Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
Chapter 1 Preheating during standstill periods For system A, the circulating water
flow is divided into two branches, the
During short stays in port (i.e. less than one through the engine and the other
4-5 days), it is recommended that the through the jacket cooling water sys-
Temperature at Start of Engine engine is kept preheated, the purpose tem outside the engine. As the arrows
being to prevent corrosive attacks on indicate, the preheater water flows in
In order to protect the engine, some
the cylinder liners, particularly during the the opposite direction through the en-
minimum temperature restrictions have
subsequent starting-up of the engine. gine, compared to the main jacket
to be considered before starting the en-
water flow. The engine preheating will
gine and, in order to avoid cold corro-
The jacket cooling water outlet tem- be more effective in this way, with the
sion of cylinder liners at standstill,
perature should be kept as high as water inlet at the top of the engine.
these temperature restrictions are par-
possible and should - before starting-
ticularly important when operating at
up - be increased to at least 50 °C, For system B, the preheater and circu-
very low temperatures, such as under
either by means of the auxiliary engine lating pump are placed in parallel with
arctic weather conditions.
cooling water, or by means of a built-in the jacket water main pumps, and the
preheater in the jacket cooling water water flow direction is the same as for
Normal start of engine
system, or a combination. the jacket cooling water system.
Normally a minimum engine (i.e. jacket
Jacket water systems with a In both cases, the preheater operation
water) temperature of 50 °C must be
built-in preheater is controlled by a temperature sensor
attained before the engine is allowed
after the preheater.
to start and run up to 90% of specified
For two different jacket water pre-
MCR speed without any restrictions.
heater systems, A and B, the position- When a preheater is installed in the
For running between 90% of specified ing of a preheater in the jacket cooling jacket cooling water system, as shown
water system is shown schematically in Figs. 1 and 2, its water flow, and
MCR speed and 100% of specified
in Figs. 1 and 2, respectively. thus the preheater pump capacity,
MCR power, it is recommended that
the load be increased slowly - i.e. over
a period of 30 minutes or more.
2
should be about 10% of the jacket
water main pump capacity. The press-
ure drop across the preheater is to be
approx. 0.2 bar. The preheater pump
and main pump should be electrically Preheater Preheater
interlocked to avoid the risk of their pump
operating simultaneously.
0
0 10 20 30 40 50 60 70 h Preheating time
3
Chapter 2 consumption of the main engine, auxi- At the same time, in order to ensure that
liary engines, boiler, etc., all at maxi- all the heat is removed, care should be
mum continuous rating (MCR). taken that a sufficient amount of air is sup-
Engine Room Ventilation plied to areas with a high heat dissipation
As a rule of thumb, this corresponds to rate, for instance around auxiliary en-
In addition to providing sufficient air for about 1.75 times the air consumption of gines/generators and boilers. Ventilation
combustion purposes in the main en- the main engine at MCR. ducts for these areas, etc. are not shown
gine, auxiliary diesel engines, fuel fired in the figure.
boiler, etc, the ventilation system should On the other hand, for a compact en-
be designed to remove the radiaion/ gine room with medium speed or small In winter time, of course, the amount of air
convection heat from the main engine, two-stroke diesel engines, the above fac- needed to remove the radiation/convec-
gensets, boilers, etc. tor of 1.5 has to be higher, at least 2.0, tion heat from the engine room may be
because the radiation/convection heat lower. The engine room temperature
An example of an engine room ventila- losses from these engines are relatively should not normally be lower than 5 °C,
tion system, where ventilation fans blow greater than from large two-stroke en- which is ensured by stopping one or
air into the engine room via air ducts , is gines, and because it may be difficult to more of the ventilating fans.
shown in Fig. 4 achieve an optimum air distribution in a
small engine room. The measurements in Fig. 5 show that
Air supply the engine room temperature is normally
To obtain a correct supply of air for the 10-12 °C higher than the ambient air tem-
In the case of a low speed two-stroke main engine’s combustion, about 50% perature and, as explained above, this
diesel engine installed in a spacious en- of the ventilation air should be blown in temperature difference is even higher for
gine room, the capacity of the ventilation at the top of the main engine, near the winter ambient air temperature.
system should be such that the volume air intake to the turbochargers as shown
of air is at least 1.5 times the total air in Fig. 4.
40
30
T/C
20
∆T = TER - Tamb.
AE 10
ME
AE AE Amb. air temp. Tamb.
0
-20 0 20 40 o
C
ME: Main engine The engine room temperature TER and the
AE: Auxiliary en- engine room/ambient air temperature dif-
ference ∆T are shown as functions of the
: Main ducts for supply
of combustion air
4
Air pressure delivering about 15-20% of the air,
round ducts with smooth bends and
The air in the engine room should have T-pieces and an air duct velocity of
a slightly positive pressure, but should max. 20 m/s.
not exceed about 5 mm WC com-
pared to the outside pressure at the air For further information, please consult
outlets in the funnel. the engine room ventilation standard
ISO 8861.
Accommodation quarters will normally
have a somewhat higher over-pres-
sure, so as to prevent oil fumes from
the engine room penetrating through
door(s) into the accommodation.
5
Chapter 3 may be different from these conditions, conditions, a ducted air intake system
which are normally used for ships. directly to the turbocharger can be an
advantage, in order to maintain suffi-
Operating the Main Engine Depending on the cooling water sys- ciently high temperatures for the crew
under Normal and Extremely tem, the scavenge air coolant tem- in the engine room. With a ducted air
Cold Ambient Temperature perature may be equal to or some intake, the turbocharger’s intake air
Conditions what higher than the above-men- temperature may be approximately
tioned seawater temperature. Thus, if equal to the ambient outside air tem-
a central cooling water system is perature.
Standard ambient design tempe- used, the charge air coolant tempera-
rature conditions ture will normally be about 36 °C. The above considerations show that
even with the normal air intake system,
For the purpose of determining a refer- The ISO and tropical ambient condi- where the engine takes air directly
ence fuel consumption of diesel engines, tions may, in general, be regarded as from the engine room, the actual turbo-
the following standard reference ambient the average and maximum tempera- charger air intake temperature is in-
conditions defined by ISO (International ture conditions, respectively, under fluenced more by the ambient outside
Standards Organisation) are to be used: which a ship operates. air temperature than by the engine
ISO 3046/1-1986(E) room temperature, and must therefore
Barometric pressure . . . . . . . 1000 mbar At the opposite end of the ambient tem- be carefully considered when precau-
perature scale, too low a turbocharger tions have to be taken, as explained
Turbocharger air intake air intake temperature may limit the en- below.
temperature . . . . . . . . . . . . . . . . .25 °C gine operation in service if no special pre-
cautions have been taken. This paper Normal air temperature running
Charge air coolant temperature . . .25 °C also describes such situations. conditions from +45 °C to -10 °C
Relative air humidity . . . . . . . . . . . 30 % Turbocharger air intake Under normal running conditions, i.e. at
temperature turbocharger air intake temperatures
The corresponding seawater tempera- between +45 °C and -10 °C, and with
ture (in the sea) may be equal to or Measurements show that, in a normal service power higher than 30% MCR,
lower than the above-mentioned air intake system, where combustion air we recommend keeping both the turbo-
charge air coolant temperature, de- is taken directly from the engine room charger air inlet and scavenge air tem-
pending on and influenced by the of a ship, the engine room temperature peratures as low as possible, so as to
design of the cooling water system is normally 10-12 °C higher than the reduce the specific fuel oil consumption
and on the operation of the system ambient outside air temperature, and of the diesel engine.
(whether and to what extent water is this temperature difference is even
recirculated). higher for winter ambient air tempera- The cooling water temperature for the
tures, see Fig. 5. In general, the engine scavenge air cooler will normally be
The engine must be able to operate in room temperature will never be below higher than 10 °C - achieved by recir-
unrestricted service under the special 5 °C, which is ensured by stopping one culating the seawater - as this tem-
maximum ambient temperature condi- or more of the air ventilation fans, thus perature is the minimum permissible
tions required by the ship. These condi- reducing the air supply to and venting for the lubricating oil cooler. This
tions will normally be the below- from the engine room. means that, in practice, the scavenge
mentioned tropical conditions: air temperature will never be lower
Since the air ventilation ducts for a nor- than 10 -12 °C and, therefore, has no
Tropical ambient conditions mal air intake system are placed near restrictive influence on the operation
Barometric pressure . . . . . . . 1000 mbar the turbochargers, the air inlet tem- of the engine.
perature to the turbochargers will be
Turbocharger air intake lower than the engine room tempera- When the ship is operating in, for in-
temperature . . . . . . . . . . . . . . . . .45 °C ture. Under normal air temperature stance, arctic conditions, i.e. with
conditions, it will probably only be turbocharger air intake temperatures
Seawater temperature . . . . . . . . .32 °C some 5 °C higher than the ambient below -10 °C, the density of the air
outside air temperature, but for very may be too high, giving too much air
Relative air humidity . . . . . . . . . . . 60% low air temperatures it may well be to the engine. As a result, the scav-
somewhat higher. enge air pressure, the compression
Geographically determined, specially re- pressure and the maximum firing
quired maximum ambient temperature When a given normal sailing pattern in- pressure may become too high.
conditions for stationary power plants volves very low ambient temperature
6
In order to prevent excessive press- It should be mentioned, however, that and are described in detail in a separ-
ures under such ambient air tempera- preheating of the intake air is not nor- ate section below.
ture conditions - and if no special mally recommended, as the air pre-
engine design precautions have been heating installation required may be Scavenge air bypass / blow-off
taken - the turbocharger air inlet tem- rather expensive. Alternative methods In Fig. 7, excessive air supply to the
perature should be kept somewhat should therefore be considered engine is adjusted by blowing-off part
higher than the ambient air tempera- of the air, keeping the scavenge air
ture (by preheating, if necessary), and Scavenge air or exhaust gas pressure below the pressure valid at
the scavenge air temperature should bypass MCR/ISO operating conditions.
be kept as low as possible, and/or the
engine power output in service should If the ship sometimes operates at low The air may not be blown-off directly to
be reduced. (arctic) and sometimes high air tem- the engine room unless the air is
peratures, a bypass solution is blown-off through an air silencer. The
As a general rule, a diesel engine can recommended. With such a bypass, blown-off air may with advantage be
be run normally, i.e. without any spe- the engine is optimised (the turbo- led to the air intake casing, thus pre-
cial precautions being taken, at any charger is matched) on the basis of heating the intake air.
turbocharger air inlet temperature ISO ambient conditions, while at low
above some -10 °C. Lower tempe- air temperature running conditions The principle of controlling the
ratures may, as mentioned above, re- the scavenge air pressure may be scavenge air pressure, using control
sult in too much air being supplied to controlled by the bypass. device C1, is shown in Fig. 9. The
the engine, in which case special pre- figure shows that in the upper power
cautions may have to be taken. The bypass arrangements, which can range of the engine, part of the air will
be either a scavenge air (blow-off) or blow-off, thus reducing the scavenge
Low air temperature running condi- an exhaust gas bypass system, are air pressure, see arrow C1.
tions below -10 °C and engine shown schematically in Figs. 7 and 8
precautions
7
In fact, Fig. 9 also indicates that a re-
duction (limitation) of the maximum per- Air intake casing
missible engine power output, MCR,
could be a solution when sailing at low
ambient air temperature. Exhaust gas system
Thus when occasionally operating at,
for example -20°C, about 90% MCR
power may still be maintained for a
normal engine without any precautions Scavenge
being taken. air
Exhaust gas Gas turbine
Turbocharger
D1 Scavenge Air
air cooler com-
C1
Scavenge air
B bypass/blow-
Diesel engine
B Blow-off valve
C1 Control device
Ensures that the scavenge air
pressure does not exceed the
corresponding pressure at MCR/ISO
D1 Electric measuring device
Scavenge air pressure
8
Exhaust gas bypass
In the exhaust gas bypass case shown Air intake cas-
in Fig. 8, part of the exhaust gas may
bypass the gas turbine of the turbo-
charger, giving less energy to the com-
pressor, and thus reducing the air
supply to the engine. Exhaust gas system
9
a central cooling water system is used,
Scavenge air pressure pSC should be recirculated.
Turbocharger
bar air intake C1 Furthermore, to keep the viscosity of
4.0 temperature bypass the lube oil low enough to ensure
open proper suction conditions in the lube
-40 °C
oil pump, it is advisable to install heat-
pSC. MCR/ISO -20 °C
3.5 C1 0 °C ing coils near the suction pipe in the
25 °C ISO lube oil bottom tank.
45 °C
C1+2 Other recommendations
3.0 Depending on the situation, one might
bypass C1
open C1+2
consider introducing the following addi-
bypass tional modifications of the standard de-
2.5 sign practice:
10
and the maximum pressures are not exhaust gas temperature after the As an example, Fig. 10 shows the in-
too high. turbochargers will only fall by about fluence of the load dependent exhaust
0.5 °C per 1.0 °C, thus enabling the gas bypass system on the steam pro-
The only measuring device required is exhaust gas boiler to produce relatively duction when the engine is operated
a pressure gauge for the scavenge air more steam under cold ambient tem- during winter with an ambient air tem-
pressure. perature conditions. perature of 0 °C and a scavenge air
cooling water temperature of 25 °C
Exhaust gas bypass system, Irrespective of whether a bypass sys- (recirculating the seawater).
advanced load dependent tem is installed or not the exhaust gas
scavenge air pressure control boiler steam production at ISO ambient The calculations have been made for a
device C1+2 conditions (25 °C air/25 °C CW) will be 7S60MC engine equipped with
Since the bypass flow area for very low the same, whereas in wintertime it may conventional turbocharger, i.e. having
air temperatures is relatively large, the be different, as the scavenge air pres- an exhaust gas temperature of 250 °C
installation of an advanced adjustable sure is controlled by the bypass valve. at MCR and ISO ambient conditions.
exhaust gas bypass system is normally
required to ensure and maintain the
optimal bypass flow area. This means
that the bypass system recommended
must include a scavenge air pres-
sure/engine load control device.
Obtainable steam production
Besides the gauge for scavenge air Total steam
pressure, the control system also kg/h production,
requires a shaft power measuring with exhaust gas
device, i.e. for measuring the torque and 2500 bypass C1+2
rpm on the propeller shaft.
11
Fig. 10 shows that in wintertime, it
might be questionable whether an
engine without bypass will meet the
ship’s steam demand for heating pur-
poses (indicated for bulk carrier or
tanker), whereas with an adjustable
exhaust gas bypass, the engine can
meet the steam demand.
Closing Remarks
Diesel engines installed in ships are often
exposed to different climatic tempera-
ture conditions, but as the temperature
deviations on the sea surface are nor-
mally relatively limited, the engines will
normally be able to operate worldwide
without any precautions being taken.
12