Sie sind auf Seite 1von 7

1000 Thorax 2000;55:1000–1006

Thorax: first published as 10.1136/thorax.55.12.1000 on 1 December 2000. Downloaded from http://thorax.bmj.com/ on September 9, 2019 by guest. Protected by copyright.
Original articles

How well do we care for patients with end stage


chronic obstructive pulmonary disease (COPD)?
A comparison of palliative care and quality of life
in COPD and lung cancer
J M Gore, C J Brophy, M A Greenstone

Abstract well met as those of patients with lung


Background—Patients with severe cancer, nor do they receive holistic care
chronic obstructive pulmonary disease appropriate to their needs.
(COPD) have a poor quality of life and (Thorax 2000;55:1000–1006)
limited life expectancy. This study exam-
Keywords: chronic obstructive pulmonary disease; lung
ined whether these patients were relatively
cancer; quality of life; depression; palliative care
disadvantaged in terms of medical and
social care compared with a group with
inoperable lung cancer. Chronic obstructive pulmonary disease
Methods—An open two group comparison (COPD) has been described as a major though
was made of 50 patients with severe neglected medical and social problem in the
COPD (forced expiratory volume in one UK today.1 It may aVect as many as 18% of
second (FEV1) <0.75 l and at least one men and 7% of women between the ages of 40
admission for hypercapnic respiratory and 64 years,2 although the proportion requir-
failure) and 50 patients with unresectable ing inpatient treatment is only a fraction of this.
non-small cell lung cancer (NSCLC). A Nevertheless, in an average health district
multi-method design was used involving COPD will account for 1000 admissions and
standardised quality of life tools, semi- 25 000 primary care consultations annually3
structured interviews, and review of docu- and 6.4% of all male and 3.9% of all female
mentation. deaths.4 While treatment with bronchodilators
Results—The patients with COPD had and steroids may partially relieve symptoms
significantly worse activities of daily living and oxygen therapy may prolong life, for many
and physical, social, and emotional func- patients the course of the disease is one of
tioning than the patients with NSCLC inexorable decline: a prolonged period of disa-
(p<0.05). The Hospital Anxiety and De- bling dyspnoea and increasingly frequent
pression Scale (HADS) scores suggested hospital admission reflecting deteriorating lung
that 90% of patients with COPD suVered function and usually presaging a premature
clinically relevant anxiety or depression death. It has long been recognised that, in this
compared with 52% of patients with group of patients, both quality of life and
NSCLC. Patients were generally satisfied survival is poor. For instance, in the Nocturnal
with the medical care received, but only Oxygen Therapy trial of long term oxygen
Medical Chest Unit, 4% in each group were formally assessed therapy, disturbances in emotional and social
Castle Hill Hospital, or treated for mental health problems. functioning were common and there was a
Cottingham HU16 5JQ, With regard to social support, the main
East Yorkshire
marked impairment in activities of daily living.5
C J Brophy diVerence between the groups was that, In the Medical Research Council trial of domi-
M A Greenstone while 30% of patients with NSCLC re- ciliary oxygen, survival of men and women in
ceived help from specialist palliative care the control arm was only 42% and 28%,
Faculty of Health, services, none of the patients with COPD respectively, at three years.6 These poor sur-
University of Hull, had access to a similar system of specialist vival figures are worse than for many common
Hull, East Yorkshire
care. Finally, patients in both groups tumours, yet the process and experience of
J M Gore
reported a lack of information from those dying from COPD has received surpris-
Correspondence to: professionals regarding diagnosis, prog- ingly little attention.
Dr M Greenstone nosis and social support, although pa- In marked contrast, when a diagnosis of
tients’ information needs were disparate malignancy is made the focus is not only on
Received 27 October 1999
Returned to authors and often conflicting. maximising survival prospects but how best to
20 January 2000 Conclusion—This study suggests that pa- support patients through their illness. In
Revised manuscript received tients with end stage COPD have signifi- patients with a poor prognosis, specialist
13 April 2000
Accepted for publication cantly impaired quality of life and services often provide a holistic form of care
17 May 2000 emotional well being which may not be as known as palliative care. This has been

www.thoraxjnl.com
Care of patients with end stage COPD 1001

described as the active total care of patients fied from outpatient records of patients attend-

Thorax: first published as 10.1136/thorax.55.12.1000 on 1 December 2000. Downloaded from http://thorax.bmj.com/ on September 9, 2019 by guest. Protected by copyright.
whose disease is incurable and where the con- ing for follow up at Hull chest clinic. In the
trol of physical, psychological, social, and spir- NSCLC group about one third were attending
itual problems is paramount.7 Although many Hull chest clinic and the rest were identified
patients might benefit from such an all from the database of the department of radio-
embracing beneficence, the reality of its practi- therapy (that is, most patients had been
cal delivery is almost exclusively confined to referred for and received palliative radio-
malignant disease.8 Palliative care is not therapy). The lower age limit was 60 years.
synonymous with terminal care and it should Written informed consent was obtained from
be apparent that the palliative approach— all patients. The study was approved by the
centring on symptom management, mainte- Hull and East Riding Research ethics com-
nance of a reasonable quality of life, good com- mittee. Patients were interviewed in their own
munication, and practical and emotional homes by a single interviewer (JG). At the time
support for carers—is necessary for a range of interview patients performed spirometric
of chronic debilitating illnesses and should tests (Microspirometer MicroPlus, Micro-
routinely be an integral part of their manage- medical Ltd, UK).
ment. Although this philosophy has recently
been embraced by those dealing with AIDS QUALITY OF LIFE INSTRUMENTS
and degenerative neurological disorders, there In order to measure disease specific health sta-
is still a huge unmet potential for patients suf- tus we used validated disease specific quality of
fering from end stage cardiac9 and respiratory life (QoL) tools. Patients with COPD were
diseases.10 asked to complete the St George’s Respiratory
Respiratory physicians in the UK spend Questionnaire (SGRQ)11 and patients with
much of their professional lives looking after NSCLC were given the EORTC Core QoL
patients with COPD and lung cancer, usually Questionnaire (QLQ-C30) and Lung Cancer
in the same hospital setting and with the Supplement (QLQ-LC13).12
support of the same medical and nursing Both groups were also assessed using generic
teams. Nevertheless, our impression was that, health related QoL tools: the MOS Short
among the population of COPD patients who Form-36 Health Survey (SF-36)13; the Not-
required frequent admission to hospital, the tingham Extended Activities and Daily Living
care was unsatisfactory; some patients ap- (EADL) Scale14; and the Hospital Anxiety and
peared to have a disproportionately lengthy Depression Scale (HADS).15 The SF-36 has
stay or were readmitted without clear objective been used in many cancer studies16 and has
signs of deterioration. Others presented in been validated in COPD.17 In addition, it has
extremis, necessitating rushed decisions about been proved to be robust for the comparison of
intubation with little information available patients with diVerent conditions in a variety of
about their previous quality of life or wishes settings.18 The EADL has been used in patients
about resuscitation. Patients with lung cancer, with severe COPD19 but not in cancer patients.
however, seemed to enjoy a more holistic and The HADS does not rely on the presence of
integrated package of care. We hypothesised somatic symptoms which may characterise
that the COPD population might have an physical illness, and is therefore a valid global
equally poor health status, be dissatisfied with assessment of psychological morbidity in hos-
their level of care, and have similar palliative pital patients.15 20
needs to the lung cancer population, but that
these needs were not recognised or met. We set ASSESSMENT OF MEDICAL/SOCIAL CARE
out to measure their quality of life, psychologi- A semi-structured interview was designed to
cal morbidity, satisfaction with care (particu- ascertain the views of patients regarding the
larly in relation to communication with medi- quantity and quality of medical and social care
cal and social professionals), and provision of received and the amount of information they
practical assistance. We aimed to compare the had been given on their disease and treatment.
eVectiveness in meeting the care needs of both Patients were asked to grade their satisfaction
groups. To do this we used a mixture of socio- on a categorical scale of 1–7 where 7
metric and psychological tools, plus in-depth represented “extremely satisfied” and 1 “ex-
interviews using qualitative techniques fre- tremely dissatisfied”. General practice and
quently employed in social research. To our hospital documentation were used to help
knowledge this is the first time these groups verify the self-reported data from 20 patients
have been compared in this way. chosen randomly from each group, particularly
in relation to medication, aids and appliances,
Methods and social support.
PATIENTS
We studied 50 patients with severe COPD ANALYSIS OF DATA
(forced expiratory volume in one second The interview data were coded and, with the
(FEV1) <0.75 l and at least one admission for QoL data, analysed using the Statistical
hypercapnic respiratory failure) and 50 pa- Package for the Social Sciences (SPSS). All
tients with inoperable non-small cell lung can- data were visually analysed. Parametric data
cer (NSCLC). None of the patients with were analysed by analysis of variance
NSCLC were receiving radiotherapy or (ANOVA) and non-parametric data by the
chemotherapy at the time of interview and Wilcoxon signed rank test and Mann-Whitney
none were thought to have significant airflow U test. Qualitative data were scrutinised using
obstruction. Patients with COPD were identi- social research techniques including categori-

www.thoraxjnl.com
1002 Gore, Brophy, Greenstone

Table 1 Mean (SD) demographic characteristics of the patient populations Table 2 Depression subscale of Health Anxiety and

Thorax: first published as 10.1136/thorax.55.12.1000 on 1 December 2000. Downloaded from http://thorax.bmj.com/ on September 9, 2019 by guest. Protected by copyright.
Depression Scale (HADS) for the two groups
Age (years) M/F (%) FEV1 (l) KPI
Mean (SD) Range
COPD 70.5 (5.5) 44/56 0.52 (0.17) (n=49) 62.5 (10.4)
NSCLC 71.4 (6.5) 72/28 1.47 (0.39) (n=42) 66.9 (9.2) COPD 10.18 (3.95) 3–21
p=0.436 p<0.0001 p<0.05* NSCLC 7.22 (5.16) 0–20
p<0.01
Forced expiratory volume in one second (FEV1) and Karnofsky Performance Index (KPI) were
used to help define the groups. Scale 0–21: >8–10 indicative of clinical depression.15
KPI scale 0–100: a score of 50–80 indicates severe disability with a lower score indicating worsen-
ing performance. Table 3 Anxiety subscale of the Hospital Anxiety and
*Mann-Whitney U test. Depression Scale for the two groups

NSCLC Mean (SD) Range


Item 1
COPD COPD 11.44 (4.76) 1–20
NSCLC 7.20 (5.25) 0–21
Gen health p<0.0001

Vitality Scale 0–21: >8–10 indicative of clinical anxiety.15

below the entry criterion of 0.75 l and the


Mental mean FEV1 for the NSCLC group was signifi-
cantly higher, indicating that severe COPD was
Pain not present in the patients with NSCLC. The
median (range) interval between diagnosis and
Role emotional interview for the COPD group was 6 (1–30)
years and for the NSCLC group 1 (0.1–8) year;
Role physical 50% of the patients with COPD and 64% of
those with NSCLC had full time carers
Social functioning (usually the spouse) living with them.

Physical functioning QUALITY OF LIFE DATA


Disease specific questionnaires
0 20 40 60 80 100
The SGRQ has four domains: symptoms,
Mean score (%)
impacts, activities, and a total score. It rates
Figure 1 Mean SF-36 scores (scale 0–100%). All dimensions except roles physical and health status as a percentage, a higher score
emotional = p<0.05 (Mann-Whitney U test). Gen health = general health; item 1 refers to
how patients rate their general health. A higher score indicates a more favourable health indicating a worse QoL. The mean (SD)
status. SGRQ scores for the COPD group were:
symptoms 80 (14)%; activities 85 (13)%;
sation, theme development, and matrix build- impacts 62 (20)%; total 72 (14)%. The
ing.21 These methods of qualitative analysis are EORTC has three main “functioning” catego-
designed to impose order on the mass of inter- ries (physical, social, and emotional) and a glo-
view data by organising it into relevant catego- bal score. A higher score (as a percentage)
ries which are directly related to the original indicates a better QoL. The mean (SD) scores
research questions—for example, what the for patients with NSCLC were: physical 42
respondent says about “information provi- (23)%; social 53 (35)%; emotional 70 (30)%;
sion”. This is followed by a process of summa- global 45 (27)%.
rising, comparing, and then contrasting the
data within and across the categories. Themes Generic questionnaires
(patterns in the data) are then identified for The EADL has a scale of 0–22, a lower score
each category and for the overall data set. representing greater limitation. The COPD
Together with relevant quotations, the themes group had a significantly worse mean (SD)
are placed into the relevant cells of a matrix and EADL score than the NSCLC group (9.4 (4.1)
visually analysed. Inferences are then concep- vs 11.3 (4.2), p<0.05). For all the dimensions
tualised and conclusions drawn. of the SF-36 questionnaire apart from roles
emotional and physical, patients with COPD
Results had significantly worse (lower) mean scores
PATIENT CHARACTERISTICS than those with NSCLC (fig 1). Similarly, the
A total of 81 patients with COPD and 96 with HADS scores were significantly worse (higher)
NSCLC were selected from case note and hos- in the COPD group than in the NSCLC group,
pital database review as suitable for recruit- with the mean scores reaching a level suggest-
ment. Of these, eight with COPD and 16 with ing clinically relevant disease in the former but
NSCLC refused to take part, largely because of not the latter group (tables 2 and 3).
the severity of their illness, seven and 11, In addition, the interview data revealed that
respectively, had died in the previous six 82% of patients with COPD were housebound
months, and the rest did not respond, leaving compared with 36% of those with NSCLC,
50 subjects in each group. Apart from a higher and 36% and 10%, respectively, were largely
number of men who declined to take part in the chairbound (only able to move from one room
study, the demographic characteristics did not to another with great diYculty). Furthermore,
appear to influence the recruitment of re- while most of the patients with NSCLC felt
spondents. able to accept their illness and retain a fairly
The two groups of patients were similar in positive outlook, most of the patients with
terms of age and performance status (table 1); COPD were “frustrated”, “angry”, and ex-
the mean FEV1 for the COPD group was well pressed anxiety about attacks of dyspnoea.

www.thoraxjnl.com
Care of patients with end stage COPD 1003

Table 4 Mean (SD) number of outpatient follow up

Thorax: first published as 10.1136/thorax.55.12.1000 on 1 December 2000. Downloaded from http://thorax.bmj.com/ on September 9, 2019 by guest. Protected by copyright.
SOCIAL AND COMMUNITY CARE
visits, emergency admissions, and GP visits per year The numbers receiving financial help due to
Outpatient follow Emergency
their illness were similar (76% of the COPD
up visits admissions GP visits group and 68% of NSCLC patients). A higher
COPD 3.2 (1.3) 4.1 (4.0) 8.5 (6.8)
proportion of patients with COPD (40%) than
NSCLC 5.2 (10.5) 1.3 (1.2) 10.7 (11.2) with NSCLC (10%) felt that the financial sup-
p=0.2 p<0.001 p=0.01 port received came late in their illness and was
delayed from when they had first become eligi-
ble (often 2–4 years after diagnosis). Similar
MEDICAL CARE
proportions of respondents in both groups
(74% COPD, 66% NSCLC) had aids and
The mean numbers of outpatient attendances
appliances to help cope with their illness (fig 2).
were similar in both groups (table 4); 80% of
Although for most aids and appliances
patients with NSCLC had received palliative
patients with COPD received more than those
radiotherapy in the previous 12 months,
with NSCLC, just over half of the COPD
accounting for most of their outpatient visits.
respondents received an Orange Badge (for
Almost all of the outpatient attendances in the disabled parking), 16% had a chairlift (6% had
COPD group were follow up visits to the chest these installed by social services, the others
clinic. However, the numbers of emergency were self-purchased), 34% received bath aids,
admissions and GP visits per year diVered and only one patient had bed aids. These
between the groups, with the COPD patients figures should be set against the fact that most
having significantly more emergency admis- of the patients with COPD were housebound
sions per year (largely due to exacerbations) and nearly a third were chairbound. Further-
and the NSCLC patients seeing their GP more more, more of the patients with COPD (50%)
often (usually because of newly emerging than with lung cancer (32%) felt that they
symptoms). The most commonly used medica- could benefit from a better provision of aids
tions in the COPD group were bronchodilators and appliances. Finally, 72% of patients with
(94%), long term oxygen therapy (LTOT) COPD and 52% of those with NSCLC
(40%), and inhaled or oral steroids (38%). In reported a lack of information regarding the
the NSCLC group opiate analgesia (36%) was possible social benefits and services they could
the most commonly used medication. Al- receive. This often resulted in delay in receiving
though 90% of patients with COPD and 52% the support to which the patient was entitled.
of those with NSCLC had scores suggesting Use of community agencies diVered mainly
depression or anxiety, only 4% in each group in terms of specialist palliative care services (fig
received further assessment and treatment. 3). Nearly one third of patients with NSCLC
The majority of patients in both groups (30%) received help from a Marie Curie nurse,
(86% COPD, 84% NSCLC) were generally Macmillan nurse, or hospice centre and a fur-
satisfied with the quantity of medical care and ther 56% had been oVered or were aware of the
attention received. The level of satisfaction availability of these services. In contrast, none
with medical care (measured by a seven point of the patients with COPD received or were
rating scale) did not diVer between the groups, oVered access to these agencies or any equival-
with mean (SD) scores of 5.9 (1.4) and 5.7 ent service. Almost a quarter of patients with
(1.4) in the COPD and NSCLC groups, COPD (24%) were visited on an ad hoc basis
respectively. These scores approximated to the by a community based respiratory support
response “very satisfied”. However, in the nurse (RSN) whose primary responsibility was
interviews most patients in both groups quali- tuberculosis contact tracing. Most of these
fied their satisfaction rating by stating that they patients found this to be their main source of
felt they were receiving all the treatment avail- emotional support, nursing care, and help in
able, but that such treatment was limited in applying for social benefits. Although some
what it could oVer to meet their physical and patients with COPD received a visit from a
wider needs. district nurse, this was often as a result of nurs-
ing needs unrelated to their illness—for exam-
NSCLC ple, to re-dress a wound—or may only have
Walking aid
COPD occurred immediately following discharge from
hospital. Sixty percent of patients with COPD
Orange badge
and 16% of those with NSCLC were seen by a
hospital social worker before discharge from
Wheelchair
hospital in order to assess whether the patient
required apparatus for the home. However,
Chair lift only a small minority in each group ever
received further assessment from a community
Sanitary aid social worker. Patients with COPD were more
likely than those with NSCLC to be dissatisfied
Bath aid with the extent of help from social services and
other social agents (36% vs 12%).
Bed aid
INFORMATION PROVISION
0 20 40 60 80 100 A major area of dissatisfaction for patients in
% of sample both groups was the perceived inadequate pro-
Figure 2 Proportion of each group receiving various aids and appliances. vision of information regarding their illness, its

www.thoraxjnl.com
1004 Gore, Brophy, Greenstone

they would die from their disease. When asked

Thorax: first published as 10.1136/thorax.55.12.1000 on 1 December 2000. Downloaded from http://thorax.bmj.com/ on September 9, 2019 by guest. Protected by copyright.
NSCLC
Counsellor why they did not request more information
COPD
from their doctors, most patients stated that
Community SW they felt it was inappropriate and that such dis-
cussions should be initiated by their specialists.
Hospital SW

Palliative services Discussion


Current best practice22 demands that patients
RSN with malignancy have access not only to onco-
logical expertise to maximise survival prospects
District nurse but also to a multidisciplinary palliative ap-
proach which focuses on how best to support
Home help patients and their families through the illness
while maintaining reasonable quality of life.
0 20 40 60 80 100
Key aspects include symptom control, recogni-
% of sample
tion and management of psychological prob-
Figure 3 Proportion of each group receiving various community care services. RSN = lems, good communication skills, and helping
respiratory support nurse; SW = social worker.
patients and carers with financial and practical
management, and the type of social help avail- issues. We postulated that patients with severe
able. Thirty percent of COPD patients and COPD might benefit from this approach and
34% of NSCLC patients felt that diagnostic set out to compare their needs with those of a
information had been lacking or given insensi- group of patients who were the traditional
tively and 78% and 80%, respectively, said that recipients of this type of holistic care. We con-
they did not receive enough information firmed that these severely ill patients with
regarding their prognosis or future manage- COPD had a very poor QoL in terms of emo-
ment from their hospital doctors. In many tional, social, and physical functioning and that
cases the patients’ awareness of their prognosis there was a high prevalence of unrecognised
was brought about through their own psychological disorder and unmet information
experiences—for example, emergency needs.
admissions—and through conversations with The groups were grossly similar in terms of
other health personnel such as district nurses. their poor performance status as measured by
the Karnofsky scale, although there was a small
Some patients with COPD reported that, as
diVerence in favour of the NSCLC patients.
they had received little information, they felt
The participants were drawn from diVerent
unprepared for their current poor state of
consultants’ case loads and uniformly satisfied
health. Other patients with COPD complained
the selection criteria. Further, their disease
that they had not understood the terms used by
specific QoL scores were comparable with
their doctors during initial consultations—for those of previously studied patients with the
example, “emphysema” or “COPD”—nor same diseases.23 24 Although we recognise that
their implications. In the NSCLC group the the patient populations might appear some-
main area of concern was the absence of infor- what atypical, demographic characteristics did
mation regarding treatment. For example, not aVect the selection process nor the
some patients spoke of being “left in a vacuum” numbers who agreed to be interviewed. The
while doctors decided whether palliative radio- sex distribution in the COPD group reflects the
therapy was appropriate. A minority gave high local prevalence of this disease in women
accounts of doctors contradicting one another and East Riding Health Authority figures con-
with regard to illness management. Further- firm the near equality of admission by sex for
more, some cancer patients felt that the initial COPD (ICD-10 codes J40–44). The patients
diagnosis had been given insensitively or with NSCLC appeared to have a relatively
abruptly. lengthy survival from diagnosis. Although not
However, patients’ information needs were explicitly excluded, we were reluctant to
diverse and sometimes ambiguous and contra- approach people who were rapidly deteriorat-
dictory. Although 42% of patients with COPD ing or were in the process of receiving
and 40% with NSCLC suggested they wanted treatment. In this group some patients had ini-
more information regarding their illness and tially undergone what was thought to be cura-
future management at the time of interview, tive surgery (and then relapsed) while many of
very few wanted detailed information and the remainder were identified from department
implied that an accurate description of their of radiotherapy records and were fit enough to
likely progression would be distressing (a typi- have received and recovered from palliative
cal comment being “what you don’t know can’t treatment. Because of these factors many of the
hurt you”). In the NSCLC group 24% were patients were in a relatively stable state at the
frustrated that the doctor had avoided the word time of interview. It is our contention that the
“cancer” while 18% felt more comfortable with patient population was a representative sample
less fearful words such as “shadow” or of patients with end stage COPD and longer
“growth”. Many patients appeared to be in surviving, but inoperable, NSCLC. Although
denial; while almost all of the patients in both the data are based on interviews with patients,
groups knew that they had a life threatening ill- GP and hospital documentation were used to
ness, 42% with NSCLC and 26% with COPD help verify data acquired from a random sam-
said or implied that they did not know whether ple of patients. Our scrutiny of medical records

www.thoraxjnl.com
Care of patients with end stage COPD 1005

(representing 20 patients in each group) essen- bance are common in advanced COPD and

Thorax: first published as 10.1136/thorax.55.12.1000 on 1 December 2000. Downloaded from http://thorax.bmj.com/ on September 9, 2019 by guest. Protected by copyright.
tially confirmed the accuracy of the self- may well have been ascribed to the latter.
reported received medical and social care. Information provision was inadequate in
The patients with COPD had significantly terms of both content and delivery. The
worse health status (physical, social, and emo- deficiencies experienced by the patients in this
tional) and activities of daily living than those study may be partly explained by the variation
with NSCLC. Further, they had symptoms of and complexity in patients’ information needs
anxiety and depression to a significantly greater and, particularly in the NSCLC group, the
extent than the patients with NSCLC. There likelihood that some might have been in denial.
was, however, variability among patients with Patients described the seeking of reassurance
regard to their symptoms and limitations, and their disappointment when their doctors
explaining the rather high standard deviations were unable to give it. Some wished they had
found in both groups for the SF-36 and received more information, irrespective of the
HADS. Although widely used, the HADS is a distressing content, while others did not wish
screening tool rather than a diagnostic instru- to know. In the former case it may be that the
ment and lacks the specificity of other depres- patients’ need for more detailed information
sion or anxiety scales such as the Present State conflicted with the doctors’ need to protect
Examination. Despite the fact that previous them and to retain an optimistic outlook.28 The
studies have suggested an unexpectedly high complexity of patients’ information require-
incidence of depression in patients with ments and the demonstrated failure to meet
COPD, a recent systematic review was more them confirms the primacy of communication
cautious in its conclusions.25 skills in everyday practice and the necessity of
Considering the poor prognosis of lung can- their refinement at all levels of seniority.
cer, it is perhaps surprising that the incidence The paramount diVerence in care between
the groups was in social and community
of psychological disturbance was much lower
support. Compared with the lung cancer
in the NSCLC group. It is possible that the
group, the patients with COPD received more
NSCLC patients who consented to interview
aids and appliances but, because of their
were less psychologically aVected by their
greater physical limitation, this did not neces-
illness than those who refused to take part in
sarily meet their needs and they were more
the study, but we did not have the opportunity likely to be dissatisfied with the care received.
to characterise the non-participants in order to The most obvious disparity was that the
confirm or refute this, and the explanation patients with NSCLC had ready access to spe-
could be applied equally to the COPD group. It cialist palliative care services whereas those
might also be argued that the lung cancer with COPD did not have an equivalent system
patients were interviewed at a time when the of support. The patients with COPD experi-
disease had not yet had its full impact and it enced a lack of regular needs assessment at
could be anticipated that a group of medium home and their palliative care requirements
term survivors might be less psychologically remained unrecognised. In some cases, how-
aVected than those with rapidly progressive ever, the respiratory support nurse, working
disease. However, these patients were relatively outside her usual remit, provided valuable
advanced in terms of the natural history of their practical help and advice. Two sets of guide-
tumours and a third were requiring opiate lines have briefly considered the process of
analgesia. The interview data indicated that the providing some form of pastoral support to
illness had not restricted the daily lives of the patients with severe COPD in the commu-
patients with NSCLC as much as those with nity.4 29 Both advocate a respiratory health
COPD, perhaps enabling the former to adopt a worker as the means to deliver advice on “psy-
more positive outlook. chosocial and respiratory problems and to
Both groups of patients seemed generally improve compliance . . .”. The optimum use of
satisfied with the medical treatment they had such personnel has yet to be defined and there
received. However, many patients recognised is surprisingly little known about their useful-
the limits of medical care and it appeared inad- ness. One controlled study of the impact of a
equate in terms of meeting the psychological respiratory health worker showed increased
requirements and overall holistic needs of both levels of patient knowledge and satisfaction and
sets of patients. Of considerable concern is a trend to reduced mortality, but longer hospi-
that, despite the high level of possible need tal stays and no reduction in admission rate.30
subsequently identified by the screening tool, Current estimates suggest that there are fewer
very few subjects had received any assessment than 300 specialist respiratory nurses in the
or treatment for anxiety and depression (as UK (C Fehrenbach, personal communication)
indicated by patient recall, drug prescriptions, and local priorities may be focused on other
and entries in the medical notes). The diseases such as asthma or tuberculosis. Given
reluctance of doctors to diagnose and treat the prevalence of severe COPD in the commu-
mental health problems in those with physical nity, these numbers are clearly inadequate.
illness is widely recognised in other contexts26 27 In recent years pulmonary rehabilitation has
and may be partly due to the view that been more widely introduced, usually in a sec-
“reactive” psychological morbidity is an inevi- ondary care setting. These programmes are
table consequence of chronic physical disease variably constituted but are commonly multi-
and is refractory to treatment. Unfortunately, disciplinary and usually directed at those with
many of the biological symptoms of depression at least moderately severe COPD. In addition
such as fatigue, weight loss, and sleep distur- to a physical training component, some form of

www.thoraxjnl.com
1006 Gore, Brophy, Greenstone

psychological support is incorporated and This study was funded by a Northern and Yorkshire Regional

Thorax: first published as 10.1136/thorax.55.12.1000 on 1 December 2000. Downloaded from http://thorax.bmj.com/ on September 9, 2019 by guest. Protected by copyright.
R&D Directorate grant.
many programmes have educational, social
work, and occupational therapy inputs. Most 1 Williams SJ. Chronic respiratory illness. London: Routledge,
studies suggest improvements in exercise toler- 1993.
2 Cox BD. Blood pressure and respiratory function. In: The
ance, quality of life, and coping skills after health and lifestyle survey. Preliminary report of a nationwide
completing treatment,31 but the benefits may survey of the physical and mental health attitudes and lifestyle of
a random sample of 9003 British adults. London: Health Pro-
not be sustained and the numbers of patients motion Research Trust, 1987: 17–33.
able to receive treatment at any one time may 3 Strachan DP. Epidemiology: a British perspective. In:
Calverley P, Pride N, eds. Chronic obstructive pulmonary dis-
be limited for practical reasons. Both interven- ease. London: Chapman and Hall, 1995: 47–67.
tions appear to address some of the problems 4 British Thoracic Society.BTS guidelines for the manage-
ment of chronic obstructive pulmonary disease. Thorax
faced by patients with COPD, although the 1997;52(Suppl 5):S5.
number of patients with the potential to benefit 5 McSweeny AJ, Grant I, Heaton RK, et al. Life quality of
far exceeds capacity. patients with chronic obstructive pulmonary disease. Arch
Intern Med 1982;142:473–8.
Are these results generalisable to the rest of 6 Medical Research Council Working Party. Long term domi-
the UK? There appear to be no available data ciliary oxygen therapy in chronic hypoxic cor pulmonale
complicating chronic bronchitis and emphysema. Lancet
on pastoral care for patients with COPD, but 1981;1:681–6.
intuitively the picture is unlikely to be uniform 7 Royal College of Physicians (Research Unit). Palliative care:
guidelines for good practice and audit measures. J R Coll
and will depend on the local prevalence of Physicians Lond 1991;25:325–8.
other respiratory diseases, existing resources 8 Eve A, Smith AM, Tebbit P. Hospice and palliative care in
the UK 1994–5, including a summary of trends 1990–5.
and, to a degree, the perceived priorities of sec- Palliative Med 1997;11:31–43.
ondary care and the health authority. The care 9 McCarthy M, Lay M, Addington-Hall J. Dying from heart
disease. J R Coll Physicians Lond 1996;30:325–8.
of cancer patients is likely to depend on similar 10 Shee CD. Palliation in chronic respiratory disease. Palliative
factors and also the proximity to a hospice or Med 1995;9:3–12.
11 Jones PW, Quirk FH, Baveystock CM. A self complete
cancer centre and the nature of the community measure of health status for chronic airflow limitation. Am
served. From our observations there is no rea- Rev Respir Dis 1992;145:1321–7.
12 Bergman B, Aaronson NK, Ahmedzai S, et al for the Euro-
son to believe that our service is very diVerent pean Organisation for Research and Treatment of Cancer
from that available elsewhere but, in order to (EORTC) Study Group on Quality of Life. The EORTC
QLQ LC13: a modular supplement to the EORTC Core
test this, it would be necessary to repeat a simi- Quality of Life Questionnaire (QLQ-C30) for use in lung
lar study in another centre. cancer clinical trials. Eur J Cancer 1994;30A:635–42.
13 Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form
The COPD population we studied received a health survey (SF-36): 1. Conceptual framework and item
system of support which was fragmentary and selection. Med Care 1992;30:473–83.
14 Yohannes AM, Roomi J, Connolly MJ. Elderly people at
largely dependent on initiatives from secondary home disabled by chronic obstructive pulmonary disease.
care. While social care provision for the patients Age Ageing 1998;27:523–5.
15 Zigmond AS, Snaith RP. Hospital anxiety and depression
with NSCLC was suboptimal—for example, scale. Acta Psychiatry Scand 1983;67:361–70.
lack of information regarding social benefits and 16 Kurtz ME, Kurtz JC, Stommel M, et al. Loss of physical
functioning among geriatric cancer patents: relationships to
illness management—these patients had the cancer site, treatment, comorbidity and age. Eur J Cancer
safety net of a more holistic approach provided 1997;33:2352–8.
17 Viramontes JL, O’Brien B. Relationship between symptoms
by a team with palliative care skills. The absence and health-related quality of life in chronic lung disease. J
of a similar model for patients with COPD is Gen Intern Med 1994;9:46–8.
18 Brazier JE, Harper R, Jones NMB, et al. Validating the
partly historical, but the hospice movement is SF-36 health survey questionnaire: new outcome measure
now beginning to recognise that the disability, for primary care. BMJ 1992;305:160–4.
19 Okubidejo AA, O’Shea L, Jones PW, et al. Home assessment
progressive nature, and poor prognosis of such of activity of daily living in patients with severe chronic
chronically ill patients makes them suitable can- obstructive pulmonary disease on long-term oxygen
therapy. Eur Respir J 1997;10:1572–5.
didates for this type of holistic care. 20 Clark A, Fallowfield LJ. Quality of life measurement in
Nevertheless, COPD does not appear to be patients with malignant disease: a review. J R Soc Med
1986;79:165–9.
regarded as a high profile illness by the public or 21 Miles MB, Huberman AM. Qualitative data analysis: an
health professionals. It is tempting to speculate expanded sourcebook. London: Sage, 1994.
22 EVective Health Care. Management of lung cancer.Volume 4,
that the common view of this condition as a self- 3. University of York: NHS Centre for Reviews and
inflicted disease and its lengthy time course have Dissemination, 1998;1–12.
23 Meecham Jones DJ, Paul EA, Jones PW, et al. Nasal pressure
allowed it to be relegated in the hierarchy of support ventilation plus oxygen compared with oxygen
areas for action and concern. therapy alone in hypercapnic COPD. Am J Respir Crit Care
Med 1995;152:538–44.
In conclusion, this study confirms our 24 Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, et al. The EORTC
hypothesis that patients with end stage COPD QLQ-C30: a quality instrument for use in international
clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst 1993;85:365–
have palliative care needs which remain 75.
unaddressed. We would argue that many of 25 van Ede L, Yzermans CJ, Brouwer HJ. Prevalence of
depression in patients with chronic obstructive pulmonary
them have unmet information requirements, disease: a systematic review. Thorax 1999;54:688–92.
unrecognised psychological problems, a very 26 Hardman A, Maguire P, Crowther D. The recognition of
psychiatric morbidity on a medical oncology ward. J
poor overall QoL, and a need for palliative care Psychosomatic Res 1989;33:235–9.
which parallels that of patients with lung 27 Bridges KW, Goldberg DP. Psychiatric illness in inpatients
with neurological disorders: patients’ views on discussion
cancer. This study is a further contribution to of emotional problems with neurologists. BMJ 1985;291:
the growing body of research which suggests 656–8.
28 Faulkner A. Communication with patients, families, other
that patients with end stage COPD require professionals: ABC of palliative care. BMJ 1998;316:130–
more holistic and patient centred care than 2.
29 Royal College of Physicians. Disabling Chest Disease:
they are currently receiving. Prevention and Care. J R Coll Physicians Lond 1981;15:69–
87.
30 Cockroft A, Bagnall P, Heslop A, et al. Controlled trial of
We thank the following for their invaluable advice: Professor P respiratory health worker visiting patients with chronic res-
Jones, Professor P Calverley, Dr M McCarthy, Dr N Small, Mr piratory disability. BMJ 1987;294:225–8.
R Francis, Mr E Gardner, Mrs P Webb, Dr J Addington-Hall, 31 American College of Chest Physicians/American Associ-
Mrs R Lall. We also thank Dr A Arnold, Dr D McGivern, Mr M ation of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation
Cowen, Dr M Holmes and Dr R Dealey for allowing us access (ACCP/AACVPR). Pulmonary rehabilitation: joint ACCP/
to their patients. Finally, we wish to extend our appreciation to AACVPR evidence-based guidelines. Chest 1997;112:
the patients who kindly took part. 1363–96.

www.thoraxjnl.com

Das könnte Ihnen auch gefallen