Sie sind auf Seite 1von 7

Gretchen am Spinnrade

Aus Faust (erster Teil, `Gretchens Stube').


Wolfgang Goethe (1749-1832) Franz Schubert (1798-1828)

" "
Nicht zu geschwind.
& "
Singstimme. $ % 86 ( ' ' ! ! !# ! ! !
Mei ne Ruh ist

!
' ( 86 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
sempre legato

pp% " % % %" " $ % % $ %" " $ "


$ $ $
) 6 !& # ! ! ! !& ! ! ! ! ! ! !
Pianoforte.

(8 # &#
sempre staccato
4 " " !# ! " "
$ % !# ! ' ! ! !# ( !
hin, mein Herz ist schwer; ich

"
'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
" $ " " $ $ " " $ "
) !! # ! ! ! ! ! ! !# ! !
( !# &# ! !#
* $ !*% * $ !*%
! !#
$ % !# ! *!# ! ! !
7
! !
) ) ) ) )
fin de, ich fin de sie nim mer und

' ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
# %"
cresc.
" f
" " " "
! $ !! ! $ !! + ! ! ! ! ! $ !! ! $ !!
) ( !& # ! !& # $ ( ! ! $ ! !& # !

10
!# ! !# &
$ % *! ( '
)
nim mer mehr.
! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +! (! ! ! ! !
' ( (! ! ! ! ! ! ! ! ! !
$ " " " " "
! $ !! ! $ !"
decresc.
+ ! ! ! ! ! $ !! ! $ !!
) ( !& # $ ( ! ! $ ! !& # ! !! # !#
!

" " "


!
13
$ % ( ' ' ! ! !# ! ! ! !# (
)
Wo ich ihn nicht hab, ist

%
'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
pp"
! $ ! ! $ !" !" $ ! ! $ !" !" $ ! ! $ !"
) ( &# &# &#
Public Domain
2
" "
$ % *!# !
16
! ! +! !# ( !# ! +!
)
mir das Grab, die gan ze

&
' ( ! ,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
+! ! ! ! ! ! ! +! ! ,! ! +! ! ! ! ! ! ! ! !
" " " " mf" $ "
)( ! $ ! ! $ ! !& # $ ! ! $ ! $
&# +! ! ! !
+&#
19
!
$ % !# ! *! ! +!# ! ! ! !#
( )
Welt ist mir ver gällt. Mein

"
'(
+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,! ! +! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +! ! ! ! ! ! ! ! ! !
) " $ $ " " $ $ " " $ $ "
( +! ! ! ! +! ! ! ! + !& ! ! !
&# +&# #
22
!# ! *! ! !# ! ! !# ! ! !
$ % ) ) ' ) )
ar mer Kopf ist mir ver

'(
#
+! ! ! ! ,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +! ! ! ! ! ! ! ! ! +! ! ! ! ,! ! ! ! ! ! ! !
" $ $ " cresc.
" $ $ !" " $ $ !"
) ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
( & &# &#
#
25
!# ! ! !# ! ! ! !# ! ! %!# ! ! !
$ % ) ' ) ) ) ' ) )
rückt, mein ar mer Sinn ist mir zer

' ( ! !!
'
! ! ! !
+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
" $ " f" " cresc.
" " " "
)( ! ! ! $ !! ! $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ !
!# ! * &# &# &#

29
& " " "
$ % ! ' ( ' ( ' ' ! ! !# ! ! !
stückt. Mei ne Ruh ist
'( !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
(
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,! ! ! !
" pp" " " "
" " dim.
"
) ! $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ !
( &# !# &# &#
!#
3
" " !# ! " "
!# !
33
$ % !# ! ' ! ! !# ( ! ! )
hin, mein Herz ist schwer; ich fin de, ich

' ( ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
)
! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
" $ " " " " $ " %"
cresc.
"
) ! ! # ! ! !& $ ! ! $ ! ! # ! ! ! $ !! ! $ !!
!& # !
( ! ! # # ! ! ! #
*% *%

! !# !# !
$ % *!# ! ! ! !#
37
! *! ( '
) ) ) ) )
fin de sie nim mer und nim mer mehr.
! ! ! !
' ( (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
* f" " " " " " " "
) + !!& # $ ( !! !! $ !! !!& # $ !! !! $ !! + !!& # $ ( !! !! $ !! !!& # $ !! !! $ !
!
(

& " "


!#
41
$ % ( ' ' ! ! !# ! ! ! ! !
Nach ihm nur schau ich zum
' ( ! ! ! ! ! ! +! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
+
pp ! ! !
"
! $ !! ! $ !" " " " " " "
decresc.

) ( !! # !! # ! $ ! ! $ ! !& $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ !
&# # &#

" " " "


$ % *!# !#
45
! ! +! !# ( ! !# ! %! ! !#
)
Fen ster hin aus, nach ihm nur geh ich

,
' ( ! ,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
+! ! " " " " "
" $ $ " " $ $ ! !& $ ! ! $ ! ! $ ! ! $ !
) ! ! ! ! ! ! ! #
( & &# &#
#

" "
$ % *!# ! %! ! !# ! !
49
! ! +! !# ( ! !# '
) ) )
aus dem Haus. Sein ho her Gang, sein'

-
' ( ! ,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !!! ! ! !!! ! ! !!! !
+! ! ! !" pp ! ! ! !
" $ " "
) !
( & ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! && ## && ##
&# &# &#
#
4
" " " " ! !
53
$ % !# ! ! ! !# ' ! ! !# ! !
)
! ' ! !
) ) ) )
ed le Ge stalt, sei nes Mun des Lä cheln, sei ner

.
' ( ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
cresc.
) &# && ## &# && ##
( &#
&#
%! *! %!
$ % !# ! !# ! !# !
57
! ( )
) ) ) )
Au gen Ge walt, und sei ner

' ( ! ! ! ( ! (! ! ! ! ! ! ! ! ( ! ! ! ( ! ! ! ! ! ! ! ! + ! ! ! ! ( ! ! ! ! ! ! ! !
/
!
) (&# &#
( && #
( (&# ( #
&#

# !# ! *! %! !#
$ % ! !#
60

) ( '
Re de Zau ber fluß,

' ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
0 f
) ( && ## &# ##
&&cresc.
&#
63
!# ! ! !# !# ,#
$ % ( '
)
( '
sein Hän de druck, und ach,
#
' ( , ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! , ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! &&&& ###
1 ff& # sf& #
) ( &#& # acceler. & #
&# &#
sf sf sf
,-#
' !# & & &
67
$ % (
sein Kuß!
.
' ( , && ## !& ## ! # - $ " $ $ " $ $
2
! ,! ! ! ! ! ! ! ,! ! ! ! ! ! ! ,! ! ! ! !
sf sf pp
&# , &&.##
) ( +&# - " - " - "
! !# ! !# ! !#
&# &# &#
5
72
& " " "
$ % ( ' ' ! ! !# ! ! !
Mei ne Ruh ist

3
'( ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
, !
! ! ! ! ! ! ! " " $ "
)( - ! ! $ ! ! ! ! $ !
&# & # & #
&#
75 " !# ! " " "
$ % !# ( ! ! !# ! ' !
hin, mein Herz ist schwer; ich

3
'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
" $ " " $ $ !" !" $ ! ! $ !"
!
)( ! # ! ! ! ! !
! !# &# &#
*%

! !#
$ % !# ! *!# ! ! !
78
! !
) ) ) ) )
fin de ich fin de sie nim mer und
! !
' ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
4 %" cresc.
" f" " " "
! $ !! ! $ !! + ! ! ! ! ! $ !! ! $ !!
) !& # ! !& # $ ( ! ! $ ! !& # !
(

81
!# ! ! &
$ % *! ' ( '
)
nim mer mehr.

' ( (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !
$ " " %" " "
! $ !! ! $ !"
decresc.
+ ! ! !
) !& # $ ( ! ! $ ! ! ! $ !! ! $ !!
( !& # ! !! # !
!#

"
!# !#
84
$ % ( ' ( ! ! ! ! ! '
)
Mein Bu sen drängt sich

' ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (! ! ! ! ! ! ! !
5 p" " " cresc. "
! $ ! ! $ ! - ( !! !! $ !! - !
! ! ! $ !
) ( &# (&# !
&#
6

$ % !# ! %! ! !# ! *!# ! +! !
87
(
) ) )
nach ihm hin. Ach, dürft ich

' ( ! ! ! ! +! ! ! ! ! ! ! ! +! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,! ! ! ! ! ! ! !
' " " "
- $ ! ! !
) -& # !! !! $ !! & !! !! !! - ! ! $ !
( # & #
90
%! ! ! *!# ! ! ! !# !
$ % )
' '
) ) ( )
fas sen und hal ten ihn! und
! ! ! !
' ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +! ! ! ,! ! ! ! ! ! ! ! ! +! ! ! ! ! ! ! !
6 "
f
" "
- !! !! $ !! - !! !! $ !! - !! !! $ !!
accelerando

) &# +&# &#


(
93
+!# ! ! +! !# ! ! +!# ! ! +!
$ % ) ) ' ) )
küs sen ihn, so wie ich

( ! ,! ! +! ! ! ! ! ! ! +! ! ! ! ! ! ! ! ,! ! +! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
7
' ,! !
ff " " "
- , !! !! $ !! - ! !
+! ! $ ! ! - , ! !
! ! $ ! !
) ( &# &# &#

96
!# ! !# ! ! +! ! ! !
$ % ( ) ) )
(
)
wollt, an sei nen Küs sen ver
! !
' ( +! ! ! ,! ! ! ! ! ! ! (! ,! ! ! +! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
7 !! !! $ !!
" " "
- + - ! ! $ ! - ! ! $ !
) &# ! ! ! ! ! !
( &# &#
99
!# ! ! +! !# ! !# ! ! !
$ % )
(
) ) ) )
ge hen sollt, o könnt ich ihn

' ( ! ,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
" " - $ " "
)( - !
! ! ! $ !
! !
! !
! !
! - ! ! $ !
&# &# &# ! ! !
sf
7
102
!# ! ! !# ! ! ! !# ! !# ! ! !
$ % )
'
) ) (
) )
küs sen, so wie ich wollt, an sei nen
/
8
' ( ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !
" " " "
) - !! !! $ !! &- !! !! $ !! - !! !! $ !! - !! !! $ !!
( &# # &# &#
sf sf sf sf
!# !# ! ! !# !
! ! ! !# ! !
106
$ % )
'
) ) (
) )
Küs sen ver ge hen sollt, an sei nen

"
' ( ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
" ,! !" " "
) - !! !! $ !! - ! ! $ ! - !
! ! ! $ !
! - !! !! $ !!
( &# &# ! ! ! &#
&#
sf sf sf sf
!# ! ! !# ! !# &
+!
110
$ % ' ( '
) ) )
Küs sen ver ge hen sollt!

' ( ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
)
,! !
decresc. e ritard." "
" " $ $
)( - !! !! $ !! - !! !! $ !! !! $ - $ &# ! ! ! !
&# &#
sf sf " "
114
" "
$ % ( ' ' ! ! !# ! ! ! !# ( !
Mei ne Ruh ist hin, mein

%
'( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
pp" " " $
! $ ! ! $ ! ! ! ! $ !" ! # !
" $
!
"
) &# &# !
( ! !#
*%
# " &-
$ % ! ! &
117
! ,#
Herz ist schwer!
.
'( ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!!!! !!!!!
+
&#
ppp
" $ $ " " " " " .
# && #
dimin.

) ( !& # ! ! ! !! !! $ ! !! $ ! ! $ !
! #
! * $ ! * $ ! $ !
*% * * 0

Sheet music from www.MutopiaProject.org • Free to download, with the freedom to distribute, modify and perform.
Typeset using www.LilyPond.org by Maurizio Tomasi. Reference: Mutopia-2013/02/21-503
This sheet music has been placed in the public domain by the typesetter, for details see: http://creativecommons.org/licenses/publicdomain