Bulk Loading Silo-2

1221/2118
1222/2118
1223/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
2X1 2X2
/05.1 /06.1 /05.3 /06.3
A
H07RN-F H07RN-F
31 32
7G1,5 24G2,5
+3 1X1 1X2
1 2 3 4 5 6 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 PE 17 18 19 20
TERMINAL BOX
LOADING CHUTE 1 2 3 PE 4 5 6 PE 7 8 9 PE 1 2 3 4 5 6 PE 7 8 9 10 PE 11 12 PE 13 14 15 16 PE 17 18 19 20 PE 21 22 PE 23 24 25 26 PE
BK BU BN PE BK BU BN PE 1 2 3 4 5 6 PE 1 2 3 4 PE 5 6 7 8
1 3 10 11
H07RN-F * Ölflex H07RN-F H07RN-F H07RN-F

4G1,5 Robust 210 4G1,5 7G1,5 12G1,5
NOTE
*
< -25°C C
PE
W
U
V
M
3~
-M71
VIBRATOR
(OPTION)
+7
D
+5
HOISTING WINCH BK BU BN PE 1 2 3 4 5 6 PE 1 2 7 8 3 4 PE 5 6
U V W PE
1 2 3 4 5 6 PE 7 8 9 10 21 22 PE 23 24
PE PE
W W
U
V
U
~
U
V
V
~
13
21
13
21
13
21
E
M
-
3~ PE
14
22
14
22
14
22
-M41 -S43 -S44 -S45 -E1

MOTOR BRAKE
HOISTING GEAR TOP BELOW ROPE SWITCH HEATER PROTECTION ANBGAR : VME / VMD
F
5 NEW DESIGN 09.2009 Mol Datum 09.2009 B1: TERMINAL DIAGRAM KT-652-1020
4 VARIOUS 07.2009 Mol Bearbeiter v.Sch
3 VARIOUS 11.2008 v.Sch Geprüft D. Weber
R. Änderung Datum Name Norm LOADING DEVICE WITH CONNECTING PIECE FLANGED CLAUDIUS PETERS 652.0017.1020A/06.en Blatt 04
1 2 3 4 5 6 7 8 1224/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
4X1 4X2 4X5
CONTROL BOARD
MOBILE LOADER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 18 19 20 21 22 23 24 25 26 30 31 32 33 34 35 36 37 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
+2
H07RN-F H07RN-F H07RN-F H07RN-F
45 46 47 48
19G2,5 19G2,5 19G2,5 19G2,5
3X1 3X2 3X5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
B
TERMINAL BOX
STATIONARY
1 2 3 4 5 6 7 8 9 PE 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 30 31 32 33 34 35 36 37 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
PE
+12
NEOFLEX *
* * * 18x1 Ölflex
NEOFLEX Ölflex NEOFLEX Ölflex NEOFLEX Ölflex 43 FD Robust
19x1,5 FD Robust 18x1 FD Robust 18x1 FD Robust 18G1,5
25G1,5 18G1,5 18G1,5 PENDANT PUSH BUTTON
40 41 42 C
/07.5 /08.5
2X1 2X2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
MOBILE LOADER
TERMINAL BOX
1 2 3 4 5 6 PE 7 8 9 PE 10 11 12 13 14 15 PE 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 PE 17 18 19 20 PE 21 22 PE 23 24 PE 25 26 PE 30 31 PE 32 33 PE 34 35 PE 36 37 PE
BK BU BN PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 17 18 19 20 BK BU PE BK BU PE
1 2 3 4 5 6 PE BK BU BN PE BK BU BN PE D
+11
31 2 4 5 32
25 26
H07RN-F H07RN-F H07RN-F
H07RN-5 H07RN-5
4G1,5 4G1,5 4G1,5
3G1,5 3G1,5
/04.2 /04.6
BK BU PE BK BU PE
1X1 BK BU BN BK BU BN BK BU BN 1X2
NOTE
* E
PE
PE
PE
W
W
U
21
21
V
< -25°C
M M M
22
22
3~ 3~ 3~
+15 -S33 -S34
-M51 -M31 -M81 TRAVELLING GEAR
FAN/ TRAVELLING GEAR CROSS TRAVELLING GEAR ANBGAR : VME / VMD
BLOWER
(OPTION)
+6 +15 +16 TRAVELLING PATH : > 7m
F
4 VARIOUS 07.2009 v.Sch Bearbeiter v.Sch
3 VARIOUS 08.2011 Wulf Geprüft D. Weber
1 2 3 4 5 6 7 8 1225/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
4X1 4X2 4X5
CONTROL BOARD
MOBILE LOADER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 18 19 20 21 22 23 24 25 26 30 31 32 33 34 35 36 37 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
+2
H07RN-F H07RN-F H07RN-F H07RN-F
45 46 47 48
19G2,5 19G2,5 19G2,5 19G2,5
3X1 3X2 3X5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
B
TERMINAL BOX
STATIONARY
1 2 3 4 5 6 7 8 9 PE 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 PE 25 26 30 31 32 33 34 35 36 37 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PE 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PE 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PE
+12
NEOFLEX *
18x1 Ölflex
* * * * * 43 FD Robust 18G1,5
4x Ölflex 4x Ölflex 4x Ölflex 4x Ölflex 4x Ölflex
NEOFLEX-F FD 855P NEOFLEX-F FD 855P NEOFLEX-F FD 855P NEOFLEX-F FD 855P NEOFLEX-F FD 855P PENDANT PUSH BUTTON
12x1,5 12x1,5 12x1,5 12x1,5 12x1,5 C
50 4G1,5 51 4G1,5 52 4G1,5 53 4G1,5 54 4G1,5
/07.5 /08.5
2X1 2X2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PE 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PE 10 11 1 2 3 PE 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
MOBILE LOADER
TERMINAL BOX
1 2 3 4 5 6 PE 7 8 9 PE 10 11 12 13 14 15 PE 16 17 18 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 PE 17 18 19 20 PE 21 22 PE 23 24 PE 25 26 PE 30 31 PE 32 33 PE 34 35 PE 36 37 PE
BK BU BN PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE 12 13 14 15 16 17 18 19 20 BK BU PE BK BU PE
1 2 3 4 5 6 PE 1 2 3 4 5 6 PE BK BU BN PE D
+11
31 2 4 5 32 25 26
H07RN-F H07RN-F H07RN-5 H07RN-5
H07RN-5
4G1,5 4G1,5 3G1,5 3G1,5
7G1,5
/04.2 /04.6 BK BU PE BK BU PE
1X1 BK BU BN 1 2 3 PE 4 5 6 BK BU BN 1X2
NOTE
*
21
21
E
PE
PE
PE
W
W
U
U
V
2W 1U < -25°C
M 2V M 1V M
22
22
3~ 2U 3~ 1W 3~
+15 -S33 -S34
TRAVELLING GEAR
-M51 -M31 -M81
FAN/ Fahrwerk CROSS TRAVELLING GEAR ANBGAR : VME / VMD
BLOWER
(OPTION)
+6 +15 +16 TRAVELLING PATH : > 7m
F
1 2 3 4 5 6 7 8 1226/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
3X5
/02.7 /03.7 /04.7 /05.7
43
1 7 8 9 10
C
-S22 -S31 -S41 -S81 -S23 -S24
13
11
11
13
13
13
13
11
11
OPERATION
AVAILABLE
I
0
FAULT
14
12
12
14
14
14
14
12
12
FULL
-H21 -H22 -H23 -H24
X1
X1
X1
X1
-S32 -S42 -S82
33
33
13
13
11
11
11
11
X2
X2
X2
X2
34
34
14
14
12
12
12
12
D
2 12 13 14 15 5 6 16 17 4 3 11
QMODUL : YES
F
R. Änderung Datum Name Norm PENDANT PUSH BUTTON WITH CROSS TRAVELLING GEAR CLAUDIUS PETERS 652.0017.1020A/06.en Blatt 08
1 2 3 4 5 6 7 8 1227/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
A
Pressure - Converter +3 ANBGAR: VMD/VME Druck-Converter
UNION-P (G51) UNICON-P (G51)
TERMINAL BOX
LOADING CHUTE
the operation of the device is in the configuration level Die Bedienung des Gerätes erfolgt in der Konfigurationsebene.
The desired parameter can be called by button 1X2 Der gewünschte Parameter wird mit der Taste aufgerufen
+11 ANBGAR: - - -
For selection within a parameter use button TERMINAL BOX Die Auswahl innerhalb eines Parameters bzw. B
MOBILE LOADER
2X2 die Einstellung eines Wertes erfolgt mit den Tasten
Parametersettings: 13 14 15 16 PE Parametereinstellung:
Pressure unit : mbar Anzeigeeinheit : mbar
Decimals : n =1 Dezimalstellen : n =1
Input filter : MED Eingangsfilter : MED
C
Start range (4mA) : 0,0 mbar MB. Anfang (4mA) : 0,0 mbar
End range (20mA) : 30 mbar MB. Ende (20mA) : 30 mbar
1
2
Alarm 1 : MIN Alarm 1 : MIN
~
L1 N
G51
+ =
3
Setpoint AL1 : 10 mbar (Adjustable during commissioning) Schaltpunkt AL1 : 10 mbar (Bei Inbetriebnahme einstellen)
5
T -
Hysteresis : 1,0 mbar Hysteresis : 1,0 mbar
4
5
Alarm 2 : OFF -S55 Alarm 2 : Aus
Simul. Pressure : 0,0 mbar K54 Simulationsdruck : 0,0 mbar
11
A2
D
5
6
Corr. P. - output : 4,00 mA + - Korr. P. - Ausgang : 4,00 mA
3
S51 P
12
14
A1
Initial -E51 Anfang
S
4
Corr. P. - output : 20 mA PRESSURE SWITCH Korr. P. - Ausgang : 20 mA
End. HEATED Ende
KONEND : YES / NO
ARTFUL: P
F
R. Änderung Datum Name Norm ARTFUL: PNEUMATIC SENSOR CLAUDIUS PETERS 652.0017.1020A/06.en Blatt 14
1 2 3 4 5 6 7 8 1228/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+11
TERMINAL BOX
MOBILE LOADER
2X2
17 18 19 20 PE 21 22 PE
B
BK BK BN BU PE BK BU PE
13 15
H07RN-F H07RN-F
5G1,5 3G1,5 C
BK BK BN BU PE BU BK PE
CLOSED
OPEN
13
13
14
14
D
-S53 -S52 -Y51
SHUT-OFF FLAP
+10
ABSPKL : YES
F
R. Änderung Datum Name Norm ABSPKL: SHUT-OFF FLAP CLAUDIUS PETERS 652.0017.1020A/06.en Blatt 16
1 2 3 4 5 6 7 8 1229/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+11
TERMINAL BOX
MOBILE LOADER
2X2
34 35 PE 36 37 PE
B
BK BU PE BK BU PE
27 28
H07RN-F H07RN-F
3G1,5 3G1,5
BK BU PE BK BU PE
21
21
22
22
-S83 -S84 D
CROSS TRAVELLING GEAR

+16
Q MODUL : YES
F
R. Änderung Datum Name Norm Q MODUL: Q-MODULE CLAUDIUS PETERS 652.0017.1020A/06.en Blatt 17
1 2 3 4 5 6 7 8 1230/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+2
CENTRAL A
+13 CONTROL
+12
+15 +6 +20
+11
+10
+16 +1 LOADING CHUTE
+2 SWITCHBOARD
+3 TERMINAL BOX C
LOADING CHUTE
+5
+3 +4 PENDANT PUSH BUTTON
+5 HOISTING WINCH WITH SLACKROPE SWITCH
+6 FAN
+7 VIBRATOR (OPTION)
D
+8 OUTLET CONE
+9 TERMINAL BOX
OUTLET CONE (OPTION)
+4 +10 SHUT-OFF FLAP (OPTION)
+1
+7 +11 TERMINAL BOX
+9 MOBILE LOADER
E
+12 TERMINAL BOX
STATIONARY
+13 ENERGY SUPPLY LINE

CABELING DETAILS:
652.0017.1020A/xx.en +8 +15 TRAVELLING GEAR
ANBGAR : VMD / VME
EQUIPMENT AS ORDERD. +16 CROSS TRAVELLING GEAR
(OPTION)
F
4 VARIOUS 09.2009 Mol Datum 03.2007 A1: GENERAL DIAGRAM KT-652-1020
1 2 3 4 5 6 7 8 1231/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
965
A-A
655 200 80 A
6 7
7 7 1.1 1.3 1.2 1.3
A
1.7
1.4 1.4 6
6 1.5
1.6
1300
B
50
51
52 C
53
54
TRACK SUPPORT TRAVELLING TROLLYS CABLE CABLE
Pos. 1.1, 1.2, 1.4 Pos. 6, 7 Pos. 1.3, 1.5, 1.6, 1.7 Pos. 50, 51, 52, 53, 54
D
50 =
1.1 = STRUCTUAL TRACK 23200 6 = SUPPORT 16A3-1300 1.3 = FINAL BUFFER 23218
51 =
1.2 = TRACK CONNECT 23210 7 = CANTILEVER 16B1-200 1.5 = CABLE FLAT CABLE 12x1,5
TROLLYS 23271 52 =
1.4 = TRACK SUPPORT 23220 * 4x Ölflex FD 855 4G1,5
1.6 = FOLLOWER TROLLYS 23277 53 =
1.7 = POSITION HOLD 23279 54 =
TRAVELLING PATH STATION LENGHT LENGTH NUMBER NUMBER NUMBER WEIGHT LENGTH WEIGHT
m m m 1.1 1.2 1.4 6 7 1.3 1.5 1.6 1.7 KG Meter KG (NEO) KG (Ölf)
7 1 8 2 1 6 6 6 2 3 1 1 65,000 13 37,0 52,0 E
8 1 9 2 1 7 7 7 2 4 1 1 75,000 14 44,0 56,0
10 1 11 2 1 8 8 8 2 4 1 1 86,000 16 46,0 64,0
12 1 13 3 2 9 9 9 2 5 1 1 98,000 18 52,0 72,0
14 1 15 3 2 10 10 10 2 6 1 1 110,000 20 58,0 80,0
15 1 16 3 2 11 11 11 2 7 1 1 120,000 21 61,0 84,0
NOTE
BRACKET 16A3-1300 * FAHWEG : ≥ 7m
< -25°C
F
3 VARIOUS 11.2008 Mol Bearbeiter v.Sch +13
R. Änderung Datum Name Norm SUSPENDED CABEL TRAVEL DEVICE FOR POWER AND CONTROL CABLE CLAUDIUS PETERS 652.0061.1020A/04.en Blatt 04
1 2 3 4 5 6 7 8 1232/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
40 A
10
20
30 90
60
50 70
B
100
80
C
INDIVIDUAL Pos. 10 Pos. 20 Pos. 30 Pos. 40 Pos. 50 Pos. 60 Pos. 70 Pos. 80 Pos. 90 INDIVIDUAL Pos. 100
PARTS PARTS CABLE
CLAMPING STRAINING POSITION HOLD CABLE CABLE ROPE SUPPORTING CLAMPS CLAMPS WEIGHT
ARM SCREW TROLLYS TROLLEY Ø6 CABLE Neoflex 18x1mm²
Ø4 D
PART N°.
21141-400 20187-12 21164 21116 20131-25 20305-06 20314-4x5000 020139-25 020144-25 kg
* Ölflex FD
TRAVELLING TRAVELLING Robust 18G1,5
RANGE 400 mm M12x330 "m" "m" RANGE LENGTH "m"
3m 13
3,5 - 4 m 16
128305-01 3 m ... 7 m 2 2 1 7 7 8 5 1 1 7,7 5m 17
6m 19
7m 20
8m 18
E
10 m 20
128308-01 8 m ... 15 m 2 2 1 12 12 16 5 1 1 9 12 m 22
14 m 24
15 m 25
NOTE
*
< -25°C
F
R. Änderung Datum Name Norm SUSPENDED CABLE DEVICE FOR PENDANT PUSH BUTTON CLAUDIUS PETERS 652.0061.1020A/04.en Blatt 05
1 2 3 4 5 6 7 8 1233/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
THIS SWITCHGEAR IS DESIGNED TO BE MOUNTED TO A MACHINE / PLANT TOGETHER WITH OTHER COMPONENTS
COMMISSIONING IS INADMISSIBLE UNTIL IT HAS BEEN PROVEN THAT THE ASSEMBLY OF THE COMPLETE MACHINE / PLANT
IS IN ACCORDANCE WITH THE STIPULATIONS OF THE VALID VERSION.
SWITCHBOARD A
OF THE EU DIRECTIVES ON MACHINERY.

PLANNING AND PRODUCTION OF THE SWITCHGEAR DOCUMENTED HEREWITH WERE MOBILE LOADER
CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE VALID VERSION OF THE EU LOW VOLTAGE DIRECTIVES
E
WIRE COLOR IDENTIFICATION
PE N L1,2,3 L10 L11 L20 L21
YELLOW /
GREEN LIGHT BLUE BLACK GREY RED BLUE BROWN WHITE ORANGE
Erstellt mit ELCAD (R) 7.7.0
POWER SUPPLY 230VAC 24VDC MEASURE POTENTIAL-FREE
F
5 NEW DESIGN 09.2009 Mol Datum 09.2009 C1: COVER SHEET KT-652-1020
R. Änderung Datum Name Norm SWITCHBOARD MOBILE LOADER CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 01
1 2 3 4 5 6 7 8 1234/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
NO. E-CODE QUANT. NAME MANUFACT. ORDER NO. SIZE NO. E-CODE QUANT. NAME MANUFACT. ORDER NO. SIZE A
3RH 1122-1AP0
1 A1 1 PLC LOGO! Siemens LOGO ! 230 RC 14 K21 1 CONTROL RELAY Siemens 53
3RH 1911-1FA31
2 A1.1 1 PLC LOGO! Siemens LOGO ! DM8 230C 15 CONTROL RELAY Siemens 3RH 1122-1AP0 22
3RH 1140-1AP0
3 T11 1 TRANSFORMATOR 550-200V/230V 160VA 16 K45 1 CONTROL RELAY Siemens 44
3RH 1911-1GA04 B
K031, K032,
3RT 1016-1AP01
4 T12 1 TRANSFORMATOR 550-200V/24V 100VA 17 2 MOTOR CONTACTOR Siemens
3RH 1911-1HA13
5 E1 1 HEATER RITTAL SK 3115 30W K041, K042,

3RT 1016-1AP01
18 K051, K071, 6 MOTOR CONTACTOR Siemens
K081, K082
3RH 1911-1HA12
6 F11 1 CIRCUIT BREAKER Siemens 3RV 1421-0GA10 0,45...0,63A
C
19 K11 1 CONTACTOR SAFETY
7 F12 1 CIRCUIT BREAKER Siemens 3RV 1421-0EA10 0,28...0,4A
COMBINATION
Siemens 3TK 2824-1CB30
AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER

8 F13 1 Siemens 5SX 2106-7 6A
1 polig 20 Q011 1 MAIN SWITCH

9 F14 1 Siemens 5SX 2106-7 6A Q031, Q041,
1 polig 4 CONTACTOR
21 Q071, Q081
PROTECTING SWITCH
Siemens 3RV 1011
D
10 F051 1 OVERLOAD RELAY Siemens 3RB 2113-4SB0 3...12A
3RV 1321-4DC10
22 Q051 1 CIRCUIT BREAKER Siemens 25A
3RV 1901-1E
11 F15 1 2 polig
Siemens 5SX 2104-7 4A
23 1 HOUSING RITTAL AE 1180
K1, K5, K7, K25
12 K53 5 INTERFACE RELAY Siemens 3TX 7002-1FB02 2W
24 4 WALL ANGLE RITTAL SZ 2503
E
K2, K3, K4, K6
K8, K9, K10, K22 25 S1 1 THERMOSTAT RITTAL SK 3110
13 K23, K24, K35, K37 17 INTERFACE RELAY Siemens 3TX 7002-1AB00 1S
K43, K44, K52,K83
K83 26 S54 1 PUSH BUTTON Siemens 3SB 1202-0AB
F
5 NEW DESIGN 09.2009 Mol Datum 09.2009 C2: PART LIST KT-652-1020
R. Änderung Datum Name Norm PART LIST CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 02
1 2 3 4 5 6 7 8 1235/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
800 A
Q031
Q041
Q071
Q081
Q051
F051
F11
F12
F13
F14
F15
-Q011
K031
K032
K041
K042
K045
K051
K071
K081
K082
0 I
-S54
K22 ...
K35,37
K43,44
K52,53
K83,84
B
...
K10
K21
K1
K25
1000
A1 S1 X7 E1 T11 T12 Text
E-CODE
" en "
Q011 MAIN SWITCH
4X1 4X2 4X3 4X4 4X5
S54 TEST FAN
HOUSING : RITTAL AE 1180

COLOUR : RAL 7032
FASTENER : SZ 2503
40
DEGREE OF PROTECTION : IP 54
6x M40 D
300
GLAND PLATE
WIRE COLOR IDENTIFICATION

E
L1,2,3 L10 L11 L20 L21 PE N MEASUREMENT POTENTIAL-FREE
BLACK GREY RED BLUE BROWN YELLOW/GREEN LIGHT BLUE WHITE ORANGE SWITCHBOARD
AMBIENT TEMPERATURE
STORAGE
TRANSPORT
F
5 NEW DESIGN 09.2009 v.Sch Datum 09.2009 C3: LAYOUT DIAGRAM KT-652-1020
R. Änderung Datum Name Norm SWITCHBOARD AND MOUNTING PLATE CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 03
1 2 3 4 5 6 7 8 1236/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+20 EXTERN. CONTROL

L1
L2 A
L3
-F011
25A
EXT. RELEASE
PE
B
PE
36
37
4X4 4X4
1
2
3
5
21
22 PE
/08.1
4X7 1 L1.1
3 5
2 4 6
2 L2.1 /10.1 /12.1 /15.1 /08.1

3 L3.1 /10.1 /12.1 /15.1 /08.1
1
/10.1 /12.1 /15.1 /08.1

C
0 1
-F11 -F12
1
3
5
1
3
5
-Q011
0,45...0,63A 0,28...0,4A -F14
1
C/6A
I> I> I> I> I> I>
2
-T12
2
4
6
2
4
6
1 3 24V AC L21
D
/06.1 /07.5 /13.2 /16.2
2 4 0V AC L20
/06.1 /07.5 /09.3 /11.5 /13.2
550-220V/24V
1
/15.6 /16.2
100VA
PE
230V AC L11
-F13 /07.1 /10.3 /13.2 /05.1
1
C/6A
E
-T11
2
1 3
2 4 0V AC L10
/07.1 /10.3 /12.3 /13.2 /05.1
550-220V/230V
2
160VA
PE
F
5 NEW DESIGN 09.2009 Mol Datum 09.2009 C4: CIRCUIT DIAGRAM KT-652-1020
R. Änderung Datum Name Norm POWER SUPPLY CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 04
1 2 3 4 5 6 7 8 1237/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L11 230V AC
/04.7
L10 0V AC
/04.7
A
* *
38
-X4 4X3
3
-F15 JUMPER: AUTO. LIFT
1
AFTER MAX LEVEL
C/4A
39
-X4 4X3
2
39
-X4
-S1 B
40
5
-X4 T
6
3
SK3110
L1
L1
N
N
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
I9
I10
I11
I12
/07.3
/07.4
/07.5
/11.7
/12.6
/14.4
/19.8
Erweiterungsmodul
LOGO! DM8 230R
Basisgeraet
LOGO! 230RC C
-E1 -E2 -E3
/10.5
/10.6
/12.4
/12.5
/08.5
/08.5
/19.2
/19.2
30W 30W 30W
SK3115 SK3115 SK3115
Q1
Q2
Q3
Q4
Q5
Q6
Q7
Q8
A1 A1.1
OPTION
F
3 VARIOUS 11.2008 Mol Geprüft D. Weber
R. Änderung Datum Name Norm PLC CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 05
1 2 3 4 5 6 7 8 1238/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L21 24V AC
/04.7
4X5
1
+12 +20
1
3X5
EXTERN. CONTROL
+4
EMERGENCY B
1=
-S22 -S41 -S31 -S81 -S23 -S24 STOP
13
13
13
11
11
13
13
11
11
0
1
I
0
14
14
14
12
12
14
14
12
12
EMERGENCY
STOP
-S42 -S32 -S82
33
33
11
11
13
13
11
11
34
34
12
12
14
14
12
12
C
+12
12
13
14
15
16
17
2
3
3X5
12
13
14
15
16
17
21
22
4X5 4X4
2
3
-K21
31
/07.3 D
32
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
Y1
Y2
-K1 -K2 -K3 -K4 -K6 -K8 -K9 -K10 -K11
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
L20 0V AC
/04.7
E
14 11 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14
/10.7 /10.8 /08.5 /08.5 /15.4 /15.5 /07.4 /07.1
/07.3 12 23 24
24 21
/19.1 22
F
R. Änderung Datum Name Norm PENDANT PUSH BUTTON CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 06
1 2 3 4 5 6 7 8 1239/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L11 230V AC
/04.7
-K11 -K21
13
43
A
/06.7 3
14
44
230V AC L11.1
-Q031
13
/10.4 /11.1 /12.3 /14.3 /08.4

/08.2
-K22 -K23 -K24 -K25
11
13
13
13
14
7
6 6 7
12
14
14
14
14
B
-K1 -K10 +20 EXTERN. CONTROL
11
13
-Q041 /06.2
13
/06.6
/10.1 1= RELEASE 1= PARALLEL
14
12
14
PENDANT PUSH BUTTON OPERATION
13 14
L21.1
4X2 /13.2
-Q051
9
0 1 0 1
/12.2
+11
*
14
2X2 9 L21.2
/09.3
-F051
95
0
1
1= SILO OUTLET C
/12.2 +5 NOT CLOSED
21
96
START STOP
MOTOR
-Q071 I1 I2 I3
13
PROTECTION
/14.2 A1 A1 A1
22
HOISTING GEAR /05.2 /05.2 /05.2

14
START STOP FCG > 5%

-Q081
10
11
4X4
9
13
/15.2 +11
*
10
2X2 L21
14
/04.7 D
10
4X2 0V AC L10.1
/11.1 /12.3 /14.3 /15.3 /08.4
-K21
A1
A1
A1
A1
A1
-K21 -K22 -K23 -K24 -K25
53
3
A2
A2
A2
A2
A2
54
L10 0V AC L20 0V AC
/04.7 /04.7
E
13 14 13 14 13 14 13 14 14 11
*
CONNECTION ACCORDING
/19.3
/19.4
21 22
3 4 4
5 12
31 32 24 21
AVAILABLE TERMINAL DIAGRAM /06.8
43 44 /16.4 22
3
53 54
3
61 62
/16.3
73 74
/16.4
83 84
F
5 NEW DESIGN 09.2009 v.Sch Datum 09.2009 C4: CIRCUIT DIAGRAM KT-652-1020
R. Änderung Datum Name Norm GENERAL CONTROL CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 07
1 2 3 4 5 6 7 8 1240/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L1.1 L11.1 230V AC

/04.6 /07.5
L2.1 INTERLOCKING VIBRATOR
/04.6
L3.1 A
/04.6 /05.4 /05.4
A1.1 A1.1
-Q031 Q5 Q6
13
21
1
3
5
1 2 1 2
0,7-1A
14
22
a
/14.4
/07.1
I> I> I>
b
/10.6
2
4
6
30
32
4X2
+11
*
30
32
2X2
-K031 -K032
1
3
5
1
3
5
5 5 +15 -S33 -S34
21
21
2
4
6
2
4
6
22
22
C
+11 *
31
33
PE PE 2X2
/04.6 /10.1
31
33
4X1 4X2
PE
10
11
12
-K4 -K35 -K6 -K37
13
13
13
13
+11 * 2X1
/06.3 /09.4 /06.4 /09.5
PE
10
11
12
14
14
14
14
-K032 -K031
21
21
+15
5 5
A1 22
A1 22
PE
W
U
V
M -K031 -K032
3~
A2
A2
L10.1
-M31 /07.4
E
TRAVELLING GEAR
1 2 1 2
2 2
3 4 3 4
2 2
5 6 5 6
2 2
13 14 13 14
21 22 21 22
5 5
* CONNECTION ACCORDING 31
41
32
42
31
41
32
42
AVAILABLE TERMINAL DIAGRAM
53 54 53 54
F
R. Änderung Datum Name Norm TRAVELLING GEAR CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 08
1 2 3 4 5 6 7 8 1241/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+20 A
EXTERN. CONTROL
L21.2
/07.8
-S32.2
PARALLEL
OPERATION
-S31.1 B
12
14
4X4
LOW SPEED
LOW SPEED
D
A1
A1
-K35 -K37
A2
A2
L20
/04.7
13 14 13 14 E
/08.5 /08.6
F
R. Änderung Datum Name Norm TRAVELLING GEAR CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 09
1 2 3 4 5 6 7 8 1242/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L1.1 L11 L11.1

/04.6 /04.7 /07.5
L2.1 L10
/04.6 /04.7 b b1
L3.1 LIFT AUTO. /08.8 /15.3 A
/04.6 -K041 -K041
31
13
/05.2 /05.2
/11.2 /11.2
A1 A1
14
-Q041
32
-K43 -K2 -K44 -K3
13
21
1 Q1 Q2
3
5
13
13
13
13
/11.6 /06.2 /11.6 /06.3
4X3
1
-K042
31
14
14
14
14
0,7-1A
14
22
/11.3 1 2 1 2
/07.1
4X3
2
I> I> I>
32
2
4
6
B
JUMPER OPEN: JOGGING
17
JUMPER: LIFTING UP 4X2
TO UPPER POSITION
-K041 -K042 +11
*
1
3
5
1
3
5
2X2
17
/11.2 /11.3 -K45
13
2
4
6
2
4
6
/11.4
+10
14
CLOSED
C
SHUT-OFF
13
-K041 -K042 -S53 FLAP
43
43
14
/11.2 /11.3
44
44
PE PE
/08.3 /12.1
4X1 +11
PE
*
23
24
25
26
18
4X2
1
2
3
2X2
18
+11 *2X1 2X2
4X2 D
PE
23
24
10
1
2
3
f
/11.2
/11.3
+5
-E1
PE
W
~
U
V
M ~
+
3~
E
-M41
HOISTING GEAR BRAKE HEATER
* CONNECTION ACCORDING
F
R. Änderung Datum Name Norm HOISTING GEAR CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 10
1 2 3 4 5 6 7 8 1243/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L11.1
/07.5
A
-K45
61
/10.6
/10.7
4
62
f
e
4X2
7
+11 +20 EXTERN. CONTROL
* 2X2
3
7
L21.2
/15.6 B
I4
+5 -S41.1 A1
BELOW
/05.2
TOP
1 2 2= ROPE SWITCH
21
21
21
-S43 -S44 -S45 LOADING ROPE SWITCH
POSITION
-S42.1
22
22
22
+11
* 2X2
4
8
C
16
17
4X2 4X4
4
8
-K042 -K041
21
21
3 2 D
22
22
A1
A1
-K43 -K44
A1
A1
A1
-K041 -K042 -K45
A2
A2
A2
A2
A2
L10.1 L20
/07.4 /04.7
13 14 13 14
1 2 1 2 13 14 /10.6 /10.7 E
/10.1 /10.2 /10.7
3 4 3 4 23 24
/10.1 /10.2
5 6 5 6 33 34
/10.1 /10.2
13 14 13 14 43 44
/10.5
21 22 21 22 51 52
3 2 /16.4
31 32 31 32 61 62
/10.4
/10.3
43 44
/10.4
/10.3
43 44
7
/19.6
71 72 * CONNECTION ACCORDING
81 82 AVAILABLE TERMINAL DIAGRAM
F
R. Änderung Datum Name Norm HOISTING GEAR CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 11
1 2 3 4 5 6 7 8 1244/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L1.1 L11.1 230V AC

/04.6 /07.5
L2.1
/04.6
-K53
11
L3.1 A
/04.6 /13.4
12
14
-Q051
13
21
1
3
5
FAN FLAP
/05.2 /05.2
25A
14
22
A1 A1
Q3 Q4 I5
/07.1
I> I> I>
2
4
6
A1
1 2 1 2 /05.2 B
-K051
1
3
5
3
4X7
4
2
4
6
21
4X2
-F051
1
3
5
Test Reset -S54
13
3-12A +11
95
97
* 2X2
21
14
TEST C
96
98
+10
CLOSED
SHUT-OFF
2
4
6
A2
A3-
A4+
OPEN
/07.1
4X7
5
FLAP
13
13
-Y51 -S52 -S53
14
14
PE PE
/10.2 /14.1 /19.4 /10.6
4X1
PE
-K52
4
5
6
13
+11
*
22
/13.2 2X2
D
14
+11 * 2X1
PE
22
4X2
4
5
6
A1
-K051
+6
A2
L10.1 0V AC
/07.4
L10 0V AC
PE
W
U
/04.7
V
M 2
1 2
3~ 2
3 4 E
5 6
2
-M51 /16.4
13 14
21 22
FAN
31 32
43 44
/19.3
F
R. Änderung Datum Name Norm FAN CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 12
1 2 3 4 5 6 7 8 1245/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+20 EXTERN. CONTROL

A
L21.1
/07.8
1= FILTER ON
0
1
TRUCK
SCALE
18
19
20
4X4 4X4
L21 24V AC
/04.7
L11 230V AC
/04.7
13
15
4X2
* ..X2
13
15
C
230V AC
POWER SUPPLY LEVEL SWITCH
S51/B51
*
14
16
D
..X2
14
16
4X2
A1
A1
-K52 -K53
A2
A2
L10 0V AC
/04.7
L20 0V AC
/04.7
E
13 14 14 11
/12.3
/12.6 12
24 21
/16.5 22
F
R. Änderung Datum Name Norm FAN CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 13
1 2 3 4 5 6 7 8 1246/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L1.2 L11.1 230V AC

/07.5
L2.2
L3.2 A
-K071
13
4
14
-Q071
13
21
1
3
5
0,7-1A
14
22
/07.1
I> I> I>
2
4
6
B
I6
A1
/05.2
-K071 VIBRATION
1
3
5
4
2
4
6
PE PE a
/12.2 /15.1 /08.8
4X1
PE
7
8
9
D
+11 *2X1
PE
7
8
9
A1
-K071
+7
A2
L10.1 0V AC
PE
W
U
/07.4
V
M 1 2
3~ 2
3 4
E
2
5 6
-M71 2
13 14
4
VIBRATOR 21 22
31 32
43 44
F
4 VARIOUS 07.2009 v.Sch Bearbeiter v.Sch +2
R. Änderung Datum Name Norm VIBRATOR (OPTION) CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 14
1 2 3 4 5 6 7 8 1247/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L1.1 b1
/04.6 /10.8
L2.1
/04.6
L3.1 A
/04.6 -K8 -K83 -K9 -K84
13
13
13
13
/06.5 7 /06.5 7
-Q081
13
21
14
14
14
14
1
3
5
0,7-1A
14
22
34
36
4X2
/07.1
I> I> I>
2
4
6
+11 * 2X2 +20 EXTERN. CONTROL
34
36
B
L21.2
/11.5
+16 -S81.1
21
21
-K081 -K082 -S83 -S84
1
3
5
1
3
5
4 5
22
22
-S82.1
2
4
6
2
4
6
+11 * 2X2 C
35
37
35
37
23
24
4X2 4X4
PE PE
/14.2
4X1
PE
16
17
18
-K082 21
-K081
21
5 4 D
+11 *2X1
22
22
PE
16
17
18
A1
A1
-K83 -K84
A1
A1
+16 -K081 -K082
A2
A2
A2
A2
L10.1 0V AC L20 0V AC
PE
W
U
/07.4 /04.7
V
M 13 14 13 14
3~ 2
1 2
2
1 2 4 5 E
3 4 3 4
2 2
-M81 2
5 6
2
5 6
13 14 13 14
CROSS TRAVELLING GEAR
21 22 21 22
5 4
31 32 31 32
43 44 43 44
F
5 VARIOUS 09.2009 Mol Datum 09.2009 C4: CIRCUIT DIAGRAM KT-652-1020
R. Änderung Datum Name Norm CROSS TRAVELLING GEAR (OPTION) CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 15
1 2 3 4 5 6 7 8 1248/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
L21 24V AC
/04.7
-K21 -K21 -K051
61
73
13
/07.3 /07.3 /12.3
74
14
62
-K45 -K25 -K53
21
21
51
/11.4 /07.7 /13.4
B
22
24
22
24
52
10
4X5
9
+12
3X5
10
7
9
+4
C
-H21 -H22 -H23 -H24
X1
X1
X1
X1
FAULT AVAILABLE OPERATION FULL
X2
X2
X2
X2
+12
11
3X5
11
D
4X5
L20 0V AC
/04.7
F
R. Änderung Datum Name Norm SIGNALISATION CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 16
1 2 3 4 5 6 7 8 1249/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+20 A
PENDANT PUSH BUTTON

EXTERN. CONTROL
1= SILO OUTLET
NOT CLOSED
OPERATION
1= PARALLEL
1= RELEASE
L21.1
0 1 0 1
B
L21.2
-S31.2 -S41.1
0
1
START STOP
AUXILIARY CONTACT
POWER SUPPLIES
-S31.1 -S42.1 C
"
"
"
SHEET:
/04.2
/04.2
/04.2
/04.2
/07.5
/07.6
/07.6
/07.7
/07.7
/09.6
/09.7
/09.7
/09.8
/11.6
/11.6
10
11
12
13
14
15
16
17
4X4 D
1
2
3
4
5
6
9
*
21
0 1
5
3
1
6
4
2
-Q011 -K22 -K23 -K24 -K25 -K35 -K37 -K43 -K44

22
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
L21 L20
E
SWITCHBOARD
+2
DELIVERY CONDITION
*
IN CASE OF NEED
REMOVE JUMPERS
F
R. Änderung Datum Name Norm INTERFACE CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 17
1 2 3 4 5 6 7 8 1250/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+20 A
EXTERN. CONTROL
1= EMERGENCY
1= FILTER ON
OPTION
TRUCK
SCALE
STOP
L21.2
B
L21.1
-S81.1
-S82.1
0
1
0
1
SHEET:
/13.2
/13.2
/13.4
/06.7
/06.8
/15.7
/15.7
18
19
20
21
22
23
24
4X4 D
*
-K52 -K53 -K11 -K83 -K84

A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2
L21 24V AC
L20 0V AC
E
SWITCHBOARD
+2
DELIVERY CONDITION
*
IN CASE OF NEED
REMOVE JUMPERS
F
1 2 3 4 5 6 7 8 1251/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
+20 A
EXT. RELEASE
EXTERN. CONTROL FOR
TRAVELLING GEAR
0 1
1= EXT. RELEASE
SHEET:
/04.7
/04.7
/04.7
/04.7
*
25
26
27
29
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
39
40
4X4
19
11
4X2 4X2 4X2
1
C
*
+11 +11 +9
19
11
-K1 -K051 -K21 -K21 -K45
1
2X2 2X2 0X2
-F14
21
43
13
21
71
1
/06.2 +10 +5 +8
/12.3 /07.3 /07.3 /11.4 C/6A
OPEN
44
14
22
24
TOP
22
72
13
13
HOLD FULL -S52 -S43 -S46
2
/05.4 /05.4
14
14
A1.1 A1.1
Q7 Q8 I8 D
/04.7
20
12
2
+11 2X2 +11 2X2 +9 0X2
A1
1 2 1 2 /05.2
20
12
4X2 4X2 4X2
2
L21 24V AC
L11 230V AC
CONE OPEN
LOADING CHUTE
IN LOADING POSITION
FAN
TRUCK
E
FAULT
HIGH LEVEL
START IMPULSE
START HOLD
HOISTING GEAR
SHUT-OFF FLAP
DELIVERY CONDITION
*
IN CASE OF NEED
REMOVE JUMPERS F
1 2 3 4 5 6 7 8 1252/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
Operating instructions of LOGO! Bedienungsanleitung vom LOGO!

A
L1 N I1 I2 I3 I4 I5 I6 L1 N I1 I2 I3 I4 I5 I6
SIEMENS SIEMENS
ESC OK ESC OK
LOGO! 230RC LOGO! 230RC
Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4
Changing the timer parameter

C
For changing the delay times switch the LOGO! in parameterization mode Um die Verzögerungszeiten zu verändern, wechseln Sie in die Betriebsart
by pressing the ESC and OK keys simultaneously. Paramentieren indem Sie die Tasten ESC und OK gleichzeitig drücken.
Move the cursor on SET PARAM and press the OK key. Wählen Sie im Paramentiermenü die Option "Set Param" und drücken
LOGO! opens the parameter window, which looks like this: Sie die Taste OK.
B04:T block number and the name of the parameter LOGO! zeigt den ersten Parameter an:
T=01.00m set value of the parameter
B04:T Block Nr. und Parametertyp (T= TIMER)
Ta=00.00m current value
T=01.00m eingestellter Wert
D
Press the OK key. The cursor appears at the first position of the parameter. Ta=00.00m aktueller Wert
You can adjust the delay times in the range of 00:00 to 99:59 minutes.
Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Tasten HOCH oder RUNTER und drücken
in steps of 00:01 minutes.
To move the coursor between the different positions, Sie die Taste OK. Der Cursor erscheint auf der ersten Parameterposition.
use the LEFT or RIGHT keys Sie können die Verzögerungszeiten zwischen 00:00 und 99:59 Minuten in
To change the value at the position at which the cursor is located, 00:01-Schritten verändern. E
use the UP or DOWN keys. Um den Cursor zwischen den verschiedenen Positionen zu verschieben,
Conclude your input: benutzen Sie die Tasten LINKS oder RECHTS
The OK key concludes and accepts your input. Die Werte werden mit der Taste HOCH oder RUNTER verändert.
The ESC key cancels your input. Übernehmen Sie die Änderungen mit der OK-Taste.
Press the ESC key to exit the parameter window. Drücken Sie die Taste ESC um ins Paramentriermenü zurückzukehren.
Press the ESC key to exit the prameterization mode. Drücken Sie Die Taste ESC um die Betriebsart Paramentrieren zu verlassen.
F
R. Änderung Datum Name Norm OPERATING INSTRUCTIONS OF LOGO! CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 20
1 2 3 4 5 6 7 8 1253/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
I12 (WINCH AUTO LIFT)

B01 Q1 (WINCH LIFT)
A
I
B20 S
B02 & Q
Trg
T
R
RS
02:00s-
B25
B23
1
≥1
B
B08
Trg
T
05:00s+
I6 (VIBRATOR ON) B27

B26
I 1
B17 Q4 (FLAP B16 & C
Trg OPENING/CLOSING)
R Q 1
08:00s+ T
I3 (FCG >5%)
I B29 Q2 (WINCH AUTO LOWER)
& Q
D
(FAN
B24 Q3 ON/OFF)
Trg
R Q
T
20:00s+
B30 B13
Trg
R 1 B07 Q5 (INTERLOCKING) E
T
02:00s-
B14 & Q
1 2 3 4
1
I8 (TRAVEL
INTERLOCK)
I
F
R. Änderung Datum Name Norm FUNCTION DIAGRAM LOGO! CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 21
1 2 3 4 5 6 7 8 1254/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
A
B19
1 B18 Q6 (VIBRATOR
ON/OFF)
B12 & Q
S
B15 (CLEANING TIME VIBRATOR)
Trg
R
RS
T B
12:00s+
I1 (START)
B04
I S
B03 Q7 (EXTERNAL SIGNAL
C
& "START")
R
RS Q
I4 (ROPE SWITCH)
B09
B10 (MONITORING TIME
D
Trg ROPE SWITCH) B05
1 T
02:00s+ ≥1
I2 (STOP) B06
I 1
E
I5 (FULL)
B22 (DELAY TIME B21 Q8 (EXTERNAL SIGNAL B11
Trg LEVEL SWITCH) "FULL")
I R 1 Q ≥1
T
04:00s+
F
R. Änderung Datum Name Norm FUNCTION DIAGRAM LOGO! CLAUDIUS PETERS 652.0067.1020A/06.en Blatt 22
1 2 3 4 5 6 7 8 1255/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
PENDANT PUSH BUTTON AND

TERMINAL BOXES
MOBILE LOADER
B
E
Erstellt mit ELCAD (R) 7.6.0
F
3 VARIOUS 10.2010 Mol Datum 09.2009 D1: COVER SHEET KT-652-1020
2 NEW DESIGN 09.2009 Mol Bearbeiter v.Sch
R. Änderung Datum Name Norm ATTACHMENTS MOBILE LOADER CLAUDIUS PETERS 652.0069.1020A/03.en Blatt 01
1 2 3 4 5 6 7 8 1256/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
13
11
11
13
13
13
13
11
-S22 -S31 -S41 -S81 -S23
OPERATION
AVAILABLE
I
0
FAULT
14
12
12
14
14
14
14
12
FULL
X1
X1
X1
X1
-H21 -H22 -H23 -H24
33
33
13
13
11
11
11
11
-S32 -S42 -S82
1
X2
X2
X2
X2
34
34
14
14
12
12
12
12
2
B
AMBIENT TEMPERATURE
3 < -20°C
4
PUSHBUTTON CONTACT NO + BUTTON PUSH BUTTON
NO. E-CODE LABEL TYPE OF LABEL LAMP
PROTECTION CAP BLOCK NC LAMP COLOUR
5
1 H21 ZB2-BY 4005 ZA2-BV 04 ZB2-BV 006 DL1-CE024 RED
C
6 2 H22 ZB2-BY 4005 ZA2-BV 03 ZB2-BV 006 DL1-CE024 GREEN
3 H23 ZB2-BY 4005 ZA2-BV 03 ZB2-BV 006 DL1-CE024 GREEN

7
4 H24 ZB2-BY 4005 ZA2-BV 04 ZB2-BV 006 DL1-CE024 RED
NO,NO,
8 5 S31 ZB2-BY 4909 XAC-A9411 XEN-G1191 WHITE ZB5-AA1
NC
NO,NO,
6 S32 ZB2-BY 2912 XAC-A9411 XEN-G1191 WHITE ZB5-AA1
9 NC
101 NO D
7 S41 ZB2-BY 4901 XAC-A9412 ZB2-BE BLACK ZB5-AA2
102 NC
10 101 NO
8 S42 ZB2-BY 2904 XAC-A9412 ZB2-BE BLACK ZB5-AA2
102 NC
11 9 S22 I ZB2-BY 4930 XAC-A9413 ZB2-BE 101 NO GREEN ZB5-AA3
10 S23 0 ZB2-BY 2931 XAC-A9414 ZB2-BE 102 NC RED ZB5-AA4

12
101 NO
11 S81 ZB2-BY 4913 XAC-A9411 ZB2-BE DUMMY PLUG
102 NC
101 NO E
12 S82 ZB2-BY 2916 XAC-A9411 ZB2-BE DUMMY PLUG
102 NC
HOUSING : Telemecanique XAC - A12
PART N°.:
187291-01
QMODUL : YES
NOTAUS: NO
F
3 VARIOUS 10.2010 Mol Datum 29.09.2010 D2: TERMINAL BOX AND OPERATING KT-652-1020
2 NEW DESIGN 09.2009 Mol Bearbeiter v.Sch +4
R. Änderung Datum Name Norm PENDANT PUSH BUTTON WITH CROSS TRAVELLING GEAR CLAUDIUS PETERS 652.0069.1020A/03.en Blatt 05
1 2 3 4 5 6 7 8 1257/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
A
600
NUMBER
TO LOADING CHUTE
1 x M16 HOUSING Rittal AE 1039.600 1
5 x M20 MOUNTING RAIL
210
1 x M25
1 x M32 MOUNTING RAIL TS 35 1
B
OF BELOW
TERMINALS WDU 2,5 46
PE CLAMP WPE 2,5 12
END ANGLE WEW 35/2 6
END PLATE WAP 2,5-10 2
MARKING LABEL 1...18, 1...37, 1...17 40

C
GROUP LABEL 1X0, 1X1, 1X2 3
3
FEM 54 Mertens
1X0, 1X1, 1X2
1 PRESSURE SWITCH 1
4 UNICON-P-1-3-0-00
2 HEATER SK3106.00 (20W) 1
380
1
5 6 2 3 TEMPERATURE CONTROLLER SK3110.000 1
G
4 HOUSING FOR FEM 54 1 D
5 SUPPLY UNIT 6EP1331-2BA10 1
6 RELAY` 4C.01.9.024.0050 1
7 NOZZLE 162375-01 1
TO HIGHER-LEVEL DESIGNATION 8 NIPPLE 162376-01 1

1 x M40
1 x M25 E
TOP OF
ANBGAR : VMD/VME
F
3 VARIOUS 10.2010 Mol Datum 09.2009 D2: TERMINAL BOX AND OPERATING KT-652-1020
R. Änderung Datum Name Norm TERMINAL BOX LOADING DEVICE WITH CONNECTING PIECE FLANGED CLAUDIUS PETERS 652.0069.1020A/03.en Blatt 06
1 2 3 4 5 6 7 8 1258/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
600 (KL 1506)
SKINTOP ST
TRAVELLING PATH 400 (KL 1504)
SCREWED JOINT
NUMBER
3...6m 3x M32 HOUSING Rittal KL 1504

1 B
SCREWED JOINT FOR TRAVELLING PATH 3...6m WITH SUPPORT
120
7...14m 5x SVF-M63/48Art.Nr. 52107380 HOUSING Rittal KL 1506
1
FOR TRAVELLING PATH 7...14m WITH SUPPORT
TO
MOUNTING RAIL TS 35 1
TERMINAL BOX
STATIONARY
3 x M32
C
PE CLAMP WPE 2,5 10
200
2X1, 2X2
MARKING LABEL 1...18, 1...37, 1...17 65
D
GROUP LABEL 2X1, 2X2 2
TO
LOADING CHUTE
4 x M20
2 x M25 E
1 x M40
ANBGAR : VMD/VME
F
R. Änderung Datum Name Norm
TERMINAL BOX AT ML, LOADING DEVICE WITH CONNECTING PIECE FLANGED CLAUDIUS PETERS 652.0069.1020A/03.en Blatt 07
1 2 3 4 5 6 7 8 1259/2118
1 2 3 4 5 6 7 8
600 (KL 1506)

SKINTOP ST
TRAVELLING PATH SCREWED JOINT 400 (KL 1504)

NUMBER
3...6m 4x M32
HOUSING Rittal KL 1504
1 B
TO MOBILE LOADER SCREWED JOINT FOR TRAVELLING PATH 3...6m WITH SUPPORT
120
5x SVF-M63/48Art.Nr. 52107380
7...14m HOUSING Rittal KL 1506
1x M32 53015170 1
FOR TRAVELLING PATH 7...14m WITH SUPPORT
MOUNTING RAIL TS 35 1
C
PE CLAMP WPE 2,5 6
200
3X1, 3X2, 3X5
MARKING LABEL 1...18, 1...37, 1...17 65
D
GROUP LABEL 3X1, 3X2, 3X5 3
TO SWITCHBOARD
4 x M40
E
F
R. Änderung Datum Name Norm TERMINAL BOX STATIONARY CLAUDIUS PETERS 652.0069.1020A/03.en Blatt 09
1 2 3 4 5 6 7 8 1260/2118

Bulk Loading Silo-2

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Bulk Loading Silo-2

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1221/2118

H07RN-F * Ölflex H07RN-F H07RN-F H07RN-F

-M41 -S43 -S44 -S45 -E1

4X1 4X2 4X5

3X1 3X2 3X5

4X1 4X2 4X5

3X1 3X2 3X5

CROSS TRAVELLING GEAR

+16 +1 LOADING CHUTE

+5 HOISTING WINCH WITH SLACKROPE SWITCH

+13 ENERGY SUPPLY LINE

TRACK SUPPORT TRAVELLING TROLLYS CABLE CABLE

OF THE EU DIRECTIVES ON MACHINERY.

POWER SUPPLY 230VAC 24VDC MEASURE POTENTIAL-FREE

5 E1 1 HEATER RITTAL SK 3115 30W K041, K042,

AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER

AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER

HOUSING : RITTAL AE 1180

WIRE COLOR IDENTIFICATION

+20 EXTERN. CONTROL

2 L2.1 /10.1 /12.1 /15.1 /08.1

/10.1 /12.1 /15.1 /08.1

-S42 -S32 -S82

/10.4 /11.1 /12.3 /14.3 /08.4

HOISTING GEAR /05.2 /05.2 /05.2

START STOP FCG > 5%

L1.1 L11.1 230V AC

5 5 +15 -S33 -S34

-K4 -K35 -K6 -K37

L1.1 L11 L11.1

-K041 -K042 -K45

L1.1 L11.1 230V AC

Test Reset -S54

+20 EXTERN. CONTROL

L1.2 L11.1 230V AC

+11 * 2X2 +20 EXTERN. CONTROL

-K21 -K21 -K051

PENDANT PUSH BUTTON

-Q011 -K22 -K23 -K24 -K25 -K35 -K37 -K43 -K44

-K52 -K53 -K11 -K83 -K84

Operating instructions of LOGO! Bedienungsanleitung vom LOGO!

Changing the timer parameter

I12 (WINCH AUTO LIFT)

I6 (VIBRATOR ON) B27

I B29 Q2 (WINCH AUTO LOWER)

PENDANT PUSH BUTTON AND

3 H23 ZB2-BY 4005 ZA2-BV 03 ZB2-BV 006 DL1-CE024 GREEN

11 9 S22 I ZB2-BY 4930 XAC-A9413 ZB2-BE 101 NO GREEN ZB5-AA3

10 S23 0 ZB2-BY 2931 XAC-A9414 ZB2-BE 102 NC RED ZB5-AA4

HOUSING : Telemecanique XAC - A12

PE CLAMP WPE 2,5 12

END ANGLE WEW 35/2 6

END PLATE WAP 2,5-10 2

MARKING LABEL 1...18, 1...37, 1...17 40

2 HEATER SK3106.00 (20W) 1

5 SUPPLY UNIT 6EP1331-2BA10 1

TO HIGHER-LEVEL DESIGNATION 8 NIPPLE 162376-01 1

600 (KL 1506)

3...6m 3x M32 HOUSING Rittal KL 1504

END ANGLE WEW 35/2 3

MARKING LABEL 1...18, 1...37, 1...17 65

600 (KL 1506)

TRAVELLING PATH SCREWED JOINT 400 (KL 1504)

TERMINALS WDU 2,5 65