Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
―And Yosef said to his father, ‗Not so, my Why was Yehoshua chosen for these two This quality of humility, which defined
father, for this is the firstborn; put thy awesome responsibilities? I believe that the essence of Yehoshua‘s character,
right hand upon his head.‘ And his father the answer lies in an appreciation of gave rise to concern on Moshe‘s part, at
refused, and said, ‗I know it, my son, I Yehoshua‘s inner qualities. Chazal teach the time of the episode of the Meraglim
know it; he [Menashe] too shall become us that the essence of a person is reflected (spies). Moshe feared that the humble,
a people, and he too will become great; in his name. Let us look at what Chazal say self-effacing personality of Yehoshua
but his younger brother [Ephraim] shall about the name Yehoshua. might be led astray by the negative
become greater than he.‖ influence of the ‗Eidah Ra’ah‘, i.e. the ten
(Breishit 48:18-19) ―And Moshe called Hoshea, son of Nun, spies who would discourage the people
Yehoshua.‖ (Bamidbar 13:16) Targum from entering the Land of Israel. After
Yonason translates this verse as the all, Yehoshua is described by the Torah
Rashi comments: For Yehoshua was
following: ―Uchedee Chamah Anvatnuteh as ‗Ish Asher Ruach Bo’, as the
destined to issue from Ephraim, and
D i ’ Y e h o s h ua ‖ , meaning, Moshe compassionate shepherd who would
Yehoshua will take possession of the
contemplated Yehoshua‘s humility, and lead the flock in accordance with the
Land of Israel, and will teach Torah to
decided to add the letter ‗yud‘ to the spirit of each and every member of the
Yisrael.
beginning of his name. congregation of Israel (Bamidbar 28:18
A comment of the Pesikta will give us an and Rashi). Such an impressionable soul
I would suggest that Yehoshua inherited
insight as to why Ephraim was chosen might not have the inner strength to
the trait of humility from his forefather
over his older brother by Yaakov Avinu: overcome the powerful influence of the
Ephraim and was given the mission of
―Why was Ephraim worthy of such? ‗Meraglim’. Moshe adds a ‗yud’ to
transmitting the Torah of his Rebbe,
Because he lowered himself, and Yehoshua‘s name, petitioning the
Moshe, to the next generation, because of
Hashem loves the one who humbly Almighty to add another quality to
this trait.
lowers himself.‖ Ephraim personified the Yehoshua‘s humble soul. The letter‘yud‘
attribute of modesty. We can point to numerous statements of represents the attribute of gevurah, the
Chazal which indicate that the Torah ability to stand firm and resolute in
Yehoshua, Ephraim‘s descendant, was scholars throughout the history of the matters of principle. By integrating this
selected by Divine Providence for two Messorah community, whose duty it was attribute into his spiritual personality
great tasks: (1) He would receive the to transmit the Torah from one generation Yehoshua was able to stand firm against
Torah from Moshe Rabbeinu and pass it to the next, were individuals who the influence of the ‗Meraglim’.
on to the next generation; (2) Yehoshua exemplified, in their very being, the trait
was the leader who would bring his of ‗Anavah’ (modesty). Moshe Rabbeinu It took a tremendous quality of inner
people into Eretz Yisrael. himself, the ‗Anav Mikal Adam’ was the strength to remain resolute against the
receiver of Torah at Sinai. powerful hold of the dominating majority
and express clearly and forcefully the
truth that the time was right to enter into
Parshah Questions R’ Meir Lipschitz
the Land of Israel. It was this great
attribute of ‗ometz halev’ (inner
Answers are provided on the back page. strength), which made Yehoshua the
How did Reuven sin, and how was he punished? perfect choice to lead the people into,
(Rashi, Targum Yonatan, and Ramban to Bereishit 49:4) conquer, and settle the Land of Israel.
What does, v’yikareh bahem shemi, ―they will be called by my name,‖ mean?
(Rashbam, Ramban, Radak, Ibn Ezra, and Seforno to Bereishit 48:16) We, too, must petition HaShem to grant
What is meant by sikel et yadav, ―he directed his hands with seichel,‖ when Yaakov us ample measures of the two qualities of
blessed Ephraim and Menashe? gevurah and Anava, which will allow us to
(Rashi, Rashbam, Radak, Ibn Ezra, Seforno, Chizkuni, Ohr HaChaim, Kli Yakar, Mal- be receivers of the Torah, and to
bim, and Netziv to Bereishit 48:14) appreciate the spiritual greatness of
Eretz Yisrael.
For children: What is learned from Yaakov‘s request for chesed v’emet, “kindness
and truth‖ regarding his burial?
aberzon@torontotorah.com
(Rashi Bereishit 47:29) mlipschitz@torontotorah.com
To sponsor a Toronto Torah in memory or in honour of a loved one for $180, please email sponsorship@torontotorah.com or call 416-781-1777.
איתמר זולברג דרך האמצע
הליכה בדרך האמצע ,גבה -לב וכעס הינם מידות הרב אלחנן סמט ,מרצה במכללת יעקב הרצוג אחד הדברים המרכזיים בעבודת ה ' הוא תיקון
שאל לו לאדם לאחוז מהם אלא עליו להרחיק עד באלון שבות ,כותב על כך בספרו ' יד לרמב " ם ' המידות ,הרמב" ם ז " ל השאיר את חותמו בנושא
לקיצוניות האחרת בגלל רעת מידות אלו .שיטה זו ומחלק את דברי הרמב"ם לפי שני מרכיבים אלו. ואף כתב על כך במסגרת חיבורו ההלכתי "משנה
עשויה להיות מובנת ,במיוחד לאור הפסוקים ענווה מול שפלות-רוח תורה" בתוך הלכות דעות.
ומאמרי חז " ל שמביא הרמב " ם בסמוך .אך מה
שמפריע להבנה זו היא העובדה שהרמב " ם סותר ראינו כי החסיד הוא שפל -הרוח לעומת החכם בפרק א הלכה א פותח הרמב " ם בהסבר על
את עצמו בנושא המידות הללו על פי הדברים שהינו רק עניו .חסיד ניכר במעשיו ,אנו יכולים הימצאותן של הדעות (=מידות):
שכתב בפרק א .בהלכה ד מציין הרמב " ם את דרך להבדיל בין חסיד לחכם אך ורק על פי סממנים דעות הרבה יש לכל אחד ואחד מבני אדם וזו
האמצע בנוגע לכעס " :יהא בעל חמה נוח לכעוס חיצוניים .הרמב"ם לא רק מזהיר שיש להתרחק מן משונה מזו ורחוקה ממנו ביותר ,יש אדם
ולא כמת שאינו מרגיש אלא בינוני ,לא יכעוס אלא גבהות -הלב אלא שיש להרחיק עד הקצה האחרון שהוא בעל חמה כועס תמיד ,ויש אדם שדעתו
על דבר גדול שראוי לכעוס עליו" .בהלכה ה מציין של שפלות -רוח אך לעומת זאת הוא מציין בפרק מיושבת עליו ואינו כועס כלל ואם יכעס יכעס
הרמב " ם " :מי שיתרחק מגובה הלב עד הקצה ה' כי תלמיד חכם אינו רשאי ללבוש בגדים בזויים כעס מעט בכמה שנים ,ויש אדם שהוא גבה
האחרון ויהיה שפל רוח ביותר נקרא חסיד וזו היא אלא בגדים בינוניים .כאשר הרמב" ם מסביר מה לב ביותר ,ויש שהוא שפל רוח ביותר.
מדת חסידות ,ואם נתרחק עד האמצע בלבד ויהיה על אדם גבה-לב לעשות כדי לתקן עצמו ,הרמב"ם
עניו נקרא חכם" .שפלות-רוח איננה מדרגה נדרשת מציין כי לבוש בזוי ישיג את המטרה כי הוא מוליך הרמב" ם ממשיך בהלכה ד ומפרט מהי הדרך שבה
עבור החכם ,אשר הולך בדרך האמצע .אנו רואים את האדם לקצה האחרון של שפלות-רוח על פי ראוי לאדם לילך:
את שפלות-הרוח אצל החסיד אשר הולך לקיצוניות שיטתו של הרמב"ם .כעת נוכל לומר כי הרמב" ם הדרך הישרה היא מדה בינונית שבכל דעה
בהנהגותיו .לכאורה ישנה סתירה בין האמור בפרק מציין שעלינו להתרחק עד הקצה האחרון מן ודעה מכל הדעות שיש לו לאדם ,והיא הדעה
א לאמור בפרק ב הן בנוגע לגבהות-לב והן בנוגע ג ב ה ו ת -ה ל ב ב ת כ ו נ ו ת י נ ו ל ע ו מ ת מ ע ש י נ ו שהיא רחוקה משתי הקצוות ריחוק שוה
(החיצוניים) שצריכים להיות "רק" בענווה. לכעס.
ואינה קרובה לא לזו ולא לזו ,לפיכך צוו
המפתח להבנת הסתירה לכאורה נמצא בהקדמת
כעס מול כעסנות חכמים הראשונים שיהא אדם שם דעותיו
הרמב " ם למסכת אבות ,המכונה גם " שמונה תמיד ומשער אותם ומכוין אותם בדרך
פרקים " .כהקדמה למסכת אבות ,הרמב " ם בוחר בנוגע לכעס ,הרמב" ם אמר לכאורה דבר והיפוכו האמצעית כדי שיהא שלם בגופו ,כיצד לא
להס ביר את ת פקידם של הה נהגות הטו בו ת אך על פי דרכו של הרב סמט נראה כי אפשר יהא בעל חמה נוח לכעוס ולא כמת שאינו
ושלמות האדם .חלק נכבד מחיבור זה עוסק לפתור את הקושי .מחד אמר הרמב"ם " :לא יכעוס מרגיש אלא בינוני ,לא יכעוס אלא על דבר
בעבודת המידות כתנאי מכריע בעבודת ה ' .באופן אלא על דבר גדול שראוי לכעוס עליו כדי שלא גדול שראוי לכעוס עליו כדי שלא יעשה כיוצא
כללי הרמב" ם חוזר על אותם עקרונות שמופיעים יעשה כיוצא בו פעם אחרת " ומאידך " :וילמד בו פעם אחרת ...ולא יהא מהולל ושוחק ולא
בהלכות דעות בנושא זה .בתחילת פרק ד אומר עצמו שלא יכעוס ואפילו על דבר שראוי לכעוס עצב ואונן אלא שמח כל ימיו בנחת בסבר
עליו " .האם על האדם לכעוס או לא לכעוס? יש הרמב"ם: פנים יפות ,וכן שאר דעותיו ,ודרך זו היא דרך
לומר כי ישנם שני סוגי כעס ,כעס על דבר עוולה החכמים ,כל אדם שדעותיו דעות בינוניות
המ עשי ם הטובי ם הם המעשים השווים ,שראוי לכעוס עליו כדי להראות שדבר זה איננו ממוצעות נקרא חכם.
הממוצעים בין שני קצוות ,אשר שניהם נסבל ומצד שני כעס המוביל לאיבוד עשתונות .
" ר עי ם " :הראשון תוס פ ת והש ני חסרון .הגבול עלול להיות דק מאד ולכן הרמב" ם מזהיר על פי הרמב" ם לכל מידה יש שתי קצוות קיצוניים
וה מ ע לו ת ה ן ת כ ו נ ו ת נ פ ש י ו ת וק ניי ני ם כי יש צורך בכעס הפנים -כלפי חוץ אך כל עוד ודרך הישר שבה יש להיות נמצאת בינהם .בהלכה
ממוצעים בין שתי תכונות גרועות :אחת מהן שבפנים האדם מלמד עצמו שלא יכעוס ויגיע ה הרמב " ם מציין שיש עוד מדרגה יותר גבוהה
לאיבוד עשתונות ויצא שכרו בהפסדו. יתרה ,והאחרת חסרה. והיא החסיד .החסיד אינו מעמיד את מידותיו על
האמצע אלא נוטה לאחד מן הקיצוניות ,פעמים
izolberg@torontotorah.com בשמונה פרקים הרמב " ם מחלק את התנהגות נוטה מעט ופעמים נוטה הרבה .הכל לפי המידה
האדם לשני מרכיבים .האחד מעשיו והשני תכונות ורעת המידה שממנה הוא חפץ להתרחק.
נפשו .בהלכות דעות אין אנו רואים חלוקה זו
בפרק ב מרחיב הרמב" ם את היריעה ומסביר כיצד ונראה כי הרמב"ם כלל את הכל תחת השם "דעות".
על פי שיטתו ,אנו יכולים לעבוד ולתקן את
מידותינו .באמצעות הרחקה לקיצוניות ההפוכה
מזו שהאדם נתון בה ,למשך תקופה כלשהי על פי
613 Mitzvot: Mitzvah 72 הצורך ,אדם מתקן את מידותיו .אך כאשר אנו
מגיעים להלכה ג יש לנו הגדרה שונה לעבודת
Tithing Produce in the Proper Order המידות:
וי ש ד עו ת שאסור ל ו לאד ם ל נהו ג בה ן
בבינונית אלא יתרחק מן הקצה האחד עד
We are taught to tithe Israeli produce giving him his tithe before taking care of הקצה האחר ,והוא גובה לב ,שאין דרך הטובה
and present these gifts to kohanim, the needs of others. This is part of a שיהיה אדם עניו בלבד אלא שיהיה שפל רוח
leviyyim and the indigent. Some of the general halachic pattern of honouring ותהיה רוחו נמוכה למאד ,ולפיכך נאמר במשה
produce is brought to Jerusalem and kohanim before others, based on רבינו ענו מאד ולא נאמר ענו בלבד ,ולפיכך
consumed there. Today, the only tithe Vayyikra 28:8. צוו חכמים מאד מאד הוי שפל רוח ,ועוד
which is actually distributed (as אמרו שכל המגביה לבו כפר בעיקר שנאמר
The Sefer haChinuch offered a different
)opposed to simply being left to decay ורם לבבך ושכחת את ה ' אלקיך ,ועוד אמרו
explanation: ―When things are done in an בשמתא מאן דאית ביה גסות הרוח ואפילו
is the one which goes to the indigent,
orderly fashion, confusion and error do מקצתה ,וכן הכעס מדה רעה היא עד למאד
maaser ani. Mitzvah 72 instructs us to
not take place. When they are not done in וראוי לאדם שיתרחק ממנה עד הקצה האחר,
follow a specific order in separating the
this manner then errors perpetually וילמד עצמו שלא יכעוס ואפילו על דבר
tithes: terumah, then maaser rishon, and
happen.‖ Of course, we stand to benefit שראוי לכעוס עליו ,ואם רצה להטיל אימה על
then maaser ani or maaser sheni,
by applying this insight in all of our בניו ובני ביתו או על הציבור אם היה פרנס
depending upon the year. ורצה לכעוס עליהן כדי שיחזרו למוטב יראה
mitzvah activities.
Rav Menachem haBavli, in his Taamei עצמו בפניהם שהוא כועס כדי לייסרם ותהיה
In the event that tithes are separated out דעתו מיושבת בינו לבין עצמו כאדם שהוא
haMitzvot, explained that the purpose of
of order, they are still valid. מדמה כועס בשעת כעסו והוא אינו כועס.
this order is to honour the kohen,
torczyner@torontotorah.com נראה מהלכה זו כי ישנם יוצאים מן הכלל לעניין
Visit us at www.torontotorah.com 3
Parshah Answers R’ Netanel Javasky
4 We would like to thank koshertube.com for filming our shiurim! Visit us at www.torontotorah.com