Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ANTECEDENTES:
Interposición de la Demanda.-
Noemí Mayerli Tejada Soria, por escrito de fecha 25 de octubre de 2012
(fojas 89), interpone demanda contra Mario Carlo Laínes Morales,
alegando lo siguiente:
1
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
Pretensión:
- Solicita se le declare propietario del predio consistente en el Lote 10, de la
Manzana “C” de la Asociación de Vivienda Granja Villa del Sur del Distrito
de Socabaya del Departamento de Arequipa
Contestación a la demanda.-
Por escrito de fecha 14 de enero de 2011, subsanada a fojas 196 Mario
Carlo Laínes Morales, contesta la demanda señalando lo siguiente:
2
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
3
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
4
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
5
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
cuando hay justo título y buena fe, o diez años cuando hay posesión de
mala fe.
Recurso de Apelación.-
Por escrito de fecha 05 de julio de 2016 (fojas 711) Noemí Tejada Soria,
interpone recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia
alegando lo siguiente:
6
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
7
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
PROCEDIMIENTO CASATORIO:
8
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
9
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
10
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
allí que una resolución que carezca de motivación suficiente no sólo vulnera
las normas legales citadas, sino también principios de rango constitucional.
QUINTO.- Siendo así, el derecho a la motivación de las resoluciones
judiciales, una de cuya expresiones es el principio de congruencia, exige la
identidad que debe mediar entre la materia, las partes y los hechos del
proceso y lo resuelto por el juez; lo que implica que los jueces se encuentran
obligados, por un lado, a no dar más de lo demandado o cosa distinta a lo
pretendido, ni a fundar sus decisiones jurisdiccionales en hechos no
alegados por las partes, lo que significa que tienen la obligación de
pronunciarse respecto a las alegaciones efectuadas por las partes tanto en
sus escritos postulatorios como, de ser el caso, en sus medios
impugnatorios; y, por otro, a no omitir dicho pronunciamiento, pues de lo
contrario se produce una incongruencia, que altera la relación procesal,
transgrediéndose las garantías del debido proceso.
SEXTO.- Teniendo en cuenta lo regulado por el artículo 121° -parte final- del
Código Procesal Civil, cuando se habla de la relación jurídica procesal, se
hace en el sentido de su ordenación de la conducta de los sujetos del
proceso en sus conexiones recíprocas. Es decir, la relación jurídica es un
conjunto de poderes, ligámenes y conexiones recíprocas que se producen
como consecuencia de la interposición de la demanda y del emplazamiento
respecto al demandado, se inicia cuando la persona hace uso de su derecho
de acción. Pues, la relación jurídica procesal, no tiene que ver sólo con la
presencia de las partes en el proceso, sino también con la incorporación de
quienes no habiendo sido emplazados como demandados, su eficiencia
privaría eficacia práctica en la sentencia que se dicte, nos referimos a los
litisconsortes necesarios1.
1 Lama, More. Héctor. Relación Jurídica Procesal. Acerca de la Relación Jurídica Procesa y las
defensas de demandado pág 5-6.
11
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
12
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
los artículos 898° y 906° del Código Civil, a efect os de verificar si el fallo
adoptado debe anularse por interpretación errónea o aplicación indebida de
la norma.
NOVENO.- Habrá interpretación errónea cuando: “la Sala Jurisdiccional en
su resolución le da a la norma un sentido que no tiene: aplica la norma
pertinente al caso, pero le otorga un sentido diferente. La interpretación
errónea de la norma es una forma de violarla”2. Y, hay aplicación indebida
cuando: se actúa una norma impertinente a la relación fáctica establecida en
el proceso. El Juez ha errado en la elección de la norma, ha errado en el
proceso de establecer la relación de semejanza o de diferencia que existe
entre el caso particular concreto, jurídicamente calificado y la hipótesis de la
norma3.
DÉCIMO.- Resolviendo la infracción acotada, revisado los autos y analizada
la sentencia recurrida, esta Sala Suprema concluye que las mismas no
pueden prosperar habida cuenta que de los fundamentos glosados no se
evidencia con claridad ni precisión la incidencia que tendrían a fin de nulificar
el fallo adoptado. Pues, ambas están orientadas a rebatir el criterio que los
jueces de mérito tuvieron para establecer que en el caso de autos no se da
la temporalidad en la posesión del demandante sobre el bien sublitis. En tal
contexto, al caso de autos no le es aplicable el artículo 898° del Código Civil,
porque quedó acreditado que a la fecha que serviría de cómputo para
establecer la prescripción Héctor Antenor Delgado era menor de edad y por
tanto no podría efectuar acto jurídicos. Como que tampoco podría
establecerse la posesión en el mismo inmueble dado a que de la constancia
de verificación efectuada el 15 de julio de 2010, no se evidencia que exista
construcción alguna, para poder establecerse la sumatoria que se pretende.
2
Carrión Lugo, Jorge. El Recurso de Casación en el Perú. Volumen I. 2º Edición. Editora
Jurídica GRIJLEY, Lima, 2003. Pág. 5
3
Sánchez-Palacios Paiva, Manuel. El Recurso de Casación Civil. Praxis. Cultural
Cuzco S.A. Editores. Lima, 1999. Pág .62
13
CORTE SUPREMA DE JUSTICI A DE LA REPÚBLICA
S ALA CIVIL PERMANENTE
DECISIÓN:
Por los fundamentos expuestos, y en aplicación del artículo 397° del Código
Procesal Civil: Declararon INFUNDADO el recurso de casación interpuesto
por Noemi Mayerli Tejada Soria. NO CASARON la sentencia de segunda
instancia del 11 de noviembre de 2016, expedida por la Segunda Sala Civil
de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, que confirmó la resolución
apelada del 27 de junio de 2016, que declaró infundada la demanda de
prescripción adquisitiva de dominio. DISPUSIERON la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano” bajo responsabilidad
funcional; en los seguidos por Noemi Mayerli Tejada Soria con Mario Carlo
Laines Morales, sobre prescripción adquisitiva de dominio; y, los devolvieron.
Interviniendo como ponente la señora Jueza Suprema Huamani Llamas.
SS.
TÁVARA CÓRDOVA
HURTADO REYES
HUAMANI LLAMAS
SALAZAR LIZARRAGA
CALDERÓN PUERTAS
/lar
14