Sie sind auf Seite 1von 29

Grundlagen der Syntax

Martin Haase

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

1
Syntax

σύνταξις ['syntaksis] (σύν: ‘zusammen’, τάξις: ‘Ordnung, Reihenfolge’

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

2
Syntax

σύνταξις sýntaxis ['syntaksis] (σύν: ‘zusammen’, τάξις: ‘Ordnung, Reihenfolge’

σύνθεσις sýnthesis ['syntesis] ‘Zusammensetzung’

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

3
Einheitlichkeit des Sprachsystems (langue)

Ich geh heim à la maison.


… en montant les Champs-Elysées hoch.

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

4
Syntax

Satzlehre (Satzbau?)

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

5
Satz

Das Gras ist grün.

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

6
Manuel Vázquez Montalbán
Pour les articles homonymes, voir Vázquez et Montalban.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelone, 14 juin 1939 - Bangkok, Thaïlande, 18
octobre 2003) est un romancier, essayiste, poète et journaliste espagnol catalan,
surtout connu pour ses romans policiers ayant pour héros Pepe Carvalho.
Personne inclassable, il se définissait lui-même comme un « journaliste,
romancier, poète, essayiste, anthologiste, préfacier, humoriste, critique et
gastronome », ou plus simplement comme « un communiste hédoniste et
sentimental ». Il obtient en 1995 le Prix national des Lettres espagnoles.

Manuel Vázquez Montalbán


Para otros usos de este término, véase Manuel Vázquez.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok,
Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por
sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho. Personalidad casi
inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista,
antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general",
campos todos en los que destacó.

Manuel Vázquez Montalbán


Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcellona, 14 luglio 1939 – Bangkok, 18
ottobre 2003) è stato uno scrittore, saggista, poeta, giornalista e
gastronomo spagnolo.
Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

7
Minimalsatz (clause)

Ein Satz besteht aus einem Subjekt und einem Verb.

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

8
Manuel Vázquez Montalbán
Pour les articles homonymes, voir Vázquez et Montalban.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelone, 14 juin 1939 - Bangkok, Thaïlande, 18
octobre 2003) est un romancier, essayiste, poète et journaliste espagnol catalan,
surtout connu pour ses romans policiers ayant pour héros Pepe Carvalho.
Personne inclassable, il se définissait lui-même comme un « journaliste,
romancier, poète, essayiste, anthologiste, préfacier, humoriste, critique et
gastronome », ou plus simplement comme « un communiste hédoniste et
sentimental ». Il obtient en 1995 le Prix national des Lettres espagnoles.

Manuel Vázquez Montalbán


Para otros usos de este término, véase Manuel Vázquez.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok,
Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por
sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho. Personalidad casi
inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista,
antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general",
campos todos en los que destacó.

Manuel Vázquez Montalbán


Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcellona, 14 luglio 1939 – Bangkok, 18
ottobre 2003) è stato uno scrittore, saggista, poeta, giornalista e
gastronomo spagnolo.
Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

9
Minimalsatz (clause)

Ein Satz besteht aus einem Subjekt und einem konjugierten Verb.

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

10
Manuel Vázquez Montalbán
Pour les articles homonymes, voir Vázquez et Montalban.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelone, 14 juin 1939 - Bangkok, Thaïlande, 18
octobre 2003) est un romancier, essayiste, poète et journaliste espagnol catalan,
surtout connu pour ses romans policiers ayant pour héros Pepe Carvalho.
Personne inclassable, il se définissait lui-même comme un « journaliste,
romancier, poète, essayiste, anthologiste, préfacier, humoriste, critique et
gastronome », ou plus simplement comme « un communiste hédoniste et
sentimental ». Il obtient en 1995 le Prix national des Lettres espagnoles.

Manuel Vázquez Montalbán


Para otros usos de este término, véase Manuel Vázquez.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok,
Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por
sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho. Personalidad casi
inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista,
antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general",
campos todos en los que destacó.

Manuel Vázquez Montalbán


Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcellona, 14 luglio 1939 – Bangkok, 18
ottobre 2003) è stato uno scrittore, saggista, poeta, giornalista e
gastronomo spagnolo.
Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

11
Kongruenz
accord
accordo
concordancia
concord (agreement)

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

12
Manuel Vázquez Montalbán
Pour les articles homonymes, voir Vázquez et Montalban.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelone, 14 juin 1939 - Bangkok, Thaïlande, 18
octobre 2003) est un romancier, essayiste, poète et journaliste espagnol catalan,
surtout connu pour ses romans policiers ayant pour héros Pepe Carvalho.
Personne inclassable, il se définissait lui-même comme un « journaliste,
romancier, poète, essayiste, anthologiste, préfacier, humoriste, critique et
gastronome », ou plus simplement comme « un communiste hédoniste et
sentimental ». Il obtient en 1995 le Prix national des Lettres espagnoles.

Manuel Vázquez Montalbán


Para otros usos de este término, véase Manuel Vázquez.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok,
Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por
sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho. Personalidad casi
inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista,
antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general",
campos todos en los que destacó.

Manuel Vázquez Montalbán


Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcellona, 14 luglio 1939 – Bangkok, 18
ottobre 2003) è stato uno scrittore, saggista, poeta, giornalista e
gastronomo spagnolo.
Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

13
Kongruenz

zwischen Subjekt und Verb


innerhalb von Nominalgruppen

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

14
Manuel Vázquez Montalbán
Pour les articles homonymes, voir Vázquez et Montalban.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelone, 14 juin 1939 - Bangkok, Thaïlande, 18
octobre 2003) est un romancier, essayiste, poète et journaliste espagnol catalan,
surtout connu pour ses romans policiers ayant pour héros Pepe Carvalho.
Personne inclassable, il se définissait lui-même comme un « journaliste,
romancier, poète, essayiste, anthologiste, préfacier, humoriste, critique et
gastronome », ou plus simplement comme « un communiste hédoniste et
sentimental ». Il obtient en 1995 le Prix national des Lettres espagnoles.

Manuel Vázquez Montalbán


Para otros usos de este término, véase Manuel Vázquez.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok,
Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por
sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho. Personalidad casi
inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista,
antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general",
campos todos en los que destacó.

Manuel Vázquez Montalbán


Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcellona, 14 luglio 1939 – Bangkok, 18
ottobre 2003) è stato uno scrittore, saggista, poeta, giornalista e
gastronomo spagnolo.
Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

15
Subjektlose Sätze

Llueve. – Piove.

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

16
Subjektlose Sätze

Llueve. – Piove.

Il pleut. – Es regnet.

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

17
Subjektlose Sätze

Llueve. – Piove. pro-drop language

Il pleut. – Es regnet. non-pro-drop language

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

18
aber immer: Subjektposition!

Subjektprominenz

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

19
aber immer: Subjektposition!

Subjektprominenz

vorstellbar: gar keine Prominenz, Objektprominenz

Topik-Prominenz, Fokus-Prominenz

Prominenztypologie

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

20
Subjekt

„Partner des Verbs“, Prädikation


Kongruenz
Satzgegenstand
Thema (Topik)

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

21
Syntaktische Theorie

Alfred parle S
Subjekt
a. b. c.

parle Alfred Alfred parle

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

22
Syntaktische Theorie

N V S
Subjekt
a. b. c.

V N N V

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

23
Syntaktische Theorie

Alfred parle S
Subjekt
a. b. c.

parle Alfred Alfred parle

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

24
Syntaktische Theorie

Alfred parle S
Subjekt
a. b. c.

parle Alfred Alfred parle

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

25
Syntaktische Theorie

N V S
Subjekt
a. b. c.

V N N V

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

26
Manuel Vázquez Montalbán
Pour les articles homonymes, voir Vázquez et Montalban.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelone, 14 juin 1939 - Bangkok, Thaïlande, 18
octobre 2003) est un romancier, essayiste, poète et journaliste espagnol catalan,
surtout connu pour ses romans policiers ayant pour héros Pepe Carvalho.
Personne inclassable, il se définissait lui-même comme un « journaliste,
romancier, poète, essayiste, anthologiste, préfacier, humoriste, critique et
gastronome », ou plus simplement comme « un communiste hédoniste et
sentimental ». Il obtient en 1995 le Prix national des Lettres espagnoles.

Manuel Vázquez Montalbán


Para otros usos de este término, véase Manuel Vázquez.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok,
Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por
sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho. Personalidad casi
inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista,
antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general",
campos todos en los que destacó.

Manuel Vázquez Montalbán


Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Manuel Vázquez Montalbán (Barcellona, 14 luglio 1939 – Bangkok, 18
ottobre 2003) è stato uno scrittore, saggista, poeta, giornalista e
gastronomo spagnolo.
Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

27
Syntax
Satzlehre (was ist mit unvollständigen Sätzen?)
Einheiten?
System (Schriftsprachlichkeit?)
Konstituenz, Dependenz
Beziehungen zwischen Wörtern (Wortbegriff)

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

28
Satz Wort

graphisch ./?/! Leerzeichen/Satzzeichen

phonisch Intonation Akzent, Problem: Französisch

lexikalisch Lexikoneintrag

grammatisch Minimalsatz: Flexion, Invariabilia


Subjekt – konjugiertes Verb

Otto-Friedrich-Universität Bamberg | Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft | Prof. Dr. Martin Haase | www.uni-bamberg.de/romling1

29