Sie sind auf Seite 1von 6

Topical Anesthetics for Intravenous Insertion in Children: A Randomized

Equivalency Study

Charmaine Kleiber, RN, PhD*; Mark Sorenson, RPh‡; Kathy Whiteside, CCLS§;
B. Ann Gronstal, RN, MSN*; and Raymond Tannous, MD储

V
ABSTRACT. Objectives. Children view needle sticks enipuncture for laboratory tests and intra-
as the worst source of pain and fear in the hospital venous (IV) insertion are common medical
setting. In an effort to minimize the pain of needle sticks, procedures, and many children with chronic
the use of eutectic mixture of lidocaine and prilocaine illnesses have these procedures done repeatedly dur-
(EMLA) has become standard practice in many children’s ing the course of their treatment. Needle insertion is
hospitals. Unfortunately, EMLA requires at least 60 min- the most frightening and bothersome medical proce-
utes to be fully effective and reportedly may cause vaso- dure for children.1 Studies have shown that chil-
constriction, leading to difficult vein cannulation. A dren’s previous distress during medical procedures
newly available local anesthetic (ELA-Max) may require is a predictor of future distress.2– 4 Some children
less time and cause less vasoconstriction. The purpose of develop needle phobia that is extremely difficult to
this randomized crossover study was to investigate the
treat.
anesthetic equivalence of EMLA and ELA-Max.
Topical anesthetic creams have been developed to
Methods. Thirty well children (14 girls and 16 boys)
who were between the ages of 7 and 13 years volunteered
minimize the discomfort of venipuncture and many
to have EMLA applied to the dorsal aspect of 1 hand for children’s hospitals have adopted the use of eutectic
60 minutes and ELA-Max applied to the other hand for 30 mixture of lidocaine and prilocaine (EMLA) as part
minutes. Right and left hands were randomized to treat- of their pain management standard of practice. Nu-
ment type and order of intravenous (IV) insertion. Clin- merous studies have shown that EMLA decreases
ical Research Center nurses, blind to the anesthetic ran- pain sensation for children during needle sticks.4 –7
domization, attempted to insert a 22-gauge Teflon IV The anesthetic is more effective for simple venipunc-
catheter into a vein in each hand. The children rated pain ture than for IV cannulation.5
during IV insertion on the Oucher scale, and the nurse Despite the effectiveness of EMLA, some practitio-
rated the difficulty of the insertion. ners choose not to use it. Time is 1 issue. The medi-
Results. There was no significant difference in pain cation must be left on the skin for at least 60 minutes
ratings for hands that were treated with EMLA (mean: to be effective. Also, EMLA may constrict the vein,
20.5) or with ELA-Max (mean: 24), and there was no making IV cannulation more difficult.8 A recently
difference for the difficulty of vein cannulation. Chil- marketed 4% lidocaine cream known as ELA-Max
dren’s preprocedure state anxiety was positively associ- may act more quickly and may produce less vaso-
ated with pain ratings. constriction. The manufacturer suggests that ELA-
Conclusions. ELA-Max, applied for 30 minutes before Max provides dermal anesthesia after 30 minutes.
IV cannulation, has an anesthetic effectiveness similar to ELA-Max is a nonprescription lidocaine cream. The
EMLA applied for 60 minutes. Some children rated IV lidocaine molecules are encapsulated in a lipid layer,
insertion pain fairly high for both hands (eg, 60 on a 0- to
which reportedly enhances absorption into the der-
100-point scale) despite anesthetic treatment. Preproce-
mal layers. No published studies have evaluated the
dural anxiety may affect the perception and/or rating of
pain. There were no differences between hands that were
efficacy of ELA-Max cream during venipuncture in
treated with EMLA or with ELA-Max for success of IV children.
insertion. Pediatrics 2002;110:758 –761; pain, children, veni- The purpose of this study was to assess the equiv-
puncture, topical anesthetic. alence of 2 commercially available local anesthetics:
EMLA and ELA-Max. The research hypotheses were
that there is no significant difference for pain sensa-
ABBREVIATIONS. IV, intravenous; EMLA, eutectic mixture of tion with IV insertion between hands that are treated
lidocaine and prilocaine; CRC, Clinical Research Center. with EMLA or with ELA-Max and that there is no
significant difference for ease of IV insertion.

From the Departments of *Nursing, ‡Pharmacy, §Rehabilitation Therapies, METHODS


and 储Pediatrics, Children’s Hospital of Iowa with University of Iowa Health
Care, Iowa City, Iowa. Materials
Received for publication Sep 4, 2001; accepted Mar 19, 2002. EMLA cream (AstraZeneca Pharmaceutical LP, Wilmington,
Reprint requests to (C.K.) Children’s Hospital of Iowa, University of Iowa DE) is an emulsion in which the oil phase is a eutectic mixture of
Hospitals and Clinics, Children’s and Women’s Services, 200 Hawkins Dr, lidocaine and prilocaine in a ratio of 1:1 by weight. The eutectic
Iowa City, IA 52242-1083. E-mail: charmaine-kleiber@uiowa.edu mixture has a melting point below room temperature; therefore,
PEDIATRICS (ISSN 0031 4005). Copyright © 2002 by the American Acad- both anesthetics exist as a liquid oil rather than as crystals. Each
emy of Pediatrics. gram of EMLA cream contains 25 mg of lidocaine, 25 mg of

758 PEDIATRICS Vol. 110from


Downloaded No.www.aappublications.org/news
4 October 2002 at Philippines:AAP Sponsored on February 25, 2020
prilocaine, emulsifiers, thickening agents, sodium hydroxide to have been shown to influence pain perception. The validity of
adjust the product to a pH approximating 9, and purified water. comprehensive state anxiety scales for children, such as the State-
EMLA cream is commercially available by prescription only. Trait Anxiety Inventory for Children, have recently been ques-
ELA-Max (Ferndale Laboratories, Inc, Ferndale, MI) is a topical tioned.11 Visual analog scales have been recommended as a simple
anesthetic cream that contains only lidocaine as an anesthetic way to assess state anxiety.12 Therefore, children’s self-report of
agent. Each gram of ELA-Max contains 40 mg of lidocaine, leci- state anxiety was measured with a thermometer-like scale. The
thin, propylene glycol, carbomer 940, benzyl alcohol, vitamin E thermometer scale is a vertical measure divided by 10 evenly
acetate, cholesterol, triethanolamine, polysorbate 80, and purified spaced marks. The instructions to the children are, “Pretend that
water. ELA-Max is commercially available as an over-the-counter all of your worried or anxious feelings are in the bulb or bottom
medication. Ferndale Laboratories provided ELA-Max samples for part of the thermometer. If you have a little bit of anxiety or worry,
this study. the feelings might come up in the thermometer just a little bit. If
you have a lot of worry or anxiety, the feelings might go up, even
Sample all the way to the top. Put a line on the thermometer showing
where your anxiety or worry level is right now.”
This study was approved by the institutional review board and Ease of IV insertion was rated by the CRC nurse using 5
was conducted in the Clinical Research Center (CRC) at the Uni- categories of difficulty: vein easy to find, vein a little difficult to
versity of Iowa Hospitals and Clinics. Local advertisements in- find, vein difficult to find, vein very difficult to find and cannulate,
vited children between the ages of 7 and 13 years to volunteer for and unable to cannulate vein. The CRC nurses are expert in IV
this study. This age group was chosen for 2 reasons. At 7 years, cannulation and perform venipuncture for children in research
children are more likely to understand the assent process, and studies as part of their routine practice.
they are more reliable when reporting sensations such as pain.
With the onset of puberty, around 13 years, children develop Data Analysis
larger veins that are easier to cannulate. All of the children who
volunteered for this study were in age-appropriate school grades, A power analysis for testing the pain prevention equivalency of
had normal sensation on the dorsal aspect of the hands, and had the 2 anesthetics was based on data obtained in our previous
no history of allergy or reaction to lidocaine ointments or injec- study.4 With ␣ set at 0.05, a sample of 30 subjects gave a power of
tions. Parents signed written consent, and the children gave verbal 0.9 to detect a 10-point difference on the 0- to 100-point pain scale.
and written assent for study procedures. Data were entered into an SPSS database (SPSS, Inc, Chicago, IL),
double-checked, and analyzed with nonparametric statistics for
paired data.
Procedure
Children were randomized to have EMLA placed on the dor- RESULTS
sum of the right or left hand. Either an investigator or 1 of the CRC
nurses marked a vein on the hand, applied 2.5 g of EMLA on the Fourteen girls and 16 boys volunteered to be in
mark, and placed a semiocclusive dressing over the ointment. The this study. None of the children withdrew before
application time was recorded. Thirty minutes later, 2.5 g of ELA- completing the study. The children ranged in age
Max was applied to the opposite hand in the same manner. When from 7.4 to 12.9 years (mean: 10.8 years). All of the
the EMLA had been in place for 60 minutes, it was removed and
the hand was wiped clean. The ELA-Max was removed in the
children were English speaking, white, and in the
same manner after it had been in place for 30 minutes. school grade appropriate for their age. Most of the
While the children were waiting for the anesthetics to take children had no experience with painful medical pro-
effect, they were asked to rate their current level of anxiety on a cedures or needle sticks other than routine immuni-
10-point vertical thermometer-like scale. They were also asked zations and dental examinations. Four of the children
about previous experiences with needle sticks and their usual
coping styles. Most of the waiting time was spent watching tele- had a history of stitches for accidental cuts, 2 had had
vision or reading. minor surgery, 1 had had a tooth pulled, and 1 had
Within 10 minutes after the anesthetics were removed, a CRC had allergy shots. Only a few children identified
nurse, who was blind to the type of anesthetic on each hand, specific coping strategies, such as holding a parent’s
inserted a 22-gauge Teflon IV catheter into the vein on 1 hand. The
order of right and left hands for IV insertion was randomized.
hand or thinking of happy things, for dealing with
During the IV placement, the children were recumbent, blocked potentially painful medical procedures. Seventeen of
from watching the needle stick, and asked to concentrate on the the children said that they preferred not to watch the
sensations in the hand. When the nurse either cannulated the vein needle stick, 8 preferred to watch, and 5 stated that
or felt that it was not possible to cannulate without extensive they had no preference. The children’s self-reported
maneuvering, the child was asked to rate his or her pain on the
Oucher scale. The needle was then removed, an adhesive bandage anxiety scores before the IV sticks ranged from 0 to 9
was placed, and the nurses rated the difficulty of the IV place- on the 10-point thermometer scale. The median anx-
ment. The procedure was repeated on the opposite hand. The iety score was 1, with a mean of 2.4 (⫾2.3).
children received $40 for their participation in the study. Pain scores on the Oucher scale ranged from 0 to
70 (mean: 20.5 ⫾ 22.7) for the hand that was treated
Instruments with EMLA and from 0 to 60 (mean: 24 ⫾ 17.6) for
The Oucher is used to assess pain intensity in children as young the hand that was treated with ELA-Max (Table 1).
as 3 years and includes 2 separate scales.9 One is a series of 6
photographs showing a child in varying degrees of discomfort
The Wilcoxon signed ranks test for paired data
and is used by children who are unable to count by number. showed no significant difference (z ⫽ ⫺1.01; P ⫽ .31).
Children who are able to count to 100 by ones or tens and can Paired differences (individual subjects’ ELA-Max
identify the larger of 2 numbers use the vertical numeric scale hand score minus the EMLA hand score) are dis-
(0 –100) that is printed next to the faces. All of the children in this
study were able to use the numeric scale. The Oucher has been
tested for validity and reliability9 and is widely used for clinical TABLE 1. Oucher Pain Scores
and research purposes. The correlation between the Oucher and
the Visual Analog Scale for pain has been reported to be 0.89 (P ⬍ Pain Score (0 to 100) EMLA ELA-Max
.01). Discriminant validity was established by investigating the (n ⫽ 30) (n ⫽ 30)
relationships between the Oucher and 2 fear report measures. The Range 0–70 0–60
associations between the numerical Oucher scale and the Hospital Median 10 25
Fears Rating Scale and Scare Scale were very low, with Gamma Mean and standard deviation 20.5 (22.7) 24 (17.6)
coefficients of ⫺0.003 and 0.075, respectively.10
In this study, anxiety was measured because anxious feelings No significant difference (P ⫽ .31).

Downloaded from www.aappublications.org/news at Philippines:AAP Sponsored on February 25, 2020 ARTICLES 759
Fig 1. Difference between pain at IV site treated
with ELA-Max and IV site treated with EMLA.

played in Fig 1. The Mann-Whitney U test did not still and concentrate on the sensations felt during
show a significant association between order of IV needle sticks. Had this study been done with chil-
stick and pain ratings or between gender and pain dren who needed IV placement for medical treat-
ratings. There was a positive association (r ⫽ 0.399; ment, there may have been some question about the
P ⫽ .029) between anxiety ratings and average pain validity of the pain scores. Children’s pain percep-
scores. tion can be influenced by previous experiences, anx-
The CRC nurses rated ease of IV stick on a 5-point iety, and coping mechanisms. Children who have
scale. For the 60 IV sticks (2 per subject), 21 were had numerous needle sticks may be sensitized to
rated “easy,” 14 were “a little difficult but needle needle pain and thus report more pain.
went right in,” 2 were rated “difficult to find vein,” The strength of the study design is also a limita-
and 23 were rated “unable to cannulate vein.” The tion. The children who volunteered for this study
scores were collapsed into 2 categories to determine certainly were not bothered by the thought of nee-
differences. Category 1 included all successful can- dles, and they may have had higher-than-average
nulations, no matter how difficult, and category 2 pain thresholds. However, the range of pain scores
comprised unsuccessful cannulations (Table 2). For (0 –70) indicates individual variation in either pain
14 of the children, IV insertion was successful in both sensitivity or effectiveness of local anesthetics. Only
hands; for 7 children, the nurse was unable to can- 10 subjects reported pain at 10 or less for both of the
nulate either hand. Cannulation was successful for needle sticks. Another 10 children reported pain at 30
the EMLA-treated hand and unsuccessful for the or more for both needle sticks. It seems that for some
ELA-Max-treated hand in 3 children, and the oppo- children, these 2 local anesthetics just do not work
site occurred in 6 children. The McNemar cross- very well. Our conclusion is that EMLA and ELA-
tabulation test showed no significant difference for Max are equally effective and equally ineffective for
success in vein cannulation (P ⫽ .508). needle insertion pain. However, it should be noted
that all of the children in this study were white. The
DISCUSSION effectiveness of these medications for people with
EMLA and ELA-Max seem to be equally effective different skin tones should be investigated.
local anesthetics for IV insertion. A positive aspect of This study found no significant difference between
ELA-Max is that it is effective after just 30 minutes. EMLA and ELA-Max for success of IV cannulation.
For this study of children, the ELA-Max manufac- Successful vein cannulation occurred with 60% of the
turer (Ferndale Laboratory) recommended that we hands that were treated with EMLA and 67% of the
use a semiocclusive dressing over the anesthetic hands that were treated with ELA-Max. These num-
cream, to ensure that the cream stays in place. It is bers are somewhat lower than reported elsewhere.
not known whether the dressing was a factor in the Squire et al13 reported successful IV cannulation in
effectiveness of the product. Clinically, however, a 84% of veins that were treated with EMLA. A possi-
dressing is a very practical part of applying local ble explanation is that the CRC nurses, knowing that
analgesia, because children may have difficulty stay- the IV was not needed for clinical reasons and would
ing inactive enough to keep the cream in place. be removed immediately, were not very aggressive
A strength of this study is that the subjects were in maneuvering the needle. They were asked to make
relatively naı̈ve to medical procedures and voluntar- a “reasonable” effort to cannulate the vein.
ily had needles placed. The children were able to lie An advantage of the ELA-Max product is that it
contains only lidocaine and therefore does not carry
TABLE 2. IV Cannulation Success or Failure with it the risk of triggering methemoglobinemia.
This may be of particular importance when treating
Hand Treated With
ELA-Max
neonatal patients. Although the package insert for
ELA-Max does not address use in infants, our Divi-
Successful Unsuccessful sion of Neonatology decided that its use should
Hand treated Successful 14 3 match that of EMLA. The EMLA dosage limit for
with EMLA Unsuccessful 6 7 infants from 37 weeks’ gestational age to 3 months is
No significant group differences between EMLA and ELA-Max 1 g per day, to cover no more than 10 cm2.
(P ⫽ .508). Another difference between the 2 products is that

760 TOPICAL ANESTHETICS FOR IV INSERTION IN CHILDREN


Downloaded from www.aappublications.org/news at Philippines:AAP Sponsored on February 25, 2020
a semiocclusive dressing is not necessary for ELA- Linder, Donna Rasley, Bridget Zimmerman, and the Clinical Re-
Max, according to the manufacturer. In practice, it search Center staff for assistance.
would be easy to contain the cream on the skin by
simply putting a cotton ball over the cream and then REFERENCES
wrapping the site with a clear plastic wrap. 1. Cummings EA, Reid GJ, Finley GA, McGrath PJ, Ritchie JA. Prevalence
At the time that this study was done, the cost of the and source of pain in pediatric inpatients. Pain. 1996;68:25–31
2 products was approximately the same. Our hospi- 2. Dahlquist LM, Gil KM, Armstrong FD, DeLawyer DD, Greene P, Wuori
D. Preparing children for medical examinations: the importance of
tal decided to stock both products until there is a previous medical experience. Health Psychol. 1986;5:249 –259
clear preference for one. We were hesitant to elimi- 3. Frank NC, Blount RL, Smith AJ, Manimala MR, Martin JK. Parent and
nate EMLA for 2 reasons. First, the new product does staff behavior, previous child medical experience, and maternal anxiety
not seem to be better than EMLA in reducing pain, as they relate to child procedural distress and coping. J Pediatr Psychol.
and second, neither EMLA nor ELA-Max eliminates 1995;20:277–289
4. Kleiber C, Craft-Rosenberg M, Harper D. Parents as distraction coaches
all pain for all children. When new products are during i.v. insertion: a randomized study. J Pain Symptom Manage.
introduced, it is normal to focus on negative feed- 2001;22:854 – 864
back from users rather than on research-based evi- 5. Lander J, Hodgins M, Nazarali S, McTavish J, Ouellette J, Friesen E.
dence. Determinants of success and failure of EMLA. Pain. 1996;64:89 –97
6. Robieux I, Kumar R, Radhakrishnan S, Koren G. Assessing pain and
The prevention of pain during medical procedures analgesia with a lidocaine-prilocaine emulsion in infants and toddlers
is important. Children should have the opportunity, during venipuncture. J Pediatr. 1992;118:971–973
when possible, to have a local anesthetic applied 7. Young SS, Schwartz R, Sheridan MJ. EMLA cream as a topical anes-
before venipuncture and IV insertion. ELA-Max ap- thetic before office phlebotomy in children. South Med J. 1996;89:
plied for 30 minutes is as effective as EMLA applied 1184 –1187
8. Teillol-Foo WLM, Kassab JY. Topical glyceryl trinitrate and eutectic
for 60 minutes in preventing pain. However, neither mixture of local anaesthetics in children. Anaesthesia. 1991;46:881– 884
anesthetic tested in this study was completely effec- 9. Aradine CR, Beyer JE, Tompkins JM. Children’s pain perception before
tive for all children. Children should be told that and after analgesia: a study of instrument construct validity and related
local anesthetics can help but may not take away all issues. J Pediatr Nurs. 1988;3:11–23
10. Beyer JE, Aradine CR. Convergent and discriminant validity of a self-
of the pain. report measure of pain intensity for children. Child Health Care. 1988;
16:274 –282
ACKNOWLEDGMENTS 11. Schisler T, Lander J, Fowler-Kerry S. Assessing children’s state anxiety.
This study was supported by a grant from the Children’s J Pain Symptom Manage. 1998;16:80 – 86
Hospital of Iowa Children’s Miracle Network Research Fund and 12. Weivers ME, Lowe NK. A critical review of visual analogue scales in the
grant MO1 RR00059 from the General Clinical Research Centers measurement of clinical phenomena. Res Nurs Health. 1990;13:227–236
Program, National Center for Research Resources, National Insti- 13. Squire S, Kirchhoff K, Hissong K. Comparing two methods of topical
tutes of Health. anesthesia used before intravenous cannulation in pediatric patients.
We thank Dixie Ecklund, Kathy Eyres, Gail Herzog, Mary Lou J Pediatr Health Care. 2000;14:68 –72

SAME OLD, SAME OLD. . .

“Two-thirds of the drugs approved from 1989 to 2000 were modified versions of
existing drugs or even identical to those already on the market, rather than truly
new medicines, according to a new study.
The report also said that most of the increased spending on new prescription
drugs was on products that the Food and Drug Administration had determined
did not provide significant benefits over those already on the market.“

Petersen M. New medicines seldom contain anything, new study finds. New York Times. May 29, 2002

Submitted by Student

Downloaded from www.aappublications.org/news at Philippines:AAP Sponsored on February 25, 2020 ARTICLES 761
Topical Anesthetics for Intravenous Insertion in Children: A Randomized
Equivalency Study
Charmaine Kleiber, Mark Sorenson, Kathy Whiteside, B. Ann Gronstal and Raymond
Tannous
Pediatrics 2002;110;758
DOI: 10.1542/peds.110.4.758

Updated Information & including high resolution figures, can be found at:
Services http://pediatrics.aappublications.org/content/110/4/758
References This article cites 13 articles, 0 of which you can access for free at:
http://pediatrics.aappublications.org/content/110/4/758#BIBL
Subspecialty Collections This article, along with others on similar topics, appears in the
following collection(s):
Anesthesiology/Pain Medicine
http://www.aappublications.org/cgi/collection/anesthesiology:pain_m
edicine_sub
Permissions & Licensing Information about reproducing this article in parts (figures, tables) or
in its entirety can be found online at:
http://www.aappublications.org/site/misc/Permissions.xhtml
Reprints Information about ordering reprints can be found online:
http://www.aappublications.org/site/misc/reprints.xhtml

Downloaded from www.aappublications.org/news at Philippines:AAP Sponsored on February 25, 2020


Topical Anesthetics for Intravenous Insertion in Children: A Randomized
Equivalency Study
Charmaine Kleiber, Mark Sorenson, Kathy Whiteside, B. Ann Gronstal and Raymond
Tannous
Pediatrics 2002;110;758
DOI: 10.1542/peds.110.4.758

The online version of this article, along with updated information and services, is
located on the World Wide Web at:
http://pediatrics.aappublications.org/content/110/4/758

Pediatrics is the official journal of the American Academy of Pediatrics. A monthly publication, it
has been published continuously since 1948. Pediatrics is owned, published, and trademarked by
the American Academy of Pediatrics, 141 Northwest Point Boulevard, Elk Grove Village, Illinois,
60007. Copyright © 2002 by the American Academy of Pediatrics. All rights reserved. Print ISSN:
1073-0397.

Downloaded from www.aappublications.org/news at Philippines:AAP Sponsored on February 25, 2020

Das könnte Ihnen auch gefallen