Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
picarescos, una diatriba misógina escrita por un párroco prevolteriano en una ensimismada ciudad
de los Andes sudamericanos llamada Santafé de Bogotá. Juan Rodríguez Freyle muestra cómo en
el agua de los lebrillos podía saberse de las andanzas adulterinas de los maridos descarriados y
cómo un sacerdote homicida veía teñirse de rojo la hostia en el momento de la elevación. Pero la
inexhausta maravilla del libro no reside sólo en los prodigios de una cultura mestiza, con sus
ancestros indígenas, español y negro, sino en la fuerza que con un lenguaje anacrónico, pero vivo,
recrea un mundo en permanente trance de aventura, de fusión y cambio. Al buscar El Dorado se
proseguía la conquista, pero este párroco zumbón y entrañable, que participó en tantas aventuras
frustradas, terminó por encontrar su tierra de promisión en las páginas de un libro que hoy, tantos
siglos después, cobra aun más valor, y parece llenarse de nuevos y vigorosos contenidos
imprevistos.
El carnero, de Juan Rodríguez Freyle (Colombia, 1566-1642) está considerado como la primera
muestra de obra narrativa propiamente dicha de la América de lengua española. Terminada de
escribir en 1636 -con dos apéndices que la llevan hasta 1638- fue publicada por primera vez en
Bogotá en 1859. Se trata de un libro de relatos de gran interés en los que el autor cuenta, con
notable vivacidad y sentido del humor, sucesos cotidianos de la vida de Bogotá emparentados
muchas veces con la picaresca: adulterios, crímenes, intrigas, amores, escándalos y chismes que
constituyen la trama de la vida social y que la historiografía no recoge por lo menudo de su
alcance, pero que en Rodríguez Freyle alcanzan un muy apreciable nivel literario por la destreza
narrativa de que hace gala el autor, mediante un estilo que recurre a procedimientos barrocos y
que logra el efecto de mantener permanentemente la atención del lector.
americanos buscaron denunciar a través de esta discordancia una realidad' que descubría la
palabra como una herramienta manipulable del poder. Claro ejemplo de esto es el relato Los
funerales de la mama grande en donde García Márquez denuncia El Frente Nacional como la
continuación de una dictadura bipartidista a través de un hecho fantástico narrado como
contenido de una realidad histórica particular. Asimismo, es posible ubicarse en un contexto
espacio temporal bastante alejado como el humano.
:)
4.1
9 votes