Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
作品版权 Others:
1.进入决赛的参赛作品将有机会签于大石音乐版权公司旗下,惟主办单位将不涉及双方签约事宜。
1. The Organiser will not be deemed responsible for the loss or damage of song entry(s).
2.决赛作品将由主办单位制作出版比赛纪念专辑,或作其他宣传用途。
2. The Organiser reserves the rights to retain the DEMO file or CD of all song entries.
3.主办单位将不会擅自使用、发表或灌录未入选决赛的作品,以保护参赛者的权益。
3. The Organiser reserves the right to amend the Rules and Regulations of the competition if necessary. All rights reserved by the Organiser.
其它
1.参赛作品若因互联网服务供应商、邮政或其他送递服务的问题而导致参赛作品遗失或损坏,主办单位将概不负责。 For any Enquiries:
2. 主办单位将不会退还所有参赛作品的 DEMO 文件或 CD。 Please Contact Jasper (+65) 96413199Jean (+65) 93402884
3. 本简章若有未尽善处,主办单位有权增删之。
Or Email xqrj.enquiries@gmail.comOr visit our Official Website: www.xqrj.com
若有任何疑问请联络 文才 Jasper (+65) 96413199 洁琼 Jean (+65) 93402884
The “Organiser”refers to 13th XQRJ Regional Song Writing Competition Organising Committee
In the event of any discrepancies between the English and Chinese versions of the Rules and Regulations, the Chinese version shall prevail.
或电邮至 xqrj.enquiries@gmail.com 或浏览心情溶剂官方网站:www.xqrj.com
Rules and Regulations 参赛表格 Application Form
电子邮件: 电子邮件:
地址: 地址:
检查单 Checklist
o 作品 (DEMO, soft copy/CD)
o 歌词 (软文件)一份 (Lyrics, soft copy/CD)
o 申请者(作词人,作曲人)之学生证复印件 (Photocopy of applicant’s student identification)
o 申请者(作词人,作曲人)之护照规格照片(Applicant’s recent passport-sized photo)
我保证以上所提供的资料完整且均属事实。我同意遵守主办单位所设的比赛规则及接受主办单位的决定约束,包括对此比赛规则的
任何定义解释。如果有任何提供虚假资料及违反条规之行为,主办单位有权取消我的参赛资格。
I hereby assure that the information provided above is true and complete. I agree to abide by the Rules and Regulations and accept any
decision(s) made by the Organiser. I am aware that the Organiser has the right to disqualify my entry to the competition if the conditions
mentioned above are not fulfilled.
第十三届新马中文词曲创作比赛
作词人 签名:
作曲人 签 名: 13th XQRJ Regional Chinese Song Writing Competition
日期:
日期:
参赛表 格