Secretario de Educación Pública

Otto Granados Roldán

Subsecretario de Educación Básica

Javier Treviño Cantú

Directora General de Educación Indígena

Rosalinda Morales Garza

Dirección de Educación Básica

Alicia Xochitl Olvera Rosas

Dirección para el Fortalecimiento y Desarrollo

Profesional de Docentes de Educación Indígena
Édgar Yesid Sierra Soler

Dirección para el Desarrollo

y Fortalecimiento de las Lenguas Indígenas
Lucía Tepole Ortega

Dirección de Apoyos Educativos

Erika Pérez Moya

Nota sobre la escritura de la lengua indígena:

Este Libro de Texto Gratuito se sustenta en una propuesta alfabética,
que ha sido socializada entre la comunidad lingüística náhuatl y avalada
por las comisiones de profesores hablantes de lenguas indígenas,
que representan a las entidades federativas que participaron en la
elaboración del material. En el libro se encuentran implícitos, tanto
los acuerdos alcanzados en el marco del proceso de normalización
de los sistemas de escritura, como los históricos en la materia,
incorporados por la propia DGEI a partir de lo dispuesto en el
documento rector Aprendizajes clave para la educación integral.
Plan y programas de estudio para la educación básica (SEP, 2017).

© Dirección General de Educación Indígena

Avenida Universidad 1200, piso 6, cuadrante10, ala sur,
Col. Xoco, C.P. 03330, Benito Juárez, Ciudad de México.

Primera edición, 2018.

Impreso en México.
Distribución gratuita.
Prohibida su venta.

Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción total

o parcial de esta obra por cualquier medio electrónico o mecánico
sin consentimiento previo y por escrito del titular de los derechos.

Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 2 27/07/18 18:14

 Programa de Lengua
Náhuatl

Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 3 27/07/18 18:14

 El Programa de Lengua Náhuatl fue elaborado en la Dirección para el Desarrollo y Fortalecimiento de Lenguas Indígenas
de la Dirección General de Educación Indígena. En este proceso participaron especialistas de la Universidad Pedagógica
Nacional (UPN) Unidad Ajusco y especialistas hablantes de la lengua náhuatl de los estados de Puebla, Veracruz, Hidalgo,
San Luis Potosí, Morelos, Michoacán, Guerrero y Estado de México.
Coordinación General (DGEI)
Eleuterio Olarte Tiburcio
Juana Zacarías Candelario

Coordinación Académica (DGEI)

Eleuterio Olarte Tiburcio
Arcelia Palacios Luciano

Coordinación del Proyecto Armonización Curricular

Jorge Tirzo Gómez (UPN)

Hidalgo
Jacobo Alvarado Cruz
Carlos de la Cruz Peña
Celino Aguilar Salas
Autores
Veracruz San Luis Potosí
Eutiquio Jerónimo Sánchez Eliseo Hernández Reyes
Margarito Hernández Ramírez Agustín Reyes Antonio
Javier Hernández Monroy

Coautoría
Eufemio González Bautista

Colaboración
Rafael Huerta Rivera (Morelos)
Celestino del Ángel Estéban (Hidalgo)
Lidia Espinoza Martínez (México)
Celestino Medina Santos (San Luis Potosí)
Juana Noriega Sánchez (Puebla) †
Antonio Cruz Contreras (Puebla)
Saúl Franco Franco (Puebla)
Refugio Ramírez Arroyo (Michoacán)
Javier Campos Fuentes (Guerrero)

Asesoría Académica (UPN)

Ernesto Díaz Couder
Elba Gigante

Concepto gráfico
Erika Pérez Moya
Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
José Ángel Martínez Vázquez

Diseño editorial
Jorge Mustarós Pérez

Fotografia de portada
Ana Luisa Cecilia Rosas Pérez

Fotografía de interiores
Ana Luisa Cecilia Rosas Pérez
José Ángel Martínez Vázquez

Servicios editoriales
Sociedad para el Desarrollo Educativo Prospectiva S.A. de C.V.

Cuidado editorial
Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Martha Palma Cristóbal
Erika Pérez Moya

Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 4 27/07/18 18:14

Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 6 27/07/18 18:14
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 8 27/07/18 18:14
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 10 27/07/18 18:14
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 14 27/07/18 18:14
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 16 27/07/18 18:14
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 18 27/07/18 18:14
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 20 27/07/18 18:14
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 26 27/07/18 18:14
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 32 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 35 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 77 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 78 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 96 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 98 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 101 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 102 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 118 27/07/18 18:15
Programa NAHUATL 2018 Corr 270718.indd 120 27/07/18 18:15