un
harpon (3) passant à travers, et où des systèmes élastiques assurant l'étanchéité (8) conçus
pour être adaptés quant aux frottements audit harpon (3) pour obtenir un joint étanche à
l'eau, sont associés à ladite extrémité (1).

Page 2 :
1) La présente invention concerne un dispositif de chargement étanche à l'eau pour fusils-
harpons, particulièrement du type oléopneumatique.
2) Les fusils-harpons oléopneumatiques traditionnels se composent essentiellement de trois
parties : un réservoir contenant de l'air comprimé; un canon avec avec une bouche,
contenant un piston conçu pour tirer un harpon selon une trajectoire rectiligne, et une
poignée contenant le mécanisme de tir, contrôlé par une détente et une valve de
charge/décharge de l'air comprimé. Une particularité des mécanismes des fusils-harpons de
ce type est de travailler dans un bain d'huile.
3) La mise en œuvre requiert habituellement les étapes suivantes : le réservoir est préchargé
avec une certaine quantité d 'air (pré-charge) qui est ensuite comprimé lorsque le fusil est
chargé, tandis que l'huile agit comme lubrifiant pour le piston et les différents leviers
internes. Quand la détente est actionnée, le piston est relâché et pousse en avant le harpon,
qui sort du canon à grande vitesse, en fonction de la pression avec laquelle le fusil a été
chargé. Le piston est arrêté par la bouche du canon, tandis que le harpon, attaché à une ligne
mince, sort de la bouche et frappe la proie.
4) Ces fusils-harpons oléopneumatiques ont certains désavantages, causés par des
caractéristiques de fabrication qui limitent ou compromettent leur fonctionnement.
5) L'un des principaux défauts est que durant le chargement manuel, ces fusils-harpons
permettent l'entrée d'une grande quantité d'eau dans le canon en même temps que le harpon
y pénètre : ce qui signifie que, pour expulser le harpon et l'eau, le fusil-harpon exige du
piston, qui reçoit la commande d'expulsion de la détente, qu'il vainque de hautes pressions,
ce qui entraîne un effort et un gaspillage d'énergie considérables.
6) De plus, quand il est utilisé, le fusil-harpon est alourdi par l'eau présente dans le canon, et,
avec l'expulsion difficile du harpon, est désavantageusement bruyant, plus lent et moins
précis quand il s'agit de frapper la proie.
7) En outre, avec ce type de fusils-harpons, il n'est pas possible de les charger avec des harpons
plus minces ou très légers, puisqu'ils ne seraient pas capables de supporter les pressions de
pré-charge élevées nécessaires à l'expulsion.
8) Ces défauts sont partiellement résolus par la solution technique décrite dans le brevet italien
numéro 0001331990 et illustré en figure 1 (??), qui propose un élément particulier pour
coupler le harpon à la bouche de fusils-harpons oléopneumatiques étanches à l'eau.
9) Ledit élément comprend un dispositif de couplage du harpon étanche à l'eau conçu, quand le
harpon est inséré, pour isoler l'intérieur du canon du fusil-harpon de l'environnement
extérieur, constituant ainsi une barrière contre l'eau affluant dans le canon, aussi bien
pendant le chargement que lorsque le fusil est chargé.
10) Ledit couplage consiste en une extrémité spéciale, destinée à être positionnée à la bouche, à
l'extrémité du canon du fusil-harpon, et conçue pour former un couplage étanche à l'eau avec
un premier cylindre, ou obturateur, glissant sur le harpon et fait d'un matériau plastique ou
métal.
11) Ce couplage étanche à l'eau particulier entre l'extrémité et l'obturateur métallique peut être
réalisé au moyen d'un couplage de formes, par exemple au moyen d'une portion conique, ou
par l'interposition d'un joint d'un type connu.
12) En outre, l'obturateur métallique est couplé avec un second système étanche à l'eau,
constitué d'un joint torique glissant sur la flèche et étudié pour être enfoncé de force dans un
creux de la bouche dudit cylindre étanche à l'eau.
13) Cette solution technique, quoiqu'ayant pour principal avantage de garder le canon du fusil
isolé de l'eau, a cependant certains inconvénients qui peuvent créer des difficultés aussi bien
lors du chargement que de l'action de pêche effective.
14) Quand on tire avec le fusil, le cylindre étanche à l'eau, et le joint toroïdal qui composent
l'élément de couplage conçu pour isoler le canon de l'environnement extérieur restent sur la
flèche et voyagent avec elle, et par la même influent de façon défavorable sur son
hydrodynamisme : le harpon est soumis à un ralentissement dû à la friction, avec une
réduction conséquente de de sa vitesse d'expulsion et une moindre précision de tir.
15) Lesdits moyens de couplage, puisqu'ils glissent le long du harpon, vont, quand celui-ci est
expulsé, heurter violemment l'extrémité qui les arrête, et peuvent générer du bruit, lequel
peut déranger et interrompre le silence et l'ambiance calme qui sont essentiels au succès
d'une expédition de pêche.
16) Autre inconvénient, lesdits moyens de couplage, en ceci qu'ils restent sur le harpon, sont
sujets à différents types d'impacts sur les proies, ou sur les rochers, et peuvent ainsi être
aisément endommagés, et peuvent s'user rapidement.
17) De plus, pour que la solution technique décrite dans le brevet italien N° 0001331990 soit
efficace, la procédure de chargement du harpon doit s'effectuer en une seule manœuvre, par
étapes consécutives, sans pauses ou interruption qui pourraient conduire à laisser ressortir le
harpon vers l'extérieur. Autrement, il se peut par exemple avec le risque que le joint torique
soit déplacé, le système étanche à l'eau est compromis et une certaine quantité d'eau est
inévitablement introduite dans le canon, empêchant d'atteindre le but poursuivi.
18) Un autre désavantage consiste en la nécessité d'utiliser des harpons spéciaux, plus longs,
avec ce type de fusil-harpon, pour permettre la tenue des composants supplémentaires. Des
harpons plus longs exigent des pressions de chargement plus élevées pour surmonter le
poids supplémentaire : par conséquent, le fusil-harpon dans son entier devient plus difficile à
charger, plus lourd et plus difficile à manier, ce qui complique l'action de pêche.
19) En dernier lieu, durant une expédition de chasse, dans le cas d'un dommage ou du bris de
n'importe quel élément du harpon, étant donné la méthode spéciale d'assemblage et de
couplage des éléments, le démontage ou le remplacement de cet élément impossible ou
particulièrement difficile et malcommode.