Sie sind auf Seite 1von 50

referencias 681

Eberst, Anton en 1985. Música detrás de alambre de púas. Colección de recuerdos de individuos de mentalidad de la Guerra de
Yugoslavia zarob-, reclusos y los prisioneros políticos durante la guerra de 1941 a narodooslobodilačkog
1945. Belgrado: sumuj. Eliade, Mircea 1961. Lo sagrado y lo profano: la naturaleza de la religión. Nueva
York: Harcourt.

Eliot, TS 1950 (1920). 'La tradición y el talento individual", y La madera sagrada: Ensayos sobre poesía y crítica. Londres:
Methuen. Emerson, Joan en 1994. La música de Albania. Ampleforth: Emerson Edition. Eriksen, Thomas Hylland en
1993. Etnicidad y nacionalismo: Perspectivas antropológicas.

Londres, Chicago e Illinois: Pluto Press. Erikson, Erik en 1969. La verdad de Gandhi: El origen de las Militante no
violencia. Nueva York y Londres.

Erlanger, Barón Rudolph d'1930-1959. La Musique arabe. 6 vols. París: Paul Geuthner. Etzion, Judith y S.
Weich-Shahak 1988. El español y los romances sefardíes: Enlaces cal Musi- '. etnomusicología 32/2, 173-209.

- - 1993. ' 'parecidos de familia' y la variabilidad en el Romancero sefardí: Un método-


Enfoque ological a Variantal Comparación'. Revista de Teoría de la Música 37/2, 267-309. Evans, Arthur 1877a A
través de Bosnia y Herzegovina sobre el pie durante la Insurrección 1875a agosto y septiembre Londres:
Longmans, Green & Co. Fackler, Guido 2000a "Des doradas Stimme '- Musik im KZ: Alltag und den Häftlingskultur
Konzentrationslagern 1933 bis 1936a Bremen: Edición Temmen. Farhat, Hormoz en 1990. El concepto dastgah y
Música persa. Cambridge: Cambridge University Press.

Granjero, Henry George 2001 (1929). Una historia de Arabia Música. Nueva Delhi: Goodword Libros.

Faroqhi, Suraiya 2005 (1995). Los sujetos del Sultan: cultura y la vida cotidiana en el Imperio Otomano. Londres y
Nueva York; Tauris. Feldman, Walter en 1996. Música de la corte otomana. Berlín: Verlag für Bildung und
Wissenschaft.

Fermor, Patrick Leigh en 1966. Roumeli: Viajes en el norte de Grecia. Londres: John Murray.
- - En 1977. Un tiempo de los regalos. A pie de Constantinopla: Desde el gancho de Holanda hasta el Danubio Medio. Londres:
John Murray.
- - En 1986. Entre los bosques y el agua. A pie de Constantinopla: El Danubio Medio a las Puertas de Hierro. Londres:
John Murray. Fernández, Ángel Pulido 1992 (1904). Los Israelitas Españoles y el idioma español. Barce- lona:
Riopiedras.

- - 1993 (1905). Españoles sin patria y la raza sefardíes. Granada: Universidad de Granada. Filiopoulos, Giannis,
1997. Rossikes epidhraseis stin Elliniki poliphoniki Ekklesiastike mousiki.
Atenas: Ediciones Eleftheroudakis.
Firca, Clemens 2001. "La modernidad y la vanguardia en rumano Música, 1920-1940.
musicología Primero Belgrado: Instituto de Musicología, SASA, 105-16.
Fisher, Laura Gordon en 1990. Las canciones de Marko y Herzegovina siglo después de Karadzic. nuevo
York y Londres: Garland.
Fleming, KE 2000. "Orientalismo, los Balcanes y la historiografía de los Balcanes. historiog- Americana
Cal revisión 105/4, 1218-1233.
- - 2008a Grecia: Una historia judía. Nueva Jersey: Princeton University Press. Foley, John Miles (ed.) En 1981. Literatura
oral tradicional: Un Festschrift para Albert Bates Señor.
Columbus, Ohio: Slavica. Fosler-Lussier, Danielle, 2007. Dividido Música: Legado de Bartók y la cultura de la Guerra Fría. Berkeley,

Los Ángeles y Londres: University of California Press. Foucault, Michel 2002 (1969). La arqueología del
saber, trans. AM Sheridan Smith.
Londres y Nueva York: Routledge.
Frac, Niza 1995 'en la estela de Grabaciones de Bartók: Los cambios y evolutiva
Tendencias en la Serbio y folklores rumanos y Vojvodina, Yugoslavia', y Marin Marian Balasa (ed.), Reuniones de
Europa del Este en Etnomusicología Segundo Bucarest, 15-23.
682 referencias

- - 1996. 'El Ritmo Aksak como marca fundamental de la música tradicional de Ruma-
matices y Vojvodina, Yugoslavia, y como un hilo común con el rumano Folklore y Rumania', y U. Hemetek
(ed.), Los ecos de la Diversidad: Música tradicional de Grupos Étnicos / minorías. Viena, Colonia y Weimar:
Böhlau Verlag, 145-55.
- - 2003. '' Prins-n j'ioc "- La primera cadena de adulto Danza, una costumbre y las guerras rumana
Vodina, Yugoslavia.', Y Cavlovic I. (ed.), III Simposio Internacional "Música en la sociedad".
Sarajevo: Academia de Música, 152-156.
- - 'Permanencia y el cambio y la tradición musical instrumental de Vojvodina' 2004
y BB Reuer, S. und Pettan Tara L. (eds.), Vereintes Europa - Vereinte Musik? Berlín: WeidlerBuchverlag Berlín,
145-154. Frangou-Psychopaidi, Olympia en 1990. Me Ethniki Schola Mousikis. Provlimata. Atenas: Meletes. Franković,
Dubravka en 1978. La correspondencia Kuhac-Strossmayer. El trabajo de la Academia Yugoslava de Ciencias y Artes,
195-275. Fraser, Angus en 1992. Los gitanos. Oxford: Blackwell.

Freidenreich, Harriet Pass 1977 'sefardíes y askenazíes y el Inter-Yugoslavia Guerra: Las actitudes hacia el
nacionalismo judío'. Actas de la Academia Americana de Investigación judía 44, 53-80.

- - En 1979. Los Judios de Yugoslavia: Una búsqueda de la Comunidad. Filadelfia: La Sociedad judía publicaciones
cación de América. Frejdenberg, Maren en 1999. La vida judía en los Balcanes (15 al 17 siglos) trans. V. Likhter y el Sr.
Passechnik. Tel Aviv: el diseño.

Frolova-Walker, Marina 1998. '' Nacional y la forma, contenido y Socialista ": Musical Nacional-Construcción y las
repúblicas soviéticas. Revista de la Sociedad Americana de Musicología 51/2, 331-71.

- - 2004 'Stalin y el arte del aburrimiento'. Siglo XX Música 1, 101-24.


- - 2006. "El proyecto de ópera soviética: vs Ivan Dzerzhinsky Ivan Susanin '. Cambridge Opera Diario 18/2, 181-216.

Fulanović-Sosic, Miroslav 2003. 'impacto de la función de conformación de las canciones populares tradicionales y las
comunidades rurales de Bosnia y Herzegovina', y yo Cavlovic (ed.), 3er Simposio Inter- nacional, "Música y sociedad'. Sarajevo:
Academia de Música, 143-51. Fussell, Paul 2000a La Gran Guerra y la memoria moderna. Oxford; Oxford University
Press. Galante, 1932a Abraham Turcs et juifs: Etude historique, politique. Estambul: Haim, rosa et cie.

Garfias, Robert 1981 'supervivencias de las características turcas en rumano Musica Lautarea- SCA. Anuario de
Música Tradicional 13, 97-107. Garnett, James en 1993. Estudios de la complejidad y la música en composicional,
teórica y Pensamiento CAL analíticamente. PhD diss., Universidad de Oxford. Gazimahal [Kösemihal], Mahmut Ragip
1937a Balkanlar 'a Musik Hareketler. Estambul: Numune Matbaasi. Gelbart, Mateo, 2007. La invención de Música Folk
y Música Arte Emergente Categorías de Ossian a Wagner. Cambridge: Cambridge University Press. Gellner, Ernest
en 1983. Naciones y el nacionalismo. Ithaca, Nueva York, Cornell University Press.

Gennep, Arnold van 1960 (1909). Los ritos de paso. Chicago: University of Chicago Press.

Gesemann, Gerhard 1937 'Prolegómenos ocasión grabación de la placa giratoria del pueblo de Bosnia de las canciones. Las
contribuciones al estudio de la poesía popular 4 / 1-2, 222-40. Gilbert, Shirley, 2007. La música y el Holocausto: hacer frente a
vida en los ghettos nazi y campamentos.
Nueva York: Oxford University Press. Giovanni Janine di 2004a La locura visible: Una memoria de la Guerra. Londres:
Bloomsbury. Glahn, Denise von 2004a Los sonidos del lugar: la música y de la cultura norteamericana.

Illinois: la Northwestern University Press. Glenny, Misha en 1999. Los Balcanes 1804-1999. El nacionalismo, la guerra y las
grandes potencias. Londres: Granta.
referencias 683

- - 2008a McMafia: Un viaje por el inframundo criminal global. Nueva York: Alfred A. Knopf.

Gligorijević, Jelena 2007 'Un análisis semiológico de la 'Oración' Canción. Nuevo sonido, 30 de Goehr, Lidia en 1994. El
museo imaginario de obras musicales: un ensayo en la filosofía de la música moderna. Oxford: Oxford University Press.

Goldberg Halina 2004. ' "Recordando que el cuento de la pena": la voz profética y la música de Chopin, y H. Goldberg
(ed.), La Edad de Chopin: Las investigaciones interdisciplinares. Bloomington: Indiana University Press, 54-94.
Goldsworthy, 1998a Vesna Inventar Ruritania: El imperialismo de la imaginación. New Haven y Londres: Yale
University Press.

Golemović, Demetrio 1984 'reciente rural de dos partes de canto en Serbia'. museja etnográfico 47. Belgrado,
Musej Etnográfico.
- - En 1996. Música tradicijia Montenegro. Podgorica: Montenegro Unión de Compositores.
- - 2006 'bandas de música y Serbia: de urbano a rural y urbana Musical Volver a la Práctica'
Sokol y Shupe (ed.), Música urbana en los Balcanes: en salida o identidades e histórico caso de la tolerancia y
Pensamiento Global? Tirana: Asmus, 358-68. Goodwin, Jason 1998a Señores de los horizontes: una historia del
Imperio Otomano. Londres: Chatto y Windus. Gooley, Dana 2004a El Virtuoso Liszt. Cambridge: Cambridge University
Press. Gordy, Eric D. en 1999. La cultura del poder en Serbia. Nacionalismo y la destrucción de alter-nativos. Pennsylvania:
El estado de Pennsylvania University Press.

Gramática, Nevena 2001. 'Cambio Parcas y la cuestión de alevi Identidad y Bulgaria, y


Zhelyazkova A. (ed.), El destino de las comunidades musulmanas en los Balcanes, vol. 8: Etnología de las órdenes
sufíes, Teoría y Práctica. Sofía: Ymir, 564-621. Greenberg, Robert 2004a Lenguaje e identidad en los Balcanes. Oxford
y Nueva York: Oxford University Press.

Greenfeld, Liah 1996. 'The Modern religión?' Revisión crítica 10/2, 169-91. Grgic, Miljenko 1990. 'sobre los orígenes y el
crecimiento del archivo musical de la catedral de Split. Musices arti 21,2, 193-218. Griffiths, Paul en 1995. Música
moderna y Después. Oxford y Nueva York: Oxford University Press. Gross, David en 1992. Pasado y ruinas: La
tradición y la Crítica de la Modernidad. Amherst: Uni- versidad de Massachusetts Press.

Guentcheva, Rossitza 2004 'de sonido y ruido y Socialista de Bulgaria, y JR y Lámparas


Mazower M. (eds.), Las ideologías y las identidades nacionales: el caso del Siglo XX el sudeste de Europa. Budapest:
Central de la Universidad Europea de Prensa, 211-35. Gulin, Valentina 1997. 'Morlacchism Entre Ilustración y el
Romanticismo (Identificación y Autoidentificación del Europeo Otros). arte popular 34/1, 77-100. Günther, Ursula y
Finscher L. (eds.) En el 1995. El chipriota-francesa Repertorio del Manuscrito Turín J.II.9. Informe del Congreso
Internacional de Musicología, Paphos, 20-25 de de marzo de

1992 Estudios y Documentos musicológicas 45. Instituto Americano de Musicología. GART Stutt-:
Hänssler-Verlag. Guzelimian, 2005a Ara Un contrapunto de culturas. notas para el registro de Golijov de

Ayre. DG BOOOASDG9E. Habermas, Jürgen en 1989. La transformación estructural de la esfera pública, trans. T.
hamburguesa y F. Lawrence. Cambridge, Massachusetts:. MIT Press. Hadow, William H. 1897a Haydn, un croata
Compositor. Londres: Seely y Co Hadžihusejnović-Valášek, Miroslav 1998. La guerra en tiempo Música Escena
Osijek 1991-1992 ', y S. Pettan (ed.), La música, la política y la guerra: Vistas desde Canadá. Zagreb: Instituto de
Etnología y Folklore de Investigación, 163-84. Hadžiselimović, Omer, 2001. En las puertas de Oriente: British Travel
Writers sobre Bosnia y Herzegovina desde el siglo XVI al XX. Nueva York: Este Monografías Europea, Boulder. Hale,
Thomas A. 1998a Griots y guindas: Maestros de palabras y música. Bloomington: La Universidad indirecta ana Press.
684 referencias

Hall, Richard C. 2011. Los Balcanes modernos: Una historia. Londres: Reaktion. Hardie, Philip en 1992. La epopeya
Sucesores de Virgilio: Un estudio en la dinámica de una tradición (Literatura romana y sus contextos). Cambridge:
Cambridge University Press. Hasluck, Frederick W. 1924a Athos y sus monasterios. Londres: Kegan Paul.

- - 1929a El cristianismo y el Islam bajo los sultanes ( ed. M. Hasluck). 2 vols. Oxford: clari- Endon Press.

Hasluck, Margaret en 1954. La ley no escrita y Albania. Cambridge: Cambridge University Press.

Cabeza, Mateo 2000a Orientalismo, la mascarada y Música turca de Mozart. Londres: Real Asociación Musical.

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich 1967 (1807). Fenomenología del espíritu, trans. JB Baillie. Nueva York: Harper & Row.
Heidegger, Martin en 1975. Poesía, lenguaje, pensamiento, trans. A. Hofstadter. Nueva York: Harper Colofón.

Hemetek, Ursula 2007 'Acercándose Estudios de Música de las minorías y la musicología Europea etno. Las reuniones
europeas en Etnomusicología 12, 37-48. Dobladillos, Alberto 1932-1973. coplas Sefardies Primero Alejandría: Edición
Orientales de Música (1932-1938); Segunda edición: Aubervilliers Orientales de Música (1969-73).

- - En 1995. Cancionero sefardíes, ed. y con la introducción de E. Seroussi en colaboración con


P. Dias-Mas, JM Pedrosa y E. Romero. Jerusalén: Música judía Centro de Investigación. Henderson, GP
en 1988. La Academia jónica. Edimburgo: Scottish Academic Press. Hercigonja, Nikola 1962. partidario
melodías populares, y N. Hercigonja y DJ. Karaklajic (eds.), Actas canción popular partidario. Belgrado: Nolit,
187-94.
- - 1972 (1948). 'Música esfuerzos en la lucha nacional', y N. Hercigonja,
Escribir sobre música. Belgrado: Academia de Arte. Herrin, Judith, 2007. Bizancio: la sorprendente vida de un
imperio medieval. Londres: Allen Lane.

Herzfeld, Michael en 1987. A través de la antropología del espejo. Cambridge: Cambridge University Press.

Hickok, Michael Robert, 1997. Administración militar otomana y la nia Siglo dieciocho Bos-. Leiden: Brill. Hirschon
Renée en 1989. Herederos de la catástrofe griega: la vida social de los menores refugiados en Asia Pireo. Oxford:
Clarendon Press.

- - (Ed.) En 1993. Cruzar el Mediterráneo: Una Evaluación del 1923 Obligatoria intercambio de población
entre Grecia y Turquía. Oxford y Nueva York: Libros Berghahn. Hobhouse, 1858a JC Los viajes en Albania y
otras provincias de Turquía en 1809 y el 1810a Londres: John Murray. Hobsbawm, Eric en 1995. La era de los
extremos: el siglo xx 1914-1991. Londres: Abacus.

Hodgkin, Katharine y S. Radstone (eds.) De 2003. La memoria, la historia, la Nación: Impugnada pasado.
Nuevo Brunswick y Londres: Transacción.
Hoerburger, Félix 1976 'Die Zournas-Musik y Greichenland. Verbreitung und Erhaltung- szustand', y Reinhard K. (ed.), Studien
zur Musik Sudost-Europas. Beiträge zur Ethnomu- sicologie Cuarto Hamburgo: Verlag der Musikalienhandlung Carl
Wagner Dietrich, 28-48. Hofman, Ana, 2010. Puesta en escena Socialista Feminidad: Género Política y Folclore
rendimiento y Serbia. Leiden, Boston y Tokio Brill. Hofman Ana y A. 2005a Markovic La música vocal entorno de la
tradición del lugar. Belgrado :, el Centro de Investigación para la música balcánica, NIS: Punta. Hogg, Bennett 2005
'¿Quién está escuchando', y AJ Randall (ed.), Música, el poder y la política. New York: Routledge, 211-30. Holst Gail en
1975. Camino a Rembetiko: Música de la sub-cultura griega. Atenas: Anglo-Helénica.

- - En 1980. Theodorakis: Mito y política en la música moderna griega. Amsterdam: Adolf M. Hakkert.

Holst-Warhaft, Gail En 1992. Voces peligrosos: Los lamentos de las mujeres y la literatura griega. Lon- dres y Nueva York:
Routledge.
referencias 685

- - 2000a El Cue de la pasión: El dolor y sus usos políticos. Cambridge, Massachusetts. y Londres: Prensa de la Universidad
de Harvard.
Hristov, 1913 Good 'rítmicamente basada en Ni la música popular. Colección de renio y národopis Nacional umotvo- 27
Sofía: Academia de Ciencias, 1-48.
- - En 1928. Obras estructurales técnico sobre la música popular bălgarskata, con una breve reseña histórica.
Sofía: La Academia de Ciencias.
Hudson, Robert 2007 'de música pop, la Tradición y el nacionalismo serbio', y yo Biddle y
V. caballeros (ed.), Música, Identidad Nacional y la Política de Ubicación: entre lo global y lo local. Aldershot:
Ashgate. Humbertclaude, Eric, 2006. Pierre Souvtchinski (1892-1985). Cahiers d'étude. Paris: L'Harmattan.
Hunt, Yvonne en 1996. Danza tradicional y la cultura griega. Atenas: Centro de Asia Menor

Estudios.
Hunter, 1998 María 'La alla Turca Estilo A finales de siglo XVIII: raza y género
y la Sinfónica y el Serrallo', y Bellman J. (ed.), La música exótica y occidental.
Boston: Prensa de la Universidad de Northeastern.
Huntington, Samuel P. 1993. 'El choque de civilizaciones'. Asuntos Exteriores 72/3, 22-49. Hupchick, Dennis y HE
Cox, 2001. El Palgrave Concisa Atlas histórico de los Balcanes.
Nueva York: Palgrave.
Hutchinson, 2007 John 'Guerra, Memoria e Identidad Nacional', y AS y Leoussi
S. Grosby (eds.), El nacionalismo y Ethnosymbolism: Historia, cultura y etnicidad en la formación de las
naciones. Edimburgo: Edinburgh University Press, 42-54. Ichijo, Atsuko y el Sr. Uzelac (Eds.) 2005a Cuando es la
Nación? Hacia una comprensión de
Las teorías del nacionalismo. Londres: Routledge. Idelsohn, Abraham Z. en 1948. Música judía en su desarrollo
histórico. Nueva York: Tudor
Publishing Company. Ignatieff, Michael 1998a Isaiah Berlin: A Life. Nueva York: Henry Holt. Iordanova, Dina, 2001. Cine
de Llamas: Balkan Cine, Cultura y Medios de Comunicación. Londres: Brit-

ish Film Institute. Irwin Robert, 2006. Para Lust del Saber: Los orientalistas y sus enemigos. Londres: Allen

Lane.
Ivanovic Vesna 2001 "Los inicios de la Educación Musical en Montenegro: La Segunda
Banda Militar'. nuevo sonido 18, 104-10.
Jankovic, Jelena, 2007. El lugar de la Festivales de música clásica en una sociedad en transición. Massachusetts
Diss., Universidad de las Artes y Belgrado / Université Lumière Lyon segundo Jeffery, Pedro en 1992. La nueva concepción de
pasadas culturas musicales: Etnomusicología en el Estudio de
Canto gregoriano. Chicago: University of Chicago Press.
- - 2000 'La Apertura de Oktoechoi: La Influencia de Jerusalén y Palestina y la
Principios de Modal pedidos', y Jeffrey P. (ed.), El Estudio de canto medieval: Caminos y Puentes, Este y
Oeste. En honor de Kenneth Levy. Woodbridge: Boydell Press, 144-206.

Jelavich, Barbara en 1983. Historia de los Balcanes, 2 vols. Cambridge: Cambridge University
Prensa.
Jenkins, Richard 1994. 'Rethinking Raza: Identidad, Categorización y Poder'. étnico
Estudios y raciales, 17/2, 197-223. Laker, 2004a Bozidar Salvaje Europa: los Balcanes en la mirada de los viajeros
occidentales. Londres:
Libros Saqi.
- - 2006 'europeización de los Balcanes, y S. Shupe (ed.), Música urbana en los Balcanes: deserción identidades
étnicas o de un caso histórico de la Tolerancia y Pensamiento Global? Tirana: Asmus, 23-31. Johnson, 2002a Julian ¿Quién
necesita la música clásica? Oxford: Oxford University Press. Johnson, Sherry 2000 "Autenticidad: ¿Quién la necesita? British
Journal of Music Education, 17/3,

277-86.
Johnstone, Diana 2002a Cruzada de los tontos: Yugoslavia, la OTAN y delirios occidentales. Nueva York:
Monthly Press Review.
686 referencias

Jovanovic, Jelena 2002a canciones de boda antiguos y costumbres en Upper Jasenici- voz boda, sus formas y el desarrollo. Belgrado:
Instituto de Musicología, SASA.
- - 2005 'El poder de la revitalizado recientemente Serbia rural de la música tradicional y los entornos urbanos'
y AJ Randall, Música, el poder y la política. New York: Routledge, 133-42. Jovic, Dejan 2004 'Yugoslavia
comunista y su' otro '', y JR y M. Lampe Mazower (eds.), Las ideologías y las identidades nacionales: el caso
del Siglo XX el sureste de Europa. Budapest: Central Press Europea, 291-202.

- - 2009a Yugoslavia: Un Estado que ha secado. West Lafayette, Indiana:. Universidad de Purdue. Judá, Tim, 1997. Los
serbios: Historia, mito y la destrucción de Yugoslavia. New Haven y Londres: Yale University Press. Kadaré, Ismail 2000a Tres
cantos fúnebres por Kosovo trans. Pedro Constantino. Londres: La Harmel Vell Press.

- - 1990 (1982). Broken abril. Londres: Saqi.


- - 2007 (1987) Crónica de Piedra. Edimburgo: Canongate Books. Carretes, Spiro,
2006. Prenkë Jacob. Tirana: Gjergj Fishta.
- - 2010a música Gjysëm shekulli, 1945-1995. Tirana: Lezhë. Kállay, Benjamin von 1878a Geschichte der
Serben. Budapest, Viena y Leipzig: Verlag
W. Lauffer.
Kallimopoulou, Eleni, 2009. Música, sentido e identidad en la cultura contemporánea griega y Movimiento Urbano: El
'Paradhosiaka' Fenómeno. Aldershot: Ashgate. Kalomiris, Manolis 1961. 'La vibración Nacional y de la Música de
Chopin', y Boletín del Conservatorio Nacional de Música: 1960-1961. Atenas, 21-36.

- - 1988a Mi vida y el arte: Memorias 1883-1908. Atenas: Nefeli. Una traducción (aún sin publicar) ha sido hecha por
Konstantinos Matsoukas (2007-8). Kaplan, Robert D. en 1993. Los fantasmas de los Balcanes: Un viaje por la historia. Nueva
York: St. Prensa de Martin.

Karachi-Villach, Tamara 2005. 'Bosnia Urbano canción tradicional y Transformación: De Ludvik Kuba a Medios
electrónicos. traditiones 34/1, 165-76. Karadzic Vuk Stefanovic 1986-1988 (1842 a 1862). canciones populares
servios. 4 vols. Belgrado: Prosveta.

Kardamis, Kostas 2007. "La música y las islas jónicas, y T. Pylarinos (ed.), Historia y Cul- tura de las Islas
Jónicas. Atenas: Región de las Islas Jónicas, 357-66.
- - 2008a Nikolaos Halikiopoulos Mantzaros' Enotita stin pollaplotita carne. Corfú: Sociedad de Estudios Corfú.

Karnes, Kevin C. 2005. "Una guirnalda de canciones para una nación de Cantantes: Un episodio en Su-toria de Rusia,
la tradición herderiana, y el surgimiento del nacionalismo Báltico. Revista de la Asociación Real Musical 130/2,
197-235. Katalinić, Fe en 1995. OFF-MOZART: Cultura Musical y el "Kleinmeister" de la Europa Central 1750-1820. Zagreb:
Croata Musicological Sociedad. Katsanevaki, Athena 1998a Vlachophona kai ellinophona tragoudhia periochis Voreiou
pin-Dou. Historiador - ethnomusikologiki prosengisi: sobre archaismos kai tous tous y schesi mí al mismo Riko
ypovathro. PhD diss., Universidad Aristóteles de Tesalónica.

- - 2006 'Las huellas de influencias urbanas en las comunidades apartadas del Pindo ñas
Tain-rango y Grecia. En el Camino de Ioannina. . . . ', Y Sokol Shupe (ed.), Música urbana en los Balcanes: deserción
identidades étnicas o de un caso histórico de la Tolerancia y Pensamiento Global? Tirana: Asmus, 286-314.

- - 2008 'Música y Danza: Archivos griegas, las entidades e iniciativas. Aspectos de la investigación relacionada con
los estilos regionales y la importancia de la comunidad', y L. Peycheva y
Rodel A. (eds.), Viena y los Balcanes: Los documentos de la 39ª Conferencia Mundial de la ICTM, Viena, 2007. Sofía:
Academia Búlgara de Ciencias, 49-75. Katz, Israel 1972. Judeoespañol baladas tradicionales de Jerusalén: Un
estudio (etnomusicológico 2 vols.). Brooklyn: El Instituto de Música medieval.

- - 1988. 'El español y el sefardí romances: Enlaces Musicales' etnomusicología


32/2, 173-209.
referencias 687

- - 1992 'Pre-Tune expulsión supervivencias entre baladas judeoespañoles? Una posible Late
XV-francés del siglo antecedente', y EM Gerli y HL compartidor (eds.), Estudios medievales hispanas en honor
de Samuel G. Armistead. Madison: El Seminario Hispano de Estudios Medievales, 173-92.

Kaufman, Dimitrina 1990. 'Ot vuzrojdenskata chalgija padrino suvremennite Svatbarski orquestas. Diario
Bulgarski Folklore 3, 23-32.
Kaufman Nikolay 1964. 'Song y sus relaciones judíos y gentiles popular a la música litúrgica de los Judios
sefardí en Bulgaria'. Diario del Consejo Internacional de Música Folk
16, 63a
Kavouras, Pavlos 1999 'la biografía de un músico popular: Trabajo de campo etnográfico, pretación Inter y ficción', y
L. Liavas (ed.): Música de Tracia. una Enfoque interdisciplinario: Evros. Atenas: Los Amigos de la Sociedad de
Música, 319-86. Kazantzakis, Nikos en 1965. Viaje al Morea. Nueva York: Simon and Schuster. Keil, Charles y AV
Keil 2002a Brillantes Balcanes mañana: Vidas Romani y el poder de

Música en la Macedonia griega. Middletown: Wesleyan University Press. Kelemen, Milko en 1971. Der Compositor
und die Zagreber Musikbiennale. Graz: Grazer
Universitätsverlag.
- - En 1994. Laberintos. Gestión del concierto Zagreb.
- - En 1995. Mensaje al Padre Kolb. Zagreb: Duriex. King, Charles 2004a El Mar Negro: Una historia. Oxford: Oxford
University Press. Kinross, Patrick en 1977. Los otomanos siglos: La subida y la caída del Imperio Turco. lon-

Don: Jonathan Cape.


Kitsikis, Dimitris 1981 (segunda amplió edn 1995). Istoria tou ellinotoutkikou horou apo ton
tono de E. Venizelos G. Papadopoulo, 1928-1973. Atenas: Hestia. Knapp, Bettina L. en 1991. Exilio y al escritor:
Experiencias exotéricos y esotéricos. Un enfoque de Jung. Pennsylvania: Pennsylvania State University Press. Knudsen
Ene 2007. Sverre '¿Qué hace que la materia Raza'. Encuentros Europeos y sicology Ethnomu- 12, 191-203. Una casa de
campo 2004a Lyric Albania urbano en la década de 1930. Lanham, MD: Scarecrow Press. Kondos, Vivienne 2000. 'Fuego,
héroes y lo cósmico: Resonancias estéticos de Firecrypt caminar en el norte de Grecia. El Diario australiano de
Antropología 2, 1-23. Konjovic, Peter 1984 (1956). Stevan Mokranjac. Novi Sad: Matica de Serbia. Konstantinou, Elena 2001
'primera suite de Skalkottas para piano, Primer Movimiento (1936): A partir de las primeras ideas de realización'. British
Posgrado Musicología cuarto

- - Juego de 2004 'de Skalkottas: una exploración del humor de Skalkottas y jugar con
Los ejemplos de sus obras para piano solo'. Las orejeras Mousikis.
Kos, Koraljka 1994. "Los orígenes de la nueva música croata. Musices arti 7, 25-39.
- - 1998a. "Oriente y Occidente y la música militar en la frontera otomana-Habsburgo', y S. De cinco tan (ed.), La música, la
política y la guerra: Vistas desde Canadá. Zagreb: Instituto de Etnología y Folklore de Investigación, 29-54.

- - 1998b Dora Pejačević. Zagreb: Centro de Información de música. Kovalcsik Katalin (ed.) En 1992. Colección de Ernö Király
de gitana de la música tradicional de Voivodina.
Budapest: Academia Húngara de Ciencias. Kristeva, Julia en 1984. Revolución en la lengua poética. Nueva York,
Columbia University Press. Krleza, Miroslav en 1973. Ensayos. Belgrado: Nolit. Krustev, Venelin en 1978. La música
búlgara, desconocido traductor. Sofía: sofia Press. Cuba, LudvÃk 1996 (1892). En Montenegro. Praga: CID. Kujumdziewa,
Svetlana Revisión 2002 de P. Jeffery, El Estudio de canto medieval. Musicología de Bulgaria 3, 148-62.

Kuper, Adam 2006 'Cultura y política de la identidad' Academia British Review 9, 3-6. Kurki Vesa 2007 'búlgara chalga
en vídeo: Oriental estereotipos, Mafia exotismo, y política, y D. Buchanan (ed.), Balkan la cultura popular y
la écume otomana: Música, Imagen y regional discurso político. Lanham, Toronto y Plymouth: El
espantapájaros Press.
688 referencias

Kusic, Dane 1997 "La positividad de la Música y religión en Turquía. arte popular 34/1, 147-78.

Kuzelich, Daniel 2001. 'Cómo sobrevivir a un asesinato: Una introducción a la música y la vida artística de Yugoslavia' El
Diario de la Música en Irlanda 1/6, 20-3. Lachmann, Robert 1978 (1940). Gesänge der Judios en la isla de Djerba, ed. E.
Gerson-kiwi y la reproducción. en el original alemán con transcripciones. Yuval Monografías 7 de Jerusalén: Universidad
Hebrea. Lajos, Krisztina de 2008. Ópera y el Siglo diecinueve construcción de la nación. PhD diss., Universidad de
Amsterdam. Lampe, John. R. 2000a Yugoslavia Historia: Dos veces había un país. Cambridge: Cambridge University
Press. Lausevic, Mirjana, 2007. La fascinación de los Balcanes: La creación de una cultura de la música alternativa en
Amé- ica. Nueva York: Oxford University Press. Leake, WM (Coronel) en 1935. Viajes por el norte de Grecia. Londres: J.
Rodwell. Le Carré, John. Nuestro tipo de traidor. Londres: Viking. Le Goff, Jacques 2005a El nacimiento de Europa, trans.
J. Lloyd. Oxford: Blackwell. Lendvai, Erno en 1983. El taller de Bartók y Kodály. Budapest Editio Musica. Leotsakos,
George 2001. "Christou Jani', y S. Sadie y J. Tyrrell (eds.), El cionario New Grove dic- de la música y de los músicos ii /
quinta Londres y Nueva York: Macmillan, 813-4.

- - 2004a. 'Grecia', y Shupe S. (ed.), Arte de la música y los Balcanes. Tirana: Asmus, 49-74.
- - 2004b. 'Una introducción al arte de la música griega (del 18 al 20 de principios del siglo)
Obras de Compositores griega: 19 y 20 de siglo. Atenas: Ministerio de Cultura Helénica (Pro- grama de folletos de la
Olimpiada Cultural 2004: 12 CDs de música griega).
- - 2005a. 'Liveralis, Iossif', y Shupe S. (ed.), Diccionario Biográfico de los Balcanes un proceso de compostaje ERS. Tirana:
Asmus, 361-2.
- - 2005b. 'RIADIS, Emilios', y Shupe S. (ed.), Diccionario Biográfico de los Balcanes un proceso de compostaje ERS. Tirana:
Asmus, 510-5.
- - 2005c. 'Alekos Xenos'. fylla Eptanisiaka 25 // 3-4, 491-6. Levene, Mark 2005a Genocidio en la era del
Estado-nación. Vol. y, Significado de Genocidio.
Londres: IB Tauris. Levi, Erik en 1994. La música y el Tercer Reich. Hampshire y Londres: Macmillan Press.
Levinas, Emmanuel 1981 (1974). De otro modo que ser: o más allá de la esencia, trans. A. Lingis. La Haya y Londres:
Nijhoff.

Levy, Claire 2004 "¿Quién es el 'otro' en los Balcanes? Música étnica local como una fuente diferente Identidades
de Bulgaria y', y Whitely S., A. S. Hawkins y Bennett (eds.), Música, lugar y espacio: Música popular e identidad
cultural. Aldershot: Ashgate, 42-54.
- - 2007a Ethnojazz: Proyecciones locales en la Aldea Global. Sofía: BAN Instituto de Estudios de Arte. Levy, 1959a
Isaac Cantos judeo-espagnols. Londres: Federación Mundial Sefardí 1964-1980.

- - 1965-1980. Antología de Liturgia (judeo-espagnoles 4 vols.). Jerusalén: Ministerio de edu- cación y Cultura.

Levy, Kenneth, C. 2001 Troelsgård 'bizantino Chant, y S. Sadie y J. Tyrrell (eds.),


El Nuevo Diccionario de la música y de los músicos ii / cuarto Londres y Nueva York: Macmillan, 734-56.

Levy, Moritz 1996 (1911). Die sefardíes en Bosnia: Ein Beitrag zur Geschichte der auf der Judios Balkanhalbinsel. Klagenfurt:
Wieser.
Leyser, KJ 1992. "Conceptos de Europa a principios y la Alta Edad Media. Pasado y presente
137, 25-47.
Lambros Liavas (ed.) En 1999. Música de Tracia. Un enfoque interdisciplinario: Evros. Atenas: Los Amigos de la Sociedad de
Música.
Luz, Andrew y JM Smith (eds.) En el 1998. Filosofías de lugar. Lanham: Rowman & Littlefield. Lind Tore 2012th El
pasado siempre está presente: El renacimiento de la tradición musical bizantina en el monte Athos. Lanham: El
espantapájaros Press.
referencias 689

Givers, Srecko (ed.) En 1980. Música de los Pueblos y Nacionalidades yugoslavas. Zagreb: Asociación de Compositores
Organizaciones de Yugoslavia. Lipsitz, George, 1997. Dangerous Crossroads: Música Popular, Postmodernismo, y el foco
de lugar. Londres: Verso.

Ling, enero de 2004. 'Clasicismo vienés y el mundo de la música', y M. Kazanawa (ed.), Musicología y globalización:
Actas del Congreso Internacional de 2002a y Shizuoka Tokio: La Sociedad de Musicología de Japón, el 88 de Liszt
Ferenc en 1859. Des Bohémiens et de leur musique en Hungría. París: Bourdilliat. Poco dicha Sheryl 2001. Folk
Song y la construcción de la Música Nacional Griego: Escritos y composiciones de Georgios Lambelet, Manolis
Kalomiris y Yannis Constantinidis.

PhD diss., Universidad de Maryland.


Livanios, Dimitris 2003. 'los cristianos, los héroes y los bárbaros: serbios y búlgaros en el imaginario griego
moderno histórico', y D. Tsiovas, (ed.) Grecia y los Balcanes: dades idénticas, las percepciones y encuentros
culturales desde la Ilustración. Aldershot: Ashgate, 68-83.

Loos, Helmut 2008. 'A partir de lo ideal a lo real: Shift Un paradigma', y Dejan Despic y
Milin M. (eds.), Rethinking modernismo musical. Belgrado: SASA y el Instituto de Musicol- gía, SASA, 41-53.

Loos, Helmut Möller, E. (eds.) De 2005. Musikgeschichte en Medio y Europa del Este. MIT Internationale
Arbeitsgemeinschaft der Teilung an der Universität Leipzig, Heft 10 de Leipzig: Gudrun Schröder Verlag. Señor, Albert
B. en 1965. El cantante de los cuentos. Cambridge, Massachusetts:., Harvard University Press. Lausana, Suiza, 2008
Irene 'Dance como propaganda: Memorial ceremonias del Régimen Metaxas, 1937-1940', y Shay A. (ed.), Balkan baile:
Ensayos sobre características y prestaciones y la enseñanza. Jefferson y Londres, McFarland, 89-115.

Lovell, Stephen 2008. 'A partir de Genealogía de Generación: El nacimiento de la cohorte Pensamiento y Rusia. Kritika:
Exploraciones en ruso e Historia de Eurasia 9/3, 567-94. Lowenthal, David en 1985. El pasado es un país extranjero. Cambridge:
Cambridge University Press. Lozano y Galina L. Mikov en 1999. El destino de las comunidades musulmanas en los
Balcanes, Vol 4: Islam y Cultura. Sofía: Ymir.

Lucassen, Leo W. Willems, A. 1998a Cottaar Gitanos y otros grupos Itinerante: Un enfoque
socio-histórico. Londres: Macmillan.
Lupaşcu Marian 2006. 'Music rumano entre Oriente y Occidente', y S. Shupe (ed.),
Música urbana en los Balcanes: deserción identidades étnicas o de un caso histórico de la Tolerancia y Pensamiento Global? Tirana:
Asmus, 113-19.
Lysdahl, Anne Jorunn Kydland 2004 'Pure-Tuned Cuerpo de Eivind Groven: pasado y futuro".
Fontes Artis Musicae 51/2, 199-216. Lysloff, René TA y LC Gay Jr. (eds.) De 2003. Música y Technoculture. Middletown:
WES- Leyan University Press. MacIntyre, Alasdair en 1981. Tras la virtud: Un estudio en la teoría moral. Londres:
Duckworth. MacKenzie, John M. en 1995. Orientalismo: historia, teoría y las Artes. Manchester y Nueva York: Palgrave.
Maheras, Evangelos en 1999. Y técnico mil Antistasis. Atenas: Kastaniotis. Magris, Claudio 2001 (1986). Danubio, trans.
P. Gough. London: The Harvill Press. Majer-Bobetko, Sanja 1992. 'croata Música Revistas entre las dos guerras
mundiales. Inter examen nacional de la estética y sociología de la música 23/2, 177-88.

- - 1997. "El caso de la sinfonía de Croacia hasta la Edad Moderna'. Musices arti 28/1, 47-56.

- - 1998 'La cuestión de la identidad nacional y el nacionalismo en la música. El ejemplo de


Croata Opera', y S. Pettan (ed.), La música, la política y la guerra: Vistas desde Canadá. Zagreb: Instituto de Etnología y
Folklore de Investigación, 79-90.
- - 2004 'Historia de la Música de Croacia en la edición Nuestro país. Una "hundida" fuente historiograf- con', y Sedak
E. (ed.), Entre lo moderno y vanguardista. música croata 1910-1960.
Zagreb: Croata Musicological Sociedad, 43-50.
690 referencias

Maliaras, Nikos, 2007. Muzike cuerpo bizantino. Atenas: Panas Música. Malcolm, Noel en 1990. George
Enescu: Su vida y la música. Londres: Tocata Press.
- - En 1994. Bosnia: Una breve historia. Londres: Macmillan.
- - 1998a Kosovo: Una breve historia. Londres: Macmillan. Mallinson, William 2005a Chipre: Una Historia Moderna. Londres
y Nueva York: IB Tauris. Malm, Krister R. Wallis en 1992. Política de la música y la música de actividad. Londres: Routledge.
Malm, William en 1977. Los cultivos de música del Pacífico, el Cercano Oriente y Asia, 2ª ed. Nueva Jersey acantilados de
Englewood. Mann, Thomas 2011 (1924). La montaña mágica. Londres: Libros de la vendimia. Mantzourani, Eva 2011. La vida
de la música y de doce notas de Nikos Skalkottas. Aldershot: Ashgate.

Marzo de Richard en 1983. La tradición Bacardí. PhD diss., Universidad de Indiana. Marcus, Scott Lloyd en 1989. Árabe
Teoría de la Música y la Edad Moderna. PhD diss., Universidad de California en Los Ángeles. Mardin, Şerif (ed.) 1994. Las
transiciones culturales en el Oriente Medio. Leiden: Brill. Marian-Bǎlaşa, Marin 2000 'Identidad rumana tradicional - Como
Buscado por el Instituto Brǎiloiu. Reuniones de Europa del Este en Etnomusicología 7, 127-82. Marjanovic, 1998a shlat tradiciones
de música vocal de la bahía de Kotor. Podgorica, Montenegro Unión de Compositores.

Markovic, T. 2005. "Estrategias de Redes de Viena Cultura', y T. Markovic y


Mikiæ V. (eds.), Música y Redes. Belgrado: Universidad de Artes, 48-57. Martoretta, 1988a Giandomenico Il secondo libro di
madrigali cromatica un cuarto compuestos orgánicos volátiles (1552),
ed. María Antonella Balsano. Musiche rinascimentale Siciliana, Florencia 9: Olschki. Matheisen, Thomas
J. 2001 'Grecia, Antiguo', y S. J. Sadie y Tyrrell (eds.), Grove Dictionary of Music and Musicians II / 10.
Londres y Nueva York: Macmillan, 327-48. Maticki, Miodrag (ed.), 2006. Figura otro en los Balcanes y
Europa central literatura: procedimiento. Belgrado: Instituto de Literatura y Arte.

Mauleon-Berlowitz, Judith A. 1995. 'Tune y texto: Una nueva mirada a la contaminación y dos baladas
judeoespañoles de la tradición oriental', y MM Caspi (ed.), La tradición oral y Lterature hispana: Ensayos en
honor a Samuel G. Armistead. Nueva York y Londres: Garland, 67-80. Maurer, 1870a Franz Eine Reise durch
die Bosnia Savalander und Hungría. Berlín: Carl Heymann.

Mazower, Mark 2000a Los Balcanes: desde el final de Bizancio hasta la actualidad. Londres: Phoenix.

- - 2005a Salonica ciudad de los fantasmas: cristianos, musulmanes y Judios 1430-1950. Nueva York: Alfred
A. Knopf.
McNeill, William 1998 "El cambio de forma de la historia del mundo', y P. Pomper, RH Elphick y RT Vann (eds.), Historia
del Mundo: Las ideologías, estructuras e identidades. Oxford y Malden, 21-40.

Mea, Elvira de Avezedo y Steinhardt de 1999. 'El Contribuciones de capitán Barros Basto, "Apóstol de los
marranos ''. shofar 18/1, 40-64.
Médico, Ivana 2008 'Moderado Modernismo en ruso Música después de 1953', y Dejan Despic y M. Milin (eds.), Rethinking
modernismo musical. Belgrado: SASA y el Instituto de Musicología, SASA, 195-204.

Mengeą, Maurice 2007. 'La edad de Archivos y Early rumana Etnomusicología (Hacia una Paradigna del Archivo
entre 1927 y 1943). Encuentros Europeos y nomusicology etílico 12, 146-68. Merriam, Alan P. en 1964. La
antropología de la música. Illinois: la Northwestern University Press. Meyer, Leonard B. 1967a. 'El valor y la
grandeza de la música', y La música, las artes y las ideas.

Chicago y Londres: Prensa de la Universidad de Chicago, 22-41.


- - 1967b. 'La estética de la resistencia', y La música, las artes y las ideas. Chicago y Londres, Chicago University
Press, 170-232. Miglia, Guido en 1994. L'Istria Una Quercia. Trieste: Edizioni Circolo di Cultura "Istria".
referencias 691

Mijatovic, Branka 2008. '' tirar piedras en el sistema ": la música rock en Serbia durante la década de 1990. Música y
Política 2/2, 1-20.
Mikic, Vesna 2008 'Aspectos de (Moderado) Modernismo en Serbio música de la década de 1950', y Dejan Despic y
M. Milin (eds.), Rethinking modernismo musical. Belgrado: SASA y el Instituto de Musicología, SASA, 187-94.
Miklaušić-Ceran, S., 2001. La vida musical en el XIX. siglo, en los programas de concierto que se conservan en
archivu croata Instituto de Música. Zagreb: Centro de Información de música.

Milanovic, B. 2006. 'Stevan Mokranjac et les aspectos de l'étnico et du nationalisme. Etudes


balkaniques: rescherches interdisciplinaires sur les Mondes hellé- Nique et balkanique 13, 145-68.

- - 2009 'de Serbia teatro musical desde mediados del siglo 19 hasta la Segunda Guerra Mundial', y
K. Romanou (ed.), Un retazo de historia de la música occidental: Serbio y griego arte de la música. Bristol y Chicago:
Inteligencia, 17-32. Miletich, John S. en 1990. El Bugarštice: Una antología bilingüe de los primeros eslavos del sur
Extant Folk Narrativa canción. Urbana y Chicago: University of Illinois Press. Milewski, Barbara, 2007. Revisión de
Gilbert, La música y el Holocausto ( Oxford University Press, 2007), y Hologramas Caust y Estudios sobre Genocidio 21/1,
129-32. Miljkovic, Ljubinko en 1986. Jasenica inferior. Smederevska Palanka: Centro Cultural. Miller, Jeffrey C. 2004a La
función trascendente. Modelo de Jung de crecimiento psicológico a través del diálogo con el inconsciente. Nueva York:
Universidad Estatal de Nueva York Press. Milin Melita 2000 ' "Der Fall Kirchenmusik" Zum Problema der Tradition und
der innovador ción y serbischen der Musik des 20. Jahrhunderts', y Lebenund Lehren. Largo Qualität- Kreotintät
Humanitdt Música y Allen y Kunst, Jahrbuch Polyaiesthesis 7 de Munich y Salzburgo: Musikverlag Katzbichler, 65-74.

- - 2006 'Las contribuciones de los eslovenos autores para el Belgrade Music Journal sonido
antes del 2 Guerra Mundial (1932-1936)', y P. Kuret (ed.), la música del siglo en Eslovenia. Carril 20 júbilo esta esloveno
Música Días 20-23 de junio de 2005a Ljubljana: esloveno Música Días, 296-304.

- - 2008 'modernismo musical y los países agrícolas del sudeste de Europa, y


Y la real Despic Milin M. (eds.), Rethinking modernismo musical. Belgrado: SASA y el Instituto de Musicología,
SASA, 121-30.
- - 2009. "Serbia Música de la segunda mitad del siglo 20. Desde el realismo socialista
al postmodernismo, y K. Romanou (ed.), Un retazo de historia de la música occidental: Serbio y griego arte de la
música. Bristol y Chicago: Inteligencia, 81-96. Milojkovic-Djuric, Elena en 1984. La tradición y la vanguardia: las artes y
la cultura serbia Entre las dos guerras mundiales. Nueva York: Este Monografías Europea, Boulder.

- - 1988a La tradición y la vanguardia: Literatura y Arte y Cultura de Serbia 1900-1918. Nueva York: Este
Monografías Europea, Boulder.
- - En 1994. Paneslavismo y la identidad nacional en Rusia y los Balcanes 1830-1880: Imágenes del mismo y otros. Nueva
York: Este Monografías Europea, Boulder.
- - 2002a La cuestión de Oriente y las voces de la razón: Austria-Hungría, Rusia y los Estados balcánicos 1875-1908. Nueva
York: Este Monografías Europea, Boulder. Milosevic, el Gobierno en 1964. Sevdalinka. Banja Luka: Publicaciones Museo de
Bosanska Krajina. Milton, Giles, 2008. El paraíso perdido. Esmirna 1922: La destrucción de la ciudad de la tolerancia del Islam.

Londres: Scepter.
Miso, Pirro 2006. 'El papel de la tradicional instrumental Conjuntos y el proceso del nacimiento y desarrollo de la música
pop-albanesa Urbano', y S. Shupe (ed.), Música urbana en los Balcanes: deserción identidades étnicas o de un caso
histórico de la Tolerancia y Pensamiento Global? Tirana: Asmus, 265-85. Mitropoulos, Dimitri, 2010. 14 INVENZIONI en
poemas de CP Cavafis, ed. Y. Samprovalakis, publicado como un volumen de Monumentos de neohelénica música. Corfú:
Universidad jónica. Monod, David 2005a Ajuste de cuentas: la música alemana, la desnazificación y los
estadounidenses de 1945

En 1953. Chapel Hill: Universidad de Carolina del Norte Press.


692 referencias

Montague, 1800a (Señora) Maria Wortley Cartas de señora Maria Wortley Montague, Escrito Duran- sus viajes por
Europa, Asia y África. París: Didot, y Didot. 2002a MORAITIS Thanasis Antología de canciones Arvanitic de Grecia. Atenas:
Archivos de Música Folklore.

Morin, Edgar en 1987. Penser l'Europe. París: Gallimard.


Almizcle, Nadezhda 2002. 'son Folclóricas Ballets un anacronismo hoy?', Y A. Raftis (ed.),
Bailar como patrimonio intangible. Atenas: Organización Internacional del Arte Popular, 108-17. Munishi, Rexhep en
1987. Keng malësorçe shqiptare. Prishtinë: Institutos Albanologjik y Pristina.

Nadel, Administrador de Siegfried F. 1933a Georgische Gesänge. Leipzig: Otto Harrassowitz. Zara,
1587a Israel Zemirot Israel. Safed.
Nash, Peter H. Carney y GO 1996. 'Los siete temas de la geografía de la música'. El Cană Gong Geógrafo 40/1,
69-71.
2000a Naylor, Simon, J. Ryan, I. Cook y D. Crouch Activa Cultural / Giros geográficas: Perspectivas sobre la geografía
cultural. Nueva Jersey: Pearson Education. Neikova, Rouja 2000. "Algunas de las características de Anastenaria /
Nestinarstvo y su sonido y Norte-
ern Grecia. Reuniones de Europa del Este en Etnomusicología 7, 20-34.
Nemec, Kresimir y M. Bobinac 1997 "de Viena y croatas modernos: incentivos y paralelos, y
Barbaric D. (ed.), Fin de siglo Zagreb-Viena. Zagreb: Mladost. Ortiga, Bruno en 1983. El Estudio de
Etnomusicología: Twenty-Nine temas y conceptos. Urbana: University of Illinois Press.

- - En 1985. El impacto occidental en el mundo de la música: el cambio, adaptación y supervivencia. Nueva York: Schirmer.

Neubauer, 2004 John 'Nacional Óperas y Europa centro-oriental', y M. Cornis-Papa y


Neubauer, J. (eds.), Historia de las culturas literarias de Europa central y oriental: coyunturas y disyunciones en los
siglos 19 y 20 Vol. Cuarto Amsterdam: John Benjamins editoras ing Company, 514-23. Neuberger, María 2004a Dentro del
Oriente: Las minorías musulmanas y la negociación de Nacional-campana y Bulgaria moderna. Ithaca: Cornell University
Press. Neziri, Zymer Ujkan de 2006. Studime entrenamientos folklorin, 1: EPOS y kreshinikëve et historiador épica.

Prishtina: Instituto de Albanología. Nezirović, Muhammad en 1992. La literatura judeo-español. Sarajevo:


Instituto de Literatura. Nicolaou-Konnari, Angel y Schabel C. (Eds.) 2005a Chipre: Sociedad y Cultura 1191-1371.

Leiden y Boston: Brill.


Niculescu, Ştefan 1981. 'George Enescu y Música 20-siglo. Revisión rumana 8, 3-9. Nitsiakos, Vassilis y C. Mantzos
2003. 'Negociación Cultura: usos políticos de canciones populares y polifónicos Grecia y Albania' (ed.), Y D. Tsiovas, Grecia
y los Balcanes: la identificación corbatas, percepciones y encuentros culturales desde la Ilustración. Aldershot:
Ashgate, economatos 192-207.

Norris, David en 1999. En la estela del mito de los Balcanes: cuestiones de identidad y modernidad.
Basingstoke: Macmillan. Norris, HT en 1994. Islam en los Balcanes: Religión y Sociedad entre Europa y el
mundo árabe. Londres: Hurst & Co. Norwich, John Julius, 2006. El Middle Sea: Una historia del Mediterráneo. Londres:
Chatto y Windus.

Novak, Jelena 2011 'Mapeo de la historia cultural de las compositoras y Serbia: El grito Más allá de la asíntota', y Mujeres
y Música en Serbia. Trieste: Fondazione Adkins Chiti - Donne in Musica. Nye, Joseph S. 1990. 'Soft Power' política
exterior 80, la 153071a Oana Pop, Rodica en 1964. Alexandru Flechtenmacher: Viaţa În imagini. Bucarest:
Editura muzicale.

Oberling, Pierre, 2007. El corazón de una nación: Una historia de turco-chipriota Cultura 1571-2001.
Nicosia: óxido.
referencias 693

O'Connell, John Morgan 2005. 'En el tiempo de Alaturka: Diferencia Identificar y musical del discurso'. etnomusicología
49/2, 177-205. Ohsson, Muradgea d '1787, 1789, 1820a Tableau générale de l'Imperio Otomano. París: Firma
Didot.

Oktem, Kerem 2011. Nación enojado: Turquía desde 1989. Londres: Zed Books. O'Laughlin, Niall en 1978. Composición de
Eslovenia desde la Primera Guerra Mundial. Tesis de doctorado., Uni- versidad de Leicester. Olick, Jeffrey K., 2007. La
política de pesar: en la memoria colectiva y bilidad histórico Respon-. Londres: Routledge. Orne, 2000a Z. La rumana extrema
derecha: La década de 1930. Nueva York, East Monografías Europea, Boulder.

Özergin, Kemal 1972 'Evliya Çelebi'ye peor: osmanli ülkesinde çalgilar. Türk Folclore Araştirmalari 13, 5.955 a 6.055.
Özkirimli, Umut y SA Sofos, 2008. Atormentado por la Historia: El nacionalismo en Grecia y Tur-clave. Londres: Hurst y
de la compañía. Paddison, Max en 1996. Adorno, Modernismo y la cultura de masas: Ensayos sobre la teoría crítica y
la música. Londres: Kahn y Averill.

Palikrusheva, Galaba 1986. 'procesos étnicos contemporáneos en Radovish Tiendas' Región'.


Colección del XXXI Congreso de SZFJ, Radovish, en 1984. Skopje: Academia de Ciencias. Palmer AW en 1964. Yugoslavia.
Oxford: Oxford University Press. Pamuk, Orhan 2005a Estambul: Ciudad y recuerdos. Londres: Faber and Faber.
Panagiotakis, Nikolaus en 1990. Me paidhia kai y musike stin Creta plantas estaño Venetokratia. Creta: Syndesmos
topikon enoseon demonio kai Cretes koinoteton. Papadakis, Yiannis N. Peristianis y el Sr. Welz (eds.), 2006. Divididos
Chipre: Modernidad, Su-toria, y una isla en conflicto. Bloomington e Indianapolis: Indiana University Press. Papa,
Anna 2010. 'Trauma, memoria y olvido en la post-guerra de Chipre: el caso de

Manoli. . . . ! ', Y M. A. Broderick y Traverso (eds.), Trauma, Media Art: Nueva tantes pectivas. Newcastle:
Cambridge estudiosos Publishing, 132-45.
Papakostas, Christos 2008 'Dance y lugar: el caso de la comunidad romaní en Grecia Norte-ern', y Shay A. (ed.), Balkan
baile: Ensayos sobre características y prestaciones y la enseñanza. Carolina del Norte: McFarland & Co.,
69-88. Dimitris Papanikolaou, 2007. Canto Poetas: Literatura y música popular en Francia y Grecia. Oxford:
Leyenda.

Paparigopoulos, Kontantinos 1932 (1860-1877). Historia tou hellenikou Ethnous: apo ton archaiotaton Chronon
mechri tou 1930 ( 6 vols.). Atenas: Ediciones Eleutheroudakis. Farfar, Chrysi 2007. "El Ataque en el trabajo de
Manolis Kalomiris en el periódico Mousika Chroniki ( 1925, 1928-1933). Polyphonia 10, 65-101. Pascu, Mihai Ion
(ed.) En 1999. Rumania - Bucovina: El Archipiélago monástica. Bucarest: Prensa de la Casa.

Paton, Andrew Archibald en 1845. Servia, el miembro más joven de la familia europea. Londres: Longman,
marrón, verde y Longmans.
- - 1849a Highlands y las islas del Adriático: en particular, Dalmacia, Croacia, y las provincias del sur del
Imperio austríaco Londres: Chapman y Hall. Pejovic, 2005a Roksanda instrumentos musicales de la Serbia
medieval. Belgrado: Clio. Pennanen Risto Pekka 1993 'Sufismo y Música en Sarajevo', y HP Vikor y H. Palva
(eds.), Oriente Medio: Unidad y Diversidad. Copenhague: NSMES, 146-52.

- - 1994 'comprende todo, United y divina'. El mito de Hor Himnos y Sara- 's'. Mundo de la música 36/3,
49-67.
- - En 1999. Occidentalización y modernización en griego de música pop. Tampere: Universidad de Tampere.

- - 2003 'A Forgotten tesoro - El primer gramófono Grabaciones jamás se ha hecho


y Sarajevo', y John Cavlovic (ed.), 3er Simposio Internacional "Música en la sociedad". Academia Sara- 's de
música, 172-7.
694 referencias

- - 2004. "La Nacionalización de música pop-otomana y Grecia. etnomusicología


48/1, 1-25.
- - 2005. "El control de sonido y música: Aspectos de la vida musical en Sarajevo bajo austro
Regla húngaro', y T. Karachi y S. Kazic (eds.), 4º Simposio Internacional "Música en la sociedad". Sarajevo:
Academia de Música, 114-125.
- - 2007 'inmortalizado en cera músicos profesionales y su RECORD- Gramophone
Ings hizo en Sarajevo en 1907 y 1908', y Bozidar Laker y otros (eds.), Europa y sus Otros - Notas sobre los
Balcanes. Ljubljana: Filozosfa facultad, 107-48. Pentzopoulos, Dimitris en 1962. El intercambio de los Balcanes de las
minorías y su Impacto en Grecia.
Londres: Hurst & Co.
PERCI, Ljerka 2002 'Bombelles familia musical. Musices arti 33/1, 53-67. Perica, Vjekoslav 2002a Los ídolos de los Balcanes: la
religión y nacionalismo en los Estados yugoslavo. Oxford: Oxford University Press. Peričić, Vlastimir en 1969. creadores de
música en Serbia. Belgrado: Prosveta.

- - 1984 José Eslava y su "astrakustika ''. sonido 4, 5-14.


Petrides, Ted 1994 (1975). Danzas griegas: Doce Danzas de la Grecia continental, las islas y Creta. Londres:
Lycabettus Press. Petrovic Ankica en 1977. Ganga, una forma de canto tradicional rural y Yugoslavia. PhD diss.,
Universidad Queen de Belfast.

- - 1988 'Paradojas de la música musulmana de Bosnia y Herzegovina. Música asiática 20,


128-47.
- - 1995 'La percepción de Ganga'. El mundo de la música 37/2, 60-71.
Petrovic, Danica 1985 "Un ruso musical Manuscrito en Belgrado Biblioteca Patriarcal: Una contribución al
estudio de la ruso-serbia lazos culturales en el siglo XVIII', y
A. Czekanowski-Kukliński (ed.), Musica Antiqua 7º Bydgoszcz: Filharmonia Marítima, 273-85.

- - 2003 (Ed., Y basado en el material compilado por R. Petrovic y J. Jovanovic) Hey mina, usted viejo de la montaña:
Canto tradicional y Jugando con el grupo del "Crnućanka'. BELGRADO Gornji Milanovac: Instituto de Musicología,
SASA, Centro Cultural de Gornji Milanovac y Dotación de Vuk. Pettan, Hubert en 1978. 150 años de la escuela de
música "Lisinski" - Zagreb. Zagreb: de Yugoslavia Academia de Ciencias de la vena y Umejetnosti.

Pettan, Svanibar 1996a. 'Gitanos, Música y política en los Balcanes: Un estudio de caso de Kosovo'. Mundo de la
música 38/1, 33-61.
- - 1996b. 'Música de Venta. Músicos ROM y el mercado de música en Kosovo', y U. Hemetek (ed.), Los ecos de la
Diversidad: Música tradicional de Grupos Étnicos / minorías. Viena, Colonia y Weimar: Böhlau Verlag, 233-45.

- - 1996c. 'Hembra a macho - macho a hembra: En tercer género y la vida musical de los gitanos en Kosovo. arte
popular 33/2, 311-24. Pettifer, James 2005a Kosovo Express: un viaje en el tiempo de guerra. Londres: Hurst &
Company. Peycheva, Lozanka y 2002a V. Dimov La tradición horas en el suroeste de Bulgaria: Los músicos gitanos y
Práctica. Sofía: Investigaciones búlgara Musicología. Recoger, Daniel en 1989. Caras de la degeneración: Trastorno Un
europeo, c. 1848-c. 1918a Cambridge: Cambridge University Press.

- - En 1993. La máquina de guerra: la racionalización de la Masacre y la Edad Moderna. New Haven y Londres: Yale
University Press.
- - 2000a Web de Svengali: El Enchanter extranjero en la cultura moderna. New Haven y Londres: Yale University Press.

Pidal, Ramón Menéndez 1958 (1906). Catálogo parte romancero judío-español, repr. y Los romances de América
y Ostros estudios. Madrid: Espasa Calpe. Pinjo, Mirsad 2006. "Sociedad Cultural y Educativo" Gajret ', Y
Cavlovic I. (ed.), 5º Simposio Inter- nacional "música en la sociedad". Sarajevo: Academia de Música, 110-29.
'Canto Multipart en el griego-albanés Borderland: La construc- ción de un bien cultural y sus pertenencias de
Pistrick, Eckehard 2008., y M. perals, (ed.) Actas de la
referencias 695

Coloquio Internacional "Vivre et les trazador fronteras dans les mondes contemporaines".
Tánger: Centro Jacque Berque. Banderín, Dragan 1998a 16a música y 17 siglos en Dalmacia, ed. E. Stipčević. Zagreb:
Centro de Música.

Plastino, Goffredo (ed.) De 2003. Mosaico Mediterráneo: Música popular y los sonidos globales.
Nueva York y Londres: Routledge.
Plemmenos, John 2003 "Encuentros musicales en los tribunales griegos de Jassy y Bucha- resto en el siglo
XVIII', y D. Tsiovas (ed.), Grecia y los Balcanes: la identificación corbatas, percepciones y encuentros
culturales desde la Ilustración. Aldershot: Ashgate, 179-91.

- - 2006. 'La contribución griega al desarrollo de la música rumana: el caso


de Nicéforo Kantouniares de Quíos, y el Sr. Ocneanu (ed.), Acta Musicae Byzantinae
9, 135-55.
Polychronakis, Ioannis 2007 'Anna Vissi: El griego Madonna'. INTER: Conferencia Europea Una Estudios Culturales en
Suecia. Linköping University Press electrónico. Pomper, P., RH Elphick y RT Vann (eds.) En el 1998. Historia del Mundo:
Las ideologías, estructuras e identidades. Oxford y Malden: Blackwell. Popescu-Judetz, Eugenia en 1996. Significados y
Cultura Musical de Turquía. Estambul: Pan Yayincilik.

- - En 1999. Príncipe Dimitrie Cantimir: Teórico y compositor de la música turca. Estambul: Pan Yayincilik.

Popovic, Elena en 1988. Príncipe Marko: El héroe de eslavos del sur epopeyas. Nueva York: Syracuse University Press.

Popovic-Mladjenovic, Tijana y yo Perković-Radak (eds.), 2006. Mokranjac en la actualidad. Belgrado: Departamento de


Musicología. Porter, James 1854 (1746-1761). Turquía, su historia y el Progreso: A partir de los Diarios y
Cor-respondence de Sir James Porter. Londres: Hurst y Blackett.

Poulos, Panagiotis 2005 'Escuchando a la Innovación: el caso de Tanburi Cemil Bey (1873-
1916) y Música moderna historiografía turca. Polyphonia 7, 51-66.
Poulton, Hugh y S. Taji-Farouki (eds.), 1997. Identidad musulmanes y los estados balcánicos. Londres: Hurst &
Company.
Powers, Harold et al 2001 'Mode', y S. Sadie y J. Tyrrell (eds.), Grove Dictionary of Music and Musicians II / 16.
Londres y Nueva York: Macmillan, 775-860. Pratt, Mary Louise en 1992. Imperiales Ojos: Escritura de viajes y
transculturación. Londres: Routledge.

Prodanov-Krajisnik, Ira, 2007. Música entre la ideología y la religión, y Cavlovic I. (ed.),


5º Simposio Internacional "Música en la sociedad", Sarajevo, 2006. Sarajevo: Sociedad de Musicología de la Federación.

Quirós, Felipe Torroba Bernaldo de 1972. El Judios español, trans. JI Palmer. Madrid: Rivadeneyra.

Raasted, Jǿrgen 1985 'composicional Dispositivos y bizantino Chant, y Czekanowski A. (ed.), Musica Antiqua
Acta Scientifica 7º Bydgoszcz: imienia Philharmonia Marina Ignacego Paderewskiego, 181-204.

Radovic, Branka 1998. La Primera Sinfonía de Montenegro. Iloilo Lakešić: Symphony No. 1 y G Major'. nuevo sonido 11/1,
99-105.
Radulescu speranta 1981 La connotación "populaire" dans la "III e Sonate pour piano et
violín "de George Enescu', y Enesciana II-III: George Enescu, Musicien Complexe ( resto Bucha-: Editura
Academiei Republicii Socialiste România, 95-104.
- - 1999 'El campesino bandas de música y de Rumania Reuniones de Europa del Este y Ethnomusicol- gía 6, 61-85.

Rajkovic, Zorica (ed.), En 1988. Contribución al estudio del folklore contemporáneo en Croacia.
Zagreb: Instituto de Investigaciones Folklóricas. Raljević, Sanja 2003a La correlación de los elementos sociológicos,
psicológicos y culturales en la música popular ponovanoj novokom- de Bosnia y Herzegovina. Sarajevo Academia de Música.
696 referencias

Ramet, Sabrina P. y FP Wagner, 2010. "Modelos postsocialistas de Regla en el centro y sureste de Europa', y
SP ramet (ed.), Política del sudeste de Europa Central y desde
En 1989. Cambridge: Cambridge University Press. Ramet, Sabrina P. en 1996. Balkan Babel: La desintegración de
Yugoslavia a partir de la muerte de Tito a la guerra étnica. Boulder, Colorado y Oxford: Westview Press.

- - 2005. "La política de la Iglesia Ortodoxa Serbia', y SP Ramet y V. Pavlaković


(Eds.), Serbia Desde 1989: Política y sociedad Bajo Milosevic y después. Seattle y Londres: University of
Washington Press, 255-85.
Ramović, Amila 2005. 'y la búsqueda de Críticos consciente: Reflexiones sobre la cultura musical en Bosnia y
Herzegovina alrededor de 2004', y T. Karachi y S. Kazic (eds.), 3er Simposio Inter- nacional "música en la
sociedad". Sarajevo: Academia de Música, 171-9. Randall, Annie J. 2005. 'A censura de olvidar: Origins y orígenes
mitos de Himno de Batalla de la República', y AJ Randall (ed.), Música, el poder y la política. New York: Routledge,
5-24.

Rasmussen, Ljerka V. 1996. "The Wind Sur de Cambio: Estilo y la política de tity idéntica y Prewar Yugoslavia', y M.
Slobo (ed.), Resintonización Cultura: Los cambios musicales en Europa del Este y celtral. Durham (Carolina del
Norte) y Londres: Duke University Press, 99-116.

- - 2002a Nueva composición de la música tradicional de Yugoslavia. Nueva York y Londres: Routledge.
- - 2007 'bosnio y serbio de música pop en la década de 1990: Divergente Caminos, en conflicto
Significados y sentimientos compartidos, y DA Buchanan (ed.), Balkan la cultura popular y la écume
otomana: música, imagen y discurso político regional. Lanham, Toronto y Plymouth: El espantapájaros Press,
57-93.
Reinhard, Kurt 1966 'Música am Schwarzen Meer', y Bose F. (ed.), Jahrbuch für musikalis- haría Volks-en-Völkerkunde. Berlín:
Walter de Gruyter 2, 9-58. Reinhard, Ursula K. y Reinhard en 1968. Auf der Feidel Mein. . . Von der Volkslieder
osttürkis- Schwarzmeerküste Chen. Berlín: Museo für Völkerkunde. Arroz, Timoteo en 1994. Puede que llenará tu
alma: Experimentar la música búlgara. Chicago: Uni- versidad de Chicago Press.

- - 2004a Música y Bulgaria: Experimentar la música, Expresando Cultura. Nueva York y Oxford: Oxford
University Press. Rietberg, Pedro en 1998. Europa: Una historia cultural. Londres y Nueva York: Routledge.
Rijavec, Andrej 1969a. 'Cámara composicional diseñar Slavko Osterc antes de su salida hacia Praga. musicológica
5, 92-100.

- - 1969b. 'El primer y segundo cuarteto de cuerda Slavko Osterc. Musices arti 1, 177-87.
Románica, Teodor 2002a Música en Sarajevo. Sarajevo: Rabic.
Romanou, Katy 1990. 'Un nuevo acercamiento a la obra de Chrysanthos de Madytos: El nuevo método de
notación musical y la Iglesia griega y el' Mega Theoretikon TES Musikes. Los estudios en Canto del Este 5º
Nueva York Crestwood, 89-100.
- - 1996 Partema 7: 'Me metavoles tou tou repertoriou tono ekdeiloseon Odeiou Athenon.
Ethnikes Mousikes Periegesis 1901-1912. Hellenika mousika periódicas eje pecas ereunas mil historias mil
neoellenikis Mousikis, Meros I. Atenas: Cultura, 279-311.
- - 2005 'La naturalidad del Este frente artificialidad occidental: Influencia de Rimsky-Korsakov
que Manoles Kalomoires' primeras óperas. musicología Quinto Belgrado: Instituto de Musicología, SASA, 101-15.

- - 2006a. "Teclados para los ocho Echo', y el Sr. Ocneanu (ed.), Acta Musicae Byzantinae
9, 17-22.
- - 2006b. Entekhni Helleniki mousiki stous neoterous chronous. Atenas: Cultura.
- - 2008 "La tradición local y la influencia occidental', y K. Romanou (ed.), Aspectos de la música griega y serbia. Atenas:
Ediciones Orpheus, 155-70.
- - 2009a. "Intercambiar los anillos bajo dictaduras, y Ilian R. y M. Salo (eds.), La música y las dictaduras en
Europa y América Latina. música Espéculo 14, 27-64.
- - 2009b. 'Skalkottas', y K. Romanou (ed.), Un retazo de historia de la música occidental: Serbio y griego arte de la
música. Bristol y Chicago: intelecto, 163-86.
referencias 697

- - 2009c. 'Las islas Jónicas', y K. Romanou (ed.), Un retazo de historia de la música occidental: Serbio y griego arte
de la música. Bristol y Chicago: intelecto, 99-124.
- - 2010. "El caso del péndulo: músicos dilemas y "marginal" Sociedades, y D. Despic
y Milin M. (eds.), Espacios de Modernismo: Ljubica Maric en su contexto. Belgrado: SASA y el Instituto de
Musicología, SASA.
Rombou-Levidi, Marika 1999 'Piezas de un rompecabezas de danza en la región de Evros. El pasado, el presente, la
práctica local e ideología supralocales', y L. Liavas (ed.), Música de Tracia. Un enfoque interdisciplinario: Evros. Atenas:
Los Amigos de la Sociedad de Música, 145-92. Roudometof, Victor, 2001. El nacionalismo, la globalización y la ortodoxia:
el origen social de
El conflicto étnico en los Balcanes. Westport, CT: Greenwood Press.
- - 2002a Memoria colectiva, la identidad nacional, y el conflicto étnico: Grecia, Bulgaria, Macedonia y la
pregunta. Westport y Londres: Praeger. Runciman, Steven a 1990. La caída de Constantinopla 1453a Cambridge:
Cambridge University
Prensa.
Rusinow Dennison 2003. 'El Idea Yugoslava antes yugoslavismo', y D. Djokic (ed.), Yugo
Slavism: Historias de una idea Error 1918-1992. Londres: Hurst & Company, 11-26. Saban, Ladislao en 1982. 150
años de Croacia Instituto de Música. Zagreb: Croata Música
Departamento.
Sahlins, Marshall 1983 'Otros tiempos, otras costumbres: la antropología de la historia'. americanos
Antropólogo lata 85/3, 517-44. Dicho, Edward W. en 1978. Orientalismo. Londres: Routledge
and Kegan Paul.
- - 2000a Reflexiones sobre el exilio y Otros Ensayos literarios y culturales. Londres: Libros Granta.

Samson, Jim en 1977. Música en transición: Estudios y tonal de expansión y la atonalidad temprana 1900-
1920a Londres: Dent.
- - En 1992. Chopin: Las cuatro baladas. Cambridge: Cambridge University Press.
- - (Ed.) 2002a La historia de Cambridge de la música del Siglo XIX. Cambridge: Cambridge University
Press.
- - 2003a Viirtuosity y la obra musical: La Estudios trascendentales de Liszt. Cambridge: Cambridge
University Press.
- - 2006 'Orpheus y el Exilio: Liszt y Victor Hugo', y J. Waeber (ed.), La Note Bleue: mélanges offerts au profesor
Jean-Jacques Eigeldinger. Berna: Peter Lang, 267-85. Samuel, Raphael en 1994. Teatros de la memoria: pasado y
presente en la cultura contemporánea. Londres: Verso.

Samuel, Raphael y P. Thompson, (eds.) 1990 ,. Los mitos vivimos por. Londres y Nueva York: Routledge. Arena,
Shlomo, 2009. La invención del pueblo judío. Nueva York: Verso. Saunders, Francis Stonor en 1999. Que pagó
el Piper? La CIA y la guerra fría cultural.

Londres: Libros Granta. Savile, Anthony en 1982. La prueba del tiempo. Oxford: Oxford University Press. Schama, Simon
en 1996. Ciudadanos: Una crónica de la Revolución Francesa, 2ª ed rev. Londres: Penguin.

Schneider, 1940 Marius 'Kaukasische Parallelen zum Europäischen Mittelalter. cologica Acta Musi- 12, 287-306.
Schroeder, Brian en 1996. Altared tierra: Levinas, la historia y la violencia. Nueva York y Londres: Routledge.

Schwartz-Salant, Nathan y Stein M. (eds.) En el 1993. Liminality y fenómenos transicionales.


Wilmette, Illinois:. Chiron Publicaciones. Sedak, Eva en 1984. Josip Slavenski. transiciones Compositor, 2 vols. Zagreb:
Música un centro de información.

- - 1989. 'Petar Konjović en la prensa croata', y D. Stefanovic (ed.), La vida y obra de Pedro Konjovic. Belgrado:
SASA y el Instituto de Musicología, SASA.
- - 2004 'Señales en obras modernas de compositores croatas. Pruebe a escribir', y
Sedak E. (ed.), Entre lo moderno y vanguardista. música croata 1910-1960. Zagreb: Croata Musicological Sociedad,
11-36.
698 referencias

Selverstone, Marc J., 2009. La construcción del Monolito: Los Estados Unidos, Gran Bretaña y Inter- nacional
comunismo, 1945-1950. Cambridge, Massachusetts:., Harvard University Press. Seress, Hugues 2006
L'armonización des melodías pentatoniques chez Béla Bartók y José Eslava: (ed.) Quelques éléments de
réflexion', y M. Zivkovic, Josip Slavenski y su edad. Belgrado: SOKOJ MIC, Facultad de Música y el Instituto
Musicološki, 211-38. Seroussi, Edwin en 1989. Mizimrat Qedem: La vida y la música de R. Isaac Algazi de
Turquía.

Jerusalén: Renanot, Instituto de Música Judía.


- - (Ed.) 1998. 'Songs otomana hebreo sagrado', y Antología de tradiciones de la música en Israel,
12 de Jerusalén: La música judía Centro de Investigación.
- - 2001 'Music judía', III / 4, y Sadie S. (ed.), Grove Dictionary of Music and Musicians II / 13. Londres y Nueva
York: Macmillan, 59-61. Shankland, David (ed.) En el año 2004. La arqueología, la antropología y el patrimonio en
los Balcanes y Anatolia: La vida y obra de FW Hasluck, 1878-1920. 2 vols. Estambul: El Isis Press. Shaw, J.
Stanford en 1976. Historia del Imperio otomano y Turquía moderna, vol. 1er Imperio de los Gazis: Auge y
decadencia del Imperio Otomano 1208-1808. Cambridge: Cambridge University Press.

- - En 1991. Los Judios del Imperio Otomano y la República de Turquía. Nueva York: New York University Press.

Shaw, Stanford y EK Shaw en 1977. Historia del Imperio otomano y Turquía Moderna, Vol 2. Reforma, Revolución y
República: La subida de la Turquía moderna 1808-1975. Cambridge: Cambridge University Press.

Sheholli, Bahtir 2006 'chiíes, Ilahis y las canciones Ashik y la tradición Derviche', y Sokol Shupe (ed.), Música urbana
en los Balcanes: en salida o identidades e histórico caso de la tolerancia y Pensamiento Global? Tirana: Asmus,
392-418. Siloé, Amnón en 1992. judío Tradiciones musicales. Detroit: Wayne State University Press.

- - En 1995. Música en el mundo del Islam. Aldershot: Ashgate.


Shupe, Holt 2006, 'la vida musical y las ciudades de Albania desde la Antigüedad tardía a la del siglo 17', y S. shupe
(ed.), Música urbana en los Balcanes: en salida o identidades e histórico caso de la tolerancia y Pensamiento
Global? Tirana: Asmus, 142-64. Siani-Davies, Peter, 2007. La revolución rumana de 1989a Ithaca: Cornell University
Press.

Signell, Karl en 1977. Makam: Práctica modal y arte de la música turca. Seattle: University of Washington Press.

- - 2006. ' "Mevlevi" ambigüedades y Turquía', y S. Shupe (ed.), Música urbana en los Balcanes: en salida o identidades
e histórico caso de la tolerancia y Pensamiento Global? Tirana: Asmus, 431-4.

Silverman, 1996 Carol "Música y Marginalidad: Roma ( Gitanos) de Bulgaria y Macedonia,


Slobo y M. (ed.), Resintonización Cultura: Los cambios musicales en Europa central y oriental.
Durham (Carolina del Norte) y Londres, Duke University Press, 231-53.
- - 2008. 'transnacional Cocek: Género y la Política de Balkan Romani Dance', y A.
Shay (ed.), Balkan baile: Ensayos sobre características y prestaciones y la enseñanza. Jefferson y Londres:
McFarland, 37-68.
- - 2012th Rutas Romani: Política cultural y Balkan música y la diáspora. Nueva York: Oxford University Press.
Simic, Vojislav (ed.) En 1986. Miloje Milojevic, compositor y escritor de música. Belgrado: Asociación de
Compositores de Serbia. Simicic, Darko 2003. 'De cenit lo Espacio Mental: Vanguardista, neo-vanguardia y
post-vanguardistas revistas y libros en Yugoslavia, 1921-1987', y D. Djuric y

Suvakovic M. (eds.), Historias imposibles. Vanguardias históricas, neo-vanguardias, y post-vanguardias en


Yugoslavia, 1918-1991. Cambridge, Massachusetts:. MIT Press, 294-31. Simões, Joao Gaspar en 1984. Un Geração
de 70: alguns Tópicos para a sua história. Lisboa: Inquérito.

Sirakouli, Vasiliki, 2010. La música de Carnaval de Xanthi. PhD diss., Universidad de Atenas.
referencias 699

SIRL, Adriana 1981 'Moda estructural y Annäherung zur orientalisch Kirchenmusik ellos "Edipo" von George
Enescu', y Enesciana II-III: George Enescu, Musicien Complexe.
Bucarest: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 125-32. Skendi, Stavro en 1980. Estudios culturales de los
Balcanes. Nueva York: Este Monografías Europea. Slapšak, 'Memoria de la mujer y un Kosovo Mito Alternativa'
Svetlana 2005, y K. Kaser y E. Katschnik-Fasch (eds.), Antropológica Anuario de las culturas europeas: Género y
Nación en el sur de Europa del Este. Viena y Münster: Lit Verlag, 95-112. Eslava, Joseph 1946 (1941). 'Nuestros
melodías populares. Gaceta musical 1/2. Eslava, Milán, 2006. Joseph. Belgrado: La Escuela de Música "Josip Slavenski"
La música y un centro de información. Smith, Anthony en 1999. Los orígenes étnicos de las naciones. Oxford: Blackwell.

- - 'Tradiciones étnicas en el mundo moderno' de 2007, y, como Leoussi y S. Grosby (eds.),


El nacionalismo y Ethnosymbolism: Historia, cultura y etnicidad en la formación de las naciones. Edimburgo:
Edinburgh University Press, 325-36. Smith, Dave 1983 'Música y Albania' contacto 26, 20-22.

Snel, Guido 2004. 'Las huellas de Gavrilo Princip: El Asalto Sarajevo y ficción 1914, Historia, y tres monumentos',
y M. Cornis-Pope y J. Neubauer (eds.), Historia de las culturas literarias de Europa central y oriental: coyunturas
y disyunciones en los siglos 19 y 20 Por primera vez en Ámsterdam y Philadelphia: John Benjamins, 202-15.
Sokoli, Ramadan y P. Miso en 1991. Veglat Music Popullit shqiptar. Tirana: Akademia e Shkencave e RTA Estos
AE. Sola David Aaron de A., 1857a Emanuel Las melodías antiguas de la Liturgia de las ish español y portugués
Judios. Londres: Wessel. Sola Pool, David de, R. Patai y AL Cardozo en 1960. El mundo de los sefardíes. Nueva
York: Prensa Herzl.

Souvtchinsky, Pierre en 1953. russe musique: études Réunies. París: Presses Universitaires de France.

Pentecostés, Rozalina y S. Georgieva 2011 'Desconocida cartas de James Gotovac, permisos y Boris Papan- Josip
Slavenski en los archivos de Boris Gaidarov: A partir de la historia de la música búlgara Contactos-croatas entre los
años 1920 y los años 1940' Musices arti 42/1, 5-35.

Speer, Daniel 1978, 1980 (1688). Musicalisch-Türckischer Eulen-Spiegel. Vokalkompositionen und Tanz. Bratislava:
Opus. Spencer, 1851a Edmund Viajes por Europa y Turquía 1850a Londres: Colburn and Co. Spentzou, EFROSSINI
2014 (en prensa). 'La violencia y la alienación y de Lucan Farsalia: El caso de César, y D. Scourfield y M. Gale (eds.), Los
textos y la violencia en la literatura relevante América. Cambridge: Cambridge University Press.

Spiric-Barba, Daniel 2005. 'Canon en la periferia: Contextualizar la música de José Eslava', y T. Markovic
y V. Mikic (eds.), Música y redes. Belgrado: Uni- versidad de las Artes, 172-8.

- - 2012th Fronterizas - Puente - encrucijada: La construcción de la identidad de Yugoslavia y de la Música


(1835-38) y el caso de Josip Slavenski. PhD diss., Universidad de Gales. Sprengnether, Madelón en 1990. La Madre
espectral: Freud, el feminismo y el psicoanálisis.
Nueva York y Ithaca: Cornell University Press.
Stefania, León 2006. 'entre la autonomía de la Música y del compositor Autonomía: Notas sobre modernismos y
tradicionalismos y Eslovenia Música del Siglo 20, musicología 6 de Belgrado: Instituto de Musicología, SASA,
117-44. Steiner, George en 1989. Presencias reales. Chicago: Chicago University Press. Stipčević, Ennio 1982. ''
Messe y quattro voci "dio Padre Gaetano De Stephanis. Un análisis de la obra y el significado de la estancia del
compositor y Split. Musices arti 13/2, 177-90.

- - 1992 La cultura musicale en Istria e en Dalmacia nel XVI e XVII Secolo. directores
Eigenschaften storiche, geopolitiche e culturali. Revista Internacional de la estética y sociología de la música 23/2,
141-52.
700 referencias

- - 1998 Ivan Lukačić Cantiones Sacrae. Edición facsímil. Zagreb: Centro de Música. Stobart, 2006 Henry
'diablos, ensueños y el deseo: Tradiciones sirena y Creación Musical en los Andes Centro-Sur', y LP Austern
y yo Narodnitskaya (eds.), Música de las sirenas. Bloomington e Indianapolis: Indiana University Press,
105-39.
- - (Ed.) 2008. Los New (etno) musicologies. Lanham, Toronto y Plymouth: El cuervo Scare- Press.

Stoianovich, Traian en 1994. Los mundos de los Balcanes: El primero y el último de Europa. Nueva York Armonk. Stoini, Vasil en
1927. Grundriss der Metrik und der Rhythmik der Volksmusik bulgarischen. Sofía: ̆ Pechatnitsa no cm
ductos.
Stojanovic-Novičić, Dragan 2004 'un grito del Trombone: Vinko Globokar será dis- cussed', y T. Karachi y S.
Kazic (eds.), 4º Simposio Internacional "Música en la sociedad".
Sarajevo: Academia de Música, 90-6. Stokes, Martin en 1992. El debate arabescos: música y de los músicos y la Turquía
moderna. Oxford: Clarendon.

- - 2008 'Epílogo', H. y Stobart, Los New (etno) musicologies. Lanham, Toronto y Plymouth: El
espantapájaros Press, 207-15.
Stolz Benjamin A. 1969. 'En dos servocroata oral de Epic versos: El "Bugarštice" y el "Deseterac' '. El Boletín de la
Asociación de Lenguas Modernas Medio Oeste 2/1, 153-64. Strohm, Reinhard en 1993. El auge de la música
europea 1380-1500. Cambridge: Cambridge University Press.

- - 2000 "Mirando hacia atrás en nosotros mismos: El problema con el trabajo musical-Concept', y
Talbot M. (ed.), La obra musical: ¿realidad o invención? Liverpool: Liverpool University Press, 128-52. Strunck Oliver en
1977. Ensayos sobre la música en el mundo bizantino. Nueva York: Norton. Sugarman, Jane en 1997. Generando Canción:
El canto y la subjetividad a golpes Prespa Albania Wed-. Chicago y Londres: Prensa de la Universidad de Chicago.

- - 1999 'Imaginando la Patria: Poesía, canciones y los discursos de Albania


El nacionalismo'. etnomusicología 43/3, 419-58.
- - "Préstamo interétnica y la modernidad musical y" 2006 "trampa de los Balcanes músicas populares
y el presente', y Shupe S. (ed.), Música urbana en los Balcanes: deserción identidades étnicas o de un caso histórico de la
Tolerancia y Pensamiento Global? Tirana: Asmus, 64-75.
- - 2007. '' Los criminales de Música de Albania ": Música popular albanesa y comercial
Las cuestiones de identidad desde 1990', y DA Buchanan (ed.), Balkan la cultura popular y la écume otomana:
música, imagen y discurso político regional. Lanham, Toronto y Plymouth: El espantapájaros Press, 269-307. Sulzer
Franz Joseph 1781a Geschichte des transalpinischen Daciens. Viena: Rudolph Graffer. Sésamo-Sara, Şebnem
2006. ' rembetiko Canciones y su "retorno" a Anatolia', y Polezzi L. (ed.), Traducción, Viajes, Migración. Número
especial de El Traductor: Estudios en Comunicación Intercultural 12/2, 253-78.

Svašek, Maruska 2001. "La política de la identidad artística: La Checa del mundo del arte en los años 1950 y 1960, y G. Peter
(ed.), La vida intelectual y la primera crisis del socialismo de Estado y del Este Europa Central, 1953-1956. Trondheim: PEECS,
283-403. Svolos, Yannis (ed.) En el año 2004. Obras de Compositores griega: décimo novena a vigésimo siglo. Atenas Olimpiada
Cultural. Acompañando folleto de 12 CDs.

Swets, Wouter 1997 Revisión de cds, 'Los jenízaros - Música Marcial del Imperio Otomano y música de banda
militar turco del Imperio Otomano, y Oideion: Artes escénicas en línea primero

Terzopoulou, 1999 Miranda 'Historia, Memoria y canciones conmemorativas', y Liavas L. (ed.), Música de Tracia. Un
enfoque interdisciplinario: Evros. Atenas: Los Amigos de la Sociedad de Música, 111-44. Thacker, Toby, 2007. Música
Después de que Hitler 1945-1955. Aldershot: Ashgate. Theodorakis, Mikis 1972. Mousiki yia tis laberintos. Atenas: Olkos.
Thomas, 2005a Adrian Música polaco desde Szymanowski. Cambridge: Cambridge University Press.
referencias 701

Todorov, Todor Vasilev 2002a Vasil Stoini - zhivot y el trabajo. Sofía: Akademichno Izdatelstvo "Prof. Marin Drinov".
Todorov, Tsvetan en 1999. Voces del Gulag: Vida y muerte en Bulgaria comunista, trans.

R. Zaretsky. Pennsylvania: Pennsylvania State University Press.


Todorova, Maria 1995. 'El Legacy Ottoman en los Balcanes', y GG Özdoğan y K. Saybaşili (eds.), Balcanes: Un
Espejo del Nuevo Orden Internacional. Eren: Uni-versidad de Mármara, 55-74.

- - En 1997. Imaginando los Balcanes. Nueva York: Oxford University Press.


- - 2000. 'Los Balcanes: Desde invención a la Intervención' (Ed.), Y WJ Buckley, Kosovo: Voces contendientes en
los Balcanes intervenciones. Michigan y Nueva York: Wm. B. Eerd- dmans Publishing Co., 159-69.

- - (Ed.) En el año 2004. Las identidades de los Balcanes: Nación y la memoria. Londres: Hurst y de la compañía.
Tóibín, Colm 2010. 'No sé si reír o llorar'. The Guardian 20 de noviembre, 40-41. Tokumaru, Yoshihiko Yamaguchi y O. (eds.)
1986 ,. Lo oral y lo sabe leer y escribir y Música.
Tokio: Academia de Música. Tomasek, Andrew (ed.) En 1982. Música y músicos en la guerra de liberación. Libro de memoria. Belgrado:
Futura. Tomasevic, Katarina 1996 "jesuitas actividad musical en Belgrado y durante petrovaradin

Edad 17 y 18', y Colección de artes escénicas y música de Serbia nueces, 18/19. Novi Sad, 69-78.

- - 1997. 'La importancia de la gran migración al desarrollo de la música en el teatro de Serbia del siglo 18', y código drejski
Sentan- Tercero Belgrado, 191-99.
- - 1998a 'Miloje P. comenzó y', y Componiendo creatividad Miloje Milojevic. Belgrado: Instituto
de Musicología, SASA, 4-16.
- - 2001 'Cancionero. Colección de canciones de la obra "Los cómicos '', y Cómicos. Medallones de viejos
Serbia Comedias. Teatro Nacional de Belgrado, 96-102.
- - 2006. 'La contribución de músicos checos a la música de Serbia en el cen- 19o
tury. musicológica 17/1, 127-139.
- - 2007. Conflicto y Diálogo del Antiguo y la Nueva Música en Serbio Entre las dos guerras mundiales, y el Sr.
Chew (ed.), Nueva música y la 'nueva' Europa 1918-1938: ideología, teoría y práctica. Praga: Koniasch Prensa
Latina, 162-171.
Tomažič, Tamara 2004. 'Dangerous Liaisons: música y política en Zagreb desde 1941 hasta 1952., y E. Rhys Jones
(ed.), Entre lo moderno y vanguardista. música croata 1910mo a 1960a Zagreb: Croata Musicological Sociedad, 71-84.
Torp, Lisbet en 1993. Salonikios "The Best Violín y los Balcanes": Dimítrios semsis aka Salonikios: un destacado
músico, compositor y director de grabación. Copenhague: Museo Tusculanum Press. Tragaki, Dafni, 2007. Mundos
Rebetiko: Etnomusicología y Etnografía y la ciudad. castillo Nuevo-: Cambridge estudiosos Publishing.

Treitler, Leo 1974 "Homero y Gregory: La transmisión de la poesía épica y el canto llano.
Trimestral musical 11, 333-72.
- - 1986 'Oralidad y escritura y la música de la Edad Media europea', y Y. Tomu-
Maru Yamaguti y O. (eds.), Lo oral y lo sabe leer y escribir y Música. Tokio: Academia de Música, 38-56. 1913 ª
Trevor Roy Montenegro tierra de guerreros. Londres: Adam y Charles Negro. Trgovcevic, Ljubinka 2003
'intelectuales eslavos del Sur y la creación de Yugoslavia', y

Djokic D. (ed.), Yugoslavismo: Historias de una idea Error 1918-1992. Londres: Hurst y Pany Com-, 222-37. Trotter,
William en 1995. Sacerdote de la Música. La vida de Dimitri Mitropoulos. Portland, Oregon: Amadeus Press.

Tsernianski (Crnjanski), Milos 1994 (1929). migraciones, trans. MH Heim. Londres: Harvill Press.

Tsetsos, Markos 2011. Ethnikismos se Laikismos dad Neoelliniki Mousiki: Politikes Opsis mias Politismikis apoklisis. Atenas:
Idryma Saki Karagiorga.
702 referencias

Tsibiridou, Fotini 2004 'Experiencia musulmana de 'miedo y la vergüenza': el caso de los pomacos en Grecia', y D.
Shankland (ed.), Arqueología, antropología y patrimonio en los Balcanes y Analtolia: La vida y obra de FW
Hasluck, 1878-1920, 2 vols. Estambul: El Isis Press, 345-62.

Tsiovas, Dimitris (ed.) De 2003. Grecia y los Balcanes: Identidades, percepciones y encuentros culturales desde la
Ilustración. Aldershot: Ashgate. Tsurtsumia Rusudan y J. Jordania (eds.) Reglamento de 2003. El Primer Simposio
Internacional sobre la tra- dicional 2002a 2-8 de octubre de polifonía Tiflis: Conservatorio Estatal de Tiflis. Tuksar, Stanislav
1980a. Croatas teóricos de la música renacentista. Zagreb: Centro de Información de música.

- - (Ed.) 1980b. Ivan Mane Jarnović: Un Compositor croata. centros de informa- ción de música: Osor - Zagreb.

- - 1982 Joseph Hatz - Conductor, Maestro y Compositor - a la luz de Newspa-


por Comentarios (1901-1959)', y Lipovčan S. (ed.), Joseph Hatze. Un croata Compositor, trans.
S. básico. Zagreb: Centro de Información de música, 161-83.
- - 1992 'Música Investigación Bibliotecas, Archivos y Colecciones en Croacia' Revista Internacional de la estética
y sociología de la música 23/2, 119-40.
- - 1994 'Musique et politique de l'époque Dubrovnik à de la Renaissance'. Revista Internacional de la estética y
sociología de la música 25 / 1-2, 191-202.
- - 1998a. 'El Barroco Musical y los eslavos Western', y S. Pettan (ed.), Música, tics Poly y la guerra: Vistas desde
Canadá. Zagreb: Instituto de Etnología y Folklore de Investigación, 55-64.

- - 1998b. 'Eduard Hanslick, Francisco Javier Kuhac et alii y el "Nacional-Internacional" Relación y el


croata fin de siglo Cultura Musical'. Revista Internacional de la estética y sociología de la música 29/2,
155-64.
Turda, Marius 2009 'historiografías nacionales en los Balcanes', y S. Berger y C. Lorenz,
La nación en disputa: etnia, clase, religión y género y las historias nacionales. Basing- avivar: Palgrave, 463-90.
Ugrešić, 2005a Dubravka El Ministerio de dolor, trans. MH Heim. Londres: Saqi. Vasiljevic, mayo de 2006. ' caos y música
38 en respuesta preguntas Joseph Slavenskog no dodekafo-', y M. Zivkovic (ed.), Josip Slavenski y su edad. Belgrado:
SOKOJ MIC, Facultad de Música y el Instituto Musicološki, 75-101. Velimirovic, Milos 2001 (1980). 'Echos', y S.
Sadie y J. Tyrrell (eds.), El cionario New Grove dic- de la música y de los músicos II / 7. Londres y Nueva York:
Macmillan, 862-64. Verdery, Katherine en 1996. Lo que era el socialismo, y lo que viene después? Nueva Jersey:
Princ- Eton University Press. Vickers, Miranda 2006 (1995). Los albaneses: Una historia moderna. Londres y
Nueva York:

IB Taurus.
Villiers de l'Isle-Adam, Auguste 1985 'Dos' augures, desde Cuentos crueles trans. R. Baldrick. Nueva York y Oxford:
Oxford University Press. Vlagopoulos, Panos 2004 'Música Sinfónica IV', y Y. Svolos (ed.), Obras de un proceso de
compostaje griega ERS: Century 19 y 20. Atenas: Ministerio Helénico de Cultura (Programa de folletos de la Olimpiada
Cultural 2004: 12 CDs de música griega), 74-7.

- - 2008. 'La Generación 30s y su equivalente Musical', y P. Pizanias (ed.), La Revolución Nacional griego: un
acontecimiento europeo. Corfú: jónica University Press. Vucinich, 1978 Wayne 'croata Illyrianism: Su Antecedentes y
Génesis', y SB Winters y J. Held, (eds.) Intelectual y desarrollos sociales en el Imperio de los Habsburgo de María
Teresa a la Primera Guerra Mundial Nueva York, Columbia University Press, 55-113. Wachtel, Andrew Baruch en
1998. Realización de una nación, rompiendo una Nación: Literatura y Política Cultural en Yugoslavia. Stanford:
Stanford University Press.

- - 2008a Los Balcanes y la historia del mundo. Nueva York: Oxford University Press. Wagstaff, 'Vista Coronel de
Leake de los turcos' Malcolm 2004., y D. Shankland (ed.), logía Archae-, antropología y patrimonio en los Balcanes y
Anatolia: La vida y obra de FW Hasluck, 1878-1920. Estambul: El Isis Press, II, 237-51.
referencias 703

Warraq, Ibn 2007. Defender a Occidente: Una crítica de Edward Said 'Orientalismo'. Amherst: Prometheus Books.
Washanbaugh, W. (ed.): La pasión de la música y de la danza: Cuerpo, género y sexualidad.

Oxford y Nueva York: Berg, 1998. Weber, 1958 (1921). Los fundamentos racionales y Sociales de la música, trans.
y ED.
D. Martindale, J. Riedel y el Sr. Neuwirth. Illinois: Southern Illinois University Press.
- - 2002 (1934). La ética protestante y el espíritu del capitalismo. Londres: Penguin Classics.

Weber, Zdenka en 1995. Impresionismo musical croata: música de la recepción de Claude Debussy en
Croacia 1918-1940. Zagreb: Matica Croata.
Weich-Shahak, Susana 1990. 'El bosnio judeo-español Musical Repertorio de un año de edad Manuscrito Hundred'. Jahrbuch
für musikalische Volks- und Völkerkunde 14, 97-122. Weir, David en 1995. La decadencia y la fabricación del
Modernismo. Cambridge, Massachusetts:. Universidad de Massachusetts Press. West, Rebecca 1977 (1942). Cordero
negro y gris Falcon: Un viaje a través de Yugoslavia. Londres: Macmillan. Wheatcroft, Andrew en 1995. Los otomanos:
Disolución de Imágenes. Londres: Penguin Books. Blanco, Hayden en 1987. El contenido de la forma: el discurso
narrativo y Repre- tación histórico. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

Wiener, Leo 1903 "Cantos de los Judios españoles en la península de los Balcanes. Filología moderna
1, 13-32.
Wightman, Alistair (trans. Y ed.) En 1999. Szymanowski en Música: Escritos de Karol Szymanowski seleccionado. Londres:
Tocata Press. Wilkinson, John Gardner 1848a Dalmacia y Montenegro, 2 vols. Londres: John Murray. Willems, Will,
1997. En busca de la verdadera gitana: De la Ilustración a la Solución Final, trans.

F. Cass. Londres y Portland, Oregon: Frank Cass. Williams, Alistair, 1997. Nueva música y las reivindicaciones de la
Modernidad. Aldershot: Scolar Press. Williams, Chris 2003. "El Creta musulmanes y la música de Creta', y D. Tsiovas
(ed.),
Grecia y los Balcanes: Identidades, percepciones y encuentros culturales desde la enment Enlight-. Aldershot:
Ashgate, 208-19.
Wilton, Robert Informe 2004 de H. Williams, "Paracaídas, patriotas y partisanos. Los eslavos del sur Diario 25 / 1-2, 121-3.
Winchester, Simon en 1999. La zona de fractura: un retorno a los Balcanes. Nueva York: Harper Collins.

Windschuttle, Keith 1999. "de Edward Said" Orientalismo "Revisited'. El nuevo criterio 17, 30-36.

Wolff, Larry en 1996. La invención de la Europa del Este. El mapa de la civilización de la Mente de la Ilustración. Stanford:
Stanford University Press.
- - 2001. Venecia y los eslavos: el descubrimiento de Dalmacia, en la época de la Ilustración.
Stanford: Stanford University Press. Woodward, Susan L. en 1995. La tragedia de los Balcanes: El caos y la disolución
después de la Guerra Fría. De Washington DC: The Brookings Institution.

- - 2001 'Comprometida soberanía a soberanía Crear: Is Dayton Bosnia y fútil


El ejercicio o un modelo emergente?', Y SD Krasner (ed.), La soberanía problemática: Con- probado Reglas y
posibilidades políticas. Nueva York, Columbia University Press, 252-300. Wright, Owen 1988 'aspectos del cambio
histórico en el repertorio clásico de Turquía'.
Musica Asiatica 3, 1-108.
- - 1992 (transcrito y ed.) Demetrio Cantemir: La colección de notaciones Parte 1. Lon- dres, SOAS.

- - 2000a Demetrio Cantemir: La colección de notaciones segundo Comentario. Aldershot: Ashgate.

Xanthoudakis, Haris 2004. 'Papaioannou, Xenakis y la Posguerra vanguardia', y


Svolos Y. (ed.), Obras de Compositores griega: 19 y 20 de siglo. Atenas: Ministerio Helénico de Cultura (Programa
de folletos de la Olimpiada Cultural 2004: 12 CDs de música griega), 84-90.
704 referencias

Xenos, Alekos 1984. 'Katigoro que Rebetiko' contra 264 (22.6.1984), 46-7. Yack, Bernard 1996. "El mito
de la nación cívica" Revisión crítica 10/2, 193-211.
- - En 1997. El fetichismo de Modernities: época autoconciencia y Social Contemporánea y pensamiento político. Notre
Dame: Universidad de Notre Dame Press. Yeşilada, Ekrem de 2008. Historia de la música turca: el proceso de
desarrollo de la tradicional turca Música en Chipre y en Turquía. Nicosia: óxido. Yekta, Rauf 1921. 'La musique
turque', y Lavignac, Enciclopedia de la Música I / In. París: Delgrace, 2945 a 3064. Young, 2000a Antonio Las mujeres
que se convirtieron en hombres: Albania vírgenes juradas. Oxford y Nueva York: Berg.

Adeje, 2006 Tonin 'Shkodra de "Heng" y las divisiones de Gurashi manuscritos', y S. Shupe (ed.),
Música urbana en los Balcanes: deserción identidades étnicas o de un caso histórico de la Tolerancia y Pensamiento
Global? Tirana: Asmus, 260-64.
Zaimakis, Yiannis 2010. ' 'Forbidden Fruits' y el paraíso comunista: El pensamiento marxista sobre la identidad griega
y Clase y Rebetika'. Música y Política 4/1, 1-25. Zanic, Ivo 2007 (1998). Bandera en la montaña: una antropología
política de la guerra en Croacia y Bosnia 1990-1995, trans. Sr. McMaster con C. Hawkesworth. Londres: Saqi.
Zannos, Ioannis en 1994. Ichos und Makam. Vergleichende Untersuchungen zum Tonsystem der griechisch -
Kirchenmusik ortodoxa und der türkisch Kunstmusik. Bonn: Orfeo Verlag.

Żerańska-Kominek, Slawomir en 1986. estructuras Symbolika modalnych en forma podstawie cyklicanych Azji centralnej. Varsovia:
Uniwersytetu Warszawskiego. Zero, Muhammad (ed.) En 1996. Sevdah de bosnios. 430 Sevdalinkas con registro
notime. Sarajevo: Biblioteca Sehara.

Žganec, Vinko 1962. 'pueblo Folklore y la ciudad. Nacional Stavaraštvo - Folclore 1, 5-8. Zivkovic, M. (ed.), 2006. Josip
Slavenski y su edad. Belgrado: SOKOJ MIC, Facultad de Música y Musicološki Instituto SANU. Znepolski, Dench en
1997. Pozmurtna confesión, ed. M. Znepolski. Bulgaria: Hristo Botev. Zubović, Alma 2001 "Música en la función de una
ceremonia religiosa derviche Mevleví en Sara- jevu en el momento de la otomana', y yo Cavlovic (ed.), II. Simposio
Internacional "Música en la sociedad", Sarajevo 2000a Sarajevo: Musicological Sociedad de FB & H, 240-6. Zupancic,
1976a Beno Trabajadores y Cultura. Belgrado: Pensamiento Socialista y Práctica.
index1

Abatzi, Rita 286-7 abasí Allgemeine Zeitung Musikalische 206 Alianza


dinastía 137 Abbate, Israelita Universal 31, 290 Alston, Richard 549 n, 568
Carolyn 601 n Amanedes 71, 177, 179, 181, 285, 287, 513, 610
Abdulaziz, Sultan 219 Abdülhamit II,
Sultan 219 Abdülmecid I, Sultan 219,
237, Abu al-Faraj al-Isfahani 137 Ameti, Muharram 79, 610 Amico,
Academia de Atenas 519 Adamic, Fedele d '642 Anastenaria 95-6, 312,
Emil 345 Adamis, Michael 150, 534 357 Andersen, Hans Christian
Adanir, Eralp 632 n Andersen 568, 629 Perry n

Andreadis, Athena 527


Adanir, Fikret 119 n Andreeva, Tsanka 454 n
Adiexodo 543 Adler, Andreis, Josip 190-1, 198 n, 202 n, 345, 348 n, 350,
Guido 340 472 Andreyev, Leonid 361 Andric, Ivo 36, 63,
Adorno, Theodor W. 254, 270, 307 n, 376, 123, 189, 279 Andric, Mikhail 449-50, 460-2
379, 406, 415 n, 530, 580 Anghel, Irinel 587
Esquilo 534, 536 Ahengu
Shkodran 295, 500 Ajdic, Alojz
564n Ajvatovica 61 Akin, Fatih Anglo-Helénica Servicio de Información 529
562 Aksak ritmo 88, 283 Aksoy, Anglo-Helénica revisión 529-30 Annan, Kofi
Bülent 121 n Anoyanakis 634, 140 Fivos n, Anthi ANTOKOLETZ
322 98, 379 Elliott n

Alafranca 159, 219, 279, 662, Alan Kuju 98 65


Alaturca n, 152, 219, 233, 279, 291, 662 Albéniz, Antonescu, Ion 415 Antoni, Lorenc
Isaac 290 Albinoni, Tomaso 649 Albright, Daniel 494 Antoniou, Theodore 531, 571
412 n
Apollon 326 n
Arabesk 297, 300, 505 n, 544-5, 611 ARAC,
Alecsandri, Vasile 265 Emre Ardeleana 571 86 Arel, Sadettin 158,
Aledo, Pedro 191 281-2 Argyrides, Vassos Aristóxeno 633 87 n
Alessandrescu, Alfred 409
Alexander, Ronelle 220, 477
Alexandra, Liana 587 25 Alejandría
Arkan (Zeljko Raznatovic) 511, 600 Armistead,
Alexandru, Tiberiu 43, 44 n, 140 n, 406 n Samuel G. 15 n, 16 n, 17, 21 n
Alexiadis Minas 588 Armstrong, Stephen 650 Arnaoudov, Georgi
Alexiou Haris Al-Farabi 454, 586 Arnaoudov, Vasil 352 bulbos, Blaz
527 137, 154 Algazi, Isaac 345, 360, 475 Arnold, Matthew 251-2, 267
23 n, 26 Algazi, Leon 26 Arsenije III, Patriarca Čarnojević 63
Arvanitaki, Eleftheria 527 Arvanites 91, 93,
Ali Pasha (de Tepelena) 180-1, 183, 232-3, 239 96, 621 Asachi, Gheorghe 265

Otras cosas, Ramiz TAFE 551 Allcock, John B.


116 n, 166 n, 167 n

1 El índice procede alfabéticamente independientemente de diacríticos.


706 índice

Ašćerić, Ines 161, 162 n Balakirev, Mily 306 Balarama,


canciones Ashik 102, 170, 297 Agapia 102 n, 353 música n
ashkalí 78-9 Ashkenazim 15-6, 17 n, 22, Balgarska 453, 569 Balivet,
31 Astroakustika 386-7, 389 Asuar Michael 137 n, 161 n
24 Balkanarama 557 balcánicos bestias 558
Balcanes 46 guerras balcánicas 76, 247,
Atanasov Georgi Atanasov 250, 335, 446 balcanismo 272, 276, 398
353, 140 Vergiliy n Balkanplus 559 Balkan, Rossen 585
Atanasovski, Peter Vassilev ( 'Pec') 295 Atatürk, Balkanton 501 Ballata, Zeqirja 494, 658
Kemal 122, 219, 666 Athens 72-4, 148-9, 171, Ballos 286
210-1, 233, 255-8, 260, 285, 287-8, 303, 305 -8,
314, 317-9, 327, 329, 416, 530, 534, 541, 571,
579-80, 591, 594, 613, 625-6 260 Instituto
Tecnológico Atenas, 531 98 Athinganoi n
Balsano, María Antonella 630 n
Balzac, Honoré de 646
Athos, Mount 145-6, 148 Banac, Ivo 239, 241 n
Atriadis, Dimitris 285 Attias, Banat 51, 63, 84, 86, 172-3, 198, 205, 211,
Moshe 26 Attridge, Derek 33 238, 515 Bandi 88 Bandic, Alma 300
Aubert, Laurent 38 n Banja Luka 207-8, 470, 638-9, 647 Banski
Dvor 639 Baqqashot 23 n
Augustinos, Gerasimos 70
Augustinos, Olga 237 n
campo de Auschwitz-Birkenau 417
Auslander, Philip 654 n Baralić-Materne, mayo 170 n, 171
Avramovski Risto 491-2 Aydin Baranović Kresimir 349, 369, 416
70 Ayin 155, 282 Ayvalik 287 Barenboim, Daniel Baroutas 636, 210
Azis 610-1 Kostas n
Baroveca, Ilian Mihov 610 Bartók, Béla 42, 44 n, 55,
86-7, 89, 112,
Aziz Mahmud Hudayah 155 Azra 325, 327-8, 363, 365, 370, 374, 376, 379,
508-9 383, 388, 393, 406, 409-11, 442-3, 459,
491, 532, 534, 581, 585, 590 Bartsch, 618 Shadi
B-92 Radio 512, 600 Basic, Mirza 559 Baskar, Bojan Bastias 189, 318
BabaGranoush 558 Babic, Kostis Baud-Bovy, Samuel 181, 185, 227, 315 n, 591
Damian 504 561 Babilonia Frelih 496, 517 Bauman, Zygmunt 28 n, 568 n, 610,
620-2,
Bacewicz, Grazyna 465 Bach,
Alexander 243
Bach, Johann Sebastian 269, 395, 463, 657
628, 650, 652 Bayaceto II,
Bačka 63, 84 Badalic, Hugo 244 Badiou, sultán Bayram 18 99 153
Alain 33-34, 35 n, Baghdaddies Baglamas Beal, Amy 527 Beaton,
616-20 560 72 Roderick 182 n

Becirovic, Radovan 106 Becker,


Baidanov, Georgi Gunther 530 Beckett, Samuel Beckles
Baïdouska 353 97 534 Willson, Rachel 432 n
Sami Yusuf Bajamonti 511, 196
Julius Bajic, Isidor 103 n, 339 Beethoven, Ludwig van 118, 245, 306, 309,
Bajramovic Saban 300, 502 407, 411, 440, 580 Begović, Milán
Baker, Catalina 518 n, 602-3 348 Beissinger, Margaret 515, 608
Bakic-Hayden, 276 Bejtullahu, Alma 77 n
índice 707

Bektaþi orden 72, 122, 153, 162-3, 167, 169, Bitola [Monastir] 18, 160, 294 Bizet, Georges
172, 239, 297 236 Veiz, Dusan I. 32 n, 123 n, 276 n, 407 n
Belet Shqypëtare 239
Belgrade 18, 51, 57, 59, 66-7, 91, 171-2, 203-5, Blake, William 646 Mud Club de 508 Blazekovic,
229-30, 247, 261, 263-4, 332-4, 336-9, 343, Zdravko 192 n, 202 n, 340 n
358-9, 363 , 367, 370, 372,
375, 377-80, 383-4, 417, 437 n, 456, 471, 474-6, Bloom, Harold 412 Boban Markovic
480, 487, 490, 503, 506, 508-10, Orkestar 100 Bobinac Marijan 360 n
512, 563-6, 575-6, 582-4, 592, 597, 600,
625, 641 24 Bodas Boetius 154
Bell, John D. 551 n Bogdanovic, Ognjen 565 n
Campana de Camp 421, 438 Bellini, Gentile
218 de fuelles, Sotiria 74 Belonis, Iannis 303 n, 311 Bogdanov-cubo, Petre 490
n, 313, 575-6 321 BEMUS Benaroya, Samuel Bogojevic, Natasa 564-6 Bogue,
26 Benbassa, Esther 18 n, 20 n, 31 n Ronald 620 n
Bogumilism 478 Bohlman, Felipe V. 229 n, 589,
603, 605 Böhm, Joseph 264 Boia, Lucian 28 n, 32 n,
211, 212 n, 395 n
Benjamin, Walter 35 Benmayor, Rina
289 n, Benovska Subki-291, 553 Milena n Bojik, Milena 585 n
rospev búlgara 148, 238, 333 Partido
Benson, Leslie 468 n Bolchevique 437 Bombelles familia
Bentoiu, Pascal 410, 465-6, 586 Beqiri Bonifacic 200, 108 Rose n
Fähri 494, 659 Beqiri Berat Walton 659
164 Berg, Alban 537 Berger, Karol 268, Bonnett, Alastair 666 Borodin,
601 Berger, Georg Wilhelm 465 Berio, Alexander 319, 382 153 Bor
Luciano 481, 534, 580 Berisha, Sali 551
Bosanquet, Rovert Holford Macdowall 386

Villa Bosanska Boskovic -Stulli 337, mayo


106 n, 186 n
Berlin 235, 317, 326-9, 354, 358, 378, 416, Boue, Ami 14 n
464, 570, 581 Berlín, Bouet, Jacques 40-41, 43, 591 Boulanger, Nadia
Isaías 527-8 491 Boulez, Pierre 455, 580 Bourdieu, Pierre 37 n, 59 n,
Berlín (Tratado de) 198, 217, 238-9, 444, 446 82 Bourgault-Ducoudray, Louis-Albert 228 Bouzouki
72-3, 75, 179, 286-8, 313, 522, 524-5, 543, 545, 612
Berlusconi, Sylvio 544 Boym, Svetlana, 27, 62, 150 n, 640 Navidad,
Bernal, Martín 133 n Navidad-Darijan Bužančić 486, 196 Danica n
Bernières, Louis de 70 n, 167 n
Bersa, Blagoje 246, 346, 349, 360 Besa
107
Beslic, Halid 503-4, 601 Besarabia
(Moldavia) 212, 444 Bezić, Jerko 187, Bracewell, Catherine Wendy 186 n
343, 592 Bezić, Nada 201 n Brahms, Johannes 247, 399 brailoiu, Constantin,
87, 406, 408, 442,
Bhabha, Homi K. 82, 114, 115 n, 203, 275, 277 448, 497 Brandl, Rudolf 94 n, 99 n, 176, 502
Brantlinger, Patrick 646 Braşov [Kronstadt]
Bigenho, Michelle 39, 41 n, 589-90 470 206 Brassens, Georges 523 Bratislava
Bihac [Pressburg] 200, 203, 383 Braudel, Fernand
Botón 44, 504, 507-8, 510-1 blanco, 106-7 597 46, 189 Braul 296-7 Brauner, Harry 497
Bijelo Polje
Binički, Stanislav 204, 264, 337-8
Birtwistle, Harrison Bithikotsis 568, 522
Grigoris
708 índice

Bravničar, Matija 342 641 Cântarea României 451, 498 Cantec de


Brcko dragoste 296-7 296-7 Cantec doïna Cantec
Breazul, George 216 n, 498 Brecht, Bertold 478 bătrâneşti 296 Cantemir, Demetrio 138 n, 156-7,
Brediceanu Tiberiu 42, 461 Bregovic, Goran 44, 214, 282
100, 504, 507, 544,

558, 583, 597, 601, 606 Capadocia 70-1, 94, 315, 319
Breña, ejecutado 506, 601 Cardoza, Abraham López 17 n
Bresler, Joel 291 Carnegie Hall 566 Carney,
Brezhnev, Leonid 445, 550 George O. 38 n
Brindusa, Nicolae 466 Trae Tone montañas de los Cárpatos 44, 47, 103, 397 Carrer,
R. 58 n Pavlos 232-3 Carroll, Mark 527 n
Brison, Susan 617-8
British Council (El) 529, 662 Brkljacic, Casals, Pablo 638 Casey,
John Brown 576, 549 Archie n, 550 n Edward S. 35, 36 n
Cassaba [Turgutlu] 290 Castaldi, Alfonso 409
Bruce, Rudolf 476, 487 Caudella, Eduard 237, 391, 398 Kavafis,
Bruckner, Anton 345 Constantino P. 316, 318, 328, 331, 533 Cavallini,
Buchanan, Donna 446, 500, 503, 608, 661 Bucarest Ivano 191 Cavern Club 596 Cavlovic, John 492 n, 563
171, 213, 215 n, 216-7, 236, 264, Cazaban, Costin 570 Ceausescu, Nicolae 434,
409, 433, 460, 462, 464, 467, 498, 578 450-1, 466-7,
Bucovina Club 560
Buda (Budapest), 64, 172, 201, 203, 206,
224, 333, 346, 370, 595, 470 185 Budva
Bugarštice Bujić, Bojan 194 n, 348, 350, 374 n, 376
Bucovina 211, 238 Bunić, Ivan 191 barriles, 513, 550
Gheorghe 216 Burgan, Josep 290-1 Bürger, Peter Ceca (CECA) 577, 600, 608
Burian 267-70, Emil František 371 Burke, Peter,
de 32 años n Cecchini Tomaso Cecilianism 194 332 385 Total Bahr
Celarianu 657, 570 Mihai Mitrea Chelabi evliyim 14,
121, 155, 163-4, 167 Chelabi Taşçızâde Receb
Cengic 156, Bata Cepenkov 44, Marko Ceribašić
clavo 82 n, 416 n, 419, 422, 502 n,

Bursa 158
Buruma, Ian 645-6 Busoni,
Ferruccio 327-8 Butt, John
268 Buttler, Ljiljana 300 593
músico de la iglesia 340
Byron, señor (George Gordon) 532 César, Certeau, Michel de 135 n
Julio 618 Café chantant 180, 419 Caianu, Cetinje 104, 113, 470 Cetkovic,
Ioan 206 dialecto cakaviano Čakovec 191 Gordan Chetniks 108 106, 416, 422
Cette, Anton 185 Ceza (Bilgin
370 Caleta, Joško 110 n
Özçalkan) Chalga 561 177, 514,
605, 622 608-10 Chams Chanter,
Tina 33 n

Čalgija 77, 176-8, 283, 287, 294-6, 513-4 Callas,


Maria 579 Calo, Speranta 519 Calvino, Italo 454 Chartier, Roger 139, 254 n
Campbell, John C. 468 n Chianis, Sam 182 n
Chios 209 Chirescu, Ioan 150
Choiseul-Gouffier, Le Conte 165
Cankar, Ivan familia Chomsky, Noam 45, 105
Cantacuzène 246 586
índice 709

Chopin, Fryderyk 237, 305-7, 396-7, 399, 519-20, Cosma Octavian Lazar 215, 265 n, 400, 449
658 100 Christodaktyli Cosma, Vladimir 570 Costeas, Mikis 633
Costinescu, Gheorghe 570 Cottaar, Annemarie
Christodoulides, Michalis Christodoulou 633, 322 292 n
Nikos Christoff, Dimiter 454, 585 Christou Jani
260, 536-8, 540, 570 Chrysanthos de Madytos
146-7, 150, 643 Cichon, Ludmilla 27 n Courtoys (el más joven), Lambert 192 Coward
Martin 647 Cox, Harold E. 212 n

CIFTA 186 Cozbă 296 Craiova 216-7, 560-1 264 Discos


Cimarosa, Domenico 255 abarrotado Creta 147, 151, 168 n, 194, 209, 424,
Cimbalom 88, 90, 406 Cimmeria 521,
94, 96 n
Ciobanu Gheorghe 144 n, 146 n, 175 n, 216 n 533, 546, 631 n
Ciobanu, Maia 466 Cioroianu Guerra de Crimea 216, 237 Crnjanski,
Adrian 397-8 Chipre, el Milo Milos 62, 64, 68 n
480 Ciric, Mary 340 n Crouch, David 664 n
Cümbüş 290-1 Cune, Predrag Gojkovic 502
Guerra civil (griego) 74, 97, 258-9, 520, Cuza Alexandru Ioan 216 Cvetko, Dragotin 195 n,
528, 624 Clark, Bruce 198, 366 n, 472 Cvetkovic, Sonja 338 n
Clark, de 69 años, Victoria 133 n

Clausewitz, Carl von 648 Clejani Cvijic, Jovan 189, 337 Chipre 209, 529, 544,
175, 296 Clogg, Richard 82 n, 302 558, 571, 622, 628-37, 639-41, 655-9 Cyril y
Nube Sociedad 567 Metodio 143, 490-1 Dahlhaus, Carl 33, 232,
663 estrado, Tish 430 , 458 Dalaras, George
Buzau [Kolozsvár] 201, 206-7, 217,
Dalkas 525-6, 286 Antonis Dallapiccola, Luigi
244, 434, 578
533 Daly, Ross 546 658-9 DAM Danforth,
Cocek 99, 294, 505, 606
Loring M. 92 n, 96 n
Cohen, Sarah 596
Cohen-LINAR, Mauricio Čolaković
236-7, 106 de oro n, 186 n
Cólicos, Dragutin 367, 475 cólicos, Zdravko
641 Collin, Mateo Colonia 512 456 483-4
Columbia 285, 294 Kominform estados 419,
424, 437 n, 468 COMIS Emilia 429 649 Danilo I, príncipe (de Montenegro) 113 n
Confucio Dankoff, Robert 14 n, 120, 152 n, 163 n,
164 n
Danon, Aben 25 n
Danon, Danon Jakob 417-8, Oscar
Congreso de la Libertad Cultural 527-8 420, 474 Centrum 47, 84, 203, 207,
Constantino I, rey 211 n 397 Daoui 71, 95, 98
Constantinescu, Dan 462, 464-5 Constantinescu, Pablo
410, 416, 449, 460-1, CONSTANTINIDES Dinos 571 Darmstadt seminario 450, 462, 464, 480-1,
484, 534-5 Dar-ul-Elhan 632 Darwin, Charles
Constantinidis Yannis [Costas Yannidis] 235 n, 259, 138 Dash Café 560 Dassin, Jules 523 Dast-gah-21
313, 315-6, 420 Converse, Daniel Cook 221, Ian David Fox, Michael 435 n, 438 Acuerdo de Dayton
664 n de 13, 552, 636-7, 641, 648 Debord, Guy 28 n, 620
Debray, Régis 377
Copla 24-5, 181, 289-91 Copland, Aaron 657 Corfú
209-10, 232-3, 248 n, 254, 255 n, 588 Cornis-Papa,
Marcel 620 Cosic, Dobrica 476
710 índice

Debussy, Claude 307, 323, 350, 358, 361-3, Djordjevic, Alexander 583
404, 427, 581 Dediu, Día 466, 587 Delchev, Anja-Djordjevic, Bora Djordjevic 511,
Gotse 490 Deletant, Dennis 415 n John 242, 509 Dorn, Pamela 26, 289 n

Dostoievski, Fiódor 238 n


Deleuze, Giles Delic Doubleday, Veronica 177n
411, 301 Iiijaz Doublemoon Records 561-2
Demetriou, Nicoletta 631 n Dounias, Minos 314, 315 n
Demović, Miho 192, 195 n Doussopoulos, Natalia 545
Deneuve, Lubomir 586 Denisov, Downes, Stephen 644 Dowsett,
Edison 445, 569 Denora, Tia 407-8 Brian Doyle, 559, 549 William n
Đerđelez, Ali 220, 458 Derrida,
Jacques 34, 619 Deseterac 185, Dragatakis, Dimitris 533, 626 Drăgoi Sabin 460
224-5 Despic, Dejan 487, 566, 583 Dragostinov, Stefan 456, 585 Dragoumis, Markos
Detienne, Marcel 660 Detoni, 136 n, 288 n, 591, 594 Drakulic, Slavenka 618
Dubravko 483 DETREZ, Raymond Dresde 346, 358 Dreyfus, Laurence 269 Driessen,
237 Deus ex Machina 543 Devčić Henk 189 n
Natko 480 Devic, Dragoslav 53-54
sistema devshirme 152 Diafana
Krina 543 Dietrich, Wolf 294
Dromos 73, 99, 284 Držić, Marin 191 599 Dubioza
Dubrovnik colectiva [Ragusa] 113, 191-7, 346,
471 largo Dukić pistas 45, Dalibor Dulian 639, 583
amanecer Dumitrescu Ioan 449, 461, 587 559
Dunay Dunin, Elsie 39 n
Digenis Akritas 95, 227, 519
Digenis, Dimitrios 210 Dimic,
Natasa 332 n
Dimitroadou Maria 422 n
Dimitrov, Georgi 420, 433, 447-8 Dimov
Ventsislav 98 n, 294 Dinaric Aps 44-8, 52, 54, 63 n, 103, Dunn, 80 Ross Durham, María Edith 51 n, 52, 60, 61 n, 106,
107,
110, 183, 189, 420, 603 108, 116, 166-7, 179, 184, 429 n
Dinescu, Violeta 570 Dinev, Djuric, Tomislav 55 n
Petar 150 Dionysiou, Stratos Djurkovic, Misa Djurkovic 505-6, Nikola 230
542 Dionysos 392, 395 PGP Durrell, Lawrence 52 Dusan, Zar 59, 225, 230
504 Deuce 506 Dvojnice 54 Dvorak, Antonin 247,
398 Dylan, Bob 542 Dzhurov, Llama 456
Dittersdorf, Carl von Ditters 206 Divljan
Eagleton, Terry 618, 620 Eastern Centro de
Gobierno 597 Djokic, Dejan 552 n
Folklife Europea 556 Eberst, Anton 417, 418 n

Djuric-Kline, Stan 67 n, 173 n, 198 n, 332,


338, 359, 472, 474, 477 Dobronic, Anthony 246, 339 n,
340, 342-4, 347-8, 350, 365, 367, 371, 378, 475, 479,

482, 511, 643 Doğan Aynur


561 Doimitriou, Angela Doina 43,
297, 405-6, 409 Doliner, Goran echinos 96
187 Echos 21, 135-6, 138, 143, 145, 147, 149 Edirne
[Adrianopel] 150, 158 Editura Muzicale 449, 467
Domeneginis, Franciskos 209, 232, 233 n E-591 Efthimis trabajo de campo, Artemis 614 libro
Donaueschingen 372 egipcio de los muertos (El) 537
Donizetti, Gaetano Donizetti
219, 218 Giuseppe
índice 711

Ehrlich, Henri 236 Eigen, Farmer, George Henry 136, 137 n


Michael 278 n Faroqhi, Suraiya 56, 158 n, 218 Fasil
elbasan 164 155-8, 177-8, 282-3, 294 Fauré,
el orgasmo eléctrica 508 Elgar, Edward Gabriel 314, 399 Faurie, Claude 228 n
231, 235 Eliade, Mircea 29 n, 59-60, 412 n
Feldman, Morton 464, 538 Feldman, Walter 108, 137 n,
Eliot, Thomas Stearns 116 n, 267 Ellis, 153, 157, 281 n,
Don 557 Elsie, Robert 14 n, 163 n 282 Ferat Pero Afendi 96 n, 97 n

Elytis, Odiseo 524 Fermor, Patrick Leigh 94, 97 n, 98, 146,


Emanuel, Aguilar 21 n 176, 179
Emerson, Joan 429 n Fernández, Ángel Pulido 15
Emmanuel, Maurice 228 Ferrara-Florencia, Consejo de Ferre 143,
Emmerson, Simon 561 523 Leo Ferris, Costas 75 Fidetzis, Byron
encuentro 527 234, 322 Filiopoulos, Giannis 148 n
Endeléjia 543
Enderun 155
Enescu, George 217, 237, 280, 313, 325, La película 508, 510, 596 Cine
327, 391 a 412, 442-3, 448, 450, 460, 462-5, 479, negro 543 Filotei San Agai Jipe
501, 578, 581, 587 Entekhno laico tragoudhi 523, 214 Finscher, Ludwig 630 n
525, 542, 545
Firca, Clemens 410 Firfov Zivko
EOKA EOKA B 628 629 654 295, 490, 499 Fisher, Laura
Ephebephobia Epidauro Teatro Gordon 104 n
525, 588 98 Flamenco Flambouro 27, 90-1
Flechtenmacher, Alexander 207, 216, 236 n, 264-6
Epirus 47, 76, 180-1, 183, 208, 220-1, 227, Flagg, Edmond 392-3 Fleming, KE 223, 277 91
238, 250, 533, 609-10, 623-4 Florina n, 100, 544, 592 Floyer 97, 107, 141
Epitheorisi Technis 422 n Foerster, Anton 247 Foley, John Miles 104 n
familia Erdödy 200 Eric, Zoran 487-8,
566 Eriksen, Thomas Hylland 41 n, 82
Erikson, Erik 38 Erkel, Ferenc 442

Erlanger, Barón Rudolph d 290 n Fonton, Charles 157 Lacayo, David 52


Eskenazi, Rosa 177, 288 de la Fundación Ford (El) 527, 531 Foretić,
familia Esterhazy 200 Silvio 483 Fortis, abate Alberto 112,
Ethnomixicology 561 195 Fosler-Lussier, Danielle 442 Fotini,
ethnos 326 n Dionisio 216 n
Etzion, Judith 24 n, 25
eurasianismo 645 Eurípides
392 Foucault, Michel 111 Fournadjiev,
Eurovisión 603-4, 641 Evanghelatos, Nikola 356 Frac, Niza, 85-6, 87 n, 89
Antíoco 316 Evans, Arthur 166 Evros 93, orden franciscana 000
95 salida 577
Franck, César 236, 345 Frangou-Psychopedis,
Olympia 234, 303 n
Ezani [ 'adhan] 153, 160, 168, 173 EZGI, Franković, Dubravko 245 n
SUPHATE 158, 281-2 -Fackler, Guido Fraser, Angus 292 n
familia Frashëri 239 Freelanders (Los) 660
fanfare 88 417, 99 560 Fantazia Farhat,
481 Freiberg Freiburg 486, 571
Hormoz 137 n
Freidenreich, Harriet Pass 14 n, 15 n
712 índice

Frejdenberg, Maren 18 n Música tuerca 246, 339, 361 del


Freud, Sigmund 62 n, 645 Frolova-Walker, Marina 431 n, volumen 550 Glasses (El) 660
433 n, La flauta 450 54 51 Montaña Fruška
Noticias de música 340 Glenny,
Misha 134 n, 654 n
Fulanović-Sosic, Miroslav 45 n Gligorijević, Jelena 604 n
Fuleihan, Anis 631 Glinka, Mikhail 378 Globokar, Vinko 472,
Fussell, Paul 652 484, 567 Gluck, Christophe Willibald 195
Goebbels, Joseph 318 Goehr, Lidia 642
troncos, Aurela 660
Goethe Institute (El) Gogle 530-1, 662,
Gaci, Pjetër 458 201 Anton n
Gadamer, Hans-Georg Gadže
335 292 93 Gagauz
Gökalp, Ziya 219, 666
Gaida 85, 89, 96-7, 141, 181, 461 Goldberg Halina 307 n
Gainsberg, Fred 285 Gainsbourg, Serge  Goldschmidt, Slavko 418 Goldsworthy, Vesna, 32, 52 n, 116-8,
523 Gayo, Louis 241-2 Gajdov, Stefan 166, 167 n
490 Galante, Abraham 21 n
Goleminov Marin 96 n, 357, 452 Goleminov,
Mikhail 454 Golemović, Dimitri 53 n, 54, 102 n, 109,
Galas, Diamanda 557-8 150 591 Gomirje 59 Goodwin, Jason 120 n
Gallipoli Ganga 44, 51, 107
Gaqi, Thoma 459 Garasanin,
Elias 225 n
Gooley, Dana 407-8 Gorbachov,
Garfias, Robert 296 Garnett, Mikhail 445, 550 Gordon, Mike 557
James Gatsos 138, 522 Nikos Gordy, Eric D. 505 n, 511-2, 600
Gautier, Théophile 646 n Górecki, Henryk 453, 455, 582
Gostuški, Igor 565 n
Gay, Jr., C. Leslie 654 n
Gazel 71, 158, 179, 610 155 Gotovac, Jakov 339, 342, 348-50, 354,
Han Gazi Giray 416, 475 GOUDI golpe
Gazimahal [Kösemihal], Mahmut Ragip Gourzi 302, 571 Konstantia
122 n Gracia, Donna 18 n
Gelbart, Mateo 139 n
Gellner, Ernest 114, 222-3 Gramática, Nevena 169 n
Génesis Fundación 583 Granados, Enrique Graz 290
Gennep, Arnold van 278 194 416 Gran Novena 60
Georgescu Corneliu Dan 466-7, 570 Greenberg, Robert 241 n
Georgieva, Stefanka 417 n
Georgiou, Andreas 633 Gerbičeva, Greene, Graham 269 Greenfeld,
Fran 247 Gershwin, George Gesemann Liah 221-3 canto gregoriano 119,
570, 298 Gerhard Gheorghiu-Dej, 136, 139 Grellmann, Heinrich 292
Gheorghe 449 Gilbert, Shirley 417 Grgić, Miljenko 193 n
Giorgoudes, Panikos 635 Janine di
Giovanni 76 Gjirokastra 164, 500, 652 Gribajčević, Mehmed 299
Gjoka, Martin 425 Gjoni, Simon 458- 9 Griffiths, Paul 568 Grigoriou,
Theodor 465 Grocheo, Johannes
de 139 Gross, David 35 n

Diccionario Grove de Música y Músicos (El


Glagolítica (guión, canto) 187-8, 191, 243, 349 n [Nuevo]) 136, 369, 472 Groven, Eivind 386 n

Glahn, Denise Von 37 Gruen, Gundula 559


índice 713

Grupo 220 508 Grupo artista 372 Haydn, Joseph 195, 245
Georgia 51, 53-54 Guattari, Félix 411 Haydn, Michael Head 206,
Gubaydulina, Sofia 445 Guca Festival 152 Mateo n
54, 100, 577, 640 Gučetić, Nicholas Hegel, Georg Wilhelm Friedrich 101, 648, 666
Vito 192 Gudilas 237 Gŭdulka 95
Heidegger, Martin 37, 275 Heimerini kolimvites 544
Asociación Helénica de Música Contemporánea
259-60 Helénica Grupo de Música
Contemporánea 531, 571 Helénica Semana de
Guentcheva, Rossitza Gulin 447, Música Contemporánea 530-1, 571, 626
112 Valentine n Hemetek, Ursula 293 n
Gundulic, Ivan Günther
191, 630 Ursula n
Gusinje 40 n, 107
Fiddle 36, 49, 85, 104-6, 108-9, 185, 205, Dobladillos, Alberto 25-26, 290-1
220, 225, 511, 567, 648 Gut, Henderson, GP 209 n
Nicolae Guzelimian 610, Ara 30 Heráclito de Éfeso 538, 646 Hercigonja, Nikola
420, 422-3 Herder, Johann Gottfried 112, 140,
Haba, Alois 365, 371, 477
229,
Habermas, Jürgen 262 n 245, 590, 663 Herrin,
Judith 117 n
Hacı Arif Bey 157 Herscovici, Philipp Moyseyevich 445 Herzfeld,
Hadjidakis, Manos 74, 258-60, 423, 520, 522-5, 531, Michael 112, 134, 146 n, 182 n,
587-8 407 Hesychasm 144-5 Hickok,
Hadjigeorgiev, Dimiter 353 Michael Robert 161 n
Hadow, William H. 245 n
Hadžihusejnović-Valášek, Miroslav 638 n 99 Hidirellez Chilandar Monasterio 148,
229 Hilleprand Prandau familia Himmel
Hadžiselimović, Umar 165 n 199 154 Hindemith, Paul 316, 366-7
Hafiz Mensaje 156 Haidouks Hiotis, Manolis 522 Hip hop 543, 545, 561,
352-3, 439 Halay 99 614-5, 660 Hirschon Renée 69 n, 70 n

Hale, Thomas A. 105 n


Halevi, Yehuda 22 n
Hall, Richard C. 39 n Hitler, Adolf 415, 444
Notación 157 Hamparsum Hampe, Hobhouse, John C. 166 n
Felix 15 Hanslick, Eduard 246 Hobsbawm, Eric 134 n, 549 n
Harapi, Tonin 430, 456, 458 Hodgkin, Katharine 36 n
Hardie, Philip 105 Hari Mata Hari Hodžić, té Hoerburger 560, Felix
598, 604 Hasapiko 73, 286 94 n, 99 n
Hasikou, Anastasia 632 n Hofman Ana 55, 499-500
Hofman Srđan 487, 583 Hogg,
Bennett 512 n
Haskalá 29 Haskell, Eric 82 n, dinastía Hohenzollern Warhaft Holst, Gail (Holst,
502 n Gail) 50, 74 n,
Hasluck, Frederick W. 145 n, 162, 167 Hasluck, 521 n, 522, 524, 526 Homer 104-5, 608 Hora 86,
Margaret, 116, 167 n 99, 175, 296-7, 404 Hora Lunga 43 Horozić Asim 582
Khatib Zakir Hasan Efendi 155 Hatze, Joseph Horvat, Stanko 481 Hoxha, Enver 162 n, 426, 429,
246, 339, 342-3, 346, 349 Hatzis, Christos 431, 457, 551 Hrelkov, Nikolai 354 Hristić, Stevan
Hatzis 571, Kostas 542 Haustor 509, 597 340, 358-60, 475
Hawkesworth, Celia 36 n

Hayden, Robert M. 276


714 índice

Hristov Dobri 87, 148, 150, 238, 333-4, 211, 214, 218, 227, 238, 256, 285, 288-9,
351, 353-5 305, 311-2, 320, 549, 561, 622, 625 Istria
Hristova, Dora 352 189-91, 387, 418, 472, 480, 494 Ivana (externo
Instituto de Música Croata 201 Todorov Kaludova) Ivanisevic 609, John 493
Hudson, Robert 511 n Ivanović Vesna 113 n
Hugo, Victor 307 Humbertclaude,
Eric 645 n Ivanović Vojislav 564 Iwaszkiewicz, Jarosław
Hunt, Yvonne 182 n Izmir 392 [Smyrna] 18, 23 n, 70-1, 147, 158,
Hunter, Mary 152 n
Huntington, Samuel P. 116 180, 211, 219, 258, 285, 289-91, 302-3, 305,
Hupchick, Dennis 212 n 310 315 557 Fuente
Hutchinson, John 223 Hvar
Jaćimović, Srdjan 565 n
194, 196

Iaşi 213-6, 236, 264-5, 391, 434, 578, Ibn Jackson, Michael 612
'Arabi 154 Jagoda, Flory 25 n
Ibrahim Feim 429, 458-9 Ichijo, James, Prenkë 426-8, 457 James, William Jana
Atsuko 222 n 648 (Dragan Todorovic) 609 Janácek, Leos 325,
Idelsohn, Abraham Z. 22 n, 23 n 363-4, 374, 383, 389,
Idols 60, 508, 597
Ieromonahul, Macario Ifaistos 403, 442, 581 jenízaros 65 n, 152, 162,
214 98 218, 359 Jankovic, Jelena 577 n
Ikonomov, Stefan 585
Ilahe [ilahija] 3, 26, 61, 153, 158, 170-1, 181, Jarnach, Philipp 326 Jarnovic,
385, 598, 640 Ilic, Ivan Mane 196 n
Dragutin Ilic 230, John Jasenica 52, 54 Jasenovac campamento 417-8
102 Ilic, Miroslav 506 Unidad Coro 640 Jeffery, Peter, 22 n, 30 n, 137 n, 139,
Iliescu Ion 550 143 Jeftić, Dragan 55 Jelavich, Barbara 3 n

Iliev, Konstantin 448, 452-3, 455, 626 Illyrian


(ISM) 46, 108, 110, 190, 200, 222, 241-3, 245,
342, 347 Imamović, Zaim 502 Imvros 302 Indika Jelic, Vinko 194 Jenkins,
542 Richard 29 n
Jenko, Davorin 230-1, 242, 264-5 Jerusalén 13,
27, 35, 290 jesuitas 66, 197-6, 199, 206, 208,
Ioachimescu, Calin 587 425 Juventudes Musicales Chipre 635
Ioannidis Yannis 535 Juventudes Musicales Macedonia 470
Ioannina [Janina] 180-1, 239, 592 jónica
Academia Iordanova 209, Dina 506 voto judío 16, 22
Ipavec, Benjamin 247 IRCAM 587 Irig 68 la vida judía 16 Jevtic, Ivan 566 Jezernik,
Božidar 32, 35, 171, 213 n

Jirák, Karel Boleslav 365


Puertas de Hierro (El) 47 Joachim III, Patriarca 148
Robert Irwin 152 n Johnson, Julian 573-4 Johnson,
Isakovic, Vuk 64 ISCM 366, Robert Johnson, 88, Sherry 41 n
371, 408, Islam, Aida 163 n, 168
Ismail Dede 157 Johnstone, Diana 648 n
Joksimovic, Bozidar 264 Jonson, Ben 88
Ison 47, 148, 299, 320, 382-3, 462, 533, 610 Jora, Mihail 410, 449-50, 460-2 Jordan
Misja Escuela de Música 426 Jordania,
Isovic, Safet 502 José 72 n
Istanbul [Constantinopla] 37, 71, 92, 143, 145-7,
149-50, 153, 155-6, 158, 160, 180-1, José II, emperador 198
índice 715

Joseph, Enrico 476-7, 487 Jovanovic, Karamanlis Kostas 524, 543 Karamouza 98
Jelena 53-54, 56 n, 591 Jovanovic, Jovan Kardamis, Kostas 209 n, 210 n, 233 n, 255 n,
334 n
Jovanovic, Vladimir 565 n 422 n, 530 n
Jovic, Dejan 468, 552 Juchzer 47 Judá, Tim Edvard Karleuša 469,
59 n, 225 n músico yugoslavo (Musician) 340 609-10 Karlovac canto
501 Jugoton Elena 67 Karnes, Kevin C.
332 n
Karras, Simon 140, 541-2 Karsilamasi 97, 286,
Jukic, John Francis 185 513 631 Kasida 171, 640 Katakouzenos Alexandros
tesis julio Jung, Carl 537 Katalinić 210, 252 Fe Katharevousa 226, 303
Junimea 214-5 Jutkevič, Katsanevaki, Athena 46 n, 47, 55, 87 n,
Sergei 428 n

Juvenal (Décimo Iunius Iuvenalis) 646 South


Wind 504-6 102 n, 142 n, 180-2, 221 n, 228 n, 591, 624 Katz,
Israel 24 n, 25-26 Kaufman, Dimitrina 177, 178 n
Cuando, Ismail 104, 116-7, 185, 225, 652 de la montura,
156 Ama Kaufman Nikolay 27 n, 585
Cafe Aman 71-2, 74, 177, 179-80, 294 Kagel, Kavakopoulos, Pantelis 94 n
Maurizio 462 Kairos 33-34 Caval 71, 97, 141, 603 508 Club de Kavouras Cáucaso,
Pavlos 97, 594 Kayseri [Caesarea] Kazandjiev 70, Vasil
Kajkavo dialecto 197 455, 585 Kazantzakis, Nikos 146 n, 303 n, 308, 311-2, 524
Kalamatianos 182, 286, 315 Kalan
Muzik 561 Kalauz, Alojz 230
carretes, Spiro 427 n, 456 n

Kalgay, Halil 634 Kállay, Benjamin von 54 n, 207, Kazantzidis Stelios 74, 542, Keil,
239 Kallimopoulou, Eleni 75 n, 526, 546, 627 Angelika Vellou 98 n, 99 n
Kallinikos, Theodoulos 631 n Keil, Charles 98 n, 99 n
Kelbie, Dave 560 Kelemen, Milko 481-4,
Kalomiris, Manolis 74, 211, 231, 233-4, 567, 626 Kemal, Ismail 425 Kemancı 71,
237, 256-9, 280, 302-27, 354, 407, 416, 77, 141, 177 Kempf, Davorin 483 Kenan,
423, 519-20, 523, 528, 533-4, 625 145 Mustafa 632 Kennan, George 527
Kalophonic canto Kamran Aziz Kandov Ker-Lindsay, James 552 n
Ensemble 632, Alexander 454, 568-9
185-7 Kange kreshnikësh Kant, Immanuel
618-9
658 KFOR Khachaturian, Aram Khadzhiev
Kanunu (Kanonaki; cítara) 27, 71, 77, 86, 445, 447 Parashkev Kharkiv [Jarkov] 257,
141, 177 302, 306-7 Khrennikov, Tikhon 437, 445 653
Kanun de Lek 107, 116 n, 458 Kaplan, Kiev Kidulthood 67, 143 Kilar, Wojciech 453
Robert D. 134 n, 649, 667 Kapon, Abraham Kindl, Ivana 603, 613 King, Charles 114
15 Karachi, Igor 564 South Queensferry, Patrick 120 n, 133 n

Karachi-Villach, Tamara 299


Karadjordjevic dinastía 51, 204, 223, 229,
Karadzic, Radovan 638
Karadzic Vuk Stefanovic 106, 185, 205, 224-6,
241-2 Karagöz 218 Király, Erno 89 Kitsikis,
Dimitris 135 n
Karajlić, Nele 598, 601 Clapper 109-10, 602, 636 Klephts 72, 94 n, 179 n, 183,
Karakatsanis Tasos 522 187, 227, 232 Klezmorim 293
Karamanli 70
716 índice

Knapp, Bettina L. 62 n Krauze, Zygmunt 455


Knudsen Ene 82 Sverre n Kreibig, Eduard 215 n
Koca, Osman Efendi 156 Kocek Derviş Krek, Gojmir 340, 345 Krek, Uros 340, 484
Mustafa Dede 156 Koch, Mariza 542 Kreminović, Vanesa 639 Kristeva, Julia 17, 33 n, 49-50,
Koci, Mark 658 cabaña de un 295 n 62, 75, 618

críticos 521
Köcsögduda 86 Kodály Krleža, Miroslav 365, 367, 474 566-7 Krstic
Zoltán 370, 442 códigos 508 Kronos Quartet, Dimitri 67 Krstić Nebojsa Krstić
597, 337-8 Peter Kruschev, Nikita 445, 450
Kogoj, Maciej 339-40, 360-1, 366 Kohen, Krustev, Alexander Krustev 353, 354 Venelin n, 421,
Moritz 418 Kokan y los traidores 597 433 n, 447-8, Cuba Ludvík 15, 113, 208, 298, 351
Kokkas, Nikos 94 n, 591, 594 Kolar, Küdüm 161, 171
Zdenko Kolarić 597, 108 Donald Kolektif
Estambul 562 Kolettis Ioannis 226 Kollár,
Ján 240 Rd 49, 54, 107, 420 Rd
Ensemble 202, 499 Kolokotrones,
Theodoros 94 n Kuhac, Francis 245-6, 263, 298, 342, 347,
351, 482
Kujumdziewa, Svetlana 144 Kukuljević,
Francis 242 Kulenovic, Vuk 487-8, 564,
566 Kuljerić, Igor 483-4 Kultur choque
Hunk Vojin 492-3, 564 Komotini 557 Kulušić Club de 508, 595 Kundurov,
96, 98, 288, 294 Kondos, Aristotelis 319 Kunstreligión 268, 384,
Vivienne 96 n 410, 440 Cooper, Adam 116 n
Konitsa 91 n
Konjovic, Petar 332 n, 339-40, 342, 347, 363-5,
369, 372, 375, 475 Kono, Kristo 457-8
Konstantinou, Elena 327 n Kurki Vesa 506 n, 608-9
Kurrenay 153 Kurti, Palok 425
Konstantinov, Aleko 356 Kusic, Dane 153 n
Konstantinović, Radomir 32 n
Koprivstitsa 500, 594 Korais, Kustorica, Emir 44, 100, 507-8, 598, 601
Adamantios 226 Korçë 295, Kuzelich, Daniel 487 n
425, 457 Korkodotos, John 631 n Kyriakidis Stilpon 182 La Alborada 15
La Benevolencija 15 La Gloria 15
Körner, Theodor 244 152
Laberia club 425 Lacan, Jacques 17,
KOS
49-50, 62 n
Kos, 63 Koraljka n, 66 n, 347 n
Kosovo, batalla de 59, 184, 225, 230 Kotor
108-9, 113, 194, 208, 470, 493 Koukos,
Periklis 588 Kou-Kou Band 611 Kounadis, Lachmann, Robert 22 n
Argyris 531, 571 Kouroupos, Giorgos 588 Federación Lada 247, 337 Ladino 23 n,
24, 289 Lado Ensemble Lahuta 499
185-6 225 295 542-4 Laike Laibach
Koutev, Felipe 352, 356, 451, 499, 502, 584 Koutev 510, 605, 612 Lajić-Mihajlović Danica
Ensemble 295, 499, 503, 578 Kovalcsik, Katalin 89 n 106 n

Kozačinski, Manuel 66-67 Kozina,


Marjan 345, 360, 475 Kozinović, Lajos, Krisztina 236 n, 265-6 Lajovic,
Louise 187 Kragujevac 203-5, 229, Anton 340, 342, 345 Lakešić, Iloilo
261 Krajanski, Ernest Kramer 371, 493-4 Lalas, Dimitrios 322
565 amanecer Lamartine, Alphonse de 52
índice 717

Lambelet, Georgios 234, 235 n, 304, 313, 325 Ligeti, György 462, 481, 567, 570 de luz,
Andrew 28 n
Lambelet, Napoleón 324 Lind Tore 145 n
Lambrakis, Grigoris 524 Lampe, Ling, Jan Lingas 562, 631
John. R. 335 n Alexander n
Lara, Manuel Manrique de 15, 25, 289 Larissa Lipatti, Dinu 407, 410
160 Givers, Srecko 489 n
Diccionario Larousse 429 Conferencia Lipsitz, George 506 n
69-71 Lausana, 92 Laušević, M. 556-7, Lisinski, Vatroslav 242 Lissa,
560, 602 Zofia 442 n
Latcho Drom 560 Liszt, Franz 78, 293, 307, 315, 319, 378,
Lautaro 174-6, 214-5, 236, 283, 287, 296, 398, 404, 407, 442 Little, Sheryl de Bliss 235 n, 313 n, 315
360, 397, 405, 498, 513, 515 n, 319 n
Lavrangas, Dionysios 234 Lazăr Livadić, Ferdo 242
Filip 409-10 Lazar, Prince 59, 225 Livanios, Dimitris 226
Lazarapole 295 rituales Lazarian Liveralis, Iossif 232-3
48-49 Lazarov, Simo 585 Le Carré, Livorno 24
John 551 Le Goff, Jacques 117 n Ljubljana 201, 338-9, 343, 361, 366, 471,
474, 485-6, 490-1, 508 Lloyd, Albert
Lancaster 186, 294, 429 Logar, Michael 366-7,
474, 475-7 Logothetis, Anestis 531, 571 de
Leake, Coronel William M. 165 Londres 69 n, 425, 559-60, 584, 653-5 Londres
Leandros, Vicki 527 Lear, Edward búlgara Coro 558 121 Largo Longinović,
Lebič 166, 486 Lojze Leeper, Sir Rex Tomislav 600-1 Loos, Helmut 250 n
429 n

Lehár, Franz 104 n


Leipzig 321, 333, 358 Lendvai, Señor, Albert 104-6, 185, 186 n, 220, 225-6, 298 n
Ernő 379 n, 643 n
Lenin, Vladimir Leotsakos 468, 211 George n, 233-4, Lortat-Jacob, Bernard 40 n
254 n, Lausana, Suiza, Irene 497 n
256 n, 259 n, 322, 324, 420 n, 429-30, 456 n, Lovell, Stephen 651
536 Lowenthal, David 36 n
Lesbos 159 183 Lozano Galina 169 n
296 Leskovik Letu Lubarda Petar 476 Lucan (Marcus Anneo
Stuke 598 Levac Lucano) 618 Lucassen, Leo 292 n
332
Levant 21, 87, 135, 276, 405, 564 Ludwig-Prčar, Nada 492 LUKAČIČ, Ivan 194
LEVANTINA Jazz Trio Levene, Mark 647 n Lungu Nicolae Lupaşcu 150, Marian 175
lusiñanos 630 errante corazón 59 Lutosławski,
Levi, Erik 416 n Witold 454, 465 Luzha Beza 657 L'viv [Lwów]
Levi-Strauss, Claude 621 237 Lyra 71, 95-6, 533 Lysdahl, Anne Jorunn
Leviev, Milcho 569, 586 Levin, Kydland 386 n
David 170 n
Levinas, Emmanuel 101, 619-20 Levy,
Claire 177 178 n, 586 n
Levy, Isaac 21 n, 26, 289 Levy,
Kenneth 30 n, 136 n
Levy, Levy Moritz 14, Lysloff, René TA 654 n
291 Sultana Levy, Lyuk Chushki 557 Macarie,
Yasmin 27 Leyser, Karl
Ieromonahul 214 MacIntyre, Alasdair
J. 117 n
Lhotka, Fran 349, 365 33 n, 439 MacKenzie, John M. 117 n
Liavas, Lambros 94 n
718 índice

MAD 613 Madonna 612-3 Marjanovic, shlat 110 Marko Kraljevic de


Magdic, Joseph 493, 564 Magris, Prilep, Prince 104,
Claudio 62 Mahala Rai Banda 90 220, 230 Markopoulos, Yannis 526 cadenas de
Maheras, Evangelos 422 n Markov 539 Markovac, Paul 340, 417 Markovic,
Tatjana 56 n, 64, 203-4, 205 n

Mahler, Gustav 392 Mahmud


II, sultán 155 n Márquez, Juan Manuel 517 Plan Marshall (El)
Maiorescu, Tito 32 n, 215 Majer-Bobetko, Sanja 195 n, 527, 529 Martinů, Bohuslav 442 Martoretta,
242 n, 340 n, Gian Domenico 630 Marulić, Marko 191 Marx,
348 n, 350 Madre, Karl 335, 521, 642, 663 marxismoleninismo
Edo 599 424, 436, 438, 448 Mascagni, Pietro 346
Makam 4, 21, 23, 25-6, 71, 73, 99, 136-8, 155-8, Matheisen, Thomas J. 136 n
168, 175, 179, 281-4, 287-8, 290, 295-6, 299,
405-6 , 606, 633 Makarios, Arzobispo 629-30
Macedonia, Cyril 490 Makriyianni, Yannis 257 n, 258
Malakasis, Miltiadis 307 Malcolm, Noel 63 n, 76, Matičić, Janez 484 Maticki,
161, 391 n, 398 Malec, Ivo 481 Miodrag 123 Matija Gubec
368 Matovic, Mladen 641
Matz, Rudolf 340

Malëshova, Sejfulla 427 Mauleon-Berlowitz, Judith 16, 22, 105,


Maliaras, Nikos 140 n 289, 290 n
Mallinson, William 629 n Maurer, Franz 14
Malm, Krister 43 n, 535 n Mauss, Marcel 37 n
Mamangakis, Nikos 534 Maya (Maya Aliçkaj) 609-10 Mayr, Simon 255
Mamula, Nada 298 Manchev, Mazower, Mark 46, 160, 177, 220 n, 321
Tomi 492 Mandilatos 96 Maurine, John 106, 185, 242 McNeill, William
Mea 80, Elvira de Avezedo 17 n
Manele 513, 515, 605, 608, 610 Mann,
Thomas 643, 665 n
Manojlović, Costa 339-40, 342-3 Rajnov, Meclis 157 Međedović,
Emmanuel 353 Manoussos, Antonios 233 n Avdo 106 Medic, Ivana 345 n

Mantzaros, Nikolaos Halikiopoulos 209-10, Međimurje 348-9, 370-2, 374, 377-8,


232-3, 242, 254-5, 257, Constantinos 380, 382, ​386-7, 389 Medjugorje 60 Megaron
Mantzos 46 n, 221 n, 322 n, 579 Mehmed VI, Sultan 156 Mehta, Zubin
623-4 576 Mehter (Mehterhâna) 65 n, 152-3, 157 n,
Mantzourani, Eva 330 n
Maragli, 154 Abdülkadir Maramureş 40,
42-44, 47, 211 Mármol Miriam 462, 464,
570 Mármol y Sonidos Festival de marzo 164, 173-4, 214, 216, 635
de 577, 108 Richard n Menčetić, Vladislav 191
Mengeą, Maurice 498 n
Marcus, Scott Lloyd 281 n Mengjiqi, Mehdi 658 Mercan Dede 562
Margalit, Avishai 645-6 María Teresa, Mercouri, Melina 523 Merlier, Melpo 72 n, 94 n, 326,
emperatriz 198 Marian-Bǎlaşa Marin 42 n, 591 Merlin, Dino 596, 598, 601 Merriam, Alan
497 n 139 Meşkhâne 155, 157, 282 Messiaen, Olivier
Maribor 471 375, 385, 462-3, 588 Mestrovic, Ivan 337
Maric, Ljubica 367, 477-9, 486-8, 626 Marija Metastasio, Pietro 195
Bistrica 60 Mariovo 40 n

Marinella 542
Marinkovic, Joseph 205, 231, 337
índice 719

Metaxas, Ioannis 71, 73, 258-9, 318, 419, Mitropoulos, Dimitri 260, 326 n, 327-9,
496, 497 n, 524, 541 520, 533, 625
Metaxas, Nikolaos Tzanis 233 n 562 Mitsoura
Metessi, Renato 597 juventud MOBA 54 474 496 Moiseyev Ensemble
Meţianu, Lucian 570 543 Mokranjac, Stevan 68-9, 148, 150, 205,
Metro Decay
Mevlo orden 22, 122, 154-5, 158, 161-2,
170, 282, 631 231, 332-6, 339, 343, 351, 360, 363-4, 368,
Mevlüt 153 492, 640
Meyer, Leonard B. 412, 535 Michael, el Mokranjac, Basil 476, 487
rey (de Rumania) 450 Michaelides, Solon Moldovan, Mihai Moldoveanu 466,
632-3 Micic, Ljubomir 123, 373, 375, 377 150 Niza Möller, Eberhard 250 n
Miglia, Guido 189 565 Mihajlović Ana n, Mihajlovic
566-8, 488 Mihalovič Milán, Marcel Monaldi, Miho 192
Mijatovic 460, 600 Branka Mikić, Vesna Monat (Der) 527 Moniuszko,
345 n, Miklaušić Ceran-476-7, S. 201 n Stanislaw 442 Monod, David 527 n

Montague, Lady Mary Wortley 18, 19 n,


154 n, 165 165
Montesquieu n
Mikov, Lubomir 169 n MORAITIS, Thanasis 91 n
Mikuli, Carol 236 n, 237 Miladinov, Dimitar 238, Moréas, Jean 314 Morgenstern, George Karl
243 Miladinov, Konstantin 238, 243, Milán Wisner 200 Morin, Edgar 118 Morlachs 32, 44,
234, 290 Milanović Biljana 262 n, 264, 335-6, 107, 111-2 Moscú 358, 432, 435-6, 444, 446-8,
339 n, 358 450-1, 457, 461, 474, 497 Mostar 13, 300, 470,
559, 641 Saban Reunión 300-1 almizcle,
Nadezhda 360 n Mousiko Chronika 326
Miletich, John S. 185 n
Milewski, Barbara 417 Milin Melita 68 n, 135
n, 341, 476-7 Miljković, Katarina Miljković
565-7, Ljubinko 53 Miller, Jeffrey 278 n
zoi Mousiki 326 Mouskouri, Nana 522-3,
525 Moustoukis Andreas 633 Mozart,
sistema 19, 29, 64, 69, 145, 151 Millet, 237 Milojević Amadeus 217, 268, 570, 657 Mozi, Aladar
Miloje 335 n, 340, 343, 358-9, 362-5, 367-8, 388, 417 610 Mukaabele 154 Mukayyad 154 Mulic,
Milojkovic-Djuric, Elena 15 n, 208 n, 238 n, Redžo 494 Müller, Theodor Munich 215 322,
333, 346, 358, 362, 571 Munishi, Rexhep 45 n,
337, 339 n, 343 n 659 Munteanu Viorel 150 IV Murad, Sultan
Milosavljevic, Ana Milosevic Murgu 155, 235 Eftimiu Murko, Matthias 104
566, 493 Jovan Milosevic,
Miloje 493
Milosevic, Predrag 366-8, 417, 475
Milošević, 77, 84, 511-2, 552,
564, 567, 575, 577, 597, 600, 607
Milošević Gobierno 298, 492, 638-9
Milovuk, Milán 204 Milton, Giles 71 n, 219 n
Trimestral musical 347 Música en Gegenwart
Mintev, Georgi 454 Minune, Adrian und Geschichten (Die) 472
Copilul 610 Mirkovic, Igor 509,
595-7 296 MIROC opinión Musikalen 353
Musikalen Gaceta 353 480-1 música
Mirtchev, Emil 585 Miso, concreta Mussorgsky, Modeste 323, 363-4,
Pirro 140 n, 296 Mitko, 477 Mussolini, Benito 425
Thimi 239
720 índice

Mutlak 154 Nisiotika 73 NISKO Box 56, 499 Nitsiakos, Vasilis


Muzicescu, Gavril 150 46 n, 221 n, 591, 623-4 Njegoš, Petar II Petrovic
revista de música 340 104-6, 113, 225 Noli, obispo Fan Stilian 425
Gaceta musical 339-40 493 Muzikološko Nomus 577 Norris, David 32, 172 Norte, Frederick
Company FBH Myaskovsky, Nikolai 445 conde de Guildford 209 Norwich, John Julius 189
Mystere des voix Bulgares (Le) Nabukov 352, Nottara, Constantin 409
527 Nadel Nicolas, F. 72 Siegried Nagyvárad
[Oradea] Nai 206 [Ney] 27, 141, 157, 282
disponibles, Israel 23, 25 153 Nakkare

Noumas 257, 306, 313, 326 n


Nouras, Kostas 285
Novak, Jelena 564 n
Novák, Vitězslav 371
Nakşibendi orden 163, 168, 170-1 Naples música nueva 340
210 Las nuevas pestañas 340 Novi Sad, 89, 204, 261, 264, 334 n,
Napoleon Bonaparte 190, 197-8, 209, 469, 577
223, 280 nuevo sonido 52 n, 583 Nye,
Nash, Peter H. 38 n Joseph S. 628 n
Nasi, Thoma 425
Našice 199, 346 Oana Pop, Rodica 264
OTAN 77, 529, 544, 550-1, 600, 648, 657 Oberling, Pierre 634 n
Naumoff Dimitar 569 Naylor, Simon 664 n Obradovic, Aleksander 487
Obradovic, Dositej 103 n
Nazos, Georgios 211, 231, 256-7, 303, 306 Prince Michael Obrenovich 103 n, 173, 203-4,
nea Estia 326 phorminx n 223, 229, 261-2 Obretenov, Svetoslav 353-4,
Nea 326 n 421 occidentalismo 119, 123, 608 O'Connell,
Negrea, Marciano 460-1 John Morgan 219 n
Neikova, Rouja 96 Nemec,
Kresimir 360 n Odak Krsto 348-9, 365, 371, 475
Nemescu, Octavio 466-7, 587 Nenov, grabaciones Odeon Odessa 295 212 Ohrid
Dimitar 357-8, 448 146, 151, 168, 294, 470 Oktem, Kerem 667 n
Neoellinika Grammata 315 n
Neo-folk 505-8, 512, 515, 606-7 ortiga,
Bruno 31 n Oktoechos 142, 332, 399, 478-9, 487 Olah,
Neubauer, John 244 Tiberiu 462-3, 570, 626 O'Laughlin, Niall 340 n
Neuberger, Mary 169 n
Nueva York Balcanes Arts Center 556 Neziri, Old Stars Band 597 Olga, la Reina 147
Zymer 185, 659 Nezirović, Mohammed 14 n, 16 n, Olick, Jeffrey 36 Oltenia 211 Onassis
22 n Fundación Festival de Opatija 579 479
Fundación Niarchos 579 Nichifor Operación Fuerza Delibere 648 Orquesta
Serban 587 Nicolaou-Konnari Ángel de Colores 525 Oresteiada 91 n
630 n
Nicosia [Nicosia, Lefkoşa] 630-3, 635-6 Niculescu
Ştefan 402, 462-3, 467, 587, 626

Nietzsche, Friedrich 312, 346, 373, 392-3, 643 Orff, Carl 477
Orientalismo 119, 272, 398, 608-9, 644-5
Nikolic, Sofka 299 Nikolov, Lazar Ormenio 97 Orne, IGU 415 n
448, 452-5 Nikolovski, Michael
Nikolovski 491, 490 Vlastimir Tiempo Ensemble Orfeo
Nino, Marika Nis 75 166, 171-2, 92 499 n, 96 n
469 Ortakoy, Dragoslav 490
Orwell, George 484
índice 721

Osborne, Nigel 559 parida 24


Osijek 108, 172, 197, 199, 201, 346, 418, Paris 213, 217, 233, 314, 320, 322, 358, 361-2,
469, 638 n 365, 372-3, 380, 409, 481, 491, 521-2, 538-9,
Osmanagic, Jasmin 564 570, 581, 588, 595 Parisini, Rafaele 210 Farfar,
Osterc, Slavko 340, 342, 344, 349, 365-7, Chrysi 326 n
375, 388, 486, 511, 643
Ottescu Ion Nonna 409 Parry, Milman 104-6, 185, 186 n, 220, 226, 298 n
Oud (outs) 71, 77, 95, 141, 287-8, 290 Özergin,
Kemal 164 n Pärt, Arvo 582 Partch,
Ozgijan, Peter Özkirimli 487, 135 Umut n, 142 Harry 386 Pascu, Ion Mihai
n, 221 n 211 n
Passeron, Jean-Claude 82 n
Paddison, Max 415 n Patai, Raphael 17 n
Paisiello, Giovanni 255 Palamas, Kostis 257 n, 306-7, Paton, Andrew Archibald 165 n
310, 318 Paldum, Hank 300 n, Pálido 506 638 Patras 210, 579 patrulla 508, 597
Paunovic, Milenko 358-9 Pavelic, Ante
415, 419 Pavlovic, Aleksander 487
Palestrina, Giovanni Pierluigi a 332 Payumdzis, Stratos 287 estufas, 459
Palikrusheva, Galaba 48 n Alexander Peja [Pec] 4, 59 n, 113, 146,
teatro Paljavo 508-9 Pallis, 151 Pejačević dora 246, 346-7, 356
Alexandros 307, 324 Palmer, Alan Pejačević familia Pejović 199, 140
W. Palmotić 160, 192 Junio Roksanda n
​Pamuk, Orhan 37, 601
Panagiotakis, Nikolaus 147 n

Pancevo 204-5, 224, 230 Pelágico, Su 238 n


Panhellion Records 285 Pennanen Risto Pekka 15 n, 70, 72, 170, 283-7
Messerschmitt 508 Pann, Anton Peno Vesna 68 n, 332 n
236 n
Panov, Anton 490 Pantatzis, Pentzopoulos, Dimitris 70 n
Lefteris 543 Pantchev, Wladimir PERCI, Ljerka 200 n
569-70 Papa, Loni 458 550 perestroika Perica, Vjekoslav
58 n, Peričić 60, 69 Vlastimir n, 386
Papachristodoulou, Polidoro 94 n Peristeris, Spiros 287 Peristianis,
Papadakis, Giannis 629 n, 630 Papa, Nicos 629 n, 630 Perković-Radak,
Anna 633 n Ivana 332 n
Papafeio Orfanato 321
Papaghika, Marika 286 Perle, Ionel 409 Perm 178,
Papaioannou, John G. 259-61, 327, 520, 295 Perpessas, Harilaos 328 n
530, 537-8
Papaioannou Yiannis 259-61, 520, 531-4, 626 Pervan, Dzani 598 Pesaro 346 Peshev,
Panche 420 Peşrev 156,8, 282
Papakostas, Christos 92 n Petkanov, Konstantin 357 Petrarca
Papanastasiou Alexandros 625 [Petrarca] 102 Petrescu, Ioan 460 Petri,
Papandopulo, Boris 349, 416, 480 Egon 329 Petric, Ivo 486 Petrides, Ted
Papandreou, Georgios 423, 543 182 n
Papanikolaou Dimitris 523 n
Papapavlou, María 100 n
Paparigopoulos, Kontantinos 134 n
Papazov, Ivo 514
Parać, Frano 483 Petridis Petros 319-21 Petrovaradin 66 Petrović
Parać, Ivo 346 Ankica 25 n, 44 n, 47, 170, 294 Petrovic, Danica
Paradhosiaka 75, 506, 526, 546, 627 53 n, 67 n
Paranosić, Milica 565 n
722 índice

Petrovic, Metropolitan Moisés Petrovic 67, Popovic-Mladjenovic, Tijana 332 n


princesa Darinka (de Montenegro) 113 n Popovici, Fred 466, 587 Porter,
Sir James Porumbescu 165, 237
Petrovic, Radmila 53 n Ciprian Postoli, Foqion 458
Petrovic-Njegos, Petar II 104-6, 113, 225 Pettan Poulis, Panagiotis 157 n
Hubert 201 n
Pettan, Svanibor 77-8, 294 Pettifer, James 76 Poulton, Hugh 61 n
Peycheva, Lozanka 98 n, 294 fanariotas 138, 156, Pountney, David 583 Poder de
174, 211-4, 218, 283 Philiki Etaireia 212 las Potencias Egeo 546, 281
Harold n
Praga 64, 203, 241, 341, 345, 363-7, 371-2, 395,
phorminx 326 n 453, 458, 474-5, 477, 480,
Piaf, Edith 614 Picasso, Pablo Recogida 373, 271 487, 493 Pratt, Mary
Daniel n, 629, 644-6, 648, 652 Pidal, Ramón Louise 68 n
Menéndez 15, 21 n, 25 n Botella vacía 557
prerrafaelistas 608
Pindos montañas 46-47, 183-4, 187, 591 Pinjo, preuves 527 Prifti, Naum 458 principio
mirsad 208 Pinotti, Elisabetta 232 Piotiko 640 Prijedor, Gabriel 13 Prishtina [Pristina]
tragoudhi 526 Pipkov Lyubomir 352-6, 451-2 4, 494, 653-60 Prizren Liga de Música
Pipkov, Panayot 353 Viva 239 Pro-486 Prodanov Krajisnik, Ira
474 n

Pireo 70, 72-3, 179, 285-5, 287-8


Pironkov, Simeón 453 n
Pistrick, Eckehard 623-4 piyyuṭ Prokofiev, Serge 329, 365, 401 n, 445 Prokopiev
22-23, 25 23 Pizmon Trayko 490 Propp, Vladimir 17, Prošev 105,
491 Prótico Thomas, George Prusac 113 61
Banderín, Dragan 194 n
Plastino, Goffredo 540 n
Meseta 154, 608 Blue 40 n, 109, 591
Plemmenos, John 138 n, 212 n Psakhos, Constantinos 136, 149 n, 228 n,
326 n
Pleyel, Ignaz Josef 200 Plinio el Psycharis, Yiannis 303 n, 306
Joven 568 Płonowska-Ziarek, Puccini, Giacomo 234
Ewa 33 n
Pucic-Sorkočević, Jelena 195 538
Plovdiv [Filibe] 238, 433, 455 FC
Pitágoras Qamili, Bujar 610
[Titograd] 107-9, 113, 116
entusiasmo 508 Quental, Antal de 19 n
Politis, Nikolaos 182, 316
Politopoulos, Haris 309 n Quilter, Roger 529 n
Polyansky, Branko V. 373 Quirós, Felipe Torroba Bernaldo de 18 n
Pollak, Linsey 558
Polychronakis, Ioannis 558, 613 pomacos Raasted, Jǿrgen 143 n
82 n, 92, 94-5, 96, 98-9, 175 Poniridis, Rachmaninoff, Sergei 355 Rack,
Georgios 319, 530 PONTOS 70-2, 93-4, 592 Francis 243 471 Radenci Radic,
Pop, Pop 466 Adrian Ioan 43 Popa, 476-7 Dusan 476-7, 487 Radic, Indira
Radic 609, 481 Ruben
Radovanović Vladan Radovic
488, 494 Branka n
Popescu-Judetz, Eugenia 138 n, 152 n, 154, 156

Popovic, Branko Popovic Radoviš 48, 81-2 Radstone


583, 597 Kokan Popovic, Susanne 36 n
Elena 225 n Radu Ioana 501
índice 723

radujevac 296 Ristic, Marko Ristic 362, Milán 367, 475-7


Radulescu Ion Heliade 216, 265-6 Rǎdulescu, Ritsos, Yannis 258-9, 522-4 Rizvanolli,
speranta 40 n, 43, 405, 502, 591 Esat 494 Fundación Rockefeller (El) 527
Rodotheatos, Dionyssios 233, 256
Radulovic-Vulic, más pequeño Rodrigue, Aaron 18 n, 20 n, 31 n
Raichenitsa 493 99 353 Raichev,
Alexander 453 n
Rajičić, Stanojlo 367, 475-7 Rogalski, Theodor 409-10, 460-1, 501 Rogošić,
Rajkovic, Zorica 100 n Marko 494 Rojko, Uros 486 Rolling Stones (El) 509
Raljević, sueña Rambo 505 510 77 Roma 54, 65, 77-9, 83-4, 87-90, 92, 94, 98-101 ,
Rambouillet habla Rameau, Jean-Philippe 108, 121, 152, 158, 164, 174-8, 180,
642 RAMET, P. 59 n, 508, 510, 550 n

200, 278, 283, 287, 290, 292-9, 415, 418-9,


Ramović, Amila 493, 598 502, 507, 512-5, 544, 555, 558, 560, 562,
Ramovš, Primoz 484 593, 602, 608, 610, 621, 643, 650
terraplenes 527 Randall, J. Romaioi 146, 304 Romanic Teodor 208 n
497 Annie n
cismáticos 148 Romaniotes Judios 29 Romanou, Katy 146 n, 149 n, 210
Rasmussen, Ljerka V. 75 n, 496, 504-6, 599 a 600, 602, n, 228 n,
la relación de 608, Adrian 462, 464 256 n, 306 n, 309, 317, 330 n, 530 n, 625
Romberg, Bernhard 215 Rombou-Levidi, Marika
Ravel, Maurice 314, 324, 355, 363, 404, 409 97 Roma 143, 333, 337, 358, 416, 549 Rossini,
Gioachino 217, 219, 255 Rotaru, Diana 587, 659
Razastarr 543 RCA Rotaru Doina 587, 659 Rotas, Nikiforos 421, 534
Victor 285 Roudometof Victor 58 n
Rebetika 70, 72-5, 179, 258-9, 283-7, 289-90, 294,
301, 405, 423, 522-3, 527,
540, 542, 559, 612, 627 del Ejército
Rojo (El) 416, 444, 616 Red Hall (El) Roukounas, Kostas 286 433
656-7 Redzepova, Esma 502 Reed, Rousse
Carol 269 Reger, Max 321, 392 n Rousseau, Jean-Jacques 112, 642
Roussel, Albert Rudi 320, 659 Donika
Rudi, Rafet 494, 658-9 Rumelia 92, 120,
Reggae 558 Reinhard, 151, 238 Rumi, Djalal al-DIN 392 n
Kurt 72 n
Reinhard, Ursula 72
Reinhardt, Max 354 658 Rumiana, Margarita 169
ReMusica Runciman, Steven 549 n
Rešidbegović, Dino 564 Darko, Darko 509, 597 Rusinow
Rezek, Ivo 371 Rodas 18 n, 23 n, Denison 240-1 Ruskin, John
25 608, 648 Russell, Bertrand 536
Ródopes 46, 93-4, 95 n, 96 Ruzitska, François 236
98, 333 Ruzitska, József 206 Ryan,
RIADIS, Emilios 149, 321-5, 407 509-12 James 664 n
pescado sopa de arroz, Timoteo 46 n, 499,
503, 514 editores Ricordi 583 Rietberg,
Peter Rihtman 664, 492 CVJETKO Sabac 261 Saban, Ladislav
Rijavec, Andrej 366 Rijeka 194, 197, 469, 201 n
471 Parlamento 197-8, 484 Sacher, Srdjan
(Samuel) campo de Sachsenhausen
597 417 158 Safavids Safi al-al-din 154
Rimsky-Korsakov, Nicolai 309, 323 Urmawi
Rinuccini, Ottavio 192
724 índice

Safranek-Kavic, Lujo 340 Schwartz-Salant, Nathan 33 n


Sahlins, Marshall 134 n Scola Cantorum 217 Rhys Jones, Eva 344-5, 350, 364 n, 370-1,
Said, Edward W. 62, 117, 152, 276, 609 Sakac 376 n,
Branimir 480 379, 480 n
Sakellarides, Ioannis 147, 149, 228 Seferis, Giorgos sELAM 282
editores Salabert 407 Salihovic, Selim 299 Selim, Sultan Selverstone 157,
Saltik, Hasan 561 154 SAMA Marc J. 549 n

SEMA 154 Semsis, Dimitris 287-8 Serafimovska,


Samaras Spyros 233-4, 243, 303 Samlaić, 418 Erich Estados Stojkov 48, 49 n
Samson, Jim 33 n, 279 n, 307 n, 310 n, 573 n
Seress, Hugues 379 n
Samuel, Raphael 36 n, 437 San Stefano (Tratado Serifovic, Marija 604 Serock, Kazimierz 465
de) 217, 238, 446 Arena, Shlomo 660 sandalia, Seroussi, Edwin 21 n, 25 n, 26 n, Serres 27 98, 160
Mustafa 545 156 AGA Šestar Murad Sexto, Dusan 641, 659
Sexta, Mary 641, 659 Sevdah roca 602, 605, 608
Sanjak de Novi Pazar 63, 106-7, 116, 238 Santur Sevdalinka 4, 27, 102, 109, 169, 178, 283,
[Santour, Santorini] 71, 525 Saper, Srđan 597
Sarajevo 13-16, 18, 35, 44 n, 81, 161, 170-1, 207-8,
297, 299-301, 337, 341 n, 384 n,

470, 490, 492, 502-4, 506-8, 556, 563-4, 287, 297-301, 364, 405-6, 502-3, 505, 513,
575, 582, 598, 638-9, 647 559, 598, 604, 647-8 Sèvres
Sarakatsani 82 n, 93, 94, 179 Sarin, (Tratado de) 302 Sexon, salas de
Dino Sarkela 598-9 156, 158 508 reuniones 597 Seydel 155 Seyir
Sarlo acróbata Sarrisites Harris 594 281-2, 284, 299 Shabani, Elda 610
pm, Erik 361-2 Shakespeare, William Shantel 466
560 Sharia ley 29 Shaw, Ezel 120 K. n

Saunders, Francis Stonor 527 n


Sava St 59
Savaihis, Lambros 287 Savic, Obrad 32 n, 123 n, 276
n, 407 n, 608 Savile, Anthony 568 n Shaw, J. 14 Stanford n 120 n
Shebalin, Vissarion 445 Sheholli, Bahtir 162 n, 170
Savin, Risto 247, 339 Shehu, Bashkim 494 Shiloah, Amnón 18 n, 21 n, 23 n,
música Savremenna 353, 451 Savvopoulos, 24 n, 55, 137 n
Dionisio 523 n, 526, 542 Saz 27, 71, 73, 169,
299-300 Saze 178, 283, 287, 295-6 Schabel, Chris
630 n Shkodër 166, 178, 295, 425-7, 429, 457-8 Shop 48,
81 Shostakovich, Dimitri 445 Shukar Colectivo
Schaeffer, Pierre 481 Shupe 562, Falcon 55, 164 n, 456 n, 459
Schama, Simon 549 n Siani-Davies, Peter 550 n
Scherchen, Hermann 539 602
Schlager
Schlegel, Friedrich 244 Sibelius, Jean 356 Sibenik 194 Techo solar, Ivan
Schneider, Marius 72 n 438 Sibiu [Hermannstadt] 206 Sicilianos, Yorgos
Schnittke, Alfred 445 531, 534 Siena 481 Signell, Karl 155 n, 158 n, 174,
Schoenberg, Arnold 260, 270, 316, 326-31, 360-1, 367, 281, 283 de matorral Şemtov 26 Sikelianos,
372, 379, 387, 409, 477, 580-1 Angelo 303 n, 310 Sikimić Biljana 88 n

Schott Music 383 Schreker,


Franz 360, 372 Schroeder,
Brian 619 n
Schubert, Franz 399
índice 725

Sikorski, Kazimierz Siliq 455, 427 Llazar Sofos, Spyros A. 135 n, 142 n, 221 n
Silverman, Carol 78, 176 n, 293 n, 502 Sokoli, Ramadan 140 n, 427, 459 Sola,
Silverman, Joseph H. 16 n, 17, 21 n David Aaron de 17 n, 21 n
Solakzade, MIŠKAI 156 Ibn
Silvestri, Constantin 410 Gabirol 22 n
Simaku, Thomas 571 Simic, Solomos, Dionysios 232, 242
Goran Simic 559, 362, Vojislav n Sombor 261 Sonemus Ensemble
582
Simicic, Darko 375 n songlines 561 Sofía, Reina (de
Simões, João Gaspar 19 n Grecia) 211 n
Sinaia 398 Sófocles 392-3 Sorkočević,
Sinasos 70 Antun 195 Sorkočević, Luka
Sirakouli, Vasiliki 100 Sirbu 195-6 Sorkočević, Marina 195-6
296-7 607-9 sirenas SIRL, Souvtchinsky, Pierre 645
Adriana 399 n Spalding, Baird T. 586 Spanoudi,
Sofía 331 n
Sirola Bozidar 340, 343, 348-50, 416 Sirri,
Sadeddin 163 Sirte 121, 286, 631 y seis grados Pentecostés, Rozalina 417 n
Ska 561 558 Spassov, Bozhidar Spassov 568-9, 454-5 Juan,
585, 626 Speer, Daniel Spencer 88, Edmund 165
Spentzou, EFROSSINI 568, 618 Špirić-Barba,
Skalkottas, Nicos 260, 316, 326-31, 520, 530 n Daniel 358-9 Dividir 191, 193-4, 196, 208, 343 ,
346, 469 SPRAY 654, 660 Sprengnether,
Skalovski Todor 490 Skendi Madelon 62 n
Stavre 67 n, 186
Škerjanc, Lucian María 345, 360, 475 Skiladeli
544 Skjavetić, Julio 194 Fondo 340
Corazón, errante 59
Srebotnak, Alojz 486 Srem
Skopje, 77, 160, 163, 168, 294, 396, 470 Škroup, 63, 84, 173 Sremac, Stjepan
František 207 Skryabin, Alexander 328 n, 357, 363, 100 n
385, 387 Banc 65-7, 113, 223-4
Serbio gaceta literaria 337, 339-40, 359 Stabler,
Slapšak, Svetlana 224 n Gerhard 429 Stainov, Petko 353, 355-6, 358, Stalin,
Eslava (Slavenski), Joseph 246, 348-50, 363, Joseph, 420, 424, 428, 431, 434, 437, 444-5, 449, 468
365-6, 369-90, 394, 401, Stamitz, Johann Stankovic 195, de Cornelius 67-9, 103 n,
407, 420, 443, 480, 487-8, 643 Eslava, Milán 148, 204,
Eslavonia 372-3 198-9, 202 Schlesinger, Joseph 103 n,
203, 207, 229, 261-5
224, 230-1, 233, 333 Stara
música esloveno 340 Smailovic, Gradiska Stara Zagora 418 433
Avdo 492 Smailovic, Vedran 638 Stefani, Jan Stefania 206, Leon
Smetana, Bedrich 305, 442 485 Stefanova, Dessislava 558
Smilkov Romeo 454 n Stefanovic, Ivana 488, 566
Stefanovski, Goran 369 Stein,
Smith, Anthony Smith Murray 33 n
221-2, Dave 429 n
Smith, Jonathan M. 28 n
Snel, Guido 13 n Steiner, George 346, 412
El realismo socialista 432, 434, 439, 449, 451, Steinhardt, Inacio 17 n
453, 473-4, 476, 479-80, 496 Stendhal (Marie-Henri Beyle) 646
Socor, Matei 448-9, 460 Stephănescu Gheorghe 217, 398 Stephanis,
Sofia 18, 160, 171, 337, 433, 451, 456, 499, Gaetano di Stipčević 193, 189 Ennio n, 193 n, 194
584, 586 n
726 índice

Stobart, Henry 589, 608 n Syngros, Andreas 96 256


Stockhausen, Karlheinz 488, 568, 580 Synkathistos Syros Syrtos
Stockmann, Doris 186 429 Stockmann, Erich 182-3 210, 524 560 Szapora
186, 429 Stoianov, Blazh 453 Stoianovich,
Traian 117 n
Szymanowski, Karol 305, 313, 325, 357,
Stoini, Elena 421 Stoini, 369, 391-6, 399 n, 411, 442, 581 Tabakov, Emil
Vasil 87, 351 Stojanovic, 456, 585 Tadjwīd (tilâvet) 153, 160 Tahiri Ramiz
Petar 338
564 montañas Taigetus Tajcevic 46, Mark 363,
Stojanovic-Novičić, Dragan 485 n
365, 369, 377, 475 Taji-Farouk, secar 61 n
štokavo 197 n, 241 Stokes, Martin 151 n, 297,
301, 505 n,
589-90, 611
Stolz Benjamin A. 186 n
Stoyanov, Vessilin 356, 360 tales 54
Stojkov, Stojan 491 štokavo Taxis (taximi) 23, 157, 282, 286-8, 405, 633
197 n Tallava 75, 77-9, 610 296 Tambal
St. Petersburgo [Leningrado] 456, 490, 581 Stratou,
Dora 499, 541 Strauss, Richard 234, 362, 392
Stravinsky, Igor 320, 323 n, 374, 379, 385, Tamburica (Tanbura) 108-10, 141, 157, 166,
177, 282, 299, 301, 511, 557, 602, 640
389, 410, 459, 476-9, 482, 524, 537, 571, Tamindžić, Borislav 494 Tănase María 501
581, 645 43 Tanburi Ali Efendi 157 Tanburi Cemil Bey 157-8
strigatura Dance Ensemble 295, 470, 490, 499, Taner,
Stroe, Aurel 462, 464 Strohm, Ruha 632, 659 Taner, Yilmas 632, 634, 659
Reinhard 396 n, 642 Taner, Zeki 632, 659 Tanev, Ivo 610 Tanzimat 19 n,
Strossmayer, obispo Josip Juraj 243, 245 Strunck, 122, 158, 218, 237 Tappan 98, 141, 153, 287,
Oliver 21 Stublić, Jura 508, 596-7 293-4, 296, 567 Tarabuka [DARBUKA] 109, 141,
177 Taraf de Haïdouks 90, 296 n, 560 Taraful
Štulić, Branimir ( 'Johnny') 508, 510, 595 Stylianou, Gorjului 501 Taragota 90 Ţăranu, Cornel 462, 465
Thásos 633 Sublime Porte, 18, 59 n, 120, 151 Taraoasului 40-4, 47, 81-2 Tarmakov, Rousse
Subotica 204, 469, 509 569 Taskov, Krassimir 585 Tasovac Ivan 576
Tatche Drom 559 Tathyay, Mehmet Ali 631
Sufis 61, 122, 153-4, 160, 162, 164, 168, 170-1, 561 Tchaikovsky, Pyotr Ilyich 345, 535 22 te'amim
Tenedos 302 Tennyson, lord Alfred 104 Teresa
Sugarman, Jane 176, 239, 605 Suk, (madre) 459 Terzakis, Dimitris Terzetes 531, 227
Josef 371 Terzopoulou Georgios, Miranda Tetovo 93 45 n, 77,
Solimán I, sultán 151, 244 de Sulzer, 168, 657 Thacker, Toby 527
Franz Joseph 212 Sumadia 51-56,
81, 374, 591 Sünnet 99, 153 Supek,
Olga 100 n

Sésamo-Sara Şebnem, 627 79


Sutka
Suvorov Maksim 66-67 Svašek,
Maruska 441 orquestas
Svatbarski 514-5
Sv. Cecilia 202, 340
Sveti Stefan 470 Svetlić
55 Ella jugó 54

Svolos, Yannis 311 n


Swets, Wouter 87, 295
índice 727

thasos 94 Cristiano Troelsgård 136 n


Vidas furtivas 560 Trophée Mondiale de l'Accordéon 638 Trotter,
Theodorakis, Mikis 74, 258-9, 422-3, 520-8, 538, William Doctrina Truman 329 529 Tsagkarakis,
542, 572, 579 Termópilas, batalla del campo de Ioannis 531 n
Theresienstadt 115 417
Tsamikos 182-3 Tsenova, Julia 585-6
Tesalónica [SALONICA] 14, 18, 25, 31, 76, 98 n, 177, Tsetsos, Markos 254 n, 311 n, 312
288, 321-2, 579, 612 Thomas, Adrian 432 n Tsibiridou, Fotini 95 n

Thompson, Paul 437 Tsifteteli 73-4, 99, 175, 286-7, 544-5,


Tracia 46, 70, 83, 91-100, 153, 160, 177, 606, 631 Tsiovas, Dimitris 223,
183, 238, 294, 302 258 Tsitsanis, Vassilis 74, 259
Timosoara 173, 205, 213, 215 n, 515, 550 54 Tsouyopoulos, Georges 535
Tipoplastika Ţîpurituri Tirana 41 76, 100, 167 n, 295, Tsrvena libro 295, 558 Tsurtsumia
426-8, 430, Rusudan 72 n

457, 610 Tuksar, Stanislav 191 n, 192, 193 n, 196 n,


Tito, Joseph Broz 58-9, 84, 107, 335, 368, 245-6, 343 Tulip
390, 420, 423, 434, 444, 468-9, 473-5, Edad 218
489, 508,596 Turbo-folk 506, 512, 514, 544, 577, 596, 600-2,
TMT 628 605-8, 612, 641, 647 Turda, Marius 240 n
Todorov, 354 Costa Todorov, Todor
Vassilev 351 n Tutev, Georgi 452-4 TV Palma 512 Pink TV 512,
Todorov, Tzvetan Todorov 437, Maria 2, 36 n, 76, 609 TXC (Terror X Crew) 614
80 n, 272, 276-8, 622, 647, 649, 655 n Tzoumerka-Knoedler, Vicky 571 Ufkî Bey, Ali
(Wojciech Bobowski) 156 Ugrešić, Dubravka 62,
Tóibín, Colm 665 557
369 Uluğ, Ahmet 561 dinastía Omeya 137
Toids
UNESCO 47, 51, 623 n
Tokumaru, Yoshihiko 30 n
Tolinger, Robert Tomášek 113, 422 Andrew
Tomasevic, Katarina 66, 68 n, 69 n, 262 n,

263, 358, 362 n, 367 n, 576-7


Tomažič, Tamara 480 n Servicio de Información de Estados Unidos
Álamo 51, 55 Torp, (USIS) 528, 530 186 uscoques
Lisbet 73 n
Touloum 71 El Ustasha 106, 340, 350, 415, 417-8, 420, 422 Usul
Toundas, Panayiotas 288 Traeger, 25 n, 87, 155-8, 283 Uzelac, Gordan 222 n
Paul 167 n, 184, 429 n
Tragaki, Dafni 612
Tragodistes, Hieronymos 631 n Valaades 70 Valaōritēs,
Trajkovic, Vlastimir 487-8, 583 Trans-GU 560 Aristóteles 227 Valpovo 199
Transilvania 40, 44, 47, 85-6, 151, 198, 205-6,
211, 214 n, 235, 238, 408, 433, 444, Vamvakaris, Marcos 72-3, 259, 286, 288 Vance,
Zeno 410 Vanda, Despina 613-4 Vanhala, Johann
461, 465 Baptist Varaždin 200 197, 200-1, 370, 371 Varese,
Trebinje 500 n Edgard 387-8, seguro 535 354, 433 Varon , Ishak
Trebisonda 180 Treitler, Leo 30 n, 138-9 26 Varvoglis, Marios 313-6, 326 n
Trevor, Roy 104 n, 115-6
Trevor-Roper, Hugh 527
Trgovcevic, Ljubinka 247 Trieste
191, 203
Vasari, Giorgio 218
728 índice

Vaughan Williams, Ralph, 235, 311 Vedral, Vuckovic, Severina Vuckovic 641, Vojislav 340,
Vaclav Veles 264 294 343, 367-8, 417 Vujic, Joakim 242, 262, 263 n

Velickovic, Jasna 583 Vukdragović, Mihailo 474 Vukovar 418 Wachmann,


Velimirovic Milos 136 Eduard 216 Wachmann, Ion Andrei 216, 236,
Venecia 24, 151, 189-91, 193-4, 196, 208,
264-6 Wachtel, Andrew Baruch 225, 227, 334 n,
218, 661-2
Bienal de Venecia 389, 584
Venizelos, Eleftherios 302-3, 308-10, 318, 520
336-8, 469, 553, 554 n, 667
Ventura Fra 193 Verbunkos 86, Wagner, Cosima 322 n
90 Verdery, Katherine 468 n Wagner, F. 550 Peter n
Wagner, Richard 215 n, 235, 247, 306, 308-9, 318, 322,
Verdi, Giuseppe 219, 234, 244 194 358, 362, 392, 409, 416, 578
Verona
Versailles (Tratado de) 240, 248, 250, 354, 446 Wagstaff, Malcolm 165 n
Wallis, Roger 43 n, 535 n
Vickers, Miranda 183 n, 551 n Otoño de Varsovia festival de 260, 450, 455,
Vidalis, Giorgos 286 482, 484 Watteau, Jean-Antoine 314
Viena 64, 147, 151, 197-201, 203-5, 213, Weber, Carl Maria von Weber 217, Max
224, 230, 236, 241, 243-4, 264, 306, 330, 135 n, 138, 642, 663 Weber, Zdenka 350 n
333, 338, 345-6, 358, 360, 365, 395, 419,
456, 534, 564, 569-71, 581, 583, 587, 597 Vieru,
Anatol 462-4 Villa 608 Webern, Anton von 487, 533 Weich-Shahak,
Susana 24 n, 25, 290 n
Villiers de l'Isle-Adam, Auguste 351 n Weill, Kurt 326, 581 Weir, David 644 Welz,
Vimer, František-Francis Virovitica Gisela 629 n, 630 West, Rebecca 167
113 199 36 Visegrad Visnjic, Philip Wheatcroft, Andrew 19 n, 120 n, 549 n
224 Vissi, Anna 613-4 Vita
Descripción 543 Vital, Moshe 23 n
Blanco, Hayden 254
Wiener Figaro 354 Wiener,
Leo 15 Wightman, Alistair 393 n
Viteazul, Príncipe Mihai 235-6, 265 Vlachopulos,
Yannis Vlachs 47 531, 82 n, 89, 91, 94, 101, 104, Wilkinson, John Gardner 14 n, 104 n, 106 n,
111, 220-1, 226, 621, 623 115, 166 Willems, Wim
292 n
Vladigerov, Pancho 354-8, 416, 451-3 Williams, Alastair Williams
Vladimerscu, Tudor 212 Vlagopoulos, Panos 580, 167 Chris n
228 n, 258-9, 536 Vlorë [Vallon] 18, 425 Wilton, Robert 106 n
Winchester, Simon 134 n
Frontera militar (Border Militar) 63, 65, 68-9, 81, 83, Windschuttle, Keith 152 n
186, 198 Wislocki Stanisław 455 Wittgenstein,
Vojvodina 51, 63, 83-91, 94, 96, 103 n, 108 536-7 Wolf, Hugo 369 Wolff, Larry 32,
168, 172-3, 197-8, 203-5, 230, 238, 261, 111, 114, 276, 395 Wolfram, Stephen
338, 566, 593 Volner, Ivo 565 561 Womad
418 Vorpsi, Pëllumb 459
Vosganian, Mihaela 587
Voudouris, Lilian 322 n Woodward, Susan L. 552, 637, 647 Mundial ferias
501, 556 World Music 27, 80, 90, 169, 175, 518,
Vourliotis, Nikos (niveles) 614 561-3, 567, 602 Mundial de Sevdah 559 Wright,
Cuervo 102, 178, 364 Vrebalov, Owen 156 n, 282
Aleksandra 565-7 Vucinich, Wayne
207 n
índice 729

Xanthi 93-4, 96, 98, 100, 294 Xanthoudakis, Harris Zannos, Ioannis 137, 281 n
232, 260, 328 n, 533, Zappa, Frank 542 Zatrijebač 107
539, 588 Žebeljan, Isadora 565, 568, 583- Zečaj,
Xanthoulis, Nikos 588 Xena la princesa guerrera Emina 299-300 Zeibekiko 73, 286, 288,
603 Xenakis, Iannis 96 n, 260, 319, 422, 429, 631

463, 521, 525, 537-40, 555, 565-7, 570, Zeitschrift für Musik 416 n
572, 579 Zekai Dede 157 65
Xenos 558 Zemun
Xenos Alekos 259, 318, 421-3 96 Zenitism 123, 373, 375, 377, 381, 384, 509, 645-6
Xesyrtos Xydakis Nikos Xyndas 542,
233 Spyridion Yack, Bernard 221-2, Żerańska-Komínek, slawomir 154 n
Cero, Muhammad 300 n
268 Yalta Conferencia 443, 616, 624
Žganec, Vinko 348, 448, 592 Zhdanov, Andrei
Yamaguchi, Osama 30 n
424, 427, 437, 439-40, 445 Zhivkov, Todor 445
Žiča 59

Yannatou, Savina 527, 564


Yapaci, Haim 26 Yeşilada, Ekrem conciencia judía 16 IKR (dhikr)
632 n 154, 170, 385 161 Gil
Yetkim Rauf 158, 281-2 Young, Antonio 56 n, 116 n,
166 n, 167 n Zingarelli, Niccolò Antonio 255 sionismo
Ypsilantis, Alexander 212 16, 31, 660 Živana ( 'ciego Živana') 224
yugoslavismo 224, 240-2 Zivkovic, M. 370 Zlataric Dinko 191
YU-Grupo 59, 508, Yusuf bin Buttercup Slavko 472 Golden Villa
Yusuf Dede Nizameddin 155 156 Festival 640 Zlatorog 353 Znamennïy
canto 144, 148 Znepolski, Dencho 421
Zog I, Rey (de Albania) 425 Zografski
No fumar 509, 597-8 196 Zadar Tomislav Zonaradikos 491 93 96
Zoraqi, Nicole Zoras 457-8, 317-9
Adeje, Adeje República Checa Leonidas, 416, 530 Zoster Zubović 599,
456-8, 295 Tonin n 170 Alma n
Zagreb 201-2, 243, 245, 247, 335, 338-9,
343, 363-4, 370-2, 416, 471, 481, 490-1,
493, 508-10, 564, 592, 595-6, 598-9, 641 Festival
Bienal de Zagreb 479, 481-2, 625-6

Zaimakis, Yiannis 422 n


Zaimov, Velislav 586 Zajc, Ivan 201 n, 243-5, 342, Zupancic, Beno 476 n, 500 zurl (zournas, hora) 3,
347, 349 Zakynthos 147, 232 Zambelios, 97-9, 141, 153,
Spyridon 182 608 Zana Zanic, Ivo 108 n, 225, 420 n, 287, 293, 296 Zvecka
436 n, 438 n el Club 508
sonido 340-2, 365, 367, 511

Das könnte Ihnen auch gefallen