DICCIONARIO DERECHO ROMANO

1. Ius: voz latina que dieron los romanos al Derecho en sentido objetivo y
subjetivo.

2. Tria iuris preacepta: los tres preceptos del Derecho Romano

3. Honeste vivere: vivir honestamente

4. Alterum non laedere: no dañar al otro.

5. Summ cuique tribuere: dar a cada cual lo suyo.

6. Aequitas: rectificación de la justicia rigurosamente legal-igualdad.

7. Fas: normas religiosas

8. Ius divinum: es el derecho revelado por los dioses, que regula las
relaciones de los hombres con la divinidad.

9. Iustitia: Justicia

10. Constans et perpetua voluntas ius summ cuique tribuendi: constante y

perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo.

11. Iurisprudencia: jurisprudencia

12. Est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti
scientia: es el conocimiento de las cosas divinas y humanas, y la ciencia
de justo y lo injusto.

13. Ius publicum: derecho público

14. Ad statum rei romanae spectat: al Estado de la cosa romana.

15. Ius privatum ad singularum utilitatem pertinet: derecho privado el que

concierne a la utilidad de cada individuo.

16. Ius naturale: Derecho Natural-según Ulpiano-

17. Quod natura omnia animalia docuit: lo que la naturaleza enseña a todos
los animales.
18. Ius honorarium: el derecho de los magistrados.

19. Ius scriptum: Derecho escrito.

20. Ius non scriptum: Derecho no escrito.

21. Ius Commune: Derecho común.

22. Ius singulare: Derecho singular.

23. Sui Iuris: el sujeto autónomo de cualquier potestad familiar, que gozaba de
plena capacidad jurídica. También denominado pater-familias.

24. Alieni Iuris: sometida al poder familiar.

25. Status familiae: era la situación en que se encontraba un hombre libre y

ciudadano, con relación a una determinada familia (sui iuris), y se
encontraba reducida si era alieni iuris.

26. Patria potestas: poder del paterfamilias, sobre los hijos y sobre todas las
personas agregadas al grupo familiar.

27. Dominica potestas: poder sobre los esclavos.

28. Manusmaritalis: potestad sobre la esposa.

29. Mancipium: potestad sobre el hombre libre entregado en noxas, sea por
los delitos cometidos, o el pago de obligaciones.

30. Dominium: señorio sobre todas las cosas

31. Corpus Iuris Civiles: Cuerpo de Derecho Civil.

32. Aequitas: En la mitología romana, Aequitas, también conocida como

Acestia, era la diosa del comercio justo y de los comerciantes honestos. Al
igual que abundancia, es representada con una cornucopia que alude a la
riqueza del comercio. También se la muestra sosteniendo una balanza que
representa la equidad y la imperialidad. Durante la época imperial, aequitas
era considerada un aspecto de virtud del emperador bajo el nombre de
Arquitos.

33. Aerarium Populi Romani: Tesoro Público. Es la caja estatal el patrimonio

del Estado.

34. Alterum Non Laedere: Frase del latín que se traduce como: “ningún daño
a otros”. Es una de las tres reglas de la ley descrita por el jurista romano
Ulpiano Domicio Eneo en su reglamento “Iustitia est constans et voluntas
 ius suum cuique tribus perpetua”.

35. Autorictas: Una cierta legitimación socialmente reconocida, que procede

de un saber y que se otorga a una serie de ciudadanos. Ostenta la
auctoritas aquella personalidad moral para emitir una opinión cualificada
sobre una decisión. Si bien dicho decisión no es vinculante legalmente ni
puede ser impuesta, tiene un valor de índole moral muy fuerte.

36. Autoritas Patrum: Era la rectificación que hacía el Senado de las

decisiones tomada por el pueblo en los comicios, sin cuyo requisito, no eran
obligatorias.

37. Censor: Las funciones del censor estaban inicialmente confiadas al cónsul,
que podía delegarlas. Se ejercían cada cinco años y al terminar se
realizaba un ritual de purificación con varios sacrificios llamado Lustro. Sus
competencias consistían en revisar la lista de ciudadanos, la del Senado, y
decidir qué obras.
38. Capitis deminutio Es la pérdida de status en Derecho.
39. Peculio: Es un conjunto de bienes que el padre entrega al hijo para que los
administre (en caso de ser un peculio profecticio) o de las adquisiciones
patrimoniales del hijo durante el ejercicio de las armas, que pueden
administrar y disponer libremente (actuar con respecto a ellas como sui
iuris, aunque realmente no lo es), en caso de ser un peculio castrense.
40. Gens: se trata de una agrupación de familias con un antepasado común, de
donde se deriva su nomen gentilicium. A la gens pertenecen también los
clientes. Este grupo suprafamiliar era encabezado por el pater gentis.
41. Ius gentium: es el derecho romano accesible, al contrario que el ius civile,
a los extranjeros. Su nacimiento no se puede entender sin las relaciones
comerciales de Roma con otros pueblos, lo que permite que el derecho
romano sea dinámico.
42. Civitas: a la comunidad ciudadana jurídicamente organizada y basada en
la primacía de la sociedad civil (de lo que se deriva el desarrollo del ius
civile).
43. mores maiorum se designan las costumbres de los antepasados, que los
romanos consideraban la fuente de todo derecho público y privado.
44. Caput: literalmente significa cabeza; hace referencia, en el ámbito del
Derecho, a los distintos status (posiciones jurídicas) de las personas físicas.
Se reconoce el status libertatis, el status civitatis y el status familiae.
45. Agnación: es el parentesco civil, es decir, del vínculo entre personas que
estarían sometidas al mismo pater familias si éste aún viviera (los parientes
agnados conforman la familia communi iure).
46. Cognación: era en el Derecho de la ciudad de Roma el parentesco natural,
por lazos de sangre, que incluye tanto la filiación legítima como la ilegítima.
A efectos jurídicos carece de relevancia.
47. Bonorum possesio: se trata, en Derecho romano, de la posesión de los
bienes hereditarios, que el pretor atribuye a ciertos sujetos que no se
convierten por ello en herederos.
48. Interdicto uti possidetis: se trata, en Derecho romano, de un medio
extraordinario de la posesión de bienes inmuebles; al igual que
el interdicto utrubi, contiene la cláusula de posesión viciosa. Se da
preferencia al poseedornec vi, nec clam, nec precario.
49. Alieni iuris: (frase latina que se podría traducir como sin derechos, o más
literalmente como "bajo el derecho de otro") es una denominación
del derecho romano para aquellos que se encuentran sometidos a la patria
potestad de otro.
50. Hábeas data: es una acción jurisdiccional, normalmente constitucional, que
puede ejercer cualquier persona física o jurídica, que estuviera incluida en
un registro o banco de datos de todo tipo, ya sea en instituciones públicas o
privadas, en registros informáticos o no, a fin de que le sea suministrada la
información existente sobre su persona, y de solicitar la eliminación o
corrección si fuera falsa o estuviera desactualizada.
51. Erga omnes: es una locución latina, que significa "respecto de todos" o
"frente a todos", utilizada en derecho para referirse a la aplicabilidad de
una norma, un acto un contrato.
52. Utti posidettis juris :(del latín, ‘como poseéis de acuerdo al derecho, así
poseeréis’) es un principio de derecho en virtud del cual los beligerantes
conservan provisionalmente el territorio poseído al final de un conflicto,
internamente, hasta que se disponga otra cosa por un tratado entre las
partes.
53. Corpus Iuris Civili: Instituciones, Digesto, Código y Novelas.
54. Ab absurdo: hasta el absurdo.
55. Ab aeterno: desde siempre, desde muy antiguo.
56. Ab initio: desde el principio.
57. Abrogatio: abrogación.
58. Accesorium sequitur principale: lo accesorio sigue a lo principal.
59. A contrariis: por los contrarios (forma de demostrar un argumento por las
razones contrarias).
60. Actio de dolo: acción de dolo.
61. Actio popularis: acción popular (se dice de aquella reclamación que puede
ser exigida por cualquier miembro de una comunidad determinada).
62. Ad cautelam: para la cautela.
63. Ad exemplum: para ejemplo.
64. Ad hoc: para esto, para un fin particular.
65. Ad hominem: contra la persona.
66. Ad indicia: para el juicio.
67. Ad usitm: según costumbre.
68. Conditio sine qua non: condición sin la cual no puede producir efectos un
determinado negocio jurídico.
69. Consensus: consentimiento, acuerdo.
70. Consensus ad ídem: el consentimiento sobre lo mismo.
71. Consensus generalis: consentimiento o acuerdo general.
72. Consensus gentium: acuerdo de las naciones.
73. Consensus omnium: el consentimiento de todos.
74. Consuetudo est servando: la costumbre debe ser observada.
75. Corpus iuris: cuerpo de Derecho, conjunto de normas.
76. Corpus iuris gentium: cuerpo o compilación del Derecho de Gentes.
77. Corpus iuris spatialis: código de Derecho espacial.
78. Corpus posessionis: cuerpo, objeto de la posesión.
79. De facto: de hecho.
80. De iure: de derecho.
81. Denegatio iustitiae: denegación de justicia (se dice del delito cometido por
el juez o magistrado que no imparte la justicia según la forma establecida
por las leyes).
82. Desuetudo: desuso.
83. Eo ípso: por sí mismo.
84. Ex consensu: con la aprobación de la persona a quien se dirige uno o de
quien se habla.
85. Ex factis oritur ius: de los hechos se origina el derecho.
86. Ex iure: de derecho, según derecho; legalmente.
87. Ex more: según costumbre o práctica.
88. In contrahendo (pacto): pacto por contraer, por negociar.
89. In genere: en general.
90. In integrum: por entero.
91. In limite: en el limite.
92. In pari causa: en igual causa, en caso igual.
93. Inter alia: entre otras cosas.
94. Ipso iure: por el mismo derecho.
95. Iure imperii: por derecho de soberanía (los actos realizados por el Estado
en el ejercicio de sus facultades soberanas).
96. Iuris et de iure: de pleno y absoluto derecho.
97. Ius ad bellum: derecho de poder recurrir a la guerra.
98. Ius contrahendi: derecho de negociar o pactar.
99. Ius soli: el derecho del suelo. Dícese de la nacionalidad y derechos de una
persona derivados del país en que ha nacido.
100. Iuxta legem: según la ley.