Sie sind auf Seite 1von 10

Hong Kong (CNN)Xiong Qingzhen, a drone engineer in the central Chinese metropolis

of Wuhan, spent more than two weeks in a makeshift hospital in February receiving
treatment for Covid-19, the respiratory disease causing a global health crisis.

Every morning and evening, the 38-year-old was handed a bag of brown soup -- a traditional
Chinese remedy blended from over 20 herbs, including ephedra, cinnamon twigs and licorice
root.

But unlike most patients around him, Xiong was skeptical of its efficacy and refused to drink it.

"In my opinion, it is a sheer placebo," said, Xiong, who was discharged in late February from the
makeshift hospital run by TCM doctors where no Western medicine was provided, apart from
medication for underlying conditions, such as high blood pressure.

The "lung-clearing and detoxing soup," as the herbal compound he was given is called, was part
of the Chinese government's push to use Traditional Chinese Medicine (TCM) in the fight
against the novel coronavirus outbreak.

We are willing to share the 'Chinese experience' and 'Chinese solution' of treating Covid-19

Yu Yanhong, a TCM official

As scientists race to find a cure and vaccine, China is increasingly turning to its traditional
remedies. As of late last month, more than 85% of all coronavirus patients in China -- about
60,000 people -- had received herbal remedies alongside mainstream antiviral drugs,
according to the Ministry of Science and Technology.

"We are willing to share the 'Chinese experience' and 'Chinese solution' of treating Covid-
19, and let more countries get to know Chinese medicine, understand Chinese medicine
and use Chinese medicine," Yu Yanhong, deputy head of China's National Administration of
Traditional Chinese Medicine, said at a press conference last week.

But even in China, where TCM has a large number of adherents, the government has
been unable to quell its skeptics -- like Xiong. Abroad, the herbal remedies could face even
more skepticism from Western medical experts, who have long questioned their safety and
effectiveness.
The Chinese government has been promoting the use of traditional Chinese medicine to
treat Covid-19.

Search for a cure


There is no known cure for the coronavirus which has killed more than 4,000 people,
sickened over 115,000 and spread to 75 countries and regions worldwide.

Scientists are working to find ways to stamp out the deadly virus. But for now, the
mainstream antiviral treatments focus on relieving the symptoms -- and that's where China
believes its ancient remedies can help.

"By adjusting the whole body health and improving immunity, TCM can help stimulate the
patients' abilities to resist and recover from the disease, which is an effective way of
therapy," she said, adding that traditional medicine had helped fight viruses in the past,
such as the SARS pandemic in 2002 and 2003 that killed hundreds in China.

So far, more than 50,000 novel coronavirus patients have been discharged from hospital,
and the majority of them used TCM, Yu said, citing it as evidence for the efficacy of using
Chinese and Western medicine in tandem
In a clinical trial of 102 patients with mild symptoms in Wuhan, patients with combined
treatments compared with the control group of patients receiving only Western medicine, Yu
said. Their recovery rate was 33% higher, she added.

In another study of more serious cases, patients receiving combined treatments also left
hospital sooner than the control group and had greater levels of oxygen in their blood and a
higher lymphocyte count -- an important indicators of the health of recovering patients,
according to Yu.

A patient infected by the COVID-19 coronavirus receives acupuncture treatment at Red


Cross Hospital in Wuhan, China

But not everyone is convinced. Xiong, the recovered patient who refused to drink the TCM
soups, questioned the rigorousness and fairness of the trials.

"We must conduct double blind tests with large enough samples -- and they have to be
chosen completely randomly," he said.

TCM treatments are not just being carried out in Wuhan, the epicenter of the outbreak.

In eastern Zhejiang province, more than 95% of coronavirus patients had been given
traditional medicines as of late February, according to the state run Global Times.
In Beijing, that ratio stood at 87%. Among those who had received TCM, 92% had shown
improvement, said Gao Xiaojun, a spokesperson for the Beijing Health Commission.

"Traditional Chinese medicine has played an active role in improving the recovery rate and
lowering the fatality rate among patients," he told a press conference late last month.

However, Yanzhong Huang, a senior fellow for global health at the Washington-based
Council on Foreign Relations, said the claimed improvement rate of 92% should be taken
with a pinch of salt.

"You have to be mindful that 80% (of the coronavirus patients) are mild cases. Even if they
don't do anything they might eventually recover," he said.

Man measuring ingredients in traditional Asian apothecary.

State-backed industry
The front and center role TCM has taken in fighting the coronavirus outbreak dovetails with
the Chinese government's recent efforts to promote TCM at home and abroad.

China's State Council estimated last year that the TCM industry could exceed 3 trillion yuan
($430 billion) by 2020 -- a 71% increase from 2017. Beijing has also sought to promote
TCM alongside its "Belt and Road Initiative," a massive global infrastructure and investment
program.

Ancient remedies have been repeatedly hailed as a source of national pride by Chinese
President Xi Jinping, himself a well-known TCM advocate.

"Traditional medicine is a treasure of Chinese civilization embodying the wisdom of the


nation and its people," Xi told a national conference on TCM in October last year.

In this outbreak, Xi has repeatedly exhorted doctors to treat patients with a mix of Chinese
and Western medicines.

The Chinese leader made his first public call for the "combination of Chinese and Western
medicine" in the diagnosis and treatment of Covid-19 in late January, at a meeting of the
Communist Party's Politburo Standing Committee, the country's supreme ruling body.

Chinese President Xi Jinping inspected the research on Covid-19 vaccine during his visit to
the Academy of Military Medical Sciences in Beijing on March 2.

Two days later, China's National Health Commission issued a notice asking medical
institutions to "actively promote the role of traditional Chinese medicine (TCM) during
treatment" of coronavirus.
Last month, the commission recommended a TCM prescription in an updated version of the
guideline: the "lung-cleansing and detoxifying soup" -- the remedy being handed out in the
makeshift hospital Xiong was in.

The prescription is promoted by the National Administration of Traditional Chinese Medicine


and the National Health Commission as a suitable remedy for patients with mild to serious
symptoms, and has since been widely used in Wuhan and other provinces.

Feng Yibin, acting director of the School of Chinese Medicine at the University of Hong
Kong, said the prescription was based on four herbal formulas from ancient China, with one
dating back as far as 1,800 years ago.

"After being first adopted in four provinces, clinical observations show that the remedy has
desirable results, so it was promoted nationwide," he said.

In addition, Feng said research had shown that the 29 herbs used in the remedy will interact
with ACE2 -- a receptor used by the novel coronavirus to infect host cells, and are thus an
effective method to treat Covid-19.

Is it safe?
Nevertheless, public health experts say it could be a long shot for China to convince other
nations -- especially Western countries -- to adopt TCM treatments to fight the coronavirus
outbreak.

"I think the effort to promote TCM worldwide is likely to make way in certain regions, like
Africa. But unless the development and marketing of TCM (conform) to the modern
standards, like what was done to artemisinin, it is unlikely to be so well-received in the
Western world," said professor Huang from the Council on Foreign Relations.
Chinese scientist Tu Youyou was awarded the Nobel Prize for Medicine in 2015.

Artemisinin is a globally recognized remedy for malaria derived from sweet wormwood, a
plant used in TCM. Tu Youyou, the Chinese scientist who turned to ancient Chinese
medical texts to find artemisinin, was awarded the Nobel Prize for Medicine in 2015.

The safety and effectiveness of TCM is still debated in China, where it has both adherents
and skeptics. Though many of the remedies in TCM have been in use for hundreds of
years, critics argue that there is no verifiable scientific evidence to support their supposed
benefits.

"Almost all TCM products in China do not go through the rigorous procedures Western
modern medicine typically goes through. That's partly why people don't trust TCM in the
Western world," Huang said.

Skepticism over its safety and effectiveness persisted after the World Health Organization
gave its first-ever endorsement of TCM in 2018 -- by including the ancient practice in its
influential book classifying thousands of diseases.
Chinese medicine gains WHO acceptance but it has many critics

Some in the biomedical community say WHO overlooked the toxicity of some herbal
medicine and the lack of evidence that it works, while animal rights advocates say it will
further endanger animals such as the tiger, pangolin, bear and rhino, whose organs are
used in some TCM cures.

For the coronavirus, the WHO originally advised against using TCM on its website, saying
those with Covid-19 should avoid "taking traditional herbal remedies."

But that line was later removed.

"On 4 March at an editorial meeting of the news and risk communications teams in Geneva,
a decision was made to remove that line as it was too broad and did not take into account
the fact that many people turn to traditional medicines to alleviate some of the milder
symptoms of COVID-19," the WHO said in a statement published on its official account on
WeChat, a popular Chinese social media site.
Workers at a traditional chinese medicine store prepare various dried items at a shop in
Hong Kong.

'A symbol of patriotism'


Earlier this month, students and teachers in Lincang city in southwestern Yunnan province
were instructed to drink TCM soup as a prerequisite for returning to school. They were also
told to post photos and videos as proof they were taking the medicine, which was meant to
strengthen their immunity, the state run Global Times reported.

The move sparked criticism online, with many questioning why the medicine was forced
upon healthy people indiscriminately.

"The problem is, a key concept in TCM is (patients should be treated) case by case. The
same disease may have different symptoms on different people. It is surely problematic to
force people to drink it without knowing (their conditions) first," said Feng, the Chinese
medicine expert at Hong Kong University.

Following the backlash, the Lincang education authority apologized and withdrew the
request, Global Times reported.
A traditional Chinese remedy said to help fight Wuhan coronavirus sparks skepticism -- and
panic buying

Amid the government's heavy promotion of TCM, its critics have also faced strong backlash
online.

Xiong, the recovered patient who refused to take the herbal soup, said he was subjected to
online abuse after publicly questioning its effectiveness on Weibo, China's Twitter-like
platform. Another influential user on Weibo and prominent critic of TCM got his account
deleted last week.

Xiong said the government is seizing upon rising nationalist sentiments in China to push for
TCM.

"Many people are blinded by this kind of nationalism -- an extreme and narrow-minded
nationalism," he said.

"So no matter what you try to tell or reason with them, they don't care about facts."

Huang said throughout modern China, there has always been an "interesting marriage
between TCM and politics" in China. And under Xi's government, it is now "evolving into a
symbol of patriotism."

"You won't be considered patriotic if you don't believe in traditional Chinese medicine," he
said.

CNN's Katie Hunt contributed to reporting.

Das könnte Ihnen auch gefallen