Sie sind auf Seite 1von 4

16.

03 11A Deutsch
Тема уроку: «Berufswahl»
І. Lest die Sätze und übersetzt sie.

1. Ich will gutes Wissen haben.


2. Ich will Erfolg in meinem zukünftigen Beruf erreichen.
3. Menschen lernen ihr ganzes Leben lang .
4. Meine Zukunft liegt in meinen Hände.
5. Einmal kommt für jeden die Zeit, wenn man eine Entscheidung über sein
Lebenswerk treffen muss.
6. Das Studium ist sehr wichghtig für Jungen und Mädchen.
7. Am Ende der 11. elfte Klasse erhalten wir ein Zeugnis.
8. Wir wollen hart arbeiten, Karriere machen und viel Geld verdienen.
9. Die Arbeit bringt Brot, Faulenzen – Not.
10.Ich mag meine Schule und fühle mich wie zu Hause.
11.Die Ausbildung spielt eine bedeutend groβe Rolle im Leben der Menschen.
12.Die Berufswünsche der Jungen und Mädchen sind verschieden .
13.Wir besprechen unsere Berufsideen mit unseren Freunden, Lehrern, Eltern.
14.Unsere Stadt braucht hochqualifizierte Fachleute.
15.Wir sind Absolventen, weil wir in der 11.elfte Klasse sind.
16.Alle Menschen wollen gute Jobmöglichkeiten haben.

II. Lesen. Читання


Die Berufswahl ist eine aktuelle Frage, die alle Jugendliche bewegt. Es gibt viele
interessante Berufe, darum es ist nicht leicht, einen Beruf zu wählen. Es ist
wichtig, sich über verschiedene Berufe zu informieren, wenn man einen Beruf
wählt. So lesen wir den Text „Die Berufswahl“
Texte zum Lesen.
Die Berufswahl
Was sol lich wählen, was möchte ich werden? Diese Frage stellein sich viele
Schüler fast täglich, wenn sie die Schule beenden. Mit jedem Jahr wird es schwerer,
diese Frage zu beantworten. Von einer Seite gibt es Dutzende von interessanten
Berufen, jeder kann den Berufnach seinem Geschmack wählen. Von der anderen Seite
muss ein junger Mensch schon heute daran denken, ob er als solcher Fachmann die
Arbeit in der Zukunft finden kann.
Man sagt mit Recht: Wer wählt, der sich quält. Es ist natürlich nicht leicht, sich
für einen einzigen Beruf zu entscheiden, den Beruf für das ganze Leben zu wählen.
Der Beruf soll unseren Neigungen, Begabungen und Fähigkeiten entsprechen. Man
1
muss solchen Beruf wählen, de runs besonders anspricht. Die Eltern können natürlich
uns empfehlen, aber auf keinen Fall unszwingen, den Beruf zu erlernen.
Und doch … . Einmal kommt für jeden die Zeit, wenn man eine Entschedung
über sein Lebenswerk treffen muss. Ich bin mit denen einverstanden, die behaupten:
glücklich sei der Mensch, der mit dem Vergnügen zur Arbeit gehe und nach dder
Arbeit mit dem Vergnügen nach Hause laufe. Die Arbeit, der Beruf gehören also zu
solchem Begriff, wie das Glück des Menschen. Es ist deshalb selbstverständlich,
warum es so wichtig und verantwortungsvoll ist, einen Beruf richtig zu wählen, sic
him Leben zurechtzufinden.
1. Beantwortet ihr an die Frage. Після текстове завдання
1. Ist es leicht, einen Beruf auszuwählen?
2. Warum muss man viel über die Berufsauswahl nachdenken?
3. Kann der erlernte Beruf die Leute glücklich machen?
4. Wer soll die Entscheidungen über den Beruf treffen?
5. Haben Sie sich schon für einen Beruf entschieden?
- L: Danke für Ihre Arbeit!

2. Schreiben. Письмова робота


Schreiben Sie bitte die Antworten. Benutzen die Tabelle.
Arbeitsblatt 1

А) Welche Fähigkeiten braucht man für folgende Berufe? Macht mindestens 7


Sätze
Beispiel:

 Für den _____________ist (sind)_______________ wichtig.


 Der/Die_____________muss __________haben.

2
Arzt Politiker a) logisches Denken
Ökonomist Polizist b) starken Willen
Journalist Programmierer c) Kontaktfähigkeit
Lehrer Sozialarbeiter d) rechnerisches Denken
Architekt Schauspieler e) Sprachbeherrschung
Designer Modell f) Teamfähigkeit
Choreograph Sportler g) Gewissenhaftigkeit
Jurist Reisemanager h) Hand – und Fingergeschick
Chirurg Art Direktor i) schlanke Figur und attraktives
Ingenieur Aussehen
Musiker j) Aufmerksamkeit
k) Organisationstalent
l) Kreativität
m) Ideenreichtum
n) Fähigkeit zum Miterleben
o) musikalisches Gehör

Arbeitsblatt 2

B) Und was ist für euch bei den Berufswahl besonders wichtig?

(використовуючи приклад дати відповідають на питання)

Відповідь: ________________________ ist ( sind) besonders wichtig


(ziemlich wichtig, sehr wichtig, nicht wichtig) für mich.

Varianten:

 die Meinung der Eltern


 meine persönlichen Eigenschaften
 meine Interessen und Neigungen
 Familientraditionen
 die Möglichkeit Geld zu verdienen
 Mode auf einen bestimmten Beruf
 gute Berufsperspektiven
 soziales Prestige
Arbeitsblatt 3

3
Wie ist dein Traumberuf ?  Mein Traumberuf ist ...
Welche Fähigkeiten braucht man für Für mein Beruf braucht man.....
dein Beruf ? 

Was ist für dich bei den Berufswahl Bei den Berufswahl ist (sind) für
besonders wichtig?  mich ….... wichtig.

Додаткова інформація:
Завдання, які потрібно виконати письмово можна виконати у
текстовому редакторі Microsoft Word і надіслати на пошту або
написати в зошиті, сфотографувати і так само надіслати на пошту.
Якщо ви оберете другий варіант, то ви повинні пам’ятати, що запис
в зошиті має бути зрозумілим і охайним, а фото чітким.
Оцінювання: За виконання всіх завдань можна максимально
отримати найвищу оцінку.
Мінімальний обсяг на оцінку «6» - це завдання І та ІІ.1. Для «12»
необхідно виконати всі завдання.

Моя поштова адреса: olga.belogurowa@gmail.com В темі листа


ОБОВ’ЯЗКОВО зазначити прізвище, клас, предмет. Так само треба
підписати документ Microsoft Word