Prueba de compatibilidad del amoniaco

con el aceite 717FG de VilterTM

Antecedentes Es más, el producto está formulado para cumplir con los

requerimientos de contacto incidental con alimentos 21
El aceite 717FG (grado alimenticio) de Vilter es un CFR 178.3570, y está registrado como un lubricante de
lubricante de alto rendimiento para compresores de grado alimenticio con NSF.
amoniaco, basado en un aceite severamente hidrodes-
compuesto e isodiscerado. Propiedades físicas típicas del 717FG de Vilter
Este lubricante está formulado con un sistema aditivo
avanzado, desarrollado para ser efectivo en un am- Criterio Valor Método
biente agresivo de amoniaco, donde sus beneficios se Viscosidad cSt @ 40° C 67.8 ASTM D-445
muestran a las claras: Humedad, ppm < 100 ASTM D-6304
• Excelente estabilidad térmica, oxidativa e hidrolíti- Gravedad específica @ 60°F/15.6° C 0.867 ASTM D-7777
ca, permitiendo extendidos intervalos de reempla-
Densidad, lb/gal 7.2 ASTM D-7777
zo
• Viscosidad estable y bajo punto de fluidez, lo que Punto de inflamación, °F/°C 486/252 ASTM D-92
hace que el producto sea muy efectivo en aplica- Punto de fluidez, °F/°C -27/-33 ASTM D-97
ciones donde se requieren extremos de tempera-
tura
• Muy baja formación de espuma en sistemas de
amoniaco
Condiciones de prueba sobre el aceite 717FG de Vilter y el FG68 no OEM
Compatibilidad con amoniaco Compatibilidad con aceite Apariencia*

Se utilizaron treinta gramos de cada mues-
tra, conteniendo un trozo de acero envuelto
en alambre de aluminio. Se les presurizó
con gas de amoniaco hasta 45 psi y se les
calentó hasta los 248°F durante 30 días den-
tro de un dispositivo de amoniaco a presión
personalizado.
Una vez completada esta etapa, se les per-
mitió a las muestras enfriarse hasta tempe-
ratura ambiente y desgasificarse.
Se realizaron pruebas de horno y forma- Tanto el 717FG de Vilter
ción de espuma para determinar si las como el FG68 no OEM apa-
formulaciones podrían ser compatibles en recen inicialmente como
caso de mezclarse. líquidos claros, con poco o
ningún color.
Mezclas desde 100% 717FG de Vilter a
100% FG68 no OEM fueron utilizadas para
ayudar a asegurar que no se presentarían
problemas de compatibilidad en ningún
punto durante el proceso de conversión.

Una vez completada la prueba, se midieron

la viscosidad y el índice total de acidez de las
muestras. Además, se realizó una inspección
visual cualitativa para encontrar sólidos.

*Cualquier diferencia de color discernible puede ser atribuida a las formulaciones únicas de la mezcla, y no indica ni la presencia ni la ausencia
de algún aditivo crítico en los líquidos.
 Pruebas de amoniaco

Antes de la prueba: Trozos de metal:

717FG de Vilter FG68 no OEM 717FG de Vilter FG68 no OEM

717FG de Vilter FG68 no OEM

Después de la prueba: Corrosión en los trozos de acero con el

717FG de Vilter FG68 no OEM FG68 no OEM:

Muestra Viscosidad a Viscosidad a Viscosidad a

40°C 40°C 40°C
Antes de la Después de la % Diferencia
prueba prueba
Vista de cerca - 717FG de Vilter 66.71 65.07 -2.46%
Usando luz para mostrar sólidos FG68 no OEM 69.55 69.23 -0.46%

Muestra IAT IAT Diferencia

( m g KO H / g ) (mgKOH/g) (mgKOH/g)
Antes de la Después de la
prueba prueba
717FG de Vilter 0.02 0.02 0
FG68 no OEM 0.34 0.02 -0.32

Una comparación visual de los resultados con la escala de color de ASTM (un importante indicador de las características de
calidad de un aceite) muestra que el color final después de la prueba del 717FG de Vilter is más claro que el color L2.5 de ASTM,
mientras que el color final después de la prueba del FG68 no OEM es más claro que el color L6.5 de ASTM :

Escala de color D1500 de ASTM para productos del petróleo

0.5 1 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0
 Después de la prueba:

717FG de Vilter 90% 717FG de Vilter 50% 717FG de Vilter 10% FG68 no OEM
717FG de Vilter FG68 no OEM 10% FG68 no OEM 50% FG68 no OEM 90% 100%
100%

Prueba con el horno*

Porcentajes de mezcla
717FG FG68
de Vilter no OEM Trozos de metal
100% 0 717FG de Vilter 90% 717FG de Vilter 50% 717FG de Vilter 10% FG68 no OEM
FG68 no OEM 10% FG68 no OEM 50% FG68 no OEM 90%
90% 10% 717FG de Vilter 100% 100%

50% 50%
10% 90%
0% 100%

*La prueba fue conducida a una temperatura de

235°F durante 168 horas. Secuencia II, prueba de espuma

Cada muestra contenía acero con un catalizador de Mezcla Cantidad de espuma

cobre. (mL)
100% 717FG de Vilter - 0% FG68 no OEM 0/0
90% 717FG de Vilter - 10% FG68 no OEM 10/0
50% 717FG de Vilter - 50% FG68 no OEM 10/0
10% 717FG de Vilter - 90% FG68 no OEM 10/0
0% 717FG de Vilter - 100% FG68 no OEM 15/0

Concentración del 717FG de Vilter contra la formación

de espuma Porcentaje del 717FG de Vilter en la mezcla

Cantidad de Mezcla
espuma (ml)
 Hallazgos de la prueba de amoniaco
717FG de Vilter FG68 no OEM
Apariencia El aceite 717FG de Vilter no mostró ninguna forma- La muestra del aceite FG68 no OEM no tuvo un
ción de sólidos ni una decoloración significativa una buen rendimiento al completarse esta prueba.
vez concluida la prueba de amoniaco; la pequeña
decoloración observada puede ser atribuida a que el Una gran cantidad de sólidos fueron observa-
paquete aditivo del líquido sea sensible al calor, y no dos en el fondo del frasco, y los trozos de ace-
es indicación de degradación. ro mostraron una gran cantidad de corrosión
Aparte de esto, los trozos de acero no mostraron también.
ninguna señal de corrosión.
Cambio de viscosidad No se observaron cambios significativos en la viscosidad.
Cambio en el índice El 717FG de Vilter no mostró un cambio significativo El FG68 no OEM mostró una gran caída en el
de acidez total (IAT) del IAT al completarse esta prueba. IAT. Se cree que esta caída de IAT es el resul-
tado de la reacción del paquete aditivo con el
amoniaco, la cual también puede correlacio-
narse con la formación de sólidos observada.

Hallazgos de la prueba del horno

717FG de Vilter FG68 no OEM
Apariencia Ninguna de las mezclas mostró señal alguna de caída, separación, o formación de sólidos.
Lo que es más, los trozos de acero no mostraron una cantidad de corrosión significativa al
completarse esta prueba.*

*Cualquier cambio de color observado puede ser atribuido a las formulaciones únicas de las mezclas, y no indica que haya ocurrido ninguna
degradación de los líquidos.

Hallazgos de la prueba de espuma, Secuencia II

717FG de Vilter FG68 no OEM
Formación Todas las mezclas mostraron resultados aceptables de formación de espuma en esta prueba.
de espuma El nivel de espuma sí aumentó levemente según la concentración del FG68 no OEM aumentó,
pero no llegó a exceder el límite aceptable de ≤ 25 mL.

Conclusiones
El 717FG de Vilter mostró un rendimiento superior dentro de un ambiente de amoniaco, en comparación con el producto FG68
no OEM.
El FG68 no OEM mostró una cantidad significativa de formación de líquidos al completarse la prueba del amoniaco; esto indica
que su formulación no es compatible con el amoniaco.
No se observó formación de sólidos o degradación del líquido o los trozos de acero. Es más, todas las mezclas tuvieron buen
rendimiento con la prueba de espuma Secuencia II.
Aunque esta prueba indica que el 717FG de Vilter es miscible y compatible con el FG68 no OEM, el producto FG68 debe ser
completamente drenado del compresor al hacer la conversión al 717FG de Vilter debido a su pobre compatibilidad con el amo-
niaco.

2019VM-4_SP (6/19). Emerson and Vilter are trademarks of Emerson Electric Co. or one of its affiliated companies. © 2019 Vilter Manufacturing LLC. All rights reserved.