Carpeta Judicial No. 17007-2020-00039/Oficial 1º.

JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE DOLORES, DEPARTAMENTO DE

PETÉN. Dolores, once de febrero diciembre de dos mil veinte. - - - - - - -

-------------------

I) Por recibida la diligencia policial número veinticuatro - dos mil veinte,

referencia MLTB / tb, de fecha once de febrero del año dos mil veinte,

proveniente de la Subestación de la Policía Nacional Civil con sede en el

municipio de Dolores, departamento de Petén, firmado por Mirna Liseth Tayum

Ba, Oficinista de dicha subestación policial, misma que antecede; II) Se forma

el expediente respectivo; III) Se tiene como presunto agresor al señor ALEX

UWALDO QUIXCHAN SOSA; IV) Se tiene como persona agredida a la

señorita DULCE MARÍA CORZO RAMOS, y como lugar para notificarle, la

siguiente dirección: Barrio Nuevo del Carmen, Dolores, Petén.

-----------------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO

La Constitución Política de la República de Guatemala, establece lo

siguiente: “Artículo 1º. Protección a la persona. El Estado de Guatemala se

organiza para proteger a la persona y a la familia; su fin supremo es la

realización del bien común. Artículo 2º. Deberes del Estado. Es deber del

Estado, garantizarles a los habitantes de la República, la vida, la libertad, la

justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo integral de la persona. Artículo 3º.

Derecho a la vida. El Estado garantiza y protege la vida humana desde su

concepción, así como, la integridad y la seguridad de la persona”. - - - - - - - - - -

-----------------------------------

La Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la

Violencia Contra la Mujer “Convención de Belém do Pará”, refiere:

 Carpeta Judicial No. 17007-2020-00039/Oficial 1º.

“Artículo 3. Toda mujer tiene derecho a una vida libre de violencia, tanto en el

ámbito público como el privado”.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

------------------------

La Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de

Discriminación contra la Mujer “Artículo 5. Los Estados Partes tomarán

todas las medidas apropiadas para: a) Modificar los patrones socioculturales de

conductas de hombres y mujeres con miras a alcanzar la eliminación de los

prejuicios y las practicas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén

basados en la idea de la inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o

en funciones estereotipadas de hombres y mujeres”. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

--------------

La Ley Contra el Femicidio y Otras Formas de Violencia Contra la Mujer,

estipula lo siguiente: “Artículo 1. Objeto y fin de la ley. La presente ley tiene

por objeto, garantizar la vida, la libertad, la integridad, la dignidad, la

protección y la igualdad de todas las mujeres ante la ley, y de la ley,

particularmente cuando por condición de género, en las relaciones de poder o

confianza, en el ámbito público o privado, quien agreda, cometa en contra de

ellas prácticas discriminatorias, de violencia física, psicológica, económica o de

menosprecio a sus derechos. El fin es promover e implementar disposiciones

orientadas a la erradicación de la violencia física, psicológica, sexual,

económica o cualquier tipo de coacción en contra de las mujeres,

garantizándoles una vida libre de violencia; según los estipulado en la

Constitución Política de la República de Guatemala e instrumentos

internacionales sobre derechos humanos de las mujeres, ratificados por

Guatemala; Artículo 9. Prohibición de causales de justificación. Con la

 Carpeta Judicial No. 17007-2020-00039/Oficial 1º.

sola denuncia del hecho de violencia en el ámbito privado, el órgano

jurisdiccional que la conozca deberá dictar las medidas de seguridad a que se

refiere el Artículo 7 de la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia

Intrafamiliar. - -

La Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia intrafamiliar,

expresa lo siguiente: Artículo 6. Juzgados de turno. Los juzgados de paz de

turno atenderán los asuntos relacionados con la aplicación de la presente ley,

con el objeto de que sean atendidos los casos que por motivo de horario o

distancia no pudieren acudir en el horario normal, siendo de carácter urgente la

atención que se preste en los mismos”.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

------------------------

CONSIDERANDO

Al examinar las actuaciones procesales, se establece que la denunciante

LORENA LISBETH RAMOS DE CORZO, hizo del conocimiento que su hija DULCE

MARÍA CORZO RAMOS es víctima de violencia contra la mujer en su

manifestación psicológica, por parte del presunto agresor ALEX UWALDO

QUIXCHAN SOSA; pues indica que: “Desde hace tiempos he tenido problemas

e inconvenient4es con el señor ALEX UWALDO QUIXCHAN SOSA, de diecinueve

años aproximadamente, ya que este señor ha insistido en perjudicarle la paz y

la tranquilidad a mi hija de nombre DULCE MARÍA CORZO RAMOS de 16 años

yéndola a buscar a su lugar de estudio en el Colegio CEIC, ubicado en Poptún,

Petén, queriendo halar con ella y al no lograr su objetivo, insulta a los maestros

de dicho Colegio, el último percance que tuvimos con este señor fue en el mes

de Octubre del año pasado donde mi hija se vio tan perjudicada por éste que

hasta que la iban a expulsar del colegio por tanta molestia que provoca este
 Carpeta Judicial No. 17007-2020-00039/Oficial 1º.

señor, asimismo cabe mencionar que de igual manera por medio de la madre

de él, me enteré que en cierto día del año pasado él y nos amigos iban a bordo

de un vehículo tipo pcik-up, color blanco doble cabina únicos datos, iban

siguiendo el bus donde se dirige a mi hija al colegio, con intenciones de bajarla

de dicho bus y secuestrarla, por tal motivo tengo temor que este año este tipo

vuelva a estar perturbando la vida de mi hija y le pueda perjudicar en su último

año de estudio, por tal situación hago del conocimiento a las autoridades

especialmente al Juzgado correspondiente para que me otorgue medidas de

seguridad a favor de mi hija.” Por lo que, al denunciarse un hecho de violencia

en el que la víctima es una mujer, en cumplimiento del Artículo 9 de la Ley

Contra el Femicidio y Otras Formas de Violencia Contra la Mujer, el infrascrito

juez procede a decretar, en favor de la persona agredida, medidas de seguridad

tendientes a promover una vida libre de violencia. - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -CITA DE LEYES. Artículos

citados y siguientes: 2, 4, 44, 46, 176 y 203 de la Constitución Política de la

República de Guatemala; 1, 2, 4, 15 y 16 de la Convención Sobre la Eliminación

de todas de la Formas de Discriminación Contra la Mujer; 27, 28 y 53 de la

Convención de Viena Sobre el Derecho de los Tratados; 2, 3, 4, 5,7 y 9 de la

Convención Belén Do Para; 1,2, 3, 9 y 26 de la Ley Contra el Femicidio y otras

formas de Violencia Contra la Mujer; 1, 2, 4 y 7 de la Ley para Prevenir,

Sancionar y Erradicar la Violencia intrafamiliar; 49, 141, 142, 142 bis y 143 de

la Ley del Organismo Judicial; Acuerdo de Corte Suprema de Justicia 30-2010,

43-2012, 57-2012, 29-2012. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - POR TANTO. Con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver

DECLARA: I) A prevención y por razón de urgencia, en virtud de que el hecho

 Carpeta Judicial No. 17007-2020-00039/Oficial 1º.

denunciado se refiere a actos de violencia contra la mujer, cometida por el

presunto agresor ALEX UWALDO QUIXCHAN SOSA, en agravio de DULCE

MARÍA CORZO RAMOS, se decretan las siguientes medidas de seguridad: a)

Se prohíbe, al presunto agresor, ALEX UWALDO QUIXCHAN SOSA perturbar o

intimidar a DULCE MARÍA CORZO RAMOS, y a cualquier integrante de su

grupo familiar por cualquier medio; b) Se prohíbe, al presunto agresor ALEX

UWALDO QUIXCHAN SOSA, el acceso al domicilio –a la residencia temporal o

permanente-, al lugar de trabajo y de estudio de DULCE MARÍA CORZO

RAMOS; II) Las presentes medidas de seguridad tienen una duración de SEIS

MESES; las que pueden prorrogarse, a solicitud de parte; III) Se designa como

responsable para la ejecución de las presentes medidas de seguridad, al Jefe de

la Subestación de la Policía Nacional Civil del municipio de Dolores,

departamento de Peten; quien, además, deberá designar a los elementos

necesarios para que brinden la seguridad necesaria a la víctima; IV) Se le

hace saber al presunto agresor, que le asiste el derecho de oponerse a las

presentes medidas; en el plazo de dos días; V) Se advierte al presunto agresor

que, de no cumplir con las medidas decretadas, se le certificará lo conducente

por el delito de DESOBEDIENCIA; VI) Líbrese oficio al Jefe de la Subestación de

la Policía Nacional Civil de este municipio, así como también al Jefe de la

Subestación de la Policía Nacional Civil del municipio de Poptún, de este

departamento, a efecto de que brinden el auxilio a la agraviada y ejecuten

inmediatamente las medidas de seguridad decretadas; debiendo informar de su

cumplimiento en un plazo que no exceda de veinticuatro horas, a partir de la

recepción dicho oficio; VII) Remítase copia simple del presente proceso a la

Fiscalía Municipal del Ministerio Público con sede en el municipio de Dolores,

 Carpeta Judicial No. 17007-2020-00039/Oficial 1º.

departamento de Petén, para que se verifique la posible comisión de algún

hecho que pudiera constituir delito, en contra del señor ALEX UWALDO

QUIXCHAN SOSA; VIII) Firme la presente resolución, archívese el proceso

respectivo. IX) NOTIFÍQUESE.

ABOGADO JUAN PABLO ROQUEL COXAJ

JUEZ DE PAZ

ABOGADA AIDA LORENA MORATAYA ESTRADA

SECRETARIA