Poemas de Gladys Mendía

Poemas de Gladys Mendía
Víctor Sarmiento comprende el tedio
Deseando la resignación de la ceguera
del cuerpo que tropieza en una casa en llamas
a punto de caer y en la boca
una lengua confusa y atónita
Marcelo Guajardo
en el ojo del tunel arde la dimensión inedita
siento el peso del túnel
sus garras excavando

esas que dejan la página NEGRA
el pecho no puede astillarse más
la mente toma la AUTOPISTA
subiendo escaleras en el aire
el espacio es vacío y negro cuando tengo el llanto encerrado
una luz eléctrica ILUMINA todo
y me abro en el ojo del túnel
procreo sin semillas
soy tan FERTIL como el aullido del mar
velocidad máx. 90
dicen encienda las luces en el túnel
como si uno ya no estuviera encendido desde siglos
no hay DESVIO
no hay regreso
llamo por el teléfono de emergencia
el túnel mira dentro de su ojo un luminoso cadáver
afino el oído
haré amistad con EL TUNEL aunque me lije el pecho
haré amistad con el cuerpo
con las emociones
con LA VOZ
comprenderé los gestos y ademanes
del incendio que arde sin saber
asumiré las manos artríticas
que no se cierran ante la carne ni la espada
todos saben que me están matando

LENTAMENTE
que las entrañas son Mérida
que estos son los años plásticos
donde las semillas son LA TRANSICIÓN
que estos son los años SIN LENGUA
las rocas sangran nieve blanca cuchillera
el ojo del túnel sabe que no ve todo
las pequeñas llamas van corriendo hacia la orilla del mar
las llamas alcoholes derritiéndonos
LENTAMENTE
la sintaxis del incendio es la nieve en el ojo del túnel
siguen abrazados
los mangos siguen abrazados en la dimensión inédita

PRECAUCIÓN CURVA PELIGROSA
sólo se ven las partes
lo que se deja ver por la ventana
es suficiente para envenenarse de amor
LA deFORMACIÓN DEL MATERIAL HUMANO EN EL TUNEL
un mundo real se derrite corriendo
USE CINTURON DE SEGURIDAD
uno de los mundos ficticios arde fríamente
no hay juicio
ni guía
ni amenaza
ni ayuda
uno cree que elige
lo único omnipresente
es la manipulación de las señales
ALTURA MAX. 2.3
la hora de los murciélagos
es la distracción anestésica en el túnel
CAMINO CONSOLIDADO
nos tratan como conceptos
con delicada simetría enseñan a dejarse llevar
RESPETE LAS SENALES EVITE ACCIDENTES
dicen usted no entra en el mismo túnel dos veces
como si uno fuera el mismo siempre
INFORMACIÓN TURISTICA
falta prometer la inmortalidad
y venderla en cápsulas
CAMINO EN CONSTRUCCIÓN
las señales están en todas las partes que se dejan ver
como si ayudaran
como si dijeran algo
MANTENGA LA DISTANCIA
SR. CONDUCTOR MANEJE A LA DEFENSIVA
EL TRANSITO DEL ALFABETO
la autopista piensa que tiempo y muerte
son el mismo dios

siente la gravedad de los cuerpos
y decide ser río
ahora nada le pesa
ni las rocas
ni los peces
ni las plantas
desde el fondo se ve a sí misma
corriendo en su humor alcoholado
comprende la mentira de la transparencia
la transparencia es ilusión
le dice el polvillo acumulado
que ella respira sin ver en la oscuridad

escucha palabras que entreabren algunas ventanas
siente que nada está en su lugar
no hay sistema
no hay sentido
no hay niveles ni formas
no hay orden
lo que hace despegar es el vacío
el alfabeto como un pasaje sin destino
el transitar erróneo de los sonidos de una lengua a otra
porque no es posible escuchar
porque es la ilusión de los borrosos escuchar
el alfabeto en tránsito es la ruleta rusa

la autopista cuando es río se libera del juego
de El alcohol de los estados intermedios
¿Crees que el sueño protege del abismo,
rescata del asalto y del incendio?
Ida Gramcko
las líneas blancas son los poemas del asfalto
el sueño es la máscara
las sandalias aladas vueltas piedra
la visión no directa
la autopista está en el sueño del túnel
no es mística
no es el símbolo
sino una pasta amorfa
que los ojos deciden que sea autopista
mientras parpadea
ocasiona un accidente
un herido fatal
el auto marca la pauta
aunque el asfalto es más largo
se podría decir infinito

pero el infinito es un estado intermedio
el túnel sostiene una rosa roja que deja caer en la autopista
el asfalto mira cómo respira
piensa que sin él la rosa no sería suave
no tendría olor
no sería rosa
la autopista ve los átomos vibrando
piensa en ella
el asfalto
sus miradas
por la autopista corre un avión
tiene pánico
la torre de control lo persigue
detrás camina el observador
vacía el cerebro de gasolina
quiere ser autopista
justo en la encrucijada del amor
para no elegir
quedarse por siglos viendo
cómo los autos
se dejan guiar
por las señales de precaución
su instinto siempre lo supo
un beso no lo salvaría
el viaje no lo salvaría
las señales de precaución
no lo salvarían
la única respuesta era quedar en panna
el alcohol sigue siendo
lo volátil sigue siendo
la suma de todas las autopistas
la voz es la búsqueda
la búsqueda está condenada al fracaso
la polilla está condenada al fracaso
a la autopista le dieron la llave
que encierra el amor perfecto
la cura de la enfermedad
el éxtasis perpetuo
la autopista lanzó la llave al vacío
y se sintió cómoda
el observador recordó algo
derramó unas lágrimas que rápidamente se evaporaron del asfalto
la autopista desea crear ilusiones a los autos
pozos de agua vibrando desde lejos
que al llegar se desvanecen
ese es el juego
el remolino de agua sal azúcar
en su cerebro sin luz
el observador no está en el cerebro
la autopista está en todas las autopistas

el observador en el centro de la carretera
es la fórmula perfecta para atascarse
quedarse en las imágenes
la parte liberada es el testigo
la parte sin adornos es el testigo
el testigo es el observador
que se une a otras carreteras que no son reales
que son una mezcla de matices
la autopista está en la superficie
con la silenciosa desesperación del sueño
las líneas blancas son los cuerpos
las líneas blancas siguen pintadas en el asfalto
no hay que borrarlas

ni ver por el espejo retrovisor
la autopista no es un lugar
sino un foco de atención
está al borde de reacciones incontrolables
mira cómo se angosta
cómo se hace túnel
y se extiende al infinito
el infinito es un estado intermedio
despierta del sueño con los ojos cerrados
no sabe qué es real
ama la muerte
un parpadeo de luces altas
para quedar fuera del asfalto

las cosas son así
suena en el cerebro de piedra caliza
donde almacena los juicios
la autopista está bloqueada
los hombrecitos de nuevo
pintando las líneas
poniendo carteles
que se iluminan con la oscuridad
escucha sus voces
sus pequeñas lenguas
producen tormentas eléctricas
se pasean por el asfalto
como un elefante salvaje
la autopista duda
si las metáforas son tóxicas
el observador duda
si la autopista es tóxica
el elefante salvaje duda
si es elefante
los hombrecitos son surcos blancos
en el asfalto negro y espeso
la autopista quiere ser negra y espesa
ser las voces murciélago
las voces elefante
las voces polilla
la autopista no sabe
que es todas las autopistas
el auto queda atrás
los hombrecitos corren
con las maletas detrás del avión
pisando las líneas blancas
las líneas blancas son los poemas del asfalto
las líneas blancas de la carretera
que ahora forman la silueta del difunto
de La silenciosa desesperación del sueño
VOZ LATINOAMERICA
la voz mosaico la voz fragmentada la voz muchas voces capas de voces estremecimiento lo
cotidiano lo exótico lo corriente lo exquisito la voz inquieta la voz fuerza la voz queja
nuestra voz impura ramificada en tantas voces por necesidad biológica por adaptación por
lógica por tanteo por propuesta por entusiasmo sin teorías con archivos temporales
muriendo juntos por la misma bala sin homogeneidad voces que llaman a lo fértil sin padre
voces de circunstancias descriptivas arbitrarias elocuentes logran su no finalidad voces al
extremo voces que suben de espaldas al cielo de la tierra
MUNDO
nuestro mundo son las voces hablan tan fuerte que es imposible no escucharlas nuestra
diversidad asusta quieren que seamos una masa que hablemos igual que escribamos igual las
voces guaraníes son una amenaza al neoliberalismo las voces mapuches son bombas a punto de
explotar las voces mayas son un acto de subversión las voces wayúu son disparos al sistema las
voces quechua son misiles explotando las instituciones nuestra diversidad es un atentado
camino por las calles de mi barrio y los represores han hecho un excelente trabajo masificados
todos uniformados todos anestesiados todos cosificados en el tránsito siguiendo la señalética
acelerando en las autopistas estrellados sin luz soñando con la desobediencia
del poemario inédito El alma lleva las luces altas

*(Venezuela, 1975). Técnico Superior Universitario en Administración de empresas turísticas.
Estudiante de Licenciatura en Letras. Traductora del portugués al castellano. Fue becaria de la
Fundación Neruda (Valparaíso, Chile) en el año 2003. Ha publicado en diversas revistas literarias,
así como también en las Memorias del Primer Festival Internacional y Popular del Libro 2007,
Bogotá, Colombia, en la Antología El Hacer de las Palabras 2007, San Juan, Argentina, en la
Antología El Mapa no es el Territorio, Editorial Fuga, 2007, Valparaíso, Chile, en la compilación
bilingüe 51 autores contemporáneos, Ediciones Arcoíris, Francia, 2008 y en la Antología Tránsito
de Fuego, Editorial de la Casa de las Letras Andrés Bello, 2009, Venezuela; en la Antología del
Encuentro Latinoamericano de Mujeres Poetas Conrimel, Santiago, Valparaíso, Chile, 2010; en
antología Cajita de música, Poetas de España y América del siglo XXI, AEP, Madrid, España, 2011 y
en las Memorias del IV Festival Internacional de Poesía Joven “Ileana Espinel Cedeño” 2011,
Guayaquil, Ecuador. Sus libros: El tiempo es la herida que gotea, Paracaídas Editores, Perú, 2009,
El alcohol de los estados intermedios, Editorial El Perro y la Rana y Nadie Nos Edita Editores,
Venezuela, 2009, teniendo una segunda edición en 2010 por la Fundación Editorial Fundarte,
Venezuela, La silenciosa desesperación del sueño, Paracaídas Editores, Perú, 2010 y La Grita,
Editorial Homo Scriptum, México y El Barco Ebrio, Estados Unidos, 2011. Sus libros han sido
traducidos al catalán, sueco, inglés, portugués y francés. Es corresponsal del Magazine Páginas de
Nuestramérica, Bogotá, Colombia, y de la Revista Internacional de Teatro y Literatura Alhucema,
Granada, España. Trabaja como traductora para el Proyecto Editorial Banda Hispánica y Agulha
Revista de Cultura (Fortaleza, Brasil). Ha participado en diversos festivales internacionales de
poesía. Es editora de la Revista Literaria Neoamericana Los Poetas del 5, desde el año 2004.
www.lp5.cl
E-mail de contacto: mendia.gladys@gmail.com

Poemas de Gladys Mendía

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Poemas de Gladys Mendía

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Poemas de Gladys Mendía

Víctor Sarmiento comprende el tedio

Deseando la resignación de la ceguera

del cuerpo que tropieza en una casa en llamas

a punto de caer y en la boca

una lengua confusa y atónita

en el ojo del tunel arde la dimensión inedita

siento el peso del túnel

sus garras excavando

el pecho no puede astillarse más

la mente toma la AUTOPISTA

subiendo escaleras en el aire

el espacio es vacío y negro cuando tengo el llanto encerrado

una luz eléctrica ILUMINA todo

y me abro en el ojo del túnel

procreo sin semillas

soy tan FERTIL como el aullido del mar

dicen encienda las luces en el túnel

como si uno ya no estuviera encendido desde siglos

llamo por el teléfono de emergencia

el túnel mira dentro de su ojo un luminoso cadáver

haré amistad con EL TUNEL aunque me lije el pecho

haré amistad con el cuerpo

con las emociones

comprenderé los gestos y ademanes

del incendio que arde sin saber

asumiré las manos artríticas

que no se cierran ante la carne ni la espada

todos saben que me están matando

que las entrañas son Mérida

que estos son los años plásticos

donde las semillas son LA TRANSICIÓN

que estos son los años SIN LENGUA

las rocas sangran nieve blanca cuchillera

el ojo del túnel sabe que no ve todo

las pequeñas llamas van corriendo hacia la orilla del mar

las llamas alcoholes derritiéndonos

la sintaxis del incendio es la nieve en el ojo del túnel

los mangos siguen abrazados en la dimensión inédita

sólo se ven las partes

lo que se deja ver por la ventana

es suficiente para envenenarse de amor

LA deFORMACIÓN DEL MATERIAL HUMANO EN EL TUNEL

un mundo real se derrite corriendo

USE CINTURON DE SEGURIDAD

uno de los mundos ficticios arde fríamente

uno cree que elige

es la manipulación de las señales

ALTURA MAX. 2.3

la hora de los murciélagos

es la distracción anestésica en el túnel

nos tratan como conceptos

con delicada simetría enseñan a dejarse llevar

RESPETE LAS SENALES EVITE ACCIDENTES

dicen usted no entra en el mismo túnel dos veces

como si uno fuera el mismo siempre

las señales están en todas las partes que se dejan ver

como si dijeran algo

SR. CONDUCTOR MANEJE A LA DEFENSIVA

EL TRANSITO DEL ALFABETO

la autopista piensa que tiempo y muerte

son el mismo dios

y decide ser río

ahora nada le pesa