Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Numéro de CPPAP > 0413 S 06443 L’école n’est pas une entreprise !
délivré le 04/12/08 jusqu’au 30/04/13 L’éducation n’est pas une marchandise !
Prix > 1,5 € / Abonnements > 10 €
INTÉGRATION
VOTéE, PROMULGUéE :
ET ALORS ?...
SCOLAIRE DES
HANDICAPÉS
> L’attitude de l’Educa-
D
tion nationale p.2
RETRAITES
D'une part, la réforme des retraites, n'est
> Une loi injuste, réactio- qu'un élément d'une politique globale de
naire et inacceptable remise en cause, dans une perspective libé-
> Appels de syndicalistes rale, de tous les mécanismes de solidarité
sociale développés depuis une soixantaine
unitaires p.3 d'années (protection sociale, droit aux soins
médicaux, éducation, justice certes bour-
geoise mais indépendante, droits syndicaux,
etc.). Son objectif inavoué est la destruc-
tion du système par répartition et son rem-
Répression
déjà en attente des dizaines de milliards qu'il
y aura à glaner quand les pensions auront
UNE INSPECTION baissé du fait de la réforme et que les gens reconductibles, et quelques manifestations,
même suivies par trois millions de per-
>Parmi tant seront contraints de recourir à des complé-
p.6, 7 pressurent les travailleurs sont les gouver- puisse perdurer, plus forte, plus unitaire,
nements socialistes de Papandréou et de tains restent comme anesthésiés
plus politique au sens plein, et anticiper sur
Zapatero ; en France, la réforme de 1993 dans leurs bulles en attendant un
les étapes suivantes de la casse de la retraite Gare de Chambéry
s'est appuyée sur le Livre blanc de Rocard ; le 15/10/2010 hypothétique changement en 2012.
par répartition, et, au-delà, de la démoli-
Si cela leur semble juste, les
aujourd'hui Martine Aubry annonce déjà tion sociale ?
jeunes doivent pouvoir défendre un
qu'il faudra augmenter le nombre d'années La grève n'a pas pris partout l'ampleur et
système de retraite solidaire mettant
de cotisations. les formes que nous espérions. Dont acte.
SANS PAPIERS Ensuite, il ne faut pas se leurrer sur les Mais une chose est certaine, ici ou là de
à contribution tous les revenus, y
> L’occupation du forces en présence. Le pouvoir sarkozyste nouvelles situations de lutte apparaissent et
compris ceux issus du capital, de la
musée des colonies s'inscrivent dans la durée : la lutte conti- spéculation et des bénéfices des
en France est le représentant non seulement
Photo GG
signes au
prise entre 21 et 40 dB, la
parole est perçue à voix nor-
male mais la gêne apparaît à
baccalauréat
● 7 % des Français ont un ● 360 000 personnes sont voix basse et lorsque le locuteur
déficit auditif ; atteintes de déficience auditive s'éloigne, les bruits familiers
sévère (perte comprise entre 71 sont perçus) ;
● 120 000 personnes sont et 90 dB, la parole est perçue à
La première session du CAPES de LSF s'est déroulée : 7
atteintes de déficience auditive voix très forte près de l'oreille, ● il y aurait 30 000 sourds postes pour 120 candidats. Ce CAPES étant institué en lien
profonde (perte comprise entre seuls les bruits très forts sont profonds dans la tranche d'âge avec le développement de l'option LSF au bac (740 candidats
120 dB, cophose, rien n'est perçus) ; de 0 à 18 ans. 15 000 sourds sont attendus cette année), on voit qu'on ne vise à constituer
perçu, et 91 dB, aucune per- profonds pré-linguaux (surdité un corps de professeurs que pour cette majorité d'élèves enten-
ception de la parole, seuls les ● 1 320 000 personnes sont se manifestant avant l'acquisi- dants prenant cette option. Parallèlement, l'hypocrisie ministé-
bruits très puissants sont per- atteintes de déficience auditive tion du langage oral) en âge rielle est à son comble avec la création d'une certification com-
plémentaire Langue des Signes Française à l'attention des
çus) ; moyenne (perte moyenne entre scolaire, 6 600 âgés de 18 à 26
enseignants des disciplines générales "pour permettre aux
41 et 55 dB, la parole est perçue ans et 40 000 de plus de 26 ans. 7261 élèves sourds scolarisés dans le public de choisir entre un
si on élève la voix, quelques Soit un total de 61 600 sourds enseignement bilingue LSF/français et un enseignement en
bruits familiers sont perçus) ; profonds pré-linguaux. français comme la loi du 11 février 2005 leur en offre la possi-
bilité" (La Lettre de l'éducation du 22 mars 2010 n°661).
SYNDICALISTES
injuste, UNITAIRES
réactionaire et POUR LA GRÈVE
GÉNÉRALE
inacceptable ! Après l'énorme journée de grève ET L'EDUCATION NATIONALE ?
LE MOUVEMENT SUR LES
RETRAITES A ÉTÉ MARQUÉ PAR
UNE CONVERGENCE DE TERRAIN
ENTRE ÉQUIPES SYNDICALES DE
LUTTE. CES CONVERGENCES
L'appel des 450
Mais après le 23 septembre la
reconduction de la grève n'est pas
LL
celle escomptée. Pour les initia-
du 12 octobre, l'intersyndicale natio- teurs de l'appel il faut relancer un
a majorité de droite à l'As- nale a décidé d'une nouvelle étape Dans l'EN comme ailleurs, il y a UNITAIRES PAR ET POUR LA appel plus conjoncturel afin d'ap-
semblée et au Sénat a voté la plus rapprochée, le 19, mais n'a eu des centaines de milliers de gré- LUTTE SE SONT ÉGALEMENT puyer sur la question de la recon-
loi sur les retraites. Cette loi jamais soutenu et encore moins vistes sur les journées nationales. Des MANIFESTÉES AUTOUR DE DEUX duction qui commençait à tra-
est injuste. Elle pénalise les salariés encouragé la reconduction. L'inter- reconductions ont été lancées dès APPELS DE SYNDICALISTES. vailler jusqu'aux équipes fédérales
(en activité, au chômage, en forma- syndicale nationale et particulière- les premières grèves, souvent par des de la CGT dans des secteurs clés
tion) et notamment les femmes, ment ses organisations majoritaires, équipes militantes de Sud éducation Lancé à la veille de la journée de comme la chimie, l'énergie ou le
pour satisfaire les intérêts d'une CGT et CFDT ont constamment et ont gagné la majorité des dépar- grève interprofessionnelle du 23 rail.
infime minorité. Elle est réaction- rédigé des appels en recul par rap- tements à partir de la journée du 12 septembre, le premier appel "Syn- D'où, le 8 octobre, un second
naire : au contraire de l'évolution port au développement réel de la octobre. Dans de nombreux dépar- dicalistes pour la grève générale" appel "Ensemble pour le retrait du
historique des sociétés industrielles, mobilisation : pas une ligne sur la tements des intersyndicales ont pris [1] visait deux objectifs : bâtir la projet de loi sur les retraites et pour
elle impose un allongement du grève reconduite dans les gares et les la responsabilité de lancer cet appel. grève générale et travailler à "un nos revendications", plus court et
temps de travail. Quand des millions raffineries. En décidant d'une nou- Si la grève reconductible n'a pas syndicalisme de lutte plus fort et recentré sur la nécessité de "la
de gens se débattent dans le chô- velle grève seulement le 28 octobre explosé, elle a quand même concerné plus efficace" en proposant notam- grève générale, reconductible, le
mage et la précarité, cela peut paraître puis de manifestations le 6 novembre, plusieurs milliers de collègues qui ment la construction d'un "réseau blocage de l'économie". Lancé
insensé, mais cela poursuit sans scru- l'intersyndicale nationale a tourné le ont tenté de l'étendre et de participer syndical de lutte". avec 450 signataires, équilibrant les
pule la logique du capital : casser le dos à l'extension de la grève et a partout aux actions interprofession- Lancé par des camarades de Soli- signatures CGT, FSU et Sud/Soli-
système solidaire des retraites et refusé son soutien aux milliers de nelles de blocage de l'économie daires et de la CGT du Nord, l'ap- daires (et reprenant les signataires
abaisser le coût du travail. salariés en grève depuis le 12 octobre. (gares, aéroports, zones indus- pel ralliait dès le départ les mili- de la CDMT et de la CTU, du STC,
Cette loi Sarkozy-Parisot est Elle a isolé les cheminots et les raffi- trielles…). tants Émancipation de la FSU et les du LAB ou de la CNT du premier
condamnée par l'immense majorité neurs au lieu de tenter de les renfor- Si la grève reconductible se syndicalistes indépendantistes du appel), ce second appel recueille
du pays. Elle a mis en grève des mil- cer. construit effectivement sur le terrain STC (Syndicat des travailleurs plus de 1000 signatures en
lions de salariés dans les entreprises Sarkozy a pu faire adopter son texte elle peut difficilement se passer d'un corses), de la CDMT (Centrale quelques jours [3]. Signe de cet
privées et le secteur public. Elle a face à un pays hostile mais face à une véritable appel national unitaire des démocratique martiniquaise des élargissement, les militants École
mobilisé contre elle des milliers de grève qui ne s'étendait pas. organisations syndicales. Sud édu- travailleurs) et de la CTU (Centrale émancipée de la FSU signaient en
lycéens et d'étudiants inquiets pour cation l'a proposé aux autres fédéra- des travailleurs unis). Le Bureau nombre alors qu'ils ne l'avaient pas
leur avenir et contre lesquels le pou- ET SOLIDAIRES DANS TOUT ÇA ? tions sans succès. Dans l'EN, cet confédéral de la CNT signait égale- fait sur la première fois. L'appel
voir a organisé immédiatement la appel n'est jamais venu. ment. trouvait cette fois-ci un prolonge-
répression. Malgré le matraquage Solidaires a produit un matériel ment dans les reconductions, bien
médiatique, depuis des mois, Sar- considérable depuis plusieurs mois La dynamique de l'appel réelles après le 12 octobre, les
kozy n'a pas convaincu. Entre 200 pour expliquer les reculs prévus par PARCE QUE actions et les AG interpro.
et 300 manifestations dans toute la cette réforme et pour convaincre que Reposant sur des signatures indi- S'il ne mentionnait pas la pers-
France à huit reprises en deux mois d'autres choix sont possibles. Des D'AUTRES CHOIX viduelles, cet appel se voulait une pective d'une mise en réseau des
ont rassemblé des millions de
citoyens qui refusent l'idée de tra-
camarades se sont investis dans des SONT POSSIBLES expression concrète, au plus près
du terrain, du travail unitaire déjà
syndicalistes de lutte, idée très pré-
dizaines de meetings unitaires. Dès le sente dans le premier appel, l'appel
vailler plus longtemps quand les pro-
11 octobre, Solidaires a publié un POUR UNE existant en souhaitant le consolider des 450 engageait néanmoins des
fits des entreprises du CAC 40 explo- dans la perspective de l'ancrage de syndicalistes à apposer leur nom,
bulletin quotidien LA GREVE faisant
sent, avec la revendication évidente
état de nos analyses et rendant
RETRAITE SOLI- la grève dans les secteurs profes- leur appartenance syndicale, aux
de "retrait du projet Sarkozy".
compte des multiples actions sur tout DAIRE, PARCE sionnels et les localités.
Cet appel a ainsi servi à de nom-
côtés de ceux d'autres camarades
le territoire. d'autres organisations. Une unité à
VERS L’EXTENSION DE LA GRÈVE Dans de nombreux départements QUE NOUS LE breux militants syndicaux dans la base s'y manifeste clairement.
leurs assemblées générales de sec- Malgré cela, comme son prédé-
Dès janvier 2010, nous avons dit
les cortèges de Solidaires se sont étof-
fés au fil des manifestations jusqu'à
SAVONS, PARCE teurs pour montrer qu'un courant cesseur, ce second appel ne fran-
avec l'union syndicale Solidaires qu'il devenir en nombre les deuxièmes QU'ILS NE NOUS de fond favorable à la grève géné-
rale existait.
chit pas la barrière médiatique
fallait un affrontement central avec ce après la CGT. Les camarades ont (seul Politis du 30 septembre s'in-
pouvoir si nous voulions le forcer à aussi été très actifs dans les secteurs
LAISSERONT PAS Grâce à la mise en ligne d'un site téressa à la démarche). Les deux
céder sur son projet, et que cet internet, c'est un peu plus de 800 appels auront pour l'essentiel cir-
affrontement passait par la construc-
en grève et particulièrement dans les DE RÉPIT, IL Y syndicalistes qui ont signé cet appel ! culé dans les réseaux militants et
deux secteurs les plus en vue, la
retraites
tion de la grève générale. Au fil des SNCF et les raffineries. Durant cet AURA NÉCESSAI- Beaucoup des syndicats Sud, mais
aussi, en nombre significatif, de la
syndicaux (et même un groupe
journées d'action, cette analyse a Facebook rassemblant 300
convaincu toujours plus de salariés,
automne, de nouveaux syndicats
Solidaires ont vu le jour, des syndicats
REMENT UNE CGT et de la FSU. On notait égale- membres !).
bien au-delà des rangs de Solidaires. ment plusieurs signatures du syn- On aurait pu imaginer un troi-
Des tentatives de reconduction de la
SUD éducation se sont renforcés. SUITE dicat LAB (Pays Basque). sième appel, cette fois de grévistes,
Au sein de l'intersyndicale natio- Dans notre secteur profession-
grève ont existé dès le 7 septembre qui aurait pu évoquer des perspec-
nale, Solidaires a toujours fait des A SUIVRE… nel, outre les signataires Émancipa-
puis le 23. A partir des énormes tives d'auto-organisation, de
propositions allant dans le sens de la tion-FSU déjà mentionnés, plu-
manifestations du 2 octobre et plus reprise en main de l'outil de tra-
construction du rapport de force et Pendant deux mois ce pouvoir a sieurs militants de la CGT
encore à l'approche du 12, des syn- vail… mais le temps et le mouve-
de la grève. fait face à une mobilisation qu'il ne éduc'action (Alsace, Bouches-du-
dicats Solidaires, CGT, FSU, FO, ment réel des luttes auront man-
Ainsi le 21 octobre : croyait pas possible. Des millions Rhône, Maine-et-Loire, Seine-St-
CFDT, UNSA ont engagé la grève qué.
● Soutien syndical national à la dans la rue pour exiger un autre par- Denis, Val-de-Marne) signaient. Et
reconductible dans les raffineries, les Aujourd'hui, les jalons sont
grève interprofessionnelle en cours, tage des richesses produites par le c'est très largement que les mili-
collectivités territoriales, les trans- posés pour continuer à faire vivre
aux grévistes en lutte. travail, c'est une bonne nouvelle pour tants et les syndicats de Sud éduca-
ports urbains, aériens et maritimes, à cette démarche unitaire : c'est bien
● Appel national à renforcer et élar- l'idée que tous ensemble nous tion se sont retrouvés dans la
la RATP, à la SNCF, dans l'Educa- à l'affirmation d'un camp syndical
gir cette grève. sommes plus forts. Des lycéens, des logique de cet appel.
tion nationale, au Ministère des de lutte de classe qu'il faut tra-
● Nouvelle journée nationale de
salariés et des retraités unis contre Enfin, localement, l'appel servait
Finances, au Ministère de la Culture, vailler.
manifestations en début de semaine Sarkozy et les accapareurs c'est aussi à initier des collectifs locaux
à La Poste, France Télécom, la Sécu-
du 24 octobre. une bonne nouvelle pour la suite. (comme à Tours le collectif
rité Sociale, EDF, à GDF/Suez, au Sud éducation Loiret
● Condamnation de la répression
Parce que d'autres choix sont pos- "Ensemble pour le retrait"). En
Ministère de l'Environnement et de
policière. sibles pour une retraite solidaire, Seine-Maritime, un site internet
l'Equipement, au Ministère du Tra-
parce que nous le savons, parce qu'ils local, "Pour un syndicalisme de
vail, au Ministère des Transports, ● Réunion intersyndicale dès la [1]http://syndicalistesunitaires.org/
ne nous laisseront pas de répit, il y lutte en Seine-Maritime" dont l'ap- [2]http://syndicalismedelutte76.blog
semaine du 24 octobre.
aura nécessairement une suite.
dans les hôpitaux, l'audio-visuel, les
banques, à la météo, à Pôle Emploi, CGT, CFDT, FO, UNSA et FSU pel servait de référence [2] relayait spot.com/
A nous de l'écrire !... les nombreuses initiatives interpro- [3] http://appel.des.450.syndica-
dans la métallurgie, commerces, ser- n'ont pas fait ces choix que nombre
fessionnelles du Havre et Rouen. listes.over-blog.org/
vices, chimie, prévention/sécurité, de grévistes et de salariés attendaient.
Sud éducation Puy-de-Dôme
construction, nettoyage,…
OUR CLORE MA
TEUR n'avait pas réussi tout à fait à écrire que j'aie des difficultés à retourner preuves. En ce qui concerne cet épi-
CARRIÈRE D'INSTI- entre les deux lignes ! Enfin nous dans une classe ordinaire. Donc, il sode douloureux de ma vie, il s'est
n'aurions pas étudié assez de sons allait m'envoyer des conseillerEs soldé par un départ en retraite anti-
Le moment de langage était trop
TUTRICE, APRÈS 10 en lecture... pédagogiques pour qu'ils/elles m'ex- cipé. Mais je souhaiterais que de cette
long et de toute façon, je n'étais pas
pliquent ce que je devais faire dans expérience, les jeunes et moins
ANS DANS L'ENSEIGNEMENT en classe coopérative puisque dans
les classes coopératives, on utilise des UNE MISE EN CAUSE PERSON- une classe du centre ville. Selon cet jeunes collègues puissent tirer la
inspecteur, un tiers des élèves étant "substantifique moelle".
SPÉCIALISÉ , L 'É DUCATION bâtons de paroles ! Le goûter du NELLE
de milieu aisé, "tout aurait dû être Si jamais vous avez à faire face à
matin dans la classe, niet, ça n'est
pour le mieux dans le meilleur des une situation de ce type, à titre pré-
NATIONALE M'A GRATIFIÉE pas bien du tout ça madame. En ce Ensuite en vrac, m'ont été repro-
monde" ! ventif, sachez que vous ne devez pré-
qui concerne la lecture de la lettre chés : de ne pas bien préparer mon
D ' UNE INSPECTION DIGNE senter à la personne qui vous ins-
de nos correspondantEs reçue la travail, puisqu'il n'y avait que les
veille, à quoi cela servait-il ? points à aborder dans mon "cahier RÉAGIR ET SE DÉFENDRE pecte que la liste des élèves, votre
D'UN SCÉNARIO À LA "TATI". La méthode utilisée ce jour-là journal", qu'il s'est approprié sans
emploi du temps, votre registre d'ap-
Je n'ai jamais adhéré à cette idée pel dûment rempli (y compris les
prend comme support une BD et mon autorisation, outrepassant ses
EN VOICI LE RÉCIT. permet aux élèves les plus en diffi- droits (aucun texte réglementaire ne simpliste que pour les "gosses de pourcentages, ce que je n'avais pas
riches", "tout baigne" et pour les fait à mon grand dam !) et une pré-
culté une approche plus ludique et à stipule que le "cahier journal" doit
enfants de milieu défavorisé, de toute vision de progression pédagogique ;
Prévenue le week-end précédent toutEs les élèves de comprendre être fourni à l'inspecteur) ; de ne pas
façon "y'a rien à faire". Je suis à titre défensif, informez le plus rapi-
que Monsieur l'Inspecteur viendrait l'importance de l'implicite dans la faire assez de "pédagogie différen-
convaincue que pour quelque dement possible toute personne sus-
me voir "dans la semaine", je l'ai lecture. Elle n'était pas en "odeur de ciée" : ce que l'on appelle mainte-
apprentissage que ce soit, les fonda- ceptible d'écouter ce qui vous est
attendu en vain tout en remplissant sainteté" dans cette circonscription. nant "faire de la pédagogie différen-
tions doivent être suffisamment arrivé. Sachez que toutE représen-
un questionnaire de pré-inspection La séance de maths, n'en parlons ciée", c'est mettre les bonNEs élèves
solides pour que la "maison des tantE syndicalE de quelque syndicat
facultatif. Il est finalement arrivé dans pas : "Comment, ils/elles n'en sont devant des ordis pendant que l'on
connaissances tienne debout". Toute que ce soit peut vous aider pour l'éla-
ma classe de CP à la fin du moment que là ? Et à quoi ça sert de décom- fait du "rattrapage" avec les autres.
construction d'un savoir se fait par boration d'un "contre-rapport" d'ins-
de langage. Semblant peu s'y inté- poser tous les nombres de 10 à 20 ?" Moi, ce que j'appelle pédagogie dif-
l'acquisition d'une écoute respec- pection et la défense de vos droits,
resser, il s'est installé au bureau et a Quant à la séance d'écriture/gra- férenciée, c'est donner du "grain à
tueuse de la parole de chacunE et de que vous soyez syndiquéE ou non.
sorti son ordinateur. Ont suivi une phisme : j'aurais dû utiliser le tableau moudre" à toutEs les élèves, leur
à lignes pour le modèle de la lettre, et apprendre à travailler en interaction. touTEs, l'interaction empathique et
séance de français puis une séance Sud éducation Côtes d’Armor
il faut que les enfants écrivent au L'entretien ou plutôt le mono- bienveillante des unEs envers les
de maths : relecture orale, écriture,
stylo bille pour laisser une trace logue réquisitorial s'est terminé après autres, la structuration des langages
décomposition des nombres de 1 à
pérenne ; d'autre part, j'avais mis un que monsieur l'Inspecteur a concédé par le biais indispensable du jeu, en
20 avec décomposition du système
"Bien" à une élève qui avait beau- que, étant depuis dix ans dans l'en- fait par une méthodologie prônée
décimal.
Désorganisation
enseignement pro
orchestrée en LP !
LES FORMATIONS PROFESSION-
NELLES APRÈS LA TROISIÈME
Comme l'apport des apprentis est
souvent insuffisant pour atteindre les
effectifs préconisés par l'administra-
Les référentiels sont mis en place
sans aucune concertation préalable.
Par exemple, un nouveau bac pro 3
heures d'enseignement. L'organisa-
tion de l'AP est erratique : mise en
place avec des HSA et HSE, sans
juin 2011, quand la moitié des
lycéens seront en stage. Certains
seront à des centaines de kilomètres
ACCUEILLENT ENVIRON 50%
tion, des "formations mixtes" ont ans a vu le jour au milieu de l'été. concertation de l'équipe pédago- mais devront revenir une journée.
D ' UNE CLASSE D ' ÂGE ET LES
été créées, regroupant des élèves de Les élèves s'étaient inscrits à une gique, sans formation, mise en bar- Le pourront-ils ? Qui paiera leurs frais
CONDITIONS D ' ÉDUCATION
2 professions différentes (par autre formation mais ont été rette des enseignants… Nous parions de déplacement ? Ces élèves passent
OFFERTES SE DÉGRADENT. L'OB- exemple soudage et productique) : accueillis dans ce nouveau bac (BAC sur une disparition rapide de ces entre 8 et 10 semaines en entreprise.
JECTIF EST-IL TOUJOURS DE PER- tout pour supprimer la culture de la ARCU) que les enseignants décou- heures qui compliquent l'organisa- Certains partent en mai- juin,
METTRE UNE INTÉGRATION PRO- classe ouvrière ! tion pédagogique des établissements. d'autres avant. Ces derniers n'auront
FESSIONNELLE ET D'OFFRIR UNE LES MOYENS pas le même nombre d'heures d'en-
POSSIBILITÉ D'ÉVOLUTION ? NON, REMPLIR LES CLASSES AMATEURISME ET CAFOUILLAGE seignement, car ils reviendront au
NOUS CROYONS QU'IL S'AGIT DE
NÉCESSAIRES lycée début juin, et auront cours
CRÉER UNE MASSE EMPLOYABLE, Le nombre d'apprenants par classe N'ONT PAS ÉTÉ Le suivi des élèves en entreprise après cette épreuve de certification.
est en nette augmentation : 27 (15 + est aussi un problème. Les élèves ont Ils auront 24 h de cours en moins.
LICENCIABLE, CRITIQUABLE, OBÉIS-
SANTE PARCE QUE DÉMUNIE POUR 12 en cas de regroupement), 32 en DONNÉS : 22 semaines de stage sur 3 ans et les Comment peut-on encore parler de
revalorisation de l'enseignement pro-
ACCROÎTRE LES BÉNÉFICES DES
tertiaire. Nos élèves, qui ont accu-
mulé des retards scolaires et pris en
COMMENT apprentis sont soumis au rythme de
l'alternance. Qui suit les élèves en fessionnel, avec des réformes si
ENTREPRISES. CETTE ABSENCE DE
QUALIFICATIONS PROFESSION -
grippe l'enseignement général, se FAIRE ? DES HSA stage ? Quand ? Comment ? Ce sont injustes ?
retrouvent dans de grands groupes des questions sans réponse. Le BO Les lycées professionnels ont aussi
NELLES EST SYNONYME DE BAISSE qui ne permettent plus de leur redon- OU HSE ! veut que "l'équipe pédagogique" soit droit aux postes partagés, aux profs-
DES REVENUS , D ' EMPLOIS PRÉ - ner le goût du savoir, ce qui était responsable mais ne réfléchit pas à stagiaires sans formation ni tuteurs,
vraient aussi. Comment, dans ces aux problèmes de remplacements,
CAIRES. l'atout des LP. Avoir en CAP un conditions, espérer une implication la faisabilité. L'administration essaie
groupe de 15 élèves alors qu'ils seulement de détourner ces textes aux oraux de bac pro caricaturaux,
des élèves dans leur formation ? En au conseil pédagogique, à la diffi-
DÉSORGANISATION DE L'ENSEI- étaient au maximum 8 en atelier l'an- Prévention Santé Environnement, les pour tenter d'annualiser les services
née précédente en SEGPA ne peut des enseignants ou de les contraindre culté d'enseigner, à la gestion des
GNEMENT élèves doivent maintenant préparer
apparaître comme une condition à travailler gratuitement. élèves en grande difficulté ou han-
le brevet de Sauveteur Secouriste du dicapés…
La labellisation "lycée des métiers" favorable ! L' hétérogénéité des Travail mais les moyens nécessaires La suppression du BEP a entraîné
niveaux et des âges devient ingérable. la mise en place d'une certification en Devant tant d'amateurisme et de
qui modifie le public est à l'origine n'ont pas été donnés : 12 heures
L'objectif est-il encore une orienta- fin de 2ème année de formation. Les cafouillage, il y aurait une volonté
d'une désorganisation des ensei- par groupe de 10 élèves ! Comment
tion et une formation des élèves ou classes de 1ère Bac pro doivent pas- gouvernementale de détruire les LP
gnements. Les élèves, au sein d'un faire ? des HSA ou HSE !
simplement un remplissage des struc- ser une épreuve ponctuelle en Fran- qu'on ne s'y prendrait pas autrement.
LP, ont maintenant des statuts dif- L'accompagnement personnalisé
férents : élèves sous statut scolaire, tures ? Le nombre d'élèves a subi une (cf article sur le site de Sud éduca- çais, Histoire-géo et Education
telle augmentation que dans certains civique. C'est la seule épreuve natio- Commission
côtoyant des apprentis et des adultes tion [1]) a été conçu de façon à faire
établissements se pose le problème nale, les autres étant en Contrôle en Enseignement professionnel
en formation continue ! (cf article croire à chacun que "le projet de
du journal de septembre). Les CFA du respect du droit du travail (nombre l'élève est au centre du système", Cours de Formation (CCF). La date
[1] http://www.sudeducation.org/
publics et les LP ne font plus qu'un ! de m3 par personne dans une salle). alors que la réforme a supprimé 1000 n'est pas connue ! Fin mai, début Ce-qu-il-faut-savoir-pour-dejouer.html
SOUFFREZ
Madame/Monsieur le
Chef d'établissement,
Objet : Co
Copie à : pandreitintons de travail
s d'élèves, CH S-CT[2], presse locale de lettre
Madame/Mon
sieur,
QU'ON EN
Nous pensons
voire des risqu que les conditions de travail
es ps dans cet établis
Nous vous ale ycho-sociaux. sement (et d'au
rtons officiellem tres), peuvent
La santé des pe ent car il vous générer beauco
rso nn els de cet établissem inco m be de mettre en plac up de mal-être
82-453 du 28 ent vous est co e
/05/82).
Vous devez to nfiée de par la les moyens pour les éviter.
ut mettre en œ loi et confirmée
-par des visites uvre po par les textes s'y
visite médicale médicales à l'a ur la préserver : référant (Décre
t
ide des personn
PARLE
proposée par l'I els de sa
-par des répons RS A n'a pas valeu nt é, pourtant m
r de visite méd ain
Une page d’outils -par l'organisa
es aux questio
ns posées dans icale du travail, tenus en sous-effectif. Rapp
tion de la prév les cahiers CH elons que la
nous entendon en tio n des S- CT ,
militants réalisée par s que les risqu
es psycho-socia risques professionnels nota
Sud éducation ux figurent en mment à l'aid
Des causes exte bonne place… e du Documen
t Unique dans
Calvados générale de l'O rnes et internes à l'établiss lequel
RGANISATIO ement ont été
N DU TRAVAI dénoncées par
L dans l'établiss les personnels
En considérant l'ensemble de ces tions allant dans l'intérêt exclusif du (exemples vécus essent ement : . Elles portaien
contre-réformes dont la mise en salarié (Code du Travail, D82-453 iel lem en t da ns le 2d degré… à adapte
t sur la questio
n
situation d'enseigner de stagiaires du 28 mai 82 et suivants). -d es moyens insuffi
sants diminua
r, no tam m en t po ur le 1er degré)
-la suppression nt les possibili
non préparés, le Conseil Fédéral pro- Si l'employeur, (rectorat, inspec- de tés de dédoub
-l'accueil de sta s RASED lement des cla
gi sses pour les élè
pose les démarches suivantes pour tion académique), refusait le plan de -une répartitio aires dans des conditions in ves difficiles ou
n de ces moyen ac
armer les équipes militantes : prévention proposé par le médecin, men s ne permettant ceptables (absence de format en difficulté
pas à tous les élè ion, suivi, etc.)
par exemple consistant à aménager -d es référentiels et ve s d'avoir les he
-des formes de des règlements ures de cours
● Après adaptation du courrier ci- des décharges horaires ou autres, il d'examen non pour se présen
fessionnel) "m en ac es " in citant les ense pr éc isé s à ter à l'exa-
contre, le donner aux chefs d'éta- ignants à chan qu elq ue s m oi s des épreuves
doit obligatoirement s'en expliquer -des mutations ger d'emploi (e
blissement lors d'un Conseil d'Ad- nquêtes sur les
soit par écrit, soit dans les instances paritaire de repr "imposées" vécues comme projets personn
ésen arbi els d'avenir pr
ministration, par exemple. locales, départementales ou acadé- -des inspections tation des personnels ne so traires, discutées entre chefs o-
dr cu lp ab ilisa nt it co ns ulté e d' établissement
miques. er les enseignants vo sans qu'aucun
e commission
● Écrire dans les cahiers CHS -des heures su ire attentatoire
s à leur santé m
(CT)[1] les situations dans lesquelles pression pour pplémentaires en grand nom orale par le str
es s qu 'elles peuvent en
Enfin rappelons que la politique les ac bre, proposées
des collègues s'estiment en difficulté -mise en place cepter ? et reproposées.
Qui ne compr
gen-
actuelle de contre-réformes dans l'É- laires de la réfle de conseils pédagogiques vis endrait pas qu
(arrêt de travail, mal-être, fatigue, xio n an t à 'il s'agi
ducation nationale, amène une ges- -des sous-effect sur les conditions de travail contourner les
représentations
t là d'une
souffrances diverses, etc.). L'admi- ifs chroniques des équipes des personnels
tion globale (un "management") se -des dépassem (tous personn
els) , pa r les aspects parcel-
nistration sera informée donc obli- rapprochant de plus en plus de ce enseignants ne ents "d'heures normales de
savent plus qu travail" (conse
gée de trouver des solutions. -d es salles de cours pe an d leu r tra ils de cla ss e et autres réun
qui s'est passé à France Télécom, u ou pas insono vail s'arrête ions de travail)
-des machines risées à tel point que
chez Renault, etc. tous, obligeant outils interdites aux élèves des
● Conseiller à chacune ou chacun les enseignants à de m oi ns
Or, suite à des suicides, les juges -des ateliers no une surveillan de 18 an s parce que ho
s'estimant en danger (pétage de ont condamné ces méthodes (juge- n ce
-l'obligation po nettoyés, dont certains avec constante. Quand seront-elle normes de sécurité, mais ut
rs
ur les personn des particules ilisables par
plombs, fatigue, etc.) de se retirer de ment de décembre 2009). Il serait -des visites de els enseignant cancérigènes (b s remises aux normes ?
stagiaires avec s de demande ois et fer)
cette situation en allant voir son dommage de constater que nous de s vé hicules personn r leu rs visites médica
Or : els. les périodiques
médecin et en lui demandant un n'utilisions pas les attendus des du travail pour
tant de droit
arrêt de travail sous qualification - le croisemen
jugements rendus, à savoir que ces d'inutili t et/ou la conj
té, de travail m onction de ces
d'”accident de travail ". méthodes sont condamnées. Le rap- al fait, d'épuise multiples
-nous déploron
s des suicides ment en fin de facteurs peuvent avoir des
Pourquoi ? Depuis quelques peler à nos décideurs, c'est les obli- d'enseignants carrière, stress, conséquences
dans nos acad etc. dévastatrices :
années, la cour de cassation a consi- La ém ies sentiment
ger à reculer sur ce terrain… sauf à loi punit désorm
ais les employ
.
déré que les blessures psychiques prendre le risque d'être à leur tour fier l'organisation du travail (F eurs à l'origine
de telles pratiq
peuvent être, au même titre que les rance Télécom ues (mutations
condamnés. , Renault). arbitraires, etc.)
blessures physiques, des motifs d'ar- Les chefs de se les obligeant ain
seurs, ont les m rv ice ou "derniers mail si à modi-
rêt de travail. Lors du retour dans êmes obligatio lons de la chaîn
la Fonction Pu ns e de commande
l'établissement après un accident du blique par le dé que celles de "l'employeu ment" que sont
les IE
cret 82-453 du r" au sens du Co
28 mai 1982 et de du travail. Ce N, les Principaux, les Provi-
travail, le médecin du travail, ou de Vous pourriez suivants. la est décliné da
ns les textes de
prévention dans l'Éducation natio- votre responsa donc être tenu’e) de rendre
[1] Cahiers d'Hygiène de Sécurité bilité. des comptes en
nale, convoque systématiquement cas de détériora
et des Conditions de Travail présents tion de la sant
Nous attendon é des personn
la personne. els placés sous
dans chaque école et établissement. nels préjudiciab s de vous et de notre institu
les tant à notre tio
vie au travail
de retrait
●
cahier avec ou sans réunion du en charge des frais et les feuilles de prévention par lettre individuelle au
pourrait être reprochée à un salarié soins chef de service.
qui n'aurait pas permis au médecin Conseil d'école ou de la Commis-
● Noter la situation de danger ● Enquêter sur les causes et les cir- ● Noter sur le cahier CHS(-CT)
de prévention de déceler une mala- sion HS-CT.
● Sert à acter les faits, à informer grave, imminent ou de violence constances de l'accident ou le registre Danger Grave et Immi-
die infectieuse pouvant être trans- ● Prévenir le Conseil d'Ecole ou nent selon la gravité.
mise aux élèves. l'administration qui doit répondre. pouvant porter atteinte à la santé, à
l'intégrité physique ou psychique. le Conseil d'Administration en cas Ces cahier et registre doivent être
● En cas de problème de santé :
L'administration doit répondre sans d'enquête en place dans tous les établisse-
lettre au médecin de prévention et
Équipement de Protection délai. La reprise du travail s'effec- ments (du 1er degré au supérieur).
accompagnement militant (il est très
difficile d'exposer soi-même ses
Individuelle tue après accord. L'administration doit effectuer
● Si le désaccord persiste, l'ins- dans les plus brefs délais l'enquête Des fiches précisant tous ces outils
propres problèmes). ● Pour les élèves et agents, à charge afin que la présomption d'imputa- sont réalisées.
● Plans de prévention possibles :
pecteur du travail peut être appelé
par la Région qui doit les nettoyer et bilité au service soit accordée à Tous ces outils sont rappelés lors
décharges horaires, 1/2 groupes, 1/2 pour trancher le litige. Aucune rete-
les entretenir. l'agent. Il appartient à l'administra- d'assemblées générales, Heures Men-
temps thérapeutique… nue de salaire ne peut être effec-
● Pour les enseignants, à charge tion de recueillir les témoignages et suelles d'Information ou stages pro-
tuée. posés par Sud éducation.
de l'employeur (c'est-à-dire le Minis- procéder aux enquêtes complé-
tère) qui doit les nettoyer et les entre- mentaires qui confirmeront le lien Circulation de l'information,
tenir. entre l'accident et le service. conseils : Sudeduc14@free.fr
laïcité
QUELQUES
brûlante de la
LA LAÏCITÉ, PROBLÈME RIN- LA LAÏCITÉ,UN COMBAT à l'instruction obligatoire, c'était les la compréhension de nos combats.
RÉFÉRENCES
JEAN BAUBÉROT
GARD ? ÉMANCIPATEUR UNIVERSEL. retraites ouvrières. Étonnant "flash- On a vu comment Chirac s'en était Vers un nouveau pacte laïque ?
back" avec 2010… emparé en la manipulant (Loi sur "le Ed. Le Seuil, Paris, 1990.
Pour beaucoup, la Laïcité se réduit Il faut tout d'abord en finir avec voile islamique"). On voit comment,
à une question religieuse (voile ou un poncif : la Laïcité, spécificité fran- ET PUIS, CHACUN A DÉCOU- à coups de provocations répétées et JEAN BOUSSINESQ
bric-à- brac du même genre). CIN- çaise ? Pas du tout ! Dès la création VERT LA "MONDIALISATION- au nom d'une laïcité "ouverte",
"positive", "saine", Sarkozy, Parisot
La laïcité française
QUANTE ANS après le Serment de des États-Unis d'Amérique, un mur GLOBALISATION". Ed. Essais-Seuil, Paris, 1994.
Vincennes, qui avait rassemblé des sépare l'État et la Religion. Eh oui, (…et Benoit XVI), tentent d'en finir
millions de signataires pour l'abro- la référence à Dieu qui figure sur le Horreur ! On privatisait les Ser- avec l'Éducation publique laïque.
EDDY KHALDY
gation de la loi Debré, tout semble dollar, date… de la Guerre Froide. vices publics : la Poste, l'EDF, la
Au delà de la question privé/public, MURIEL FITOUSSI
oublié. A présent la Région Ile-de-
France ("de gauche") finance un
Eisenhower l'a substituée à la devise
originelle de l'Union, "E pluribus
SNCF, les Télécom, la Santé, etc. Et
l'Éducation ? Bien peu ont rappelé l'enjeu central de la Laïcité, c'est le Main basse sur l'Ecole
lycée confessionnel à Sartrouville ! unum". Tout au long des XIXème et que, dès le coup d'Etat de 1958, l'É- contrôle par le patronat, la finance publique
Par le biais de lois qui se sont empi- XXème siècles, ce combat contre ducation publique et laïque a été la (et les églises) de la formation intel- Ed. Demopolis, Paris, 2008.
lées[1] depuis 1919, puis 1959 l'obscurantisme et le sexisme fut toute première cible de la réaction lectuelle et professionnelle de la jeu-
(Astier, Debré, Rocard, Lang-Clou- mené en Allemagne, en Espagne, en gaulliste (Loi Debré). C'était déjà le nesse. Son corollaire en est un MAURICE LARKIN
pet, Charasse etc.), le financement Grande-Bretagne, au Mexique, en début de la privatisation et de la mar- contrôle idéologique complété par
L'Eglise et l'Etat en France-
des établissements privés n'a cessé Turquie, en Italie, etc. En 1929, c'est
TOUTES LES MESURES DES-
la vulgarité de la télé et des médias :
jeux, chauvinisme sportif, sexisme,
1905, la crise de la Séparation,
d'enfler au détriment du public. En Mussolini qui reconnut la création Ed. Privat, Toulouse, 2004.
France, l'Église perçoit 12 % de l'Im- de l'État du Vatican. Il imposa aussi- TRUCTRICES DE L'ÉCOLE racisme et publicité.
pôt sur le revenu (contre 10 % en tôt les crucifix dans les écoles. PUBLIQUE SONT INSPIRÉES
Allemagne - d'après Odon Vallet). DU PRIVÉ Sud éducation Morbihan BENOIT MÉLY
La Loi de 1905. La question de la séparation
Les entreprises n'ont pas été en Dès 1871, "La Commune de chandisation de l'École ! Pire, toutes des églises et de l'école dans
reste. Pour ouvrir la Faculté (privée) Paris" avait déjà lié Émancipation les mesures destructrices de l'École
[1] Dernières en date : "Accords quelques pays européens, Alle-
des métiers d'Evry, les élus PS et sociale et Laïcité [3]. Aujourd'hui, publique sont inspirées du privé :
Kouchner - Vatican", 2008, "Jardins magne, France, Grande-Bre-
UMP (Jean-Paul Huchon, Manuel on présente la "Loi laïque de 1905" compétences contre savoir, recrute-
ment sur profil, projets d'établisse-
d'éveil" (N. Morano), 2010. tagne, Italie - 1789-1914
Valls et Serge Dassault) ont détourné comme un "compromis" avec l'É- [2] Le statut dérogatoire d'Alsace - Ed. Page deux, Lausanne,
les fonds publics pour les verser direc- glise catholique. C'est en grande par- ment, budget global, discours Moselle, maintenu après 1918, a pour
"managérial" des chefs d'établisse- conséquence l'intégration à l'emploi du 2004.
tement au patronat. Or, les forma- tie faux. Dans les années 1900, le
tions professionnelles de cette Faculté mouvement ouvrier français, encore ments et directeurs, hiérarchie inter- temps des "cours d'instruction religieuse".
entrent directement en concurrence très affaibli, se relevait à peine du car- médiaire, autonomie, partenariats, Les curés, pasteurs et rabbins sont payés HENRI PENA-RUIZ
avec celles des LP publics. C'est la nage de Thiers. Le Parti radical eut mise en concurrence, régionalisation, par l'État. Faut-il voir dans cette excep-
tion à la Laïcité, une coïncidence avec la
La Laïcité
reprise de la conception du député recours à l'appoint du groupe parle- transfert de l'entretien… Ed. Dominos-Flammarion,
multiplication d'actes racistes dans cette
UMP, Yves Censi: "l'enseignement mentaire socialiste contre une éven- Enfin, dans l'enseignement tech- région ? Evreux, 1998.
privé a une mission de service tuelle restauration monarchique sou- nique, nul ne parle plus de la trans- [3] "Considérant que le clergé a été le
public". tenue par l'Église. Le Parti socialiste formation des CFA en LP ! Au complice des crimes de la monarchie [la
d'alors (Jaurès, Préssensé et Briand) contraire, on liquide l'enseignement
professionnel public !
Commune de Paris] décrète : Art. 1er -
L'Église est séparée de l'État. Art. 2 - Le Le Monde diplomatique
On oublie enfin, qu'en France, il passa un compromis sur cette base Articles sur les enjeux de l'É-
budget des cultes est supprimé" (3 avril
existe une exception à la Laïcité : les avec Émile Combes ("Loi de Sépa- Loin d'être un débat "ringard", la
réappropriation par Sud éducation
1871) ducation et de la laïcité, octobre
départements d'Alsace-Moselle [2]. ration, 1905"). Mais ce que Jaurès
avait (déjà) en vue, au-delà du droit de la question laïque est au cœur de 2010.
papiers en grève !
gies graves, dans le projet de loi
Besson sur l'immigration, les
députés ont limité, mardi 2
novembre, l'accès des sans-
papiers à l'AME (Aide Médicale
de l'État). La majorité, avec
P
LUSIEURS CENTAINES Alors que nombre de non gré- consignes adressé aux préfectures avec la bienveillance des personnels
vistes décrochent la carte de séjour concernant le traitement spécifique et de la direction qui a organisé les l'aval du gouvernement, a fait
DE TRAVAILLEURS SANS adopter un amendement instau-
PAPIERS SE SONT INS- tant attendue grâce aux nouvelles des demandes des grévistes. Objec- visites du musée de l'immigration,
dispositions arrachées par les gré- tif : simplicité, rapidité, adaptation. par petits groupes et avec confé- rant un ticket d'entrée de 30
TALLÉS DEPUIS LE 7 OCTOBRE euros par an. Or la pauvreté des
vistes - et c'est tant mieux, c'était Premier signe de déblocage : la pré- rencier, pour les grévistes. L'un
DANS L 'A GORA DE LA C ITÉ bénéficiaires est telle que la
fait pour cela - ces derniers ont le fecture de Paris ouvre ses guichets d'entre eux est d'ailleurs tombé sur
NATIONALE DE L'HISTOIRE DE sentiment qu'on leur fait payer leur spécialement pour les grévistes, le une photo de lui, à l'âge de 7 ans. mesure risque de retarder leur
L'IMMIGRATION À PARIS AFIN combativité. Pas question que les samedi 6 novembre, pour distribuer Quand l'histoire s'écrit directement prise en charge, en faisant passer
DE PROTESTER CONTRE LA 6804 grévistes soient les dindons par centaines les récépissés avec dans le musée... la prévention et le suivi médical
MAUVAISE VOLONTÉ ÉVIDENTE de la farce ! autorisation de travail précédant la au second plan. C'est la crainte
QUE MANIFESTE LE GOUVER- Le jour même, une délégation fabrication de la fameuse carte. partagée par l'ensemble des
NEMENT , VIA SES PRÉFEC - était reçue au ministère de l'immi- La vigilance reste de mise : il en associations regroupées dans
TURES, POUR TRAITER LEURS gration et les rencontres se sont suc- faudra 6804 ! En attendant, la vie à l'Observatoire du droit à la santé
Commission Immigration des étrangers (ODSE).
DOSSIERS ET PROCÉDER AUX cédées depuis pour aboutir à la la Cité de l'Immigration s'est orga-
Sans papiers
RÉGULARISATIONS. rédaction d'un document de nisée sous les fresques coloniales,
GUYANE
LA PLACE DES LANGUES
MATERNELLES DANS L ' ÉCOLE
points de vue
L
A G UYANE EST d'enseignants, il faut attendre 1998, Guyane, pilotaient la réflexion ayant quitter un métier dont ils avaient En conclusion, il est difficile de
pour voir des chercheurs du pro- abouti à ce projet. été les pionniers, avec tout l'en- ne pas penser que l'Académie et le
RICHE D'UNE FOR- gramme "Langues de Guyane" Remarquons cependant que la gouement et l'espoir que cela avait Ministère n'agissent que pour se
MIDABLE DIVERSITÉ demander au Rectorat de la Guyane question de l'écrit dans la langue pu susciter à l'époque, c'est aussi la donner "bonne conscience" mais
MULTICULTURELLE ET PLU- la mise en place d'un dispositif per- maternelle est restée tout d'abord reconnaissance de ces langues qui sans vraiment chercher à mettre les
RILINGUISTIQUE AVEC UNE mettant de valoriser les langues pré- ignorée, voire même refusée au nom est bafouée par un gouvernement moyens nécessaires à la réussite
sentes qu'elles soient autochtones de la doctrine du monolinguisme qui fait le contraire de ce qu'il dit. d'une école réellement plurilingue
VINGTAINE DE LANGUES (amérindiennes ou busi-nengee [1]) d'État, pour peu à peu apparaître En effet, différents ministres comme cela se fait au Brésil avec
CONSIDÉRÉES COMME ou issues de l'immigration (d'abord comme faisant partie du champ des comme Luc Chatel mais aussi Fré- près de 200 communautés indi-
"FRÉQUENTES". PARMI CES le Hmong puis dans une moindre possibles. déric Mitterrand sont venus cette gènes réparties sur l'ensemble ama-
mesure le Portugais du Brésil). A ce stade, on aurait pu penser année en Guyane pour dire à quel zonien. Comment, alors, ne pas
LANGUES , SE TROUVENT
C'est ainsi que sont apparus dans que la diversité linguistique de point la richesse et la diversité des nous interroger sur un État qui pré-
CELLES QUE L'ON QUALI- les écoles des Intervenants en Guyane s'apprêtait à trouver enfin sa peuples, de leur culture et de leur tend incarner les droits de l'homme
FIERA D ' AUTOCHTONES . Langue Maternelle (ILM) . Leur rôle place dans notre système éducatif. langue étaient importantes... mais qui, en l'an 2010, peine encore
DANS LES ANNÉES 70, consistait tout à la fois à représenter Malheureusement, il n'en est rien. Pourtant, trop de promesses non à reconnaître le droit des peuples à
cette nouvelle prise en compte du La cause ? Il s'agit tout simplement tenues ont conduit les populations enseigner leur langue ?
PLUSIEURS ÉTATS SUD-AMÉ- plurilinguisme guyanais mais aussi à d'une question de manque de concernées, y compris certains de
RICAINS (BRÉSIL, COLOM- diminuer l'inconfort de jeunes moyens. ses initiateurs, à perdre leur moti- Sud éducation Guyane
BIE , P ÉROU , B OLIVIE , enfants arrivant à l'école dans un Tout d'abord, les premiers ILM vation vis-à-vis du dispositif qui
VENEZUELA) S'ENGAGENT environnement dont ils ne connais- (appelés à l'époque Médiateurs s'éloigne peu à peu de ses objectifs
sent pas les codes et dans lequel ils bilingues) ont été recrutés sur des et perd même de sa crédibilité.
SUR LA VOIE D'UN ENSEI- doivent s'exprimer dans une langue postes emplois-jeunes, puis en tant En effet, selon des études réali-
GNEMENT ADAPTÉ AUX qu'ils ne maîtrisent pas. qu'assistants d'éducation pour enfin sées dans des écoles du monde où
COMMUNAUTÉS AUTOCH- Toutefois, les objectifs assignés voir les derniers recrutements se faire cohabitent une langue de scolarisa-
TONES QUI VIVENT SUR aux médiateurs restent bien définis via le très précaire Contrat d'Avenir tion et une langue maternelle dif-
comme étant une aide à l'appren- (CAE). Ce faisant, la précarité de ces férentes, il a été mis en évidence que
LEUR TERRITOIRE. tissage du français, notamment par personnes et, par là-même du dis- seul un temps minimum de travail
le fait d'une structuration en langue positif dont ils devaient assurer la d'une heure par jour dans la langue
Le principe majeur acté par cette [1]Les populations busi-nengee,
maternelle et d'une familiarisation pérennité, n'a été qu'accrue jusqu'à maternelle peut produire un quel-
politique éducative consiste à ména- autrement appelées "noirs-marrons", sont
au contexte scolaire, deux élements voir les plus anciens d'entre eux se conque résultat positif pour les les descendants d'esclaves échappés de
ger aux langues et cultures mater-
pressentis comme favorable à la retrouver licenciés après douze élèves. Or, en Guyane, les temps plantations du Suriname au XVIIIème
nelles une place dans les cursus sco-
réussite scolaire au sein de l'école années de pratique, faute d'un "d'exposition" à la langue mater- siècle et réfugiés sur les rives du fleuve
laires.
"française". Il faut dire que les réa- contrat pouvant leur correspondre. nelle en classe ne dépassent que très frontière entre le Suriname et la Guyane.
En Guyane, si on excepte
lités de l'échec scolaire, qui perdure Au-delà du gâchis de voir ces rarement 1h30 par semaine.
quelques initiatives individuelles
encore aujourd'hui massivement en jeunes femmes et jeunes hommes