Sie sind auf Seite 1von 2

ANLAGEN | CABLE CARS | IMPIANTI DI RISALITA LEGENDE | CAPTION | LEGENDA

WILDRUHEZONE ACHTUNG – ATTENTION


1 Gütsch-Express 15 Gemsstock-Bahn Schneeschuhwanderweg Information | information | informazione WILDRUHEZONEN NICHT BETRETEN: Wildruhezonen sind in der strengen
snowshoeing trail | escursioni con le rachette da neve WILD REST AREA Winterzeit Rückzugsgebiete für Wildtiere. Jegliches Betreten oder Befahren ist ATTENZIONE
2 Gütsch-Flyer 16 Gurschen-Flyer Parkplatz | car park | parcheggio
ZONA SELVATICA verboten und stellt eine Störungen dar, welche Fluchtreaktionen auslöst. Diese
Linke Seite Rechte Seite
Matterhorn Gotthard Bahn (MGB) Skitouren | ski touring | escursioni sciistiche Left side Right side
3 Lutersee-Flyer 17 Lutersee-Lift WC | toilets | gabinetti sind energieraubend und in der kargen Jahreszeit für die Wildtiere lebensbe- Lato sinistro Lato destro
Après-Ski-Zug ACE Snowpark
4 Schneehüenerstock-Flyer 18 Luftseilbahn Caischavedra Skischule | sports school | scuola de sci drohlich. Piste auf beiden Seiten markiert
Skibus | ski bus | skibus Biathlon
Luftseilbahn | cable car | funivia Aussichtspunkt | viewing point | belvedere
5 Schneehüenerstock-Express 19 Sessellift Gendusas Wintersperre (nur MGB) Paragliding
Sportshop | sportshop | negozio di articoli sportivi WILD REST AREA DO NOT ENTER: Wild rest areas are wildlife retreats during the
Gondelbahn | gondola lift | cabinovia 6 Oberalp-Flyer 20 Sessellift Lai Alv winter closure (only MGB) | chiusura invernale (solo MGB)
Snowtubing harsh winter season. Any entering or skiing is prohibited and constitutes a disturbance, which Slope marked on both sides
SOS
Sesselbahn | chair lift | seggiovia 7 Calmut-Flyer 21 Skilift Péz Ault Langlauf klassich
cross-country skiing classic | sci di fondo classico Erlebnisbad / Wellness | bath / spa | acquapark / wellness triggers escape reactions. These are energy-consuming and life-threatening in the barren
LVS-Checkpoint
Skilift | T-bar lift | skilift 8 Cuolm Val-Flyer 22 Sessellift Parlet Skiline Photopoint avalanche beacon checkpoint | punto di controllo ARVA season for the wildlife.
Langlauf skating La pista è segnata dalle due parti
Übungslift | rope tow | manovia 9 Tegia Gronda-Lift 23 Skilift Dadens cross-country skiing skating | sci di fondo skating Kinderland | KidsArena | parco giochi leicht | easy | facile
VIETATO L’ATTRAVERSAMENTO DELLE ZONE PROTETTE: Il continuo disturbo dei free-
Zauberteppich | conveyor belt | tappeto magico 10 Mulinatsch-Flyer 24 Übungslift Caischavedra Langlauf beleuchtet
cross-country illuminated | sci di fondo illuminato
Restaurant | restaurant | ristorante mittel | intermediate | media
rider nelle zone protette indebolische la fauna selvatica. A causa di questo disturbo la mortalità della fauna
1 Restaurant | restaurant | ristorante schwer | diffi cult | difficile
11 Milez-Flyer 25 Skilift Palius Schlittelweg | sledge run | piste da slittino
aumenta nel periodo invernale, mentre in primavera diminuisce la riproduzione. L’effettivo di specie rare può
Bar Freerideroute | freeride route | pista da freeride essere messo a rischio.
12 Valtgeva-Lift 26 Luftseilbahn Cuolm da Vi Winterwanderweg
winter walking trail | escursioni invernali Unterkunft | accomondation | allogio Ski Running
13 Strem-Lift 27 Skilift Cuolm da Vi
14 Gurschen-Bahn

10/2019

TRANSFER SEDRUN-DIENI

Highlights
TICKET 1 TAG SAISON 2019/20
TOP RESTAURANTS AM GÜTSCH CATRINA EXPERIENCE CUOLM DA VI und «La Baracca» 1 DAY TICKET
ERSTES HALBPREIS-ABO
SEASON 2019/20
IM SCHWEIZER WINTERTOURISMUS
Die Restaurants auf dem Gütsch auf über 2’300 CATRINA EXPERIENCE erreicht einen weiteren Mei- Die neue Pendelbahn Cuolm da Vi und das Panorama- GIORNALIERO Sedrun Rueras Dieni Dieni Rueras Sedrun
STAGIONE 2019/20
m ü. M. bestechen durch grosse Fensterfronten und lenstein. Neben der Fertigstellung der Apartments restaurant «La Baracca» sind in Betrieb. Geniessen Mit dem Halbpreis-Abo für einmalige CHF 41 pro
8.31 8.33 8.36 8.10 8.12 8.15
eine atemberaubende Aussicht auf die Bergwelt am wurden auch die Suiten und Penthäuser fertigge- Sie erstmalig die gesamten 180 Pistenkilometer von Saison macht die Winterferienregion Andermatt + Se-
8.54 8.56 8.59 9.05 9.07 9.10
Gotthard. Dort erhält das aktuell mit einem Miche- stellt. Die Penthäuser bieten auf 350 qm Komfort Andermatt bis nach Disentis und zurück. Das neue ANDERMATT * drun + Disentis das Skifahren wieder erschwinglich.
9.25 9.27 9.30 9.10 9.12 9.15 GEMSSTOCK
SEDRUN Die revolutionäre Idee beweist: Die Destination An-
lin-Stern ausgezeichnete Restaurant «The Japanese» und in jedem einen eigenen Wellnessbereich mit Restaurant an der Bergstation Cuolm da Vi «La Bar- DISENTIS DISENTIS ** 9.31 9.33 9.36 9.35 9.37 9.40 Vorwinter | early winter | inizio stagione
dermatt ist ein Ort, den Familien genauso geniessen
PROTECT OUR WINTERS (POW) des The Chedi Andermatt unter der Leitung von Exe- Sauna und Whirlpool. Ein wahrer Traum! Verpassen acca» eröffnet Ihnen sensationelle Ausblicke in die
können wie Singles oder Doppelverdiener.
9.50 9.52 9.55 10.00 10.02 10.05 02. & 03.11.2019 | 09. & 10.11.2019 | 16. & 17.11.2019
cutive Chef Dietmar Sawyere einen hochkarätigen Sie auch nicht die neue Pizzeria Ursus im Resort. Berge. 10.25 10.27 10.30 10.10 10.12 10.15
Zusammen mit unserem Partner POW werden wir den Erwachsene > 16 CHF 84.– CHF 62.– 23. & 24.11.2019 | 30.11. & 01.12.2019
Ableger. Zusätzlich bietet das Restaurant «Gütsch by Unser Weltmeister Pizzaiolo bereitet Ihnen eine Welt- adults | adulti 10.31 10.33 10.36 10.35 10.37 10.40
ökologischen Fussabdruck des Skigebiets so klein wie The Cuolm da Vi cable car, the panoramic restaurant THE FIRST HALF-PRICE SUBSCRIPTION Durchgehender Betrieb | operating | apertura giornaliera
Markus Neff» Gourmetküche auf höchstem Niveau. meisterpizza zu! 10.50 10.52 10.55 11.03 11.05 11.08
möglich halten. Ergänzt werden die Massnahmen mit “La Baracca” and the new ski lift are now in opera- IN SWISS WINTER TOURISM 07.12.2019 – 19.04.2020
11.25 11.27 11.30 11.10 11.12 11.15
Anlässen sowie Flyer und Plakaten, die aufzeigen, wie The restaurants on the Gütsch at over 2,300 m are CATRINA EXPERIENCE reaches another milestone. tion. All this will guarantee snow enthusiasts direct Kinder 6 – 15 CHF 42.– CHF 31.– With the half-price subscription for only CHF 41 per Nachwinter | late winter | fine stagione
11.31 11.33 11.36 11.35 11.37 11.40
jeder und jede die eigenen CO2-Emissionen verringern characterized by large windows and a breathtaking In addition to the completion of the apartments, the easy access to the slopes and to the restaurant “La kids | ragazzi 25. & 26.04.2020 | 01. – 03.05.2020
season the winter holiday region Andermatt + Se- 11.50 11.52 11.55 12.00 12.02 12.05
und somit einen Beitrag zum Klimaschutz leisten kann. view of the mountains on the Gotthard. There, the Baracca” from Sedrun, but above all you will have the
suites and penthouses have also been completed. drun + Disentis makes skiing affordable again. The 12.31 12.33 12.36 12.10 12.12 12.15
ANDERMATT-OBERALP-SEDRUN
currently Michelin-starred restaurant “The Japanese” opportunity to ski on 180 km of slopes from Disentis Senioren > 64 / 65 CHF 68.– CHF 50.–
Together with our partner POW we will keep the eco- The penthouse has 350 square meters of comfort revolutionary idea proves that the Destination Ander- 12.55 12.57 13.00 13.05 13.07 13.10
Durchgehender Betrieb | operating | apertura giornaliera
of The Chedi Andermatt under the direction of Exec-
and in each a wellness area with sauna and Jacuzzi. to Andermatt. eldery | seniors matt is a place where families can enjoy themselves 13.31 13.33 13.36 13.10 13.12 13.15
logical footprint of the skiing area as low as possible. utive Chef Dietmar Sawyere receives a high-profile 14.12.2019 – 13.04.2020
A real dream! Also do not miss the new Pizzeria Ursus La funivia Cuolm da Vi, il ristorante panoramico „La Barac- just as much as singles or double earners. 13.55 13.57 14.00 14.05 14.07 14.10
The measures are supplemented with events, flyers spin-off. In addition, the restaurant “Gütsch by Markus Je nach Schneesituation und Witterungsverhält-
in the Resort. Our world champion pizzaiolo will make ca“ e il nuovo skilift sono finalmete in funzione. Tutto questo Studenten > 16 CHF 59.– CHF 46.– 14.25 14.27 14.30 14.10 14.12 14.15
and posters that show how everyone can reduce their Neff ” offers gourmet cuisine of the highest standard. students | studenti nisse ist ein früherer Weekendbetrieb möglich |
you a star pizza! garantirà agli appasionati della neve e non solo di raggiungere IL PRIMO ABBONAMENTO A METÀ PREZZO 14.31 14.33 14.36 14.35 14.37 14.40
own CO2 emissions and thus make a contribution to Depending on the snow and weather conditions,
Il ristorante al Gütsch è posizionato ad oltre 2.300 metri, è facilmente le piste e il ristorante „La Baracca“ da Sedrun, ma NEL TURISMO INVERNALE SVIZZERO 14.54 14.56 14.59 15.05 15.07 15.10
climate protection. CATRINA EXPERIENCE raggiunge un altro traguardo. Oltre al early operation is possible at weekends | A seconda www.winter.plus
caratterizzato da grandi finestre con vista mozzafiato sulle soprattutto avrete la possibilità di sciare su ben 180 km di piste Familien – CHF 150.– Con l’abbonamento a metà prezzo per soli CHF 41 a stagione la
15.15 15.17 15.20 15.10 15.12 15.15
Insieme al nostro partner POW manterremo l’impronta ecologica montagne e sul massiccio del San Gottardo. La peculiarità completamento degli appartamenti sono state completate anche families | famiglie 15.31 15.33 16.36 15.25 15.27 15.30 della situazione della neve e delle condizioni meteorologiche,
da Disentis sino ad Andermatt. regione delle vacanze invernali Andermatt + Sedrun + Disentis è possibile un’apertura anticipata nel fine settimana.
dell’area il più bassa possibile. Le misure sono integrate da eventi, di questo ristorante è: da una parte, la collaborazione con il le Suite e le Penthouse. Le Penthouse vantano di ben 350 mq di rende di nuovo lo sci accessibilea tutti. L’idea rivoluzionaria
15.39 15.42 15.44 15.45 15.47 15.50 Andermatt
e illustrazioni che mostrano come tutti possono ridurre le proprie ristorante stellato Michelin „The Japanese“ presente presso comodità e in ognuna è presente un’ area wellness con sauna e www.winter.plus 15.55 15.57 16.00 16.05 16.07 16.10 Sedrun
* Referenzpreis | reference rate | tasso di riferimento dimostra che Destination Andermatt è un luogo di cui le famiglie DISENTIS Disentis
emissioni di CO2 e quindi contribuire alla protezione del clima. The Chedi ad Andermatt e diretto dall’Executive Chef Diet- jacuzzi. Un vero sogno! Inoltre non perdetevi la nuova Pizzeria possono godere tanto quanto i single le coppie.
16.15 16.17 16.20 16.10 16.12 16.15
www.winter.plus/skipass 16.31 16.33 16.36 16.25 17.27 16.30 Vorwinter | early winter | inizio stagione Marketing AG
Come amanti della montagna e degli sport invernali, è nel nostro mar Sawyere. Dall’altra la possibilità di degustare una cucina Ursus nel Resort. Il nostro pizzaiolo campione del mondo vi
17.31 17.33 17.36 17.10 17.12 17.15 30.11. & 01.12.2019 | 07. & 08.12.2019 | 14. & 15.12.2019
interesse lavorare per la protezione dell’inverno e del clima. gourmet di altissimo livello grazie al „Gütsch di Markus Neff“. preparerà una pizza da star! CH-7189 Rueras / Dieni
** Nur für ein und zwei Tage erhältlich | Only available for 18.31 18.33 18.36 18.10 18.12 18.15 Durchgehender Betrieb | operating | apertura giornaliera Tel. +41 58 200 68 68
protectourwinters.org www.skiarena.ch www.catrina-experience.com one and two days | Disponibile solo per uno e due giorni Diese Leistung ist im Skipass inbegriffen. This service is included in 20.12.2019 – 13.04.2020 info@asd-marketing.ch
the price of the ski pass. Questo servizio é incluso nel costo dello skipass.

ASD_Pistenplan.indd 1 09.10.19 14:12


6 Pistenrestaurant / Après-Ski-Bar 14 Bergrestaurant 23 Familienrestaurant 30 Pizzeria
Gastronomie | Gastro | Gastronomia SKISCHULEN Unterkünfte in der Region | Accommodation in the region | Alloggio nella regione
Restaurant Soldatenhaus / Schneehüenerstock Druni Pizzeria Ursus
BiberBar Top: Das Selbstbedienungsrestaurant mit Aussicht Top: Köstlichkeiten für die kleinen Gäste Top: Mehrfacher Pizza-Weltmeister SNOW SCHOOLS
Top: Günstige Hausmannskost und Käsespezialitäten ins Urserntal & in die Surselva

IM WINTER ANDERMATT SEDRUN DISENTIS


Ort: Valtgeva, Sedrun Ort: Catrina Platz, Disentis / Mustér
wie Fondue, Farmerraclette, Käseschnitte Ort: Bergstation Schneehüenerstock-Express / -Flyer Telefon: +41 58 200 68 24 Telefon: +41 81 920 30 20 SCUOLE DI SCI
Ort: Talstation Gütsch-Express Telefon: +41 58 200 69 08
Telefon: +41 41 887 00 98

ANDERMATT
Schweizer Schneesportschule Andermatt
Catrina Resort****
1 Bergrestaurant 7 Restaurant & Après-Ski-Bar 15 Berggasthaus 24 Bergrestaurant Via Acletta 3, 7180 Disentis / Mustér
Gotthardstrasse 2, 6490 Andermatt
Gurschen Rütihütte Piz Calmot LA BARACCA +41 58 200 69 94 – www.skischuleandermatt.ch +41 81 920 30 20
Top: Kartoffelspezialitäten und hausgemachte Pasta, Top: Regionale und schweizerische Klassiker, frisch Top: Urner und Bündnerspezialitäten auf der Top: Diverse Snacks und Speisen info@skischuleandermatt.ch
kostenloses Bergwasser und hausgemacht. Fondueplausch am Abend Kantonsgrenze booking@catrina.swiss
Ort: Bergstation Cuolm da Vi
Ort: Mittelstation Gemsstock Ort: 100 m oberhalb Talstation Gütsch-Express Ort: Talstation Schneehüenerstock-Express / Oberalp-Flyer www.catrina-experience.com
Telefon: +41 81 920 30 20 Alpine Sports Andermatt
Telefon: +41 58 200 69 20 Telefon: +41 41 535 57 58 Telefon: +41 58 200 68 30 Gotthardstrasse 63, 6490 Andermatt
+41 78 875 24 50 – www.alpinesportsandermatt.ch
info@alpinesportsandermatt.ch

2 Restaurant / Skihütte 8 Pistenbar / Après-Ski-Bar 16 Bergrestaurant 25 Bergrestaurant 31 Fast & Slow Food Ski Academy
Restaurant Gadebar Himalayabar Restaurant Alpsu Lai Alv Catrina Lodge +41 41 763 63 06 – www.ski-academy.ch The Chedi Andermatt*****
Top: Traditionelle Schweizer Küche Top: Diverse Spezial-Kaffees und vieles mehr Top: Pasta-Gerichte, hausgemachte Fruchtwähen Top: Käse und Kartoffel-Spezialitäten Top: Best Burger, Hot Dogs, Familienmenus
andermatt@ski-academy.ch Gotthardstrasse 4, 6490 Andermatt
WINTERPANORAMA
Ort: Talstation Lutersee, Gemsstock Ort: An der Passstrasse zwischen Andermatt-Nätschen Ort: Oberalppass vis à vis Leuchtturm Ort: Bergstation Lai Alv Ort: Via Sax 1, Disentis / Mustér +41 41 888 74 88 Season 2019/20
Snowboardschule Snowlimit
Telefon: +41 76 318 11 15 Telefon: +41 76 318 11 15 Telefon: +41 81 949 11 16 Telefon: +41 81 920 30 20 Telefon: +41 81 920 30 20 Gotthardstrasse 21, 6490 Andermatt info@chediandermatt.com
+41 41 887 06 14 – www.snowlimit.ch www.thechediandermatt.com www.winter.plus
info@snowlimit.ch

3 Restaurant 9 Familienrestaurant 17 Skihütte 26 Bar 32 Restaurant SEDRUN Radisson Blu Reussen**** Notruf | emergency | emergenza

The Swiss House Matti Tegia dil Nurser Bar Nevada Catrina Restaurant Schweizer Schneesportschule Sedrun Bärengasse 1, 6490 Andermatt SOS Andermatt +41 58 200 69 99
Top: Regionale und saisonale Gerichte, Top: Grosse Platten für die ganze Familie, Top: Cooler Sound und eine Vielzahl an Top: Hausgemachte Würste & Käsegriller Top: Fondue chinoise-, Raclette- oder Pasta-Abende Via Alpsu 64a, 7188 Sedrun +41 41 888 11 11 SOS Sedrun +41 58 200 69 99
grosse Weinauswahl kostenloses Bergwasser Après-Ski Getränken +41 81 936 50 55 – www.snowsport-sedrun.ch SOS Disentis +41 81 920 30 40
Ort: Bergstation Gendusas Ort: Via S.Catrina 12, Disentis / Mustér
Ort: Reussen 1, Andermatt Ort: Mittelstation Gütsch-Express, Nätschen Ort: Tegia Gronda Lift info@snowsport-sedrun.ch info.andermatt@radissonblu.com REGA 1414
Telefon: +41 81 920 30 20 Telefon: +41 81 920 30 20
Telefon: +41 58 200 69 19 Telefon: +41 58 200 69 15 Telefon: +41 58 200 68 10 www.radissonhotels.com Europäischer Notruf 112
Snowboardschule Sägerei
Via Alpsu 97, 7188 Sedrun Apotheken | pharmacies | farmacie
+41 81 949 20 21 Disentis:

ANDERMATT – SEDRUN – OBERALP


www.saegerei.ch – info@saegerei.ch Apoteca Desertina
4 Restaurant 10 Bergrestaurant 18 Skihütte 33 Bündnerstube Catrina Hotel*** Via Lucmagn 8 +41 81 947 64 65
Erstfeld:
Biselli Nätschen Tegia Las Palas Stüva Tildi Monntains Schneesportschule Via S. Catrina 12, 7180 Disentis / Mustér
Apotheke Birchler
Top: Frisches, saisonales Angebot zu jeder Tageszeit, Top: Feine Burger und Hotdogs, Salate und Wähen Top: Rustikal und gemütlich. Kleine Karte für Top: Bündner Spezialitäten Via Alpsu 75, 7188 Sedrun +41 81 920 30 20 bahnhofapo@pms.ch +41 41 880 22 44
Kaffee und Kuchen in der Selbstbedienung Zwischendurch, Kaffee und Kuchen Ort: Via S. Catrina 12, Disentis / Mustér +41 76 383 90 09
Ort: Pizza Gottardo, Andermatt Ort: Mittelstation Gütsch-Express, Nätschen Ort: Oberhalb Milez-Flyer www.monntains.ch – info@monntains.ch booking@catrina.swiss Ärzte | physicians | medici
Telefon: +41 81 920 30 20 www.catrina-experience.com
Telefon: +41 58 200 69 05 Telefon: +41 58 200 69 10 Telefon: +41 58 200 68 10 Andermatt:

DISENTIS
Dr. med. M. Schmid,
DISENTIS Gotthardstrasse 22 +41 41 887 19 77
Schweizer Schneesportschule Disentis Sedrun:
Dr. med. A. Fischbacher
Via Sax 1, 7180 Disentis / Mustér
5 Restaurant 19 Bergrestaurant 27 Bergrestaurant 34 Après-Ski-Bar Via Alpsu 76 +41 81 949 22 44
+41 81 947 57 05
Bergidyll Milez Caischavedra BARgia Disentis:
www.sssd.ch – info@sssd.ch Ferienwohnungen Andermatt Reuss Dr. med. Th. Lechmann
Top: Gutbürgerliches Restaurant für Pizza-, Top: Grosses Angebot in der Selbstbedienung, Top: Selbstbedienung mit Tagesmenüs, Top: Hauskaffees, Cocktails & grosse Bierauswahl Via Sursilvana 13 +41 81 947 52 16
Pasta- und Fleischliebhaber herrliche Sonnenterrasse frisches Salatbuffet, Kaffee und Kuchen Gütschgasse 6, 6490 Andermatt
Ort: Catrina Platz, Disentis / Mustér Private Skischule Surselva Dr. med. M. Huonder
Ort: Gotthardstrasse 39, Andermatt Ort: Bergstation Milez-Flyer Ort: Bergstation Caischavedra Telefon: +41 81 920 30 20 +41 79 460 94 98 +41 41 888 78 00
Via Dulezi 1 +41 81 920 32 32
Telefon: +41 58 200 69 17 Telefon: +41 58 200 68 10 Telefon: +41 81 920 30 20 www.skischulesurselva.ch reservation@andermatt-swissalps.ch Dr. med. S. Schönle
info@skischulesurselva.ch www.andermatt-swissalps.ch Via Alpsu 15 +41 81 947 49 50

LEGENDE

Gastro QRcode
Spitäler | hospitals | ospedali

Events QRcode
11 Bergrestaurant / Skihütte 20 Bergrestaurant 28 Bergrestaurant Catrina Lodge**
CAPTION Kantonspital Uri, Altdorf +41 41 875 51 51
Alp-Hittä Restaurant Planatsch Stiva Pius LEGENDA
Via Sax 1, 7180 Disentis / Mustér
Regionalspital Surselva, Ilanz- +41 81 926 51 11
Top: Schweizer Spezialitäten. Fantastische Aussicht. Top: Hausgemachte Pasta-Gerichte, Burger Top: kulinarische Höhenflüge und auserlesene Weine +41 81 920 30 20

SCAN IT Ort: Mittelstation Gütsch-Express, Nätschen


Telefon: +41 41 888 01 02
Ort: Zwischen Dieni und Milez
Telefon: +41 81 949 11 58
Ort: Bergstation Caischavedra
Telefon: +41 81 920 30 20
Dorf | town | paese
SCAN IT booking@catrina.swiss
www.catrina-experience.com
Schneebericht | snow report | bolletino della neve
www.winter.plus
Lawinenbulletin | avalanche bulletin | bolletino valanghe
Berg | mountain | montagna www.slf.ch

Selbstbedienung | self service | self-service


12 Pistenbeiz 21 Après-Ski-Bar & Disco 29 Steak House
Scannen Sie den QR-Code Bedienung | service | servzio Sie wissen nicht was in Ander-
und entdecken Sie alle unsere Wachthuus bigT Steak House Chevrina matt-Sedrun-Disentis läuft?
gastronomischen Angebote Top: Vom Einerli zum Spitzenwein. Vom feinen Top: Partytime - fun, dance & flirt. Gute Musik, Top: New York Striploin, Rib Eye, T-Bone-Steak, Lunchraum | snack room | sala di spuntino Scannen Sie den QR Code Piz Calmot**
auf einen Blick. Auf der Web- Cappuccino bis zur hausgemachten Wähe! coole Spiele, super Zeit Tomahawk Steak, Dry Aged Entrecote, und Sie kommen direkt auf die
Dry Aged Rindsfilet, Chevrina Spiess Sonnenterrasse | sun terrace | terrazza Passhöhe Oberalp, 6490 Andermatt
seite finden Sie detaillierte Be- Ort: Gütsch ob Andermatt Ort: Talstation Dieni Webseite mit unseren Events.
schreibungen, Kontakte und Telefon: +41 79 321 30 25 Telefon: +41 81 515 14 91 Ort: Catrina Platz, Disentis / Mustér So verpassen Sie nichts mehr!
+41 58 200 68 30
Telefon: +41 81 920 30 20 Bar | bar | bar
die verschiedenen Menükarten. info@mountainfood.ch
Finden Sie Ihr Lieblingsrestaurant auf einen Klick. Spielplatz | play area | parco giochi Stay tuned on the latest events. Scan the QR and on
the web page you will find our updated calendar of www.skiarena.ch
Scan the QR code and discover the whole gastro offer. Reservierung | reservation | riservazione events. What are you waiting for? Be smart and scan it!
On the webpage you will find a detailed description, 13 Bergrestaurant / 22 Panoramarestaurant
contacts and the various menu. Your favorite restau- Skilift | ski lift | sciovia Rimani aggiornato sugli ultimi eventi. Scannerizzate il QR e
Japanese Restaurant Sudada nella pagina web che si aprirà avrete sotto mano il nostro ca-
Bergbahnen Disentis AG Andermatt-Sedrun Sport AG
rant is only one click away.
Gütsch / The Japanese at Gütsch Top: Beim Blick auf Rueras und Sedrun werden die Ski | ski | sci lendario degli eventi aggiornato. Cosa aspetti? Be smart Scan it!
Hotel Bergidyll** Catrina Hostel Via Acletta 2 Gotthardstrasse 110
CH-7180 Disentis / Mustér CH-6490 Andermatt
Scannerizza il codice QR e scopri tutte le nostre offerte gastrono- Top: Zwei Gourmet-Restaurants auf 2’362 m ü. M. Gäste mit verschiedenen Hausspezialitäten verwöhnt Gotthardstrasse 39, 6490 Andermatt Via Acletta 3, 7180 Disentis / Mustér
Wanderweg | hike trail | sentiero www.winter.plus T +41 81 920 30 40 T +41 58 200 68 68
miche. Nella webpage potrai trovare le descrizione dettagliata di Bentō, Omakase, Kaiseki, Sushi & Tempura Ort: Oberhalb Talstation Dieni +41 58 200 69 17 +41 81 920 30 20 info@catrina.swiss info@skiarena.ch
tutti i nostri gastro point, i contatti e le varie carte menú. Tutta Ort: Bergstation Gütsch-Flyer Telefon: +41 81 949 16 91 Bahn | train | treno www.disentis.fun www.skiarena.ch
la nostra offerta in un click.
info@mountainfood.ch booking@catrina.swiss
Auto | car | auto www.andermatt.ch www.catrina-experience.com

ASD_Pistenplan.indd 2 09.10.19 14:12