22/9/2019 Efesios 5:22-33; Lucas 12:34; RVR1960;TLA - Las casadas estén sujetas a sus - Bible Gateway

Efesios 5:22-33 Reina-Valera 1960 Efesios 5:22-33 Traducción en

(RVR1960) lenguaje actual (TLA)

22 Lascasadas estén sujetas a sus 22 Lasesposas deben sujetarse a sus

propios maridos, como al Señor; esposos, así como lo hacen con
23 porque
Cristo. 23 Porque el esposo es cabeza
el marido es cabeza de la
de su esposa, así como Cristo es
mujer, así como Cristo es cabeza de la
cabeza de su iglesia, y también su
iglesia, la cual es su cuerpo, y él es su
Salvador. Cristo es la cabeza, y la
Salvador.
iglesia es el cuerpo. 24 Por eso, la
24 Asíque, como la iglesia está sujeta esposa debe sujetarse a su esposo en
a Cristo, así también las casadas lo todo, así como la iglesia se sujeta a
estén a sus maridos en todo. Cristo.
25 Maridos,amad a vuestras mujeres, 25 Los esposos deben amar a sus
así como Cristo amó a la iglesia, y se esposas, así como Cristo amó a la
entregó a sí mismo por ella, iglesia y dio su vida por ella. 26 Lo
26 para santificarla, habiéndola hizo para hacerla sólo suya,
purificado en el lavamiento del agua limpiándola por medio de su mensaje
por la palabra, y del bautismo. 27 Cristo quiso
regalarse a sí mismo una iglesia
27 a
fin de presentársela a sí mismo,
gloriosa, apartada del mal y perfecta,
una iglesia gloriosa, que no tuviese como un vestido sin una sola arruga
mancha ni arruga ni cosa semejante,
ni una sola mancha, ni nada parecido.
sino que fuese santa y sin mancha. 28 Elesposo debe amar a su esposa,
28 Así
también los maridos deben así como ama a su propio cuerpo. El
amar a sus mujeres como a sus hombre que ama a su esposa se ama
mismos cuerpos. El que ama a su a sí mismo. 29 Porque nadie desprecia
mujer, a sí mismo se ama. su propio cuerpo. Al contrario, lo
alimenta y lo cuida, del mismo modo
29 Porque nadie aborreció jamás a su
que Cristo cuida a la iglesia. 30 En
propia carne, sino que la sustenta y la
realidad, cada uno de nosotros forma
cuida, como también Cristo a la
parte de la iglesia, que es el cuerpo
iglesia,
de Cristo. 31 Dice la Biblia: «Por eso el
30 porque somos miembros de su hombre deja a su padre y a su
cuerpo, de su carne y de sus huesos. madre, y se une a su mujer, para
formar un solo cuerpo.» 32 Ésa es una
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Efesios+5%3A22-33%3B+Lucas+12%3A34%3B&version=RVR1960;TLA&interface=print 1/2
22/9/2019 Efesios 5:22-33; Lucas 12:34; RVR1960;TLA - Las casadas estén sujetas a sus - Bible Gateway

31 Por
esto dejará el hombre a su verdad muy grande, y yo la uso para
padre y a su madre, y se unirá a su hablar de Cristo y de la iglesia. 33 En
mujer, y los dos serán una sola carne. todo caso, el esposo debe amar a su
32 Grande
esposa, como si se tratara de sí
es este misterio; mas yo
mismo, y la esposa debe respetar a
digo esto respecto de Cristo y de la
su esposo.
iglesia.
33 Por
lo demás, cada uno de vosotros Traducción en lenguaje actual (TLA)
ame también a su mujer como a sí Copyright © 2000 by United Bible Societies

mismo; y la mujer respete a su

marido.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades
Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado ©
Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Lucas 12:34 Reina-Valera 1960 Lucas 12:34 Traducción en lenguaje

(RVR1960) actual (TLA)

34 Porque donde está vuestro tesoro, 34 Recuerden que la verdadera riqueza

allí estará también vuestro corazón. consiste en obedecerme de todo
corazón.
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Traducción en lenguaje actual (TLA)
Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Copyright © 2000 by United Bible Societies
Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Efesios+5%3A22-33%3B+Lucas+12%3A34%3B&version=RVR1960;TLA&interface=print 2/2