Sie sind auf Seite 1von 9

CMD1802D / CMI1442D / CMI1802D

CORDLESS DRILL DRIVER /


IMPACT DRILL DRIVER
USER'S MANUAL
A

C
C
A

B
D D

E
Fig. 1

B A

C B C
Fig. 2 Fig. 3

C E
B

D
A

B C
Fig. 4 Fig. 5
A
A
B C

D
C E
D B
Fig. 6 Fig. 7

B A
B

D C

Fig. 8 Fig. 9

85% - 100%

15% - 85%

0% - 15%

0%
Fig. 10
RULES FOR SAFE OPERATION
WARNING instruction manual. Have defective switches replaced
When using battery operated tools, basic safety by an authorized service facility. Do not use the tool if
precautions should always be followed to reduce the switch does not turn it on and off.
the risk of fire, leaking batteries and personal Avoid accidental starting. Be sure switch is in the
injury, including the following: Read all these locked or off position before inserting battery pack.
instructions before operating this product and Carrying tools with your finger on the switch or
save these instructions. inserting the battery pack into a tool with the switch on,
invites accidents.
Keep your work area clean and well lit. Cluttered Do not overreach. Keep proper footing and
benches and dark areas invite accidents. balance at all times. Proper footing and balance
Consider work area environment. Do not expose enable better control of the tool in unexpected
situations. Do not use on a ladder or unstable support.
tools to rain. Do not use tools in damp or wet locations.
Do not use tools where there is risk to cause fire Use safety equipment. Always wear eye protection.
or shock. Dust mask, nonskid safety shoes, hard hat, or hearing
Do not operate power tools in explosive protection must be used for appropriate conditions.
atmospheres, such as in the presence of Do not force tool. Use the correct tool for your
flammable liquids, gases or dust. Power tools application. The correct tool will do the job better
create sparks which may ignite the dust or fumes. and safer at the rate for which it is designed.
Keep bystanders, children, and visitors away Disconnect battery pack from tool or place the
while operating a power tool. Distractions can switch in the lock off position before making any
cause you to lose control. adjustments, changing accessories, or storing
Stay alert, watch what you are doing and use the tool. Such preventive safety measures reduce
risk of starting the tool accidentally.
common sense when operating a power tool.
Do not use tool while tired or under the influence of Store idle tools out of reach of children and other
drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention untrained persons. Tools are dangerous in the
while operating power tools may result in serious hands of untrained users.
personal injury. Use only accessories that are recommended by
Dress properly. Do not wear loose clothing or the manufacturer for your model. Accessories that
jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing, may be suitable for one tool, may create a risk of
and gloves away from moving parts. Loose clothes, injury when used on another tool.
jewelry, or long hair can be caught in moving parts. When servicing a tool, use only identical
Do not abuse the supply cord. Never carry the replacement parts. Use of unauthorized parts or
charger by the cord or yank it to disconnect it from failure to follow Maintenance Instructions may create
the socket. Keep the cord away from heat, oil and a risk of shock or injury.
sharp edges. Have your tool repaired by a qualified person.
Secure work. Use clamps or a vice to hold the work. This tool is in accordance with the relevant safety
It is safer than using your hand and it frees both requirements. Repairs should only be carried out by
hands to operate the tool. qualified persons using original spare parts, otherwise
Maintain tool with care. Keep cutting tools sharp this may result in considerable danger to the user.
and clean for better and safer performance. Follow Battery tools do not have to be plugged into an
instructions for lubrication and changing accessories. electrical outlet; therefore, they are always in
Inspect tool cord periodically and if damaged have it operating condition. Be aware of possible hazards
repaired by an authorized service facility. when not using your battery tool or when changing
Keep handles dry, clean and free from oil and grease. accessories. Following this rule will reduce the risk of
Check damaged parts. Before further use of the electric shock, fire, or serious personal injury.
tool, a guard or other part that is damaged should If under abusive conditions, liquid is ejected from
be carefully checked to determine that it will the battery, avoid contact. If this accidentally
operate properly and perform its intended function. occurs, flush with water. If liquid contacts eyes
Check for alignment of moving parts, free running additionally, seek medical help.
of moving parts, breakage of parts, mounting and Do not place battery tools or their batteries near
any other conditions that may affect its operation. fire or heat. This will reduce the risk of explosion and
A guard or other part that is damaged should be possibly injury.
properly repaired or replaced by an authorized
service centre unless otherwise indicated in this

1
RULES FOR SAFE OPERATION

WARNING An extension cord should not be used unless


Batteries vent hydrogen gas and can explode in absolutely necessary. Use of improper extension cord
the presence of a source of ignition, such as a could result in a risk of fire and electric shock.
pilot light. To reduce the risk of serious personal If extension cord must be used, make sure:
injury, never use any cordless product in the a. That pins on plug of extension cord are the same
presence of open flame. An exploded battery can number, size and shape as those of plug on
propel debris and chemicals. If exposed, flush charger.
with water immediately. b. That extension cord is properly wired and in good
The appliance is not intended for use by young electrical condition.
children or infirm persons without supervision. Do not operate charger with a damaged cord or plug.
Young children should be supervised to ensure If damaged, have it replaced immediately by a
that they do play with the appliance/charger. qualified serviceman.

CHARGER SAFETY Do not operate charger if it has received a sharp


blow, been dropped, or otherwise damaged in any
To reduce risk of injury, charge only nickel-cadmium way; take it to a qualified serviceman.
type rechargeable batteries. Other types of batteries
Do not disassemble charger; take it to a qualified
may burst, causing personal injury and damage.
serviceman when service or repair is required.
Do not expose charger to wet or damp conditions. Incorrect reassembly may result in a risk of electric
Use of an attachment not recommended or sold by the shock or fire.
battery charger manufacturer may result in a risk of To reduce risk of electric shock, unplug the charger
fire, electric shock or injuries to person. from outlet before attempting any maintenance or
To reduce risk of damage to charger body and cord, cleaning. Turning off controls will not reduce this risk.
pull by charger plug rather than cord when Disconnect charger from power supply when not in use.
disconnecting charger. Risk of electric shock. Do not touch uninsulated portion
Make sure cord is located so that it will not be stepped of output connector or uninsulated battery terminal.
on, tripped over or otherwise subjected to damage Save these instructions. Refer to them frequently and
and stress. use them to instruct others who may use this; unit.
If you loan someone this unit, loan them these
instructions also.

SPECIFICATIONS
Model CMD1802D CMI1442D CMI1802D
Voltage 18.0V 14.4V 18.0V
Chuck (mm) 13 13 13
Switch Variable speed Variable speed Variable speed
No load speed (drill mode):
- Lo speed (min-1) 0-370 0-380 0-390
- Hi speed (min-1) 0-1350 0-1300 0-1350
No load speed (impact mode):
- Lo speed (min-1) - 0-4940 0-5070
- Hi speed (min-1) - 0-16900 0-17550
Max. Torque (Nm) 35 32 35
Weight - incl. battery pack (KG) 2.3 2.3 2.5
Battery pack:
- 1.5Ah 130240011 130240010 130240011
Charger 2601038 2601050 2601038

2
FEATURES
Figure 1 Figure 6
A. Keyless chuck A. Forward / Reverse selector
B. Switch trigger B. Reverse
C. Direction of rotation selector (Forward/Reverse) C. Forward
D. Screwdriver bits D. Switch
E. Battery pack Figure 7
F. Battery LCD indicator A. Unlock (release)
Figure 2 B. Chuck
A. Battery pack C. Drill bit
B. Latches D. Chuck jaws
C. Depress latches to release battery pack E. Lock (tighten)
Figure 3 (For CMI1442D/1802D) Figure 8
A. Auxilary Handle A. High Speed
B. To Tighten B. Low Speed
C. To Loosen Figure 9
Figure 4 (For CMI1442D/1802D) A. Battery Charger
A. Drill bit B. Green Light
B. Depth Gauge Rod C. Red Light
C. Drilling Depth D. Yellow and Green Light
Figure 5 Figure 10
A. To Decrease torque Battery level indicator
B. To Increase torque
C. Torque adjusting Ring
D. Drill mode
E. Impact mode (For CMI1442D/1802D)

OPERATION
LED FUNCTION OF CHARGER When your battery pack becomes fully charged, the
See Figure 9. red light will turn off and the green light will turn on.
LED WILL BE ON TO INDICATE STATUS OF CHARGER Note: Normally the red light on the charger will come
AND BATTERY PACK: on, this indicates charge mode. If the green and yellow
lights come on, remove the battery pack, wait 1 minute
Red LED on = Fast charging mode. and reinsert battery pack in charger. If the green and
Green LED on = Fully charged battery pack. yellow lights continue to remain on an additional 15
No LED on = Defective charge or battery pack. minutes, the battery pack is damaged and will not
Green and Yellow LED on = Control Charge or Defective accept charge. A maximum charge time of 1-1 1/2
Battery Pack. hours is required to recharge a completely discharged
battery.
CHARGING YOUR BATTERY PACK
After normal usage, 1 hour of charge time is required
The battery pack for your tool has been shipped in a low to be fully charged. A minimum charge time of 1 to
charge condition to prevent possible problems. 1-1/2 hours is required to recharge a completely
Therefore, you should charge it prior to use. discharged tool.
Note: Batteries will not reach full charge the first time DO NOT place charger in an area of extreme heat or
they are charged. Allow several cycles for them to cold. It will work best at temperatures above 10 oC
o
fully charge. and below 38 C.
TO CHARGE
IMPORTANT INFORMATION FOR RECHARGING HOT
Charge battery pack only with the charger provided.
BATTERIES
Make sure power supply is normal house voltage,
When using your tool continuously, the batteries in your
240 volts, 50 Hz, AC only.
battery pack will become hot. You should let a hot battery
Connect charger to power supply. pack cool down for approximately 30 minutes before
Place battery pack in charger. Align raised rib on attempting to recharge.
battery pack with groove in charger.
Press down on battery pack to be sure contacts on
battery pack engage properly with contacts in charger.
When properly connected, red light will turn on.
3
OPERATION
TO INSTALL BATTERY PACK SWITCH
Lock switch trigger on your drill by placing the See Figure 6.
direction of rotation selector in center position. To trn your drill ON, depress the switch trigger.
See Figure 6. To turn it OFF, release the switch trigger.
Place battery pack in your drill. Align raised rib on VARIABLE SPEED
battery pack with groove inside drill. See Figure 2.
This tool has a variable speed switch that delivers higher
Make sure the latches on battery pack snap in place speed and torque with increased trigger pressure. Speed
and battery pack is secured in the drill before beginning is controlled by the amount of switch trigger depression.
operation.
SWITCH LOCK
TO REMOVE BATTERY PACK
See Figure 6.
Lock switch trigger on your drill by placing the The switch trigger can be locked in the OFF position.
direction of rotation selector in center position. This feature can be used to prevent the possibility of
See Figure 6. accidental starting when not in use. To lock switch trigger,
Locate latches of battery pack and depress to release place the direction of rotation selector (Forward/Reverse
battery pack from your drill. See Figure 2. Selector) in center position.
Remove battery pack from your drill. Note: When selector is in center position, switch trigger
is locked.
ADJUSTING THE AUXILIARY HANDLE
(For CMI1442D/1802D) REVERSIBLE
See Figure 3. See Figure 6.
Follow these steps to adjust the auxiliary handle. This tool has the feature of being reversible. The direction
Loosen the auxiliary handle by turning the knob of rotation is controlled by a selector located above the
counterclockwise. switch trigger. With the drill held in normal operating
Rotate the auxiliary handle to the desired location. position, the direction of rotation selector should be
positioned to the left of the switch for drilling. The drilling
Tighten the auxiliary handle securely by turning the
direction is reversed when the selector is to the right of
knob clockwise.
the switch. When the selector is in center position, the
ADJUSTING THE DEPTH GAUGE ROB switch trigger is locked. To stop, release switch trigger and
(For CMI1442D/1802D) allow the chuck to come to a complete stop.
See Figure 4.
ELECTRIC BRAKE
Follow these steps to adjust the depth gauge rod.
This drill has an electric brake. When the trigger switch is
Lock the trigger switch by placing the rotation selector
released, the chuck stops turning. When the brake is
in the center position.
functioning properly, sparks will be visible through the
Loosen the auxiliary handle by turning the knob vent slots on the housing. This is normal and is the action
counterclockwise. of the brake.
Adjust the depth gauge rod so that the drill bit extends
ADJUSTING THE SPEED
eyond the end of the rod to the required drilling depth. See Figure 8.
Tighten the auxiliary handle by turning the knob Follow these steps to adjust the speed.
clockwise.
For high speed: Slide the two-speed gear train switch to
ADJUSTING THE TORQUE " 2 ".
See Figure 5. For low speed: Slide the two-speed gear train switch to "1".
The tool is equipped with and adjustable torque clutch for Note: If you have difficulty changing from one gear range
driving different types of screws into different materials.
to the other, turn the chuck by hand until the gears engage.
Adjust the torque as necessary.
(For CMI1442D/1802D) WARNING:
We recommend that you use carbide-tipped bits and To prevent gear damage, always allow chuck to come to
select impact mode when drilling in hard material such as a complete stop before changing the speed or the gears
brick, tile, concrete etc.
engage.
WARNING:
The impact drill is not designed for reverse hammering.
Failure to obey this caution may result in property
damage.
4
OPERATION
KEYLESS CHUCK BATTERY INDICATOR
See Figure 7. The display is for guidance only. Deviations are possible
Your drill has a keyless chuck. As the name implies, for extreme applications.
you can hand tighten or release drill bits in the See Figure 10 for display indication of estimated battery
chuck jaws. Rotate the chuck body with your hand. remaining capacity. It will be turned on when the button
The arrows on the chuck indicate which direction to is pressed and will be turned off when the button is released
rotate the chuck body in order to LOCK (tighten) or
UNLOCK (release) the drill bit. Note: Indicator is for reference only and can vary according
to ambience and application.
WARNING
Do not hold the chuck with one hand and use
power of the drill to tighten chuck jaws on drill bit.
Chuck body could slip in your hand or your hand
could slip and come in contact with rotating drill bit.
This could cause an accident resulting in serious
personal injury.

MAINTENANCE
WARNING Do not abuse power tools. Abusive practices can damage
When servicing, use only identical replacement tool as well as workpiece.
parts. Use of any other part may create a hazard
or cause product damage. WARNING
Do not attempt to modify this tool or create
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. accessories not recommended for use with
Most plastics are susceptible to damage from various this tool. Any such alteration or modification is
types of commercial solvents and may be damaged by misuse and could result in a hazardous condition
their use. Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, leading to possible serious personal injury.
grease, etc.

WARNING
Do not at any time let brake fluids, gasoline,
petroleum-based products, penetrating oils etc.
come in contact with plastic parts. They contain
chemicals that can damage, weaken or destroy
plastic.

5
RYOBI TECHNOLOGIES AUSTRALIA PTY. LTD.

GUARANTEE

Subject to the guarantee condition below, this Ryobi tool guarantee does not cover damage, malfunction or
(hereinafter called “the product”) is guaranteed by Ryobi failure resulting from misuse, neglect, abuse, or used
(hereinafter called “the Company”) to be free from for a purpose for which it was not designed or is not
defects in material or workmanship for a period of 24 suited and no repairs, alterations or modifications
months from the date of original purchase covering have been attempted by other than an Authorised
both parts and labour. Under the terms of this Service Agent. This guarantee will not apply if the tool is
guarantee, the repair or replacement of any part shall damaged by accident or if repairs arise from normal
be the opinion of the Company or its authorised agent. wear and tear.
Should service become necessary during the warranty The Company accepts no additional liability pursuant to
period, the owner should contact the RYOBI HELPLINE this guarantee for the costs of travelling or
1300 361 505 or contact the retailer from whom the transportation of the Product or parts to and from the
product was purchased. service dealer or agent - such costs are not included in
In order to obtain guarantee service, the owner must this guarantee.
present the sales docket and Guarantee Certificate Certain legislation, including the Trade Practices Act,
to confirm date of purchase. This product is sold by the 1974 (as amended) and other state and territorial laws
dealer or agent as principal and the dealer has no give rights to the buyer and impose liability on the seller in
authority from the Company to give any additional certain circumstances. Nothing herein shall have the effect
guarantee on the Company’s behalf except as herein of excluding, restricting or modifying any condition,
contained or herein referred to. guarantee, right or liability imposed, to the extent only
that such exclusion, restriction or modification
Guarantee Conditions would render any term herein void.
This guarantee only applies provided that the Product
has been used in accordance with the manufacturer’s
recommendations under normal use and reasonable
care (in the opinion of the Company) and such

RYOBI TECHNOLOGIES AUSTRALIA PTY. LTD.


A.B.N. 98 002 277 509
SYDNEY: 359-361 Horsley Road, Milperra, N.S.W. 2214.
Contact during normal business hours.
Tel: (02) 9792 9800 - Fax: 1800 807 993 - www.ryobi.com.au

BRISBANE : All enquiries Tel : 1300 361 505 HOBART: All enquiries Tel : 1300 361 505
TOWNSVILLE: All enquiries Tel : 1300 361 505 ADELAIDE: All enquiries Tel : 1300 361 505
MELBOURNE: 960 Stud Road, Rowville,Vic. 3178 PERTH: 33-35 Sorbonne Cres. Canning Vale, W.A. 6155
Tel : (03) 9764 8656 Tel : (08) 9455 7775

RYOBI NEW ZEALAND PTY. LTD.


AUCKLAND: 27 Clemow Drive, Mt Wellington, N.Z.
Tel: (09) 573 0230 - Free Call: 0800 279 624 - Fax: (09) 573 0231 - www.ryobi.co.nz
Contact during normal business hours.

This Guarantee Form Should Be Retained By The Customer At All Times


For your record and to assist in establishing date of purchase (necessary for in-guarantee service)
please keep your purchase docket and this form completed with the following particulars.

Address Of Dealer
Date Model No Serial No
Present This Form With Your Purchase Docket When Guarantee Service Is Required.

Das könnte Ihnen auch gefallen