Sie sind auf Seite 1von 230

230 Ostbayerns Urlaubskatalog

Seiten

Größter

wellness

hotel

pension

ferienwohnung ferienhaus

Bauernhof

2011 / 2012 Sommer / winter

BayeriScher

GeSamtkatalOG

Bayerwald - OBerpfälzer wald

W ald

mit S. Böhmerwald 140-142
mit S. Böhmerwald
140-142

die reGiOn BayeriScher wald

gilt als Geheimtipp für

• wellnessbegeisterte

• naturliebhaber & wanderfreunde

• aktivurlaub

• familienurlaub

gilt als Geheimtipp für • wellnessbegeisterte • naturliebhaber & wanderfreunde • aktivurlaub • familienurlaub

inhaltSVerzeichniS

GrüSS GOtt in der region Bayerischer wald.

auf den folgenden Seiten präsentieren wir ihnen 197 der schönsten ferien- resorts, Urlaubsregionen und ausflugsziele vom Oberpfälzer wald über den Bayerischen bis zum Böhmerwald.

27 der besten top-wellnesshotels, 49 gemütliche landhotels, 28 pensio- nen, 60 ferienhäuser und ferienwohnungen sowie 17 ferienhöfe laden zum aufenthalt und zu einem unvergesslichen Urlaub ein.

Alle Gastgeber im Bayr. Wald finden Sie auch im Internet unter:

www.Bayrischer-Wald.de

finden Sie auch im Internet unter: www.Bay r ischer-Wald.de SehenSwürdiGkeiten Und aUSflUGSziele Seite Böhmerwald

SehenSwürdiGkeiten Und aUSflUGSziele

Seite Böhmerwald 142-143 dreiflüssestadt passau Joska Bodenmais Skilifte riedlberg Gemeinde Geiersthal
Seite
Böhmerwald
142-143
dreiflüssestadt passau
Joska Bodenmais
Skilifte riedlberg
Gemeinde Geiersthal
högenbachtal
ilztal
dreisessel
nationalpark
weinfurtner
6-7
Bayerisch-Böhmisches Bäderdreieck 168-169
46-47
176-177
54-55
186-187
60-61
196-197
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78-79
200-201
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88-89
204-205
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
104-105
214-215
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
108-109
dreiländerregion
kletterwald waldkirchen
zellertal
Silberberg
Viechtacher land – Großer pfahl
monte kaolino
Sankt englmar
Baumwipfelpfad
222-223
124-125
230

Ausflugstipps mit Übersichtskarte finden Sie auf den Seiten 227-229

ausführliche informationen über unser einzigartiges Urlaubsland finden Sie zudem kompakt und informativ unter www.unser-bayerischer-wald.de

dort haben wir alles wissenswerte über freizeiteinrichtungen, wander- und radwege, Städte, Sehens- würdigkeiten, ausflugsziele etc. zusammengestellt.

tippS Und infOrmatiOnen

ausflugsziele etc. zusammengestellt. tippS Und infOrmatiOnen massagepraxis fischl kramerwirt G o l f & w e

massagepraxis fischl kramerwirt Golf & wellness aktivurlaub im hotel Ödhof Böhmhof-alm Bodenmais Bodenmais aktiv Stressmanagement im Birkenhof

8

Sportschule Vitalis

 

70-71

14-15

Sporthotel

almberg

 

94-95

28-29

Urlaub mit

hund

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

98-99

34-35

motorradtouren Bernried

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

136-137

38-39

66-67

reiten im Urlaub heilfasten

.

150-151

160-161

Seite rubrik

AchSlAch

Gasthof-pension-kraus

155

P

ArnBruck

landhotel rappenhof

123

h

ArnSchWAnG wohlfühlhotel Brunner hof

72-73

W

BAd kötztInG hotel amberger hof 121 h

hotel Gasthof zur post

122

h

ferienresidenz am weißen regen 195

F

BärnAu-SchWArzenBAch ferienwohnung Brigitte frank 198

F

BAyerISch eISenSteIn hotel Brunnenhof

140

h

fewo waldheimat

192

F

landhaus arberkristall

194

F

fewos am nationalpark

194

F

BernrIed reblingerhof

18-19

W

landgut hotel winterl

135

h

Bernrieder hof

138-139

h

pension-fewo rieger

157 P+FW

BISchoFSmAIS

landhaus keller

212

Fh

BlAIBAch ferienwohnung Baumann

192

F

BöBrAch

hotel Ödhof

30-31

W

Brauerei eck

132-133

h

BodenmAIS Vitalhotel Böhmhof

32-33

W

hotel riederin

36-37

W

hotel hofbräuhaus

40-41

W

hotel Bodenmaiser hof

42-43

W

ferienhotel waldeck

44-45

W

hotel mooshof wellness & Spa 48-49

W

hotel hammerhof

50-51

W

apparthotel wilderer Stuben

134

h

pension arberbrunnen

148

P

haus Sonnenfels

165 P+FW

pension rehwinkel

166 P+FW

wohlfühl-fewos kirchberger

198

F

landhaus Bauer

199

F

BreItenBerG

peterhof

217

B

BÜchlBerG

landhotel Stemp

81

h

drAchSelSrIed

hotel lindenwirt

52-53

W

Sport- & ferienhotel riedlberg 56-57

W

ferienhotel rieder eck

130

h

hotel falter

131

h

pension köppl

154

P

pension Berghof

164 P+FW

pension landhaus riedelstein 165 P+FW

ferienwohnungen riedbachtal 195

F

ferienwohnungen huber

198

F

eGInG Am See ferienwohnungen matthey

170

F

ePPenSchlAG

Bayerwald ferienhof

220

B

eSchlkAm

pflaumermühle

221

B

FAlkenSteIn hotel-pension zur post

80

h

W=Wellness H= Hotel P=Pension FW=FeWo FH=FeHa B=Bauernhof

 

Seite Rubrik

FrauEnau

mäHring

Ferienhäuser Bianca

207

FH

Pension Beer

167 P+FW

FrEudEnBErg

mautH-FinStErau Gasthaus-Pension Gibis

Biehlerhof

226

B

148

P

FrEyung Hotel-Gasthof Zur Post Ferienwohnungen Streifinger

 

Ferienwohnungen Brigitte 182-183

F

92

174

H

Ferienhaus Degenhart

184

F

F

Ferienhaus Meisl

208

FH

gEiErStHal Hotel Zum Kramerwirt

58-59

W

nEuKircHEn B. Hl. Blut Ferienhotel Waldschlößl Ferienhaus Baumann

68-69

W

 

211

FH

graFEnau Zum Jägerstöckl Appartements Niedermeier Feriendorf Vogelthenne Ferienwohnungen Stecher

116

H

nEurEicHEnau

Haus Bayerwald

102-103

H

172

F

 

172

F

nEuScHönau

172

F

Landhotel Moorhof

106

H

graFEnWiESEn Wellnesshotel Birkenhof

 

Draxlerhof

144

P

64-65

W

Ferienanlage am Nationalpark 173

F

 

Haus Heike Landhaus Niedermeier

173

F

HaiBacH

173

F

Dirscherlhof

145

P

 

HaidmüHlE Wellnesshotel Haidmühler Hof 16-17

PatErSdOrF Landhotel Berggasthof Schön Berggasthof Zottling

117

H

W

145

P

Hotel Märchenwald Haus Katharina Haus Mirasat & Haus Flora

101

174

H

F

PErlESrEut

Ferienwohnung Simet

172

F

175

F

 

Appartementhaus Kreuzbachhof 178

F

PHiliPPSrEut-mittErFirmianSrEut

HauZEnBErg Pension Maria Urlaub auf dem Geiersberg Ferienhof Rosenberger Hödlhof Beim Fürst`n

 

Hotel Almberg Landhotel Haus Waldeck Landhotel Sportalm Ferienwohnungen Mitterdorf Forellenhof Philippsreut Herzig`s Ferienhaus

96

H

97

H

144

206

217

217

218

P

FH

B

B

B

100

180

181

181

H

F

F

F

HintErScHmiding Landhotel Zur Neuen Post Gasthof-Pension-Hotel Breit

100

H

PilgramSBErg Ferienhaus Bergschlösschen

193

F

146

P

rEgEn

HirScHau

Biehlers-Ferienhaus

 

Landhaus Maria

120

H

213

FH

Landhotel Mühl

121

H

HOHEnau Landhotel Gasthof Schreiner Goldbachl-Peppi Haus Panorama Ferienwohnungen Pichler

HögEn

Landhotel Sternwirt

93

H

rimBacH Pension Ferienwohnungen Frank 163 P+FW

179

F

rincHnacH Wellnesshotel St. Gunther

 

179

F

26-27

W

180

76-77

F

W

Gasthof-Pension Mühle 162 P+FW Rinchnacher Hof 163 P+FW Ferienhaus zum Gunthersteig 191

F

JandElSBrunn Hotel-Restaurant Sommer

80

H

ringElai Landhotel Koller Erlebnishotel Gross Pension Kapellenhof Pension Restaurant Monika Kräuterhof

90

H

91

H

KaiKEnriEd

149

P

Ernstlhof

209

FH

149

P

KircHdOrF im Wald Gästehaus Meier

 

220

B

191

F

röHrnBacH Wellnesshotel Jagdhof Romantik-Posthotel Landhotel Eibl Landhotel Brandlhof Alter Hof

 

KOllnBurg Zum Bräu Waldpension Burggasthof Hauptmann Ferienhaus Englmar

 

10-13

W

22

W

84

H

152

P

85

H

153

P

86

H

208

FH

188

F

lalling Thula Wellness-Hotel Landgasthof Bayerwald

 

Wellness FeWo Graf-Schumann 188

F

23

W

rudErting

118-119

H

Schätzlhof

106

H

lam Hotel zur Post Lam Waidler Hof Ferienwohnungen Rita Brandl

128

H

ScHöntHal Familien Ring und Vogl

226

B

129

H

SPiEgElau Hotel Bayernstern Panoramahotel Grobauer Landhotel Tannenhof

 

195

F

111

H

lOHBErg Schwarzeck Apartmenthotel Ferienwohnung Winter Ferienhaus Lohberg

 

112-113

H

127

H

114

H

193

F

 

115

H

212

FH

Palmberger Hof Hotel Waldfrieden

116

H

ORTSLiSTE

W=Wellness H= Hotel P=Pension FW=FeWo FH=FeHa B=Bauernhof

St. Englmar

Berghotel Maibrunn

20

W

Englmarer Hof & FeWo Lorenz 189

F

Erlebnishof Reiner Ferienwohnungen Schötz

224

B

225

B

St. OSWald Aktiv Residence Feriengut Waldblick Pension Fernblick Pension Waldesruh Gästehaus am Goldberg Haus Zoglauer

24-25

W

110

H

147

P

147

P

148

P

174

F

StamSriEd

Hotel Pusl

74-75

W

tEiSnacH

Hinkofer Hof

221

B

tHurmanSBang

Landurlaub Eichinger

171

F

tHyrnau-KEllBErg Hotel Maxhöhe Hotel Lindenhof

82

H

83

H

tittling Hotel Seehof Tauer

107

H

untErgriESBacH

Ferienhof Jungwirth

218

B

ViEcHtacH Burghotel Sterr Ferienwohnungen Weghof Fronhof Ferienhäuser Sterr Ferienhaus Wanninger

62-63

W

202

F

203

F

210

FH

211

FH

VOHEnStrauSS

Ferienhaus Brückner

213

FH

WaldKircHEn Hotel Vier Jahreszeiten

87

H

Ferienwohnungen Familie Kittl 184

F

Gammerhof

185

F

Frongahof

219

B

Scholler Hof

219

B

WEgScHEid

Ferienwohnung Pension Hauer 156 P+FW

Rathberger Hof Ferienwohnungen Resch Landhaus Altweck

158-159 P+FW

170

F

216

B

ZacHEnBErg Hotel-Gasthof Weber Ferienhof mit Flair Ferienwohnung Reitmeier

21

W

190

F

190

F

Zandt Hotel Früchtl Ferienhaus Schlossberg

126

H

212

FH

ZdiKOV/Krummau (cZ) Böhmerwaldhotels

141

H

ZWiESEl Hotel Sonnenhof Pension Sonnleit´n Familienbauernhof Killinger

117

H

154

P

221

B

Wellnesshotels

Seite

8 - 79

Hotels

Seite

80 - 143

Pensionen

Seite

144 - 169

Ferienwohnungen Seite 170 - 205

Ferienhäuser

Seite

206 - 215

Bauernhöfe

Seite

216 - 226

BUCHEN & GEWiNNEN

Sagen Sie uns, wo Sie gebucht haben! Wir belohnen ihre Rückant- wort mit einem tollen Urlaubsgut- schein:

Jeden Monat eine Reise gewinnen

Teilnahme per Karte oder eMail

Auch online: www.putznet.de/win

Sollten Sie in einem der in diesem Katalog enthaltenen Häusern ihren Urlaub buchen, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns das kurz mit- teilen könnten. Dazu finden Sie im Katalog eine spezielle antwort- karte mit Gewinnspiel. Alle voll- ständig ausgefüllten Karten nehmen an unserer monatlichen Verlosung von wertvollen Urlaubsgutscheinen teil mit einer zusätzlichen Gewinn- chance bei der Jahresziehung.

Wichtig: Bitte erst teilnehmen nachdem Sie gebucht haben! Sie können die Antwortkarte auch zu ihrem Gastgeber mitnehmen, der diese dann an uns sendet oder faxt. Sie sparen so das Porto und können sich nach ihrem Urlaub mit etwas Glück über einen tollen Urlaubsgut- schein freuen.

Die Teilnahme ist auch online mög- lich unter www.putznet.de/win Dort finden Sie auch eine Liste aller bisherigen Gewinner. Wir wünschen ihnen jetzt schon viel Glück und auf alle Fälle einen ange- nehmen und erholsamen Urlaub in unserem Bayerischen Wald.

garantiE: ihre Adresse wird nicht gespeichert oder weitergege- ben. Wir schützen ihre daten!

Herzlichst Elke Putz Tourismus-Marketing Bayrischer Wald

iMPRESSUM

(Herausgeber):

tOuriSmuSmarKEting BayriScHEr Wald Putzwerbung, Elke Putz Niederperlesreut 52 D-94157 Perlesreut

tel. +49(0)8555 / 691

Fax +49(0)8555 / 8856

info@bayerwaldregion.de

www.bayerwaldregion.de

VERLOSUNG

GEWiNNEN SiE EiNEN URLAUB leistungen: ■ 14 Übernachtungen im komfortablen, geräumigen 2-Raum-Appartement (53 m²)
GEWiNNEN SiE EiNEN URLAUB
leistungen:
■ 14 Übernachtungen im komfortablen,
geräumigen 2-Raum-Appartement (53 m²)
mit Südbalkon
■ Hallenbad mit infrarotkabinen
■ 3x pro Woche kostenloser Saunaabend
Hotel Haus Bayerwald
www.hausbayerwald.de
infos zum Hotel s. S. 102/103
übernachtungen
im 14 Wert
von 800,- €
Well-yes ladies Week leistungen: ■ 5 ÜN für 1 Person im neuen Typ 6 „Wellyes-Zimmer“
Well-yes ladies Week
leistungen:
5 ÜN für 1 Person im neuen Typ 6
„Wellyes-Zimmer“ inkl. Halbpension
1x indian-Gesichtsbehandlung, ca. 30 Min.
1x Ganzkörpermassage, ca. 30 Minuten
Hotel Kramerwirt
www.kramerwirt.de
infos zum Hotel s. S. 58/59
1 gemeinsames Türkisches Rasulbad
1x Apfelpeeling
Ein kleines Geschenk
im 5 übernachtungen
Wert von 579,- €
leistungen: ■ 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC/Südbalkon für 2 Personen inkl. 3/4
leistungen:
3 Übernachtungen im Doppelzimmer
mit Bad oder Dusche/WC/Südbalkon für
2 Personen inkl. 3/4 Fitnesspension
1 Wellnessbad / Pers. in der Softpackliege
Hotel Hofbräuhaus
www.hotel-hofbraeuhaus.eu
infos zum Hotel s. S. 40/41
im 3 übernachtungen
Wert von 542,- €
leistungen: ■ Übernachtungen inkl. 3/4 Pension für 2 Personen im DZ Typ B 3 ■
leistungen:
■ Übernachtungen inkl. 3/4 Pension
für 2 Personen im DZ Typ B
3
■ je 1x Rückenmassage
Hotel Waldeck
www.waldeck-bodenmais.de
infos zum Hotel s. S. 44/45
3 übernachtungen
im Wert von
409,- €
Schnupperwellness für 2 Personen leistungen: ■ 2 Übernachtungen inkl. Halbpension ■ Kaffee & Kuchen
Schnupperwellness für 2 Personen
leistungen:
2 Übernachtungen inkl. Halbpension
Kaffee & Kuchen nachmittags
Chip für die Sprudeltherme
Benutzung des Wellness- & Fitnessbereiches
Hotel Waldschlössl
www.hotel-waldschloessl.de
infos zum Haus s. S. 68/69
Fußreflexzonenmassage
Gesichtsbehandlung
Steinmassage
2 übernachtungen
Wert von 352,- €
im
3x gutscheine leistungen: ■ 5 Übernachtungen für 2 Personen mit Frühstücksbuffet ■ inkl. Hallenbad,
3x gutscheine
leistungen:
5 Übernachtungen für 2 Personen
mit Frühstücksbuffet
inkl. Hallenbad, Whirlpool, infrarot-Kabine,
Fahrräder, Tanzabende mit Live-Musik
Ferienidyll maxhöhe
www.maxhoehe.de
infos zum Haus s. S. 82
im 5 übernachtungen
Wert von 325,- €

2. gEWinncHancE

nehmen zusätz-

Alle Einsendungen

der Jahresziehung teil!

BUCHEN UND GEWiNNEN

iM BAyERiSCHEN WALD leistungen: ■ 7 Übernachtungen für 2 Personen im Komfort-Doppelzimmer ■ inkl.
iM BAyERiSCHEN WALD
leistungen:
7 Übernachtungen für 2 Personen
im Komfort-Doppelzimmer
inkl. Frühstücksbuffet
Als Willkommensgeschenk Kaffee und
Kuchen gratis
rinchnacher Hof
www.rinchnacher-hof.de
infos zum Haus s. S. 163
im 7 übernachtungen
Wert
von 308,- €
leistungen: leistungen: ■ ■ 3 4 Übernachtungen Übernachtungen inkl. im ***Rehwinkel Frühstück ■ für
leistungen: leistungen:
■ ■
3 4
Übernachtungen Übernachtungen inkl. im ***Rehwinkel Frühstück
■ für Täglich 2 Personen gr. Genießerfrühstücksbuffet und
■ sehr 1x 3-Gänge-Menü reichhaltige Verwöhnhalbpension für 2 Personen
■ 1x romantisches Candle-Light-Dinner
■ inkl. Finnische Sauna und infrarotsauna
Pension rehwinkel
www.rehwinkel-bodenmais.de
infos zum Haus s. S. 166
■ 1x Wellnessbaden frei
■ Bayerwaldcard u.v.m.
im 3 übernachtungen
Wert
von 299,-
Gutschein im Wert von 250 Euro Dieser kann bei einem Urlaub in der Pflaumermühle eingelöst
Gutschein im Wert von 250 Euro
Dieser kann bei einem Urlaub in der
Pflaumermühle eingelöst werden.
Pflaumermühle
www.pflaumermuehle.de
infos zum Haus s. S. 221
im Wert gutschein
von 250,- €
leistungen: ■ Woche Urlaub in der FeWo Typ A für 2 Personen 1 ■ inkl.
leistungen:
■ Woche Urlaub in der FeWo Typ A
für 2 Personen
1
■ inkl. Wäsche und Endreinigung
■ 1x Radverleih
■ Wanderkarte
1
Haus mirasat
www.haus-mirasat.de
infos zur FeWo s. S. 175
■ Radkarte
1
7 übernachtungen
Wert von 235,- €
im
„Wandern in der Buchberger Leite“ leistungen: ■ 3x ÜN mit Ge"h"nuss-Frühstücksbuffet ■ 3x
„Wandern in der Buchberger Leite“
leistungen:
■ 3x ÜN mit Ge"h"nuss-Frühstücksbuffet
■ 3x 4-Gang-Verwöhn-Menü
■ 1x Hol- oder Bringservice bei ihren Wande-
rungen durch die Buchberger Leite
Hotel gross
www.hotel-gross.de
infos zum Hotel s. S. 91
■ 2x Brotzeitpackerl inkl. 1 Getränk
■ 1x Eintritt ins „Keltendorf
Gabreta“, u.v.m.
3 übernachtungen
Wert von 250,- €
im
leistungen: ■ 7x Übernachtung für 2 Personen in einer 4-Sterne-Ferienwohnung mit TV/SAT/DVD, Radio/CD, Südbalkon
leistungen:
■ 7x Übernachtung für 2 Personen
in einer 4-Sterne-Ferienwohnung mit
TV/SAT/DVD, Radio/CD, Südbalkon und
herrlichem Ausblick
FeWo Streifinger
www.ferienwohnung-streifinger.de
infos zum Haus s. S. 174
im 7 übernachtungen
Wert von 240,- €

lich an

Wellnesswoche "4 Seasons"

im Hotel Birkenhof am Elfenhain www.hotel-birkenhof.de (S. 64/65)

Birkenhof am Elfenhain www.hotel-birkenhof.de (S. 64/65) ■ 7 Übernachtungen mit ¾-Well- ness-Verwöhnpension

7 Übernachtungen mit ¾-Well- ness-Verwöhnpension für 2 Perso- nen im DZ „Bergkristall“

1x Schlemmerbuffet, 1x Sektempfang, 1x Gala-Diner, 1x kulinarischer Donnerstagabend

1x entspannendes Kräuterbad in

der Schwebeliege

1x Balancemassage

Nutzung der 1.500 qm Bade- und Saunalandschaft

1x Gongmeditation

Teilnahme am täglichen Body- &

Mindfitness-

programm

übernachtungen im 7 Wert von 1176,- €
übernachtungen
im 7 Wert
von
1176,-

ScHnEllanFragE

im internet

www.Bayrischer Wald.de

ScHnEllanFragE im internet www.Bayrischer Wald.de Anklicken und Urlaubswunsch ein- geben. Sie erhalten umgehend bis zu 20

Anklicken und Urlaubswunsch ein- geben. Sie erhalten umgehend bis zu 20 Angebote per e-Mail direkt von freien Hotels oder Ferienwoh- nungen.

100% iger datenschutz ist garantiert.

Gerne können Sie sich auch jeder- zeit an uns wenden, per e-Mail:

info@bayerwaldregion.de oder per Telefon: 08555/691

Ca. 1000 Gastgeber freuen sich auf ihre Anfrage!

iTALiENiSCHES FLAiR iN BAyERN

PASSAU

URLAUB AN DREi FLÜSSEN

iTALiENiSCHES FLAiR iN BAyERN PASSAU URLAUB AN DREi FLÜSSEN Passau liegt an den Ausläufern des Südlichen
iTALiENiSCHES FLAiR iN BAyERN PASSAU URLAUB AN DREi FLÜSSEN Passau liegt an den Ausläufern des Südlichen
iTALiENiSCHES FLAiR iN BAyERN PASSAU URLAUB AN DREi FLÜSSEN Passau liegt an den Ausläufern des Südlichen
iTALiENiSCHES FLAiR iN BAyERN PASSAU URLAUB AN DREi FLÜSSEN Passau liegt an den Ausläufern des Südlichen
iTALiENiSCHES FLAiR iN BAyERN PASSAU URLAUB AN DREi FLÜSSEN Passau liegt an den Ausläufern des Südlichen

Passau liegt an den Ausläufern des Südlichen Bayerischen Waldes und zählt ca. 50.000 Einwohner. Wegen des Zusammenflusses der drei Flüsse Donau, inn und ilz trägt Pas- sau den Beinamen die „Dreiflüsse- stadt“. ihr Stadtgebiet grenzt direkt an Österreich. 600 Jahre lang war Passau ein geistliches Fürstentum. 1803 kam Passau zu Bayern. Das heute zu be-

staunende barocke Stadtbild mit hohen Türmen, malerischen Plät-

zen, romantischen Promenaden, kühnen Brücken und verwinkelten Gassen schufen italienische Barock- meister nach dem Stadtbrand von

1662.

Seit jeher wird das Leben in Passau vom Wasser und von der Schifffahrt geprägt. Die örtliche Schifffahrtsge- sellschaft bietet „Dreiflüsse“-Stadt-

rundfahrten und mehrstündige Aus- flugsfahrten auf der Donau sowie erlebnisreiche Abend- und Themen- fahrten an. Dank der einzigartigen Lage an drei Flüssen ist Passau ein Paradies für Radwanderer. Große und kleine Touren auf zwei Rädern oder für Wanderer führen zu beeindrucken- den Natur- und Kulturerlebnissen des nahen und weiten Umlandes.

MUSEEN ■ Kulturgeschichtliches museum Veste Oberhaus Ende März/An- fang Apr.-Mitte Nov. Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa,

MUSEEN

Kulturgeschichtliches museum Veste Oberhaus Ende März/An- fang Apr.-Mitte Nov. Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa, So+Ftg. 10-18 Uhr

domschatz- & diözesanmuseum in der Neuen Residenz; Mai-Okt., tgl. außer So+Ftg. 10-16 Uhr

römermuseum Kastell Boiotro in der innstadt; März-Mitte Nov., tgl. außer Mo 10-16 Uhr

glasmuseum Passau im Wilden mann; ganzjährig, tgl. 13-17 Uhr

museum moderner Kunst in der Bräugasse; ganzjährig, Di-So 10-18 Uhr

DREi_FLÜSSE_STADT

SEHENSWÜRDiGKEiTEN

dom St. Stephan Diese Kathedrale wurde nach dem Stadtbrand von 1662 unter Einbe- ziehung eines gotischen Chor, Turm und Querhauses von italieni- schen Barockmeistern erbaut. Hier erklingt die größte kath. Kirchen- orgel der Welt, die aus fünf Einzel- orgeln mit 17.974 Pfeifen u. 233 Registern besteht. Orgelkonzerte:

Mai-Okt. + Weihnachtswoche werktgs., Advent Mi+Sa, jew. 12 Uhr

neue Bischöfl. residenz Das ehem. Fürstbischöfliche Pa- lais, erbaut Anfang des 18.Jh, zeigt Schätze aus der Vergangen- heit des Bistums. Sehenswert sind das Rokokotreppenhaus und das Domschatz- u. Diözesanmuseum.

rathaussäle Historiengemälde zur Stadtge- schichte und zum Nibelungenlied in den barocken Sälen. Apr.-Okt. + Advent - Hl. Drei König, tgl. 10- 16 Uhr (außer bei Veranstaltungen).

Veste Oberhaus Die ehem. Trutzburg der Fürstbi- schöfe hoch über der Stadt. Das Oberhausmuseum und ein herrli- cher Ausblick auf die Stadt erwar- tet die Besucher.

Kloster niedernburg Ältestes Frauenkloster Passaus mit dem Grab der ersten christli- chen Ungarnkönigin Sel. Gisela.

Wallfahrtskirche maria Hilf Hoch über der innstadt erhebt sich die barocke Wallfahrtskirche. Von hier aus hat man den schön- sten Blick auf die „italienische“ Seite Passaus.

schön- sten Blick auf die „italienische“ Seite Passaus. Veste Oberhaus, historisches Stadtmuseum Jugendherberge,
Veste Oberhaus, historisches Stadtmuseum Jugendherberge, Aussichtsturm St.-Michaels-(Studien-/Jesuiten-) Kirche
Veste Oberhaus, historisches Stadtmuseum
Jugendherberge, Aussichtsturm
St.-Michaels-(Studien-/Jesuiten-) Kirche
Domschatz und Diözesan-Museum in der
Neuen Bischöflichen Residenz
Severinskirche, Klosterzelle d. Hl. Severin
Rathaus, Rathausplatz
Römermuseum Kastell Boiotro
Dreiflüsseeck, Zusammenfluß von Inn, Donau und Ilz
Dom St. Stephan, größte kath. Kirchenorgel der Welt
Glasmuseum Passau im „Wilden Mann“
Wallfahrtskirche Kloster Mariahilf
Museum Moderner Kunst
Stadtpfarrkirche St. Paul
„Künstlergasse“, Höllgasse
Kloster Niedernburg, Giselagrab (ungarische Königin)
Universität, Nikolakirche
=
Geldautomaten der Sparkasse Passau

iNFORMATiONEN:

Passau Tourismus e.V. · Rathausplatz 3 · 94032 Passau Tel. 0851 / 95598-0 · Fax. 0851 / 35107 tourist-info@passau.de · www.tourismus.passau.de

WELLNESSHOTELS

WELLNESSHOTELS „EIN WEG ZUR GESUNDHEIT“ UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE: Ganzheitliche Anwendungen für Körper, Geist und
„EIN WEG ZUR GESUNDHEIT“ UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE: Ganzheitliche Anwendungen für Körper, Geist und Seele
„EIN WEG ZUR GESUNDHEIT“
UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE:
Ganzheitliche Anwendungen
für Körper, Geist und Seele
Hot-Stone
60 min
59.- Euro
Shiatsu-Spezialmassagen
Shiatsu-Kopf-Gesicht-Dekollettee
MASSAGE-BEHANDLUNGEN
Basische Anwendungen (Salz-Öl-
Massage) nach Dr. Jentschura
Massagepraxis Andrea Fischl
Es kann über alle Krankenkassen abgerechnet werden.
Massage und med. Bademeister, Krankengymnastik,
Lymphdrainage, Rückenschule, Nordic Walking,
Klangschalenmassage, Atemgymastik, Pilates
20
min
20.- Euro
Entschlacken, Entgiften, Reinigung,
Shiatsu-Ganzkörper
40 min
40.- Euro
Rückfettung der Haut.
30 min
29.- Euro
Kräuterstempel-Massage
60
min
59.- Euro
Ganzkörper u. Gesicht 60 min
65.- Euro
Slide Styler
25.- Euro
Ganzkörper
40 min
48.- Euro
Gesicht
20 min
27.- Euro
Beratungsgespräch und Anmeldung
unter 09923-3086
Massagepraxis Andrea Fischl,
Bgm.-Fleischmann-Str. 1,
94244 Geiersthal,
E-Mail: praxis@kramerwirt.de
Ayurveda-Ganzkörpermassage
Dieses Gleitwellen-Massagegerät ist eine
echte Wohltat für die Beine. Sie wirkt auf an-
genehme Weise entstauend, entschlackend
40
min
40.- Euro
und tut einfach gut.
Padabhyanga
40 min
40.- Euro
Massage – Hivamat mit Stromfluß 20.- Euro
Schröpfkopftherapie
20 min
20.- Euro
NEU Cephalgiebehandlung
25.- Euro
Aromaöl-Massage
40 min
40.- Euro
spezielle Migränebehandlung, intenisve
60
min
59.- Euro
Nacken- u. Schultermassage mit Gesichts-
mehr Infos unter:
Klangschalenmassage 55 min
Dorn Wirbel Methode
58.- Euro
lymphrdainage
30 min
29.- Euro
www.kramerwirt.de
NEU Matrix-Rhythmus-Therapie
mit Breuss Massage
60 min
59.- Euro
biomechanische Stimulation; Anwendung in:
Honigmassage Entschlackung des Körpers
Medizin/Sport/Training/Wellness/Schönheit
25
min
26.- Euro
20
min
27.- Euro
35
min
36.- Euro
40
min
48.- Euro
Hot Chocolate Massage
Rücken
Ganzkörper
Chakra-Massage
Reiki
Ganzkörpermassage 30 min
29.- Euro
30 min
25.- Euro
Lymphdrainage
50 min
45.- Euro
klein
30 min
29,50 Euro
65 min
60.- Euro
groß
40 min
39,50 Euro
30 min
25.- Euro
Fußreflexzonenmassage
klein
groß
Ohrkerzenbehandlung 40 min
20.- Euro
39.- Euro
38.- Euro

TRAUM-WELLNESSHOTELS

Seite Jagdhof, Röhrnbach St. Gunther, Rinchnach Riederin, Bodenmais Mooshof, Bodenmais Lindenwirt, Zellertal
Seite
Jagdhof, Röhrnbach
St. Gunther, Rinchnach
Riederin, Bodenmais
Mooshof, Bodenmais
Lindenwirt, Zellertal
Birkenhof, Kötztinger Land
10-15
26-27
36-39
48-49
52-53
64-67
Wellness-
Garantie
geschenk-tipp!
Alle Traum-Wellnesshotels
wurden von uns getestet und
gutschein –
6 1 Wellnesshotels
mit
sehr gut
bewertet!
www.traum-wellnesshotels.de
tOuriSmuSmarKEting
Die Traum-WellnesshoTels
zählen zu den besten Wellnesshotels.
B a y r i S c H E r
W a l d
Niederperlesreut 52
Alle Hotels verfügen über mindestens
4 Sterne und folgende Mindestausstat-
tung: Erlebnishallenbad, Saunaland-
schaft, Beauty- & Massageabteilung
und jede Menge Wohlfühlambiente!
94157 Perlesreut
Tel. 08555 / 691
www.traum-wellnesshotels.de
– irrtum und Preisänderungen vorbehalten –
WELLNESSHOTELS

4-Sterne Superior Wellnesshotel Jagdhof S

✯✯✯✯

Superior

Jagdhof ★ ★ ★ ★ S ✯✯✯✯ Superior ja GDHOF WELLNESSHOTEL WELLNESSHOTELS Traum-Wellness-Urlaub

jaGDHOF

WELLNESSHOTEL

WELLNESSHOTELS

Traum-Wellness-Urlaub

am Nationalpark Bayerischer Wald

Genießen Sie vom ersten Moment an die schönsten Tage des Jahres in familiärer und herzlicher Atmosphäre!

Tage des Jahres in familiärer und herzlicher Atmosphäre! LUxURiÖSER EMPFANGSBEREiCH ankommen, aufatmen und sich
Tage des Jahres in familiärer und herzlicher Atmosphäre! LUxURiÖSER EMPFANGSBEREiCH ankommen, aufatmen und sich
Tage des Jahres in familiärer und herzlicher Atmosphäre! LUxURiÖSER EMPFANGSBEREiCH ankommen, aufatmen und sich

LUxURiÖSER EMPFANGSBEREiCH

ankommen, aufatmen und sich willkommen fühlen!

in der großzügigen, hellen und freundlichen Empfangshalle mit Rezeptionsbereich, Lobby, Leseecke, Bibliothek, Bar und Wintergarten erwartet Sie die gewohnte Herzlichkeit des Hauses.

Weitere infos zum Wellness- & Beautyangebot des Hotels finden Sie auf Seite 12/13

 

Hotel Jagdhof Putzgartenstraße 2 · 94133 Röhrnbach Tel. 08582 /91590 · Fax 08582 / 9159-222 info@jagdhof-bayern.de www.jagdhof-roehrnbach.de

Wohnen

Betten

195

Wellness

Hallenbad

im Haus

Freizeit

Loipe

ab Ort

   

Restaurants Allergikerbetten Haustiere auf Anfrage

6

Badesee

am Haus

Reiten

3 km

tagespreis pro Person ab 90,- €

Sauna

6

Golfplatz

10 km

Preise

inkl. 3/4 Verwöhnpension

Außen-Whirlpool 35°C

 
 

Massage

im Haus

 

Kurtaxe p.P./Tg. 0,50 €

 

Beauty

im Haus

 
 

Fitnessraum im Haus

WELLNESSHOTELS

– irrtum und Preisänderungen vorbehalten –

BAyERiSCHER WALD

Röhrnbach

Preisänderungen vorbehalten – BAyERiSCHER WALD Röhrnbach OASEN DES GENUSSES Genießen Sie köstliche Menüs und

OASEN DES GENUSSES

Genießen Sie köstliche Menüs und Schlemmereien in unseren liebevoll eingerichteten restaurantstuben, sowie auf unserer neuen gartenterrasse.

Jeden Abend kreiert unser Küchenteam für Sie abwechslungsreiche Wellness- Menüs, Themenabende oder Candle-Light-Dinner

Wellness- Menüs, Themenabende oder Candle-Light-Dinner TRAUMHAFTE SUiTEN Ein Wohngefühl auf höchstem Niveau, mit
Wellness- Menüs, Themenabende oder Candle-Light-Dinner TRAUMHAFTE SUiTEN Ein Wohngefühl auf höchstem Niveau, mit
Wellness- Menüs, Themenabende oder Candle-Light-Dinner TRAUMHAFTE SUiTEN Ein Wohngefühl auf höchstem Niveau, mit
Wellness- Menüs, Themenabende oder Candle-Light-Dinner TRAUMHAFTE SUiTEN Ein Wohngefühl auf höchstem Niveau, mit

TRAUMHAFTE SUiTEN

Ein Wohngefühl auf höchstem Niveau, mit allem Komfort und viel Liebe zum Detail, elegante Bäder, natürliche Materialien, angenehme warme Farben und eine gemütliche Atmosphäre, die Sie rundum begeistern werden.

Luxuriös und doch bodenständig ruht man in unseren neuen Suiten – ein schöner Tag kann beginnen.

in unseren neuen Suiten – ein schöner Tag kann beginnen. NATURBADESEE 750 qm in herrlicher Panoramalandschaft
in unseren neuen Suiten – ein schöner Tag kann beginnen. NATURBADESEE 750 qm in herrlicher Panoramalandschaft

NATURBADESEE 750 qm

in herrlicher Panoramalandschaft erwartet Sie ein NATURBADESEE mit Badestegen und Sonnenliegen – ein Wellnesserlebnis der SUPERLATiVE. Ohne jegliche chemische Zusätze, mit einem Biofiltersystem, das für samt- weiche Wasserqualität sorgt.

SUPERLATiVE. Ohne jegliche chemische Zusätze, mit einem Biofiltersystem, das für samt- weiche Wasserqualität sorgt. 11
SUPERLATiVE. Ohne jegliche chemische Zusätze, mit einem Biofiltersystem, das für samt- weiche Wasserqualität sorgt. 11

4-Sterne Superior Wellnesshotel Jagdhof S

WELLNESSHOTELS

Wellnesshotel Jagdhof ★ ★ ★ ★ S WELLNESSHOTELS ✯✯✯✯ Superior ja GDHOF WELLNESSHOTEL
✯✯✯✯ Superior
✯✯✯✯
Superior

jaGDHOF

WELLNESSHOTEL

Wellnesserlebnis der Superlative

ja GDHOF WELLNESSHOTEL Wellnesserlebnis der Superlative Einzigartige Wohlfühlwelt für Körper und Seele. Gesund

Einzigartige Wohlfühlwelt für Körper und Seele. Gesund und vital zu sein, ist der Ursprung für ein zufriedenes und schönes Leben.

ist der Ursprung für ein zufriedenes und schönes Leben. WELLNESSTRÄUME ■ 750 qm Naturbadesee mit Badestegen
ist der Ursprung für ein zufriedenes und schönes Leben. WELLNESSTRÄUME ■ 750 qm Naturbadesee mit Badestegen
ist der Ursprung für ein zufriedenes und schönes Leben. WELLNESSTRÄUME ■ 750 qm Naturbadesee mit Badestegen

WELLNESSTRÄUME

750 qm Naturbadesee mit Badestegen und Sonnenliegen

■ ■ ■ ■

im Sommer beheizter Außenpool mit großer Liegewiese

Erlebnis-Hallenbad (30°C) mit Wasserfall, Wildquell,

Ganzjährig beheizter Außenwhirlpool (35°C)

Wasserbetten, Ruheoase, Kuschelnester Ruheraum

Hotel Jagdhof Putzgartenstraße 2 · 94133 Röhrnbach Tel. 08582 /91590 · Fax 08582 / 9159-222 info@jagdhof-bayern.de www.jagdhof-roehrnbach.de

Weitere Hotelinfos s.S. 10/11

infos zum Golfangebot des Hotels finden Sie auf S.14/15

infos zum Golfangebot des Hotels finden Sie auf S.14/15 JAGDHOF VORTEiLSTAGE So-Fr (außer Feiertage) 5 ün

JAGDHOF VORTEiLSTAGE

So-Fr (außer Feiertage)

5 ün pro Pers. ab 520,- €

5x Übernachtung mit reichhaltigem Vital- Frühstücksbuffet, Nachmittags- Buffet und 5-gängigem Abendmenü

Nutzung der Bäder- & Wellnesslandschaft

Tanzabende mit Live-Musik

Teilnahme am täglichen Aktivprogramm

1x Verwöhn-Massage mit Aromaölen

■ Tanzabende mit Live-Musik ■ Teilnahme am täglichen Aktivprogramm ■ 1x Verwöhn-Massage mit Aromaölen 12

WELLNESSHOTELS

– irrtum und Preisänderungen vorbehalten –

BAyERiSCHER WALD

Röhrnbach

Preisänderungen vorbehalten – BAyERiSCHER WALD Röhrnbach BEAUTyWELT ■ Beauty-Rezeption ■ Verschiedene
Preisänderungen vorbehalten – BAyERiSCHER WALD Röhrnbach BEAUTyWELT ■ Beauty-Rezeption ■ Verschiedene

BEAUTyWELT

Beauty-Rezeption

Verschiedene Massageräume (Ayurveda, orientalisch, Partnermassage)

Römisches Kaiserbad

orientalisch, Partnermassage) ■ Römisches Kaiserbad ■ Trilogie der Sinne ■ Kosmetikräume ■

Trilogie der Sinne

Kosmetikräume

Ägyptischer Badetempel

Wasserschwebebett

Serailbad

Badetempel ■ Wasserschwebebett ■ Serailbad SAUNALANDSCHAFT ■ Großer Saunahof mit Kneippanlage,
Badetempel ■ Wasserschwebebett ■ Serailbad SAUNALANDSCHAFT ■ Großer Saunahof mit Kneippanlage,

SAUNALANDSCHAFT

Großer Saunahof mit Kneippanlage, Erlebnisduschen mit Tropenregen, Kaltnebel, Splish-Splash, Nackenschwall, Eisbrunnen

Römisches Edelstein-Aromadampfbad mit Aromadüften (Eukalyptus, Tanne, Minze

Laconium-Tepidarium

)

(Eukalyptus, Tanne, Minze ■ Laconium-Tepidarium ) ■ Stubensauna ■ Kräuterbad ■ Kraxenofen mit echtem

Stubensauna

Kräuterbad

Kraxenofen mit echtem Alpenheu

Teebar

außen-Sauna alte mühle mit neuem Salzkeller

■ Kräuterbad ■ Kraxenofen mit echtem Alpenheu ■ Teebar ■ außen-Sauna alte mühle mit neuem Salzkeller
■ Kräuterbad ■ Kraxenofen mit echtem Alpenheu ■ Teebar ■ außen-Sauna alte mühle mit neuem Salzkeller
■ Kräuterbad ■ Kraxenofen mit echtem Alpenheu ■ Teebar ■ außen-Sauna alte mühle mit neuem Salzkeller

GOLF & WELLNESS

GOLFPARADiES iM BAyERiSCHEN WALD

Bayern entwickelt sich immer mehr zu einem Golfparadies in Deutsch- land. im südlichen Bayern und im grenznahen Oberösterreich findet man 16 Golfclubs, mit 17 Golfplät- zen, die in einer Landschaft liegen, in der die Natur noch unberührt ist.

Neu angelegte und gut gepflegte Golfplätze laden zu einem grenz- überschreitenden Golfurlaub ein. Auch nichtgolfspielende Familien- mitglieder finden im Ferienland am Nationalpark viele interessante Freitzeitmöglichkeiten.

am Nationalpark viele interessante Freitzeitmöglichkeiten. golfplatz am nationalpark 1 Furth i.Wald 12 Bayerischer
golfplatz am nationalpark 1 Furth i.Wald 12 Bayerischer Wald D-94568 St. Oswald 11 golfanlage Poppenreut
golfplatz am nationalpark
1
Furth i.Wald
12
Bayerischer Wald
D-94568 St. Oswald
11
golfanlage Poppenreut
18
Loch - Par 72
2
golfanlage dorn
9 Loch Par 72
94118 Jandelsbrunn
12
3
donau golf club Passau rass-
bach e.V.
18
Loch - Par 72
D-94136 thyrnau
nach regensburg
Panorama golf Passau
4
Fürstenzell
Bromberg 1
94081 Fürstenzell
gc Sagmühle e.V.
10 dEggEndOrF
1
5
St. Oswald
18
Loch - Par 72
D-94086 Bad griesbach
11
aiterhofen
thermengolfclub Bad Füssing -
13
6
Kirchham e.V.
röhrnbach
18
Loch - Par 72
D-94072 Bad Füssing
nach münchen
2 Waldkirchen
golfanlage Piesing
(Flughafen)
7
18
Loch - Par 72
14
D-84533 Haiming
9
PaSSau
rottaler golf- &
country club
Fürstenzell
8
3
15
reisbach
18
Loch - Par 72
4
D-84332 Hebertsfelden
Bad griesbach
16
gc Schloßberg e.V.
Hebertsfelden
5 16
9
18
Loch - Par 72
8
taufkirchen/Pram
D-94419 reisbach
Bad Füssing
6
gc gäuboden e.V.
10
18
Loch - Par 72
D-94330 aiterhofen
Haiming
7 14
15
13 Höhnhart
Haag am Hausruck
Pischelsdorf

deggendorfer gc e.V.

18 Loch - Par 72

Rusel 123

D-94571 Schaufling

golfclub Furth im Wald e.V. Voithenberg 3 93437 Furth i. W.

GOLFPLÄTZE

iN OBER-

ÖSTERREiCH

golfclub innviertel

Gut Kaltenhausen

18 Loch - Par 72

A-5233 Pischelsdorf

gc Kobernausser- wald 18 Loch - Par 71 A-5251 Höhnhart

golfclub maria theresia

18 Loch - Par 72

A-4680 Haag am Hausruck

celtic golf course -

Schärding

18 + 6 Loch - Par 72

A-4775 taufkirchen/Pram

GOLFPLATZ AM NATiONALPARK BAyERiSCHER WALD

Vom 1. Abschlag genießt man zunächst den herrlichen Rundblick über Hinter- eben, Jandelsbrunn und Wollaberg und deren Kirchentürme, bevor es gilt, den Drive auf das gut gepflegte Fairway zu setzen. Die 18-Lochanlage in Poppen- reut besticht aber nicht nur durch land- schaftliche Schönheit, denn die gefühl- voll eingebetteten Bahnen fordern trotz weitläufigen Fairways jeden Golfer, den Anfänger und den Profi. Eine Driving- Range mit zum Teil überdachten Ab- schlagplätzen, ein Putting- und ein Chip- ping-Grün mit Übungsbunkern bilden das Trainingsgelände des Poppenreuter Platzes.

ein Putting- und ein Chip- ping-Grün mit Übungsbunkern bilden das Trainingsgelände des Poppenreuter Platzes. 14

GRENZENLOSER URLAUB

GOLF & WELLNESS GENiESSEN

Wenn Männer ihrem Hobby nachge- hen, tun sie das in der Regel mit großer inbrunst und Ausdauer. Für die Frau an „seiner“ Seite bedeutet das: Entweder sie teilt dieses Frei- zeitvergnügen mit gleicher Leiden- schaft oder sie hat öfter mal das Nachsehen. Auch den Partnerinnen von ambitionierten Golfspielern geht es nicht anders. Hier wird

sogar meistens noch der Urlaub nach dem Vorhandensein und der Beschaffenheit der örtlichen Greens ausgewählt. Damit einem gemein- samen Ferienglück nichts im Wege steht, sollte man ein Reiseziel aus- wählen, bei dem beide Partner auf ihre Kosten kommen. Wie wäre es mit einer Kombination aus Wellness und Handicaps?

wäre es mit einer Kombination aus Wellness und Handicaps? TiPP: GOLFER TAGE Ab 565,00 € pro
wäre es mit einer Kombination aus Wellness und Handicaps? TiPP: GOLFER TAGE Ab 565,00 € pro
wäre es mit einer Kombination aus Wellness und Handicaps? TiPP: GOLFER TAGE Ab 565,00 € pro

TiPP: GOLFER TAGE

Ab 565,00 € pro Person genießen die Jagdhof-Gäste einen 5-tägigen Aufenthalt im 4-Sterne Superior Wellnesshotel Jagdhof in Röhrn- bach. im Paket „golfer tage“ des Well- ness- und Golfhotels sind unter an- derem die Jagdhof Verwöhnpension mit Vital-Frühstücksbuffet, Nach- mittagsbuffet und Abendmenü sowie die Sauna- und Wellnessland- schaft mit Aussen-Sauna „Alte Mühle“ mit neuem Salzkeller ent- halten. im Paket enthalten ist zudem je- weils 1x Greenfee auf den Golfplät-

zen Poppenreut (18-Loch), Dorn (9-Loch) und Raßbach (18-Loch).

Für gäste des Hauses wird eine greenfee-Ermäßigung von 25% auf allen 17 nahegelegenen golfplätzen der region donau- inn gewährt.

Schläger und Bälle werden auf Wunsch zur Verfügung gestellt.

Gemeinsam lässt man den Tag dann bei einem 5-gängigen Gala- Menü bei Kerzenschein ausklingen.

einem 5-gängigen Gala- Menü bei Kerzenschein ausklingen. ✯✯✯✯ Superior ja GDHOF WELLNESSHOTEL HOTEL JAGDHOF
einem 5-gängigen Gala- Menü bei Kerzenschein ausklingen. ✯✯✯✯ Superior ja GDHOF WELLNESSHOTEL HOTEL JAGDHOF
✯✯✯✯ Superior
✯✯✯✯
Superior

jaGDHOF

WELLNESSHOTEL

HOTEL JAGDHOF

Putzgartenstraße 2 94133 Röhrnbach

Tel. 08582 / 9159-0 Fax 08582 / 9159-222

info@jagdhof-bayern.de

www.jagdhof-roehrnbach.de

mehr infos zum Wellnesshotel Jagdhof finden Sie auf S. 10-13

4-Sterne Wellness Hotel Haidmühler Hof

4-Sterne Wellness Hotel Haidmühler Hof ★ ★ ★ ★ WELLNESSHOTELS HOTEL HAIDMÜHLER HOF – NORDIC BALANCE
4-Sterne Wellness Hotel Haidmühler Hof ★ ★ ★ ★ WELLNESSHOTELS HOTEL HAIDMÜHLER HOF – NORDIC BALANCE
4-Sterne Wellness Hotel Haidmühler Hof ★ ★ ★ ★ WELLNESSHOTELS HOTEL HAIDMÜHLER HOF – NORDIC BALANCE

WELLNESSHOTELS

Hotel Haidmühler Hof ★ ★ ★ ★ WELLNESSHOTELS HOTEL HAIDMÜHLER HOF – NORDIC BALANCE Eingebettet
Hotel Haidmühler Hof ★ ★ ★ ★ WELLNESSHOTELS HOTEL HAIDMÜHLER HOF – NORDIC BALANCE Eingebettet

HOTEL HAIDMÜHLER HOF – NORDIC BALANCE

Eingebettet zwischen Dreisessel (1.3212m) und Haidel (1.167m) liegt der Ort Haidmühle, der mit seiner Ursprünglichkeit und Gelassenheit einen perfekten Ort für Erholung bietet. Entdecke die herbe, unberührte Natur in der Dreiländerecke:

Bayerischer Wald – Böhmischer Nationalpark – Österreichisches Mühlviertel

Wir nehmen Dich mit. Atme auf!

Einladung zum Entspannen

SPA Bereich mit Innenpool, Whirlpool und ganzjährig beheiztem Außenpool

Saunalandschaft mit Dampfsauna, Kaldarium, Finnischer Sauna und holzbefeuerter Blockhaussauna im Freien mit Tauchbecken

Relax-Wintergarten mit Blick in den Garten mit Teestation und täglich frischem Obst

Fitness- und Gymnastikraum mit Laufband und Elipsentrainer

Meditationsraum für das täglich stattfindende Aktivprogramm in der Gruppe für Deine Balance, wie z.B. Aqua Fit, Yoga, Tai Qi, Autogenes Training

Badekorb auf dem Zimmer mit kuscheligem Bademantel und Badetücher

Kulinarische Verwöhnung

Kulinarisch wirst Du mit unserer 3/4 Pension verwöhnt oder täglich à la carte in unserem Restaurant:

Vital Frühstücksbuffet von 8.00 - 11.00 Uhr

Tee-, Kaffee- und Kuchenbuffet & kleine Snacks am Nachmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr

4-Gang Wahlmenü am Abend von 18.00 - 21.00 Uhr

Uhr • 4-Gang Wahlmenü am Abend von 18.00 - 21.00 Uhr Wellness Hotel Haidmühler Hof Max-Pangerl-Str.
Uhr • 4-Gang Wahlmenü am Abend von 18.00 - 21.00 Uhr Wellness Hotel Haidmühler Hof Max-Pangerl-Str.

Wellness Hotel Haidmühler Hof Max-Pangerl-Str. 11 · 94145 Haidmühle Tel. 08556 / 9700 · Fax 08556 / 1028 info@haidmuehler-hof.de www.haidmuehler-hof.de

11 · 94145 Haidmühle Tel. 08556 / 9700 · Fax 08556 / 1028 info@haidmuehler-hof.de www.haidmuehler-hof.de

Wohnen

70

Betten Restaurant Palmengarten mit Hotelbar und Terrasse Haustiere auf Anfrage Allergikerbetten Suiten

 

Wellness

innenpool

im Haus

Freizeit

Skilift

1 km

 

tagespreis pro Person ab 50,- €

1

Außenpool

am Haus

Loipe

ab Haus

Saunalandschaft

4

Reiten

500 m

Preise

inkl. Frühstück

Whirlpool

1

Golfplatz

14 km

 

Massage

im Haus

Asia-Oase

Fitnessraum im Haus Meditationsraum

im Haus

im Haus

Beauty

 

Radverleih

Loipen- & Radeldorado ab Haus Nationalparkführungen mit Rangern gratis

im Haus

 

Halbpension p.P. +10 €

16 Zeichen-Erklärung:

  Halbpension p.P. +10 € 16 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde

familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung)

p.P. +10 € 16 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde willkommen behindertenfreundlich

Hunde willkommen

p.P. +10 € 16 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde willkommen behindertenfreundlich

behindertenfreundlich

BAyERiSCHER WALD

Haidmühle Wir sind Dein Ruhepol nach einem ereignisreichen Tag! Im Wellnessbereich tankst Du Kraft bei
Haidmühle
Wir sind Dein Ruhepol nach einem ereignisreichen Tag!
Im Wellnessbereich tankst Du Kraft bei klassischen und fernöstlichen
Behandlungen, bei Körperpackungen, Behandlungen auf der Hamamliege
und Kosmetik nach G. Gruber und Phytomer.
Draussen erlebst Du. Drinnen lebst Du auf.
DIE BALANCE IST IN DIR. FINDE SIE.
„KUSCHELTAGE“
„FERNÖSTLICHE WELTEN“
buchbar ab 2 Übernachtungen
buchbar ab 3 Übernachtungen
• eine Hydro Jet Massage
• eine Ohrkerzenbehandlung
• eine Aromamassage
• eine Klangschalenbehandlung
• ein Harmoniebad zu zweit
• ein ayurvedisches Peeling
bei Kerzenschein und Sekt
• eine Ayurveda
€ 79,00 p. P.
€ 209,00 p. P.
zzgl. den Übernachtungskosten
zzgl. den Übernachtungskosten
– irrtum und Preisänderungen vorbehalten –
WELLNESSHOTELS

4-Sterne Hotel Reblingerhof

★★★★

ReblingeR Hof

Hotel & Restaurant

Unser 4-Sterne-Hotel ist eingebettet in eine niederbayerische Hügellandschaft mit traumhaftem Blick über das weite Donautal.

WELLNESSHOTELS

traumhaftem Blick über das weite Donautal. WELLNESSHOTELS HiMMLiSCHE RUHE FÜR VERTRÄUMTE STUNDEN Fühlen Sie sich in
traumhaftem Blick über das weite Donautal. WELLNESSHOTELS HiMMLiSCHE RUHE FÜR VERTRÄUMTE STUNDEN Fühlen Sie sich in
traumhaftem Blick über das weite Donautal. WELLNESSHOTELS HiMMLiSCHE RUHE FÜR VERTRÄUMTE STUNDEN Fühlen Sie sich in
traumhaftem Blick über das weite Donautal. WELLNESSHOTELS HiMMLiSCHE RUHE FÜR VERTRÄUMTE STUNDEN Fühlen Sie sich in

HiMMLiSCHE RUHE FÜR VERTRÄUMTE STUNDEN

Fühlen Sie sich in unseren Zimmern und Junior-Suiten wie zu Hause.

Sie sich in unseren Zimmern und Junior-Suiten wie zu Hause. Kuscheln Sie sich in weiche Kissen,

Kuscheln Sie sich in weiche Kissen, träumen Sie und erwachen Sie durch warme Sonnenstrahlen. Genießen Sie die Annehmlichkeiten unseres Hauses.

Genießen Sie die Annehmlichkeiten unseres Hauses. Hotel reblinger Hof Rebling 3 · 94505 Bernried Tel. 09905

Hotel reblinger Hof Rebling 3 · 94505 Bernried Tel. 09905 / 707144100 · Fax 1839 willkommen@reblingerhof.de www.reblingerhof.de

Wohnen

Betten

60

Wellness

Hallenbad

im Haus

Freizeit

Skilift

1 km

   

Restaurant

2

Badesee

am Haus

Loipe

1 km

tagespreis pro Person ab 49,- €

Hunde erlaubt

Sauna

1

Reiten

5 km

Preise

inkl. Frühstück Halbpension p.P. + 18,- €

Massage

im Haus

Golfplatz

15 km

Beauty

im Haus

     
       

Kurtaxe p.P./Tg. 0,70 €

18 Zeichen-Erklärung:

  Kurtaxe p.P./Tg. 0,70 € 18 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde

familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung)

0,70 € 18 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde willkommen behindertenfreundlich

Hunde willkommen

0,70 € 18 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde willkommen behindertenfreundlich

behindertenfreundlich

WELLNESSHOTELS

– irrtum und Preisänderungen vorbehalten –

BAyERiSCHER WALD

Bernried

POOL- UND SAUNABEREiCH

Sich in unserem Swimmingpool getragen in sanftem Wasser schwerelos fühlen, umgeben von wohliger Wärme in der Blocksauna entspannen,

SANTAi SPA

Es erwartet Sie, ihre persönliche Entspannungs- reise, ein Wohlfühlgenuss für all ihre Sinne.

reise, ein Wohlfühlgenuss für all ihre Sinne. Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Hallenbad: 07.30

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

Hallenbad: 07.30 Uhr bis 21.00 Uhr

Santai Spa:

Sauna: 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr

10.00 Uhr bis 19.00 Uhr

Sauna: 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr BALiNESiSCHE TRAUMREiSE buchbar von 07.01.
Sauna: 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr BALiNESiSCHE TRAUMREiSE buchbar von 07.01.
Sauna: 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr BALiNESiSCHE TRAUMREiSE buchbar von 07.01.

BALiNESiSCHE TRAUMREiSE

buchbar von 07.01. - 21.12.

2 ün pro Person ab

2x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im Komfort-Doppelzimmer

1x Lotus Bad

1x Body Polish (Citrus/Orange/Brauner Zucker)

1x Balinesische Gesichtsbehandlung

210,-

1x Shiatsu-Energiekopfmassage

Kostenfreie Nutzung von Sauna & Schwimmbad

Kostenfreie Nutzung der Hotelparkplätze

KURZ-MAL-WEG-ARRANGEMENT

buchbar von 07.01. - 21.12.

2 ün pro Person ab

125,-

2x Übernachtung mit allem zur Verfügung

stehenden Komfort im Komfort-DZ

2x kulinarisches Schlemmer-Frühstücksbuffet

1x Glas Sekt am Anreisetag für Sie und ihre Begleitung

1x kl. Schulter-Nacken-Massage (ca. 30 Min.)

Kostenfreie Nutzung von Sauna & Schwimmbad

Kostenfreie Nutzung der Hotelparkplätze

WELLNESSHOTELS

4-Sterne Superior Berghotel Maibrunn S

 

St. Englmar

  WiLLKOMMEN iM BERGHOTEL MAiBRUNN  
 

WiLLKOMMEN iM BERGHOTEL MAiBRUNN

 
  WiLLKOMMEN iM BERGHOTEL MAiBRUNN  
  WiLLKOMMEN iM BERGHOTEL MAiBRUNN  

BAyERiSCH? MiT BLiCK WEiT ÜBER’S LAND!

 
  BAyERiSCH? MiT BLiCK WEiT ÜBER’S LAND!     NATURAL MOUNTAiN-SPA AUF 850 METER   iN
  BAyERiSCH? MiT BLiCK WEiT ÜBER’S LAND!     NATURAL MOUNTAiN-SPA AUF 850 METER   iN
  BAyERiSCH? MiT BLiCK WEiT ÜBER’S LAND!     NATURAL MOUNTAiN-SPA AUF 850 METER   iN
  BAyERiSCH? MiT BLiCK WEiT ÜBER’S LAND!     NATURAL MOUNTAiN-SPA AUF 850 METER   iN
  BAyERiSCH? MiT BLiCK WEiT ÜBER’S LAND!     NATURAL MOUNTAiN-SPA AUF 850 METER   iN
 

NATURAL MOUNTAiN-SPA AUF 850 METER

 

iN DEN BERGEN WOHNT DiE FREiHEiT

3 ün im designerzimmer

nEu: Natur-Kosmetikprodukte von "Snowberry" exclusiv in Süddeutschland

 

pro Person

ab 252,- €

nEu: Massagepavillon auf der duftenden Wiese mit Blickauf die Bayerwaldberge

  ■ Vitalreich mit Panoramahallenbad (29°C mit Gegenstromanlage) und Whirlpool (36°C)
 

Vitalreich mit Panoramahallenbad (29°C mit Gegenstromanlage) und Whirlpool (36°C)

nEu: Fitness-Lounge mit Profigeräten von TECHNOGyM

nEu: SPA Bergoase mit Bergkräutersauna, Leucht-Dampfbad, Panoramasauna, Erlebnisduschen, Chill-Out-Lounge mit Wasser- betten und Bergquellwasserbrunnen

Außenpool mit Liegewiese, Sandstrand

 

Vitales Frühstück vom Buffet und Genießer-Halbpension

nEu: Fußreflexzonenweg und Kneipp-Becken

Tennisplatz und Fun-Court

 

Täglich Kaffee & Kuchen am Nachmittag

1 x Picknick im eigenen Jagdrevier

Nutzung des Vital- und SPA-Bereichs

 

Abwechslungsreiches Aktivprogramm

■ Abwechslungsreiches Aktivprogramm

Teilnahme am täglichen Aktivprogramm

Präsent auf ihrem Zimmer

Berghotel maibrunn Maibrunn 1 · 94379 St. Englmar Tel. 09965 / 8500 · Fax 09965

Berghotel maibrunn Maibrunn 1 · 94379 St. Englmar Tel. 09965 / 8500 · Fax 09965 / 850100 info@berghotel-maibrunn.de www.berghotel-maibrunn.de

Wohnen

Betten

Restaurant kleine Hunde erlaubt

111

3

 

Wellness

Hallenbad

Freibad

im Haus

am Haus

 

Freizeit

eigener Skilift am Haus

Loipe

ab Haus

     

tagespreis pro Person ab 60,- €

Sauna

3

Golfplatz

25 km

Preise

inkl. Frühstück

 

Whirlpool

1, 36°C

Massage

im Haus

Kinderangebote: Spiel-

 

Halbpension +24,- € Kurtaxe p.P./Tg. 1,00 €

   

Beauty

im Haus

 

platz, Spielzimmer,

Fitnessraum im Haus

Sommerlift

 

Mindestaufenthalt 2 Tg.

20 Zeichen-Erklärung:

  Mindestaufenthalt 2 Tg. 20 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde

familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung)

2 Tg. 20 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde willkommen behindertenfreundlich

Hunde willkommen

2 Tg. 20 Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde willkommen behindertenfreundlich

behindertenfreundlich

WELLNESSHOTELS

– irrtum und Preisänderungen vorbehalten –

BAyERiSCHER WALD

Hotel-Gasthof Weber

Zachenberg

  Hotel-gasthof
 

Hotel-gasthof

NiMM DiR DiE ZEiT

 

Weber

Das Hotel Weber liegt im schönen Bayer. Wald zwischen den Bayerwaldbergen Geißkopf und Großer Arber. Die traumhafte Landschaft lädt zu erholsamen, schönen Ferientagen zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden zu jeder Jahreszeit ein.

mit der Familie oder mit Freunden zu jeder Jahreszeit ein. in unserem neuen SAUNA- WEBER´S WOHLFÜHLTAGE
mit der Familie oder mit Freunden zu jeder Jahreszeit ein. in unserem neuen SAUNA- WEBER´S WOHLFÜHLTAGE
mit der Familie oder mit Freunden zu jeder Jahreszeit ein. in unserem neuen SAUNA- WEBER´S WOHLFÜHLTAGE
mit der Familie oder mit Freunden zu jeder Jahreszeit ein. in unserem neuen SAUNA- WEBER´S WOHLFÜHLTAGE

in unserem neuen SAUNA-

WEBER´S WOHLFÜHLTAGE von So bis Do

& WELLNESSBEREiCH erwartet Sie:

 
 

Preis pro Person ab

 

279,-

Erlebnishallenbad mit Massagebank, Nackenschwall, Gegenstromanlage und Bodensprudel

 

4 Übernachtungen inklusive Halbpension

Whirlpool 34°C infrarotstubensauna

 

inkl. Verwöhnprogramm in unserem Kosmetikstudio:

Finnische Sauna, Sanarium mit Kräuterkessel

Tepidarium (Wärmestrahlbad) mit Farbtherapie und Wasserbrunnen

Aromadampfbad

Wärmebank mit Fußbecken und Reflexmassage

Erlebnisdusche, Felsendusche, Eisbrunnen

Separater Ruheraum mit Wintergarten

Nachmittags kostenlose Getränke von der Saftbar im Wellnessbereich

 

Ayurveda-Ölmassage: Ganzkörpermassage mit erlesenen Ölen. Durch gezieltes Streicheln und Massieren mit Ölen wird die Ent- giftung, Zellerneuerung und Hei- lung unterstützt. Beschwerden können gelöst und ausgeglichen werden

Rücken-Schulter-Nacken-Massage

und Hei- lung unterstützt. Beschwerden können gelöst und ausgeglichen werden ■ Rücken-Schulter-Nacken-Massage

Täglich frische Saunatücher

Kosmetik- u. Massagestudio mit indianischer Stein- massage, Ayurveda-Ölmassage, u.v.m.

 

Fußpflege: inklusive Massage

 

Gartenanlage mit Liegewiese und Sonnenterrasse

 
■ Gartenanlage mit Liegewiese und Sonnenterrasse  
■ Gartenanlage mit Liegewiese und Sonnenterrasse  

Damit es unseren kleinen Gästen nicht langweilig wird, bieten wir ihnen einen großen Spielplatz, einen Streichelzoo mit Ziegen und Ponys, Ponyreiten, Kut- schenfahrten, Tischtennis und Tischfußball an.

 
Hotel-gasthof Weber Pometsauer Weg 1 · 94239 Zachenberg Tel. 09921 / 2426 · Fax 09921

Hotel-gasthof Weber Pometsauer Weg 1 · 94239 Zachenberg Tel. 09921 / 2426 · Fax 09921 / 7960 info@hotel-gasthof-weber.de www.hotel-gasthof-weber.de

Wohnen

56

Ferienwohnungen 6

Betten

 

Wellness

Hallenbad

Freibad

im Haus

7 km

 

Freizeit

Skilift

Loipe

4 km

direkt ab Haus

   

tagespreis pro Person ab 46,- €

Pers./FeWo Restaurant kleine Hunde auf An-

2-4

Badesee

25 km

Ponyreiten

am Haus

Preise

inkl. Halbpension

1

Sauna

4

Golfplatz

15 km

Whirlpool

1, 34°C

Kinderangebote:

 

Ferienwohnung

 

frage

 

Massage

im Haus

 

Spielplatz, Tischtennis,

2 Pers. ab

58,- €

Beauty

im Haus

Tischfußball, Streichel-

 

Brötchenservice Halbpension + 18,- €

Fitnessraum im Haus

zoo

Zeichen-Erklärung:

18,- € Fitnessraum im Haus zoo Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde

familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung)

im Haus zoo Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde willkommen behindertenfreundlich 21

Hunde willkommen

im Haus zoo Zeichen-Erklärung: familienfreundlich (kindgerechte Ausstattung) Hunde willkommen behindertenfreundlich 21

behindertenfreundlich

21

WELLNESSHOTELS

3-Sterne Superior Genießer- und Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ S

Kollnburg

„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher
„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher

„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher
„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher

„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher
„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher
„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher
„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher
„Zum Bräu“ ★ ★ ★ S Kollnburg genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher

genießer- & Wohlfühlhotel „Zum Bräu“ Viechtacher Straße 6 · 94262 Kollnburg Tel. 09942 / 94850 · Fax 09942 / 948575 info@zum-braeu.de www.zum-braeu.de

Wohnen

Betten

Restaurant

Gruppen bis

90

1

40

Wellness

Hallenbad

Naturteich

Sauna

Massage

Beauty

im Haus

am Haus

5

im Haus

im Haus

Freizeit

Skilift

Loipe

Reiten

Golfplatz

5 km

ab Haus

5 km

40 km

Preise

tagespreis pro Person ab 37,- €

inkl. Frühstück Halbpension p.P.+ 14,-€

Kurtaxe p.P./Tg. 0,70 €

Kinderermäßigung

WELLNESSHOTELS

– irrtum und Preisänderungen vorbehalten –

BAyERiSCHER WALD

3-Sterne Thula Landhotel

 

Lalling

★ ★ ★ L a n d

L a n d

 

Unser 3-Sterne Wellness- hotel mit nur 36 Betten liegt in einmaliger Panorama-Lage ausgesprochen ruhig direkt am Wald!

Für erholsame und entspannte Wellnesstage und einen schönen Urlaub im Bayerischen Wald!

ruhig direkt am Wald! Für erholsame und entspannte Wellnesstage und einen schönen Urlaub im Bayerischen Wald!

h o

t e

l

 

WellAktiv im Bayerischen Wald

 

HERZLiCH WiLLKOMMEN

in einer der schönsten lagen des Bayer. Waldes!

in einer der schönsten lagen des Bayer. Waldes! WELLAKTiV-WOCHE   ■ Relax-Pool (30°) mit
in einer der schönsten lagen des Bayer. Waldes! WELLAKTiV-WOCHE   ■ Relax-Pool (30°) mit
in einer der schönsten lagen des Bayer. Waldes! WELLAKTiV-WOCHE   ■ Relax-Pool (30°) mit
in einer der schönsten lagen des Bayer. Waldes! WELLAKTiV-WOCHE   ■ Relax-Pool (30°) mit

WELLAKTiV-WOCHE

 

Relax-Pool (30°) mit Duschgrotte, Felsenquelle und Nebeldusche

Die besondere Unterkunft für ihren Urlaub – unsere neuen

1

Woche/7 tage

 

inkl. HP pro Pers. ab 325,- € Relax-Pool mit Felsendusche, Bio-Sauna und Panorama-Außen- Sauna!

 

„WELLNESS-SUiTEN“

Erlebnisbecken mit Wasserschwall, Massagedüsen und Luftsprudel

Saunaland mit Bio-Sauna, Panorama-Außensauna, Ruheraum

mit ihrem persönlichen Wellness-Bereich mit eigenem Römischen Dampfbad, infrarot-Sauna, Farblicht und einem großen "WellNest"!

DREi WELLNESS TAGE

   

mit Sternenhimmel, Farblichtthe- rapie und großzügiger Garten- und Verandabereich!

UNSER WELLNESS- & BEAUTyPROGRAMM

3

übernachtungen im dZ/EZ

Aussichts-Terrassencafé, Restau- rant, Stammtischecke, Lese- und Aufenthaltsraum uvm.

inkl. HP pro Pers. für 209,- € Relax-Pool mit Felsendusche, Bio-Sauna und Panorama-Außen- Sauna, pro Person 60 Minuten Massage/Kosmetik nach Wahl und ein romantisches Bad für zwei im "Agnes-Bernauer-Bad", oder im "Privat-Außen-Whirlpool"!

Unsere Diplom Wellness-Beraterin Monika Marx ist ihre Ansprechpartnerin für:

Wanderwege und eigener Nordic Walking-Trail direkt ab dem Hotel!

Klassische Massagen

 

Exotische Massagen & Anwendungen

Feng-Shui-Kurpark mit gr. Badesee

Shiatsu, Energiebehandlung

 

NEU AB 2011

Ernährungsberatung

 
 

Kosmetik

 
   

Kuschel-doppelzimmer und Panorama-Pool-Suiten mit eigenem Whirlpool!

Bäder

in der Wellness-Suite pro Person

259,- €

individuelle Entgiftungsprogramme

 
 
  Wohnen 36 Betten Restaurant Gruppen bis z.T. allergikergerecht Haustiere auf Anfrage 30     Wellness

Wohnen

36

Betten Restaurant Gruppen bis z.T. allergikergerecht Haustiere auf Anfrage

30

   

Wellness

Hallenbad

im Haus

 

Freizeit

Skilift

10 km

   

tagespreis pro Person ab 50,- €

thula landhotel Ranzingerberg 91 1/2 · 94551 Lalling

1

Badesee

3 km

Loipe

3 km

Sauna

3

Reiten

10 km

Preise

inkl. Halbpension

 

Whirlpool

1

Golfplatz

10 km

Tel. 09904 / 8110990 · Fax 811099150

Massage

im Haus

Kinderangebote:

 

info@thula-landhotel.de